CURIA - Posjeti za grupe - Sud Europske unije

<!DOCTYPE html> <html lang="hr" xml:lang="hr" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Posjeti za grupe - Sud Europske unije</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Posjeti za grupe - Sud Europske unije" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732513780897" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo1_147688_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo1_147688 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147687 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/hr/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Početna stranica </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Odaberite jezik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">hr</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon disabled"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Pretraživanje" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Institucija <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/hr/" class="" > Opći prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/hr/" class="" > Godišnje izvješće </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/hr/" class="" > Informativne brošure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/hr/" class="" > Razni dokumenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/hr/" class="" > Službe </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Raditi za Sud</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/hr/" class="" > Zaposlenje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/hr/" class="" > Slobodna radna mjesta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/hr/" class="" > Stalni pozivi na kandidature </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/hr/" class="" > Vježbenička praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/hr/" class="" > Vanjski prevoditelji </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/hr/" class="" > Postupci javne nabave </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Povijest</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/hr/" class="" > Godišnja izvješća </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bivši članovi</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/" class="" > Sud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/hr/" class="" > Opći sud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/hr/" class="" > Službenički sud </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Službenički sud</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/hr/" class="" > 5 godina Službeničkog suda </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Komemorativni događaji</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/hr/" class="" > Proširenje u 2004. godini – 20. obljetnica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/hr/" class="" > 70 godina </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/hr/" class="" > 60 godina </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/hr/" class="" > Od 20. obljetnice do 2020. godine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/hr/" class="" > 30 godina Općeg suda (1989. – 2019.) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/hr/" class="" > 50 godina presude Van Gend en Loos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/hr/" class="" > 12 godina "Predsjedanja V. SKOURISA" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Posjetiti Sud</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/hr/" class="" > Karta </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/" class="" > Posjeti za grupe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/hr/" class="" > Pedagoški projekt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/hr/" class="" > Turistički posjeti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/hr/" class="" > Pojedinačni posjetitelji </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/hr/" class="" > Sigurnosne upute i pravila ponašanja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/hr/" class="" > Zaštita osobnih podataka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/hr/" class="" > Knjižnica </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/hr/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/hr/" class="" > Sud u brojkama </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Zgrade</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/hr/" class="" > Palača </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/hr/" class="" > Prsten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/hr/" class="" > Zgrada Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/hr/" class="" > Zgrada Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/hr/" class="" > Zgrada Thémis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/hr/" class="" > Toranj Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/hr/" class="" > Toranj Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/hr/" class="" > Toranj Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/hr/" class="" > Galerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/hr/" class="" > Povijest zgrada </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/hr/" class="" > Virtualni posjet </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/hr/" class="" > Održivo upravljanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/" class="" > Umjetnost na Sudu </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pristup dokumentima</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/hr/" class="" > Pristup upravnim dokumentima </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/hr/" class="" > Povijesna arhiva </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/hr/" class="" > Zaštita osobnih podataka </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/hr/" class="" > Opći prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/hr/" class="" > Godišnje izvješće </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/hr/" class="" > Informativne brošure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/hr/" class="" > Razni dokumenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/hr/" class="" > Službe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/hr/" class="" > Raditi za Sud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/hr/" class="" > Postupci javne nabave </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/hr/" class="" > Povijest </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/hr/" class="" > Komemorativni događaji </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/hr/" class="" > Posjetiti Sud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/hr/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/hr/" class="" > Sud u brojkama </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/hr/" class="" > Zgrade </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/hr/" class="" > Održivo upravljanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/" class="" > Umjetnost na Sudu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/hr/" class="" > Pristup dokumentima </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/hr/" class="" > Zaštita osobnih podataka </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sud <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Članovi</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hr/" class="" > Predstavljanje članova </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/hr/" class="" > Deontologija članova </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/hr/" class="" > Sastav sudskih vijeća </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/hr/" class="" > Tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/hr/" class="" > Postupak </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/hr/" class="" > Zaštita osobnih podataka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/hr/" class="" > Sudska statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/hr/" class="" > Članovi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/hr/" class="" > Tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/hr/" class="" > Postupak </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/hr/" class="" > Zaštita osobnih podataka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/hr/" class="" > Sudska statistika </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Opći sud <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Članovi</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/hr/" class="" > Predstavljanje članova </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/hr/" class="" > Deontologija članova </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/hr/" class="" > Sastav sudskih vijeća </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/hr/" class="" > Mandati od 1989. </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/hr/" class="" > Tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/hr/" class="" > Postupak </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/hr/" class="" > Zaštita osobnih podataka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/hr/" class="" > Sudska statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/hr/" class="" > Članovi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/hr/" class="" > Tajništvo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/hr/" class="" > Postupak </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/hr/" class="" > Zaštita osobnih podataka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/hr/" class="" > Sudska statistika </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sudska praksa <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pristup elektroničkom Zborniku</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Opći zbornik</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/hr/" class="" > Sud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/hr/" class="" > Opći sud </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Javna služba</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/hr/" class="" > Opći sud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/hr/" class="" > Službenički sud </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/hr/" class="" > Obrazac za pretraživanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/hr/" class="" > Pristup putem broja