CINXE.COM
Deuteronomy 33 New Revised Standard Version Catholic Edition
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Deuteronomy 33 New Revised Standard Version Catholic Edition</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/deuteronomy/33.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmcc/deuteronomy/33-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com/catholic">Bible</a> > <a href="../">NRSVCE</a> > Deuteronomy 33</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/32.htm" title="Deuteronomy 32">◄</a> Deuteronomy 33 <a href="../deuteronomy/34.htm" title="Deuteronomy 34">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">New Revised Standard Version Catholic Edition</td><td width="1%" valign="top"></td></tr></table></div><div class="chap"><div class="text-html"> <h3><span id="en" class="text">Moses’ Final Blessing on Israel</span></h3><p class="chapter-2"><span class="text"><span class="versenum">1</span>This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death. </span> <span id="en" class="text"><span class="versenum">2</span>He said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">The <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span> came from Sinai,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and dawned from Seir upon us;<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5813a" title="See footnote a">a</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote a">a</a>]</span></span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">he shone forth from Mount Paran.</span></span><br /><span class="text">With him were myriads of holy ones;<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5813b" title="See footnote b">b</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote b">b</a>]</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">at his right, a host of his own.<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5813c" title="See footnote c">c</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote c">c</a>]</span></span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">3</span>Indeed, O favorite among<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5814d" title="See footnote d">d</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote d">d</a>]</span> peoples,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">all his holy ones were in your charge;</span></span><br /><span class="text">they marched at your heels,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">accepted direction from you.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">4</span>Moses charged us with the law,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">as a possession for the assembly of Jacob.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">5</span>There arose a king in Jeshurun,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">when the leaders of the people assembled—</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">the united tribes of Israel.</span></span></p></div> <div class="poetry top-1"><p class="line"><span id="en" class="text"><span class="versenum">6</span>May Reuben live, and not die out,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">even though his numbers are few.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">7</span>And this he said of Judah:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">O <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span>, give heed to Judah,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and bring him to his people;</span></span><br /><span class="text">strengthen his hands for him,<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5818e" title="See footnote e">e</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote e">e</a>]</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and be a help against his adversaries.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">8</span>And of Levi he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">Give to Levi<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5819f" title="See footnote f">f</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote f">f</a>]</span> your Thummim,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and your Urim to your loyal one,</span></span><br /><span class="text">whom you tested at Massah,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">with whom you contended at the waters of Meribah;</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">9</span>who said of his father and mother,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">“I regard them not”;</span></span><br /><span class="text">he ignored his kin,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and did not acknowledge his children.</span></span><br /><span class="text">For they observed your word,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and kept your covenant.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">10</span>They teach Jacob your ordinances,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and Israel your law;</span></span><br /><span class="text">they place incense before you,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and whole burnt offerings on your altar.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">11</span>Bless, O <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span>, his substance,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and accept the work of his hands;</span></span><br /><span class="text">crush the loins of his adversaries,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">of those that hate him, so that they do not rise again.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">12</span>Of Benjamin he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">The beloved of the <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span> rests in safety—</span><br /><span class="text">the High God<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5823g" title="See footnote g">g</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote g">g</a>]</span> surrounds him all day long—</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">the beloved<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5823h" title="See footnote h">h</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote h">h</a>]</span> rests between his shoulders.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">13</span>And of Joseph he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">Blessed by the <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span> be his land,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">with the choice gifts of heaven above,</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and of the deep that lies beneath;</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">14</span>with the choice fruits of the sun,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and the rich yield of the months;</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">15</span>with the finest produce of the ancient mountains,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and the abundance of the everlasting hills;</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">16</span>with the choice gifts of the earth and its fullness,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and the favor of the one who dwells on Sinai.<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5827i" title="See footnote i">i</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote i">i</a>]</span></span></span><br /><span class="text">Let these come on the head of Joseph,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">on the brow of the prince among his brothers.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">17</span>A firstborn<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5828j" title="See footnote j">j</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote j">j</a>]</span> bull—majesty is his!