CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>যিরমিয় - উইকিপিডিয়া</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "০\t১\t২\t৩\t৪\t৫\t৬\t৭\t৮\t৯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","জানুয়ারি","ফেব্রুয়ারি","মার্চ","এপ্রিল","মে","জুন","জুলাই","আগস্ট","সেপ্টেম্বর","অক্টোবর","নভেম্বর","ডিসেম্বর"],"wgRequestId":"3a977d2e-251c-42db-a783-24757e77a63e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"যিরমিয়","wgTitle":"যিরমিয়","wgCurRevisionId":7530770,"wgRevisionId":7530770,"wgArticleId":1101534,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["সরল আধ্ববসহ পাতা","গ্রিক ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ", "উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে","এইচকার্ডের সাথে নিবন্ধসমূহ","ইংরেজি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","ইস্টনের বাইবেল অভিধান থেকে পাঠ্য অন্তর্ভুক্তকৃত উইকিপিডিয়া নিবন্ধ","উইকিসংকলন তথ্যসূত্রসহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার পাতায় উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত","লাল সংযোগযুক্ত প্রবেশদ্বারসহ প্রবেশদ্বার টেমপ্লেট","খালি প্রবেশদ্বার টেমপ্লেটসহ পাতা","হিব্রু বাইবেলের নবি", "লেবির গোষ্ঠী","ইসলামে হিব্রু বাইবেলের ব্যক্তি","ইহুদি যাজক","ব্যক্তি, যার অস্তিত্ব বিতর্কিত","খ্রিস্টপূর্ব ৬ষ্ঠ শতাব্দীর লেখক","পুরুষবাচক প্রদত্ত নাম","শহিদ","খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দীতে জন্ম","খ্রিস্টপূর্ব ৫৭০-এর দশকে মৃত্যু","খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দীর লেখক"],"wgPageViewLanguage":"bn","wgPageContentLanguage":"bn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"যিরমিয়","wgRelevantArticleId":1101534,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q158825","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.sompadonasarangsho","ext.gadget.switcher","ext.gadget.ShortUrl","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Michelangelo_Buonarroti_027.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1647"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Michelangelo_Buonarroti_027.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1098"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="878"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="যিরমিয় - উইকিপিডিয়া"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bn.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="সম্পাদনা" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="উইকিপিডিয়া (bn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="উইকিপিডিয়া অ্যাটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-যিরমিয় rootpage-যিরমিয় skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">বিষয়বস্তুতে চলুন</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="প্রধান মেনু" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">প্রধান মেনু</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">প্রধান মেনু</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> পরিভ্রমণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন [z]" accesskey="z"><span>প্রধান পাতা</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="প্রকল্পের বৃত্তান্ত, আপনার করণীয়, কোথায় অনুসন্ধান করবেন"><span>সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="যে কোন সমস্যা সমাধানে আলোচনা করার স্থান"><span>সম্প্রদায়ের আলোচনাসভা</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="উইকিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তগুলির তালিকা [r]" accesskey="r"><span>সাম্প্রতিক পরিবর্তন</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="অনির্ধারিত যেকোনো পাতা খুলুন [x]" accesskey="x"><span>অজানা যেকোনো পাতা</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A7%80" title="সাহায্য খুঁজে নিন"><span>সাহায্য</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="উইকিপিডিয়া" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="একটি মুক্ত বিশ্বকোষ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bn.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>অনুসন্ধান</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" aria-label="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" autocapitalize="sentences" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="বিশেষ:অনুসন্ধান"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">অনুসন্ধান</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="পাতার ফন্টের আকার, প্রস্থ, ও রঙ পরিবর্তন করে" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="অবয়ব" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">অবয়ব</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn" class=""><span>দান করুন</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়" class=""><span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o" class=""><span>প্রবেশ করুন</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="আরও বিকল্প" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ব্যবহারকারী মেনু" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn"><span>দান করুন</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>অবদান রাখুন</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>প্রবেশ করুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> অনিবন্ধিত সম্পাদকের জন্য পাতা <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" aria-label="সম্পাদনা করা সম্পর্কে আরও জানুন"><span>আরও জানুন</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনার উপর আলোচনা [n]" accesskey="n"><span>আলাপ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">পরিচ্ছেদসমূহ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">লুকান</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">সূচনা</div> </a> </li> <li id="toc-বাইবেলীয়_বর্ণনা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#বাইবেলীয়_বর্ণনা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১</span> <span>বাইবেলীয় বর্ণনা</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-বাইবেলীয়_বর্ণনা-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>বাইবেলীয় বর্ণনা উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-বাইবেলীয়_বর্ণনা-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-কালানুক্রম" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#কালানুক্রম"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.১</span> <span>কালানুক্রম</span> </div> </a> <ul id="toc-কালানুক্রম-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-বংশ_এবং_প্রারম্ভিক_জীবন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#বংশ_এবং_প্রারম্ভিক_জীবন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.২</span> <span>বংশ এবং প্রারম্ভিক জীবন</span> </div> </a> <ul id="toc-বংশ_এবং_প্রারম্ভিক_জীবন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-দায়িত্ব" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#দায়িত্ব"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.৩</span> <span>দায়িত্ব</span> </div> </a> <ul id="toc-দায়িত্ব-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-নিপীড়ন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#নিপীড়ন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.৪</span> <span>নিপীড়ন</span> </div> </a> <ul id="toc-নিপীড়ন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ভণ্ড_নবীদের_সাথে_দ্বন্দ্ব" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ভণ্ড_নবীদের_সাথে_দ্বন্দ্ব"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.৫</span> <span>ভণ্ড নবীদের সাথে দ্বন্দ্ব</span> </div> </a> <ul id="toc-ভণ্ড_নবীদের_সাথে_দ্বন্দ্ব-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-শমরীয়_রাজ্যের_সাথে_সম্পর্ক" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#শমরীয়_রাজ্যের_সাথে_সম্পর্ক"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.৬</span> <span>শমরীয় রাজ্যের সাথে সম্পর্ক</span> </div> </a> <ul id="toc-শমরীয়_রাজ্যের_সাথে_সম্পর্ক-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ব্যাবিলন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ব্যাবিলন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.৭</span> <span>ব্যাবিলন</span> </div> </a> <ul id="toc-ব্যাবিলন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-মিশর" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#মিশর"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.৮</span> <span>মিশর</span> </div> </a> <ul id="toc-মিশর-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ঐতিহাসিকতা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ঐতিহাসিকতা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২</span> <span>ঐতিহাসিকতা</span> </div> </a> <ul id="toc-ঐতিহাসিকতা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ধর্মীয়_দৃষ্টিকোণ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ধর্মীয়_দৃষ্টিকোণ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩</span> <span>ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ধর্মীয়_দৃষ্টিকোণ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-ধর্মীয়_দৃষ্টিকোণ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ইহুদি_ধর্ম" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ইহুদি_ধর্ম"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.১</span> <span>ইহুদি ধর্ম</span> </div> </a> <ul id="toc-ইহুদি_ধর্ম-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-খ্রিস্টধর্ম" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#খ্রিস্টধর্ম"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.২</span> <span>খ্রিস্টধর্ম</span> </div> </a> <ul id="toc-খ্রিস্টধর্ম-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ইসলাম" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ইসলাম"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.৩</span> <span>ইসলাম</span> </div> </a> <ul id="toc-ইসলাম-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-প্রত্নতত্ত্ব" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#প্রত্নতত্ত্ব"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪</span> <span>প্রত্নতত্ত্ব</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-প্রত্নতত্ত্ব-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>প্রত্নতত্ত্ব উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-প্রত্নতত্ত্ব-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-নেবো-সার্সেকিম_ফলক" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#নেবো-সার্সেকিম_ফলক"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪.১</span> <span>নেবো-সার্সেকিম ফলক</span> </div> </a> <ul id="toc-নেবো-সার্সেকিম_ফলক-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-সিলমোহর" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#সিলমোহর"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪.২</span> <span>সিলমোহর</span> </div> </a> <ul id="toc-সিলমোহর-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-তেল_আরাদ_অস্ট্রাকা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#তেল_আরাদ_অস্ট্রাকা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪.৩</span> <span>তেল আরাদ অস্ট্রাকা</span> </div> </a> <ul id="toc-তেল_আরাদ_অস্ট্রাকা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-সাংস্কৃতিক_প্রভাব" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#সাংস্কৃতিক_প্রভাব"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৫</span> <span>সাংস্কৃতিক প্রভাব</span> </div> </a> <ul id="toc-সাংস্কৃতিক_প্রভাব-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-তথ্যসূত্র" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#তথ্যসূত্র"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬</span> <span>তথ্যসূত্র</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-তথ্যসূত্র-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>তথ্যসূত্র উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-তথ্যসূত্র-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-টীকা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#টীকা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬.১</span> <span>টীকা</span> </div> </a> <ul id="toc-টীকা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-উদ্ধৃতি" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#উদ্ধৃতি"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬.২</span> <span>উদ্ধৃতি</span> </div> </a> <ul id="toc-উদ্ধৃতি-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-উদ্ধৃত_কর্ম" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#উদ্ধৃত_কর্ম"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬.৩</span> <span>উদ্ধৃত কর্ম</span> </div> </a> <ul id="toc-উদ্ধৃত_কর্ম-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-আরো_পড়ুন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#আরো_পড়ুন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭</span> <span>আরো পড়ুন</span> </div> </a> <ul id="toc-আরো_পড়ুন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-বহিঃসংযোগ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#বহিঃসংযোগ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৮</span> <span>বহিঃসংযোগ</span> </div> </a> <ul id="toc-বহিঃসংযোগ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সূচিপত্র টগল করুন" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">সূচিপত্র টগল করুন</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">যিরমিয়</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="অন্য ভাষার একটি নিবন্ধে যান। ৫৭টি ভাষায় উপলব্ধ রয়েছে।" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">৫৭টি ভাষা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%A7" title="إرميا - আরবি" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إرميا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="আরবি" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AA%DC%A1%DC%9D%DC%90_(%DC%A2%DC%92%DC%9D%DC%90)" title="ܐܪܡܝܐ (ܢܒܝܐ) - আরামাইক" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܪܡܝܐ (ܢܒܝܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="আরামাইক" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%A7" title="ارميا - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ارميا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Ерамія - বেলারুশিয়" lang="be" hreflang="be" data-title="Ерамія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="বেলারুশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA)" title="Иеремия (пророк) - বুলগেরিয়" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Иеремия (пророк)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="বুলগেরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yirmia" title="Yirmia - ব্রেটন" lang="br" hreflang="br" data-title="Yirmia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ব্রেটন" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jeremies_(profeta)" title="Jeremies (profeta) - কাতালান" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jeremies (profeta)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="কাতালান" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jeremj%C3%A1%C5%A1" title="Jeremjáš - চেক" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jeremjáš" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="চেক" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jeremia" title="Jeremia - জার্মান" lang="de" hreflang="de" data-title="Jeremia" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%B5%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_(%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%82)" title="Ιερεμίας (προφήτης) - গ্রিক" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιερεμίας (προφήτης)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="গ্রিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jeremiah" title="Jeremiah - ইংরেজি" lang="en" hreflang="en" data-title="Jeremiah" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ইংরেজি" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jeremia_(profeto)" title="Jeremia (profeto) - এস্পেরান্তো" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jeremia (profeto)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="এস্পেরান্তো" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jerem%C3%ADas_(profeta)" title="Jeremías (profeta) - স্প্যানিশ" lang="es" hreflang="es" data-title="Jeremías (profeta)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="স্প্যানিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jeremias" title="Jeremias - বাস্ক" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jeremias" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="বাস্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7_(%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1)" title="ارمیا (پیامبر) - ফার্সি" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ارمیا (پیامبر)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ফার্সি" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jeremia" title="Jeremia - ফিনিশ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jeremia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ফিনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Jeremia" title="Jeremia - ফেরোইস" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Jeremia" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ফেরোইস" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9r%C3%A9mie" title="Jérémie - ফরাসি" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jérémie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ফরাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Irimia" title="Irimia - আইরিশ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Irimia" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="আইরিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xerem%C3%ADas" title="Xeremías - গ্যালিশিয়" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xeremías" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="গ্যালিশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%94%D7%95" title="ירמיהו - হিব্রু" lang="he" hreflang="he" data-title="ירמיהו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="হিব্রু" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jeremija" title="Jeremija - ক্রোয়েশীয়" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jeremija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ক্রোয়েশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jeremija" title="Jeremija - উচ্চ সোর্বিয়ান" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Jeremija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="উচ্চ সোর্বিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jeremi%C3%A1s_pr%C3%B3f%C3%A9ta" title="Jeremiás próféta - হাঙ্গেরীয়" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jeremiás próféta" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="হাঙ্গেরীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%A1" title="Երեմիա - আর্মেনিয়" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երեմիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="আর্মেনিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A7" title="Երեմիա Մարգարէ - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Երեմիա Մարգարէ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yeremia" title="Yeremia - ইন্দোনেশীয়" lang="id" hreflang="id" data-title="Yeremia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ইন্দোনেশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Geremia_(profeta)" title="Geremia (profeta) - ইতালিয়" lang="it" hreflang="it" data-title="Geremia (profeta)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ইতালিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%A4" title="エレミヤ - জাপানি" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エレミヤ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="জাপানি" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A9r%C3%A9mia" title="Yérémia - জাভানিজ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Yérémia" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="জাভানিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იერემია წინასწარმეტყველი - জর্জিয়ান" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იერემია წინასწარმეტყველი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="জর্জিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B2%AE%E0%B3%80%E0%B2%AF" title="ಜೆರಮೀಯ - কন্নড়" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜೆರಮೀಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="কন্নড়" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%88%EB%A0%88%EB%AF%B8%EC%95%BC" title="예레미야 - কোরিয়ান" lang="ko" hreflang="ko" data-title="예레미야" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="কোরিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ieremias" title="Ieremias - লাতিন" lang="la" hreflang="la" data-title="Ieremias" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="লাতিন" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jeremija" title="Jeremija - লাত্‌ভীয়" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jeremija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="লাত্‌ভীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jeremia_(mpaminany)" title="Jeremia (mpaminany) - মালাগাসি" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jeremia (mpaminany)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="মালাগাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Еремија - ম্যাসিডোনীয়" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Еремија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ম্যাসিডোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeremia_(profeet)" title="Jeremia (profeet) - ওলন্দাজ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jeremia (profeet)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ওলন্দাজ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jeremia" title="Jeremia - নরওয়েজিয়ান বোকমাল" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jeremia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান বোকমাল" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jeremiasz" title="Jeremiasz - পোলিশ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jeremiasz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="পোলিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jeremias" title="Jeremias - পর্তুগীজ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jeremias" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="পর্তুগীজ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Иеремия - রুশ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иеремия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="রুশ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jeremija" title="Jeremija - সার্বো-ক্রোয়েশিয়" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jeremija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="সার্বো-ক্রোয়েশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jeremi%C3%A1%C5%A1_(prorok)" title="Jeremiáš (prorok) - স্লোভাক" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jeremiáš (prorok)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="স্লোভাক" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Svikiro_Yiremiha" title="Svikiro Yiremiha - শোনা" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Svikiro Yiremiha" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="শোনা" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA)" title="Јеремија (пророк) - সার্বীয়" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јеремија (пророк)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="সার্বীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jeremia" title="Jeremia - সুইডিশ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jeremia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="সুইডিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Nabii_Yeremia" title="Nabii Yeremia - সোয়াহিলি" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nabii Yeremia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="সোয়াহিলি" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="எரேமியா - তামিল" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எரேமியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="তামিল" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="เยเรมีย์ - থাই" lang="th" hreflang="th" data-title="เยเรมีย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="থাই" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Jeremias_(Propeta)" title="Jeremias (Propeta) - তাগালগ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Jeremias (Propeta)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="তাগালগ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yeremya" title="Yeremya - তুর্কী" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yeremya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="তুর্কী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Єремія - ইউক্রেনীয়" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Єремія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ইউক্রেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="یرمیاہ - উর্দু" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یرمیاہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="উর্দু" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jeremias" title="Jeremias - ওয়ারে" lang="war" hreflang="war" data-title="Jeremias" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ওয়ারে" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%94%D7%95" title="ירמיהו - ইদ্দিশ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ירמיהו" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ইদ্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E5%88%A9%E7%B1%B3" title="耶利米 - চীনা" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耶利米" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q158825#sitelinks-wikipedia" title="আন্তঃভাষার সংযোগ সম্পাদনা করুন" class="wbc-editpage">আন্তঃউইকি সংযোগ সম্পাদনা</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="নামস্থানসমূহ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="বিষয়বস্তু পাতাটি দেখুন [c]" accesskey="c"><span>নিবন্ধ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA:%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" rel="discussion" title="বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা [t]" accesskey="t"><span>আলোচনা</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ভাষার রূপভেদ পরিবর্তন করুন" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">বাংলা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="দৃষ্টিকোণ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=history" title="এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি [h]" accesskey="h"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সরঞ্জাম" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">সরঞ্জাম</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">সরঞ্জাম</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="আরও বিকল্প" > <div class="vector-menu-heading"> কার্য </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=history"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> সাধারণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="যে সব উইকি পাতা থেকে এখানে সংযোগ আছে [j]" accesskey="j"><span>সংযোগকারী পৃষ্ঠাসমূহ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" rel="nofollow" title="এই পাতা থেকে সংযোগ আছে, এমন পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন [k]" accesskey="k"><span>সম্পর্কিত পরিবর্তন</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/উইকিপিডিয়া:আপলোড" title="ফাইল আপলোড করুন [u]" accesskey="u"><span>আপলোড করুন</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সব বিশেষ পাতার তালিকা [q]" accesskey="q"><span>বিশেষ পাতাসমূহ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&oldid=7530770" title="পাতাটির এই সংস্করণের স্থায়ী সংযোগ"><span>স্থায়ী সংযোগ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=info" title="এই পাতা সম্পর্কে আরও তথ্য"><span>পাতার তথ্য</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8&page=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&id=7530770&wpFormIdentifier=titleform" title="এই পাতাটি কিভাবে উদ্ধৃত করবেন তার তথ্য"><span>এই নিবন্ধটি উদ্ধৃত করুন</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল নিন</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC"><span>কিউআর কোড ডাউনলোড করুন</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//bn.wikipedia.org/s/kho0" title="বন্টনের জন্য এই সংক্ষিপ্ত ইউআরএল অনুলিপি করুন"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> মুদ্রণ/রপ্তানি </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC"><span>বই তৈরি করুন</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=show-download-screen"><span>PDF ডাউনলোড</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&printable=yes" title="এ পাতার ছাপানোর উপযোগী সংস্করণ [p]" accesskey="p"><span>মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> অন্যান্য প্রকল্পে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jeremiah_(Biblical_figure)" hreflang="en"><span>উইকিমিডিয়া কমন্স</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q158825" title="আইটেম উপাত্ত ভান্ডারে সংযুক্ত করা লিঙ্ক [g]" accesskey="g"><span>উইকিউপাত্ত আইটেম</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">অবয়ব</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">লুকান</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bn" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">এই নিবন্ধটি একজন নবী সম্পর্কে। অন্য ব্যবহারের জন্য <a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC_(%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%A8)" class="mw-disambig" title="যিরমিয় (দ্ব্যর্থতা নিরসন)">যিরমিয় (দ্ব্যর্থতা নিরসন)</a> দেখুন।