CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="ro"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><title>Adaugă utilizator</title><meta name="robots" content="index,follow"/><meta name="description" content="Doriți să schimbați dispozitivul și lucrați deja cu TIMOCOM Marketplace."/><meta property="og:title" content="Adaugă utilizator"/><meta property="og:description" content="Doriți să schimbați dispozitivul și lucrați deja cu TIMOCOM Marketplace."/><meta name="next-head-count" content="7"/><link href="/styles/fonts.css" rel="stylesheet"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/70bfeff51f980171.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/70bfeff51f980171.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/c63bdb49ca8744aa.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/c63bdb49ca8744aa.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/9d3cd056a91cf22e.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/9d3cd056a91cf22e.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/bb04d7c1a42dda9d.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/bb04d7c1a42dda9d.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/8b27f67093785321.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/8b27f67093785321.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-78c92fac7aa8fdd8.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-54499dc10a67e0ae.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-ff7f418116f76b2d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-80841ec0e8120f28.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-8eae3257a751d2de.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4db5f4ac-ea8ce9c3fd1b4fbf.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2cca2479-a7fe98648ccf8c50.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/121-59001b030b194bf7.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/919-9dcdd91673af7d22.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/780-1dcd752ea13ee598.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/578-b9d5a5461b8dc8cb.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/880-4c7fe26fc594de8b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/936-9965af955b7baf03.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/602-2805d7935363c61e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/978-1a4c5913a8515454.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/39-c8e56085fac49dad.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/664-f5a268a002756c7b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/564-587c895ad1348509.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/420-28027a6fe70620e9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/addUser-c0bb89dd3d11fc30.js" defer=""></script><script src="/_next/static/oD_EBixbnRY9RcQHA6fsm/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/oD_EBixbnRY9RcQHA6fsm/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next"><section class="ant-layout"><header class="ant-layout-header flex justify-center OupsozmL"><div class="__6BuErcLL kvUHFtYB" style="max-width:1620px"><div class="vVzxljnR" id="tcHeader"><img alt="Logo TIMOCOM" loading="lazy" width="135" height="48" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="/images/logo.svg"/></div></div></header><main class="ant-layout-content eXe6jtCM"><div class="ant-row ant-row-center my-4"><div class="ant-col uOmBU9P0"><div class="zmF85DV1"><h1 class="h2">Aveți nevoie de un utilizator nou</h1><p class="EqKz4_2P">și lucrați deja cu TIMOCOM Marketplace.</p></div></div></div><div class="__6BuErcLL __83bHiuCd" style="max-width:1120px"><form class="ant-form ant-form-vertical ant-form-hide-required-mark ant-form-large tyKGKgPv"><div class="w31eippa"><div data-show="true" class="ant-alert ant-alert-info ant-alert-with-description ant-alert-no-icon" role="alert"><div class="ant-alert-content"><div class="ant-alert-message">Se introduce autentificarea cu doi factori.</div><div class="ant-alert-description">Pentru a vă înregistra, vă rugăm să utilizați o adresă de e-mail la care utilizatorul are acces. Ca urmare a trecerii la autentificarea cu doi factori, un cod de validare este trimis în mod regulat la această adresă. Acest cod este necesar pentru a vă conecta cu succes și pentru a vă proteja contul.</div></div></div><div><div class="ant-row tAjFIsRu Zvw0EvzS UwdvB_Of" style="margin-left:-12px;margin-right:-12px"><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="email" class="ant-form-item-required" title="E-mail pentru autentificare *">E-mail pentru autentificare *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Vă rugăm să completați!" type="email" id="email" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" value=""/></div></div></div></div></div></div><div id="titleCol" style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="title" class="ant-form-item-required" title="Domnul / Doamna *">Domnul / Doamna *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><div class="ant-select ant-select-lg ant-select-in-form-item ant-select-single ant-select-show-arrow" aria-required="true"><div class="ant-select-selector"><span class="ant-select-selection-search"><input type="search" id="title" autoComplete="off" class="ant-select-selection-search-input" role="combobox" aria-haspopup="listbox" aria-owns="title_list" aria-autocomplete="list" aria-controls="title_list" aria-activedescendant="title_list_0" aria-required="true" readonly="" unselectable="on" style="opacity:0" value=""/></span><span class="ant-select-selection-placeholder">Vă rugăm să selectați!</span></div><span class="ant-select-arrow" style="user-select:none;-webkit-user-select:none" unselectable="on" aria-hidden="true"><span role="img" aria-label="down" class="anticon anticon-down ant-select-suffix"><svg viewBox="64 64 896 896" focusable="false" data-icon="down" width="1em" height="1em" fill="currentColor" aria-hidden="true"><path d="M884 256h-75c-5.1 0-9.9 2.5-12.9 6.6L512 654.2 227.9 262.6c-3-4.1-7.8-6.6-12.9-6.6h-75c-6.5 0-10.3 7.4-6.5 12.7l352.6 486.1c12.8 17.6 39 17.6 51.7 0l352.6-486.1c3.9-5.3.1-12.7-6.4-12.7z"></path></svg></span></span></div></div></div></div></div></div></div><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="firstName" class="ant-form-item-required" title="Prenume *">Prenume *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Vă rugăm să completați!" id="firstName" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" type="text" value=""/></div></div></div></div></div></div><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="lastName" class="ant-form-item-required" title="Nume *">Nume *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Vă rugăm să completați!" id="lastName" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" type="text" value=""/></div></div></div></div></div></div><div id="phoneCountryCodeCol" style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><span class="ant-input-group ant-input-group-compact"><div