CINXE.COM

1957 - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1957 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"8f3847a0-b659-4d9d-bb46-bc6e25317a51","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1957","wgTitle":"1957","wgCurRevisionId":2740410,"wgRevisionId":2740410,"wgArticleId":447,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1957","20ste eeu"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1957","wgRelevantArticleId":447,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5311","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Kwame_Nkrumah_%28JFKWHP-AR6409-A%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Kwame_Nkrumah_%28JFKWHP-AR6409-A%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1957 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/1957"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=1957&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/1957"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1957 rootpage-1957 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hoofkieslys" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Gaan na die tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="&#039;n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About"><span>Inligting oor Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>Kontakblad</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-SEARCH_&lt;!--_doen_dit_iets?_--&gt;" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-SEARCH_--_doen_dit_iets_-- emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> SEARCH &lt;!-- doen dit iets? --&gt; </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-Interaksie" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Interaksie" > <div class="vector-menu-heading"> Interaksie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Hulp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hulp"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Leer-hoe-om-te-wysig" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Welkom_nuwelinge"><span>Leer hoe om te wysig</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard"><span>Laai lêer</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai &#039;n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye"><span>Spesiale bladsye</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-TOOLBOX_&lt;!--_doen_dit_iets?_--&gt;" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-TOOLBOX_--_doen_dit_iets_-- emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> TOOLBOX &lt;!-- doen dit iets? --&gt; </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=af.wikipedia.org&amp;uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&amp;returnto=1957" title="U word aangemoedig om &#039;n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&amp;returnto=1957" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=af.wikipedia.org&amp;uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&amp;returnto=1957" title="U word aangemoedig om &#039;n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&amp;returnto=1957" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1957</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na &#039;n artikel in &#039;n ander taal. Beskikbaar in 200 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-200" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">200 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Abkasies" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1957" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkasies" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Switserse Duits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1957" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Switserse Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1957_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1957 እ.ኤ.አ. – Amharies" lang="am" hreflang="am" data-title="1957 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharies" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="1957" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1957" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1957" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1957" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1957" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Avaries" lang="av" hreflang="av" data-title="1957" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaries" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1957" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1957" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="1957" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۵۷ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۵۷ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1957 йыл – Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1957 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Balinees" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1957" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinees" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1957" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1957" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="1957" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1957" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1957" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1957" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1957" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AB%E0%A7%AD" title="১৯৫৭ – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৫৭" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AB%E0%A7%AD" title="মারি ১৯৫৭ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৫৭" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="1957" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1957." title="1957. – Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1957." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1957" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="1957" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1957_ni%C3%A8ng" title="1957 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1957 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1957_%D1%88%D0%BE" title="1957 шо – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1957 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1957" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A5%D9%A7" title="١٩٥٧ – Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٥٧" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1957" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1957" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1957" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1957" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1957" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="1957" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="1957" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1957" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Nedersorbies" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1957" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Nedersorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="1957" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1957" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="1957" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1957" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="1957" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="1957" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1957" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7" title="۱۹۵۷ – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۵۷" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1957" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1957" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Faroëes" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1957" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroëes" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1957" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1957" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1957" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Friuliaans" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1957" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friuliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1957" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1957" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1957" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1957%E5%B9%B4" title="1957年 – Gan-Sjinees" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1957年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1957" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Skotse Gallies" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1957" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Skotse Gallies" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1957" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1957" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe&#039;ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1957" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1957-ngi%C3%A8n" title="1957-ngièn – Hakka-Sjinees" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1957-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="1957" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१९५७ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९५७" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1957" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1957." title="1957. – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1957." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Oppersorbies" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1957" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Oppersorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1957_(almanak_gregoryen)" title="1957 (almanak gregoryen) – Haïtiaans" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1957 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1957" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1957" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1957_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1957 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1957 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1957" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="1957" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="1957" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="1957" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1957" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1957_%D1%88%D1%83" title="1957 шу – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1957 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1957" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="1957" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="1957" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1957%E5%B9%B4" title="1957年 – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1957年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1957moi" title="1957moi – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1957moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1957" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1957" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1957" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1957" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1957 жыл – Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1957 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AB%E0%B3%AD" title="೧೯೫೭ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೫೭" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1957%EB%85%84" title="1957년 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1957년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1957 джыл – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1957 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1957" title="Joohr 1957 – Keuls" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1957" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Keuls" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Koerdies" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1957" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdies" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1957-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1957-ӧд во – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1957-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1957" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="1957" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1957" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1957 йис – Lezghies" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1957 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghies" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="1957" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Liguries" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1957" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liguries" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Lombardies" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1957" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardies" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Lingaals" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1957" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingaals" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1957_m." title="1957 m. – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1957 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1957._gads" title="1957. gads – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1957. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१९५७ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९५७" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1957" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1957" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Malgassies" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1957" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malgassies" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1957" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1957" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Minangkabaus" lang="min" hreflang="min" data-title="1957" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabaus" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1957" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1957" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%BE%D0%BD" title="1957 он – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1957 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="इ.स. १९५७ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९५७" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B8" title="1957 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1957 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1957" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%85%E1%81%87" title="၁၉၅၇ – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၅၇" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B8%D0%B5" title="1957 ие – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1957 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7" title="۱۹۵۷ – Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۵۷" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1957" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Neapolitaans" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1957" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1957" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Nedersaksies" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1957" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Nedersaksies" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1957" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1957" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1957" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1957" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Noord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1957" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Noord-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1957" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1957" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AB%E0%AD%AD" title="୧୯୫୭ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୫୭" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1957-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1957-æм аз – Osseties" lang="os" hreflang="os" data-title="1957-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osseties" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Pandjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1957" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1957" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1957" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१९५७ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९५७" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1957" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1957" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1957" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1957" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1957" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Aromanies" lang="rup" hreflang="rup" data-title="1957" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanies" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1957" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1957 год – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1957 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1957" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1957_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1957 сыл – Jakoeties" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1957 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakoeties" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Sardinies" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1957" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinies" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1957" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1957" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1957%D8%B9" title="1957ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1957ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Noord-Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1957" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Noord-Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1957." title="1957. – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1957." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1957" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1957" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1957" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1957" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1957" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1957" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Somalies" lang="so" hreflang="so" data-title="1957" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalies" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1957" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1957" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1957" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Sundanees" lang="su" hreflang="su" data-title="1957" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1957" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1957" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Silesies" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1957" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesies" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1957" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Teloegoe" lang="te" hreflang="te" data-title="1957" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teloegoe" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1957" title="Соли 1957 – Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1957" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2500" title="พ.