CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="yue" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>譚耀宗 - 維基百科，自由嘅百科全書</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zh_yuewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "yue","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"20b8f773-ca51-4c53-b5e7-d41a8cd3dac0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"譚耀宗","wgTitle":"譚耀宗","wgCurRevisionId":2157582,"wgRevisionId":2157582,"wgArticleId":28707,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1中文語言來源 (zh)","CS1繁體中文語言來源 (zh-hant)","在生嘅人","香港大紫荊勳賢","香港金紫荊星章得主","香港太平紳士","1949年出世","12月15號出世","香港立法會議員","前香港行政會議成員","前港區人大代表","前香港立法局議員","前香港立法會議員","香港工聯會員","香港民建聯黨員","祖籍惠陽","譚氏","香港民建聯主席"],"wgPageViewLanguage":"yue","wgPageContentLanguage":"yue","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"譚耀宗","wgRelevantArticleId":28707,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"yue","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"yue"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7680491","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.HanTS-conv","ext.gadget.refToolbar", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=yue&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Tam_Yau_Chung.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Tam_Yau_Chung.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="譚耀宗 - 維基百科，自由嘅百科全書"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh-yue.m.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編輯" href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="維基百科 (yue)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh-yue.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-yue"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="維基百科嘅Atom Feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E4%BF%AE%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-譚耀宗 rootpage-譚耀宗 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳去內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站點"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主目錄" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主目錄</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主目錄</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">收埋</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 導覽 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="睇頭版[z]" accesskey="z"><span>頭版</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%9B%AE%E9%8C%84"><span>目錄</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%AD%A3%E5%98%A2"><span>正嘢</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B" title="提供而家發生嘅事嘅背景資料"><span>時人時事</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%98%AF%E4%BD%86%E4%B8%80%E7%89%88" title="是但載入一版[x]" accesskey="x"><span>是但一版</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%97%9C%E6%96%BC"><span>關於維基百科</span></a></li><li id="n-聯絡處" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%AF%E7%B5%A1%E6%88%91%E5%93%8B"><span>聯絡處</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> 交流 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-說明書" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents"><span>說明書</span></a></li><li id="n-城市論壇" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%9F%8E%E5%B8%82%E8%AB%96%E5%A3%87"><span>城市論壇</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%A4%A7%E5%A0%82" title="關於呢個計劃，你可以做乜，應該要點做"><span>社區大堂</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E4%BF%AE%E6%94%B9" title="列出呢個 wiki 中嘅最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近修改</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="維基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh_yue.svg" style="width: 7.5em; height: 1.625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh_yue.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搵維基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>查嘢</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搵維基百科" aria-label="搵維基百科" autocapitalize="sentences" title="搵維基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搵嘢</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人架生"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="閱讀設定"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="閱讀設定" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">閱讀設定</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_zh-yue.wikipedia.org&uselang=yue" class=""><span>捐畀維基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E9%96%8B%E6%88%B6&returnto=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="建議你開返個戶口簽到，不過唔做都無所謂。" class=""><span>開戶口</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%B0%BD%E5%88%B0&returnto=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="唔係是必要簽到，但建議你噉做。[o]" accesskey="o" class=""><span>簽到</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="多啲選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人架生" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人架生</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用戶選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_zh-yue.wikipedia.org&uselang=yue"><span>捐畀維基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E9%96%8B%E6%88%B6&returnto=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="建議你開返個戶口簽到，不過唔做都無所謂。"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>開戶口</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%B0%BD%E5%88%B0&returnto=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="唔係是必要簽到，但建議你噉做。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>簽到</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站點"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目錄" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目錄</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">收埋</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">文頭</div> </a> </li> <li id="toc-屋企" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#屋企"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>屋企</span> </div> </a> <ul id="toc-屋企-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-政途" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#政途"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>政途</span> </div> </a> <ul id="toc-政途-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-政治立場" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#政治立場"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>政治立場</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-政治立場-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>切換去政治立場細章節</span> </button> <ul id="toc-政治立場-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-選舉及提名經歷" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#選舉及提名經歷"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>選舉及提名經歷</span> </div> </a> <ul id="toc-選舉及提名經歷-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-部分公職" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#部分公職"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>部分公職</span> </div> </a> <ul id="toc-部分公職-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-個人榮譽" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#個人榮譽"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>個人榮譽</span> </div> </a> <ul id="toc-個人榮譽-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-攷" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#攷"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>攷</span> </div> </a> <ul id="toc-攷-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出面網頁" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#出面網頁"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>出面網頁</span> </div> </a> <ul id="toc-出面網頁-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目錄" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="開/收內容一覽" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">開/收內容一覽</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">譚耀宗</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="去睇另一種語文嘅文章。有3種語言版本。" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-3" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">3種語言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tam_Yiu-chung" title="Tam Yiu-chung – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="Tam Yiu-chung" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tam_Yiu-chung" title="Tam Yiu-chung – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="Tam Yiu-chung" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="譚耀宗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7680491#sitelinks-wikipedia" title="改跨語言拎" class="wbc-editpage">改拎</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="空間名"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="睇吓內容頁[c]" accesskey="c"><span>文章</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" rel="discussion" title="關於內容頁嘅討論[t]" accesskey="t"><span>討論</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="改語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">粵語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="外觀"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97"><span>閱</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit" title="改呢版嘅代碼[e]" accesskey="e"><span>改</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=history" title="呢一頁之前嘅修訂[h]" accesskey="h"><span>睇返紀錄</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="架撐" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">架撐</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">架撐</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">收埋</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="多啲選項" > <div class="vector-menu-heading"> 動作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97"><span>閱</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit" title="改呢版嘅代碼[e]" accesskey="e"><span>改</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=history"><span>睇返紀錄</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 基本 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%82%8A%E5%BA%A6%E9%8F%88%E5%8E%BB%E5%91%A2%E7%89%88/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="列出所有連接過嚟呢度嘅頁面[j]" accesskey="j"><span>有乜連過嚟</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E5%A4%96%E9%8F%88%E4%BF%AE%E6%94%B9/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" rel="nofollow" title="由呢版連出去嘅版嘅最近修改[k]" accesskey="k"><span>連結頁嘅更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E8%BC%89" title="上載檔案[u]" accesskey="u"><span>上載檔案</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E5%B0%88%E9%96%80%E7%89%88" title="所有專門版一覽[q]" accesskey="q"><span>專門版</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&oldid=2157582" title="呢版呢個修訂嘅永久網址"><span>固定連結</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=info" title="多啲同呢版有拏褦嘅資料"><span>此版明細</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&id=2157582&wpFormIdentifier=titleform" title="點樣引用呢頁嘅資訊"><span>引用呢篇文</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fzh-yue.