predmeta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/hr/" class="" > Pregled sudske prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/hr/" class="" > Tematski prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/hr/" class="" > Mjesečni bilteni sudske prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/hr/" class="" > Izbor glavnih presuda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/hr/" class="" > Komentari presuda </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Sudski kalendar</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/hr/" class="" > Informacije o sudskim praznicima </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/hr/" class="" > Povijesna sudska praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/hr/" class="" > Način citiranja sudske prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/hr/" class="" > Fiktivni nazivi anonimiziranih predmeti </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/hr/" class="" > Pristup elektroničkom Zborniku </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/hr/" class="" > Obrazac za pretraživanje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/hr/" class="" > Pristup putem broja predmeta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/hr/" class="" > Pregled sudske prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/hr/" class="" > Tematski prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/hr/" class="" > Mjesečni bilteni sudske prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/hr/" class="" > Izbor glavnih presuda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/hr/" class="" > Komentari presuda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/hr/" class="" > Sudski kalendar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/hr/" class="" > Povijesna sudska praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/hr/" class="" > Način citiranja sudske prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/hr/" class="" > Fiktivni nazivi anonimiziranih predmeti </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tisak & mediji <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/hr/" class="" > Priopćenja za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/hr/" class="" > Službe za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/hr/" class="" > Vodič za novinare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/hr/" class="" > Fotografije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/hr/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/hr/" class="" > Internetski prijenos </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/hr/" class="" > Priopćenja za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/hr/" class="" > Službe za medije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/hr/" class="" > Vodič za novinare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/hr/" class="" > Fotografije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/hr/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/hr/" class="" > Internetski prijenos </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Knjižnica <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/hr/" class="" > Pristup i dopuštenje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/hr/" class="" > Tekuća bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/hr/" class="" > Katalog Knjižnice </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/hr/" class="" > Pristup i dopuštenje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/hr/" class="" > Tekuća bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/hr/" class="" > Katalog Knjižnice </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/hr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pravosudna mreža EU-a <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/hr/" class="" > Zahtjevi za prethodnu odluku </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/hr/" class="" > Nacionalna sudska praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/hr/" class="" > Bilješke i studije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/hr/" class="" > Pravni dokumentacijski pregled </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/hr/" class="" > Tematski prikazi </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/hr/" class="" > Prikaz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/hr/" class="" > Zahtjevi za prethodnu odluku </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/hr/" class="" > Nacionalna sudska praksa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/hr/" class="" > Bilješke i studije </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/hr/" class="" > Pravni dokumentacijski pregled </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/hr/" class="" > Tematski prikazi </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-hr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-hr.png" alt="logo-hr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Pretraživanje" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Odaberite jezik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">hr</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon disabled"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Institucija</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147691 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/hr/" class="" >Opći prikaz</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/hr/" class="" >Godišnje izvješće</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/hr/" class="" >Informativne brošure</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/hr/" class="" >Razni dokumenti</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/hr/" class="" >Službe</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Raditi za Sud</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/hr/" class="" >Zaposlenje</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/hr/" class="" >Slobodna radna mjesta</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/hr/" class="" >Stalni pozivi na kandidature</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/hr/" class="" >Vježbenička praksa</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/hr/" class="" >Vanjski prevoditelji</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/hr/" class="" >Postupci javne nabave</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >Povijest</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/hr/" class="" >Godišnja izvješća</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Bivši članovi</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/" class="" >Sud</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/hr/" class="" >Opći sud</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/hr/" class="" >Službenički sud</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Službenički sud</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/hr/" class="" >Prikaz</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/hr/" class="" >5 godina Službeničkog suda</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Komemorativni događaji</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/hr/" class="" >Proširenje u 2004. godini – 20. obljetnica</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/hr/" class="" >70 godina</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/hr/" class="" >60 godina</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/hr/" class="" >Od 20. obljetnice do 2020. godine</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/hr/" class="" >30 godina Općeg suda (1989. – 2019.)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/hr/" class="" >50 godina presude Van Gend en Loos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/hr/" class="" >12 godina "Predsjedanja V. SKOURISA"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018 select toclose" >Posjetiti Sud</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/hr/" class="" >Karta</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/" class=" select" >Posjeti za grupe</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/hr/" class="" >Pedagoški projekt</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/hr/" class="" >Turistički posjeti</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/hr/" class="" >Pojedinačni posjetitelji</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/hr/" class="" >Sigurnosne upute i pravila ponašanja</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/hr/" class="" >Zaštita osobnih podataka</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/hr/" class="" >Knjižnica</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/hr/" class="" >Kontakt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/hr/" class="" >Sud u brojkama</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Zgrade</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/hr/" class="" >Palača</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/hr/" class="" >Prsten</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/hr/" class="" >Zgrada Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/hr/" class="" >Zgrada Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/hr/" class="" >Zgrada Thémis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/hr/" class="" >Toranj Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/hr/" class="" >Toranj Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/hr/" class="" >Toranj Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/hr/" class="" >Galerija</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/hr/" class="" >Povijest zgrada</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/hr/" class="" >Virtualni posjet</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/hr/" class="" >Održivo upravljanje</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/" class="" >Umjetnost na Sudu</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Pristup dokumentima</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/hr/" class="" >Pristup upravnim dokumentima</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/hr/" class="" >Povijesna arhiva</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/hr/" class="" >Zaštita osobnih podataka</a></li></ul> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/hr/'>Institucija</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/hr/'>Posjetiti