CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>تيرانا - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"c3ea535a-2c6b-4c04-873c-640406001fe1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"تيرانا","wgTitle":"تيرانا","wgCurRevisionId":68310367,"wgRevisionId":68310367,"wgArticleId":9303,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","مرجع من ويكي بيانات","صفحات بها بيانات ويكي بيانات","صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة","مرجع جغرافي من ويكي بيانات","الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية (en)", "الاستشهاد بمصادر باللغة الألمانية (de)","الاستشهاد بمصادر باللغة الفرنسية (fr)","مقالات تستعمل قوالب معلومات","صفحات تستخدم خاصية P18","صفحات تستخدم خاصية P41","صفحات تستخدم خاصية P94","صفحات تستخدم خاصية P242","صفحات تستخدم خاصية P571","صفحات تستخدم خاصية P17","صفحات تستخدم خاصية P1376","صفحات تستخدم أداة ويكي ميني أطلس","صفحات تستخدم خاصية P625","صفحات تستخدم خاصية P2046","صفحات تستخدم خاصية P2044","صفحات بها مراجع ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P1082","صفحات تستخدم خاصية P190","صفحات تستخدم خاصية P421","صفحات تستخدم خاصية P395","صفحات تستخدم خاصية P281","صفحات تستخدم خاصية P473", "صفحات تستخدم خاصية P856","صفحات تستخدم خاصية P1566","صفحات تستخدم خاصية P935","خريطة موقع من ويكي بيانات","بوابة ألبانيا/مقالات متعلقة","بوابة تجمعات سكانية/مقالات متعلقة","بوابة جغرافيا/مقالات متعلقة","مقالات فيها معرفات FAST","مقالات فيها معرفات ISNI","مقالات فيها معرفات VIAF","مقالات فيها معرفات WorldCat Entities","مقالات فيها معرفات BNE","مقالات فيها معرفات BNF","مقالات فيها معرفات GND","مقالات فيها معرفات J9U","مقالات فيها معرفات LCCN","مقالات فيها معرفات Libris","مقالات فيها معرفات NKC","مقالات فيها معرفات NSK","مقالات فيها معرفات MusicBrainz area","مقالات فيها معرفات SUDOC","جميع مقالات البذور", "بذرة تجمع سكني ألباني","صفحات مع الخرائط","مدن ألبانيا","تيرانا","أماكن مأهولة أسست في 1614","تأسيسات سنة 1614 في الدولة العثمانية","عواصم أوروبا","بلدية في مقاطعة تيرانا"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"تيرانا","wgRelevantArticleId":9303,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68310367,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q19689","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks", "ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tirana_from_South.jpg/1200px-Tirana_from_South.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="773"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tirana_from_South.jpg/800px-Tirana_from_South.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="516"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tirana_from_South.jpg/640px-Tirana_from_South.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="413"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="تيرانا - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-تيرانا rootpage-تيرانا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-التاريخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#التاريخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>التاريخ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-التاريخ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي التاريخ</span> </button> <ul id="toc-التاريخ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-التنمية_في_وقت_مبكر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#التنمية_في_وقت_مبكر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>التنمية في وقت مبكر</span> </div> </a> <ul id="toc-التنمية_في_وقت_مبكر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-التطور_الحديث" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#التطور_الحديث"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>التطور الحديث</span> </div> </a> <ul id="toc-التطور_الحديث-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-المناخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#المناخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>المناخ</span> </div> </a> <ul id="toc-المناخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-توأمة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#توأمة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>توأمة</span> </div> </a> <ul id="toc-توأمة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شخصيات_مشهورة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شخصيات_مشهورة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>شخصيات مشهورة</span> </div> </a> <ul id="toc-شخصيات_مشهورة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-أعلام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#أعلام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>أعلام</span> </div> </a> <ul id="toc-أعلام-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-صور" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#صور"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>صور</span> </div> </a> <ul id="toc-صور-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>مراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-مراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">تيرانا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 244 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-244" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">244 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأتشينيزية" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Tirana" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="الأتشينيزية" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأفريقانية" lang="af" hreflang="af" data-title="Tirana" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="الأفريقانية" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الألمانية السويسرية" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tirana" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="الألمانية السويسرية" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B2%E1%88%AB%E1%8A%93" title="ቲራና – الأمهرية" lang="am" hreflang="am" data-title="ቲራና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="الأمهرية" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأراغونية" lang="an" hreflang="an" data-title="Tirana" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="الأراغونية" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإنجليزية القديمة" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Tirana" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="الإنجليزية القديمة" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9B%DC%9D%DC%AA%DC%A2%DC%90" title="ܛܝܪܢܐ – الآرامية" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܛܝܪܢܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="الآرامية" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تيرانا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تيرانا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تيرانا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تيرانا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tirana" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Tiran%C3%AB" title="Tiranë – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Tiranë" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأيمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Tirana" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="الأيمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأذربيجانية" lang="az" hreflang="az" data-title="Tirana" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="الأذربيجانية" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تیرانا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الباشكيرية" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тирана" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="الباشكيرية" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البالينية" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Tirana" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="البالينية" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Tirana" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/T%C4%97rana" title="Tėrana – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tėrana" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tirana" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тырана – البيلاروسية" lang="be" hreflang="be" data-title="Тырана" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="البيلاروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тырана – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тырана" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Tirana" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тирана" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البيسلامية" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Tirana" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="البيسلامية" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البامبارا" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Tirana" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="البامبارا" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="তিরানা – البنغالية" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তিরানা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="البنغالية" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%90%E0%BD%B2%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཐིས་རན། – التبتية" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཐིས་རན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="التبتية" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البريتونية" lang="br" hreflang="br" data-title="Tirana" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="البريتونية" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tirana" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тирана" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tirana" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Tirana" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tirana" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الشيشانية" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тирана" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="الشيشانية" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tirana_(ulohang_dakbayan_sa_Albanya)" title="Tirana (ulohang dakbayan sa Albanya) – السيبيوانية" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tirana (ulohang dakbayan sa Albanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="السيبيوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التشامورو" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Tirana" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="التشامورو" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%98r%E1%8E%A0%E1%8E%BE" title="ᏘrᎠᎾ – الشيروكي" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏘrᎠᎾ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="الشيروكي" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الشايان" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Tirana" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="الشايان" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – السورانية الكردية" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تیرانا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="السورانية الكردية" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – لغة تتار القرم" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tirana" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="لغة تتار القرم" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tirana" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – سلافية كنسية" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Тирана" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="سلافية كنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – التشوفاشي" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тирана" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="التشوفاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الويلزية" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tirana" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="الويلزية" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Tirana" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Tirana" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Tirana" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tirana" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – صوربيا السفلى" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Tirana" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صوربيا السفلى" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Tirana" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%93%DE%A8%DE%83%DE%A7%DE%82%DE%A7" title="ޓިރާނާ – المالديفية" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޓިރާނާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="المالديفية" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإيوي" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Tirana" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="الإيوي" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AF%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%B1" title="Τίρανα – اليونانية" lang="el" hreflang="el" data-title="Τίρανα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="اليونانية" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Tir%C3%A0na" title="Tiràna – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Tiràna" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Tirana" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tirano" title="Tirano – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tirano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Tirana" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإستونية" lang="et" hreflang="et" data-title="Tirana" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="الإستونية" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الباسكية" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tirana" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="الباسكية" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Tirana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تیرانا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفولانية" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Tirana" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="الفولانية" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tirana" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tirana" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفيجية" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tirana" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="الفيجية" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفاروية" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tirana" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="الفاروية" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tirana" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Tirana" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفريزينية الشمالية" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tirana" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="الفريزينية الشمالية" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفريلايان" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Tirana" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="الفريلايان" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفريزيان" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tirana" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="الفريزيان" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tior%C3%A1na" title="Tiorána – الأيرلندية" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tiorána" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="الأيرلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الغاغوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Tirana" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="الغاغوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Tirana" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الغيلية الأسكتلندية" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tirana" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="الغيلية الأسكتلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tirana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تيرانا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="تيرانا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tir%C3%A1na" title="Tirána – الغوارانية" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tirána" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="الغوارانية" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0" title="𐍄𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌰 – القوطية" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍄𐌴𐌹𐍂𐌰𐌽𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="القوطية" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Tiran%C3%AB" title="Tiranë – المنكية" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Tiranë" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="المنكية" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الهوسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Tirana" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="الهوسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الهاكا الصينية" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tirana" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="الهاكا الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%94" title="טירנה – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="טירנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="तिराना – الهندية" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तिराना" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="الهندية" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tirana" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tirana" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الصوربية العليا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Tirana" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="الصوربية العليا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الكريولية الهايتية" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Tirana" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="الكريولية الهايتية" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tirana" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Տիրանա – الأرمنية" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տիրանա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="الأرمنية" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Թիրանա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Թիրանա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – اللّغة الوسيطة" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Tirana" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اللّغة الوسيطة" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Tirana" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإنترلينج" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Tirana" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="الإنترلينج" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Tiran%C3%AB" title="Tiranë – الإيجبو" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Tiranë" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="الإيجبو" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإيلوكو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tirana" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="الإيلوكو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tirane" title="Tirane – الإيدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Tirane" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="الإيدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADrana" title="Tírana – الأيسلندية" lang="is" hreflang="is" data-title="Tírana" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="الأيسلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Tirana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%8A" title="ティラナ – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ティラナ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/tirana" title="tirana – اللوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="tirana" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="اللوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الجاوية" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tirana" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="الجاوية" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ტირანა – الجورجية" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტირანა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="الجورجية" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الكارا-كالباك" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Tirana" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="الكارا-كالباك" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – القبيلية" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tirana" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="القبيلية" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Tirana" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الكازاخستانية" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тирана" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="الكازاخستانية" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9E%B8%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%8E%E1%9E%B6" title="ទីរ៉ាណា – الخميرية" lang="km" hreflang="km" data-title="ទីរ៉ាណា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="الخميرية" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%B0%EB%9D%BC%EB%82%98" title="티라나 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="티라나" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%90%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تِرانا – الكشميرية" lang="ks" hreflang="ks" data-title="تِرانا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="الكشميرية" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – لغة الكولونيان" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Tirana" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="لغة الكولونيان" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/T%C3%AErana" title="Tîrana – الكردية" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Tîrana" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="الكردية" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الكومي" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тирана" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="الكومي" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الكورنية" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Tirana" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="الكورنية" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – القيرغيزية" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тирана" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="القيرغيزية" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tyrana" title="Tyrana – اللاتينية" lang="la" hreflang="la" data-title="Tyrana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="اللاتينية" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – اللادينو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Tirana" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="اللادينو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – اللكسمبورغية" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tirana" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="اللكسمبورغية" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Tirana" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الغاندا" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Tirana" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="الغاندا" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الليمبورغية" lang="li" hreflang="li" data-title="Tirana" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="الليمبورغية" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Tirana" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – اللومبردية" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Tirana" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="اللومبردية" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – اللينجالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Tirana" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="اللينجالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%97%E0%BA%B4%E0%BA%A3%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B2" title="ທິຣານາ – اللاوية" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ທິຣານາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="اللاوية" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tirana" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Tirana" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tir%C4%81na" title="Tirāna – اللاتفية" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tirāna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="اللاتفية" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="टिराना – المايثيلي" lang="mai" hreflang="mai" data-title="टिराना" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="المايثيلي" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Tirana" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الموكشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тирана" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="الموكشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الملغاشي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tirana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="الملغاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тирана" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الماورية" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tirana" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="الماورية" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – المينانجكاباو" lang="min" hreflang="min" data-title="Tirana" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="المينانجكاباو" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тирана" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ടിറാന – المالايالامية" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടിറാന" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="المالايالامية" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – المنغولية" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тирана" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="المنغولية" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%A4%EA%AF%94%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A5" title="ꯇꯤꯔꯥꯅꯥ – المانيبورية" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯤꯔꯥꯅꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="المانيبورية" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="तिराना – الماراثية" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तिराना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="الماراثية" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الماليزية" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tirana" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="الماليزية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – المالطية" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Tirana" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="المالطية" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="တီရာနာမြို့ – البورمية" lang="my" hreflang="my" data-title="တီရာနာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="البورمية" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%88" title="Тирана ош – الأرزية" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Тирана ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="الأرزية" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – المازندرانية" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تیرانا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="المازندرانية" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – النابولية" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Tirana" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="النابولية" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الألمانية السفلى" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Tirana" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="الألمانية السفلى" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – السكسونية السفلى" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Tirana" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="السكسونية السفلى" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="टिराना – النيبالية" lang="ne" hreflang="ne" data-title="टिराना" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="النيبالية" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tirana_(stad)" title="Tirana (stad) – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tirana (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – النرويجية نينورسك" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tirana" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="النرويجية نينورسك" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tirana" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Tirana" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Tirana" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Dzi%C5%82gaii_Yaay%C3%AD" title="Dziłgaii Yaayí – النافاجو" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Dziłgaii Yaayí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="النافاجو" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – النيانجا" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Tirana" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="النيانجا" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأوكسيتانية" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tirana" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="الأوكسيتانية" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Tirana" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9F%E0%AC%BF%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%BE" title="ଟିରାନା – الأورية" lang="or" hreflang="or" data-title="ଟିରାନା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="الأورية" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%C3%A6" title="Тиранæ – الأوسيتيك" lang="os" hreflang="os" data-title="Тиранæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="الأوسيتيك" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਤਿਰਾਨਾ – البنجابية" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਿਰਾਨਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="البنجابية" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البابيامينتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Tirana" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="البابيامينتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Tirana" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Tirana" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Tirana" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Tirana" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tirana" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Tiran-a" title="Tiran-a – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Tiran-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تیرانا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AF%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%B1" title="Τίρανα – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Τίρανα" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – البشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تیرانا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="البشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tirana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/tirana" title="tirana – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="tirana" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – كيشوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tirana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="كيشوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الرومانشية" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Tirana" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="الرومانشية" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tirana" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأرومانيان" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Tirana" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="الأرومانيان" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Tirane" title="Tirane – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Tirane" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тирана" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тірана – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Тірана" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الكينيارواندا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tirana" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="الكينيارواندا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الساخيّة" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тирана" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="الساخيّة" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F" title="ᱛᱤᱨᱟᱱᱟ – السانتالية" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱤᱨᱟᱱᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="السانتالية" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – السردينية" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tirana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="السردينية" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الصقلية" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tirana" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="الصقلية" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأسكتلندية" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tirana" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="الأسكتلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تيرانا – السندية" lang="sd" hreflang="sd" data-title="تيرانا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="السندية" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – سامي الشمالية" lang="se" hreflang="se" data-title="Tirana" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامي الشمالية" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – صربية-كرواتية" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tirana" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صربية-كرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9B%E1%82%83%E1%82%87%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%87%E1%81%8A_%E1%80%9D%E1%80%B5%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="တီႇရႃႇၼႃႇ၊ ဝဵင်း – الشان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="တီႇရႃႇၼႃႇ၊ ဝဵင်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="الشان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tirana" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tirana" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="تیرانا" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – السلوفانية" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tirana" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="السلوفانية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الساموائية" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Tirana" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="الساموائية" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الإيناري