class="ant-form-item __7FUKGlcX __5Zs0FhiD"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="phoneCountryCode" class="ant-form-item-required" title="Prefixul țării *">Prefixul țării *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><div class="ant-select ant-select-lg ant-select-in-form-item ant-select-lg ant-select-single ant-select-show-arrow" aria-required="true"><div class="ant-select-selector"><span class="ant-select-selection-search"><input type="search" id="phoneCountryCode" autoComplete="off" class="ant-select-selection-search-input" role="combobox" aria-haspopup="listbox" aria-owns="phoneCountryCode_list" aria-autocomplete="list" aria-controls="phoneCountryCode_list" aria-activedescendant="phoneCountryCode_list_0" aria-required="true" readonly="" unselectable="on" style="opacity:0" value=""/></span><span class="ant-select-selection-placeholder">Prefixul țării</span></div><span class="ant-select-arrow" style="user-select:none;-webkit-user-select:none" unselectable="on" aria-hidden="true"><span role="img" aria-label="down" class="anticon anticon-down ant-select-suffix"><svg viewBox="64 64 896 896" focusable="false" data-icon="down" width="1em" height="1em" fill="currentColor" aria-hidden="true"><path d="M884 256h-75c-5.1 0-9.9 2.5-12.9 6.6L512 654.2 227.9 262.6c-3-4.1-7.8-6.6-12.9-6.6h-75c-6.5 0-10.3 7.4-6.5 12.7l352.6 486.1c12.8 17.6 39 17.6 51.7 0l352.6-486.1c3.9-5.3.1-12.7-6.4-12.7z"></path></svg></span></span></div></div></div></div></div></div><div class="ant-form-item __7FUKGlcX FR0lR9es"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="phone" class="ant-form-item-required" title="Nr. de telefon *">Nr. de telefon *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Vă rugăm să completați!" id="phone" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" type="text" value=""/></div></div></div></div></div></span></div></div></div></div></div></div><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="timocomId" class="ant-form-item-required" title="TIMOCOM ID *">TIMOCOM ID *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input minLength="0" maxLength="6" placeholder="Vă rugăm să completați!" type="text" id="timocomId" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" value=""/></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="Lp7zC9mJ"><div class="ant-row"><div class="ant-col ant-col-24"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><label class="ant-checkbox-wrapper ant-checkbox-wrapper-in-form-item"><span class="ant-checkbox"><input id="acceptedTerms" aria-required="true" class="ant-checkbox-input" type="checkbox"/><span class="ant-checkbox-inner"></span></span><span><span class="ant-typography">Prin trimiterea cererii acceptați <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://www.timocom.ro/termeni-și-condiții-de-utilizare">Condițiile Comerciale Generale</a>* și sunteți de acord cu <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://www.timocom.ro/data-protection">Protecția datelor</a>*.</span></span></label></div></div></div></div></div></div><div class="ant-col ant-col-24"></div></div></div><div><div class="ant-row" style="margin-left:-12px;margin-right:-12px"><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><button id="submitAddUser" type="button" class="ant-btn ant-btn-primary ant-btn-lg button-primary" disabled=""><span>Înregistrați-vă acum</span></button></div></div></div></div></div></div></div></div></div></form></div></main><footer class="ant-layout-footer JC5m72sY"><div class="__0pJpwKnI flex justify-center"><div class="__6BuErcLL flex flex-col justify-center content-center text-center" style="max-width:800px"><div class="wszGIeVr"><h2 class="h2 mb-0 m7iNzI14">Aveți întrebări? <br/>Vă stăm cu drag la dispoziție.</h2></div><div class="__4p9X1C_v"><div class="tkpXeSGI"><a href="tel:+36 22 51 59 56"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="phone" class="svg-inline--fa fa-phone xj3MGVI2" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M164.9 24.6c-7.7-18.6-28-28.5-47.4-23.2l-88 24C12.1 30.2 0 46 0 64C0 311.4 200.6 512 448 512c18 0 33.8-12.1 38.6-29.5l24-88c5.3-19.4-4.6-39.7-23.2-47.4l-96-40c-16.3-6.8-35.2-2.1-46.3 11.6L304.7 368C234.3 334.7 177.3 277.7 144 207.3L193.3 167c13.7-11.2 18.4-30 11.6-46.3l-40-96z"></path></svg><span class="ant-typography HzPbT2Fg">+36 22 51 59 56</span></a></div><div class="tkpXeSGI"><a href="mailto:info.ro@timocom.com"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="envelope" class="svg-inline--fa fa-envelope xj3MGVI2" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M48 64C21.5 64 0 85.5 0 112c0 15.1 7.1 29.3 19.2 38.4L236.8 313.6c11.4 8.5 27 8.5 38.4 0L492.8 150.4c12.1-9.1 19.2-23.3 19.2-38.4c0-26.5-21.5-48-48-48H48zM0 176V384c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V176L294.4 339.2c-22.8 17.1-54 17.1-76.8 0L0 176z"></path></svg><span class="ant-typography HzPbT2Fg">info.ro@timocom.com</span></a></div></div></div></div><div class="flex justify-center mb-6"><div class="__6BuErcLL flex flex-col justify-center content-center text-center" style="max-width:800px"><div class="ZCtvsK8m"><a href="https://www.facebook.com/timocom.ro" aria-label="Facebook"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="square-facebook" class="svg-inline--fa fa-square-facebook FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M64 32C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64h98.2V334.2H109.4V256h52.8V222.3c0-87.1 39.4-127.5 125-127.5c16.2 0 44.2 3.2 55.7 6.4V172c-6-.6-16.5-1-29.6-1c-42 0-58.2 15.9-58.2 57.2V256h83.6l-14.4 78.2H255V480H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64H64z"></path></svg></a><a href="https://www.youtube.com/user/TIMOCOM" aria-label="Youtube"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="square-youtube" class="svg-inline--fa fa-square-youtube FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M282 256.2l-95.2-54.1V310.3L282 256.2zM384 32H64C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64zm14.4 136.1c7.6 28.6 7.6 88.2 7.6 88.2s0 59.6-7.6 88.1c-4.2 15.8-16.5 27.7-32.2 31.9C337.9 384 224 384 224 384s-113.9 0-142.2-7.6c-15.7-4.2-28-16.1-32.2-31.9C42 315.9 42 256.3 42 256.3s0-59.7 7.6-88.2c4.2-15.8 16.5-28.2 32.2-32.4C110.1 128 224 128 224 128s113.9 0 142.2 7.7c15.7 4.2 28 16.6 32.2 32.4z"></path></svg></a><a href="https://www.xing.com/company/timocom" aria-label="Xing"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="square-xing" class="svg-inline--fa fa-square-xing FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M448 96c0-35.3-28.7-64-64-64H64C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96zM93.8 320.2c-5.5 0-8.7-5.3-6-10.3l49.3-86.7c.1 0 .1-.1 0-.2l-31.4-54c-3-5.6 .2-10.1 6-10.1h46.6c5.2 0 9.5 2.9 12.9 8.7l31.9 55.3c-1.3 2.3-18 31.7-50.1 88.2c-3.5 6.2-7.7 9.1-12.6 9.1H93.8zm163.5-33.4v.2l65.5 119c2.8 5.1 .1 10.1-6 10.1H270.2c-5.5 0-9.7-2.9-12.9-8.7l-66-120.3c1.8-3.2 22.9-40.4 63.3-111.6c11.7-20.7 25.1-44.3 40.1-70.8c3.3-5.8 