</div> <table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:125%;"><div class="fn" style="display:inline">যিরমিয়</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Michelangelo_Buonarroti_027.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Michelangelo_Buonarroti_027.jpg/220px-Michelangelo_Buonarroti_027.jpg" decoding="async" width="220" height="302" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Michelangelo_Buonarroti_027.jpg/330px-Michelangelo_Buonarroti_027.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Michelangelo_Buonarroti_027.jpg 2x" data-file-width="384" data-file-height="527" /></a></span><div class="infobox-caption"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="সিস্টিন চ্যাপেলের সিলিং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সিস্টিন চ্যাপেলের সিলিং</a> থেকে প্রাপ্ত <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8B" title="মাইকেলেঞ্জেলো">মাইকেলেঞ্জেলো</a> দ্বারা চিত্রিত যিরমিয়</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">জন্ম</th><td class="infobox-data">আনু. ৬৫০ খ্রিস্টপূর্ব<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A7%8B%E0%A6%A4" title="অনাথোত">অনাথোত</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">মৃত্যু</th><td class="infobox-data">আনু. ৫৭০ খ্রিস্টপূর্ব<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="প্রাচীন মিশর">মিশর</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">পেশা</th><td class="infobox-data role"><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80" title="নবী">নবী</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">পিতা-মাতা</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="হিল্কিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হিল্কিয়</a></td></tr></tbody></table> <p><b>যিরমিয়</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>ক<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (আনু. ৬৫০ – আনু. ৫৭০ খ্রিস্টপূর্ব),<sup id="cite_ref-britannica.com_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-britannica.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এছাড়াও "কান্নারত নবী" নামেও ডাকা হয়,<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHillers1993419_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHillers1993419-4"><span class="cite-bracket">[</span>৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ছিলো <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="হিব্রু বাইবেল">হিব্রু বাইবেলের</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="মূখ্য নবী (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মূখ্য নবীদের</a> অন্যতম একজন নবী। ইহুদি ঐতিহ্য অনুযায়ী, যিরমিয় তার শিষ্য ও <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="অনুলিপি কারক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">অনুলিপি কারক</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="বারুক বেন জেরিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বারুক বেন জেরিয়ের</a> সাহায্য ও সম্পাদনায় <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিরমিয়ের পুস্তক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিরমিয়ের পুস্তক</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="রাজাবলি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাজাবলি</a> এবং <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%A5%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিলাপ গাঁথা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিলাপ গাঁথা</a> লিখেছেন।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHillers1972xix–xxiv_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHillers1972xix–xxiv-5"><span class="cite-bracket">[</span>৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%88%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="জাতীয় ঈশ্বর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইস্রায়েলের ঈশ্বর</a> <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B9" class="mw-redirect" title="ইয়াহওয়েহ">ইয়াহওয়েহের</a> অনেক ভবিষ্যতবাণী ঘোষণার পাশাপাশি যিরমিয়ের পুস্তক নবীর ব্যক্তিগত জীবন, তার অভিজ্ঞতা এবং তার কারাবাস তুলে ধরে।<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="ইহুদি ধর্ম">ইহুদিবাদ</a> যিরমিয়ের পুস্তককে <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="বাইবেলীয় গ্রন্থাবলি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বাইবেলীয় গ্রন্থাবলির</a> অংশ বলে বিবেচনা করে, এবং যিরমিয়কে মূখ্য <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80" title="নবী">নবীদের</a> দ্বিতীয় নবী বলে গণ্য করে। <a href="/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="খ্রিস্টধর্ম">খ্রিস্টধর্ম</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ইসলাম">ইসলামও</a> যিরমিয়কে তাদের নবী হিসেবে গণ্য করে। তার বাণীগুলো <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AE" title="নূতন নিয়ম">নতুন নিয়মে</a> উল্লেখ করা হয়েছে<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এবং তার গল্পগুলো ইসলামি ঐতিহ্যে পুনরায় তুলে ধরা হয়েছে।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWensinck1913–1936_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWensinck1913–1936-8"><span class="cite-bracket">[</span>৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="বাইবেলীয়_বর্ণনা"><span id=".E0.A6.AC.E0.A6.BE.E0.A6.87.E0.A6.AC.E0.A7.87.E0.A6.B2.E0.A7.80.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.AC.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.A3.E0.A6.A8.E0.A6.BE"></span>বাইবেলীয় বর্ণনা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=1" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: বাইবেলীয় বর্ণনা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="কালানুক্রম"><span id=".E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.B2.E0.A6.BE.E0.A6.A8.E0.A7.81.E0.A6.95.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.AE"></span>কালানুক্রম</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=2" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: কালানুক্রম"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Jeremiah_by_Enrico_Glicenstein.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Jeremiah_by_Enrico_Glicenstein.jpg/220px-Jeremiah_by_Enrico_Glicenstein.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Jeremiah_by_Enrico_Glicenstein.jpg/330px-Jeremiah_by_Enrico_Glicenstein.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Jeremiah_by_Enrico_Glicenstein.jpg/440px-Jeremiah_by_Enrico_Glicenstein.jpg 2x" data-file-width="1512" data-file-height="2016" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8B_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="এনরিকো গ্লিসেনস্টাইন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এনরিকো গ্লিসেনস্টাইনের</a> <i>যিরমিয়</i></figcaption></figure> <p>যিরমিয় নবী হিসেবে <a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%82%E0%A6%A6%E0%A6%BE_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="যিহূদা রাজ্য">যিহূদার রাজা</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="যোশিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যোশিয়ের</a> শাসনকালের ত্রয়োদশতম বছর (৬২৬ খ্রিস্টপূর্ব<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDouglas1987559–560_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDouglas1987559–560-9"><span class="cite-bracket">[</span>৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) থেকে ৫৮৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দের <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A7_(%E0%A7%AB%E0%A7%AE%E0%A7%AD_%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC)" title="জেরুসালেম অবরোধ (৫৮৭ খ্রিস্টপূর্ব)">জেরুসালেমের পতন</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="শলোমনের মন্দির">শলোমনের মন্দিরের</a> ধ্বংসের ঘটনার পর পর্যন্ত সক্রিয় ছিলেন।<sup id="cite_ref-FOOTNOTESweeney2004917_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESweeney2004917-10"><span class="cite-bracket">[</span>৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এই সময়কালে পাঁচজন রাজা যিহূদা শাসন করেছে: যোশিয়, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%82%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিহূদার যিহোয়াশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিহোয়াশ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিহোয়াকিম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিহোয়াকিম</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিহোয়াখিন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিহোয়াখিন</a>, এবং <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="সিদিকিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সিদিকিয়</a>।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDouglas1987559–560_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDouglas1987559–560-9"><span class="cite-bracket">[</span>৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> পয়গম্বরিনী <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%A6%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="হুলদা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হুলদা</a> ছিলেন যিরমিয়ের আত্মীয় ও তার সমসাময়িক, অন্যদিকে নবী <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="সফনিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সফনিয়</a> ছিলেন তার পরামর্শদাতা।<sup id="cite_ref-FOOTNOTESinger1926100,130_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESinger1926100,130-11"><span class="cite-bracket">[</span>১০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="বংশ_এবং_প্রারম্ভিক_জীবন"><span id=".E0.A6.AC.E0.A6.82.E0.A6.B6_.E0.A6.8F.E0.A6.AC.E0.A6.82_.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.BE.E0.A6.B0.E0.A6.AE.E0.A7.8D.E0.A6.AD.E0.A6.BF.E0.A6.95_.E0.A6.9C.E0.A7.80.E0.A6.AC.E0.A6.A8"></span>বংশ এবং প্রারম্ভিক জীবন</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=3" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: বংশ এবং প্রারম্ভিক জীবন"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>যিরমিয় ছিলেন <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A7%8B%E0%A6%A4" title="অনাথোত">অনাথোত</a> নামক <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিনইয়ামিনের গোষ্ঠী (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিনইয়ামিনীয়</a> গ্রামের <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="কোহেন">কোহেন</a> (ইহুদি যাজক) <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="হিল্কিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হিল্কিয়ের</a> পুত্র।<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>১১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> যিরমিয় এবং <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%A5%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিলাপ গাঁথা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিলাপ গাঁথার</a> বর্ণনা অনুসারে তিনি যে পরিমাণ সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন তা তাকে পণ্ডিতদের দ্বারা "ক্রন্দনরত নবী" হিসাবে উল্লেখ করতে প্ররোচিত করে।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHenderson2002191–206_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHenderson2002191–206-13"><span class="cite-bracket">[</span>১২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>৬২৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে উত্তরের আক্রমণকারী দ্বারা<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> জেরুজালেমের আসন্ন ধ্বংস ঘোষণা করতে<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>১৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য<sup id="cite_ref-FOOTNOTELongman20086_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELongman20086-16"><span class="cite-bracket">[</span>১৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ঈশ্বর যিরমিয়কে দায়িত্ব প্রদান করেন। কারণ ইসরায়েল ঈশ্বরকে ত্যাগ করে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%86%E0%A6%B2" title="বাআল">বাআলের</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%9C%E0%A6%BE" title="মূর্তিপূজা">পূজা</a> করত<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>১৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এবং বাআলের উদ্দেশ্যে তাদের সন্তানদের অগ্নিবলি প্রদান করত।<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>১৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> জাতিটি ঈশ্বরের আইন থেকে এতদূর বিচ্যুত হয়েছিল যে তারা ঈশ্বরের সাথে তাদের চুক্তি ভঙ্গ করেছিল, যার ফলে ঈশ্বর তাদের উপর নিজের আশীর্বাদ প্রত্যাহার করে নিয়েছিল। যিহূদা জাতির উপর দুর্ভিক্ষ, বৈদেশিক বিজয়, লুণ্ঠন এবং প্রবাসে বন্দিত্ব ভোগ করার ভবিষ্যদ্বাণী ঘোষণা করার জন্য যিরমিয়কে ঈশ্বর পরিচালিত করে।<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>১৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="দায়িত্ব"><span id=".E0.A6.A6.E0.A6.BE.E0.A6.AF.E0.A6.BC.E0.A6.BF.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.AC"></span>দায়িত্ব</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=4" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: দায়িত্ব"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:SA_160-Jeremia_op_de_puinhopen_van_Jeruzalem.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/SA_160-Jeremia_op_de_puinhopen_van_Jeruzalem.jpg/220px-SA_160-Jeremia_op_de_puinhopen_van_Jeruzalem.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/SA_160-Jeremia_op_de_puinhopen_van_Jeruzalem.jpg/330px-SA_160-Jeremia_op_de_puinhopen_van_Jeruzalem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/SA_160-Jeremia_op_de_puinhopen_van_Jeruzalem.jpg/440px-SA_160-Jeremia_op_de_puinhopen_van_Jeruzalem.jpg 2x" data-file-width="1051" data-file-height="1400" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="হোরেস ভার্নেট (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হোরেস ভার্নেট</a>, <i>জেরুজালেমের ধ্বংসাবশেষে যিরমিয়</i> (১৮৪৪)</figcaption></figure> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.2-JER.1.3">যিরমিয় ১:২-৩</a> অনুযায়ী, যিহূদার রাজা <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="যোশিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যোশিয়</a> মূর্তিপূজারী অভ্যাস থেকে অনুতাপের দিকে জাতিকে পরিণত করার প্রায় পাঁচ বছর আগে<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>১৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B9" class="mw-redirect" title="ইয়াহওয়েহ">ঈশ্বর</a> যিরমিয়কে ৬২৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে ভবিষ্যদ্বাণী প্রচারের দায়িত্ব দেন।<sup id="cite_ref-FOOTNOTELongman20086_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELongman20086-16"><span class="cite-bracket">[</span>১৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> রাজাবলি এবং যিরমিয়ের পুস্তক অনুসারে, যোশিয়ের দাদা <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%82%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%83%E0%A6%B6%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিহূদার মনঃশি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মনঃশির</a> পাপের কারণে,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>২০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এবং যোশিয়ের মৃত্যুর পর বিদেশী দেবতাদের মূর্তিপূজায় যিহূদার নির্লজ্জ ফিরে যাওয়ার<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>২১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> কারণে যোশিয়ের সংস্কারগুলো যিহূদা এবং জেরুজালেমকে ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচাতে অপর্যাপ্ত ছিল। যিরমিয়কে মানুষদের পাপ এবং তাদের আসন্ন শাস্তি প্রকাশ্যে আনার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল বলে বলা হয়েছিল।<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>২২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTERyken200119-36_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERyken200119-36-24"><span class="cite-bracket">[</span>২৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>যিরমিয় এই অভিযোগ করে তার দায়িত্ব অর্পণের প্রতিরোধ করেছিলেন যে তিনি কেবল একজন শিশু এবং কীভাবে কথা বলতে হয় তা জানেন না,<sup id="cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992686_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEFreedman1992686-25"><span class="cite-bracket">[</span>২৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> কিন্তু সদাপ্রভু যিরমিয়ের মুখে তার প্রবেশ করিয়ে দিলেন,<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>২৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এবং আদেশ করলেন "নিজেকে প্রস্তুত কর!"<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>২৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিরমিয় ১ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিরমিয় ১</a> অধ্যায়ে তালিকাভুক্ত একজন নবী গুণাবলীর মধ্যে রয়েছে ভয় না পাওয়া, কথা বলার জন্য মনস্থির করা, কথা বলা এবং যেখানে পাঠানো হয়েছে সেখানে যাওয়া।<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>২৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> যেহেতু যিরমিয়কে তার প্রথম বাণী প্রচার থেকে উদীয়মান উত্তম প্রশিক্ষিত এবং সম্পূর্ণ শিক্ষিত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, তাই <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="শাফন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শাফন</a> পরিবারের সাথে তার সম্পর্কটি ইঙ্গিত করে যে তিনি শাফন নেতৃত্বাধীন জেরুসালেমের পুঁথি লেখকদের বিদ্যালয়ে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন।<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>২৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992687_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEFreedman1992687-30"><span class="cite-bracket">[</span>২৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>একজন নবী হওয়ার প্রারম্ভিক বছরগুলোয়, যিরমিয় প্রাথমিকভাবে একজন প্রচারক নবী ছিলেন,<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>৩০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> যিনি ইসরায়েল জুড়ে প্রচার.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992687_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEFreedman1992687-30"><span class="cite-bracket">[</span>২৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তিনি মূর্তিপূজা, পুরোহিতদের লোভ এবং মিথ্যা নবীদের প্রতি নিন্দা প্রকাশ করেন।<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>৩১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> বহু বছর পরে, ঈশ্বর যিরমিয়কে এই প্রাথমিক বাণীগুলো এবং তার অন্যান্য বার্তাগুলি লিখতে নির্দেশ দেন।<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>৩২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="নিপীড়ন"><span id=".E0.A6.A8.E0.A6.BF.E0.A6.AA.E0.A7.80.E0.A6.A1.E0.A6.BC.E0.A6.A8"></span>নিপীড়ন</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=5" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: নিপীড়ন"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project.jpg/220px-Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="220" height="280" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project.jpg/330px-Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project.jpg/440px-Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="3857" data-file-height="4902" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="রেমব্রন্ট">রেমব্রন্ট ভ্যান রিজন</a>, <i>জেরুজালেমের ধ্বংসে যিরমিয়ের বিলাপ</i>, আনু. ১৬৩০</figcaption></figure> <p>যিরমিয়ের ভবিষ্যদ্বাণী তার বিরুদ্ধে মানুষকে চক্রান্ত করতে প্ররোচিত করে।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.11?passageId=JER.11.21-JER.11.23">যিরমিয় ১১:২১-২৩</a></sup> যিরমিয়ের বার্তায় অসন্তুষ্ট হয়ে, সম্ভবত এটি অনাথোতের ধর্মস্থান বন্ধ হয়ে যাবে এই আশঙ্কা থেকে, এর পুরোহিত, তার আত্মীয় এবং অনাথোতের লোকেরা তাকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করে। তবে, প্রভু যিরমিয়ের কাছে তাদের ষড়যন্ত্র প্রকাশ করে তার জীবন রক্ষা করেছিলেন এবং অনাথোতের লোকদের জন্য বিপর্যয় ঘোষণা করেছিলেন।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992687_30-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEFreedman1992687-30"><span class="cite-bracket">[</span>২৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.11?passageId=JER.11.6">যিরমিয় ১১:১৮-২:৬</a></sup> যখন যিরমিয় এই নিপীড়নের ব্যাপারে ঈশ্বরের নিকট অভিযোগ করেন তখন তাকে বলা হয় যে আরো খারাপভাবে তার উপর আক্রমণ করা হবে।<sup id="cite_ref-FOOTNOTESweeney2004950_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESweeney2004950-34"><span class="cite-bracket">[</span>৩৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ইম্মেরের পুত্র, জেরুজালেমের একজন মন্দিরের কর্মকর্তা <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A7%82%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="পশহূর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">পশহূর</a> যিরমিয়কে মারধর করে এবং বিনইয়ামিনের তোরণে একদিনের জন্য শিকল দিয়ে বেঁধে রাখে। এরপর যিরমিয় ঈশ্বরের বাণী প্রকাশের কারণে তার প্রতি ঘটে যাওয়া ঘটনার ফলে প্রাপ্ত কষ্ট এবং উপহাসের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.20?passageId=JER.20.7">যিরমিয় ২০:৭</a></sup> তিনি বর্ণনা করেন যদি তিনি ঈশ্বরের বাক্যকে ভিতরে বন্ধ করার চেষ্টা করেন তবে তা কীভাবে তার হৃদয়ে জ্বলে ওঠে এবং তিনি তা ধরে রাখতে অক্ষম হন।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.20?passageId=JER.20.9">যিরমিয় ২০:৯</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ভণ্ড_নবীদের_সাথে_দ্বন্দ্ব"><span id=".E0.A6.AD.E0.A6.A3.E0.A7.8D.E0.A6.A1_.E0.A6.A8.E0.A6.AC.E0.A7.80.E0.A6.A6.E0.A7.87.E0.A6.B0_.E0.A6.B8.E0.A6.BE.E0.A6.A5.E0.A7.87_.E0.A6.A6.E0.A7.8D.E0.A6.AC.E0.A6.A8.E0.A7.8D.E0.A6.A6.E0.A7.8D.E0.A6.AC"></span>ভণ্ড নবীদের সাথে দ্বন্দ্ব</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=6" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ভণ্ড নবীদের সাথে দ্বন্দ্ব"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>যখন যিরমিয় আসন্ন ধ্বংসের ভবিষ্যদ্বাণী করছিলেন, তখন তিনি অন্যান্য অনেক নবীদের নিন্দা করেছিলেন যারা শান্তিপূর্ণ অবস্থার ভবিষ্যদ্বাণী করছিলেন।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.6?passageId=JER.6.13-JER.6.15">যিরমিয় ৬:১৩-১৫</a></sup><sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.14?passageId=JER.14.14-JER.14.16">১৪:১৪-১৬</a></sup><sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.23?passageId=JER.23.9-JER.23.40">২৩:৯-৪০</a></sup><sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.27?passageId=JER.27.17">২৭:১-২৮:১৭</a></sup><sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/LAM.2?passageId=LAM.2.14">২:১৪</a></sup> </p><p>যিরমিয়ের পুস্তক অনুসারে, রাজা সিদিকিয়ের রাজত্বকালে, প্রভু যিরমিয়কে একটি জোয়াল তৈরি করার নির্দেশ দেওয়ার মাধ্যমে এই বার্তা দিয়েছিলেন যে ইস্রায়েল জাতি ব্যাবিলনের রাজার অধীন হবে। নবী হনানিয় যিরমিয়ের ঘাড় থেকে জোয়ালটি নিয়ে তা ভেঙে ফেলার পর ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে দুই বছরের মধ্যে প্রভু ব্যাবিলনের রাজার জোয়াল ভেঙে দেবেন, কিন্তু যিরমিয় এর বিনিময়ে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন: "তুমি কাঠের জোয়াল ভেঙ্গেছো, কিন্তু পরিবর্তে লোহার জোয়াল তৈরি করলে।"