سامي" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tirana" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="الإيناري سامي" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الشونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Tirana" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="الشونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الألبانية" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tirana" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الألبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тирана" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Tirana" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tirana" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – السواحلية" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tirana" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="السواحلية" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tirana" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Tirana" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="டிரானா – التاميلية" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டிரானா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="التاميلية" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التيتم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Tirana" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="التيتم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الطاجيكية" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тирана" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="الطاجيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ติรานา – التايلاندية" lang="th" hreflang="th" data-title="ติรานา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="التايلاندية" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B2%E1%88%AB%E1%8A%93" title="ቲራና – التغرينية" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ቲራና" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="التغرينية" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التركمانية" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Tirana" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="التركمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التاغالوغية" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tirana" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="التاغالوغية" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tirana" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Til%C4%81na" title="Tilāna – التونغية" lang="to" hreflang="to" data-title="Tilāna" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="التونغية" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التوك بيسين" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tirana" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="التوك بيسين" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tiran,_Arnavutluk" title="Tiran, Arnavutluk – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tiran, Arnavutluk" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – التترية" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тирана" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="التترية" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التامبوكا" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Tirana" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="التامبوكا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التوي" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Tirana" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="التوي" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – التاهيتية" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Tirana" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="التاهيتية" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الأدمرت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тирана" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="الأدمرت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأويغورية" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Tirana" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="الأويغورية" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тирана – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тирана" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تیرانا – الأوردية" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تیرانا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="الأوردية" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الأوزبكية" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tirana" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="الأوزبكية" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Tirana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Tiran_(lidn)" title="Tiran (lidn) – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tiran (lidn)" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tirana" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Tirana" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – لغة الفولابوك" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tirana" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="لغة الفولابوك" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الولونية" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tirana" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="الولونية" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الواراي" lang="war" hreflang="war" data-title="Tirana" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="الواراي" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الولوفية" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tirana" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="الولوفية" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%8B%89%E9%82%A3" title="地拉那 – الوو الصينية" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="地拉那" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="الوو الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ტირანა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტირანა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%90" title="טיראנא – اليديشية" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טיראנא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="اليديشية" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – اليوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Tirana" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="اليوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – الزهيونج" lang="za" hreflang="za" data-title="Tirana" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="الزهيونج" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Tirana" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B0" title="ⵜⵉⵔⴰⵏⴰ – التمازيغية المغربية القياسية" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵉⵔⴰⵏⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="التمازيغية المغربية القياسية" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%8B%89%E9%82%A3" title="地拉那 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="地拉那" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%8B%89%E9%82%A3" title="地拉那 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="地拉那" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tirana" title="Tirana – مين-نان الصينية" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tirana" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مين-نان الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%8B%89%E9%82%A3" title="地拉那 – الكَنْتُونية" lang="yue" hreflang="yue" data-title="地拉那" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="الكَنْتُونية" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/ITirana" title="ITirana – الزولو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="ITirana" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="الزولو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19689#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&oldid=68310367" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&id=68310367&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%258A%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25A7"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%258A%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25A7"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tirana" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19689" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style>     <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete map" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000">تيرانا </th></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Tirana_from_South.