7.4-8.7 12.5-8.7h46.9c5.7-.1 8.8 4.7 6 10L257.3 286.8z"></path></svg></a><a href="https://www.linkedin.com/company/timocom-gmbh/" aria-label="Linkedin"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="linkedin" class="svg-inline--fa fa-linkedin FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z"></path></svg></a><a href="https://instagram.com/timocom" aria-label="Instagram"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="instagram" class="svg-inline--fa fa-instagram FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z"></path></svg></a></div><div class="__9CeKpRBC"><span class="ant-typography MYYgFwJ8">© TIMOCOM GmbH 2024. Toate drepturile rezervate</span></div><div class="flex flex-wrap flex-col md:flex-row justify-center md:justify-evenly"><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.ro/contact">Contact</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.ro/impressum">Impressum</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.ro/termeni-și-condiții-de-utilizare">CCG</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.ro/data-protection">Protecția datelor</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="#">Setări cookies</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.ro/">www.timocom.ro</a></div></div></div></div></footer></section></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"ro":{"barometer":{"freight":"Marfă","vehicle":"Spațiu de încărcare","headline":"Evoluția cotei de mărfuri pentru transportat pe această relație în comparație anuală (în %)","fromCountry":"Din","toCountry":"Spre","lastUpdate":"Ultima actualizare:","lastUpdated":"Ultima actualizare:","change":"modificare","globalLinkTitle":"TIMOCOM Marketplace","globalLinkPage":"https://www.timocom.ro/smart-logistics-system/bursă-de-transport","globalLinkFootText":"powered by TIMOCOM","globalFootPageLink":"https://www.timocom.ro/smart-logistics-system/bursă-de-transport?baid=1209201057011186%3A1","dateFormat":"dd.MM.yyyy HH:mm:ss","freightRatio":"Rata de mărfurilor","vehicleRatio":"Rata capacității de transport","moreFreightRatio":"▲ {{percentage}}% mai mult decât în anul {{year}}","lessFreightRatio":"▼ {{percentage}}% mai puțin decât în anul {{year}}"},"begreen":{"meta.title":"TIMOCOM – be green","meta.description":"Facturare digitală la TIMOCOM – facem încă un pas spre protecției mediului și vom factura serviciile noastre digital, sub formă de PDF.","content.h1":"Facturare digitală la TIMOCOM","content.introduction":"Facem încă un pas spre protecției mediului și vom factura serviciile noastre digital, sub formă de PDF. Pentru a ne asigura că facturile ajung cu siguranță, avem nevoie de adresa de e-mail a departamentului dvs. de contabilitate.","content.advantages.list":"Avantajele pe scurt:","content.advantages.list.txt1":"Mai puține eforturi, mai mult timp","content.advantages.list.txt2":"Mai puține dosare, mai mult spațiu","content.advantages.list.txt3":"Plata facturilor simplu și rapid","image.beGreen.alt":"Visual BeGreen","content.step1.h2":"Furnizarea adresei de e-mail","content.step1.askForDebZip.p1":"Introduceți aici numărul de client și codul poștal. Salvarea adresei de e-mail este posibilă numai după introducerea corectă a datelor.","content.step1.askForDebZip.p2":"Pentru întrebări legate de facturarea digitală, vă stăm cu drag la dispoziție la numărul: \u003cnowrap\u003e{{begreenPhone}}\u003c/nowrap\u003e.","content.step1.askForDebZip.p3":"Vă mulțumim pentru sprijinul dvs.!","content.success.h2":"Confirmarea adresei dvs. de e-mail","content.success.p1":"Vă mulțumim că ne-ați furnizat adresa de e-mail a contabilității!","content.success.p2":"Veți primi la această adresă de e-mail un link de confirmare.","content.success.p3":"Nu ați primit e-mailul?","content.success.retry":"Încercați din nou","content.success.verified.headline":"Verificarea adresei de e-mail","content.success.verified.emailText":"Adresa dvs. de e-mail a fost verificată. De acum înainte veți primi facturile pe cale digitală, sub formă de PDF.","content.failure.outOfTimeText":"Linkul de confirmare este valid numai 48 de ore. Vă rugăm să reintroduceți datele și să încercați din nou!","content.failure.verification":"Ceva nu a funcționat. Vă rugăm să reintroduceți datele și să încercați din nou!","content.failure.tooOften":"Din păcate ați trimis formularul de prea multe ori. Vă rugăm să încercați încă o dată peste o oră!","label.debitorNumber":"Numărul debitorului","label.debitorNumber.error":"Vă rugăm să introduceți un număr de debitor valid!","label.zipCode":"Cod poștal","label.zipCode.error":"Vă rugăm să introduceți un cod poștal valid!","label.email":"E-mail","label.email.error":"Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă!","label.email.buttonSave":"Salvare adresă de e-mail","label.combinationText.error":"Combinația numărului de client și codului poștal nu a putut fi găsită. Vă rugăm să verificați datele introduse!","button.label.validate":"Verificați datele introduse"},"common":{"file.validation.fileSize":"Fișierul nu poate fi mai mare de {{fileSize}}.","file.validation.fileType":"Din motive de securitate nu acceptăm fișier {{fileType}}. Puteți încărca fișiere în următoarele formate: {{fileExtentions}}.","file.validation.maxFileCount":"Ați depășit numărul maxim de fișiere.","file.validation.success":"Fișierul a fost încărcat cu succes.","multiFileUpload.headline":"Încărcare documente *","multiFileUpload.prompt":"Trageți fișierul dorit pe suprafața corespunzătoare sau faceți clic pe simbol","label.multiFileUpload.fileTypes":"Tipuri de fișiere acceptate: {{fileTypes}}","label.multiFileUpload.fileSize":"Mărimea permisă a fișierului: până la {{fileSize}} MB","label.multiFileUpload.maxFileCount":"Număr maxim de fișiere: {{maxFileCount}}","label.multiFileUpload.required":"Vă rugăm, încărcați un fișier pentru fiecare categorie de documente marcate cu steluță.","label.multiFileUpload.security.uploadExpired":"Sesiunea a expirat. Vă rugăm să încărcați pagina din nou!","label.multiFileUpload.security.uploadCountdown":"Din motive de siguranță, fișierele pot fi încărcate numai în următoarele {0} minute.","image.logo.alt":"Logo TIMOCOM","footer.headline.1":"Aveți întrebări?","footer.headline.2":"Vă stăm cu drag la dispoziție.","footer.copyright":"© TIMOCOM GmbH {{currentYear}}. Toate drepturile rezervate","footer.links.contact.text":"Contact","footer.links.imprint.text":"Impressum","footer.links.terms.text":"CCG","footer.links.privacy.text":"Protecția datelor","footer.links.cookie.text":"Setări cookies","footer.links.timocom.text":"www.timocom.ro","footer.links.terms.debtCollection.text":"CCG inkasso"},"countryTranslations":{"country.AD":"Andorra","country.AE":"Emiratele Arabei