ศ. 2500 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2500" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Turkmeens" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1957" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeens" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1957" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1957" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1957" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1957" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B5%D0%BB" title="1957 ел – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1957 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Tahities" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1957" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahities" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1957_%D0%B0%D1%80" title="1957 ар – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1957 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1957_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1957 - يىلى – Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1957 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1957" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1957%D8%A1" title="1957ء – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1957ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Oesbekies" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1957" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oesbekies" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Venesiaans" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1957" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venesiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1957" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1957" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1957" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1957" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1957" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1957" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Jiddisj" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1957" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisj" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1957_nienz" title="1957 nienz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1957 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1957" title="1957 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1957" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1957%E5%B9%B4" title="1957年 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1957年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%BA%94%E4%B8%83%E5%B9%B4" title="一九五七年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九五七年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1957_n%C3%AE" title="1957 nî – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1957 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1957%E5%B9%B4" title="1957年 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1957年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5311#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1957" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:1957" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1957"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1957"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/1957" title="&#039;n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/1957" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;oldid=2740410" title="&#039;n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&amp;page=1957&amp;id=2740410&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2F1957"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2F1957"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=1957"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&amp;page=1957&amp;action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1957&amp;printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1957" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5311" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="toccolours" width="100%" style="margin-left:auto; margin-right:auto;text-align:center;padding:0;"> <tbody><tr> <td style="font-size:180%"><b>1957</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/18de_eeu" title="18de eeu"> ◄</a> | <a href="/wiki/19de_eeu" title="19de eeu">19de eeu</a> | <b>◄<a href="/wiki/20ste_eeu" title="20ste eeu">20ste eeu</a>►</b> | <a href="/wiki/21ste_eeu" title="21ste eeu">21ste eeu</a> | <a href="/wiki/22ste_eeu" title="22ste eeu"> ►</a> <p><a href="/wiki/1857" title="1857">◄ ◄</a> | <a href="/wiki/1947" title="1947">◄</a> | <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> | <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> | <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> | <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> | <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> | ◄ <b>1957</b> ► | <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> | <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> | <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> | <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> | <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> | <a href="/wiki/1967" title="1967">►</a> | <a href="/w/index.php?title=2057&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2057 (bladsy bestaan nie)">► ►</a> </p> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 80%;"><a href="/wiki/Hierdie_dag_in_die_geskiedenis" class="mw-redirect" title="Hierdie dag in die geskiedenis">Dae</a> | <a href="/wiki/Eeue" class="mw-redirect" title="Eeue">Eeue</a> | <a href="/wiki/Geskiedenis" class="mw-redirect mw-disambig" title="Geskiedenis">Geskiedenis</a> | <a href="/wiki/Portaal:Geskiedenis" title="Portaal:Geskiedenis">Geskiedenisportaal</a> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 80%;">Sien ook: <a href="/wiki/Kategorie:1957" title="Kategorie:1957">Kategorie:1957</a> </td></tr></tbody></table> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin: 1em 0 1em 2em; clear: right; font-size: 80%;" class="toccolours" width="250;"> <tbody><tr> <td style="background:var(--color-progressive); color: var(--color-inverted);" align="center" colspan="2"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Calendar-nl.