Sud</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/'>Posjeti za grupe</a></li> </ol> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo1_147695 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Posjeti za grupe&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Posjeti za grupe;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/&title=CURIA Posjeti za grupe&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/&description=CURIA Posjeti za grupe', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/&title=CURIA Posjeti za grupe&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Posjeti za grupe</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg"> <p>Sud Europske unije nastoji se približiti građanima, osobito organizacijom posjeta. Posjeti imaju za svrhu bolje razumijevanje razloga postojanja i temeljne uloge sudova Unije i otkrivanje na koji način presude Suda izravno utječu na život europskih građana.</p> <p>S jedne strane, zbog posebnosti djelatnosti institucije, Sud Europske unije u svojem sjedištu u Luxembourgu prima specijalizirane grupe, poput nacionalnih sudaca, odvjetnika, sveučilišnih profesora, korporativnih pravnika itd. S druge strane, Sud u velikom broju prima i druge posjetitelje, osobito studente prava.</p> <p>Iako su fizički posjeti i dalje preporučeni oblik za otkrivanje institucije, sada su mogući i virtualni posjeti.</p> <p>Posjeti Sudu ograničeni su na razdoblja <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17613/">sudskih zasjedanja</a> i održavaju se radnim danom od 8 do 17.30 sati.</p> <p>Za <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3686632/">pojedinačne posjete</a> ili <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3686633/">turističke posjete</a>, molimo konzultirajte odgovarajuće stranice.</p> <p>Posjeti koje organizira Odjel za seminare i posjete besplatni su i održavaju se na svim službenim jezicima Europske unije.</p> <p>U kontekstu sustava „<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/">EMAS</a>”, Služba za posjete Suda Europske unije obvezuje se u svim svojim aktivnostima djelovati uz poštovanje zaštite okoliša i stalno unapređuje svoje mjere, osobito nuđenjem virtualnih programa i objavom digitalizirane dokumentacije.</p> <p>Prije nego što podnesete zahtjev za posjet Sudu, molimo pozorno pročitajte informacije o uvjetima registracije i organizacije.</p> <h2>Vrste aktivnosti koje organizira Služba za posjete</h2> <p>Služba za posjete nudi dvije vrste aktivnosti: posjete i seminare.</p> <p>Te dvije aktivnosti odvijaju se fizički ili virtualno.</p> <h2>Uvjeti registracije</h2> <p>Aplikacija <a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a> omogućuje upravljanje fizičkim i virtualnim posjetima. Voditelj grupe treba putem te aplikacije podnijeti svoj zahtjev za registraciju. Prilikom podnošenja zahtjeva u rubrici „napomene” navedite želite li virtualni posjet.</p> <ul> <li>Zbog posebnosti aktivnosti Suda, prednost imaju grupe sastavljene od praktičara prava ili studenata prava.</li> <li>Minimalna starost sudionika je 18 godina. Za zahtjeve za grupe studenata koji nisu na sveučilišnoj razini preporučujemo kontaktirati Službu za posjete (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/contacts">obrazac za kontakt</a> – rubrika organizirani posjeti).</li> <li>S obzirom na interes za posjete Sudu, zahtjev za posjet valja podnijeti 5 do 6 mjeseci unaprijed.</li> <li>Fizički posjeti organiziraju se za grupe od najmanje sedam, a najviše 35 osoba. Za grupe izvan tih okvira molimo kontaktirajte Odjel za seminare i posjete (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/contacts">obrazac za kontakt</a> – rubrika organizirani posjeti).</li> <li>Virtualni posjeti organiziraju se za grupe od najmanje sedam sudionika.</li> </ul> <h2>Elementi programa za fizičke i virtualne posjete</h2> <p>Za fizičke i virtualne posjete možete odabrati elemente programa koji najbolje odgovaraju vašim interesima i poznavanju prava, i to u granicama vaših vremenskih ograničenja.</p> <ul> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_22322/audiences-publiques">Rasprava</a> u predmetu pred Sudom ili Općim sudom, kojoj prethodi sažet prikaz predmeta (obično utorkom, srijedom i četvrtkom od 8.20 do 11.30 sati; u trajanju od oko 3 sata). <em>Ovaj element programa dostupan je samo za fizičke posjete!</em></li> <li>Opći prikaz Suda/Općeg suda (trajanje: 45 minuta)</li> <li>Prikaz profesije pravnika lingvista (trajanje: 45 minuta)</li> <li>Prikaz višejezičnosti na Sudu (pismeno i usmeno prevođenje) (trajanje: 45 minuta)</li> <li>Posjet knjižnici (trajanje: 30 minuta; 10 minuta za virtualne posjete)</li> <li>Posjet zgradama s vodičem (trajanje: 45 minuta; 30 minuta za virtualne posjete s vodičem)</li> </ul> <p>Ti se elementi programa mogu odabrati u upitniku koji trebate ispuniti u aplikaciji „<a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a>” (vidjeti poglavlje „Spajanje na My Visit”). Pod uvjetom da su materijalni i ljudski resursi na Sudu dostupni, Služba za posjete nastojat će što je više moguće poštovati vaš odabir.