Unite","country.AF":"Afganistan","country.AL":"Albania","country.AM":"Armenia","country.AT":"Austria","country.AZ":"Azerbaidjan","country.BA":"Bosnia-Herțegovina","country.BE":"Belgia","country.BG":"Bulgaria","country.BH":"Bahrain","country.BR":"Brazilia","country.BY":"Belarus","country.CH":"Elveţia","country.CN":"China","country.CY":"Cipru","country.CZ":"Cehia","country.DE":"Germania","country.DK":"Danemarca","country.DZ":"Algeria","country.EE":"Estonia","country.EG":"Egipt","country.ER":"Eritreea","country.ES":"Spania","country.ET":"Etiopia","country.FI":"Finlanda","country.FO":"Insulele Feroe","country.FR":"Franţa","country.GB":"Marea Britanie","country.GE":"Georgia","country.GI":"Gibraltar","country.GR":"Grecia","country.HR":"Croaţia","country.HU":"Ungaria","country.IE":"Irlanda","country.IL":"Izrael","country.IN":"India","country.IQ":"Irak","country.IR":"Iran","country.IS":"Islanda","country.IT":"Italia","country.JO":"Iordania","country.KG":"Kârgâzstan","country.KW":"Kuweit","country.KZ":"Kazahstan","country.LB":"Libanon","country.LI":"Liechtenstein","country.LT":"Lituania","country.LU":"Luxemburg","country.LV":"Letonia","country.LY":"Libia","country.MA":"Maroc","country.MC":"Monaco","country.MD":"Moldova","country.ME":"Muntenegru","country.MK":"Macedonia de Nord","country.MN":"Mongolia","country.MT":"Malta","country.NL":"Olanda","country.NO":"Norvegia","country.NP":"Nepal","country.OM":"Oman","country.PK":"Pakistan","country.PL":"Polonia","country.PT":"Portugalia","country.QA":"Qatar","country.RO":"România","country.RS":"Serbia","country.RU":"Rusia","country.SA":"Arabia Saudită","country.SE":"Suedia","country.SI":"Slovenia","country.SK":"Slovacia","country.SM":"San Marino","country.SY":"Siria","country.TJ":"Tadjikistan","country.TM":"Turkmenistan","country.TN":"Tunisia","country.TR":"Turcia","country.UA":"Ucraina","country.UZ":"Uzbekistan","country.VA":"Vatican","country.YE":"Yemen"},"debtCollection":{"meta.title":"Întârziere de plată? TIMOCOM vă ajută","meta.description":"Ați efectuat transportul, dar plata întârzie? Serviciul nostru inkasso vă stă la dispoziție!","content.h1":"Întârziere la plată? Vă stăm la dispoziție oricând!","content.h2":"Apelați acum la serviciul inkasso","content.p":"Ați efectuat transportul, dar plata întârzie? Deoarece sunteți client TIMOCOM, vă stăm alături cu serviciul nostru inkasso. Echipa noastră de servicii incaso se ocupă rapid, la un preț rezonabil și în afara tribunalelor de cazurile cu plăți neîndeplinite, asigurându-se că nu va deveni litugiu.","creditor.headline":"Datele dumneavoastră","creditor.subheadline":"Persoana de contact","debtor.headline":"Debitor","claim.headline":"Creanțe","claim.subheadline":"Creanță","claim.txt":"Procesarea creanței se face numai după 30 de zile de la data scadenței și somare.","addInfos.headline":"Mai multe despre taxe","addInfos.subheadline":"Informații suplimentare despre eventualele taxe și modul de calculare al acestora","validationError":"Vă rugăm să completați corect câmpurile marcate.","label.creditor":"Beneficiar","label.debtor":"Debitor","label.orderData":"Datele comenzii","label.invoice":"Factura {0}","label.companyName":"Firma","label.companyName.error":"Vă rugăm să introduceți numele firmei.","label.companyName.debtor.error":"Vă rugăm să introduceți numele firmei!","label.timocomId":"ID TIMOCOM","label.timocomId.error":"Vă rugăm să introduceți ID-ul dvs. TIMOCOM.","label.timocomId.error.number":"ID-ul TIMOCOM trebuie să fie un număr.","label.timocomId.debtor.trueFalse":"Cunoașteți ID-ul TIMOCOM al debitorului?","label.timocomId.debtor.yes":"Da","label.timocomId.debtor.no":"Nu","label.timocomId.debtor":"ID-ul TIMOCOM al debitorului","label.timocomId.debtor.error":"Vă rugăm să introduceți ID-ul TIMOCOM al debitorului!","label.timocomId.debtor.error.number":"ID-ul TIMOCOM trebuie să fie un număr.","label.timocomId.unknown":"ID-ul TIMOCOM al debitorului nu este cunoscut? Introduceți adresa aici.","label.title":"Domnul / Doamna","label.title.male":"Domnul","label.title.female":"Doamna","label.title.divers":"Nespecificat","label.title.error":"Vă rugăm să introduceți titlul.","label.salutation.male":"Stimate Domn","label.salutation.female":"Stimată Doamnă","label.salutation.divers":"Bună ziua","label.firstname":"Prenumele","label.firstname.error":"Vă rugăm să introduceți un prenume valid.","label.firstname.error.number":"Prenumele nu poate să înceapă cu un număr.","label.firstname.error.specialCharacter":"Prenumele nu poate să conțină caractere speciale.","label.surname":"Numele","label.surname.error":"Vă rugăm să introduceți un nume valid.","label.surname.error.number":"Numele nu poate să înceapă cu un număr.","label.surname.error.specialCharacter":"Numele nu poate să conțină caractere speciale.","label.email":"E-mail","label.email.error":"Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă.","label.phone":"Nr. de telefon","label.phone.error":"Vă rugăm să introduceți un număr de telefon valid.","select.countrySelection":"Alegerea ţării","label.countryCode":"Prefixul țării","label.countryCode.error":"Vă rugăm să introduceți prefixul țării.","label.country":"Țara","label.country.error":"Vă rugăm să introduceți țara!","label.zipCode":"Codul poştal","label.zipCode.error":"Vă rugăm să introduceți un cod poștal valid.","label.city":"Orașul","label.city.error":"Vă rugăm să introduceți un nume de oraș valid.","label.street":"Strada/Nr.","label.street.error":"Vă rugăm să introduceți o nume de stradă validă.","label.claimComment.length":"maximum {0} caractere","button.next":"Înainte","button.previous":"Înapoi","claim.invoice":"Creanță","formBack":"Înapoi","orderOverview":"Vizualizare generală comandă","formToOrderOverview":"Spre vizualizare generală comandă","label.claimNumber.error":"Vă rugăm să introduceți numărul facturii.","label.claimDate.error":"Vă rugăm să introduceți o dată de facturare validă.","label.claimAmount.error":"Vă rugăm să introduceți o sumă validă.","label.claimCurrency.error":"Vă rugăm să introduceți moneda națională.","label.claimType.error":"Vă rugăm să selectați motivul creanței.","label.newInvoice":"Adăugare creanță nouă (încă {{amount}})","label.claimType.documentType.transport":"Documente necesare: factura, comanda de transport, avizele de livrare și ultima somație","label.claimType.documentType.damage":"Documente necesare: comanda de transport, documente privind daunele, ultima somație","label.claimType.documentType.doublePayment":"Documente necesare: factura, chitanțe ca dovadă a plății duble, ultima somație","label.claimBillNumber":"Numărul facturii","label.claimBillDate":"Data facturii","label.claimCurrency":"Valută","label.claimOpenAmount":"Sumă restanță","label.claimIsOpenAmount":"suma rămasă","label.claimType":"Motivul creanței","label.claimType.transport":"Transport sau alte contracte","label.claimType.damage":"Daune","label.claimType.doublePayment":"Plată eronată","label.claim.documentType.invoice":"Factură","label.claim.documentType.transportOrder":"Comandă de transport","label.claim.documentType.deliveryReceipt":"Documente de transport","label.claim.documentType.lastReminder":"Ultima somație","label.claim.documentType.damageReport":"Documente de daună","label.claim.documentType.proofOfMispayment":"Dovadă plată eronată","label.claimDebtorPaysCosts":"Dacă este cazul, vă rugăm să solicitați debitorului taxele inkasso ca penalități de întârziere","label.claimComment":"Notă","label.infoText":"Pentru prelucrarea cazului inkasso vă rugăm să adăugați documentele enumerate mai sus.","label.receiveStatusMails":"Primiți notificări prin e-mail cu privire la situația cazului","label.removeInvoice":"Eliminare creanță","label.client.email.subject":"Comanda dvs. inkasso pentru {{companyName}}","label.client.email.text":"Vă mulțumim, pentru trimiterea comenzii inkasso, ne face plăcere să vă confirmăm primirea ei. Acest e-mail confirmă primirea comenzii, însă nu reprezintă și acceptarea acesteia.","label.client.email.greeting":"Cu stimă","label.client.email.greetingTeam":"Echipa de la Inkasso Internațional","label.debtCollection.email.header":"Comandă nouă inkasso","send":"Comandați acum contra cost.","send.errorMessage":"A intervenit o eroare. Vă rugăm să încercați din nou.","agb.txt":"Cu un clic pe butonul „Comandați acum contra unei taxe” acceptați {} și confirmați luarea la cunoștință a {}.","agb.linkText":"Termeni şi condiţii de utilizare","agb.dataProtectionText":"Politica de protecție a datelor","messageSend.headline":"Vă mulțumim!","messageSend.txt":"Vom verifica comanda dvs. inkasso cât mai curând posibil.","newDebtOrder":"Creare altă comandă","multiFileUpload.errorMessage":"Pentru a crea o creanță, încărcați cel puțin un fișier.","fileUpload.errorMessage":"Vă rugăm să încărcați un fișier!","fee.message":"Comision în caz de succes estimat:","fee.description":"În cazul în care intervenția firmei TIMOCOM are succes beneficiarului îi va factura un comision, care va cuprinde şi taxa administrativă. Acest calcul este efectuat în conformitate cu prevederile legale ale RVG (Legea privind onorariile avocaților).","fee.charge":"Pentru această comandă se percepe o taxă administrativă în valoare de {{charge}} €.","label.yes":"Da","label.no":"Nu","uploadedFiles":"Fișiere încărcate","mailMessage":"Veți primi o confirmare a comenzii la adresa de e-mail specificată.","label.edit":"prelucrare","footer.links.terms.debtCollection.text":"T\u0026C-Inkasso","label.stepper.step1":"Date creditor","label.stepper.step2":"Date debitor","label.stepper.step3":"Datele creanței","label.stepper.step4":"Verificare \u0026 comandare","completion.title":"Vă mulțumim!","completion.claim":"Vom verifica comanda dvs. inkasso cât mai curând posibil.","rating.message":"Cât de ușor a fost plasarea comenzii inkasso prin formularul de pe web?","necessaryClaimFileUploads":"Documentele dumneavoastră de la {{claimAmount}}. Vom solicita o cerere de despăgubire de la dumneavoastră numai ulterior, dacă este necesar.","infobox.receiveStatusMails":"Vă informăm prin e-mail cu privire la evoluțiile semnificative în procesarea cazului dumneavoastră de incaso de către TIMOCOM."},"feeCalculator":{"feeCalculator.amount":"Suma (fără zecimale)","feeCalculator.calculate":"Calculare taxă","feeCalculator.currency":"Valută","feeCalculator.description":"Vă rugăm selectați valuta corespunzătoare și introduceți suma totală a revendicării.","feeCalculator.explanation":"Click pe buton pentru a calcula taxa provenită din recupere cu succes.","feeCalculator.fee":"Taxă:","feeCalculator.feeCalculator":"Calculator de taxă","feeCalculator.headline":"Calculator de taxă","feeCalculator.warningMessage":"Vă rugăm verifcați suma introdusă."},"registrationUser":{"title.newUser":"Adaugă utilizator","headline.newUser":"Aveți nevoie de un utilizator nou","subHeadline.newUser.first":"și lucrați deja cu TIMOCOM Marketplace.","subHeadline.changeDevice.first":"și lucrați deja cu TIMOCOM Marketplace.","headline.changeDevice":"Doriți să schimbați dispozitivul","info.newUser.email.infoheadline":"Se introduce autentificarea cu doi factori.","info.newUser.email.infotext":"Pentru a vă înregistra, vă rugăm să utilizați o adresă de e-mail la care utilizatorul are acces. Ca urmare a trecerii la autentificarea cu doi factori, un cod de validare este trimis în mod regulat la această adresă. Acest cod este necesar pentru a vă conecta cu succes și pentru a vă proteja contul.","label.email":"E-mail pentru autentificare","email.validation.required":"Adresa de e-mail este necesară.","email.validation.failed":"Adresa de e-mail este invalidă.","label.salutation":"Domnul / Doamna","dropdown.salutation.male":"Domnul","dropdown.salutation.female":"Doamna","dropdown.salutation.divers":"Nespecificat","salutation.validation.required":"Formula de adresare este necesară.","label.firstName":"Prenume","firstName.validation.required":"Prenumele este necesar.","label.lastName":"Nume","lastName.validation.required":"Numele este necesar.","label.countryCode":"Prefixul țării","label.countryCode.error":"Vă rugăm să introduceți prefixul țării!","label.phone":"Nr. de telefon","phone.validation.required":"Numărul de telefon este necesar.","phone.validation.failed":"Numărul de telefon este prea lung.","phone.validation.format.failed":"Numărul de telefon poate să conțină numai cifre și nu poate să înceapă cu 0.","phoneWithNull.validation.format.failed":"Numărul de telefon poate să conțină numai cifre și poate să înceapă cu 0.","label.newUser.timocomId":"ID TIMOCOM","timocomid.validation.required":"ID-ul TIMOCOM este necesar.","summary.contract.termsAndConditions":"Prin trimiterea cererii acceptați \u003ctermsLink\u003eCondițiile Comerciale Generale\u003c/termsLink\u003e* și sunteți de acord cu \u003cprivacyLink\u003eProtecția datelor\u003c/privacyLink\u003e*.","acceptedTerms.validation.required":"Consimțământul Dvs. este necesar.","label.newUser.button.register":"Înregistrați-vă acum","dropdown.placeholder":"Vă rugăm să selectați!","input.placeholder":"Vă rugăm să completați!","success.title":"Vă mulțumim pentru acceptarea unei oferte de la TIMOCOM.","success.subTitle":"Consultantul nostru va lua legătura cu dvs. în scurt timp și vă va prezenta următoarele etape.","success.text1":"Veți primi în scurt timp un e-mail. Vă rugăm, să verificați e-mailurile primite și dacă este necesar și spamurile. Faceți clic pe linkul din e-mail pentru a vă confirma adresa de e-mail.","success.text2":"Atenție: Serviciul nostru de relații cu clienții în limba română vă va contacta în scurt timp \u003cbold\u003e\u003cnowrap\u003e(+36 22 51 59 56)\u003c/nowrap\u003e\u003c/bold\u003e. După aceea, puteți începe să testați TIMOCOM gratuit!","summary.formSubmit.error":"A intervenit o eroare. Vă rugăm să încercați din nou!","summary.formSubmit.error.emailNotUnique":"Această adresă de e-mail nu poate fi utilizată pentru înregistrare. Utilizați o altă adresă de e-mail sau contactați serviciul nostru de relații clienți.","summary.formSubmit.error.tooOften":"Ne pare rău, ați trimis de prea multe ori înregistrarea.","summary.formSubmit.error.invalidTimocomId":"ID-ul TIMOCOM introdus nu există."