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Calendar-nl.svg/30px-Calendar-nl.svg.png" decoding="async" width="30" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Calendar-nl.svg/45px-Calendar-nl.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Calendar-nl.svg/60px-Calendar-nl.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="33" /></a></span> <b>Kalenders</b> &#160; </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Kwame_Nkrumah_(JFKWHP-AR6409-A).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Kwame_Nkrumah_%28JFKWHP-AR6409-A%29.jpg/250px-Kwame_Nkrumah_%28JFKWHP-AR6409-A%29.jpg" decoding="async" width="240" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Kwame_Nkrumah_%28JFKWHP-AR6409-A%29.jpg 1.5x" data-file-width="320" data-file-height="480" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><small>Kwame Nkrumah</small> </td></tr> <tr> <td><div class="UitklapFrame" style="font-size:100%; text-align:left; border:0"> <div class="UitklapContent" style="background:var(--color-inverted); color:var(--color-base);"> <table style="background: transparent; color:var(--color-base); text-align: left; table-layout: auto; border-collapse: collapse; padding: 0; font-size: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <caption style="margin-left: inherit; font-size: 135%; padding-bottom: 0.5em; line-height: 1.1em;"> </caption> <tbody><tr valign="top"> <td style="padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Gregoriaanse_kalender" title="Gregoriaanse kalender">Gregoriaanse kalender</a> </td> <td style="padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1957 <br /> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Ab_Urbe_Condita_(jaartelling)" title="Ab Urbe Condita (jaartelling)">Ab urbe condita</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">2710 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Armeense_kalender" title="Armeense kalender">Armeense kalender</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1406 <br /> <p><i>ԹՎ</i> </p> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Chinese_kalender" title="Chinese kalender">Chinese kalender</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">4653 &#8211; 4654 <br /> <p>癸申 – 甲酉 </p> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Ethiopiese_kalender" title="Ethiopiese kalender">Ethiopiese kalender</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1949 –1950 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Joodse_kalender" title="Joodse kalender">Hebreeuse kalender</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">5717 – 5718 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0;"><a href="/wiki/Hindoekalender" title="Hindoekalender">Hindoekalenders</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0;"> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding: 0 1em 0 0;">- <i><a href="/wiki/Vikram_Samvat" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a></i> </td> <td style="padding: 0 1em 0 0;">2012 – 2013 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding: 0 1em 0 0;">- <i><a href="/wiki/Indiese_kalender" title="Indiese kalender">Shaka Samvat</a></i> </td> <td style="padding: 0 1em 0 0;">1879 – 1880 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Irannese_kalender" title="Irannese kalender">Irannese kalender</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1335 &#8211;1336 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/Islamitiese_kalender" title="Islamitiese kalender">Islamitiese kalender</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1377 &#8211;1377 </td></tr> </tbody></table></div></div> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p><p>Die <b>jaar 1957</b> was 'n <a href="/wiki/Gewone_jaar" title="Gewone jaar">gewone jaar</a> wat volgens die <a href="/wiki/Gregoriaanse_kalender" title="Gregoriaanse kalender">Gregoriaanse kalender</a> op 'n <a href="/wiki/Dinsdag" title="Dinsdag">Dinsdag</a> begin het. Dit was die 57ste jaar van die <a href="/wiki/20ste_eeu" title="20ste eeu">20ste eeu</a> n.C. Soos ander gewone jare het die jaar 12 maande, 52 weke en 365 dae gehad. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gebeure">Gebeure</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1957&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Wysig afdeling: Gebeure" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#39;s source code: Gebeure"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_Maart" title="6 Maart">6 Maart</a> – <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a> word van die <a href="/wiki/Verenigde_Koninkryk" title="Verenigde Koninkryk">Verenigde Koninkryk</a> onafhanklik.</li> <li><a href="/wiki/27_Junie" title="27 Junie">27 Junie</a> – 500 mense sterf as gevolg van <a href="/wiki/Orkaan" class="mw-redirect" title="Orkaan">orkaan</a> Audrey in <a href="/wiki/Louisiana" title="Louisiana">Louisiana</a> en <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>.</li> <li><a href="/wiki/1_Julie" title="1 Julie">1 Julie</a> – Die Internasionale Geofisiese Jaar begin.</li> <li><a href="/wiki/6_Julie" title="6 Julie">6 Julie</a> – Althea Gibson wen die <a href="/wiki/Wimbledon_Kampioenskappe" class="mw-redirect" title="Wimbledon Kampioenskappe">Wimbledon</a> vroue-enkelspeltitel.</li> <li><a href="/wiki/13_April" title="13 April">13 April</a> – <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a> se eerste nommer een treffer: <i>All Shook Up</i>.</li> <li><a href="/wiki/4_Oktober" title="4 Oktober">4 Oktober</a> – <a href="/wiki/Spoetnik-ruimteprogram" title="Spoetnik-ruimteprogram">Spoetnik-ruimteprogram</a>: <a href="/wiki/Rusland" title="Rusland">Rusland</a> lanseer <a href="/wiki/Spoetnik_1" title="Spoetnik 1">Spoetnik 1</a>, die eerste <a href="/wiki/Satelliet" title="Satelliet">satelliet</a> wat om die <a href="/wiki/Aarde" title="Aarde">Aarde</a> wentel.</li> <li><a href="/wiki/3_November" title="3 November">3 November</a> – Die <a href="/wiki/Sowjet-Unie" class="mw-redirect" title="Sowjet-Unie">Sowjet-Unie</a> lanseer <a href="/wiki/Spoetnik_2" title="Spoetnik 2">Spoetnik 2</a>. Aan boord is een van die eerste <a href="/wiki/Dier" title="Dier">diere</a> in die ruimte - 'n <a href="/wiki/Hond" title="Hond">hond</a> genaamd <i><a href="/wiki/Laika" title="Laika">Laika</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/20_Desember" title="20 Desember">20 Desember</a> – Die <a href="/wiki/Boeing_707" title="Boeing 707">Boeing 707</a> onderneem sy nooiensvlug.