CINXE.COM
列王紀上 18 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>列王紀上 18 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)</title><link rel="canonical" href="https://cnbible.com/cuvmpt/1_kings/18.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/1_kings/18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/18-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">聖經</a> > <a href="../">CUVMPT</a> > 列王紀上 18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/17.htm" title="1 Kings 17">◄</a> 列王紀上 18 <a href="../1_kings/19.htm" title="1 Kings 19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">現代標點和合本 (CUVMP Traditional)</div><div class="chap"><p class="heading">以利亞奉命見亞哈</p><p class="reg"><a href="/1_kings/18-1.htm" class="reftext">1 </a>過了許久，到第三年，耶和華的話臨到<span class="person">以利亞</span>說：「你去，使<span class="person">亞哈</span>得見你，我要降雨在地上。」 <a href="/1_kings/18-2.htm" class="reftext">2 </a><span class="person">以利亞</span>就去，要使<span class="person">亞哈</span>得見他。那時<span class="place">撒馬利亞</span>有大饑荒。 <a href="/1_kings/18-3.htm" class="reftext">3 </a><span class="person">亞哈</span>將他的家宰<span class="person">俄巴底</span>召了來。<span class="person">俄巴底</span>甚是敬畏耶和華， <a href="/1_kings/18-4.htm" class="reftext">4 </a><span class="person">耶洗別</span>殺耶和華眾先知的時候，<span class="person">俄巴底</span>將一百個先知藏了，每五十人藏在一個洞裡，拿餅和水供養他們。 <a href="/1_kings/18-5.htm" class="reftext">5 </a><span class="person">亞哈</span>對<span class="person">俄巴底</span>說：「我們走遍這地，到一切水泉旁和一切溪邊，或者找得著青草，可以救活騾馬，免得絕了牲畜。」 <a href="/1_kings/18-6.htm" class="reftext">6 </a>於是二人分地遊行，<span class="person">亞哈</span>獨走一路，<span class="person">俄巴底</span>獨走一路。</p><p class="heading">俄巴底尋草遇以利亞</p><p class="reg"><a href="/1_kings/18-7.htm" class="reftext">7 </a><span class="person">俄巴底</span>在路上恰與<span class="person">以利亞</span>相遇，<span class="person">俄巴底</span>認出他來，就俯伏在地，說：「你是我主<span class="person">以利亞</span>不是？」 <a href="/1_kings/18-8.htm" class="reftext">8 </a>回答說：「是。你去告訴你主人說，<span class="person">以利亞</span>在這裡。」 <a href="/1_kings/18-9.htm" class="reftext">9 </a><span class="person">俄巴底</span>說：「僕人有什麼罪，你竟要將我交在<span class="person">亞哈</span>手裡，使他殺我呢？ <a href="/1_kings/18-10.htm" class="reftext">10 </a>我指著永生耶和華你的神起誓，無論哪一邦哪一國，我主都打發人去找你。若說你沒有在那裡，就必使那邦那國的人起誓說實在是找不著你。 <a href="/1_kings/18-11.htm" class="reftext">11 </a>現在你說『要去告訴你主人說<span class="person">以利亞</span>在這裡』！ <a href="/1_kings/18-12.htm" class="reftext">12 </a>恐怕我一離開你，耶和華的靈就提你到我所不知道的地方去。這樣，我去告訴<span class="person">亞哈</span>，他若找不著你，就必殺我。僕人卻是自幼敬畏耶和華的！ <a href="/1_kings/18-13.htm" class="reftext">13 </a><span class="person">耶洗別</span>殺耶和華眾先知的時候，我將耶和華的一百個先知藏了，每五十人藏在一個洞裡，拿餅和水供養他們。豈沒有人將這事告訴我主嗎？ <a href="/1_kings/18-14.htm" class="reftext">14 </a>現在你說『要去告訴你主人說，<span class="person">以利亞</span>在這裡』，他必殺我！」 <a href="/1_kings/18-15.htm" class="reftext">15 </a><span class="person">以利亞</span>說：「我指著所侍奉永生的萬軍之耶和華起誓：我今日必使<span class="person">亞哈</span>得見我。」</p><p class="heading">亞哈迎以利亞</p><p class="reg"><a href="/1_kings/18-16.htm" class="reftext">16 </a>於是<span class="person">俄巴底</span>去迎著<span class="person">亞哈</span>，告訴他，<span class="person">亞哈</span>就去迎著<span class="person">以利亞</span>。 <a href="/1_kings/18-17.htm" class="reftext">17 </a><span class="person">亞哈</span>見了<span class="person">以利亞</span>，便說：「使<span class="place">以色列</span>遭災的就是你嗎？」 <a href="/1_kings/18-18.htm" class="reftext">18 </a><span class="person">以利亞</span>說：「使<span class="place">以色列</span>遭災的不是我，乃是你和你父家，因為你們離棄耶和華的誡命，去隨從<span class="person">巴力</span>。 <a href="/1_kings/18-19.htm" class="reftext">19 </a>現在你當差遣人，招聚<span class="place">以色列</span>眾人和侍奉<span class="person">巴力</span>的那四百五十個先知，並<span class="person">耶洗別</span>所供養侍奉<span class="person">亞舍拉</span>的那四百個先知，使他們都上<span class="place">迦密</span>山去見我。」</p><p class="heading">於迦密山試先知之真偽</p><p class="reg"><a href="/1_kings/18-20.htm" class="reftext">20 </a><span class="person">亞哈</span>就差遣人招聚<span class="place">以色列</span>眾人和先知都上<span class="place">迦密</span>山。 <a href="/1_kings/18-21.htm" class="reftext">21 </a><span class="person">以利亞</span>前來對眾民說：「你們心持兩意要到幾時呢？若耶和華是神，就當順從耶和華；若<span class="person">巴力</span>是神，就當順從<span class="person">巴力</span>。」眾民一言不答。 <a href="/1_kings/18-22.htm" class="reftext">22 </a><span class="person">以利亞</span>對眾民說：「做耶和華先知的只剩下我一個人，<span class="person">巴力</span>的先知卻有四百五十個人。 <a href="/1_kings/18-23.htm" class="reftext">23 </a>當給我們兩隻牛犢，<span class="person">巴力</span>的先知可以挑選一隻，切成塊子，放在柴上，不要點火。我也預備一隻牛犢放在柴上，也不點火。 <a href="/1_kings/18-24.htm" class="reftext">24 </a>你們求告你們神的名，我也求告耶和華的名。那降火顯應的神，就是神。」眾民回答說：「這話甚好。」</p><p class="reg"><a href="/1_kings/18-25.htm" class="reftext">25 </a><span class="person">以利亞</span>對<span class="person">巴力</span>的先知說：「你們既是人多，當先挑選一隻牛犢，預備好了，就求告你們神的名，卻不要點火。」 <a href="/1_kings/18-26.htm" class="reftext">26 </a>他們將所得的牛犢預備好了，從早晨到午間，求告<span class="person">巴力</span>的名說：「<span class="person">巴力</span>啊，求你應允我們！」卻沒有聲音，沒有應允的。他們在所築的壇四圍踴跳。 <a href="/1_kings/18-27.htm" class="reftext">27 </a>到了正午，<span class="person">以利亞</span>戲笑他們，說：「大聲求告吧！因為他是神，他或默想，或走到一邊，或行路，或睡覺，你們當叫醒他。」 <a href="/1_kings/18-28.htm" class="reftext">28 </a>他們大聲求告，按著他們的規矩，用刀槍自割自刺，直到身體流血。 <a href="/1_kings/18-29.htm" class="reftext">29 </a>從午後直到獻晚祭的時候，他們狂呼亂叫，卻沒有聲音，沒有應允的，也沒有理會的。</p><p class="reg"><a href="/1_kings/18-30.htm" class="reftext">30 </a><span class="person">以利亞</span>對眾民說：「你們到我這裡來。」眾民就到他那裡。他便重修已經毀壞耶和華的壇。 <a href="/1_kings/18-31.htm" class="reftext">31 </a><span class="person">以利亞</span>照<span class="person">雅各</span>子孫支派的數目，取了十二塊石頭（耶和華的話曾臨到<span class="person">雅各</span>說「你的名要叫<span class="person">以色列</span>」）， <a href="/1_kings/18-32.htm" class="reftext">32 </a>用這些石頭為耶和華的名築一座壇，在壇的四圍挖溝，可容穀種二細亞。 <a href="/1_kings/18-33.htm" class="reftext">33 </a>又在壇上擺好了柴，把牛犢切成塊子放在柴上，對眾人說：「你們用四個桶盛滿水，倒在燔祭和柴上。」 <a href="/1_kings/18-34.htm" class="reftext">34 </a>又說：「倒第二次。」他們就倒第二次。又說：「倒第三次。」他們就倒第三次。 <a href="/1_kings/18-35.htm" class="reftext">35 </a>水流在壇的四圍，溝裡也滿了水。 <a href="/1_kings/18-36.htm" class="reftext">36 </a>到了獻晚祭的時候，先知<span class="person">以利亞</span>近前來，說：「<span class="person">亞伯拉罕</span>、<span class="person">以撒</span>、<span class="person">以色列</span>的神，耶和華啊，求你今日使人知道你是<span class="place">以色列</span>的神，也知道我是你的僕人，又是奉你的命行這一切事。 <a href="/1_kings/18-37.htm" class="reftext">37 </a>耶和華啊，求你應允我，應允我，使這民知道你耶和華是神，又知道是你叫這民的心回轉。」 <a href="/1_kings/18-38.htm" class="reftext">38 </a>於是，耶和華降下火來，燒盡燔祭、木柴、石頭、塵土，又燒乾溝裡的水。 <a href="/1_kings/18-39.htm" class="reftext">39 </a>眾民看見了，就俯伏在地，說：「耶和華是神！耶和華是神！」 <a href="/1_kings/18-40.htm" class="reftext">40 </a><span class="person">以利亞</span>對他們說：「拿住<span class="person">巴力</span>的先知，不容一人逃脫！」眾人就拿住他們。<span class="person">以利亞</span>帶他們到<span class="place">基順</span>河邊，在那裡殺了他們。</p><p class="heading">天降大雨</p><p class="reg"><a href="/1_kings/18-41.htm" class="reftext">41 </a><span class="person">以利亞</span>對<span class="person">亞哈</span>說：「你現在可以上去吃喝，因為有多雨的響聲了。」 <a href="/1_kings/18-42.htm" class="reftext">42 </a><span class="person">亞哈</span>就上去吃喝。<span class="person">以利亞</span>上了<span class="place">迦密</span>山頂，屈身在地，將臉伏在兩膝之中。 <a href="/1_kings/18-43.htm" class="reftext">43 </a>對僕人說：「你上去，向海觀看。」僕人就上去觀看，說：「沒有什麼。」他說：「你再去觀看。」如此七次。 <a href="/1_kings/18-44.htm" class="reftext">44 </a>第七次僕人說：「我看見有一小片雲從海裡上來，不過如人手那樣大。」<span class="person">以利亞</span>說：「你上去告訴<span class="person">亞哈</span>，當套車下去，免得被雨阻擋。」 <a href="/1_kings/18-45.htm" class="reftext">45 </a>霎時間，天因風雲黑暗，降下大雨。<span class="person">亞哈</span>就坐車往<span class="place">耶斯列</span>去了。 <a href="/1_kings/18-46.htm" class="reftext">46 </a>耶和華的靈<a href="#footnotes" class="ft" title="18:46 原文作：手。"> a</a>降在<span class="person">以利亞</span>身上，他就束上腰，奔在<span class="person">亞哈</span>前頭，直到<span class="place">耶斯列</span>的城門。<hr size="1" color="DDEEFF"><A name="footnotes"></a><span class="ftn">Footnotes:</span><br><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb">18:46 原文作：手。<br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="//chinesestandardbible.com/">現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 17" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_kings/18-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>