},"routes":{"/debtCollection":"/comanda-inkasso","/addUser/erfolgreich":"/addUser/succes"}},"en":{"barometer":{"freight":"Freight","vehicle":"Vehicles","headline":"Annual comparison (in %) of the freight ratio developments for this route","fromCountry":"from","toCountry":"to","lastUpdate":"Last update:","lastUpdated":"Last update:","change":"change","globalLinkTitle":"TIMOCOM Marketplace","globalLinkPage":"https://www.timocom.co.uk/smart-logistics-system/freight-exchange","globalLinkFootText":"powered by TIMOCOM","globalFootPageLink":"https://www.timocom.co.uk/smart-logistics-system/freight-exchange?baid=1209201057011186%3A1","dateFormat":"dd.MM.yyyy HH:mm:ss","freightRatio":"Freight share","vehicleRatio":"Vehicles share","moreFreightRatio":"▲ {{percentage}}% more than in {{year}}","lessFreightRatio":"▼ {{percentage}}% less than in {{year}}"},"begreen":{"meta.title":"TIMOCOM – be green","meta.description":"Digital invoicing at TIMOCOM – We are moving forward with the next step in environmentally friendly invoicing, shifting our service to digital PDF invoices.","content.h1":"Digital invoicing at TIMOCOM","content.introduction":"We are moving forward with the next step in environmentally friendly invoicing, shifting our service to digital PDF invoices. To ensure that your invoice reaches you, we require the e-mail address of your accounting department.","content.advantages.list":"How you benefit:","content.advantages.list.txt1":"More time, less effort","content.advantages.list.txt2":"Fewer files, more space","content.advantages.list.txt3":"Simple, stress-free invoice payment","image.beGreen.alt":"Image BeGreen","content.step1.h2":"Provide e-mail address","content.step1.askForDebZip.p1":"Please enter your debtor number and post code here. Only after a correct entry will you have the option of entering the e-mail address.","content.step1.askForDebZip.p2":"If you have any questions regarding digital invoicing, we will be happy to help at \u003cnowrap\u003e{{begreenPhone}}\u003c/nowrap\u003e.","content.step1.askForDebZip.p3":"Thank you for your support!","content.success.h2":"Confirmation of your e-mail address","content.success.p1":"Thank you for providing us with your accounting department’s e-mail address!","content.success.p2":"You will now receive a confirmation link at that address.","content.success.p3":"You did not receive an e-mail?","content.success.retry":"Please try again","content.success.verified.headline":"Verify your e-mail address","content.success.verified.emailText":"Your e-mail address has been verified. Starting immediately, you will receive your invoices via e-mail, in PDF format.","content.failure.outOfTimeText":"The confirmation link is only valid for 48 hours. Please re-enter your data and try again.","content.failure.verification":"Unfortunately, something went wrong. Please re-enter your data and try again.","content.failure.tooOften":"Unfortunately you have attempted to send the form too many times. Please wait an hour and try again.","label.debitorNumber":"Debtor number","label.debitorNumber.error":"Please enter a valid debtor number.","label.zipCode":"Post code","label.zipCode.error":"Please enter a valid post code.","label.email":"E-mail","label.email.error":"Please enter a valid e-mail address.","label.email.buttonSave":"Save e-mail address","label.combinationText.error":"The combination of debtor number and post code could not be found. Please check your entries.","button.label.validate":"Check information"},"common":{"file.validation.fileSize":"The file cannot be bigger than {{fileSize}}.","file.validation.fileType":"Unfortunately, we are unable to accept {{fileType}} for security reasons. You can upload the following file formats: {{fileExtentions}}.","file.validation.nameToLong":"File name is too long. A maximum of {{maxChars}} characters are allowed.","file.validation.maxFileCount":"You have already uploaded the maximum number of files.","file.validation.success":"This file was uploaded successfully.","file.validation.corrupt":"This file seems to be damaged and can't processed by us.","multiFileUpload.headline":"Upload files *","multiFileUpload.prompt":"Drag the file(s) in question to the upload area or click the symbol","label.multiFileUpload.fileTypes":"Permissible file types: {{fileTypes}} ","label.multiFileUpload.fileSize":"Permissible file size: up to {{fileSize}} MB","label.multiFileUpload.maxFileCount":"Maximum number of files: {{maxFileCount}}","label.multiFileUpload.required":"Please upload a file for every document category marked with an asterisk.","label.multiFileUpload.security.uploadExpired":"Unfortunately, your session has expired. Please refresh the page.","label.multiFileUpload.security.uploadCountdown":"For security reasons, please upload the files within the next {0} minutes. You will not be able to upload files once this time has elapsed.","image.logo.alt":"TIMOCOM logo","footer.headline.1":"Questions?","footer.headline.2":"We would be delighted to help you.","footer.copyright":"© TIMOCOM GmbH {{currentYear}}. All rights reserved","footer.links.contact.text":"Contact","footer.links.imprint.text":" Legal notice","footer.links.terms.text":"T\u0026C","footer.links.privacy.text":"Data protection","footer.links.cookie.text":"Cookie settings","footer.links.timocom.text":"www.timocom.co.uk","footer.links.terms.debtCollection.text":"T\u0026Cs – Debt collection"},"countryTranslations":{"country.AD":"Andorra","country.AE":"United Arab Emirates","country.AF":"Afghanistan","country.AL":"Albania","country.AM":"Armenia","country.AT":"Austria","country.AZ":"Azerbaijan","country.BA":"Bosnia-Herzegovina","country.BE":"Belgium","country.BG":"Bulgaria","country.BH":"Bahrain","country.BR":"Brazil","country.BY":"Belarus","country.CH":"Switzerland","country.CN":"China","country.CY":"Cyprus","country.CZ":"Czech Republic","country.DE":"Germany","country.DK":"Denmark","country.DZ":"Algeria","country.EE":"Estonia","country.EG":"Egypt","country.ER":"Eritrea","country.ES":"Spain","country.ET":"Ethiopia","country.FI":"Finland","country.FO":"Faroe Islands","country.FR":"France","country.GB":"Great Britain","country.GE":"Georgia","country.GI":"Gibraltar","country.GR":"Greece","country.HR":"Croatia","country.HU":"Hungary","country.IE":"Ireland","country.IL":"Israel","country.IN":"India","country.IQ":"Iraq","country.IR":"Iran","country.IS":"Iceland","country.IT":"Italy","country.JO":"Jordan","country.KG":"Kirgistan","country.KW":"Kuwait","country.KZ":"Kazakhstan","country.LB":"Lebanon","country.LI":"Liechtenstein","country.LT":"Lithuania","country.LU":"Luxembourg","country.LV":"Latvia","country.LY":"Libya","country.MA":"Morocco","country.MC":"Monaco","country.MD":"Moldavia","country.ME":"Montenegro","country.MK":"North Macedonia","country.MN":"Mongolia","country.MT":"Malta","country.NL":"Netherlands","country.NO":"Norway","country.NP":"Nepal","country.OM":"Oman","country.PK":"Pakistan","country.PL":"Poland","country.PT":"Portugal","country.QA":"Qatar","country.RO":"Romania","country.RS":"Serbia","country.RU":"Russia","country.SA":"Saudi Arabia","country.SE":"Sweden","country.SI":"Slovenia","country.SK":"Slovakia","country.SM":"San