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geboortes">Geboortes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1957&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Wysig afdeling: Geboortes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#39;s source code: Geboortes"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/7_Januarie" title="7 Januarie">7 Januarie</a> – <a href="/wiki/Ivan_Glasenberg" title="Ivan Glasenberg">Ivan Glasenberg</a>, Suid-Afrikaanse besigheidsman en multimiljardêr.</li> <li><a href="/wiki/8_Januarie" title="8 Januarie">8 Januarie</a> – <a href="/wiki/Sisi_Khampepe" title="Sisi Khampepe">Sisi Khampepe</a>, regter in die <a href="/wiki/Konstitusionele_Hof_van_Suid-Afrika" title="Konstitusionele Hof van Suid-Afrika">Konstitusionele Hof van Suid-Afrika</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_Januarie" title="17 Januarie">17 Januarie</a> – <a href="/wiki/Steve_Harvey" title="Steve Harvey">Steve Harvey</a>, Amerikaanse akteur.</li> <li><a href="/wiki/21_Januarie" title="21 Januarie">21 Januarie</a> – <a href="/wiki/Stanley_Mathabatha" title="Stanley Mathabatha">Stanley Mathabatha</a>, ANC-politikus en oudpremier van <a href="/wiki/Limpopo" title="Limpopo">Limpopo</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_Januarie" title="25 Januarie">25 Januarie</a> – <a href="/wiki/Luis_Garavito" title="Luis Garavito">Luis Garavito</a>, <a href="/wiki/Colombia" title="Colombia">Colombiaanse</a> verkragter en kinderreeksmoordenaar.</li> <li><a href="/wiki/16_Februarie" title="16 Februarie">16 Februarie</a> – <a href="/wiki/Roy_Bennett" title="Roy Bennett">Roy Bennett</a>, <a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwiese</a> politikus († <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/18_Februarie" title="18 Februarie">18 Februarie</a> – <a href="/wiki/Vanna_White" title="Vanna White">Vanna White</a>, <a href="/wiki/Amerika" class="mw-redirect" title="Amerika">Amerikaanse</a> rolprentaktrise en TV-gasvrou van die <i>Wheel of Fortune</i>.</li> <li><a href="/wiki/15_Februarie" title="15 Februarie">15 Februarie</a> – <a href="/wiki/Dawid_van_Lill" title="Dawid van Lill">Dawid van Lill</a>, Suid-Afrikaanse vasvra spesialis en skrywer.</li> <li><a href="/wiki/19_Februarie" title="19 Februarie">19 Februarie</a> – <a href="/wiki/Falco_(sanger)" title="Falco (sanger)">Falco</a> (eintlik Johann Hölzel), <a href="/wiki/Oostenryk" title="Oostenryk">Oostenrykse</a> sanger († <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li><a href="/wiki/10_Maart" title="10 Maart">10 Maart</a> – <a href="/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden">Osama bin Laden</a>, Saoedi-Arabiese terroris en stigter van <a href="/wiki/Al-Ka%C3%AFda" title="Al-Kaïda">al-Kaïda</a> († <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/11_Maart" title="11 Maart">11 Maart</a> – <a href="/wiki/Qasem_Soleimani" title="Qasem Soleimani">Qasem Soleimani</a>, <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iranse</a> generaalmajoor van die <a href="/wiki/Islamitiese_Revolusion%C3%AAre_Wagkorps" title="Islamitiese Revolusionêre Wagkorps">Islamitiese Revolusionêre Wagkorps</a> († <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/14_Maart" title="14 Maart">14 Maart</a> – <a href="/wiki/Mark_Gordon" title="Mark Gordon">Mark Gordon</a>, Amerikaanse politikus.</li> <li><a href="/wiki/20_Maart" title="20 Maart">20 Maart</a> – <a href="/wiki/Spike_Lee" title="Spike Lee">Spike Lee</a>, Amerikaanse rolprentregisseur.</li> <li><a href="/wiki/23_Maart" title="23 Maart">23 Maart</a> – <a href="/wiki/Edna_Molewa" title="Edna Molewa">Edna Molewa</a>, ANC-politikus en Minister van Omgewingsake van Suid-Afrika († <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/25_Maart" title="25 Maart">25 Maart</a> – <a href="/wiki/Ben_Kruger" title="Ben Kruger">Ben Kruger</a>, Suid-Afrikaanse <a href="/wiki/Akteur" title="Akteur">akteur</a> († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/30_Maart" title="30 Maart">30 Maart</a> – <a href="/wiki/Paul_Reiser" title="Paul Reiser">Paul Reiser</a>, Amerikaanse akteur.</li> <li><a href="/wiki/9_April" title="9 April">9 April</a> – <a href="/wiki/Seve_Ballesteros" class="mw-redirect" title="Seve Ballesteros">Seve Ballesteros</a>, Spaanse gholfspeler († <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/12_April" title="12 April">12 April</a> – <a href="/wiki/Suzzanne_Douglas" title="Suzzanne Douglas">Suzzanne Douglas</a>, Amerikaanse aktrise en vervaardiger († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li>12 April – <a href="/wiki/Ronald_Plasterk" title="Ronald Plasterk">Ronald Plasterk</a>, Nederlandse bioloog en voormalige PvdA-politikus.</li> <li><a href="/wiki/14_April" title="14 April">14 April</a> – <a href="/wiki/Mikhail_Pletnev" title="Mikhail Pletnev">Mikhail Pletnev</a>, Russiese pianis, dirigent en komponis.</li> <li><a href="/wiki/15_April" title="15 April">15 April</a> – <a href="/wiki/Koos_Prinsloo" title="Koos Prinsloo">Koos Prinsloo</a>, Afrikaanse joernalis en skrywer van postmodernistiese kortverhale († <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>).</li> <li><a href="/wiki/22_April" title="22 April">22 April</a> – <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a>, Poolse Christen-Demokratiese politikus, Eerste minister van <a href="/wiki/Pole" title="Pole">Pole</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_April" title="29 April">29 April</a> – <a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a>, Brits-Ierse akteur.</li> <li><a href="/wiki/5_Mei" title="5 Mei">5 Mei</a> – <a href="/wiki/Richard_E._Grant" title="Richard E. Grant">Richard E. Grant</a>, Swazi-Engelse akteur.</li> <li><a href="/wiki/10_Mei" title="10 Mei">10 Mei</a> – <a href="/wiki/Sid_Vicious" title="Sid Vicious">Sid Vicious</a>, Britse musikant († <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>).</li> <li><a href="/wiki/17_Mei" title="17 Mei">17 Mei</a> – <a href="/wiki/Abbas_Maroufi" title="Abbas Maroufi">Abbas Maroufi</a>, Iranse skrywer, toneelskrywer, publisis en dissident.</li> <li><a href="/wiki/19_Mei" title="19 Mei">19 Mei</a> – <a href="/wiki/Danny_Titus" title="Danny Titus">Danny Titus</a>, Suid-Afrikaanse regsman, taalstryder en historikus († <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/21_Mei" title="21 Mei">21 Mei</a> – <a href="/wiki/Judge_Reinhold" title="Judge Reinhold">Judge Reinhold</a>, Amerikaanse akteur.</li> <li><a href="/wiki/3_Junie" title="3 Junie">3 Junie</a> – <a href="/wiki/Peter_de_Villiers" title="Peter de Villiers">Peter de Villiers</a>, voormalige <a href="/wiki/Springbokafrigter" class="mw-redirect" title="Springbokafrigter">Springbokafrigter</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_Junie" title="23 Junie">23 Junie</a> – <a href="/wiki/Frances_McDormand" title="Frances McDormand">Frances McDormand</a>, Amerikaanse aktrise.