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E8%25AD%259A%25E8%2580%2580%25E5%25AE%2597"><span>攞短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh-yue.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E8%25AD%259A%25E8%2580%2580%25E5%25AE%2597"><span>下載QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/匯出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=show-download-screen"><span>下載PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="呢一版印得嘅版本[p]" accesskey="p"><span>印得嘅版本</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 第啲維基項目 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tam_Yiu-chung" hreflang="en"><span>維基同享</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7680491" title="連到接住資料儲存庫嘅項目[g]" accesskey="g"><span>維基數據項</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="閱讀設定"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">閱讀設定</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">收埋</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出自維基百科，自由嘅百科全書</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="yue" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold">譚耀宗</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Tam_Yau_Chung.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Tam_Yau_Chung.jpg" decoding="async" width="201" height="268" class="mw-file-element" data-file-width="201" data-file-height="268" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background:#ddf; color: black; width:30%;;">出生日</th><td style="">1949年12月15號 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680491?uselang=yue#P569" title="喺Wikidata改呢個"><img alt="喺Wikidata改呢個" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> （74歲）</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#ddf; color: black; width:30%;;">出生地</th><td style=""><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E5%B1%AC%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="英屬香港">英屬香港</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680491?uselang=yue#P19" title="喺Wikidata改呢個"><img alt="喺Wikidata改呢個" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background:#ddf; color: black; width:30%;;">國籍</th><td style=""><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" title="中華人民共和國">中華人民共和國</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680491?uselang=yue#P27" title="喺Wikidata改呢個"><img alt="喺Wikidata改呢個" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background:#ddf; color: black; width:30%;;">母校</th><td style=""><a href="/wiki/%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%B8" title="澳洲國立大學">澳洲國立大學</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680491?uselang=yue#P69" title="喺Wikidata改呢個"><img alt="喺Wikidata改呢個" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background:#ddf; color: black; width:30%;;">職業</th><td style=""><a href="/wiki/%E6%94%BF%E6%B2%BB%E4%BA%BA" title="政治人">政治人</a>、<a href="/wiki/%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B4%B3%E5%A3%AB" title="太平紳士">太平紳士</a>、trade unionist <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680491?uselang=yue#P106" title="喺Wikidata改呢個"><img alt="喺Wikidata改呢個" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background:#ddf; color: black; width:30%;;">政黨</th><td style=""><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民主建港協進聯盟</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680491?uselang=yue#P102" title="喺Wikidata改呢個"><img alt="喺Wikidata改呢個" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background:#ddf; color: black;"><div style="text-align: right;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680491" class="extiw" title="d:Q7680491">改維基數據</a>]</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E6%95%B8%E6%93%9A%E4%BA%BA%E7%89%A9%E6%98%8E%E7%B4%B0" title="Template:維基數據人物明細"><abbr title="去睇呢個模">睇</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E6%95%B8%E6%93%9A%E4%BA%BA%E7%89%A9%E6%98%8E%E7%B4%B0" title="Template talk:維基數據人物明細"><abbr title="傾呢個模">傾</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E6%95%B8%E6%93%9A%E4%BA%BA%E7%89%A9%E6%98%8E%E7%B4%B0&action=edit"><abbr title="編輯呢個模">改</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <div role="note" class="hatnote"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%90%9E%E6%B8%85%E6%A5%9A" title="Wikipedia:搞清楚"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Confusion_grey.svg/24px-Confusion_grey.svg.png" decoding="async" width="24" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Confusion_grey.svg/36px-Confusion_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Confusion_grey.svg/48px-Confusion_grey.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></a></span>  <b>提示：</b>呢篇文講嘅唔係<b><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E6%96%87" title="譚耀文">譚耀文</a></b>。</div> <p><b>譚耀宗</b>，<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E5%8B%B3%E7%AB%A0" title="大紫荊勳章">GBM</a>，<a href="/wiki/%E9%87%91%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E6%98%9F%E7%AB%A0" title="金紫荊星章">GBS</a>，<a href="/wiki/%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B4%B3%E5%A3%AB" title="太平紳士">JP</a>（<b>TAM Yiu-chung</b>，<a href="/wiki/1949%E5%B9%B4" title="1949年">1949年</a><a href="/wiki/12%E6%9C%8815%E8%99%9F" title="12月15號">12月15號</a>—），人稱「譚Sir」，係<a href="/wiki/%E5%85%A8%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%A4%A7%E6%9C%83%E5%B8%B8%E5%8B%99%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83" title="全國人民代表大會常務委員會">全國人民代表大會常務委員會</a>前任委員同埋前任<a href="/wiki/%E6%B8%AF%E5%8D%80%E5%85%A8%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E4%BB%A3%E8%A1%A8" class="mw-redirect" title="港區全國人大代表">港區全國人大代表</a>，以前做過<a href="/wiki/%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF" class="mw-redirect" title="民建聯">民建聯</a>主席同埋<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">香港立法會</a>議員。英國商業管理學會永遠榮譽會士，曾修讀澳洲國立大學延續教育部成人教育課程。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="屋企"><span id=".E5.B1.8B.E4.BC.81"></span>屋企</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=1" title="編輯小節: 屋企"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>譚耀宗祖籍<a href="/wiki/%E5%BB%A3%E6%9D%B1" title="廣東">廣東</a><a href="/wiki/%E6%83%A0%E9%99%BD" title="惠陽">惠陽</a>，不過佢就喺香港出世，但佢兩個仔移民咗去<a href="/wiki/%E6%BE%B3%E6%B4%B2" title="澳洲">澳洲</a>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="政途"><span id=".E6.94.BF.E9.80.94"></span>政途</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=2" title="編輯小節: 政途"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>譚耀宗係資深<a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE" title="建制派">左派</a>工會人士，曾經係<a href="/wiki/%E5%B7%A5%E8%81%AF%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="工聯會">工聯會</a>副理事長，<a href="/wiki/%E5%85%A8%E5%9C%8B%E6%94%BF%E5%8D%94" class="mw-redirect" title="全國政協">全國政協</a>委員。民建聯成立後，佢一直係民建聯成員。佢響<a href="/wiki/1985%E5%B9%B4" title="1985年">1985年</a>至<a href="/wiki/1995%E5%B9%B4" title="1995年">1995年</a>間，循<a href="/wiki/%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="勞工界功能界別">勞工界功能界別</a>獲選為立法局議員，但佢響<a href="/w/index.php?title=1995%E5%B9%B4%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E9%81%B8%E8%88%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="1995年立法局選舉 (無呢版)">1995年立法局選舉</a>中，敗於<a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a>而短暫告別議會工作。<a href="/wiki/1996%E5%B9%B4" title="1996年">1996年</a>12月，佢被委任做臨時立法會議員。 </p><p><a href="/wiki/1997%E5%B9%B4" title="1997年">1997年</a>至<a href="/wiki/2002%E5%B9%B4" title="2002年">2002年</a>間佢被委任做<a href="/wiki/%E8%A1%8C%E6%94%BF%E6%9C%83%E8%AD%B0" class="mw-redirect" title="行政會議">行政會議</a>成員。<a href="/wiki/1998%E5%B9%B4" title="1998年">1998年</a>，佢以民建聯名單排頭位出選新界西選區，成功重返<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">立法會</a>。<a href="/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年">2004年</a>佢再透過新界西直選進入立法會。 </p><p><a href="/wiki/2007%E5%B9%B48%E6%9C%88" title="2007年8月">2007年8月</a>，<a href="/wiki/%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF" class="mw-redirect" title="民建聯">民建聯</a>主席<a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1)" class="mw-redirect" title="馬力 (立法會議員)">馬力</a>死後，民建聯常委會選譚耀宗接任民建聯主席，2016年卸任立法會議員一職。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="政治立場"><span id=".E6.94.BF.E6.B2.BB.E7.AB.8B.E5.A0.B4"></span>政治立場</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=3" title="編輯小節: 政治立場"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>佢係香港親中派一員。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="選舉及提名經歷"><span id=".E9.81.B8.E8.88.89.E5.8F.8A.E6.8F.90.E5.90.8D.E7.B6.93.E6.AD.B7"></span>選舉及提名經歷</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=4" title="編輯小節: 選舉及提名經歷"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>喺2016年，佢成為<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%AB%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E9%81%B8%E8%88%89%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="香港特别行政區選舉委員會">香港特别行政區選舉委員會</a>政協委員。