Marino","country.SY":"Syria","country.TJ":"Tajikistan","country.TM":"Turkmenistan","country.TN":"Tunisia","country.TR":"Turkey","country.UA":"Ukraine","country.UZ":"Uzbekistan","country.VA":"Vatican","country.YE":"Yemen","regional.DE-BB":"Brandenburg","regional.DE-BE":"Berlin","regional.DE-BW":"Baden-Württemberg","regional.DE-BY":"Bayern","regional.DE-HB":"Bremen","regional.DE-HE":"Hessen","regional.DE-HH":"Hamburg","regional.DE-MV":"Mecklenburg-Vorpommern","regional.DE-NI":"Niedersachsen","regional.DE-NRW":"Nordrhein-Westfalen","regional.DE-RP":"Rheinland-Pfalz","regional.DE-SH":"Schleswig-Holstein","regional.DE-SL":"Saarland","regional.DE-SN":"Sachsen","regional.DE-ST":"Sachsen-Anhalt","regional.DE-TH":"Thüringen"},"debtCollection":{"meta.title":"Delayed payment? TIMOCOM can help","meta.description":"The transport order is complete and there’s no payment in sight? Our debt collection service is here to help!","content.h1":"Delayed payment? We are here to help!","content.h2":"Engage our debt collection service now","content.p":"The transport order is complete and there’s no payment in sight? Our debt collection service helps TIMOCOM customers to collect on unpaid invoices. The debt collection team acts quickly, cost efficiently and without having to resort to court proceedings, so that a delay in payment does not turn into a dispute.","creditor.headline":"Your data","creditor.subheadline":"Contact person","debtor.headline":"Debtors","claim.headline":"Claims","claim.subheadline":"Claim","claim.txt":"The claim cannot be processed until 30 days after the due date and reminder.","addInfos.headline":"Learn more about fees","addInfos.subheadline":"Further information on applicable fees and how they are calculated","validationError":"Please ensure that the information you enter in the marked boxes is correct.","label.creditor":"Customer","label.debtor":"Debtors","label.orderData":"Order data","label.invoice":"Invoice {0}","label.companyName":"Company name","label.companyName.error":"Please enter your company's name.","label.companyName.debtor.error":"Please enter the company's name.","label.timocomId":"TIMOCOM ID","label.timocomId.error":"Please enter your TIMOCOM ID.","label.timocomId.error.number":"The TIMOCOM ID must be a number.","label.timocomId.debtor.trueFalse":"Do you know the debtor’s TIMOCOM ID?","label.timocomId.debtor.yes":"Yes","label.timocomId.debtor.no":"No","label.timocomId.debtor":"Debtor’s TIMOCOM ID","label.timocomId.debtor.error":"Please enter the debtor’s TIMOCOM ID.","label.timocomId.debtor.error.number":"The TIMOCOM ID must be a number.","label.timocomId.unknown":"Don’t know the debtor’s TIMOCOM ID? Please enter their address.","label.title":"Title","label.title.male":"Mr","label.title.female":"Ms","label.title.divers":"Not specified","label.title.error":"Please enter how you should be addressed.","label.salutation.male":"Dear Mr","label.salutation.female":"Dear Ms","label.salutation.divers":"Hello","label.firstname":"Name","label.firstname.error":"Please enter a valid given name.","label.firstname.error.number":"The given name may not begin with a number.","label.firstname.error.specialCharacter":"The given name may not contain any special characters.","label.surname":"Surname","label.surname.error":"Please enter a valid surname.","label.surname.error.number":"The surname may not begin with a number.","label.surname.error.specialCharacter":"The surname may not contain any special characters.","label.email":"E-mail","label.email.error":"Please enter a valid e-mail address.","label.phone":"Phone number","label.phone.error":"Please enter a valid telephone number.","select.countrySelection":"Select country","label.countryCode":"Country code","label.countryCode.error":"Please enter your country code.","label.country":"Country","label.country.error":"Please enter the country.","label.zipCode":"Postcode","label.zipCode.error":"Please enter a valid postcode.","label.city":"City","label.city.error":"Please enter a valid city name.","label.street":"Street","label.street.error":"Please enter a valid street name.","label.claimComment.length":"{0} characters maximum","button.next":"Next","button.previous":"Back","claim.invoice":"Claim","formBack":"Back","orderOverview":"Order summary","formToOrderOverview":"Go to order summary","label.claimNumber.error":"Please enter an invoice number.","label.claimDate.error":"Please enter a valid invoice date.","label.claimAmount.error":"Please enter a valid amount.","label.claimCurrency.error":"Please select the currency.","label.claimType.error":"Please select the reason for the claim.","label.newInvoice":"Add new claim (plus {{amount}})","label.claimType.documentType.transport":"Required documents: Invoice, transport order, delivery notes and final reminder","label.claimType.documentType.damage":"Required documents: Transport order, proof of damage, final reminder","label.claimType.documentType.doublePayment":"Required documents: Invoice, receipts as proof of double payment, final reminder","label.claimBillNumber":"Invoice number","label.claimBillDate":"Invoice date","label.claimCurrency":"Currency","label.claimOpenAmount":"Outstanding amount","label.claimIsOpenAmount":"Balance","label.claimType":"Reason for claim","label.claimType.transport":"Transport or other contracts","label.claimType.damage":"Damages","label.claimType.doublePayment":"Reimbursement","label.claim.documentType.invoice":"Invoice","label.claim.documentType.transportOrder":"Transport order","label.claim.documentType.deliveryReceipt":"Delivery receipt","label.claim.documentType.lastReminder":"Last dunning notice","label.claim.documentType.damageReport":"Damage documents","label.claim.documentType.proofOfMispayment":"Proof of failure to pay","label.claimDebtorPaysCosts":"If possible, please have the debtor pay the debt collection fees as damages caused by the delay.","label.claimComment":"Note","label.infoText":"In order for us to process your debt collection case, we ask that you attach the documents listed above.","label.receiveStatusMails":"Receive e-mail notifications about the status of the case","label.removeInvoice":"Remove claim","label.client.email.subject":"Your debt collection order for {{companyName}}","label.client.email.text":"Thank you for sending us your debt collection order. We hereby confirm that we have received your information. This e-mail serves only as confirmation that we have received your order, we still have to examine the details before we can confirm that we will be taking your case.","label.client.email.greeting":"Best regards,","label.client.email.greetingTeam":"Your International Debt Collection Team","label.debtCollection.email.header":"New debt collection order","send":"Engage service, charges apply","send.errorMessage":"An error has occurred. Please try again.","send.errorCaptchaMessage":"The verification through FriendlyCaptcha failed. Please try again.","agb.txt":"By