<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.28?passageId=JER.28.13">যিরমিয় ২৮:১৩</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="শমরীয়_রাজ্যের_সাথে_সম্পর্ক"><span id=".E0.A6.B6.E0.A6.AE.E0.A6.B0.E0.A7.80.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.B0.E0.A6.BE.E0.A6.9C.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A7.87.E0.A6.B0_.E0.A6.B8.E0.A6.BE.E0.A6.A5.E0.A7.87_.E0.A6.B8.E0.A6.AE.E0.A7.8D.E0.A6.AA.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.95"></span>শমরীয় রাজ্যের সাথে সম্পর্ক</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=7" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: শমরীয় রাজ্যের সাথে সম্পর্ক"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" class="mw-redirect" title="ইস্রায়েল রাজ্য">ইসরায়েলের উত্তরাঞ্চলীয় রাজ্য</a> হতে আগত যিরমিয় এই রাজ্যের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিলেন। তার তুলে ধরা প্রথমদিকের অনেকগুলো বাণী শমরীয়ের ইস্রায়েলীয়দের উদ্দেশ্য করে বলা হয়েছিল। তিনি তার ভাষা ব্যবহারে এবং ইস্রায়েলের সাথে ঈশ্বরের সম্পর্কের উদাহরণ প্রদানে উত্তরাঞ্চলীয় নবী <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="হোশেয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হোশেয়ের</a> সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। প্রাচীন ইস্রায়েলীয় বিবাহের উদাহরণ হিসাবে কাঙ্খিত সম্পর্ককে বর্ণনা করার জন্য হোশেয় প্রথম নবী ছিলেন বলে মনে করা হয়, যেখানে একজন পুরুষ বহুবিবাহ করতে পারে, এবং একজন মহিলাকে শুধুমাত্র একজন স্বামীর সাথে সংসার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। যিরমিয় প্রায়ই হোশেয়ের বৈবাহিক চিত্রের পুনরাবৃত্তি করেছেন।<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>৩৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEAnon.1971126_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAnon.1971126-36"><span class="cite-bracket">[</span>৩৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ব্যাবিলন"><span id=".E0.A6.AC.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.BE.E0.A6.AC.E0.A6.BF.E0.A6.B2.E0.A6.A8"></span>ব্যাবিলন</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=8" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ব্যাবিলন"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>বাইবেলের কাহিনী যিরমিয়কে ভয়ানক নির্যাতনের শিকার হিসাবে চিত্রিত করে। জেরুজালেমকে ব্যাবিলনীয় সেনাবাহিনীর হাতে তুলে দেওয়ার ভবিষ্যদ্বাণী করার পর, যাজক পশহূর সহ রাজার কর্মচারীরা, রাজা সিদিকিয় বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন যে সৈন্য ও জনগণকে হতাশ করার জন্য যিরমিয়কে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া উচিত। সিদিকিয় তাদের এই দাবির মান্যতা দেন, ফলে তারা যিরমিয়কে একটি কূপে নিক্ষেপ করে, যেখানে যিরমিয় কাঁদায় ডুবে যান। হত্যার পাপ থেকে রেহাই পাওয়ার উদ্দেশ্যে যিরমিয়কে তারা অনাহারে হত্যা করার প্রচেষ্টায় এটি করে।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBarkerYoungbloodStek19951544_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBarkerYoungbloodStek19951544-37"><span class="cite-bracket">[</span>৩৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> একজন কুশীয় কূপ থেকে যিরমিয়কে উদ্ধার করে, কিন্তু ৫৮৭ খ্রিস্টপূর্বে জেরুসালেমের পতনের আগ পর্যন্ত যিরমিয় বন্দি ছিল।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.38">যিরমিয় ৩৮</a></sup> </p><p>ব্যাবিলনীয়রা যিরমিয়কে মুক্তি দিয়েছিল, এবং তার প্রতি দারুন দয়া দেখিয়েছিল, একটি ব্যাবিলনীয় আদেশ অনুসারে তাকে তার বাসস্থানের জায়গা বেছে নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। সেই অনুয়ায়ী যিরমিয় সদ্য নিয়োগপ্রাপ্ত <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%A6_(%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6)" title="ইয়েহুদ (ব্যাবিলনীয় প্রদেশ)">যিহূদার</a> প্রদেশপতি <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="গদলিয়">গদলিয়ের</a> সাথে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B9" title="বিনইয়ামিনের মিসপাহ">বিনইয়ামিনের মিসপায়</a> গমন করেন।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.40?passageId=JER.40.5-JER.40.6">যিরমিয় ৪০:৫-৬</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="মিশর"><span id=".E0.A6.AE.E0.A6.BF.E0.A6.B6.E0.A6.B0"></span>মিশর</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=9" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: মিশর"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ব্যাবিলনীয়দের জন্য কাজ করার অপরাধে ইস্রায়েলীয় রাজপুত্রদের ভাড়াটে <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A8" title="অম্মোন">অম্মোন</a> আততায়ী <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="গদলিয়">গদলিয়কে</a> হত্যা করার পর <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="যোহানন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যোহানন</a> তার স্থলাভিষিক্ত হয়। যিরমিয়ের পরামর্শ উপেক্ষা করে যোহানন যিরমিয়, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="বারুক বেন জেরিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বারুক</a>, যিরমিয়ের বিশ্বস্ত <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="লিপিকার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লিপিকার</a> ও ভৃত্য, এবং রাজন্যাদের নিয়ে মিশরে পালিয়ে যান।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.43?passageId=JER.43.1-JER.43.13">যিরমিয় ৪৩:১-১৩</a></sup> মিশরে, নবী যিরমিয় সম্ভবত তার অবশিষ্ট জীবন কাটিয়েছেন এবং তখনও মানুষদের ঈশ্বরের দিকে ফিরিয়ে আনতে বৃথা চেষ্টা করে গেছেন।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.43?passageId=JER.43.1-JER.43.13">যিরমিয় ৪৩:১-১৩</a></sup> তার মৃত্যু সম্পর্কিত কোনো সঠিক দলিল নেই। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ঐতিহাসিকতা"><span id=".E0.A6.90.E0.A6.A4.E0.A6.BF.E0.A6.B9.E0.A6.BE.E0.A6.B8.E0.A6.BF.E0.A6.95.E0.A6.A4.E0.A6.BE"></span>ঐতিহাসিকতা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=10" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ঐতিহাসিকতা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>এই ব্যাপারে ঐকমত্য রয়েছে যে যিরমিয় নামে একজন ঐতিহাসিক নবী ছিলেন এবং যিরমিয়ের পুস্তকের কিছু অংশ সম্ভবত যিরমিয় এবং/অথবা তার সম্পাদক বারুক লিখেছেন।<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>৩৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>বিশ্বাস থেকে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ বিদ্যমান যে যিরমিয়ে বর্ণনা ও কাব্যিক অনুচ্ছেদগুলো তার জীবনের সমসাময়িক (ডাব্লিউ. এল. হলদয়), বা এটাও মনে করা হয় যে আসল নবীর কর্মগুলো আবিষ্কার কিংবা পুনরুদ্ধার করা যায়নি (আর. পি. ক্যারল)।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEAnon.1971125_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAnon.1971125-39"><span class="cite-bracket">[</span>৩৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEMarsh2018_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMarsh2018-40"><span class="cite-bracket">[</span>৩৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="#CITEREFআলবের্টজ2003">আলবের্টজ ২০০৩</a>, পৃ. ৩০২–৩৪৪ এর বিস্তৃত বিশ্লেষণ দেখুন। প্রথমে অধ্যায় ২–৬, ৮–১০, ১৩, ২১–২৩ ইত্যাদি অংশগুলো পুস্তকের প্রাথমিক সংগ্রহ ছিল। তারপর তারপরে একটি প্রাথমিক দ্বিবরণীয় সম্পাদনা ছিল যা আলবার্টজ প্রায় ৫৫০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে নির্ধারণ করেছেন, সাথে তিনি বইটির মূল সমাপ্তি ২৫:১৩ এ নির্ধারণ করেন। তারপর ৫৪৫-৫৪০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে দ্বিতীয় সম্পাদনা ঘটে যেখানে আরো অনেক পাতা ৪৫তম অধ্যায় পর্যন্ত সংযোজন করা হয়। তারপর ৫২৫–৫২০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে তৃতীয় সম্পাদনা ঘটে যা বইটির সমাপ্তি ৫১:৬৪ পর্যন্ত নিয়ে আসে। তারপরে অধ্যায় ৫২ যোগ করে নির্বাসন-পরবর্তী সংশোধনগুলি বইয়ে করা হয়। </p><p>যদিও ঐতিহ্যগতভাবে যিরমিয়কে <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%A5%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিলাপ গাঁথা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিলাপ গাঁথার</a> লেখক হিসেবে প্রায়ই মনে করা হয়ে থাকে, হয়ত এটি সম্ভবত সমগ্র <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%A6%E0%A6%B6%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="ব্যাবিলনীয় বন্দীদশা">ব্যাবিলনীয় বন্দীদশা</a> জুড়ে বিভিন্ন সময়ে রচিত ব্যক্তি ও ধর্মীয় বিলাপের একটি সংগ্রহ ছিল। আলবার্টজ অধ্যায় ২-কে প্রাচীনতম গণ্য করে এটিকে <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A7_(%E0%A7%AB%E0%A7%AE%E0%A7%AD_%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC)" title="জেরুসালেম অবরোধ (৫৮৭ খ্রিস্টপূর্ব)">জেরুসালেম অবরোধের</a> সময়ের কিছু পরে এবং অধ্যায় ৫-এর তারিখ <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="গদলিয়">গদলিয়ের</a> মৃত্যুর পর নির্ধারণ করে, গদলিয়ের পরে অন্যান্য অধ্যায়গুলো সংযোজন করা হয় (পৃ. ১৬০)। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ধর্মীয়_দৃষ্টিকোণ"><span id=".E0.A6.A7.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.AE.E0.A7.80.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.A6.E0.A7.83.E0.A6.B7.E0.A7.8D.E0.A6.9F.E0.A6.BF.E0.A6.95.E0.A7.8B.E0.A6.A3"></span>ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=11" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ইহুদি_ধর্ম"><span id=".E0.A6.87.E0.A6.B9.E0.A7.81.E0.A6.A6.E0.A6.BF_.E0.A6.A7.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.AE"></span>ইহুদি ধর্ম</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=12" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ইহুদি ধর্ম"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ইহুদি <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="রাব্বানীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বানীয় সাহিত্যে</a>, বিশেষত <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="আজ্ঞাদাহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আজ্ঞাদাহে</a> যিরমিয় ও <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="মোশি">মোশিকে</a> প্রায়ই একসাথে উল্লেখ করা হয়,<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>৪০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তাদের জীবন ও কর্ম সমান্তরালে উপস্থাপন করা হয়। প্রাচীন <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6" class="mw-redirect" title="মিদরাশ">মিদরাশে</a> আরো মজাদার বিষয় রয়েছে যেখানে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/DEU.18?passageId=DEU.18.18">দ্বিতীয় বিবরণ ১৮:১৮</a> এর সাথে সম্পর্ক দেখানো হয়, এই শ্লোকে "মোশির মত একজন নবী" প্রদানের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে: "মোশি চল্লিশ বছরের জন্য নবী ছিলেন, আবার যিরমিয়ও ছিলেন; মোশি যিহূদা ও বিনইয়ামিন নিয়ে ভবিষ্যতবাণী করেছিলেন, যিরমিয় সেটা করেন; মোশির নিজের গোষ্ঠী (কোরহের নেতৃত্বাধীন লেভীয়রা) তার বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিল, যিরমিয়ের বিরুদ্ধেও তার গোষ্ঠী বিদ্রোহ করে; মোশিকে পানিতে ফেলে দেওয়া হয়, যিরমিয়কে গর্তে; মোশিকে একজন দাসী বাঁচায় (<a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="ফারাও">ফারাওয়ের</a> কন্যার দাসী); অন্যদিকে, যিরমিয়কে একজন দাস বাঁচায় (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="এবদমেলক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এবদমেলক</a>); মোশি বক্তৃতায় লোকদের তিরস্কার করেছিলেন; যিরমিয় তাই করেছেন।"<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>৪১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> রাব্বানীয় সূত্র অনুযায়ী নবী <a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="যিহিষ্কেল">যিহিষ্কেল</a> ছিলেন নবী যিরমিয়ের পুত্র।<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>৪২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=2%20Maccabees+2&version=DRA">২ মাক্কাবীয় ২:৪এফএফ</a> অংশে যিরমিয়কে চুক্তিসিন্দুক, ধূপ বেদী ও তাম্বুকে মোশির পাহাড়ে লুকিয়ে রাখার জন্য কৃতিত্ব প্রদান করা হয়।<sup id="cite_ref-FOOTNOTECollins1972101–_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECollins1972101–-44"><span class="cite-bracket">[</span>৪৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="খ্রিস্টধর্ম"><span id=".E0.A6.96.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.BF.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.9F.E0.A6.A7.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.AE"></span>খ্রিস্টধর্ম</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=13" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: খ্রিস্টধর্ম"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>খ্রিস্টীয় উপাসনা সমাবেশগুলোয় নিয়মিতভাবে যিরমিয়ের পুস্তক থেকে পাঠ করা হয়।<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>৪৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="সাধু মথি লিখিত সুসমাচার">মথির সুসমাচারের</a> লেখক বিশেষভাবে মনে রেখেছিলেন যে কীভাবে যিশুর জীবন, মৃত্যু এবং পুনরুত্থানের ঘটনাগুলি যিরমিয়ের ভবিষ্যদ্বাণীগুলিকে সম্পন্ন করেছিল।<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>৪৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>নতুন নিয়মে সরাসরি ৪০টি উদ্ধৃতি দেওয়া আছে, অধিকাংশ পাওয়া যায় <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6_%E0%A7%A7%E0%A7%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="প্রত্যাদেশ ১৮ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">প্রত্যাদেশ ১৮</a>-তে যেখানে ব্যাবিলনের ধ্বংসযজ্ঞের সাথে সম্পর্কের ফলে এগুলো এসেছে।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDillardLongman1994339_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDillardLongman1994339-47"><span class="cite-bracket">[</span>৪৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9B%E0%A7%87_%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইব্রীয়দের কাছে পত্র (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইব্রীয়দের কাছে পত্রতেও</a> নতুন চুক্তির ভবিষ্যদ্বাণীমূলক প্রত্যাশার পরিপূর্ণতা তুলে ধরা হয়েছে।<sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/HEB.8?passageId=HEB.8.8-HEB.8.12">ইব্রীয় ৮:৮-১২</a></sup><sup class="nourlexpansion reference"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/HEB.10?passageId=HEB.10.16-HEB.10.17">১০:১৬-১৭</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ইসলাম"><span id=".E0.A6.87.E0.A6.B8.E0.A6.B2.E0.A6.BE.E0.A6.AE"></span>ইসলাম</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=14" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ইসলাম"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Jonah_and_the_fish_Jeremiah_in_wilderness_Uzeyr_awakened_after_the_destruction_of_Jerusalem.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Jonah_and_the_fish_Jeremiah_in_wilderness_Uzeyr_awakened_after_the_destruction_of_Jerusalem.JPG/220px-Jonah_and_the_fish_Jeremiah_in_wilderness_Uzeyr_awakened_after_the_destruction_of_Jerusalem.JPG" decoding="async" width="220" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Jonah_and_the_fish_Jeremiah_in_wilderness_Uzeyr_awakened_after_the_destruction_of_Jerusalem.JPG 1.5x" data-file-width="250" data-file-height="377" /></a><figcaption>মরুভূমিতে যিরমিয় (উপরে বামে); যোনা ও মাছ; জেরুজালেম ধ্বংসের পর উজাইর জেগে ওঠে। উসমানীয় তুর্কি ক্ষুদ্র প্রতিরূপ, ষষ্ঠদশ শতাব্দী।<sup id="cite_ref-FOOTNOTERenda1978_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERenda1978-48"><span class="cite-bracket">[</span>৪৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="হিব্রু বাইবেল">হিব্রু বাইবেলের</a> অন্যান্য অনেক নবীদের ন্যায়, যিরমিয়কে <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ইসলাম">ইসলামে</a> <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80" title="নবী">নবী</a> হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। তবে যিরমিয় সম্পর্কে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%86%E0%A6%A8" title="কুরআন">কুরআনে</a> উল্লেখ না থাকলেও, ইসলামিক ব্যাখ্যা ও সাহিত্যে যিরমিয়ের জীবনের বিভিন্ন অংশ তুলে ধরা হয়, যেগুলোর সাথে হিব্রু বাইবেলে দেওয়া বিবরণের সাথে অনেকটা মিল পাওয়া যায়। আরবি ভাষায় যিরমিয়ের নাম সাধারণত উচ্চারণ করা হয় <i>ইরমিয়া</i>, <i>আরমিয়া</i> অথবা <i>উরমিয়া</i> হিসেবে।<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>৪৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> শাস্ত্রীয় ঐতিহাসিকরা যেমন <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC_%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B9" title="ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহ">ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহ</a> যিরমিয়ের বিবরণ দিয়েছেন যা "যিরমিয়ের পুরাতন নিয়মের গল্পের মূল বিষয়গুলো: নবুওয়ত প্রাপ্তি, যিহূদার রাজার নিকট তার কাজ, মানুষের নিকট তার কাজ ও বাধাপ্রাপ্তি, বিদেশি হানাদারের ঘোষণা যে যিহূদা শাসন করবে - এগুলোর উপর ভিত্তি করে লেখা।"<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWensinck1913–1936_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWensinck1913–1936-8"><span class="cite-bracket">[</span>৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> যদিও, কিছু <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B8" title="হাদিস">হাদিস</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0" title="তাফসির">তাফসির</a> বলে যে <a href="/wiki/%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4" title="ধ্বংসপ্রাপ্ত এলাকার দৃষ্টান্ত">ধ্বংসপ্রাপ্ত এলাকার দৃষ্টান্ত</a> যিরমিয়ের কাহিনী নিয়ে।<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>৪৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এছাড়াও, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="সূরা">সূরা</a> ১৭ (<a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%80-%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%88%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="সূরা বনী-ইসরাঈল">আল-ইসরা</a>), <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="আয়াত">আয়াত</a> ৪–৭, <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="ইস্রায়েলীয়">বনি ইসরায়েলের</a> দুটি পাপের কথা উল্লেখ করে, কিছু হাদিস ও তাফসিরের উদ্ধৃতি অনুসারে দুটি পাপের একটি হল যিরমিয়কে কারাবন্দী এবং নির্যাতন করা। </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AE" title="মুসলিম">মুসলিম</a> <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="সাহিত্য">সাহিত্য</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A6%AF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="জেরুসালেমের ধ্বংসযজ্ঞ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জেরুসালেমের ধ্বংসযজ্ঞ</a> বিস্তারিত বর্ণনা করে যা <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিরমিয়ের পুস্তক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিরমিয়ের পুস্তকের</a> বর্ণনার সমান্তরালে লিখিত।<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>৫০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="প্রত্নতত্ত্ব"><span id=".E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.A8.E0.A6.A4.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.AC"></span>প্রত্নতত্ত্ব</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=15" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: প্রত্নতত্ত্ব"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="নেবো-সার্সেকিম_ফলক"><span id=".E0.A6.A8.E0.A7.87.E0.A6.AC.E0.A7.8B-.E0.A6.B8.E0.A6.BE.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.B8.E0.A7.87.E0.A6.95.E0.A6.BF.E0.A6.AE_.E0.A6.AB.E0.A6.B2.E0.A6.95"></span>নেবো-সার্সেকিম ফলক</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=16" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: নেবো-সার্সেকিম ফলক"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>২০০৭ এর জুলাই মাসে, অ্যাসিরীয়বিদ মাইকেল জুরসা ৫৯৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দে নির্ধারিত তারিখের একটি <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" class="mw-redirect" title="কিউনিফর্ম">কিউনিফর্ম</a> ফলকের অনুবাদ করে। ফলকে নবুশররুসু-উকিন নামক ব্যক্তিকে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%A8" title="ব্যাবিলন">ব্যাবিলনের</a> <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9F_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="সম্রাট দ্বিতীয় নেবুচাদনেজার">দ্বিতীয় নেবুচাদনেজারের</a> প্রধান নপুংসক হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। জুরসার মতামত হল এই নামটি এবং বাইবেলের <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.39?passageId=JER.39.3">যিরমিয় ৩৯:৩</a> অংশে বর্ণিত ব্যক্তি একই হতে পারেন।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEReynolds2007_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEReynolds2007-52"><span class="cite-bracket">[</span>৫১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEHobbins2007_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHobbins2007-53"><span class="cite-bracket">[</span>৫২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="সিলমোহর"><span id=".E0.A6.B8.E0.A6.BF.E0.A6.B2.E0.A6.AE.E0.A7.8B.E0.A6.B9.E0.A6.B0"></span>সিলমোহর</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=17" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: সিলমোহর"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>খ্রিস্টপূর্ব সপ্তম শতাব্দীর <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="যেহুকল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শেলিমিয়ের পুত্র যেহুকলের</a> একটি এবং <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A6%B6%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="পশূরের পুত্র গদলিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">পশূয়ের পুত্র গদলিয়ের</a> আরেকটি সিলমোহর (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A7%A9%E0%A7%AE:%E0%A7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিরমিয় ৩৮:১ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিরমিয় ৩৮:১</a>-তে একসাথে আলোচিত হয়েছে; যেহুকলকেও <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A7%A9%E0%A7%AD:%E0%A7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিরমিয় ৩৭:৩ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিরমিয় ৩৭:৩</a>-এ আলোচনা করা হয়েছে) <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেরুসালেম">জেরুসালেমের</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%82%E0%A6%A6_%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0_(%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="দায়ূদ নগর (শিলওয়ান) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দায়ূদের নগরে</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="এলিয়াত মাজার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এলিয়াত মাজার</a> নেতৃত্বাধীন খননকাজের সময় যথাক্রমে ২০০৫ ও ২০০৮ সালে পাওয়া গিয়েছে।<sup id="cite_ref-FOOTNOTEKantrowitz2012_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEKantrowitz2012-54"><span class="cite-bracket">[</span>৫৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="তেল_আরাদ_অস্ট্রাকা"><span id=".E0.A6.A4.E0.A7.87.E0.A6.B2_.E0.A6.86.E0.A6.B0.E0.A6.BE.E0.A6.A6_.E0.A6.85.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.9F.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.BE.E0.A6.95.E0.A6.BE"></span>তেল আরাদ অস্ট্রাকা</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=18" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: তেল আরাদ অস্ট্রাকা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="তেল আরাদ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তেল আরাদে</a> ১৯৭০ এর দশকে প্রাপ্ত মৃৎপাত্রের টুকরোতে <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A6%B6%E0%A7%82%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="পশূর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">পশূরের</a> নাম রয়েছে যার নাম বাইবেলের <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.20?passageId=JER.20.1">যিরমিয় ২০:১</a> অংশে পাওয়া যায়।<sup id="cite_ref-mfa.gov.il_55-0" class="reference"><a href="#cite_note-mfa.gov.il-55"><span class="cite-bracket">[</span>৫৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="সাংস্কৃতিক_প্রভাব"><span id=".E0.A6.B8.E0.A6.BE.E0.A6.82.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.95.E0.A7.83.E0.A6.A4.E0.A6.BF.E0.A6.95_.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.AD.E0.A6.BE.E0.A6.AC"></span>সাংস্কৃতিক প্রভাব</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=19" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: সাংস্কৃতিক প্রভাব"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>যিরমিয় <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ফরাসি ভাষা">ফরাসি</a> <i>jérémiade</i> ও পরবর্তীকালে <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ইংরেজি ভাষা">ইংরেজি</a> <i>jeremiad</i> বিশেষ্যে প্রভাব রেখেছে যার অর্থ "বিলাপ; শোকের অভিযোগ",<sup id="cite_ref-FOOTNOTEAnon.1989766_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAnon.1989766-56"><span class="cite-bracket">[</span>৫৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> অথবা আরও বলতে গেলে, "একটি সতর্কতামূলক বা রাগান্বিত শব্দ।"<sup id="cite_ref-merriam-webster.com_57-0" class="reference"><a href="#cite_note-merriam-webster.com-57"><span class="cite-bracket">[</span>৫৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>যিরমিয় (<a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ইংরেজি ভাষা">ইংরেজি</a>: <span lang="en">Jeremiah</span>) নামটি <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র">মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে</a> পর্যায়ক্রমে একটি জনপ্রিয় প্রথম নাম যা রাখা শুরু হয়েছে প্রথমদিককার <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="পিউরিটান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">পিউরিটান</a> বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা। তারা প্রায়ই বাইবেলের নবী ও সাধুদের নাম ব্যবহার করত।<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>৫৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> যিরমিয় নামটির আইরিশ প্রতিশব্দ হল <i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="দিয়ামুইদ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দিয়ামুইদ</a>/<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="দিয়ারমেইদ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দিয়ারমেইদ</a></i> (দেরমোট নামেও ডাকা হয়), যার অবশ্য কোন উৎপত্তিগত সম্পর্ক নেই কিন্তু গৌলীয় নাম হিসেবে সরকারি কাগজপত্রে ব্যবহার হয়ে আসছিল। <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BF_(%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="জেরেমি (নাম) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জেরেমি</a> নামটিও যিরমিয় থেকে এসেছে। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="তথ্যসূত্র"><span id=".E0.A6.A4.E0.A6.A5.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.B8.E0.A7.82.