</li> <li><a href="/wiki/26_Junie" title="26 Junie">26 Junie</a> – <a href="/wiki/Ryk_Hattingh" title="Ryk Hattingh">Ryk Hattingh</a>, Suid-Afrikaanse skrywer († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/26_Junie" title="26 Junie">26 Junie</a> – <a href="/wiki/Franci_Greyling" title="Franci Greyling">Franci Greyling</a>, professor in Skryfkuns aan die Noordwes-Universiteit en skrywer van jeugverhale.</li> <li><a href="/wiki/28_Junie" title="28 Junie">28 Junie</a> – <a href="/wiki/Annelie_Botes" title="Annelie Botes">Annelie Botes</a>, <a href="/wiki/Afrikaans" title="Afrikaans">Afrikaanse</a> roman-, kortverhaal- en rubriekskrywer († <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/1_Julie" title="1 Julie">1 Julie</a> – <a href="/wiki/Lisa_Blount" title="Lisa Blount">Lisa Blount</a>, Amerikaanse filmaktrise en -vervaardiger († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>).</li> <li><a href="/wiki/9_Julie" title="9 Julie">9 Julie</a> – <a href="/wiki/Kelly_McGillis" title="Kelly McGillis">Kelly McGillis</a>, Amerikaanse filmaktrise en -vervaardiger.</li> <li><a href="/wiki/10_Julie" title="10 Julie">10 Julie</a> – <a href="/wiki/Schalk_Schoombie" title="Schalk Schoombie">Schalk Schoombie</a>, Suid-Afrikaanse joernalis en skrywer († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/11_Julie" title="11 Julie">11 Julie</a> – <a href="/wiki/Joe_Phaahla" title="Joe Phaahla">Joe Phaahla</a>, Suid-Afrikaanse politikus, minister van gesondheid.</li> <li><a href="/wiki/24_Julie" title="24 Julie">24 Julie</a> – <a href="/wiki/Stephen_Fry_(akteur)" class="mw-redirect" title="Stephen Fry (akteur)">Stephen Fry</a>, Britse akteur.</li> <li><a href="/wiki/1_Augustus" title="1 Augustus">1 Augustus</a> – <a href="/wiki/Taylor_Negron" title="Taylor Negron">Taylor Negron</a>, Amerikaanse akteur, skrywer, skilder en vervaardiger († <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/28_Augustus" title="28 Augustus">28 Augustus</a> – <a href="/wiki/Rick_Rossovich" title="Rick Rossovich">Rick Rossovich</a>, Amerikaanse akteur.</li> <li><a href="/wiki/31_Augustus" title="31 Augustus">31 Augustus</a> – <a href="/wiki/Rachelle_Greeff" title="Rachelle Greeff">Rachelle Greeff</a>, Afrikaanse joernalis en skrywer.</li> <li><a href="/wiki/13_September" title="13 September">13 September</a> – <a href="/wiki/Bongbong_Marcos" title="Bongbong Marcos">Bongbong Marcos</a>, president van die Filippyne.</li> <li><a href="/wiki/14_September" title="14 September">14 September</a> – <a href="/wiki/Kepler_Wessels" title="Kepler Wessels">Kepler Wessels</a>, Suid-Afrikaans-Australiese internasionale <a href="/wiki/Krieket" title="Krieket">krieketspeler</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_September" title="15 September">15 September</a> – <a href="/wiki/Fulton_Allem" title="Fulton Allem">Fulton Allem</a>, Suid-Afrikaanse beroeps<a href="/wiki/Gholf" title="Gholf">gholfspeler</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_September" title="21 September">21 September</a> – <a href="/wiki/Kevin_Rudd" title="Kevin Rudd">Kevin Rudd</a>, Australiese politikus en vorige Eerste Minister van <a href="/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië">Australië</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_September" title="24 September">24 September</a> – <a href="/wiki/Sibongile_Khumalo" title="Sibongile Khumalo">Sibongile Khumalo</a>, Suid-Afrikaanse sanger († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/9_Oktober" title="9 Oktober">9 Oktober</a> – <a href="/wiki/Herman_Brusselmans" title="Herman Brusselmans">Herman Brusselmans</a>, Vlaamse digter, dramaturg en rubriekskrywer.</li> <li><a href="/wiki/22_Oktober" title="22 Oktober">22 Oktober</a> – <a href="/wiki/Ram_Barkai" title="Ram Barkai">Ram Barkai</a>, Suid-Afrikaanse oopwaterswemmer.</li> <li><a href="/wiki/17_November" title="17 November">17 November</a> – <a href="/wiki/Hannes_Visser" title="Hannes Visser">Hannes Visser</a>, <a href="/wiki/Afrikaanse_skrywer" class="mw-redirect" title="Afrikaanse skrywer">Afrikaanse skrywer</a>, digter en uitgewer.</li> <li><a href="/wiki/22_November" title="22 November">22 November</a> – <a href="/wiki/Alan_Stern" title="Alan Stern">Alan Stern</a>, Amerikaanse planetêre wetenskaplike en deel van die <a href="/wiki/New_Horizons" title="New Horizons">New Horizons</a>-projek.</li> <li><a href="/wiki/9_Desember" title="9 Desember">9 Desember</a> – <a href="/wiki/Riana_Scheepers" title="Riana Scheepers">Riana Scheepers</a>, <a href="/wiki/Afrikaanse_skrywer" class="mw-redirect" title="Afrikaanse skrywer">Afrikaanse skrywer</a> en <a href="/wiki/Digter" title="Digter">digter</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_Desember" title="10 Desember">10 Desember</a> – <a href="/wiki/Michael_Clarke_Duncan" title="Michael Clarke Duncan">Michael Clarke Duncan</a>, Amerikaanse akteur († <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li>Onbekend – Dr. <a href="/wiki/Japie_van_Zyl" title="Japie van Zyl">Japie van Zyl</a>, <a href="/wiki/Namibi%C3%AB" title="Namibië">Namibiese</a> elektriese ingenieur wat werksaam was by <a href="/wiki/NASA" class="mw-redirect" title="NASA">NASA</a> († <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sterftes">Sterftes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1957&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Wysig afdeling: Sterftes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1957&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#39;s source code: Sterftes"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/14_Januarie" title="14 Januarie">14 Januarie</a> – <a href="/wiki/Humphrey_Bogart" title="Humphrey Bogart">Humphrey Bogart</a>, Amerikaanse akteur (* <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>).</li> <li><a href="/wiki/16_Januarie" title="16 Januarie">16 Januarie</a> – <a href="/wiki/Alexander_Cambridge,_1ste_Graaf_van_Athlone" title="Alexander Cambridge, 1ste Graaf van Athlone">Alexander Cambridge</a>, Britse politikus, 16de Goewerneur-generaal van Kanada (1940–1946) en vierde <a href="/wiki/Goewerneur-generaal_van_Suid-Afrika" title="Goewerneur-generaal van Suid-Afrika">Goewerneur-generaal van Suid-Afrika</a> (1924–1930) (* <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>).</li> <li>16 Januarie – <a href="/wiki/Arturo_Toscanini" title="Arturo Toscanini">Arturo Toscanini</a>, <a href="/wiki/Itali%C3%AB" title="Italië">Italiaanse</a> <a href="/wiki/Dirigent" title="Dirigent">dirigent</a> (* <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>).