</p> <h2>Virtualni posjeti</h2> <p>Virtualni posjeti organiziraju se pod istim uvjetima kao i fizički posjeti. Međutim, veličina grupe nije ograničena na 35 sudionika. Možete slobodno odabrati elemente programa spomenute u prethodnom poglavlju radi sastavljanja svojeg programa. Virtualni posjeti mogu biti prilagođeni razini znanja i interesa vaše grupe. Sud raspolaže platformom predviđenom za takve programe, ali Služba za posjete može pod određenim uvjetima prihvatiti da se virtualni posjet održi putem platforme po vašem izboru. Sudionici se mogu spojiti pojedinačno, a Služba za posjete poslat će vam poveznicu za spajanje i, prema potrebi, datum i mjesto eventualnog testnog spajanja.</p> <p>Zahtjev za virtualni posjet možete podnijeti putem aplikacije „<a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a>” (vidjeti poglavlje „Spajanje na My Visit”). U zahtjevu u rubrici „napomene” navedite da želite virtualni posjet.</p> <p>U razumnom roku (najkasnije dva tjedna prije predviđenog datuma) možete također zatražiti pretvaranje svojeg fizičkog posjeta u virtualni ili obratno.</p> <p>U slučaju poteškoća ili za bilo koje pitanje o organizaciji vašeg posjeta, molimo pošaljite poruku Službi za posjete (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">obrazac za kontakt</a> – rubrika „organizirani posjeti”).</p> <h2>Seminari</h2> <p>Na zahtjev skupine sudaca, mogu se izraditi <strong>seminari</strong> koji se održavaju jedan ili dva dana i obrađuju ciljanije programe prema interesima sudionika.</p> <p>Cilj tih seminara jest pridonijeti širenju i boljem razumijevanju prava Unije radi njegove bolje primjene. Seminarima je također cilj olakšati, s jedne strane, dijalog između nacionalnog i europskog suda i, s druge strane, pravosudnu suradnju između različitih država članica.</p> <p>Seminari se također održavaju u virtualnom obliku.</p> <p>Ako ste zainteresirani za takav format, molimo obratite se Službi za posjete (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">obrazac za kontakt</a> – rubrika organizirani posjeti), koja će vam dati sve potrebne upute.</p> <h2>Organizacijski uvjeti fizičkih programa</h2> <ul> <li>Molimo voditelje grupe posjetitelja da najkasnije dva tjedna prije posjeta dostave popis sudionika i njihov datum rođenja putem aplikacije My Visit. Molimo da ne prekoračite najavljeni broj sudionika bez prethodnog pisanog kontakta sa Službom za posjete.</li> <li>Služba za posjete dostavlja prijedlog programa oko dva tjedna unaprijed, a konačan program oko tjedan dana prije posjeta, putem osobnog profila osobe za kontakt na My Visit.</li> <li>Na dan posjeta molimo da se grupa posjetitelja pojavi na ulazu i u vrijeme navedeno u programu. Molimo da se strogo pridržavate vremena. Posjetiteljima se skreće pozornost na gustoću cestovnog prometa u Luksemburgu, koja često uzrokuje jutarnje gužve na autocestama i u glavnom gradu.</li> <li>Zbog mjera sigurnosti, posjetitelji moraju proći kroz detektor metala, kao i njihova ručna prtljaga te drugi osobni predmeti.</li> <li>Ovisno o zdravstvenoj situaciji, možda će biti potrebna kontrola zdravstvenih potvrda.</li> <li>Posjetitelji se moraju pridržavati sigurnosnih uputa i pravila ponašanja.</li> <li>Na ulazu Suda posjetitelje dočekuje vodič iz Odjela za seminare i posjete. Ta osoba prati i nadzire grupu tijekom cijelog posjeta Sudu. Voditelji grupa također moraju nadzirati posjetitelje i pomagati vodiču.</li> <li>Molimo da svaki sudionik sa sobom ima identifikacijsku ispravu, putovnicu ili vozačku dozvolu.</li> <li>Pristup samoposlužnom restoranu ili kafeteriji Suda u načelu je rezerviran za osoblje.</li> <li>Molimo voditelja grupe da nakon posjeta Sudu ispuni obrazac za ocjenjivanje, dostupan na stranici:</li> </ul> <p> <a href="https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation">https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation</a></p> <ul> <li>Upozoravamo da u iznimnim okolnostima Sud ima pravo otkazati planirani posjet.</li> <li>Služba za posjete voditelju grupe šalje poveznicu za spajanje i, prema potrebi, datum i mjesto eventualnog testnog spajanja.</li> <li>Voditelj grupe dužan je proslijediti sudionicima sve primljene informacije (program, mjesto spajanja, datum testnog spajanja).</li> <li>Molimo voditelja grupe da precizira broj očekivanih spajanja; za ovaj oblik posjeta nije potrebno dostaviti imena i datume rođenja sudionika.</li> <li>Voditelj grupe jamči za sastav grupe i dužan je proslijediti poveznicu za spajanje samo najavljenim posjetiteljima.</li> <li>Služba za posjete dostavlja prijedlog programa oko dva tjedna unaprijed, a konačan program oko tjedan dana prije posjeta, putem osobnog profila osobe za kontakt na My Visit.</li> <li>Molimo da se posjetitelji na dan posjeta strogo pridržavaju vremena.</li> <li>Službenik iz Odjela za seminare i posjete nadzire virtualni program i osigurava njegovo dobro odvijanje.</li> <li>Molimo voditelja grupe da nakon posjeta Sudu ispuni obrazac za ocjenjivanje, dostupan na stranici:</li> </ul> <h2>Organizacijski uvjeti virtualnih programa</h2> <p> <a href="https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation">https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation</a></p> <ul> <li>Upozoravamo da u iznimnim okolnostima Sud ima pravo otkazati planirani posjet.