之後，佢有份提名<a href="/wiki/%E6%9E%97%E9%84%AD%E6%9C%88%E5%A8%A5" title="林鄭月娥">林鄭月娥</a>參與<a href="/wiki/2017%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%95%B7%E5%AE%98%E9%81%B8%E8%88%89" class="mw-redirect" title="2017年香港行政長官選舉">2017年香港行政長官選舉</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會委員(港區全國人大代表)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2022年，佢喺<a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85" title="李家超">李家超</a>無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與<a href="/wiki/2022%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%95%B7%E5%AE%98%E9%81%B8%E8%88%89" class="mw-redirect" title="2022年香港行政長官選舉">2022年香港行政長官選舉</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2023年，佢正式卸任港區人大代表。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="部分公職"><span id=".E9.83.A8.E5.88.86.E5.85.AC.E8.81.B7"></span>部分公職</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=5" title="編輯小節: 部分公職"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%B5%B1%E4%B8%80%E4%BF%83%E9%80%B2%E6%9C%83" title="中國和平統一促進會">中國和平統一促進會</a>香港總會首席顧問<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="個人榮譽"><span id=".E5.80.8B.E4.BA.BA.E6.A6.AE.E8.AD.BD"></span>個人榮譽</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=6" title="編輯小節: 個人榮譽"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港"><img alt="香港" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Hong_Kong_%281955%E2%80%931959%29.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong_%281955%E2%80%931959%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Hong_Kong_%281955%E2%80%931959%29.svg/33px-Flag_of_Hong_Kong_%281955%E2%80%931959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Hong_Kong_%281955%E2%80%931959%29.svg/44px-Flag_of_Hong_Kong_%281955%E2%80%931959%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> 非官守<a href="/wiki/%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B4%B3%E5%A3%AB" title="太平紳士">太平紳士</a>（1997年6月20號）<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%91%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E6%98%9F%E7%AB%A0" title="金紫荊星章">金紫荊星章</a>（1999年）<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E5%8B%B3%E7%AB%A0" title="大紫荊勳章">大紫荊勳章</a>（2016年）<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="攷"><span id=".E6.94.B7"></span>攷</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=7" title="編輯小節: 攷"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2020813">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2190673">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .references-small,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .pin1ming4,.mw-parser-output .syu1ming4{font-style:normal}.mw-parser-output .pin1ming4>.zit3,.mw-parser-output .syu1ming4>.zit3,.mw-parser-output .zyun1ming4>.zit3,.mw-parser-output .zoek6zung6>.zit3{display:inline-block}.mw-parser-output .pin1ming4 .zit3>.zit3,.mw-parser-output .syu1ming4 .zit3>.zit3,.mw-parser-output .zyun1ming4 .zit3>.zit3,.mw-parser-output .zoek6zung6 .zit3>.zit3{display:inline-flex}.mw-parser-output .pin1ming4 .hoi1,.mw-parser-output .pin1ming4 .fan1gaak3,.mw-parser-output .pin1ming4 .saan1,.mw-parser-output .syu1ming4 .hoi1,.mw-parser-output .syu1ming4 .fan1gaak3,.mw-parser-output .syu1ming4 .saan1{display:inline-block;width:0;height:0;font-size:0.1px;color:transparent}.mw-parser-output .zyun1ming4 .fan1gaak3{font-size:0.125px}.mw-parser-output .pin1ming4+.pin1ming4,.mw-parser-output .pin1ming4+.syu1ming4,.mw-parser-output .syu1ming4+.pin1ming4,.mw-parser-output .syu1ming4+.syu1ming4,.mw-parser-output .zyun1ming4-b+.zyun1ming4-b,.mw-parser-output .zyun1ming4+.zyun1ming4{margin-left:0.0833em}.mw-parser-output .pin1ming4 .hai2tau4ge3.zit3 .hai2tau4ge3.zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .hai2tau4ge3.zit3 .hai2tau4ge3.zi6:after{clip-path:inset(0 0 0 0.05em)}.mw-parser-output .pin1ming4 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{clip-path:inset(0 0.14em 0 0.05em)}.mw-parser-output .pin1ming4 .hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{clip-path:inset(0 0.14em 0 0)}.mw-parser-output a[href$=".pdf"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf?"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf#"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF?"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF#"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf?"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf#"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF?"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF#"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1{width:unset;font-size:unset}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2tau4ge3.zit3 .hai2tau4ge3.zi6:after{overflow:hidden}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3{clip-path:inset(0 0 0 0)}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{clip-path:inset(0.14em 0 0 0)}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{transform:rotate(90deg)translate(-0.25em,0.5em)}.mw-parser-output .fan1gaak3+.zi6:after{clip-path:inset(0 0 0 0.1em)}.mw-parser-output .pin1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .zyun1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .zoek6zung6 .zi6:after{position:absolute;align-self:baseline;margin-left:-1em}.mw-parser-output .pin1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .zi6:after{padding-top:1em;content:"﹋"}.mw-parser-output .zyun1ming4 .zi6:after{content:"︳";transform-origin:bottom left;transform:rotate(90deg)translate(-0.25em,0.35em)}.mw-parser-output .zoek6zung6 .zi6:after{padding-top:0.6em;content:"·";width:1em;text-align:center}.mw-parser-output .koen1zo2,.mw-parser-output .pin1ming4-b .hoi1-adj,.mw-parser-output .syu1ming4-b .hoi1-adj{margin-left:-0.4em}.mw-parser-output .koen1jau6,.mw-parser-output .pin1ming4-b .saan1-adj,.mw-parser-output .syu1ming4-b .saan1-adj{margin-right:-0.4em}.mw-parser-output .zyun1ming4-b{white-space:nowrap;border-bottom:0.05em solid currentColor}.mw-parser-output .zyun1ming4-b+link+.zyun1ming4-b,.mw-parser-output .zyun1ming4-b+.zyun1ming4-b{margin-left:0.083em}.mw-parser-output .references-small>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .references-small>ul>li{margin-left:3em;text-indent:-3em;list-style:none}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://paper.wenweipo.com/2017/03/01/HS1703010005.htm"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈林鄭提名名單 - 香港文匯報〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>林</span><span class="zit3">鄭提名名單 - 香港文匯報</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a>。<i>paper.wenweipo.com</i><span class="reference-accessdate">。喺<span class="nowrap">2024-03-30</span>搵到</span>。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=paper.wenweipo.com&rft.atitle=%E6%9E%97%E9%84%AD%E6%8F%90%E5%90%8D%E5%90%8D%E5%96%AE+-+%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%96%87%E5%8C%AF%E5%A0%B1&rft_id=http%3A%2F%2Fpaper.wenweipo.com%2F2017%2F03%2F01%2FHS1703010005.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2190673"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈一文睇清1448名新選委全名單〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>一</span><span class="zit3">文睇清1448名新選委全名單</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a>。<span class="syu1ming4-b" aria-label="《香港文匯網》"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">《</span>香</span><span class="zit3">港文匯網</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">》</span></span></span> (中文)<span class="reference-accessdate">。喺<span class="nowrap">2022-08-11</span>搵到</span>。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%96%87%E5%8C%AF%E7%B6%B2&rft.atitle=%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9D%87%E6%B8%851448%E5%90%8D%E6%96%B0%E9%81%B8%E5%A7%94%E5%85%A8%E5%90%8D%E5%96%AE&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wenweipo.com%2Fa%2F202109%2F21%2FAP6149a0fee4b08d3407db9433.html&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2190673"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3102626/%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈一文看清李家超786張提名〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>一</span><span class="zit3">文看清李家超786張提名</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a>。<span class="syu1ming4-b" aria-label="《信報網站 hkej.com》"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">《</span>信</span><span class="zit3">報網站 hkej.com</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">》</span></span></span><span class="reference-accessdate">。喺<span class="nowrap">2022-09-02</span>搵到</span>。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E4%BF%A1%E5%A0%B1%E7%B6%B2%E7%AB%99+hkej.com&rft.atitle=%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D&rft_id=https%3A%2F%2Fwww2.hkej.com%2Finstantnews%2Fcurrent%2Farticle%2F3102626%2F%25E4%25B8%2580%25E6%2596%2587%25E7%259C%258B%25E6%25B8%2585%25E6%259D%258E%25E5%25AE%25B6%25E8%25B6%2585786%25E5%25BC%25B5%25E6%258F%2590%25E5%2590%258D&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2190673"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240315054542/https://www.happrc.hk/tc/org.php"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈中國和平統一促進會香港總會有限公司 The Hong Kong Association For Promotion Of Peaceful Reunification Of China Limited〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>中</span><span class="zit3">國和平統一促進會香港總會有限公司 The Hong Kong Association For Promotion Of Peaceful Reunification Of China Limited</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a>。