</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">His horns are the horns of a wild ox;</span></span><br /><span class="text">with them he gores the peoples,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">driving them to<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5828k" title="See footnote k">k</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote k">k</a>]</span> the ends of the earth;</span></span><br /><span class="text">such are the myriads of Ephraim,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">such the thousands of Manasseh.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">18</span>And of Zebulun he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">Rejoice, Zebulun, in your going out;</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and Issachar, in your tents.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">19</span>They call peoples to the mountain;</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">there they offer the right sacrifices;</span></span><br /><span class="text">for they suck the affluence of the seas</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and the hidden treasures of the sand.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">20</span>And of Gad he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">Blessed be the enlargement of Gad!</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">Gad lives like a lion;</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">he tears at arm and scalp.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">21</span>He chose the best for himself,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">for there a commander’s allotment was reserved;</span></span><br /><span class="text">he came at the head of the people,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">he executed the justice of the <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span>,</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and his ordinances for Israel.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">22</span>And of Dan he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">Dan is a lion’s whelp</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">that leaps forth from Bashan.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">23</span>And of Naphtali he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">O Naphtali, sated with favor,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">full of the blessing of the <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span>,</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">possess the west and the south.</span></span></p></div> <p class="first-line-none top-1"><span id="en" class="text"><span class="versenum">24</span>And of Asher he said:</span></p><div class="poetry"><p class="line"><span class="text">Most blessed of sons be Asher;</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">may he be the favorite of his brothers,</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and may he dip his foot in oil.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">25</span>Your bars are iron and bronze;</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and as your days, so is your strength.</span></span></p></div> <div class="poetry top-1"><p class="line"><span id="en" class="text"><span class="versenum">26</span>There is none like God, O Jeshurun,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">who rides through the heavens to your help,</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">majestic through the skies.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">27</span>He subdues the ancient gods,<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5838l" title="See footnote l">l</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote l">l</a>]</span></span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">shatters<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5838m" title="See footnote m">m</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote m">m</a>]</span> the forces of old;<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5838n" title="See footnote n">n</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote n">n</a>]</span></span></span><br /><span class="text">he drove out the enemy before you,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and said, “Destroy!”</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">28</span>So Israel lives in safety,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">untroubled is Jacob’s abode<span data-fn='#fen' class='footnote' data-link='[<a href="#fen-NRSVCE-5839o" title="See footnote o">o</a>]'>[<a href="#fen" xtitle="See footnote o">o</a>]</span></span></span><br /><span class="text">in a land of grain and wine,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">where the heavens drop down dew.</span></span><br /><span id="en" class="text"><span class="versenum">29</span>Happy are you, O Israel! Who is like you,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">a people saved by the <span style="font-variant: small-caps" class="small-caps">Lord</span>,</span></span><br /><span class="text">the shield of your help,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and the sword of your triumph!</span></span><br /><span class="text">Your enemies shall come fawning to you,</span><br /><span class="indent-1"><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">and you shall tread on their backs.</span></span></p></div> <A name="fen"></a><div class="footnotes"><h4>Footnotes</h4><ol><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:2">Deuteronomy 33:2</a> <span class='footnote-text'>Gk Syr Vg Compare Tg: Heb <i>upon them</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:2">Deuteronomy 33:2</a> <span class='footnote-text'>Cn Compare Gk Sam Syr Vg: MT <i>He came from Ribeboth-kodesh,</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:2">Deuteronomy 33:2</a> <span class='footnote-text'>Cn Compare Gk: meaning of Heb uncertain</span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:3">Deuteronomy 33:3</a> <span class='footnote-text'>Or <i>O lover of the</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:7">Deuteronomy 33:7</a> <span class='footnote-text'>Cn: Heb <i>with his hands he contended</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:8">Deuteronomy 33:8</a> <span class='footnote-text'>Q Ms Gk: MT lacks <i>Give to Levi</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:12">Deuteronomy 33:12</a> <span class='footnote-text'>Heb <i>above him</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:12">Deuteronomy 33:12</a> <span class='footnote-text'>Heb <i>he</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:16">Deuteronomy 33:16</a> <span class='footnote-text'>Cn: Heb <i>in the bush</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:17">Deuteronomy 33:17</a> <span class='footnote-text'>Q Ms Gk Syr Vg: MT <i>His firstborn</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:17">Deuteronomy 33:17</a> <span class='footnote-text'>Cn: Heb <i>the peoples, together</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:27">Deuteronomy 33:27</a> <span class='footnote-text'>Or <i>The eternal God is a dwelling place</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:27">Deuteronomy 33:27</a> <span class='footnote-text'>Cn: Heb <i>from underneath</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:27">Deuteronomy 33:27</a> <span class='footnote-text'>Or <i>the everlasting arms</i></span></li><li id="fen"><a hlef="#en" xtitle="Go to Deuteronomy 33:28">Deuteronomy 33:28</a> <span class='footnote-text'>Or <i>fountain</i></span></li></ol></div> <!--end of footnotes--></div></div></div></div></div> </div> </div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.<span class="p"><br /><br /></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/32.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 32"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 32" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/34.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 34"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 34" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>