</li> </ul> <h2>Zahtjev za posjet Sudu Europske unije/Spajanje na My Visit</h2> <p>Aplikacija <a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a> omogućuje upravljanje fizičkim i virtualnim posjetima. Voditelj grupe treba putem te aplikacije podnijeti svoj zahtjev za registraciju. Prilikom podnošenja zahtjeva u rubrici „napomene” navedite želite li virtualni posjet.</p> <p>Za uporabu aplikacije potrebno je imati valjanu e-adresu i morate stvoriti osobni profil. Na svojem osobnom profilu možete:</p> <ul> <li>stvarati grupe posjetitelja kako biste ih ponovno upotrijebili za buduće posjete;</li> <li>vizualizirati dostupne datume posjeta prije podnošenja zahtjeva;</li> <li>odabirati elemente programa za svoj posjet.</li> </ul> <p>Jednom kad je zahtjev podnesen, na svojem osobnom profilu moći ćete:</p> <ul> <li>pratiti obradu svojeg zahtjeva za posjet;</li> <li>izmijeniti određene podatke u svojem zahtjevu za posjet prije njegove potvrde;</li> <li>pregledati ili ispisati dokumente o svojem posjetu;</li> <li>sačuvati podatke o svojim prošlim posjetima.</li> </ul> <p>Ako imate poteškoća s uporabom aplikacije My Visit, možete konzultirati priručnik za uporabu, koji je dostupan klikom na „?”, ili upotrijebiti <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/contacts">obrazac za kontakt</a> – rubrika organizirani posjeti.</p> <p><a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">Spajanje na My Visit</a></p> <p>Ako nemate e-adresu, molimo posjetite stranicu <a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/">Kontakti</a>.</p> <h2>Posjeti zgradama s vodičem i umjetnička djela (Art' tour)</h2> <p>Zahvaljujući darovima i posudbama država članica, Sud Europske unije posjeduje zbirku umjetničkih djela koja predstavljaju europsku kulturnu baštinu. Arhitektonske izmjene Dominiquea Perraulta u zgradama Suda omogućile su njezino novo izlaganje i vrednovanje. Služba za posjete Suda u redovitim razmacima organizira besplatne posjete s vodičem koji omogućuju vrednovanje tog umjetničkog opusa u okviru ikonske arhitekture.</p> <p>Ti se posjeti organiziraju prema prethodno utvrđenom rasporedu (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_681052/">vidjeti tablicu</a>), na engleskom, francuskom ili njemačkom, s najviše 20 sudionika po posjetu. Molimo zainteresirane osobe da se registriraju barem dva radna dana unaprijed, korištenjem <a href="https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ART_tour_2024">obrasca za registraciju</a>. Molimo da se svaki posjetitelj kojemu je potvrđena registracija pojavi na ulazu za posjetitelje (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2022-01/plan_entrance2022.pdf">plan</a>), s identifikacijskom ispravom, 15 minuta prije početka posjeta.</p> <p>Dodatni posjeti s vodičem, isključivo za grupe (od najmanje sedam sudionika), mogu biti organizirani na zahtjev podnesen Službi za posjete (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">obrazac za kontakt</a> – rubrika organizirani posjeti).</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/hr/" class="" >Kontakti</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/hr/" class="" >Upozorenje</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/hr/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/hr/" class="" >Društveni mediji</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/hr/" class="" >Kolačići</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/hr/" class="" >Zaštita osobnih podataka na stranici Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Za funkcioniranje ove internetske stranice potrebni su određeni kolačići i slična sredstva. Ti su kolačići tehnički nužni.Ako nam dopustite, upotrebljavat ćemo također kolačiće Europa Analyticsa za prikupljanje statističkih podataka o Vašim posjetima kako bismo poboljšali našu uslugu. Usto ćemo upotrebljavati YouTube za prikazivanje videosadržaja. YouTube također upotrebljava kolačiće ili slična sredstva ako to dopustite.Na našoj podstranici s informacijama o kolačićima možete namjestiti svoje postavke."; dismiss = "Samo tehnički nužni kolačići"; link = "Više informacija i namještanje postavki"; All = "Prihvaćam sve"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WE1z2jAQvfMrPL7HwiQEJ2PItDRp6SRTmsC00wsj7CWIOpKzkgjpr68MpEM6cpuI6Igkv13tx9uH0rPVXREsASUTvBvGUTMMgGciZ/y2G45HFwdJeNZrpAu6pDvHzLmo1QqDrKBSdsNqN5oC5TL6fnX5Acz3gGGvEaRiuoBMPTunFSuiT1TOr2hZnQnSpWB5cAdqLvJuWGq1Xg1SqdB40XsQ+FOWNIOUbFd2dxeTo931lFRgL0DVEvCS8lsr6BydMDONCFz1qYJbgY9W6M+iNek04xMnA0xegxQaMxhSNR+iWLIccqudGS0kOBmZPeQ3gMsCVGXECk4W2Z10AqcLurqG+4Hd6Xdmt69W6qB5EHcOW+34sJM0k5OOkyncCZW9dMwlyFM+yByJY06GAhUtPGWDyf7zqvJkB+H+v1nPmSwL+hgtZOkaKorUbAOa3vd3keoGIzRsVJiY/YXPdVGQV3o93nKFJ48rKuoLzVUNZVyOXQPRF1zBykcfZ2q1LUgG0ortBPtLcDvND/W0YJkrnxnG0SDV+HpQHwbyVnTwnkoYoz8++MZ4Lh7sQVeonWlmN6OenC/XTGkF5VMRT+KjznGSODfRD1M9NZPlXKMogRj+YXIfWhnwmdiXUExB2qGeynHvIlyLG5HRAmrkzcSRU0z1Pakxb/Xtr3c2G1bQj+cj17L4qgEfb9Y/rdAs7+4l+jJvJG4Ksdb515f1prn/KX5H7Uk7jh0bHO3EMVeqPCUkbidRfNyJWkdxFLcOT5PmSfNteX1nmPpT3v4m9kbGbCjSk//TzeRzS5Nr+71otu+rXLffbxXyW4/e8R+69kaqg3MfTm9Vqzevh88oxZ+ZtbikignuS/jo6f5/Qwb8Ag09fJnNWM1jSG06U7J5iOk1UlI9wvQavwFZWtvV</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Posjeti za grupe - Sud Europske unije