<i>www.happrc.hk</i>。<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.happrc.hk/tc/org.php">原著</a>喺2024-03-15歸檔<span class="reference-accessdate">。喺<span class="nowrap">2024-03-15</span>搵到</span>。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.happrc.hk&rft.atitle=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%B5%B1%E4%B8%80%E4%BF%83%E9%80%B2%E6%9C%83%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B8%BD%E6%9C%83%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8+The+Hong+Kong+Association+For+Promotion+Of+Peaceful+Reunification+Of+China+Limited&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.happrc.hk%2Ftc%2Forg.php&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2190673"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.info.gov.hk/jp/tc/JPList_g_31b.htm"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈太平紳士網頁〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>太</span><span class="zit3">平紳士網頁</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a> (繁體中文)。香港特別行政區政府太平紳士網頁。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B4%B3%E5%A3%AB%E7%B6%B2%E9%A0%81&rft.pub=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B4%B3%E5%A3%AB%E7%B6%B2%E9%A0%81&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.info.gov.hk%2Fjp%2Ftc%2FJPList_g_31b.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2190673"><cite class="citation pressrelease cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.info.gov.hk/gia/general/199907/01/0630214.htm"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈一九九九年授勳名單〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>一</span><span class="zit3">九九九年授勳名單</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a> (新聞稿) (繁體中文)。香港政府新聞公報。1999年7月1號。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B9%9D%E4%B9%9D%E5%B9%B4%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8D%E5%96%AE&rft.pub=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%85%AC%E5%A0%B1&rft.date=1999-07-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.info.gov.hk%2Fgia%2Fgeneral%2F199907%2F01%2F0630214.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2190673"><cite class="citation pressrelease cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gia.info.gov.hk/general/201607/01/P201606300871_0871_169958.pdf"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈二〇一六年授勳名單　附件：二〇一六年獲授勳銜及嘉獎人士的嘉許語〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>二</span><span class="zit3">〇一六年授勳名單　附件：二〇一六年獲授勳銜及嘉獎人士的嘉許語</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (新聞稿) (繁體中文)。香港政府新聞公報。2016年7月1號。頁 1。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E4%BA%8C%E2%97%8B%E4%B8%80%E5%85%AD%E5%B9%B4%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8D%E5%96%AE%E3%80%80%E9%99%84%E4%BB%B6%EF%BC%9A%E4%BA%8C%E2%97%8B%E4%B8%80%E5%85%AD%E5%B9%B4%E7%8D%B2%E6%8E%88%E5%8B%B3%E9%8A%9C%E5%8F%8A%E5%98%89%E7%8D%8E%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E7%9A%84%E5%98%89%E8%A8%B1%E8%AA%9E&rft.pages=1&rft.pub=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%85%AC%E5%A0%B1&rft.date=2016-07-01&rft_id=http%3A%2F%2Fgia.info.gov.hk%2Fgeneral%2F201607%2F01%2FP201606300871_0871_169958.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="出面網頁"><span id=".E5.87.BA.E9.9D.A2.E7.B6.B2.E9.A0.81"></span>出面網頁</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&action=edit&section=8" title="編輯小節: 出面網頁"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dab.org.hk/foundingmembers">創會會員 | Founding members</a>，民建聯</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dab.org.hk/committeechairpersons">事務委員會主席 | Committee chairpersons</a>—大灣區發展小組，民建聯</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dab.org.hk/npcandcppcc">人大、政協 | NPC & CPPCC</a>，民建聯</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dab.org.hk/advisors">顧問 | Advisors</a>，民建聯</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2190673"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://app.legco.gov.hk/member_front/chinese/library/member_detail.aspx?id=199"><span class="pin1ming4-b" aria-label="〈香港特別行政區立法會 - 議員資料庫〉"><span class="zit3"><span class="koen1zo2">〈</span>香</span><span class="zit3">港特別行政區立法會 - 議員資料庫</span><span class="zit3"><span class="koen1jau6">〉</span></span></span></a> (繁體中文)。<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="香港特別行政區立法會">香港特別行政區立法會</a>。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83+-+%E8%AD%B0%E5%93%A1%E8%B3%87%E6%96%99%E5%BA%AB&rft.pub=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&rft_id=http%3A%2F%2Fapp.legco.gov.hk%2Fmember_front%2Fchinese%2Flibrary%2Fmember_detail.aspx%3Fid%3D199&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3A%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="Z3988"></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E5%A4%A7%E5%85%B8" title="香港網絡大典">香港網絡大典</a>：<a href="https://community.fandom.com/wiki/w:c:evchk:%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" class="extiw" title="wikia:evchk:譚耀宗">譚耀宗</a></li></ul> <table class="wikitable" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">前任：<br /><b><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1)" class="mw-redirect" title="馬力 (立法會議員)">馬力</a></b> </td> <td width="40%" style="text-align: center; white-space:nowrap;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF" class="mw-redirect" title="民建聯">民建聯主席</a></b><br /><a href="/wiki/2007%E5%B9%B4" title="2007年">2007年</a><a href="/wiki/8%E6%9C%8828%E8%99%9F" title="8月28號">8月28號</a>—<a href="/wiki/2015%E5%B9%B4" title="2015年">2015年</a><a href="/wiki/4%E6%9C%8817%E8%99%9F" title="4月17號">4月17號</a> </td> <td width="30%" align="center" rowspan="1">繼任：<br /><b><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%85%A7%E7%90%BC" title="李慧琼">李慧琼</a></b> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="香港大紫荊勳賢" style="collapsed;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%A4%A7%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E5%8B%B3%E7%AB%A0" title="Template:大紫荊勳章"><abbr title="去睇呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">睇</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E5%A4%A7%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E5%8B%B3%E7%AB%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:大紫荊勳章 (無呢版)"><abbr title="傾呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">傾</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E5%A4%A7%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E5%8B%B3%E7%AB%A0&action=edit"><abbr title="編輯呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">改</abbr></a></li></ul></div><div id="香港大紫荊勳賢" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E5%8B%B3%E7%AB%A0" title="大紫荊勳章">香港大紫荊勳賢</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF1997%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港1997年度授勳同嘉獎名單">1997年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E5%AE%89%E5%AD%90%E4%BB%8B" title="安子介">安子介</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%9D%9C%E8%91%89%E9%8C%AB%E6%81%A9" title="杜葉錫恩">杜葉錫恩</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E7%A6%8F%E5%96%84" title="李福善">李福善</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E5%88%A9%E5%9C%8B%E5%81%89" title="利國偉">利國偉</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%9F%A5%E6%BF%9F%E6%B0%91" title="查濟民">查濟民</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E5%BE%90%E5%9B%9B%E6%B0%91" title="徐四民">徐四民</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%85%8B%E7%AB%8B" title="黃克立">黃克立</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E6%86%B2%E6%A2%93" title="曾憲梓">曾憲梓</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E8%8E%8A%E4%B8%96%E5%B9%B3" title="莊世平">莊世平</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%9C%8D%E8%8B%B1%E6%9D%B1" title="霍英東">霍英東</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%8D%BE%E5%A3%AB%E5%85%83" title="鍾士元">鍾士元</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E7%BE%85%E5%BE%B7%E4%B8%9E" title="羅德丞">羅德丞</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF1998%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港1998年度授勳同嘉獎名單">1998年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E6%B2%99%E5%88%A9%E5%A3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="沙利士 (無呢版)">沙利士</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%B3%E5%BA%B7%E6%B0%91" title="吳康民">吳康民</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%82%B5%E9%80%B8%E5%A4%AB" title="邵逸夫">邵逸夫</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E9%BB%83%E4%BF%9D%E6%AC%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="黃保欣 (無呢版)">黃保欣</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF1999%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港1999年度授勳同嘉獎名單">1999年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%BE%A4%E6%B7%BB" title="李澤添">李澤添</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%96%B9%E5%AE%89%E7%94%9F" title="陳方安生">陳方安生</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E6%A5%8A%E9%90%B5%E6%A8%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="楊鐵樑 (無呢版)">楊鐵樑</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E9%AB%98%E7%99%BB_(%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%AE%B6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="高登 (企業家) (無呢版)">高登</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%A6%E5%81%89%E5%A3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="浦偉士 (無呢版)">浦偉士</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2000%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2000年度授勳同嘉獎名單">2000年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%83%88%E9%A1%AF%E5%80%AB" title="烈顯倫">烈顯倫</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E6%B2%88%E6%BE%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="沈澄 (無呢版)">沈澄</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E6%AF%9B%E9%88%9E%E5%B9%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="毛鈞年 (無呢版)">毛鈞年</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%87%91%E5%BA%B8" title="金庸">查良鏞</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%A5%92%E5%AE%97%E9%A0%A4" title="饒宗頤">饒宗頤</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2001%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2001年度授勳同嘉獎名單">2001年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%BF%83%E8%AE%93" title="方心讓">方心讓</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%98%89%E8%AA%A0" title="李嘉誠">李嘉誠</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%85%89_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="楊光 (香港)">楊光</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2002%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2002年度授勳同嘉獎名單">2002年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E8%94%AD%E6%AC%8A" title="曾蔭權">曾蔭權</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A2%81%E6%84%9B%E8%A9%A9" title="梁愛詩">梁愛詩</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%8D%BE%E9%80%B8%E5%82%91" title="鍾逸傑">鍾逸傑</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E7%94%B0%E9%95%B7%E9%9C%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="田長霖 (無呢版)">田長霖</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2005%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2005年度授勳同嘉獎名單">2005年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E8%94%A3%E9%9C%87" title="蔣震">蔣震</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2006%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2006年度授勳同嘉獎名單">2006年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%A5%AD%E5%BB%A3" title="李業廣">李業廣</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%9D%B1%E6%B5%B7" class="mw-redirect" title="李東海">李東海</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%91%A3%E5%BB%BA%E8%8F%AF" title="董建華">董建華</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2007%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2007年度授勳同嘉獎名單">2007年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0" title="范徐麗泰">范徐麗泰</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E5%AF%B6" title="李國寶">李國寶</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%85%86%E5%9F%BA" title="李兆基">李兆基</a></li> <li><s><a href="/wiki/%E8%A8%B1%E4%BB%95%E4%BB%81" title="許仕仁">許仕仁</a></s>（2018年政府裁定被撤銷）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2008%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2008年度授勳同嘉獎名單">2008年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%83%BD" title="李國能">李國能</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%83%A1%E9%B4%BB%E7%83%88" title="胡鴻烈">胡鴻烈</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E8%A3%95%E5%BD%A4" title="鄭裕彤">鄭裕彤</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E9%99%B3%E7%91%9E%E7%90%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="陳瑞球 (無呢版)">陳瑞球</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2009%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2009年度授勳同嘉獎名單">2009年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%94%90%E8%8B%B1%E5%B9%B4" title="唐英年">唐英年</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%88%A9%E8%90%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="夏利萊 (無呢版)">夏利萊</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%BB%E5%BF%97%E5%89%9B" title="任志剛">任志剛</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2010%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2010年度授勳同嘉獎名單">2010年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF" title="曾俊華">曾俊華</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E4%BD%B3%E7%90%86" title="夏佳理">夏佳理</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A2%81%E6%99%BA%E9%B4%BB" title="梁智鴻">梁智鴻</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E4%BD%95%E9%B4%BB%E7%87%8A" title="何鴻燊">何鴻燊</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AE%E5%9C%8B%E7%B6%93" title="馮國經">馮國經</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%AE%B6%E7%82%B3" title="田家炳">田家炳</a></span></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%8C%95" title="高錕">高錕</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2011%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2011年度授勳同嘉獎名單">2011年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%A2%81%E6%8C%AF%E8%8B%B1" title="梁振英">梁振英</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%9B%E6%99%BA%E6%96%87" title="盛智文">盛智文</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2012%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2012年度授勳同嘉獎名單">2012年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B" title="馬道立">馬道立</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9E%97%E7%91%9E%E9%BA%9F" title="林瑞麟">林瑞麟</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%BB%83%E4%BB%81%E9%BE%8D" title="黃仁龍">黃仁龍</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8C%85%E8%87%B4%E9%87%91" title="包致金">包致金</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%B3%E5%85%89%E6%AD%A3" title="吳光正">吳光正</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%91%82%E5%BF%97%E5%92%8C" title="呂志和">呂志和</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2013%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2013年度授勳同嘉獎名單">2013年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%85%86%E6%84%B7" title="陳兆愷">陳兆愷</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%A2%85%E5%B8%AB%E8%B3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="梅師賢 (無呢版)">梅師賢</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E9%87%8B%E8%A6%BA%E5%85%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="釋覺光 (無呢版)">釋覺光</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E6%83%A0%E7%8F%A0" title="譚惠珠">譚惠珠</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2014%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2014年度授勳同嘉獎名單">2014年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%AD%AB%E8%A5%BF" title="楊孫西">楊孫西</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%95%E6%9F%B1%E5%9C%8B_(%E7%94%9F%E6%84%8F%E4%BA%BA)" title="何柱國 (生意人)">何柱國</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2015%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2015年度授勳同嘉獎名單">2015年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%AD%E8%80%80%E6%A3%A0" title="鄭耀棠">鄭耀棠</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%B8%96%E6%9F%B1" title="何世柱">何世柱</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E9%81%94%E4%B8%89" title="李達三">李達三</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2016%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2016年度授勳同嘉獎名單">2016年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9E%97%E9%84%AD%E6%9C%88%E5%A8%A5" title="林鄭月娥">林鄭月娥</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">譚耀宗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%B0%B8%E6%A3%8B" title="陳永棋">陳永棋</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%85%E4%BB%B2%E6%A6%AE" title="羅仲榮">羅仲榮</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/w/index.php?title=%E8%83%A1%E6%B3%95%E5%85%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="胡法光 (無呢版)">胡法光</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%AD%E6%85%95%E6%99%BA" title="鄭慕智">鄭慕智</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BE%90%E7%AB%8B%E4%B9%8B" title="徐立之">徐立之</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2017%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2017年度授勳同嘉獎名單">2017年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%BB%BA%E5%AE%97" title="張建宗">張建宗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E8%8C%82%E6%B3%A2" title="陳茂波">陳茂波</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A2%81%E5%9C%8B%E5%BC%B7" title="袁國強">袁國強</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%B2%E7%BE%8E%E5%80%AB" title="史美倫">史美倫</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E7%AB%A0" title="李國章">李國章</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%85%E8%8C%83%E6%A4%92%E8%8A%AC" title="羅范椒芬">羅范椒芬</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%91%89%E5%9C%8B%E8%AC%99" title="葉國謙">葉國謙</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%85%E5%BA%B7%E7%91%9E" title="羅康瑞">羅康瑞</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E7%B4%94" title="鄭家純">鄭家純</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%88%B4%E5%BE%B7%E8%B1%90" title="戴德豐">戴德豐</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%98%87%E6%BE%A4%E5%85%89" title="蘇澤光">蘇澤光</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%95%9F%E5%AE%97" title="陳啟宗">陳啟宗</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2018%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2018年度授勳同嘉獎名單">2018年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%84%A7%E6%A5%A8" title="鄧楨">鄧楨</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E6%98%8E" title="張學明">張學明</a></li> <li><span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%9C%89%E6%85%B6" title="陳有慶">陳有慶</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%A5%8A%E7%B4%AB%E8%8A%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="楊紫芝 (無呢版)">楊紫芝</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2019%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2019年度授勳同嘉獎名單">2019年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E4%BD%99%E5%9C%8B%E6%98%A5" title="余國春">余國春</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B4%AA%E7%A5%96%E6%9D%AD" title="洪祖杭">洪祖杭</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2020%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2020年度授勳同嘉獎名單">2020年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%90%9B%E5%BD%A5" title="梁君彥">梁君彥</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%9D%B1" title="陳東">陳東</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A8%B1%E6%A6%AE%E8%8C%82" title="許榮茂">許榮茂</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2021%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2021年度授勳同嘉獎名單">2021年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%88%89%E8%83%BD" title="張舉能">張舉能</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%AD%E8%8B%A5%E9%A9%8A" title="鄭若驊">鄭若驊</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%91%A8%E6%9D%BE%E5%B4%97" title="周松崗">周松崗</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%91%89%E5%8A%89%E6%B7%91%E5%84%80" title="葉劉淑儀">葉劉淑儀</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%8C%AF%E5%BD%AC" title="陳振彬">陳振彬</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%94%A1%E5%86%A0%E6%B7%B1" title="蔡冠深">蔡冠深</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%A7%E6%96%87%E7%AB%AF" title="盧文端">盧文端</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2022%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2022年度授勳同嘉獎名單">2022年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85" title="李家超">李家超</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E7%BE%A9" title="李義">李義</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BB%96%E9%95%B7%E5%9F%8E" title="廖長城">廖長城</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%8E%8B%E8%8B%B1%E5%81%89" title="王英偉">王英偉</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%BB%BA%E5%B2%B3" title="林建岳">林建岳</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%B3%E8%89%AF%E5%A5%BD" title="吳良好">吳良好</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2023%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2023年度授勳同嘉獎名單">2023年</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%BD%98%E5%AE%97%E5%85%89" title="潘宗光">潘宗光</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9E%97%E6%B7%91%E5%84%80" title="林淑儀">林淑儀</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9C%8D%E9%9C%87%E9%9C%86" title="霍震霆">霍震霆</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%BD%E5%AD%90%E6%B8%85" title="施子清">施子清</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF2024%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%88%E5%8B%B3%E5%90%8C%E5%98%89%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE" title="香港2024年度授勳同嘉獎名單">2024年</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%BB%96%E9%95%B7%E6%B1%9F" title="廖長江">廖長江</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%85%86%E4%BD%B3" title="劉兆佳">劉兆佳</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E7%84%AF%E8%8A%AC" title="李焯芬">李焯芬</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E5%82%91" title="李家傑">李家傑</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9E%97%E6%A8%B9%E5%93%B2" title="林樹哲">林樹哲</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>相關：「<span style="border: 1px solid black; display:inline; line-height: 1em; padding: 1px 1px;">黑框</span> 」表示係方格者已故</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="香港特別行政區第五屆立法會議員（2012年至2016年）" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第五屆立法會議員"><abbr title="去睇呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">睇</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:香港特別行政區第五屆立法會議員 (無呢版)"><abbr title="傾呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">傾</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit"><abbr title="編輯呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">改</abbr></a></li></ul></div><div id="香港特別行政區第五屆立法會議員（2012年至2016年）" style="font-size:114%;margin:0 4em"><b><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80" class="mw-redirect" title="香港特別行政區">香港特別行政區</a>第五屆<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">立法會</a></b>議員（<a href="/wiki/2012%E5%B9%B4" title="2012年">2012年</a>至<a href="/wiki/2016%E5%B9%B4" title="2016年">2016年</a>）</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div id="第4屆_←_第5屆香港立法會選舉/補選_→_第6屆"><div style="float: left;"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第四屆立法會議員">第4屆</a> ←</div> <a href="/wiki/%E7%AC%AC5%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="第5屆香港立法會選舉">第5屆香港立法會選舉</a>/<a href="/wiki/%E7%AC%AC5%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E5%9C%B0%E6%96%B9%E9%81%B8%E5%8D%80%E8%A3%9C%E9%81%B8" title="第5屆香港立法會新界東地方選區補選">補選</a> <div style="float: right;">→ <a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第六屆立法會議員">第6屆</a></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%B8%BB%E5%B8%AD" title="主席">主席</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a>（<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a>）</div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Legco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/100px-Legco.svg.png" decoding="async" width="100" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/150px-Legco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/200px-Legco.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="335" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地方選區</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%AE%B6%E6%B4%9B" title="陳家洛">陳家洛</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%8D%BE%E6%A8%B9%E6%A0%B9" title="鍾樹根">鍾樹根</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BD%95%E7%A7%80%E8%98%AD" title="何秀蘭">何秀蘭</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%91%89%E5%8A%89%E6%B7%91%E5%84%80" title="葉劉淑儀">葉劉淑儀</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E8%88%88" title="王國興">王國興</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80_(1998%E5%B9%B4%E7%89%88)" title="九龍東選區 (1998年版)">九龍東</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%83%A1%E5%BF%97%E5%81%89" title="胡志偉">胡志偉</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E5%82%91" title="梁家傑">梁家傑</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%9C%8B%E5%81%A5" title="黃國健">黃國健</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%AC%9D%E5%81%89%E4%BF%8A" title="謝偉俊">謝偉俊</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80_(1998%E5%B9%B4%E7%89%88)" title="九龍西選區 (1998年版)">九龍西</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E8%94%A3%E9%BA%97%E8%8A%B8" title="蔣麗芸">蔣麗芸</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E6%AF%93%E6%B0%91" title="黃毓民">黃毓民</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%AF%9B%E5%AD%9F%E9%9D%9C" title="毛孟靜">毛孟靜</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E7%A2%A7%E9%9B%B2" title="黃碧雲">黃碧雲</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E7%BE%8E%E8%8A%AC" title="梁美芬">梁美芬</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%9C%8B%E9%9B%84" title="梁國雄">梁國雄</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%91%9B%E7%8F%AE%E5%B8%86" title="葛珮帆">葛珮帆</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%85%8B%E5%8B%A4" title="陳克勤">陳克勤</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%BF%97%E5%85%A8" title="陳志全">陳志全</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E4%BF%8A" title="田北俊">田北俊</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a>→<a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%B2%B3%E6%A9%8B" title="楊岳橋">楊岳橋</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%9C%8B%E5%A8%81" title="范國威">范國威</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%89%E6%A5%AD" title="陳偉業">陳偉業</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E8%80%80%E5%BF%A0" title="梁耀忠">梁耀忠</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">譚耀宗</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%8D%93%E4%BA%BA" title="李卓人">李卓人</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E8%BE%B0" title="田北辰">田北辰</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%81%92%E9%91%8C" title="陳恒鑌">陳恒鑌</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BA%A5%E7%BE%8E%E5%A8%9F" title="麥美娟">麥美娟</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%BF%97%E7%A5%A5" title="梁志祥">梁志祥</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">功能界別</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E5%8D%80%E8%AD%B0%E6%9C%83%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%BA%8C%EF%BC%89%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="區議會（第二）功能界別">區議會（第二）</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%85%A7%E7%90%BC" title="李慧琼">李慧琼</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%AE%E6%AA%A2%E5%9F%BA" title="馮檢基">馮檢基</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E4%BB%81" title="何俊仁">何俊仁</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">傳統</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E8%B3%A2" title="何俊賢">何俊賢</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%A5%E6%B3%A2" title="陳健波">陳健波</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%98%93%E5%BF%97%E6%98%8E" title="易志明">易志明</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%91%89%E5%BB%BA%E6%BA%90" title="葉建源">葉建源</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%83%AD%E6%A6%AE%E9%8F%97" title="郭榮鏗">郭榮鏗</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E7%B9%BC%E6%98%8C" title="梁繼昌">梁繼昌</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E9%A8%AE" title="梁家騮">梁家騮</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%9B%A7%E5%81%89%E5%9C%8B" title="盧偉國">盧偉國</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%AC%9D%E5%81%89%E9%8A%93" title="謝偉銓">謝偉銓</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%BD%98%E5%85%86%E5%B9%B3" title="潘兆平">潘兆平</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%81%89%E5%BC%BA" title="郭偉强">郭偉强</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%84%A7%E5%AE%B6%E5%BD%AA" title="鄧家彪">鄧家彪</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%9F%B1" title="張國柱">張國柱</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%A7%9A%E6%80%9D%E6%A6%AE" title="姚思榮">姚思榮</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BB%96%E9%95%B7%E6%B1%9F" title="廖長江">廖長江</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%90%9B%E5%BD%A5" title="梁君彥">梁君彥</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%A4%A7%E8%BC%9D" title="林大輝">林大輝</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%90%B3%E4%BA%AE%E6%98%9F" title="吳亮星">吳亮星</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%8F%AF%E5%B3%B0" title="張華峰">張華峯</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%AC%E9%80%A2%E5%9C%8B" title="馬逢國">馬逢國</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%8D%BE%E5%9C%8B%E6%96%8C" title="鍾國斌">鍾國斌</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="方剛 (議員)">方剛</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%8E%AB%E4%B9%83%E5%85%89" title="莫乃光">莫乃光</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%91%89%E5%9C%8B%E8%AC%99" title="葉國謙">葉國謙</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="香港特別行政區第四屆立法會議員（2008年至2012年）" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第四屆立法會議員"><abbr title="去睇呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">睇</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template talk:香港特別行政區第四屆立法會議員"><abbr title="傾呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">傾</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit"><abbr title="編輯呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">改</abbr></a></li></ul></div><div id="香港特別行政區第四屆立法會議員（2008年至2012年）" style="font-size:114%;margin:0 4em"><b><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80" class="mw-redirect" title="香港特別行政區">香港特別行政區</a>第四屆<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">立法會</a></b>議員（<a href="/wiki/2008%E5%B9%B4" title="2008年">2008年</a>至<a href="/wiki/2012%E5%B9%B4" title="2012年">2012年</a>）</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div id="第3屆_←第4屆香港立法會選舉/補選_→_第5屆"><div style="float: left;"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第三屆立法會議員">第3屆</a> ←</div><a href="/wiki/%E7%AC%AC4%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="第4屆香港立法會選舉">第4屆香港立法會選舉</a>/<a href="/wiki/%E7%AC%AC4%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E5%9C%B0%E6%96%B9%E9%81%B8%E5%8D%80%E8%A3%9C%E9%81%B8" title="第4屆香港立法會地方選區補選">補選</a> <div style="float: right;">→ <a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第五屆立法會議員">第5屆</a></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%B8%BB%E5%B8%AD" title="主席">主席</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a>（<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a>）</div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Legco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/100px-Legco.svg.png" decoding="async" width="100" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/150px-Legco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/200px-Legco.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="335" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地方選區</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E4%BD%95%E7%A7%80%E8%98%AD" title="何秀蘭">何秀蘭</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%94%98%E4%B9%83%E5%A8%81" title="甘乃威">甘乃威</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%B7%91%E8%8E%8A" title="陳淑莊">陳淑莊</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BD%99%E8%8B%A5%E8%96%87" title="余若薇">余若薇</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%91%89%E5%8A%89%E6%B7%91%E5%84%80" title="葉劉淑儀">葉劉淑儀</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80_(1998%E5%B9%B4%E7%89%88)" title="九龍東選區 (1998年版)">九龍東</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%9C%8B%E5%81%A5" title="黃國健">黃國健</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E5%82%91" title="梁家傑">梁家傑</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80_(1998%E5%B9%B4%E7%89%88)" title="九龍西選區 (1998年版)">九龍西</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%85%A7%E7%90%BC" title="李慧琼">李慧琼</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E7%BE%8E%E8%8A%AC" title="梁美芬">梁美芬</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E6%AF%93%E6%B0%91" title="黃毓民">黃毓民</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%AE%E6%AA%A2%E5%9F%BA" title="馮檢基">馮檢基</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%85%8B%E5%8B%A4" title="陳克勤">陳克勤</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%9C%8B%E9%9B%84" title="梁國雄">梁國雄</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E6%88%90%E6%99%BA" title="黃成智">黃成智</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E4%BB%81" title="何俊仁">何俊仁</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%8D%93%E4%BA%BA" title="李卓人">李卓人</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E8%88%88" title="王國興">王國興</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E8%80%80%E5%BF%A0" title="梁耀忠">梁耀忠</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">譚耀宗</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%89%E6%A5%AD" title="陳偉業">陳偉業</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94" title="李永達">李永達</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E6%98%8E" title="張學明">張學明</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">功能界別</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E5%AF%B6" title="李國寶">李國寶</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E9%B3%B3%E8%8B%B1" title="李鳳英">李鳳英</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%A4%A7%E8%BC%9D" title="林大輝">林大輝</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%90%9B%E5%BD%A5" title="梁君彥">梁君彥</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9C%E5%BC%98" title="黃宜弘">黃宜弘</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%91%89%E5%81%89%E6%98%8E" title="葉偉明">葉偉明</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%BD%98%E4%BD%A9%E7%92%86" title="潘佩璆">潘佩璆</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%A9%B9%E5%9F%B9%E5%BF%A0" title="詹培忠">詹培忠</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%9C%8D%E9%9C%87%E9%9C%86" title="霍震霆">霍震霆</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="方剛 (議員)">方剛</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%B9%E6%A0%B9" title="黃容根">黃容根</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%A5%E6%B3%A2" title="陳健波">陳健波</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%81%A5%E5%84%80" title="劉健儀">劉健儀</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E6%96%87%E5%85%89" title="張文光">張文光</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%90%B3%E9%9D%84%E5%84%80" title="吳靄儀">吳靄儀</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E8%8C%82%E6%B3%A2" title="陳茂波">陳茂波</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E9%A8%AE" title="梁家騮">梁家騮</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BD%95%E9%8D%BE%E6%B3%B0" title="何鍾泰">何鍾泰</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90" title="劉秀成">劉秀成</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%9F%B1" title="張國柱">張國柱</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%AC%9D%E5%81%89%E4%BF%8A" title="謝偉俊">謝偉俊</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%8A%89%E6%9F%94%E8%8A%AC" title="梁劉柔芬">梁劉柔芬</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%AD%9A%E5%81%89%E8%B1%AA" title="譚偉豪">譚偉豪</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%91%89%E5%9C%8B%E8%AC%99" title="葉國謙">葉國謙</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="香港特別行政區第三屆立法會議員（2004年至2008年）" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第三屆立法會議員"><abbr title="去睇呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">睇</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:香港特別行政區第三屆立法會議員 (無呢版)"><abbr title="傾呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">傾</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit"><abbr title="編輯呢個模" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">改</abbr></a></li></ul></div><div id="香港特別行政區第三屆立法會議員（2004年至2008年）" style="font-size:114%;margin:0 4em"><b><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80" class="mw-redirect" title="香港特別行政區">香港特別行政區</a>第三屆<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">立法會</a></b>議員（<a href="/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年">2004年</a>至<a href="/wiki/2008%E5%B9%B4" title="2008年">2008年</a>）</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div id="第2屆_←第3屆香港立法會選舉/補選_→_第4屆"><div style="float: left;"><a href="/w/index.php?title=Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:香港特別行政區第二屆立法會議員 (無呢版)">第2屆</a> ←</div><a href="/wiki/%E7%AC%AC3%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="第3屆香港立法會選舉">第3屆香港立法會選舉</a>/<a href="/wiki/%E7%AC%AC3%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E5%9C%B0%E6%96%B9%E9%81%B8%E5%8D%80%E8%A3%9C%E9%81%B8" title="第3屆香港立法會香港島地方選區補選">補選</a> <div style="float: right;">→ <a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" class="mw-redirect" title="Template:香港特別行政區第四屆立法會議員">第4屆</a></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%B8%BB%E5%B8%AD" title="主席">主席</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0" title="范徐麗泰">范徐麗泰</a>（<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a>）</div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Legco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/100px-Legco.svg.png" decoding="async" width="100" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/150px-Legco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/200px-Legco.