</li> <li><a href="/wiki/22_Februarie" title="22 Februarie">22 Februarie</a> – <a href="/wiki/Jochem_van_Bruggen" title="Jochem van Bruggen">Jochem van Bruggen</a>, Afrikaanse skrywer (* <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>).</li> <li><a href="/wiki/17_Maart" title="17 Maart">17 Maart</a> – <a href="/wiki/Ramon_Magsaysay" title="Ramon Magsaysay">Ramon Magsaysay</a>, <a href="/wiki/Filippyne" title="Filippyne">Filippynse</a> politikus en president (* <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).</li> <li><a href="/wiki/26_Maart" title="26 Maart">26 Maart</a> – <a href="/wiki/%C3%89douard_Herriot" title="Édouard Herriot">Édouard Herriot</a>, Franse politikus (* <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>).</li> <li><a href="/wiki/21_Junie" title="21 Junie">21 Junie</a> – <a href="/wiki/Johannes_Stark" title="Johannes Stark">Johannes Stark</a>, Duitse fisikus, <a href="/wiki/Nobelprys_vir_fisika" title="Nobelprys vir fisika">Nobelpryswenner</a> (* <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>).</li> <li><a href="/wiki/27_Junie" title="27 Junie">27 Junie</a> – Malcolm Lowry, skrywer (* <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).</li> <li><a href="/wiki/8_Julie" title="8 Julie">8 Julie</a> – <a href="/wiki/C.M._van_den_Heever" title="C.M. van den Heever">C.M. van den Heever</a>, Afrikaanse skrywer en digter (* <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/29_Augustus" title="29 Augustus">29 Augustus</a> – <a href="/wiki/Jozef_Cantr%C3%A9" title="Jozef Cantré">Jozef Cantré</a>, Belgiese beeldhouer (* <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>).</li> <li><a href="/wiki/1_September" title="1 September">1 September</a> – <a href="/wiki/Dennis_Brain" title="Dennis Brain">Dennis Brain</a>, Britse virtuoos <a href="/wiki/Franse_horing" class="mw-redirect" title="Franse horing">horingspeler</a> (* <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_September" title="20 September">20 September</a> – <a href="/wiki/Jean_Sibelius" title="Jean Sibelius">Jean Sibelius</a>, Finse komponis van die laat-Romantiese tydperk (* <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>).</li> <li><a href="/wiki/21_September" title="21 September">21 September</a> – <a href="/wiki/Haakon_VII_van_Noorwe%C3%AB" title="Haakon VII van Noorweë">Haakon VII van Noorweë</a>, eerste koning van <a href="/wiki/Noorwe%C3%AB" title="Noorweë">Noorweë</a> (* <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_Oktober" title="4 Oktober">4 Oktober</a> – <a href="/wiki/Jacob_Hendrik_Pierneef" class="mw-redirect" title="Jacob Hendrik Pierneef">Jacob Hendrik Pierneef</a>, <a href="/wiki/Suid-Afrika" title="Suid-Afrika">Suid-Afrikaanse</a> skilder (* <a href="/wiki/13_Augustus" title="13 Augustus">13 Augustus</a> <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>).</li> <li><a href="/wiki/25_Oktober" title="25 Oktober">25 Oktober</a> – <a href="/wiki/Henry_van_de_Velde" title="Henry van de Velde">Henry van de Velde</a>, <a href="/wiki/Belgi%C3%AB" title="België">Belgiese</a> argitek en ontwerper (* 1863).</li> <li><a href="/wiki/25_November" title="25 November">25 November</a> – <a href="/wiki/Ernest_Oppenheimer" title="Ernest Oppenheimer">Ernest Oppenheimer</a>, Suid-Afrikaanse mynmagnaat. (* <a href="/wiki/22_Mei" title="22 Mei">22 Mei</a> <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>).</li> <li><a href="/wiki/10_Desember" title="10 Desember">10 Desember</a> – Majoor <a href="/wiki/James_Stevenson-Hamilton" title="James Stevenson-Hamilton">James Stevenson-Hamilton</a> in <a href="/wiki/Skotland" title="Skotland">Skotland</a>. Met sy aftrede is sy droom van die stigting van die Nasionale <a href="/wiki/Krugerwildtuin" title="Krugerwildtuin">Krugerwildtuin</a> in <a href="/wiki/Suid-Afrika" title="Suid-Afrika">Suid-Afrika</a> bewaarheid (* <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>).</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7c8f4cbd58‐rm2jd Cached time: 20250325105020 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.067 seconds Real time usage: 0.102 seconds Preprocessor visited node count: 819/1000000 Post‐expand include size: 10274/2097152 bytes Template argument size: 334/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 30.932 1 Sjabloon:Jare 100.00% 30.932 1 -total 47.88% 14.809 1 Sjabloon:Kalenders 14.33% 4.432 1 Sjabloon:Romeins 8.42% 2.605 1 Sjabloon:Eeu++ 8.21% 2.539 1 Sjabloon:Eeu- 8.12% 2.513 1 Sjabloon:Armeenskal 7.31% 2.260 1 Sjabloon:Eeu 6.48% 2.006 1 Sjabloon:Eeu+ 6.35% 1.963 1 Sjabloon:Eeu-- --> <!-- Saved in parser cache with key afwiki:pcache:447:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250325105020 and revision id 2740410. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=1957&amp;oldid=2740410">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=1957&amp;oldid=2740410</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:1957" title="Kategorie:1957">1957</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:20ste_eeu" title="Kategorie:20ste eeu">20ste eeu</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 23 Februarie 2025 om 07:24 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1957&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1957</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>200 tale</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Nuwe onderwerp</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-58f486c48d-qpqp2","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.067","walltime":"0.102","ppvisitednodes":{"value":819,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10274,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":334,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 30.932 1 Sjabloon:Jare","100.00% 30.932 1 -total"," 47.88% 14.809 1 Sjabloon:Kalenders"," 14.33% 4.432 1 Sjabloon:Romeins"," 8.42% 2.605 1 Sjabloon:Eeu++"," 8.21% 2.539 1 Sjabloon:Eeu-"," 8.12% 2.513 1 Sjabloon:Armeenskal"," 7.31% 2.260 1 Sjabloon:Eeu"," 6.48% 2.006 1 Sjabloon:Eeu+"," 6.35% 1.963 1 Sjabloon:Eeu--"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c8f4cbd58-rm2jd","timestamp":"20250325105020","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1957","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/1957","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5311","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5311","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-04-25T23:14:30Z","dateModified":"2025-02-23T07:24:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dc\/Kwame_Nkrumah_%28JFKWHP-AR6409-A%29.jpg","headline":"jaar"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10