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.B0"></span>তথ্যসূত্র</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=20" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: তথ্যসূত্র"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="টীকা"><span id=".E0.A6.9F.E0.A7.80.E0.A6.95.E0.A6.BE"></span>টীকা</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=21" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: টীকা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7391394">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-lower-alpha" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC/%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF" class="mw-redirect" title="সাহায্য:আধ্বব/ইংরেজি">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/ˌ/: secondary stress follows">ˌ</span><span title="/dʒ/: 'j' in 'jam'">dʒ</span><span title="/ɛr/: 'err' in 'merry'">ɛr</span><span title="/ɪ/: 'i' in 'kit'">ɪ</span><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="'m' in 'my'">m</span><span title="/aɪ/: 'i' in 'tide'">aɪ</span><span title="/./: syllable break">.</span><span title="/ə/: 'a' in 'about'">ə</span></span>/</a></span></span>;<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWells1990383_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWells1990383-1"><span class="cite-bracket">[</span>১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="হিব্রু ভাষা">হিব্রু ভাষায়</a>: <span lang="he" dir="rtl">יִרְמְיָהוּ</span>‎, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="আধুনিক হিব্রু (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আধুনিক</a>: <span title="হিব্রু ভাষার প্রতিবর্ণীকরণ"><i lang="he-Latn">Yīrməyahū</i></span>  <small></small><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="আন্তর্জাতিক ধ্বনিমূলক বর্ণমালায় (আধ্বব) প্রতিনিধিত্ব"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:IPA_for_Hebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাহায্য:IPA for Hebrew (পাতার অস্তিত্ব নেই)">[jiʁmiˈjahu]</a></span>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%95%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="তিবেরীয় কণ্ঠস্বর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তিবেরীয়</a>: <span title="হিব্রু ভাষার প্রতিবর্ণীকরণ"><i lang="he-Latn">Yīrəməyāhū</i></span>; <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="গ্রিক ভাষা">গ্রিক</a>: <span lang="el">Ἰερεμίας</span>; অর্থ "<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ওয়াহওয়েহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ওয়াহ</a> মহিমান্বিত করেছে"</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="উদ্ধৃতি"><span id=".E0.A6.89.E0.A6.A6.E0.A7.8D.E0.A6.A7.E0.A7.83.E0.A6.A4.E0.A6.BF"></span>উদ্ধৃতি</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=22" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: উদ্ধৃতি"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7391394"><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEWells1990383-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWells1990383_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWells1990">Wells 1990</a>, পৃ. 383।</span> </li> <li id="cite_note-britannica.com-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-britannica.com_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jeremiah-Hebrew-prophet">"Jeremiah"</a>। <i><a href="/wiki/Encyclopedia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopedia Britannica">Encyclopedia Britannica</a></i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Jeremiah&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FJeremiah-Hebrew-prophet&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHillers1993419-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHillers1993419_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHillers1993">Hillers 1993</a>, পৃ. 419।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHillers1972xix–xxiv-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHillers1972xix–xxiv_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHillers1972">Hillers 1972</a>, পৃ. xix–xxiv।</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.32?passageId=JER.32.6-JER.32.25">যিরমিয় ৩২:৬-২৫</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.37?passageId=JER.37.15-JER.37.18">যিরমিয় ৩৭:১৫-১৮</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.38?passageId=JER.38.6">যিরমিয় ৩৮:৬</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/MAT.2?passageId=MAT.2.18">মথি ২:১৮</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/HEB.8?passageId=HEB.8.8-HEB.8.12">ইব্রীয় ৮:৮-১২</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/HEB.10?passageId=HEB.10.16-HEB.10.17">ইব্রীয় ১০:১৬-১৭</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWensinck1913–1936-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWensinck1913–1936_8-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWensinck1913–1936_8-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWensinck1913–1936">Wensinck 1913–1936</a>।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDouglas1987559–560-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDouglas1987559–560_9-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDouglas1987559–560_9-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDouglas1987">Douglas 1987</a>, পৃ. 559–560।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESweeney2004917-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESweeney2004917_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSweeney2004">Sweeney 2004</a>, পৃ. 917।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESinger1926100,130-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESinger1926100,130_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSinger1926">Singer 1926</a>, পৃ. 100,130।</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.1">যিরমিয় ১:১</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHenderson2002191–206-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHenderson2002191–206_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHenderson2002">Henderson 2002</a>, পৃ. 191–206।</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.4">যিরমিয় ৪</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.14-JER.1.16">যিরমিয় ১:১৪-১৬</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELongman20086-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-FOOTNOTELongman20086_16-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELongman20086_16-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLongman2008">Longman 2008</a>, পৃ. 6।</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.2">যিরমিয় ২</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.3">যিরমিয় ৩</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.5">যিরমিয় ৫</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.9">যিরমিয় ৯</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.19">যিরমিয় ১৯:৪–৫</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.10">যিরমিয় ১০</a>,<a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.11">যিরমিয় ১১</a></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/2KI.22?passageId=2KI.22.3-2KI.22.13">২ রাজাবলি ২২:৩-১৩</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/2KI.23?passageId=2KI.23.26-2KI.23.27">২ রাজাবলি ২৩:২৬-২৭</a></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.11?passageId=JER.11.10">যিরমিয় ১১:১০</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/2KI.23?passageId=2KI.23.32">২ রাজাবলি ২৩:৩২</a></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.37">যিরমিয় ১:১-২:৩৭</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERyken200119-36-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTERyken200119-36_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRyken2001">Ryken 2001</a>, পৃ. 19-36।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEFreedman1992686-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992686_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFreedman1992">Freedman 1992</a>, পৃ. 686।</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.6-JER.1.9">যিরমিয় ১:৬-৯</a></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.17">যিরমিয় ১:১৭</a></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.4-JER.1.10">যিরমিয় ১:৪-১০</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.17-JER.1.19">যিরমিয় ১:১৭-১৯</a></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/2KI.22?passageId=2KI.22.8-2KI.22.10">২ রাজাবলি ২২:৮-১০</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEFreedman1992687-30"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992687_30-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992687_30-1"><sup><i>খ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEFreedman1992687_30-2"><sup><i>গ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFFreedman1992">Freedman 1992</a>, পৃ. 687।</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.1?passageId=JER.1.7">যিরমিয় ১:৭</a></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.3">যিরমিয় ৩:১২–২৩</a>,<a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.4?passageId=JER.4.1-JER.4.4">যিরমিয় ৪:১-৪</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.6?passageId=JER.6.13-JER.6.14">যিরমিয় ৬:১৩-১৪</a></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.36?passageId=JER.36.1-JER.36.10">যিরমিয় ৩৬:১-১০</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESweeney2004950-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESweeney2004950_34-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSweeney2004">Sweeney 2004</a>, পৃ. 950।</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.2?passageId=JER.2.2">যিরমিয় ২:২</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.2?passageId=JER.2.3">যিরমিয় ২:৩</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.3?passageId=JER.3.1-JER.3.5">যিরমিয় ৩:১-৫</a>,<a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.3?passageId=JER.3.19-JER.3.25">যিরমিয় ৩:১৯-২৫</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangla.global.bible/bible/983df53a0007d0de-01/JER.4">যিরমিয় ৪:১–২</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAnon.1971126-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAnon.1971126_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAnon.1971">Anon. 1971</a>, পৃ. 126।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBarkerYoungbloodStek19951544-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBarkerYoungbloodStek19951544_37-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBarkerYoungbloodStek1995">Barker, Youngblood এবং Stek 1995</a>, পৃ. 1544।</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/The-Book-of-Jeremiah">Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "The Book of Jeremiah". Encyclopedia Britannica</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAnon.1971125-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAnon.1971125_39-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAnon.1971">Anon. 1971</a>, পৃ. 125।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMarsh2018-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMarsh2018_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMarsh2018">Marsh 2018</a>।</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">This article incorporates text from the 1901–1906 <i><a href="/w/index.php?title=Jewish_Encyclopedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jewish Encyclopedia (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jewish Encyclopedia</a></i>, a publication now in the <a href="/wiki/Public_domain" class="mw-redirect" title="Public domain">public domain</a>.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Pesiqta_de-Rav_Kahana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pesiqta de-Rav Kahana (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pesiqta</a>, ed. Buber, xiii. 112a.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://jewishencyclopedia.com/articles/5950-ezekiel">"EZEKIEL – JewishEncyclopedia.com"</a>। <i>jewishencyclopedia.com</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=jewishencyclopedia.com&rft.atitle=EZEKIEL+%E2%80%93+JewishEncyclopedia.com&rft_id=http%3A%2F%2Fjewishencyclopedia.com%2Farticles%2F5950-ezekiel&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECollins1972101–-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECollins1972101–_44-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCollins1972">Collins 1972</a>, পৃ. 101–।</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/view/book/edcoll/9789004373273/BP000032.xml">Schroeder, Joy A., "Medieval Christian Interpretation of the Book of Jeremiah", <i>The Book of Jeremiah</i>, Brill, 2018</a><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%A8_(%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80)" class="mw-redirect" title="আইএসবিএন (শনাক্তকারী)">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/9789004373273" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/9789004373273">৯৭৮৯০০৪৩৭৩২৭৩</a></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/3266036">Dahlberg, Bruce T., "The Typological Use of Jeremiah 1:4-19 in Matthew 16:13-23", <i>Journal of Biblical Literature</i>, Vol. 94, No. 1 (Mar., 1975), pp. 73-80, The Society of Biblical Literature</a></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDillardLongman1994339-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDillardLongman1994339_47-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDillardLongman1994">Dillard ও Longman 1994</a>, পৃ. 339।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERenda1978-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTERenda1978_48-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRenda1978">Renda 1978</a>।</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text">see <i>Tād̲j̲ al-ʿArūs</i>, x. 157.</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Tafsir al-Qurtubi</i>, vol. 3, p. 188; <i>Tafsir al-Qummi</i>, vol. 1, p. 117.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Tabari</i>, i, 646ff.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEReynolds2007-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEReynolds2007_52-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFReynolds2007">Reynolds 2007</a>।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHobbins2007-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHobbins2007_53-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHobbins2007">Hobbins 2007</a>।</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKantrowitz2012-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKantrowitz2012_54-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFKantrowitz2012">Kantrowitz 2012</a>।</span> </li> <li id="cite_note-mfa.gov.il-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mfa.gov.il_55-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mfa.gov.il/mfa/israelexperience/history/pages/arad%20-%20canaanite%20city%20and%20israelite%20citadel%20in%20the.aspx">"Arad-Canaanite city and Israelite citadel in the Negev – Site No. 6"</a>। Israeli Foreign Ministry। ২০ নভে ২০০০<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৭-০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Arad-Canaanite+city+and+Israelite+citadel+in+the+Negev+%E2%80%93+Site+No.+6&rft.pub=Israeli+Foreign+Ministry&rft.date=2000-11-20&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mfa.gov.il%2Fmfa%2Fisraelexperience%2Fhistory%2Fpages%2Farad%2520-%2520canaanite%2520city%2520and%2520israelite%2520citadel%2520in%2520the.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAnon.1989766-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAnon.1989766_56-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAnon.1989">Anon. 1989</a>, পৃ. 766।</span> </li> <li id="cite_note-merriam-webster.com-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-merriam-webster.com_57-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.merriam-webster.com/dictionary/jeremiad">"jeremiad"</a>। <i>Merriam-Webster Online Dictionary</i>। Merriam-Webster, Inc.। ২০০৮<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৯-২৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Merriam-Webster+Online+Dictionary&rft.atitle=jeremiad&rft.date=2008&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.merriam-webster.com%2Fdictionary%2Fjeremiad&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text">Sausalito News, Volume XXX, Number 8, 21 February 1914</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="উদ্ধৃত_কর্ম"><span id=".E0.A6.89.E0.A6.A6.E0.A7.8D.E0.A6.A7.E0.A7.83.E0.A6.A4_.E0.A6.95.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.AE"></span>উদ্ধৃত কর্ম</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=23" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: উদ্ধৃত কর্ম"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4968168">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin refbegin-hanging-indents refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 30em"> <ul><li><cite id="CITEREFআলবের্টজ2003" class="citation book">আলবের্টজ, রেইনার (২০০৩)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Xx9YzJq2B9wC"><i>ইসরায়েল ইন এক্সিল: দ্য হিস্টোরি অ্যান্ড লিটারেচার অব দ্য সিক্সথ সেঞ্চুরি বি.সি.ই.</i></a>। বাইবেলীয় সাহিত্য সমাজ। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-58983-055-4" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-58983-055-4">978-1-58983-055-4</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2+%E0%A6%87%E0%A6%A8+%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%3A+%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF+%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1+%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%85%E0%A6%AC+%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF+%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%A5+%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF+%E0%A6%AC%E0%A6%BF.%E0%A6%B8%E0%A6%BF.%E0%A6%87.&rft.pub=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC+%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF+%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C&rft.date=2003&rft.isbn=978-1-58983-055-4&rft.aulast=%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%9C&rft.aufirst=%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DXx9YzJq2B9wC&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation encyclopaedia">Anon. (১৯৭১)। "Levirate Marriage and Halizah"। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/encyclopaediajud0011unse/page/n75/mode/2up"><i>Encyclopedia Judaica</i></a>। Volume 11 (2nd সংস্করণ)। MacMillan।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Levirate+Marriage+and+Halizah&rft.btitle=Encyclopedia+Judaica&rft.edition=2nd&rft.pub=MacMillan&rft.date=1971&rft.au=Anon.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fencyclopaediajud0011unse%2Fpage%2Fn75%2Fmode%2F2up&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Anon. (১৯৮৯)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/webstersunabridg00newy/page/766"><i>Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language</i></a>। New York: Portland House। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-517-68781-9" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-517-68781-9">978-0-517-68781-9</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Webster%27s+Encyclopedic+Unabridged+Dictionary+of+the+English+Language&rft.place=New+York&rft.pub=Portland+House&rft.date=1989&rft.isbn=978-0-517-68781-9&rft.au=Anon.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fwebstersunabridg00newy%2Fpage%2F766&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Barker, Kenneth L.; Youngblood, Ronald F.; Stek, John H., সম্পাদকগণ (১৯৯৫)। "Commentary of Jeremiah"। <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/nivstudybibleper00kenn"><i>The NIV Study Bible</i><span style="padding-left:0.15em"><span typeof="mw:File"><span title="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন"><img alt="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/9px-Lock-blue-alt-2.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/14px-Lock-blue-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/18px-Lock-blue-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span></a></span>। Zondervan।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Commentary+of+Jeremiah&rft.btitle=The+NIV+Study+Bible&rft.pub=Zondervan&rft.date=1995&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fnivstudybibleper00kenn&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation journal">Collins, Marilyn F. (১৯৭২)। "The Hidden Vessels in Samaritan Traditions"। <i>Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic, and Roman Period</i>। <b>3</b> (2): 97–116। <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%B0" title="জেস্টোর">জেস্টোর</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/24656260">24656260</a>। <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ডিজিটাল অবজেক্ট আইডেন্টিফায়ার">ডিওআই</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1163%2F157006372X00018">10.1163/157006372X00018</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Journal+for+the+Study+of+Judaism+in+the+Persian%2C+Hellenistic%2C+and+Roman+Period&rft.atitle=The+Hidden+Vessels+in+Samaritan+Traditions&rft.volume=3&rft.issue=2&rft.pages=97-116&rft.date=1972&rft_id=info%3Adoi%2F10.1163%2F157006372X00018&rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F24656260&rft.aulast=Collins&rft.aufirst=Marilyn+F.&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Coogan, Michael David (২০১২)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Vk48ygAACAAJ"><i>A Brief Introduction to the Old Testament: The Hebrew Bible in Its Context</i></a>। Oxford University Press। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-19-983011-4" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-19-983011-4">978-0-19-983011-4</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Brief+Introduction+to+the+Old+Testament%3A+The+Hebrew+Bible+in+Its+Context&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2012&rft.isbn=978-0-19-983011-4&rft.aulast=Coogan&rft.aufirst=Michael+David&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DVk48ygAACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Dillard, Raymond B.; Longman, Tremper (১৯৯৪)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=qRSzg2oh5eMC"><i>An Introduction to the Old Testament</i></a> (2nd সংস্করণ)। Zondervan। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-310-43250-0" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-310-43250-0">978-0-310-43250-0</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Introduction+to+the+Old+Testament&rft.edition=2nd&rft.pub=Zondervan&rft.date=1994&rft.isbn=978-0-310-43250-0&rft.aulast=Dillard&rft.aufirst=Raymond+B.&rft.au=Longman%2C+Tremper&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DqRSzg2oh5eMC&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Douglas, James D. (১৯৮৭)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=l1AwvwEACAAJ"><i>The New Bible Dictionary</i></a> (2nd সংস্করণ)। Tyndale Press। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-85110-820-9" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-85110-820-9">978-0-85110-820-9</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+Bible+Dictionary&rft.edition=2nd&rft.pub=Tyndale+Press&rft.date=1987&rft.isbn=978-0-85110-820-9&rft.aulast=Douglas&rft.aufirst=James+D.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dl1AwvwEACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation journal">Henderson, Joseph (২০০২)। "Who Weeps In Jeremiah VIII 23 (IX 1)? Identifying Dramatic Speakers In The Poetry Of Jeremiah"। <i><a href="/w/index.php?title=Vetus_Testamentum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vetus Testamentum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Vetus Testamentum</a></i>। <b>52</b> (2): 191–206। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান ক্রমিক সংখ্যা">আইএসএসএন</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0042-4935">0042-4935</a>। <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ডিজিটাল অবজেক্ট আইডেন্টিফায়ার">ডিওআই</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1163%2F156853302760013857">10.1163/156853302760013857</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Vetus+Testamentum&rft.atitle=Who+Weeps+In+Jeremiah+VIII+23+%28IX+1%29%3F+Identifying+Dramatic+Speakers+In+The+Poetry+Of+Jeremiah&rft.volume=52&rft.issue=2&rft.pages=191-206&rft.date=2002&rft_id=info%3Adoi%2F10.1163%2F156853302760013857&rft.issn=0042-4935&rft.aulast=Henderson&rft.aufirst=Joseph&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Hillers, Delbert R. (১৯৭২)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=AqMExgEACAAJ"><i>The Anchor Bible</i></a>। Lamentations।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Anchor+Bible&rft.date=1972&rft.aulast=Hillers&rft.aufirst=Delbert+R.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DAqMExgEACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Hillers, Delbert R. (১৯৯৩)। "The Lamentations of Jeremiah"। Bruce M. Metzger; Michael David Coogan। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/isbn_9780195046458/page/419"><i>The Oxford Companion to the Bible</i></a>। Oxford University Press। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-19-974391-9" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-19-974391-9">978-0-19-974391-9</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Lamentations+of+Jeremiah&rft.btitle=The+Oxford+Companion+to+the+Bible&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1993&rft.isbn=978-0-19-974391-9&rft.aulast=Hillers&rft.aufirst=Delbert+R.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fisbn_9780195046458%2Fpage%2F419&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation web">Hobbins, John (২০০৭)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ancienthebrewpoetry.typepad.com/ancient_hebrew_poetry/2007/07/jeremiah-393-an.html">"Jeremiah 39:3 and History: A New Find Clarifies a Mess of a Text – Ancient Hebrew Poetry"</a>। ancienthebrewpoetry.typepad.com।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Jeremiah+39%3A3+and+History%3A+A+New+Find+Clarifies+a+Mess+of+a+Text+%E2%80%93+Ancient+Hebrew+Poetry&rft.pub=ancienthebrewpoetry.typepad.com&rft.date=2007&rft.aulast=Hobbins&rft.aufirst=John&rft_id=http%3A%2F%2Fancienthebrewpoetry.typepad.com%2Fancient_hebrew_poetry%2F2007%2F07%2Fjeremiah-393-an.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Tremper_Longman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tremper Longman (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Longman, Tremper</a> (২০০৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=G-oQAQAAIAAJ"><i>Jeremiah, Lamentations</i></a>। Hendrickson। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/9781853647352" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/9781853647352">9781853647352</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jeremiah%2C+Lamentations&rft.pub=Hendrickson&rft.date=2008&rft.isbn=9781853647352&rft.aulast=Longman&rft.aufirst=Tremper&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DG-oQAQAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation thesis">Marsh, Allen Bythel (এপ্রিল ২০১৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200408135224/https://www.sats.edu.za/wp-content/uploads/2019/10/Thesis_PhD_2018_MarshA.pdf"><i>HOW ובּש ׁAND םַחָנ CONTRIBUTE TO UNDERSTANDING THE MEANING OF JEREMIAH 4:28, 15:6-7, 18:7-10 AND 26:3, 13 AND 19</i></a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> (Ph.D)। ৮ এপ্রিল ২০২০ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sats.edu.za/wp-content/uploads/2019/10/Thesis_PhD_2018_MarshA.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adissertation&rft.title=HOW+%D7%95%D7%91%D6%BC%D7%A9+%D7%81AND+%D7%9D%D6%B7%D7%97%D6%B8%D7%A0+CONTRIBUTE+TO+UNDERSTANDING+THE+MEANING+OF+JEREMIAH+4%3A28%2C+15%3A6-7%2C+18%3A7-10+AND+26%3A3%2C+13+AND+19&rft.date=2018-04&rft.aulast=Marsh&rft.aufirst=Allen+Bythel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sats.edu.za%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F10%2FThesis_PhD_2018_MarshA.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation journal">Renda, G’nsel (১৯৭৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kilyos.ee.bilkent.edu.tr/~history/Ext/Zubdat.html">"The Miniatures of the Zubdat Al- Tawarikh"</a>। <i>Turkish Treasures Culture /Art / Tourism Magazine</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Turkish+Treasures+Culture+%2FArt+%2F+Tourism+Magazine&rft.atitle=The+Miniatures+of+the+Zubdat+Al-+Tawarikh&rft.date=1978&rft.aulast=Renda&rft.aufirst=G%E2%80%99nsel&rft_id=http%3A%2F%2Fkilyos.ee.bilkent.edu.tr%2F~history%2FExt%2FZubdat.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation web">Reynolds, Nigel (১১ জুলাই ২০০৭)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110805101926/https://www.nysun.com/foreign/ancient-document-confirms-existence-of-biblical/58185/">"Ancient Document Confirms Existence Of Biblical Figure"</a>। <i>The New York Sun</i>। ৫ আগস্ট ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nysun.com/foreign/ancient-document-confirms-existence-of-biblical/58185/">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মার্চ ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+New+York+Sun&rft.atitle=Ancient+Document+Confirms+Existence+Of+Biblical+Figure&rft.date=2007-07-11&rft.aulast=Reynolds&rft.aufirst=Nigel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nysun.com%2Fforeign%2Fancient-document-confirms-existence-of-biblical%2F58185%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Ryken, Philip Graham (২০০১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=5ggPhhDke8MC"><i>Jeremiah and Lamentations: From Sorrow to Hope</i></a>। Crossway Books। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-58134-167-6" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-58134-167-6">978-1-58134-167-6</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jeremiah+and+Lamentations%3A+From+Sorrow+to+Hope&rft.pub=Crossway+Books&rft.date=2001&rft.isbn=978-1-58134-167-6&rft.aulast=Ryken&rft.aufirst=Philip+Graham&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5ggPhhDke8MC&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Singer, Isadore, সম্পাদক (১৯২৬)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jewishencycloped07sing/page/100/mode/2up">"Jeremiah"</a>। <i>Jewish Encyclopaedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day</i>। <b>VII</b>। New York: Funk & Wagnall। <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="অনলাইন কম্পিউটার লাইব্রেরি সেন্টার">ওসিএলসি</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/426865">426865</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jeremiah&rft.btitle=Jewish+Encyclopaedia%3A+A+Descriptive+Record+of+the+History%2C+Religion%2C+Literature%2C+and+Customs+of+the+Jewish+People+from+the+Earliest+Times+to+the+Present+Day&rft.place=New+York&rft.pub=Funk+%26+Wagnall&rft.date=1926&rft_id=info%3Aoclcnum%2F426865&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjewishencycloped07sing%2Fpage%2F100%2Fmode%2F2up&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Sweeney, Marvin A. (২০০৪)। "Introduction to Jeremiah"। Adele Berlin; Marc Zvi Brettler। <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/isbn_9780195297515"><i>The Jewish Study Bible</i><span style="padding-left:0.15em"><span typeof="mw:File"><span title="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন"><img alt="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/9px-Lock-blue-alt-2.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/14px-Lock-blue-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/18px-Lock-blue-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span></a></span>। Oxford University Press। পৃষ্ঠা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/isbn_9780195297515/page/917">917</a>। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-19-529751-5" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-19-529751-5">978-0-19-529751-5</a> – Jewish Publication Society Tanakh Translation-এর মাধ্যমে।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Introduction+to+Jeremiah&rft.btitle=The+Jewish+Study+Bible&rft.pages=917&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2004&rft.isbn=978-0-19-529751-5&rft.aulast=Sweeney&rft.aufirst=Marvin+A.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fisbn_9780195297515&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Sweeney, Marvin A. (২০১৬)। "Contemporary Jewish Readings of the Prophets"। Carolyn Sharp। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Uu_mDAAAQBAJ"><i>The Oxford Handbook of the Prophets</i></a>। Oxford University Press। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-19-985956-6" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-19-985956-6">978-0-19-985956-6</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Contemporary+Jewish+Readings+of+the+Prophets&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+the+Prophets&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2016&rft.isbn=978-0-19-985956-6&rft.aulast=Sweeney&rft.aufirst=Marvin+A.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DUu_mDAAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Wells, John C. (১৯৯০)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=gXFAngEACAAJ"><i>Longman Pronunciation Dictionary</i></a>। Pearson Longman। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-4058-8117-3" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-4058-8117-3">978-1-4058-8117-3</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Longman+Pronunciation+Dictionary&rft.pub=Pearson+Longman&rft.date=1990&rft.isbn=978-1-4058-8117-3&rft.aulast=Wells&rft.aufirst=John+C.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DgXFAngEACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation encyclopaedia">Wensinck, A. J. (১৯১৩–১৯৩৬)। "Jeremiah"। M. Th. Houtsma; <a href="/w/index.php?title=Thomas_W._Arnold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas W. Arnold (পাতার অস্তিত্ব নেই)">T. W. Arnold</a>; R. Basset; R. Hartmann। <i>Encyclopaedia of Islam</i> (First সংস্করণ)।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jeremiah&rft.btitle=Encyclopaedia+of+Islam&rft.edition=First&rft.date=1913%2F1936&rft.aulast=Wensinck&rft.aufirst=A.+J.&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="আরো_পড়ুন"><span id=".E0.A6.86.E0.A6.B0.E0.A7.8B_.E0.A6.AA.E0.A6.A1.E0.A6.BC.E0.A7.81.E0.A6.A8"></span>আরো পড়ুন</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=24" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: আরো পড়ুন"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968168"><div class="refbegin refbegin-hanging-indents refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 30em"> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="Public Domain" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/12px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/18px-PD-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/24px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196" /></span></span> This article incorporates text from a publication now in the <a href="/wiki/Public_domain" class="mw-redirect" title="Public domain">public domain</a>: <cite class="citation encyclopaedia"><a href="/w/index.php?title=Matthew_George_Easton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew George Easton (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Easton, Matthew George</a> (১৮৯৭)। "Jeremiah"। <i><a href="/w/index.php?title=Easton%27s_Bible_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Easton's Bible Dictionary (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Easton's Bible Dictionary</a></i> (New and revised সংস্করণ)। T. Nelson and Sons।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jeremiah&rft.btitle=Easton%27s+Bible+Dictionary&rft.edition=New+and+revised&rft.pub=T.+Nelson+and+Sons&rft.date=1897&rft.aulast=Easton&rft.aufirst=Matthew+George&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Ackroyd, Peter R. (১৯৬৮)। <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/exilerestoration0000ackr"><i>Exile and Restoration: A Study of Hebrew Thought in the Sixth Century BC</i><span style="padding-left:0.15em"><span typeof="mw:File"><span title="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন"><img alt="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/9px-Lock-blue-alt-2.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/14px-Lock-blue-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/18px-Lock-blue-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span></a></span>। Philadelphia: Westminster Press।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Exile+and+Restoration%3A+A+Study+of+Hebrew+Thought+in+the+Sixth+Century+BC&rft.place=Philadelphia&rft.pub=Westminster+Press&rft.date=1968&rft.aulast=Ackroyd&rft.aufirst=Peter+R.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fexilerestoration0000ackr&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Bright, John (১৯৬৫)। <i>The Anchor Bible: Jeremiah</i> (2nd সংস্করণ)। New York: Doubleday।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Anchor+Bible%3A+Jeremiah&rft.place=New+York&rft.edition=2nd&rft.pub=Doubleday&rft.date=1965&rft.aulast=Bright&rft.aufirst=John&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Elliott_Friedman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Elliott Friedman (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Friedman, Richard E.</a> (1987). <i>Who Wrote the Bible?</i> New York: Harper and Row.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Abraham_Joshua_Heschel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abraham Joshua Heschel (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Heschel, Abraham Joshua</a> (1975). <i>The Prophets</i>. <a href="/wiki/HarperCollins" class="mw-redirect" title="HarperCollins">HarperCollins</a> Paperback. <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%A8_(%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80)" class="mw-redirect" title="আইএসবিএন (শনাক্তকারী)">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-06-131421-6" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-06-131421-6">৯৭৮-০-০৬-১৩১৪২১-৬</a></li> <li><cite class="citation book">Howard, Reggie (২০১৯)। <i>Indomitable Spokesperson for Deity – Prophet Jeremiah</i>। Wewak, Papua New Guinea। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-5439-5739-6" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-5439-5739-6">978-1-5439-5739-6</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Indomitable+Spokesperson+for+Deity+%E2%80%93+Prophet+Jeremiah&rft.place=Wewak%2C+Papua+New+Guinea&rft.date=2019&rft.isbn=978-1-5439-5739-6&rft.aulast=Howard&rft.aufirst=Reggie&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Meyer, F.B. (১৯৮০)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/jeremiahpriestpr0000meye_b2r2"><i>Jeremiah, Priest and Prophet</i></a> (Revised সংস্করণ)। Fort Washington, PA: Christian Literature Crusade। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-87508-355-2" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-87508-355-2">0-87508-355-2</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jeremiah%2C+Priest+and+Prophet&rft.place=Fort+Washington%2C+PA&rft.edition=Revised&rft.pub=Christian+Literature+Crusade&rft.date=1980&rft.isbn=0-87508-355-2&rft.aulast=Meyer&rft.aufirst=F.B.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fjeremiahpriestpr0000meye_b2r2&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Perdue, Leo G.; Kovacs, Brian W., সম্পাদকগণ (১৯৮৪)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/prophettonations0000unse"><i>A Prophet to the Nations: Essays in Jeremiah Studies</i></a>। Winona Lake, IN: Eisenbrauns। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-931464-20-X" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-931464-20-X">0-931464-20-X</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Prophet+to+the+Nations%3A+Essays+in+Jeremiah+Studies&rft.place=Winona+Lake%2C+IN&rft.pub=Eisenbrauns&rft.date=1984&rft.isbn=0-931464-20-X&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fprophettonations0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation book">Rosenberg, Joel (১৯৮৭)। "Jeremiah and Ezekiel"। Alter, Robert; Kermode, Frank। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/literaryguidetot00alte"><i>The Literary Guide to the Bible</i></a>। Cambridge, MA: Harvard University Press। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-674-87530-3" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-674-87530-3">0-674-87530-3</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jeremiah+and+Ezekiel&rft.btitle=The+Literary+Guide+to+the+Bible&rft.place=Cambridge%2C+MA&rft.pub=Harvard+University+Press&rft.date=1987&rft.isbn=0-674-87530-3&rft.aulast=Rosenberg&rft.aufirst=Joel&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fliteraryguidetot00alte&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="বহিঃসংযোগ"><span id=".E0.A6.AC.E0.A6.B9.E0.A6.BF.E0.A6.83.E0.A6.B8.E0.A6.82.E0.A6.AF.E0.A7.8B.E0.A6.97"></span>বহিঃসংযোগ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&section=25" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: বহিঃসংযোগ"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6302832">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6302829">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">উইকিমিডিয়া কমন্সে <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jeremiah_(Biblical_figure)?uselang=bn">যিরমিয়</a></b> সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।</div></div> </div> <ul><li><cite class="citation encyclopaedia">Cheyne, Thomas Kelly (১৯১১)। "<a href="https://bn.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Jeremiah" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Jeremiah">Jeremiah</a>"। <i><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা একাদশ সংস্করণ">ব্রিটিশ বিশ্বকোষ</a></i>। <b>15</b> (১১তম সংস্করণ)। পৃষ্ঠা 323–325।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jeremiah&rft.btitle=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B6+%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7&rft.pages=323-325&rft.edition=%E0%A7%A7%E0%A7%A7%E0%A6%A4%E0%A6%AE&rft.date=1911&rft.aulast=Cheyne&rft.aufirst=Thomas+Kelly&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> <cite class="citation encyclopaedia">Faulhaber, Michael (১৯১০)। "<a href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Jeremias_(the_Prophet)" class="extiw" title="wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/Jeremias (the Prophet)">Jeremias (the Prophet)</a>"। <i><a href="/w/index.php?title=Catholic_Encyclopedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catholic Encyclopedia (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্যাথলিক বিশ্বকোষ</a></i>। <b>8</b>। নিউ ইয়র্ক: রবার্ট অ্যাপলটন কোম্পানি।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jeremias+%28the+Prophet%29&rft.btitle=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95+%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7&rft.place=%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89+%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95&rft.pub=%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F+%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A6%9F%E0%A6%A8++%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&rft.date=1910&rft.aulast=Faulhaber&rft.aufirst=Michael&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li>Hirsch, Emil G.; <i>et al</i>., "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://jewishencyclopedia.com/articles/8586-jeremiah">যিরমিয়</a>" <i>ইহুদি বিশ্বকোষ</i> (১৯০৬)।</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6682028">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7466469">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="হিব্রু_বাইবেলের_নবী" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4968227">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80" title="টেমপ্লেট:হিব্রু বাইবেলের নবী"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="হিব্রু_বাইবেলের_নবী" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="বিষয়শ্রেণী:হিব্রু বাইবেলের নবি">হিব্রু বাইবেলের নবী</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">পূর্ব-কুলতান্ত্রিক যুগ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%93_%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%B2" title="কয়িন ও হেবল">হেবল</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="কিনান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কিনান</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%95_(%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7)" class="mw-redirect" title="হনোক (নোহের পূর্বপুরুষ)">হনোক</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B9" title="নোহ">নোহ</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B9_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="নোহ রাব্বাইনীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বাইনীয় বিদ্যায়</a>)</i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_(%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="কুলতন্ত্র (বাইবেল) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কুলতান্ত্রিক যুগ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="আব্রাহাম">আব্রাহাম</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইস্‌হাক">ইস্‌হাক</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AC" title="যাকোব">যাকোব</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="লাভি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লাভি</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%87%E0%A6%AB" title="যোষেফ">যোষেফ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B9" title="সারাহ">সারাহ</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="রেবেকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রেবেকা</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="রাহেল">রাহেল</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিয়া">লিয়া</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B9" title="তোরাহ">তোরাহের</a> ইহুদি নবীগণ</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="মোশি">মোশি</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A6%BF_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="মোশি রাব্বাইনীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বাইনীয় বিদ্যায়</a>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A3" class="mw-redirect" title="হারোণ">হারোণ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="মিরিয়াম">মিরিয়াম</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%93_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="এলদাদ ও মেদাদ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এলদাদ ও মেদাদ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ফিনেহাজ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ফিনেহাজ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="নবী পুস্তক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নবী পুস্তকে</a> উল্লেখিত নবীগণ</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A7%82%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="যিহোশূয়">যিহোশূয়</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="দেবোরাহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দেবোরাহ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%A8" title="গিডিওন">গিডিওন</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="শামসন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শামসন</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BF_(%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="এলি (বাইবেলীয় চরিত্র) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এলি</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="এলকানাহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এলকানাহ</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9_(%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="হান্নাহ (বাইবেলীয় চরিত্র) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হান্নাহ</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="আবিগাইল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আবিগাইল</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="স্যামুয়েল">স্যামুয়েল</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A6_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="গাদ (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গাদ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="নাথান (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নাথান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A1" class="mw-redirect" title="ডেভিড">ডেভিড</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%A8" title="সলোমন">সলোমন</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="জেদুথুন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জেদুথুন</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="শিলোনের আহিজাহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আহিজাহ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="শিমাইয়াহ (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শিমাইয়াহ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)" title="ইলিয়াস (নবী)">এলিজাহ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="এলিসা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এলিসা</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%8B_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইড্ডো (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইড্ডো</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="হানানি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হানানি</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%81_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="জেহু (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জেহু</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="মিকাইয়াহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মিকাইয়াহ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="জাহাজিয়েল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জাহাজিয়েল</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="এলাইজার (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এলাইজার</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%A6%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="জাকারিয়া বেন জেহুইদা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জাকারিয়া বেন জেহুইদা</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="হুলদাহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হুলদাহ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%97%E0%A6%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="মূখ্য