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="335" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地方選區</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%9F%B1%E9%8A%98" title="李柱銘">李柱銘</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A5%8A%E6%A3%AE" title="楊森">楊森</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF%E4%B8%BB%E5%B8%AD)" title="馬力 (民建聯主席)">馬力</a>→<a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%96%B9%E5%AE%89%E7%94%9F" title="陳方安生">陳方安生</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%94%A1%E7%B4%A0%E7%8E%89" title="蔡素玉">蔡素玉</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BD%99%E8%8B%A5%E8%96%87" title="余若薇">余若薇</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80_(1998%E5%B9%B4%E7%89%88)" title="九龍東選區 (1998年版)">九龍東</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%84%AD%E7%B6%93%E7%BF%B0" title="鄭經翰">鄭經翰</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E5%82%91" title="梁家傑">梁家傑</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80_(1998%E5%B9%B4%E7%89%88)" title="九龍西選區 (1998年版)">九龍西</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%8D%83%E7%9F%B3" title="劉千石">劉千石</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%AE%E6%AA%A2%E5%9F%BA" title="馮檢基">馮檢基</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E4%BF%8A" title="田北俊">田北俊</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%9C%8B%E9%9B%84" title="梁國雄">梁國雄</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%8B%B1_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="李國英 (香港)">李國英</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E4%BB%81" title="何俊仁">何俊仁</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%8D%93%E4%BA%BA" title="李卓人">李卓人</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%91%A8%E6%A2%81%E6%B7%91%E6%80%A1" title="周梁淑怡">周梁淑怡</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E8%80%80%E5%BF%A0" title="梁耀忠">梁耀忠</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">譚耀宗</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%89%E6%A5%AD" title="陳偉業">陳偉業</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94" title="李永達">李永達</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E6%98%8E" title="張學明">張學明</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">功能界別</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%89%E5%BC%B7_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="林偉強 (香港)">林偉強</a>（鄉議局）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%B9%E6%A0%B9" title="黃容根">黃容根</a>（漁農界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a>（保險界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%81%A5%E5%84%80" title="劉健儀">劉健儀</a>（航運交通界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E6%96%87%E5%85%89" title="張文光">張文光</a>（教育界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%90%B3%E9%9D%84%E5%84%80" title="吳靄儀">吳靄儀</a>（法律界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%AD%9A%E9%A6%99%E6%96%87" title="譚香文">譚香文</a>（會計界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a>（醫學界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a>（衛生服務界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E4%BD%95%E9%8D%BE%E6%B3%B0" title="何鍾泰">何鍾泰</a>（工程界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90" title="劉秀成">劉秀成</a>（建築、測量及都市規劃界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%84%BA%E5%BF%97%E5%A0%85" title="鄺志堅">鄺志堅</a>（勞工界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E8%88%88" title="王國興">王國興</a>（勞工界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E9%B3%B3%E8%8B%B1" title="李鳳英">李鳳英</a>（勞工界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a>（社會福利界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a>（地產及建造界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a>（商界（第一））<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9C%E5%BC%98" title="黃宜弘">黃宜弘</a>（商界（第二））<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%90%9B%E5%BD%A5" title="梁君彥">梁君彥</a>（工業界（第一））<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%91%82%E6%98%8E%E8%8F%AF" title="呂明華">呂明華</a>（工業界（第二））<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E5%AF%B6" title="李國寶">李國寶</a>（金融界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%9C%8D%E9%9C%87%E9%9C%86" title="霍震霆">霍震霆</a>（體育、演藝、文化及出版界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a>（進出口界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%8A%89%E6%9F%94%E8%8A%AC" title="梁劉柔芬">梁劉柔芬</a>（紡織及製衣界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="方剛 (議員)">方剛</a>（批發及零售界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a>（資訊科技界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a>（飲食界） <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a>（區議會）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%AD%9D%E8%8F%AF" title="楊孝華">楊孝華</a>（旅遊界）<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E8%A9%B9%E5%9F%B9%E5%BF%A0" title="詹培忠">詹培忠</a>（金融服務界）</div></td></tr></tbody></table></div> <p><a href="/w/index.php?title=Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:香港特別行政區第二屆立法會議員 (無呢版)">Template:香港特別行政區第二屆立法會議員</a> <a href="/w/index.php?title=Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:香港特別行政區第一屆立法會議員 (無呢版)">Template:香港特別行政區第一屆立法會議員</a> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">由「<a dir="ltr" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=譚耀宗&oldid=2157582">https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=譚耀宗&oldid=2157582</a>」收</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E5%88%86%E9%A1%9E" title="Special:分類">屬於15類</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E5%8B%B3%E8%B3%A2" title="Category:香港大紫荊勳賢">香港大紫荊勳賢</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%87%91%E7%B4%AB%E8%8D%8A%E6%98%9F%E7%AB%A0%E5%BE%97%E4%B8%BB" title="Category:香港金紫荊星章得主">香港金紫荊星章得主</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B4%B3%E5%A3%AB" title="Category:香港太平紳士">香港太平紳士</a></li><li><a href="/wiki/Category:1949%E5%B9%B4%E5%87%BA%E4%B8%96" title="Category:1949年出世">1949年出世</a></li><li><a href="/wiki/Category:12%E6%9C%8815%E8%99%9F%E5%87%BA%E4%B8%96" title="Category:12月15號出世">12月15號出世</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Category:香港立法會議員">香港立法會議員</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%89%8D%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%A1%8C%E6%94%BF%E6%9C%83%E8%AD%B0%E6%88%90%E5%93%A1" title="Category:前香港行政會議成員">前香港行政會議成員</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%89%8D%E6%B8%AF%E5%8D%80%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E4%BB%A3%E8%A1%A8" title="Category:前港區人大代表">前港區人大代表</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%89%8D%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Category:前香港立法局議員">前香港立法局議員</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%89%8D%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Category:前香港立法會議員">前香港立法會議員</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B7%A5%E8%81%AF%E6%9C%83%E5%93%A1" title="Category:香港工聯會員">香港工聯會員</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF%E9%BB%A8%E5%93%A1" title="Category:香港民建聯黨員">香港民建聯黨員</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%A5%96%E7%B1%8D%E6%83%A0%E9%99%BD" title="Category:祖籍惠陽">祖籍惠陽</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%AD%9A%E6%B0%8F" title="Category:譚氏">譚氏</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF%E4%B8%BB%E5%B8%AD" title="Category:香港民建聯主席">香港民建聯主席</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">屬於3隱類：<ul><li><a href="/wiki/Category:CS1%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AA%9E%E8%A8%80%E4%BE%86%E6%BA%90_(zh)" title="Category:CS1中文語言來源 (zh)">CS1中文語言來源 (zh)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1%E7%B9%81%E9%AB%94%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AA%9E%E8%A8%80%E4%BE%86%E6%BA%90_(zh-hant)" title="Category:CS1繁體中文語言來源 (zh-hant)">CS1繁體中文語言來源 (zh-hant)</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%9C%A8%E7%94%9F%E5%98%85%E4%BA%BA" title="Category:在生嘅人">在生嘅人</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 呢版上次改係2024年7月17號 (禮拜三) 14:54 嘅事。</li> <li id="footer-info-copyright">呢度嘅所有文字係根據<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 牌照 4.0</a>嘅條款發佈；可能會有附加嘅條款。利用呢個網站，你同意<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用條款</a>同埋<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">私隱政策</a>。Wikipedia® 係<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a> 嘅註冊商標，一個非牟利機構。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">私隱政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%97%9C%E6%96%BC">關於維基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%85%8D%E8%B2%AC%E8%81%B2%E6%98%8E">免責聲明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開發人員</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh-yue.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie聲明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh-yue.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手提版</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-9cm66","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.804","walltime":"1.078","ppvisitednodes":{"value":7605,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":250599,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":24245,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":61274,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 926.398 1 -total"," 40.68% 376.891 1 Template:維基數據人物明細"," 40.19% 372.313 1 Template:Infobox"," 36.85% 341.390 1 Template:Reflist"," 32.95% 305.278 6 Template:引網"," 12.96% 120.081 8 Template:Navbox"," 5.01% 46.383 1 Template:大紫荊勳章"," 3.55% 32.925 1 Template:香港特別行政區第五屆立法會議員"," 3.48% 32.281 4 Template:Navbox_subgroup"," 3.30% 30.576 39 Template:Box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.495","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":22311710,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-mp2h5","timestamp":"20241126065058","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u8b5a\u8000\u5b97","url":"https:\/\/zh-yue.wikipedia.org\/wiki\/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7680491","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7680491","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-29T14:07:58Z","dateModified":"2024-07-17T14:54:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6f\/Tam_Yau_Chung.jpg"}</script> </body> </html>