clicking the “Engage service, charges apply” button, you accept the {} and confirm that you have read and understood the {}.","agb.linkText":"General Terms and Conditions","agb.dataProtectionText":"Privacy Policy","messageSend.headline":"Thank you.","messageSend.txt":"We will check your debt collection order as soon as possible","newDebtOrder":"Create another order","multiFileUpload.errorMessage":"To create a debt collection order, please upload at least one file.","fileUpload.errorMessage":"Please upload a file","fee.message":"Expected fee (provided debt collection is successful):","fee.description":"In the event that the debt collection service is successful, TIMOCOM charges a fee for the service. The processing fee is included in this fee. This fee is calculated in accordance with the statutory provisions listed in the Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG - German Act on the Remuneration of Lawyers).","fee.charge":"A processing fee of €{{charge}} will be charged for this order.","label.yes":"Yes","label.no":"No","uploadedFiles":"Uploaded files","mailMessage":"You will receive confirmation of your order at the e-mail address provided to us.","label.edit":"Edit","footer.links.terms.debtCollection.text":"T\u0026Cs - Debt collection","label.stepper.step1":"Creditor information","label.stepper.step2":"Debtor information","label.stepper.step3":"Claim data","label.stepper.step4":"Check data \u0026 order","completion.title":"Thank you.","completion.claim":"We will check your debt collection order as soon as possible","rating.message":"How easy was it to hire our service online?","necessaryClaimFileUploads":"We will request your documents from the {{claimAmount}} claim onwards at a later date only if necessary.","infobox.receiveStatusMails":"We will keep you informed by e-mail about the progress of your TIMOCOM debt collection case."},"feeCalculator":{"feeCalculator.amount":"Amount (whole number)","feeCalculator.calculate":"Calculate performance fee","feeCalculator.currency":"Currency","feeCalculator.description":"Please select the corresponding currency and enter the total amount of the claim.","feeCalculator.explanation":"Click on the button to calculate the resulting performance fee.","feeCalculator.fee":"Fee:","feeCalculator.feeCalculator":"Fee calculator","feeCalculator.headline":"Fee calculator","feeCalculator.warningMessage":"Please correct the amount."},"registrationUser":{"title.newUser":"Add a user","headline.newUser":"You already work with","subHeadline.newUser.first":"TIMOCOM’s Marketplace and wish to add a new user.","subHeadline.changeDevice.first":"TIMOCOM’s Marketplace and wish to add a new user.","headline.changeDevice":"You already work with","info.newUser.email.infoheadline":"We are switching to two-step authentication.","info.newUser.email.infotext":"Please use an e-mail address that the user has access to when registering. As a result of switching to two-factor authentication, a validation code is periodically sent to this address. This code is required to log in and protect your account.","label.email":"E-mail for login","email.validation.required":"E-mail is required.","email.validation.failed":"The email address is not valid.","label.salutation":"Title","dropdown.salutation.male":"Mr","dropdown.salutation.female":"Ms","dropdown.salutation.divers":"Not specified","salutation.validation.required":"Title is required.","label.firstName":"First name","firstName.validation.required":"Name is required.","label.lastName":"Surname","lastName.validation.required":"Surname is required.","label.countryCode":"Country code","label.countryCode.error":"Please enter your country code.","label.phone":"Phone number","phone.validation.required":"Phone number is required.","phone.validation.failed":"The phone number is too long.","phone.validation.format.failed":"The telephone number may only contain numbers and may not begin with 0.","phoneWithNull.validation.format.failed":"The telephone number may only contain numbers and can begin with 0.","label.newUser.timocomId":"TIMOCOM ID","timocomid.validation.required":"TIMOCOM ID is required.","summary.contract.termsAndConditions":"By sending your request, you accept our \u003ctermsLink\u003eTerms and Conditions\u003c/termsLink\u003e* and our \u003cprivacyLink\u003ePrivacy Policy\u003c/privacyLink\u003e*","acceptedTerms.validation.required":"Your consent is required.","label.newUser.button.register":"Apply now","dropdown.placeholder":"Please select","input.placeholder":"Please fill out","success.title":"Thank you for choosing a TIMOCOM offer.","success.subTitle":"Our consultant will contact you shortly and explain the next steps to you.","success.text1":"You will receive an e-mail from us shortly. Please check your inbox and your spam folder. Please click the link in the e-mail to confirm your e-mail address.","success.text2":"Please note: Our English-language customer service team will call you soon, \u003cbold\u003ethey work from our company headquarters in Germany \u003cnowrap\u003e(+49 211 88 26 88 26)\u003c/nowrap\u003e\u003c/bold\u003e. You can then start your free TIMOCOM trial period immediately.","summary.formSubmit.error":"An error has occurred. Please try again.","summary.formSubmit.error.emailNotUnique":"Unfortunately, you cannot use this e-mail address for your application. Please use a different e-mail address or contact our customer service team.","summary.formSubmit.error.tooOften":"Unfortunately, you have sent the application too often.","summary.formSubmit.error.invalidTimocomId":"The TIMOCOM ID entered is invalid."},"routes":{"/debtCollection":"/debt-collection-order","/addUser/erfolgreich":"/addUser/successful"}}},"initialLocale":"ro","ns":["barometer","begreen","common","countryTranslations","debtCollection","feeCalculator","registrationUser","routes"],"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["bg","cs","da","de","el","en","es","fi","fr","hr","hu","it","lt","lv","mk","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","sl","sr","sv","tr","uk"],"saveMissing":false,"updateMissing":false,"saveMissingTo":false,"keySeparator":false,"localePath":"/app/public/static/locales"},"react":{"useSuspense":false},"default":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["bg","cs","da","de","el","en","es","fi","fr","hr","hu","it","lt","lv","mk","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","sl","sr","sv","tr","uk"],"saveMissing":false,"updateMissing":false,"saveMissingTo":false,"keySeparator":false,"localePath":"/app/public/static/locales"},"react":{"useSuspense":false}}}}},"__N_SSP":true},"page":"/addUser","query":{},"buildId":"oD_EBixbnRY9RcQHA6fsm","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"gssp":true,"locale":"ro","locales":["default","bg","cs","da","de","el","en","es","fi","fr","hr","hu","it","lt","lv","mk","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","sl","sr","sv","tr","uk"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>