নবীগণ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মূখ্য</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিশাইয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিশাইয়</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিশাইয় রাব্বাইনীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বাইনীয় বিদ্যায়</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">যিরমিয়</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="যিহিষ্কেল">যিহিষ্কেল</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="দানিয়েল">দানিয়েল</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="দানিয়েল রাব্বাইনীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বাইনীয় বিদ্যায়</a>)</i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B_%E0%A6%97%E0%A7%8C%E0%A6%A3_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="বারো গৌণ নবী (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গৌণ নবীগণ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="হোসিয়া (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হোসিয়া</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="জোয়েল (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জোয়েল</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B8_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="আমোস (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আমোস</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%93%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ওবাদিয়াহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ওবাদিয়াহ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="যোনা">যোনা</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="যোনা রাব্বাইনীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বাইনীয় বিদ্যায়</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B9_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="মিকাহ (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মিকাহ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="নাহুম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নাহুম</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="হাবাক্কুক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হাবাক্কুক</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="জেফানিয়াহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জেফানিয়াহ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="হাজ্ঞাই (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হাজ্ঞাই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_(%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)" title="জাকারিয়া (হিব্রু নবী)">জাকারিয়া</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BF" title="মালাখি">মালাখি</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%BF_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="নোহি আন্দোলন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নোহিনিজম</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%B0_(%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="বেয়োর (বাইবেলীয় চরিত্র) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বেয়োর</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE_(%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="বালাম (বাইবেলীয় চরিত্র) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বালাম</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%AC" title="ইয়োব">ইয়োব</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%AC_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইয়োব রাব্বাইনীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বাইনীয় বিদ্যায়</a>)</i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">অন্যান্য নবীগণ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="আমোজ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আমোজ</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিরী (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিরী</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9A_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="বারুচ বেন নেরিয়াহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বারুচ</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="আগুর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আগুর</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="উরিয়াহ (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উরিয়াহ</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="বুজি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বুজি</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="মরদেকাই (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মরদেকাই</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="এশথার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এশথার</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="এশথার রাব্বাইনীয় সাহিত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রাব্বাইনীয় বিদ্যায়</a>)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="এজ্রা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এজ্রা</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="নেহেমিয়াহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নেহেমিয়াহ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A5_(%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="রুথ (বাইবেলীয় চরিত্র) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রুথ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%93%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%A6_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ওদেদ (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ওদেদ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9_(%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="আজারিয়াহ (নবী) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আজারিয়াহ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>ইটালিক</i> নামগুলো সেসব নবীদের নাম নির্দেশ করে যারা নবী হিসেবে সবার নিকট পূর্ণাঙ্গভাবে স্বীকৃত নন।</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ইসলামের_কুরআন_অনালোচ্য_নবী" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#008000;color:white;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%86%E0%A6%A8_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80" title="টেমপ্লেট:ইসলামের কুরআন অনালোচ্য নবী"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style="color:white;text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%86%E0%A6%A8_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style="color:white;text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="ইসলামের_কুরআন_অনালোচ্য_নবী" style="font-size:114%;margin:0 4em">ইসলামের কুরআন অনালোচ্য নবী</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#87A96B"><i><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A6%AC%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%80_(%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE)" class="mw-redirect" title="নবীগণের জীবন কাহিনী (কাসাসুল আম্বিয়া)">নবীগণের জীবন কাহিনী</a></i> গ্রন্থে</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:#f0ff0;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%95_(%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7)" class="mw-redirect" title="হনোক (নোহের পূর্বপুরুষ)">হনোক</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="এবর">এবর</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="খিদির (পাতার অস্তিত্ব নেই)">খিদির</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A7%82%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="যিহোশূয়">যিহোশূয়</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="শমূয়েল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শমূয়েল</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%8C%E0%A6%B2" title="শৌল">শৌল</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="গিদিয়োন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গিদিয়োন</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিশাইয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিশাইয়</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">যিরমিয়</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="যিহিষ্কেল">যিহিষ্কেল</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="ইষ্রা">ইষ্রা</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2" title="দানিয়াল">দানিয়াল</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#87A96B">হাদিস গ্রন্থে</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0;background:#ff8ff;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="আমোস (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আমোস</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B7" class="mw-redirect" title="শীষ">শীষ</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="সাম">সাম</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="এলি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এলি</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="অহিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">অহিয়</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="শিমেয়াহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শিমেয়াহ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইদ্দো (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইদ্দো</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%97%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="হগয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হগয়</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="হনানি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হনানি</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="যেহু (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যেহু</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="মেলকিষেদেক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মেলকিষেদেক</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মিখাইয়া (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মিখাইয়া</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="নহুল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নহুল</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইলিয়েসর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইলিয়েসর</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%96%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="সখরিয় বেন যিহোয়াদা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সখরিয় বেন যিহোয়াদা</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="উরিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উরিয়</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC,_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%93_%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="হনানিয়, মিশায়েল ও অসরিয়কেই (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হনানিয়, মিশায়েল ও অসরিয়কেই</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="বেরেখিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বেরেখিয়</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="যোয়েল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যোয়েল</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%93%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ওবদিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ওবদিয়</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%96%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মীখা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মীখা</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="হবক্কুক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হবক্কুক</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="সফনিয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সফনিয়</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BF" title="মালাখি">মালাখি</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="হানযালাহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হানযালাহ</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A6_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="খালেদ বিন সিনান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">খালেদ বিন সিনান</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#87A96B">কোরআনীয় ব্যাখ্যায়</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:#f0ff0;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="হাবিল ও কাবিল">হাবিল</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="আসহাবুল কারিয়া">আসহাবুল কারিয়া</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="হোশেয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হোশেয়</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_(%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80)" title="জাকারিয়া (হিব্রু নবী)">বেরেখিয়ের পুত্র সখরিয়</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#008000;color:white;"><div><small><i>ইটালিক</i> = যখন চরিত্রটি মুসলিমদের কাছে সাধু হিসেবে স্বীকৃত এবং নবী হিসেবে গৃহীত নয়। </small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7634594">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="সাধু_মথি_লিখিত_সুসমাচার" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="টেমপ্লেট:সাধু মথি লিখিত সুসমাচার"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="সাধু_মথি_লিখিত_সুসমাচার" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="সাধু মথি লিখিত সুসমাচার">সাধু মথি লিখিত সুসমাচার</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="বাইবেল">বাইবেল</a><br />(<a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AE" title="নূতন নিয়ম">নূতন নিয়ম</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:সাধু মথি লিখিত সুসমাচারের অধ্যায়সমূহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">অধ্যায়</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মথি ১</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ৩ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৩</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ৪ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৪</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ৫ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৫</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ৬ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৬</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ৭ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৭</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ৮ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৮</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ৯ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৯</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১০ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১০</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১১ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১১</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১২ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১২</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৩ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৩</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৪ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৪</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৫ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৫</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৬ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৬</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৭ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৭</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৮ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৮</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৯ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৯</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২০ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২০</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২১ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২১</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২২ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২২</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২৩ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৩</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২৪ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৪</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২৫ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৫</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২৬ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৬</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২৭ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৭</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ২৮ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৮</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:সাধু মথি লিখিত সুসমাচারের অনুচ্ছেদসমূহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">অনুচ্ছেদ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ১ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মথি ১:১-২৫</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ২ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২:১-২৩</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ৩ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৩:১-১৭</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ৪ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৪:১-২৫</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ৫ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৫:১-৪৮</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ৬ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৬:১-৩৪</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ৭ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৭:১-২৪</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ৮ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">৮:১-৭</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC:%E0%A7%A8%E0%A6%96%E2%80%93%E0%A7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৬:২খ–৩ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৬:২খ–৩</a>,<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC:%E0%A7%A7%E0%A7%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথি ১৬:১৯ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৯</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ২৭ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৭:১-১২; ৫২-৬৬</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:মথি ২৮ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২৮:১-২০</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ঘটনা<br />ও শব্দবন্ধ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="যিশুর জন্ম">যিশুর জন্ম</a> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A5%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="বেথলেহেমের তারা">বেথলেহেমের তারা</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblical_Magi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblical Magi (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Magi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Flight_into_Egypt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flight into Egypt (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Flight into Egypt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Massacre_of_the_Innocents&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massacre of the Innocents (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Massacre of the Innocents</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Return_of_the_family_of_Jesus_to_Nazareth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Return of the family of Jesus to Nazareth (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Return to Nazareth</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিশুর বাপ্তিস্ম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বাপ্তিস্ম</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Temptation_of_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Temptation of Christ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Temptation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Return_of_Jesus_to_Galilee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Return of Jesus to Galilee (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Galilean ministry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fishers_of_men&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fishers of men (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fishers of men</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ecce_homo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecce homo (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Behold the bridegroom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="শৈলোপদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শৈলোপদেশ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lord%27s_Prayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord's Prayer (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Lord's Prayer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Golden_rule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golden rule (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Golden rule</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calming_the_storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calming the storm (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Calming the storm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Feeding_the_multitude&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feeding the multitude (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Feeding the multitude</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesus_walking_on_water&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesus walking on water (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Walking on water</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transfiguration_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transfiguration of Jesus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Transfiguration</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Commandment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Commandment (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Great Commandment</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olivet_Discourse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olivet Discourse (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Olivet Discourse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parable_of_the_Ten_Virgins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parable of the Ten Virgins (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ten Virgins</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anointing_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anointing of Jesus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Anointing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Passion_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Passion of Jesus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Passion of Jesus</a></li> <li><a href="/wiki/Last_Supper" class="mw-redirect" title="Last Supper">Last Supper</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" class="mw-redirect" title="যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণ">যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burial_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burial of Jesus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Burial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Empty_tomb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empty tomb (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Empty tomb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Resurrection_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Resurrection of Jesus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Resurrection</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Commission (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Great Commission</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ব্যক্তিত্ব</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Andrew_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Andrew</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caiaphas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caiaphas (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Caiaphas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Herod_the_Great&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herod the Great (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Herod</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James,_son_of_Zebedee&action=edit&redlink=1" class="new" title="James, son of Zebedee (পাতার অস্তিত্ব নেই)">James</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeremiah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremiah (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jeremiah</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%81" title="যিশু">যিশু খ্রিস্ট</a></li> <li><a href="/wiki/John_the_Apostle" class="mw-redirect" title="John the Apostle">John</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%A8" title="বাপ্তিস্মদাতা যোহন">বাপ্তিস্মদাতা যোহন</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Joseph&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Joseph (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Joseph</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judas_Iscariot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judas Iscariot (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Judas Iscariot</a></li> <li><a href="/wiki/Mary,_mother_of_Jesus" class="mw-redirect" title="Mary, mother of Jesus">Mary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mary_Magdalene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Magdalene (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mary Magdalene</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matthew_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Matthew</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philip_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Philip</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pontius_Pilate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontius Pilate (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pontius Pilate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rachel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rachel (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Rachel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Peter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Peter (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Simon Peter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Thomas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zebedee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zebedee (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zebedee</a></li></ul> <dl><dt>গোষ্ঠী</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A7%82%E0%A6%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="দেবদূত (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দেবদূত</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ফরিশি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ফরিশি</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="সদ্দুকি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সদ্দুকি</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="স্যানহার্ডিন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">স্যানহার্ডিন</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">স্থান</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="বেথানি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বেথানি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A5%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="বেথলেহেম">বেথলেহেম</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A5%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A6%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="বেথসাইদা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বেথসাইদা</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্যাপারনিয়াম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্যাপারনিয়াম</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0" title="মিশর">মিশর</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="গালিল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গালিল</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেরুসালেম">জেরুসালেম</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="জর্দান নদী">জর্দান নদী</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="জুদা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জুদা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="শমরিয়া">শমরিয়া</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="গালিল সাগর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গালিল সাগর</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">সম্পর্কিত</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="কিউ সূত্র (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কিউ সূত্র</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%AE_%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="এম সূত্র (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এম সূত্র</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচার">সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচার</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাধু মথি লিখিত সুসমাচারের পাঠান্তর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">পাঠান্তর</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="যিশুর বংশবৃত্তান্ত (পাতার অস্তিত্ব নেই)">যিশুর বংশবৃত্তান্ত</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A_%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="মথিলিখিত সুসমাচারের পাঁচ ধর্মোপদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মথিলিখিত সুসমাচারের পাঁচ ধর্মোপদেশ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">সূত্র</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/el:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC_%CE%9C%CE%B1%CF%84%CE%B8%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%BD" class="extiw" title="wikisource:el:Κατά Ματθαίον">গ্রিক পাঠ</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Biblia_Sacra_Vulgata_(Stuttgartensia)/Matthaeus" class="extiw" title="wikisource:la:Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Matthaeus">লাতিন ভালগেট</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(Wycliffe)/Matthew" class="extiw" title="wikisource:Bible (Wycliffe)/Matthew">ওয়াইক্লিফ সংস্করণ</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(King_James)/Matthew" class="extiw" title="wikisource:Bible (King James)/Matthew">কিং জেমস সংস্করণ</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(American_Standard)/Matthew" class="extiw" title="wikisource:Bible (American Standard)/Matthew">আমেরিকান প্রামাণ্য সংস্করণ</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(World_English)/Matthew" class="extiw" title="wikisource:Bible (World English)/Matthew">বিশ্ব ইংরেজি সংস্করণ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%82_%E0%A6%9F%E0%A7%81_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%89_(%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="দ্য গসপেল অ্যাকোর্ডিং টু সেন্ট ম্যাথিউ (চলচ্চিত্র) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দ্য গসপেল অ্যাকোর্ডিং টু সেন্ট ম্যাথিউ</a></i> (১০৬৪-এর চলচ্চিত্র)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="গডস্পেল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গডস্পেল</a></i> (১৯৭১-এর মিউজিক্যাল)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B2_(%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="গডস্পেল (চলচ্চিত্র) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গডস্পেল</a></i> (১৯৭৩-এর চলচ্চিত্র)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2:_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="দ্য ভিজ্যুয়াল বাইবেল: ম্যাথিউ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দ্য ভিজ্যুয়াল বাইবেল: ম্যাথিউ</a></i> (১৯৯৩-এর চলচ্চিত্র)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><table style="width:100%; margin:1px; display:inline-table;"><tbody><tr> <td style="text-align:left; vertical-align:middle; padding:0 0.5em 0 0;" class="noprint">← <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="নবী মালাখির পুস্তক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নবী মালাখির পুস্তক</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BF_%E0%A7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="মালাখি ৪ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">অধ্যায় ৪</a>)</td> <td style="text-align:center; vertical-align:middle;; padding:0 1px;" class=""></td> <td style="text-align:right; vertical-align:middle;; padding:0 0 0 0.5em;" class="noprint"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচার">সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচার</a> (<a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A7%A7" title="মার্ক ১">অধ্যায় ১</a>) →</td> </tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Catholic_Saints" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color: gold"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Catholic_saints" title="টেমপ্লেট:Catholic saints"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Catholic_saints&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="Catholic_Saints" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=List_of_Catholic_saints&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Catholic saints (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Catholic Saints</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Veneration_of_Mary_in_Roman_Catholicism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Veneration of Mary in Roman Catholicism (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Virgin Mary</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Theotokos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theotokos (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mother of God (Theotokos)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Immaculate_Conception&action=edit&redlink=1" class="new" title="Immaculate Conception (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Immaculate Conception</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perpetual_virginity_of_Mary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perpetual virginity of Mary (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Perpetual virginity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Assumption_of_Mary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assumption of Mary (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Assumption</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marian_apparition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marian apparition (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Marian apparition</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Our_Lady_of_Guadalupe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Our Lady of Guadalupe (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Guadalupe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Our_Lady_of_Laus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Our Lady of Laus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Laus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Miraculous_Medal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miraculous Medal (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Miraculous Medal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Our_Lady_of_Lourdes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Our Lady of Lourdes (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Lourdes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Our_Lady_of_F%C3%A1tima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Our Lady of Fátima (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fatima</a></li></ul></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="13" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg" class="mw-file-description" title="Stained glass of the Four Evangelists in Böckweiler, Germany"><img alt="Stained glass of the Four Evangelists in Bockweiler, Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg/90px-Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg" decoding="async" width="90" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg/135px-Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg/180px-Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg 2x" data-file-width="612" data-file-height="1024" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/wiki/Angel" class="mw-redirect" title="Angel">Angel</a>s</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gabriel" class="mw-redirect" title="Gabriel">Gabriel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_(archangel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael (archangel) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Michael</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raphael_(archangel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raphael (archangel) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Raphael</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Patriarch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patriarch (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Patriarch</a>s</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adam" class="mw-redirect" title="Adam">Adam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abel (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Abel</a></li> <li><a href="/wiki/Abraham" class="mw-redirect" title="Abraham">Abraham</a></li> <li><a href="/wiki/Isaac" class="mw-redirect" title="Isaac">Isaac</a></li> <li><a href="/wiki/Jacob" class="mw-redirect" title="Jacob">Jacob</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_(son_of_Jacob)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph (son of Jacob) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Joseph</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patriarchs_(Bible)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patriarchs (Bible) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Matriarchs</a></li> <li><a href="/wiki/King_David" class="mw-redirect" title="King David">David</a></li> <li><a href="/wiki/Noah" class="mw-redirect" title="Noah">Noah</a></li> <li><a href="/wiki/Solomon" class="mw-redirect" title="Solomon">Solomon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Joseph&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Joseph (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Joseph (father of Jesus)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Prophets_of_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prophets of Christianity (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Prophets</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agabus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agabus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Agabus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amos_(prophet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amos (prophet) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Amos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anna_the_Prophetess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anna the Prophetess (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Anna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baruch_ben_Neriah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baruch ben Neriah (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Baruch ben Neriah</a></li> <li><a href="/wiki/David" class="mw-redirect" title="David">David</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elijah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elijah (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Elijah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ezekiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ezekiel (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ezekiel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habakkuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habakkuk (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Habakkuk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haggai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haggai (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Haggai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hosea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hosea (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hosea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isaiah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isaiah (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Isaiah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeremiah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremiah (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jeremiah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Job_(biblical_figure)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Job (biblical figure) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Job</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joel_(prophet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel (prophet) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Joel</a></li> <li><a href="/wiki/John_the_Baptist" class="mw-redirect" title="John the Baptist">John the Baptist</a></li> <li><a href="/wiki/Jonah" class="mw-redirect" title="Jonah">Jonah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judas_Barsabbas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judas Barsabbas (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Judas Barsabbas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malachi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malachi (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Malachi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Melchizedek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melchizedek (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Melchizedek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Micah_(prophet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Micah (prophet) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Micah</a></li> <li><a href="/wiki/Moses" class="mw-redirect" title="Moses">Moses</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nahum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nahum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Nahum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obadiah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obadiah (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Obadiah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samuel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuel (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Samuel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Woman_with_seven_sons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woman with seven sons (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Seven Maccabees and their mother</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simeon_(Gospel_of_Luke)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simeon (Gospel of Luke) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Simeon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zechariah_(Hebrew_prophet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zechariah (Hebrew prophet) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zechariah (prophet)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zechariah_(priest)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zechariah (priest) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zechariah (NT)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zephaniah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zephaniah (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zephaniah</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/wiki/Apostle_(Christian)" class="mw-redirect" title="Apostle (Christian)">Apostles</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Andrew_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Andrew</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bartholomew_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartholomew the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bartholomew</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James,_son_of_Alphaeus&action=edit&redlink=1" class="new" title="James, son of Alphaeus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">James of Alphaeus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James,_son_of_Zebedee&action=edit&redlink=1" class="new" title="James, son of Zebedee (পাতার অস্তিত্ব নেই)">James the Greater</a></li> <li><a href="/wiki/John_the_Apostle" class="mw-redirect" title="John the Apostle">John</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jude_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jude the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jude</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matthew_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Matthew</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Matthias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Matthias (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Matthias</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_the_Apostle" class="mw-redirect" title="Paul the Apostle">Paul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Peter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Peter (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Peter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philip_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Philip</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simon_the_Zealot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon the Zealot (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Simon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Thomas</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Four_Evangelists&action=edit&redlink=1" class="new" title="Four Evangelists (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Evangelists</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Matthew_the_Apostle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew the Apostle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Matthew</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mark_the_Evangelist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark the Evangelist (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mark</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luke_the_Evangelist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luke the Evangelist (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Luke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_the_Evangelist&action=edit&redlink=1" class="new" title="John the Evangelist (পাতার অস্তিত্ব নেই)">John</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Disciple_(Christianity)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disciple (Christianity) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Disciples</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apollos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apollos (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Apollos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barnabas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barnabas (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Barnabas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mary_Magdalene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Magdalene (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mary Magdalene</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Priscilla_and_Aquila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priscilla and Aquila (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Priscilla and Aquila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Silas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silas (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Silvanus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Stephen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Stephen (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Stephen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Timothy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Timothy (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Timothy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Titus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Titus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Titus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seventy_disciples&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seventy disciples (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Seventy disciples</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christian_martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Martyrs</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Canadian_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Canadian Martyrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carthusian_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carthusian Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Carthusian Martyrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Drina_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drina Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Drina Martyrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forty_Martyrs_of_England_and_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forty Martyrs of England and Wales (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Forty Martyrs of England and Wales</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Four_Crowned_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Four Crowned Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Four Crowned Martyrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_martyr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great martyr (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Great Martyr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Massacre_of_the_Innocents&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massacre of the Innocents (পাতার অস্তিত্ব নেই)">The Holy Innocents</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_Catholic_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Catholic Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Irish Martyrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Korean_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korean Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Korean Martyrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martyrology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyrology (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Martyrology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martyr_Saints_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyr Saints of China (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Martyrs of China</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martyrs_of_Japan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyrs of Japan (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Martyrs of Japan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martyrs_of_Otranto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyrs of Otranto (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Martyrs of Otranto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martyrs_of_the_Spanish_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyrs of the Spanish Civil War (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Martyrs of the Spanish Civil War</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perpetua_and_Felicity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perpetua and Felicity (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Perpetua and Felicity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saints_of_the_Cristero_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saints of the Cristero War (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Saints of the Cristero War</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Stephen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Stephen (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Stephen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uganda_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uganda Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Uganda Martyrs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vietnamese_Martyrs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vietnamese Martyrs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Vietnamese Martyrs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/wiki/Pope" class="mw-redirect" title="Pope">Popes</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pope_Adeodatus_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Adeodatus I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Adeodatus I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Adrian_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Adrian III (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Adrian III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Agapetus_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Agapetus I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Agapetus I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Agatho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Agatho (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Agatho</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Alexander_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Alexander I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Alexander I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Anacletus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Anacletus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Anacletus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Anicetus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Anicetus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Anicetus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Anastasius_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Anastasius I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Anastasius I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Anterus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Anterus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Anterus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Benedict_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Benedict II (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Benedict II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Boniface_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Boniface I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Boniface I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Boniface_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Boniface IV (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Boniface IV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Caius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Caius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Caius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Callixtus_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Callixtus I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Callixtus I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Celestine_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Celestine I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Celestine I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Celestine_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Celestine V (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Celestine V</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Clement_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Clement I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Clement I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Cornelius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Cornelius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cornelius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Damasus_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Damasus I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Damasus I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Dionysius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Dionysius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Dionysius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Eleuterus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Eleuterus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eleuterus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Eugene_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Eugene I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eugene I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Eusebius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Eusebius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eusebius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Eutychian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Eutychian (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eutychian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Evaristus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Evaristus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Evaristus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Fabian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Fabian (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fabian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Felix_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Felix I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Felix I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Felix_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Felix III (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Felix III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Felix_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Felix IV (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Felix IV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Gelasius_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Gelasius I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gelasius I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Gregory_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Gregory I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gregory I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Gregory_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Gregory II (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gregory II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Gregory_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Gregory III (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gregory III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Gregory_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Gregory VII (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gregory VII</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Hilarius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Hilarius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hilarius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Hormisdas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Hormisdas (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hormisdas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Hyginus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Hyginus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hyginus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Innocent_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Innocent I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Innocent I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_John_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope John I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">John I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_John_XXIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope John XXIII (পাতার অস্তিত্ব নেই)">John XXIII</a></li> <li><a href="/wiki/Pope_John_Paul_II" class="mw-redirect" title="Pope John Paul II">John Paul II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Julius_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Julius I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Julius I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Leo_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Leo I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Leo I</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Church_Fathers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church Fathers (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fathers</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ambrose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ambrose (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ambrose of Milan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Athanasius_of_Alexandria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Athanasius of Alexandria (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Athanasius of Alexandria</a></li> <li><a href="/wiki/Augustine_of_Hippo" class="mw-redirect" title="Augustine of Hippo">Augustine of Hippo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cappadocian_Fathers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cappadocian Fathers (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cappadocian Fathers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clement_of_Alexandria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clement of Alexandria (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Clement of Alexandria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Clement_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Clement I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Clement of Rome</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cyprian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyprian (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cyprian of Carthage</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cyril_of_Alexandria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyril of Alexandria (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cyril of Alexandria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Desert_Fathers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desert Fathers (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Desert Fathers</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Desert_Mothers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Desert Mothers (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Desert Mothers</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ephrem_the_Syrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ephrem the Syrian (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ephrem the Syrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fulgentius_of_Ruspe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fulgentius of Ruspe (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fulgentius of Ruspe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Gregory_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Gregory I (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gregory the Great</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilary_of_Poitiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilary of Poitiers (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hilary of Poitiers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ignatius_of_Antioch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ignatius of Antioch (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ignatius of Antioch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irenaeus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irenaeus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Irenaeus of Lyons</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isidore_of_Seville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isidore of Seville (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Isidore of Seville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerome (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jerome of Stridonium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Chrysostom&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Chrysostom (পাতার অস্তিত্ব নেই)">John Chrysostom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_of_Damascus&action=edit&redlink=1" class="new" title="John of Damascus (পাতার অস্তিত্ব নেই)">John of Damascus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maximus_the_Confessor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximus the Confessor (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Maximus the Confessor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polycarp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polycarp (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Polycarp of Smyrna</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Confessor_of_the_Faith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confessor of the Faith (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Confessors</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Saint_Chariton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Chariton (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Chariton the Confessor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_the_Confessor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward the Confessor (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Edward the Confessor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maximus_the_Confessor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximus the Confessor (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Maximus the Confessor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_of_Synnada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael of Synnada (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Michael of Synnada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paphnutius_of_Thebes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paphnutius of Thebes (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Paphnutius the Confessor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_I_of_Constantinople&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul I of Constantinople (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Paul I of Constantinople</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theophanes_the_Confessor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theophanes the Confessor (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Theophanes the Confessor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Doctor_of_the_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doctor of the Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Doctors</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Church_doctors&action=edit&redlink=1" class="new" title="টেমপ্লেট:Church doctors (পাতার অস্তিত্ব নেই)">টেমপ্লেট:Church doctors</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Virgin_(title)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virgin (title) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Virgins</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agatha_of_Sicily&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agatha of Sicily (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Agatha of Sicily</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agnes_of_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agnes of Rome (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Agnes of Rome</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Cecilia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Cecilia (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cecilia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clare_of_Assisi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clare of Assisi (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Clare of Assisi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eulalia_of_M%C3%A9rida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eulalia of Mérida (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eulalia of Mérida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Euphemia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euphemia (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Euphemia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Genevieve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genevieve (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Genevieve</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kateri_Tekakwitha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kateri Tekakwitha (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kateri Tekakwitha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Lucy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Lucy (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Lucy of Syracuse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maria_Goretti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Goretti (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Maria Goretti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Narcisa_de_Jes%C3%BAs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narcisa de Jesús (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Narcisa de Jesús</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rose_of_Lima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rose of Lima (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Rose of Lima</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color: gold"><div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">'<a dir="ltr" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=যিরমিয়&oldid=7530770">https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=যিরমিয়&oldid=7530770</a>' থেকে আনীত</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80" title="বিশেষ:বিষয়শ্রেণী">বিষয়শ্রেণীসমূহ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="বিষয়শ্রেণী:হিব্রু বাইবেলের নবি">হিব্রু বাইবেলের নবি</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:লেবির গোষ্ঠী">লেবির গোষ্ঠী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="বিষয়শ্রেণী:ইসলামে হিব্রু বাইবেলের ব্যক্তি">ইসলামে হিব্রু বাইবেলের ব্যক্তি</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%95" title="বিষয়শ্রেণী:ইহুদি যাজক">ইহুদি যাজক</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF,_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A4" title="বিষয়শ্রেণী:ব্যক্তি, যার অস্তিত্ব বিতর্কিত">ব্যক্তি, যার অস্তিত্ব বিতর্কিত</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A7%AC%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0_%E0%A6%B6%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%95" title="বিষয়শ্রেণী:খ্রিস্টপূর্ব ৬ষ্ঠ শতাব্দীর লেখক">খ্রিস্টপূর্ব ৬ষ্ঠ শতাব্দীর লেখক</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="বিষয়শ্রেণী:পুরুষবাচক প্রদত্ত নাম">পুরুষবাচক প্রদত্ত নাম</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A6" title="বিষয়শ্রেণী:শহিদ">শহিদ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A7%AD%E0%A6%AE_%E0%A6%B6%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="বিষয়শ্রেণী:খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দীতে জন্ম">খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দীতে জন্ম</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A7%AB%E0%A7%AD%E0%A7%A6-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%A6%E0%A6%B6%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81" title="বিষয়শ্রেণী:খ্রিস্টপূর্ব ৫৭০-এর দশকে মৃত্যু">খ্রিস্টপূর্ব ৫৭০-এর দশকে মৃত্যু</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A7%AD%E0%A6%AE_%E0%A6%B6%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%95" title="বিষয়শ্রেণী:খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দীর লেখক">খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দীর লেখক</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">লুকানো বিষয়শ্রেণী: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:সরল আধ্ববসহ পাতা">সরল আধ্ববসহ পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:গ্রিক ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">গ্রিক ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A7%87_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="বিষয়শ্রেণী:এইচকার্ডের সাথে নিবন্ধসমূহ">এইচকার্ডের সাথে নিবন্ধসমূহ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">ইংরেজি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A0%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:ইস্টনের বাইবেল অভিধান থেকে পাঠ্য অন্তর্ভুক্তকৃত উইকিপিডিয়া নিবন্ধ">ইস্টনের বাইবেল অভিধান থেকে পাঠ্য অন্তর্ভুক্তকৃত উইকিপিডিয়া নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4" title="বিষয়শ্রেণী:উইকিসংকলন তথ্যসূত্রসহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার পাতায় উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত">উইকিসংকলন তথ্যসূত্রসহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার পাতায় উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F" title="বিষয়শ্রেণী:লাল সংযোগযুক্ত প্রবেশদ্বারসহ প্রবেশদ্বার টেমপ্লেট">লাল সংযোগযুক্ত প্রবেশদ্বারসহ প্রবেশদ্বার টেমপ্লেট</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:খালি প্রবেশদ্বার টেমপ্লেটসহ পাতা">খালি প্রবেশদ্বার টেমপ্লেটসহ পাতা</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> এ পৃষ্ঠায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল ০৭:৫৫টার সময়, ১৩ আগস্ট ২০২৪ তারিখে।</li> <li id="footer-info-copyright">লেখাগুলো <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn">ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-আলাইক লাইসেন্সের</a> আওতাভুক্ত; এর সাথে বাড়তি শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। এই সাইট ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এর <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/bn">ব্যবহারের শর্তাবলী</a> ও <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/bn">গোপনীয়তা নীতির</a> সাথে সম্মত হচ্ছেন। উইকিপিডিয়া® একটি অলাভজনক সংস্থা, যা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের</a> একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">গোপনীয়তার নীতি</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4">উইকিপিডিয়া বৃত্তান্ত</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97">দাবিত্যাগ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">আচরণবিধি</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">উন্নয়নকারী</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bn.wikipedia.org">পরিসংখ্যান</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">কুকির বিবৃতি</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">মোবাইল সংস্করণ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-7wfjr","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.347","walltime":"1.876","ppvisitednodes":{"value":16383,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":256290,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19454,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":62538,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1571.414 1 -total"," 21.27% 334.246 1 টেমপ্লেট:Reflist"," 16.97% 266.604 40 টেমপ্লেট:বাংলা_বাইবেল"," 10.93% 171.726 5 টেমপ্লেট:Navbox"," 10.54% 165.587 1 টেমপ্লেট:Efn"," 9.50% 149.315 16 টেমপ্লেট:Bibleref2c"," 7.87% 123.592 1 টেমপ্লেট:Prophets_of_the_Tanakh"," 7.26% 114.118 20 টেমপ্লেট:Cite_book"," 5.96% 93.695 5 টেমপ্লেট:Bibleref2c-nb"," 5.85% 91.985 2 টেমপ্লেট:Transl"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.733","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20227373,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\ntable#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-r5498","timestamp":"20241123151141","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u09af\u09bf\u09b0\u09ae\u09bf\u09af\u09bc","url":"https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q158825","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q158825","author":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0997\u09a3"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ab\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b6\u09a8","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-11-19T14:04:20Z","dateModified":"2024-08-13T07:55:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9b\/Michelangelo_Buonarroti_027.jpg","headline":"\u09a8\u09ac\u09c0"}</script> </body> </html>