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tirana_from_South.jpg/280px-Tirana_from_South.jpg" decoding="async" width="280" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tirana_from_South.jpg/420px-Tirana_from_South.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tirana_from_South.jpg/560px-Tirana_from_South.jpg 2x" data-file-width="4774" data-file-height="3077" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> </tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <td colspan="1" align="center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Tirana.svg" class="mw-file-description" title="تيرانا"><img alt="تيرانا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Tirana.svg/125px-Flag_of_Tirana.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Tirana.svg/188px-Flag_of_Tirana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Tirana.svg/250px-Flag_of_Tirana.svg.png 2x" data-file-width="801" data-file-height="531" /></a><figcaption>تيرانا</figcaption></figure></td> <td colspan="1" align="center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Stema_e_Bashkis%C3%AB_Tiran%C3%AB.svg" class="mw-file-description" title="تيرانا"><img alt="تيرانا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Tiran%C3%AB.svg/72px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Tiran%C3%AB.svg.png" decoding="async" width="72" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Tiran%C3%AB.svg/109px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Tiran%C3%AB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Tiran%C3%AB.svg/145px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Tiran%C3%AB.svg.png 2x" data-file-width="277" data-file-height="496" /></a><figcaption>تيرانا</figcaption></figure></td></tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Minibashkit%C3%AB_in_Tirana.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Minibashkit%C3%AB_in_Tirana.svg/240px-Minibashkit%C3%AB_in_Tirana.svg.png" decoding="async" width="240" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Minibashkit%C3%AB_in_Tirana.svg/360px-Minibashkit%C3%AB_in_Tirana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Minibashkit%C3%AB_in_Tirana.svg/480px-Minibashkit%C3%AB_in_Tirana.svg.png 2x" data-file-width="442" data-file-height="361" /></a><figcaption></figcaption></figure> <br />خريطة الموقع</td> </tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span class="nowrap">تاريخ التأسيس</span></th> <td class="sm_td" style="">1614 <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P571" title="تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">تقسيم إداري </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">البلد</th> <td class="sm_td" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/20px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/40px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألبانيا">ألبانيا</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P17" title="تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><sup id="cite_ref-GeoNames_ID_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-GeoNames_ID-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-MusicBrainz_area_ID_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-MusicBrainz_area_ID-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">عاصمة لـ</th> <td class="sm_td" style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="مقاطعة تيرانا">مقاطعة تيرانا</a><br /><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألبانيا">ألبانيا</a><small> (29 أبريل 1991–)</small><br /><a href="/wiki/%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إمارة ألبانيا">إمارة ألبانيا</a><small> (8 فبراير 1920–15 يناير 1925)</small><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الجمهورية الألبانية">الجمهورية الألبانية</a><small> (15 يناير 1925–1 سبتمبر 1928)</small><br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_(28-1939)" title="مملكة ألبانيا (28-1939)">مملكة ألبانيا</a><small> (1 ديسمبر 1928–12 أبريل 1939)</small><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="جمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكية">جمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكية</a><small> (11 يناير 1946–29 أبريل 1991)</small> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P1376" title="تعديل قيمة خاصية (P1376) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1376) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">خصائص جغرافية </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A5%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9" title="نظام إحداثيات جغرافية">إحداثيات</a></th> <td class="sm_td" style=""><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64556941">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ar&pagename=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&params=41.328888888889_N_19.817777777778_E_globe:earth_type:landmark"><span dir="ltr" class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">41°19′44″N</span> <span class="longitude">19°49′04″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span dir="ltr" class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">41.328888888889°N 19.817777777778°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">41.328888888889; 19.817777777778</span></span></span></a></span></span>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P625" title="تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المساحة</th> <td class="sm_td" style="">41.8 <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9" title="كيلومتر مربع">كيلومتر مربع</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P2046" title="تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الارتفاع</th> <td class="sm_td" style="">110 <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="متر">متر</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P2044" title="تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">السكان </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span class="nowrap">التعداد السكاني</span></th> <td class="sm_td" style="">418495 <small> (<a href="/wiki/%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86" title="إحصاء السكان">إحصاء السكان</a>)</small><small> (1 أكتوبر 2011)</small><sup id="cite_ref-wikidata-197dc3fe6140cc4ab7890466780cb5f9e191d890_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-197dc3fe6140cc4ab7890466780cb5f9e191d890-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P1082" title="تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AB%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كثافة سكانية">الكثافة السكانية</a></th> <td class="sm_td" style="">10011 نسمة/كم<sup>2</sup></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">معلومات أخرى </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85%D8%A9_%D9%85%D8%AF%D9%86" title="توأمة مدن">المدينة التوأم</a></th> <td class="sm_td" style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%A9" title="أنقرة">أنقرة</a><br /><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أثينا">أثينا</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="برشلونة">برشلونة</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%83%D9%8A%D9%86" title="بكين">بكين</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%84" title="بروكسل">بروكسل</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بوخارست">بوخارست</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B5%D8%A9_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="بورصة (مدينة)">بورصة</a><br /><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA_(%D8%A3%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88)" title="كوبورغ (أونتاريو)">كوبورغ</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%AD%D8%A9" title="الدوحة">الدوحة</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%84" title="مدينة بروكسل">مدينة بروكسل</a><br /><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="أوديني">أوديني</a><br /><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="إسطنبول">إسطنبول</a><br /><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فلورنسا">فلورنسا</a><sup id="cite_ref-wikidata-de9cd818639d242acb9d330e576a3f9254e37c32_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-de9cd818639d242acb9d330e576a3f9254e37c32-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%8A" title="بيانا ديلي ألبانيزي">بيانا ديلي ألبانيزي</a><br /><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B2" title="غراند رابيدز">غراند رابيدز</a><br /><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%81" title="كييف">كييف</a><small> (26 أكتوبر 2021–)</small><sup id="cite_ref-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مدريد">مدريد</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="مارسيليا">مارسيليا</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88" title="موسكو">موسكو</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%BA" title="براغ">براغ</a><br /><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83" title="سالونيك">سالونيك</a><br /><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84" title="سول">سول</a><br /><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="صوفيا">صوفيا</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%87%D9%88%D9%84%D9%85" title="بلدية ستوكهولم">بلدية ستوكهولم</a><br /><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="تورينو">تورينو</a><br /><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="فيلنيوس">فيلنيوس</a><br /><a href="/wiki/%D8%B2%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زغرب">زغرب</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="البندقية">البندقية</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%84_(%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%A7)" title="بروكسل (بلجيكا)">بروكسل</a><br /><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%82%D8%B3%D8%B7%D8%A9" title="سرقسطة">سرقسطة</a><br /><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%81%D9%88" title="سراييفو">سراييفو</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D8%A7" title="بودغوريتسا">بودغوريتسا</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="بريشتينا">بريشتينا</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D8%A7" title="ميتروفيتسا">ميتروفيتسا</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%B1%D9%86" title="بريزرن">بريزرن</a><br /><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="فيرونا">فيرونا</a><sup id="cite_ref-wikidata-d275b8c0d5e27299dbe935bbc04433037e83e0f8_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-d275b8c0d5e27299dbe935bbc04433037e83e0f8-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="إسكوبية">إسكوبية</a><small> (2016–)</small><sup id="cite_ref-wikidata-49c32e9586894559e0b028bddc437de72ed6d773_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-49c32e9586894559e0b028bddc437de72ed6d773-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86" title="لوبلين">لوبلين</a><small> (4 نوفمبر 2019–)</small><sup id="cite_ref-wikidata-a9079c0ad1a975bcfa7b59690bc87c7874c744f1_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-a9079c0ad1a975bcfa7b59690bc87c7874c744f1-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-wikidata-1db4792091d2b2eee72141370251dc3b014c4182_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-1db4792091d2b2eee72141370251dc3b014c4182-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%81" title="خاركيف">خاركيف</a><small> (23 أغسطس 2017–)</small><sup id="cite_ref-wikidata-a612bc9d026dfdaebd6f3a9b0dbd1688d28ac235_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-a612bc9d026dfdaebd6f3a9b0dbd1688d28ac235-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P190" title="تعديل قيمة خاصية (P190) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P190) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">التوقيت</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%AA_%D8%B9_%D9%85%2B01:00" title="ت ع م+01:00">ت ع م+01:00</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P421" title="تعديل قيمة خاصية (P421) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P421) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A9_%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%A8%D8%A7%D8%AA" title="لوحة مركبات">تسجيل المركبات</a></th> <td class="sm_td" style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">TR <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P395" title="تعديل قيمة خاصية (P395) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P395) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الرمز البريدي</th> <td class="sm_td" style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">1001–1028 <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P281" title="تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الرمز الهاتفي</th> <td class="sm_td" style="">4 <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P473" title="تعديل قيمة خاصية (P473) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P473) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span class="nowrap">الموقع الرسمي</span></th> <td class="sm_td" style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tirana.al">الموقع الرسمي</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P856" title="تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الرمز الجغرافي</th> <td class="sm_td" style="">3183875<sup id="cite_ref-wikidata-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P1566" title="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span style="margin-right:5px;vertical-align:10%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tirana" class="extiw" title="commons:Tirana">معرض صور تيرانا</a>  - ويكيميديا كومنز <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P935" title="تعديل قيمة خاصية (P935) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P935) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatleft" style="width: 300px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="200" data-zoom="10" data-lat="41.328888888889" data-lon="19.817777777778" data-overlays="["_31749b262f635b6305596f8215d4544dc45af838"]" href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Map/10/41.328888888889/19.817777777778/ar"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,41.328888888889,19.817777777778,300x200.png?lang=ar&domain=ar.wikipedia.org&title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&revid=68310367&groups=_31749b262f635b6305596f8215d4544dc45af838" width="300" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,41.328888888889,19.817777777778,300x200@2x.png?lang=ar&domain=ar.wikipedia.org&title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&revid=68310367&groups=_31749b262f635b6305596f8215d4544dc45af838 2x" alt="خريطة" /></a></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>تيرانا</b> هي عاصمة ألبانيا وأكبر مدنها. تقع في وسط البلاد، وتحيط بها الجبال والتلال، ويرتفع جبل داجتي إلى الشرق ووادي طفيف إلى الشمال الغربي يطل على <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="البحر الأدرياتيكي">البحر الأدرياتيكي</a> من بعيد. وهي من بين أكثر المدن رطوبة وأشدها شمسًا في أوروبا، حيث تشرق الشمس عليها 2,544 ساعة سنويًا.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-currentresults.com_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-currentresults.com-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>تأسست تيرانا كمدينة في عام 1614 على يد الجنرال الألباني العثماني سليمان باشا بارجيني وازدهرت في ذلك الوقت حول <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%A7" title="مسجد سليمان باشا">المسجد القديم</a> <i>والتوربي</i>. المنطقة التي تتوافق اليوم مع أراضي المدينة مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ العصر الحديدي. كان يسكنها الإيليريون، وكانت على الأرجح قلب مملكة تولانتي الإيليرية، والتي كانت تتمركز في المناطق النائية في إبيدامنوس في العصور القديمة الكلاسيكية. بعد <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="الحروب الإيليرية">الحروب الإليرية</a>، ضمتها روما وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الإمبراطورية الرومانية">الإمبراطورية الرومانية</a>. وما يزال تراث تلك الفترة واضحًا وممثلًا بفسيفساء تيرانا. وفي وقت لاحق، في القرنين الخامس والسادس، تم بناء كاتدرائية <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A9" title="مسيحية مبكرة">مسيحية مبكرة</a> حول هذا الموقع. </p><p>بعد انقسام <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الإمبراطورية الرومانية">الإمبراطورية الرومانية</a> إلى شرق وغرب في القرن الرابع، سيطرت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%86%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="الإمبراطورية البيزنطية">الإمبراطورية البيزنطية</a> التي خلفتها على معظم ألبانيا، وبنت قلعة بيتريلي في عهد <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84" title="جستينيان الأول">جستنيان الأول</a>. وكانت المدينة غير مهمة إلى حد ما حتى القرن العشرين، عندما أعلنها مؤتمر لوشنجي عاصمة لألبانيا، بعد إعلان استقلال ألبانيا في عام 1912. </p><p>تصنف تيرانا على أنها مدينة عالمية غاما، وتعد أهم مركز اقتصادي ومالي وسياسي وتجاري في ألبانيا نظرًا لموقعها المهم في وسط البلاد ووسائل النقل الجوية والبحري والسكك الحديدية والطرق الحديثة. وهي مقر سلطة حكومة ألبانيا، مع المقرين الرسميين لرئيس ورئيس وزراء ألبانيا، وبرلمان ألبانيا. وأعلنت المدينة عاصمة للشباب الأوروبي لعام 2022. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="التاريخ"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE"></span>التاريخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=1" title="عدل القسم: التاريخ"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="التنمية_في_وقت_مبكر"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AA.D9.86.D9.85.D9.8A.D8.A9_.D9.81.D9.8A_.D9.88.D9.82.D8.AA_.D9.85.D8.A8.D9.83.D8.B1"></span>التنمية في وقت مبكر</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=2" title="عدل القسم: التنمية في وقت مبكر"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يسكن البشر منطقة تيرانا منذ عصور ما قبل التاريخ، حيث عثر على أقدم مرجع معترف به في <a href="/wiki/%D9%83%D9%87%D9%81_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="كهف بولومباس">كهف بولومباس</a> الذي ينتمي إلى العصر الحجري القديم. كان الإيليريون أول سكان المنطقة وشكلوا على الأرجح قلب مملكة تولانتي الإيليرية، والتي كانت تتمركز في المناطق النائية في إبيدامنوس في العصور القديمة الكلاسيكية.<sup id="cite_ref-Hammond_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hammond-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> عندما وصل الرومان إلى إليريا بعد انتصارهم في الحروب الإليرية، قاموا بسكان المنطقة ودمجها في إمبراطوريتهم تحت السيطرة السياسية لمدينة روما. أقدم اكتشاف باقي من هذه الفترة هو منزل روماني يعود تاريخه إلى القرن الثالث، والذي تم تحويله إلى كنيسة بلا ممر بأرضية من الفسيفساء. قلعة، ربما تعرف باسم تيركان، بناها الإمبراطور البيزنطي <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84" title="جستينيان الأول">جستنيان الأول</a> بين القرنين الرابع والسادس، ثم رممها أحمد باشا توبتاني في القرن الثامن عشر.<sup id="cite_ref-Heppner1994_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Heppner1994-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>تم ذكر تيرانا في وثائق البندقية عام 1418، بعد عام واحد من الغزو العثماني للمنطقة: ... <i>المقيم بيتر، ابن المرحوم دومينيك من قرية تيرانا.</i>... تظهر سجلات تسجيلات الأراضي الأولى في عهد العثمانيين في الفترة ما بين 1431-1432 أن تيرانا كانت تتكون من 60 منطقة مأهولة، مع ما يقرب من 2028 منزلًا و7300 نسمة. في عام 1510، كتبت مارين بارليتي، وهي كاهنة وباحثة كاثوليكية ألبانية، في سيرتها الذاتية للبطل الوطني الألباني إسكندر بك، <i>Historia de vita et gestis Scanderbegi Epirotarum Principis</i> (<i>قصة حياة وأفعال إسكندر بك، أمير Epirotes)،</i> أشار إلى هذه المنطقة على أنها قرية صغيرة، وميز بين تيرانا الصغيرة وتيرانا الكبرى. تم ذكرها لاحقًا في عام 1572 باسم بورجو دي تيرانا.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>وفقًا لهان، بدأت المستوطنة بالفعل في التطور لتصبح سوقًا وتضمنت العديد من الطواحين المائية، حتى قبل عام 1614، عندما بنى الحاكم المحلي سليمان برجيني المسجد القديم ومركزًا تجاريًا صغيرًا وحمامًا تقليديًا. وهذا ما تؤكده المصادر الشفهية، التي تشير إلى وجود مسجدين سابقين على بعد 300-400 متر من المسجد القديم، باتجاه شارع علي ديمي اليوم. يقع مسجد ريك ومسجد موجو على الجانب الأيسر من نهر لانا وكانا أقدم من المسجد القديم. وفي وقت لاحق، تم بناء مسجد أدهم بك، الذي بناه الملا باي من بتريلا. وظف أفضل الحرفيين في البلاد وتم الانتهاء منه في عام 1821 على يد ابن الملا إيتهم، الذي كان أيضًا ابن أخ سليمان برجيني.<sup id="cite_ref-Miho_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Miho-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>في عام 1800، وصل الوافدون الأوائل إلى المستوطنة، والتي تسمى أورتودوكسيت. كانوا أرومانيين من قرى قريبة من كورتشي وبوغراديك، واستقروا حول حديقة تيرانا الحالية على البحيرة الاصطناعية. بدأوا يعرفون باسم llacifac وكانوا أول المسيحيين الذين وصلوا بعد إنشاء المدينة.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> في عام 1807، أصبحت تيرانا مركزًا لمحافظة كروجي تيرانا الفرعية. بعد عام 1816، خضعت تيرانا لسيطرة عائلة توبتاني في كرويه. وفي وقت لاحق، أصبحت تيرانا محافظة فرعية تابعة للولاية المنشأة حديثًا. ولاية شكودر وسنجق دوريس. في عام 1889، بدأ تدريس اللغة الألبانية في مدارس تيرانا، وتأسس النادي الوطني باشكيمي في عام 1908. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="التطور_الحديث"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B7.D9.88.D8.B1_.D8.A7.D9.84.D8.AD.D8.AF.D9.8A.D8.AB"></span>التطور الحديث</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=3" title="عدل القسم: التطور الحديث"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>في 28 نوفمبر 1912، تم رفع العلم الوطني في فلوري من قبل الرئيس <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84_%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%84" title="إسماعيل كمال">إسماعيل القمالي</a>، إيذانًا بالولادة الرمزية لألبانيا كدولة ذات سيادة. لكن السنوات التالية اتسمت بالاضطرابات. أثناء <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86" title="حروب البلقان">حروب البلقان</a>، احتل الجيش الصربي تيرانا مؤقتًا وشاركت في انتفاضة القرى بقيادة هاكسي قاميلي. في أغسطس 1916، تم تجميع أول خريطة للمدينة من قبل متخصصين في الجيش النمساوي المجري. بعد استيلاء صربيا على مدينة ديبار، فر العديد من سكانها الألبان إلى تركيا، وذهب الباقون إلى تيرانا. ومن بين أولئك الذين انتهى بهم الأمر في إسطنبول، هاجر بعض منهم إلى ألبانيا، وخاصة إلى تيرانا حيث شكل مجتمع ديبران شريحة مهمة من سكان المدينة منذ عام 1920 فصاعدًا ولعدة سنوات بعد ذلك. في 8 فبراير 1920، أعلن مؤتمر لوشنجي تيرانا عاصمة مؤقتة لألبانيا، التي نالت استقلالها في عام 1912. اكتسبت المدينة هذا الوضع بشكل دائم في 31 ديسمبر 1925. وفي عام 1923، تم تجميع أول خطة تنظيمية للمدينة من قبل المهندسين المعماريين النمساويين. كان مركز تيرانا هو مشروع فلوريستانو دي فاوستو وأرماندو براسيني، المهندسين المعماريين المشهورين في فترة موسوليني في إيطاليا. وضع برازيني الأساس للترتيب الحديث للمباني الوزارية في وسط المدينة. خضعت الخطة لمراجعات من قبل المهندس المعماري الألباني أشرف فراشيري، والمهندس المعماري الإيطالي كاستيلاني والمهندسين المعماريين النمساويين فايس وكوهلر. كان مبنى البرلمان الألباني الحديث بمثابة نادي للضباط. وهناك، في سبتمبر 1928، توج زوغ ملك ألبانيا ملكًا على زوغ الأول، ملكًا للألبان.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="المناخ"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D9.86.D8.A7.D8.AE"></span>المناخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=4" title="عدل القسم: المناخ"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لتيرانا: </p> <div> <table class="wikitable collapsible" style="width:auto; text-align:center; line-height: 1.2em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">البيانات المناخية لـتيرانا </th></tr> <tr> <th scope="row">الشهر </th> <th scope="col">يناير </th> <th scope="col">فبراير </th> <th scope="col">مارس </th> <th scope="col">أبريل </th> <th scope="col">مايو </th> <th scope="col">يونيو </th> <th scope="col">يوليو </th> <th scope="col">أغسطس </th> <th scope="col">سبتمبر </th> <th scope="col">أكتوبر </th> <th scope="col">نوفمبر </th> <th scope="col">ديسمبر </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">المعدل السنوي </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">الدرجة القصوى °م (°ف) </th> <td style="background: #FF8B17; color:#000000;">21.3<br />(70.3) </td> <td style="background: #FF5D00; color:#000000;">28.0<br />(82.4) </td> <td style="background: #FF4D00; color:#000000;">30.3<br />(86.5) </td> <td style="background: #FF3D00; color:#000000;">32.6<br />(90.7) </td> <td style="background: #FF2600; color:#000000;">35.9<br />(96.6) </td> <td style="background: #FF0C00; color:#FFFFFF;">39.7<br />(103.5) </td> <td style="background: #F50000; color:#FFFFFF;">42.2<br />(108.0) </td> <td style="background: #FF0000; color:#FFFFFF;">41.4<br />(106.5) </td> <td style="background: #FF0C00; color:#FFFFFF;">39.7<br />(103.5) </td> <td style="background: #FF2500; color:#000000;">36.1<br />(97.0) </td> <td style="background: #FF4600; color:#000000;">31.3<br />(88.3) </td> <td style="background: #FF8206; color:#000000;">22.5<br />(72.5) </td> <td style="background: #F50000; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">42.2<br />(108.0) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف) </th> <td style="background: #FFCE9D; color:#000000;">11.6<br />(52.9) </td> <td style="background: #FFC58B; color:#000000;">12.9<br />(55.2) </td> <td style="background: #FFB266; color:#000000;">15.6<br />(60.1) </td> <td style="background: #FF9B37; color:#000000;">19.0<br />(66.2) </td> <td style="background: #FF7900; color:#000000;">23.8<br />(74.8) </td> <td style="background: #FF5F00; color:#000000;">27.7<br />(81.9) </td> <td style="background: #FF4A00; color:#000000;">30.7<br />(87.3) </td> <td style="background: #FF4A00; color:#000000;">30.7<br />(87.3) </td> <td style="background: #FF6100; color:#000000;">27.3<br />(81.1) </td> <td style="background: #FF8710; color:#000000;">21.8<br />(71.2) </td> <td style="background: #FFA851; color:#000000;">17.1<br />(62.8) </td> <td style="background: #FFC489; color:#000000;">13.0<br />(55.4) </td> <td style="background: #FF8D1B; color:#000000; border-left-width:medium">21.0<br />(69.8) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">المتوسط اليومي °م (°ف) </th> <td style="background: #FFEFE0; color:#000000;">6.7<br />(44.1) </td> <td style="background: #FFE8D1; color:#000000;">7.8<br />(46.0) </td> <td style="background: #FFD9B3; color:#000000;">10.0<br />(50.0) </td> <td style="background: #FFC184; color:#000000;">13.4<br />(56.1) </td> <td style="background: #FFA144; color:#000000;">18.0<br />(64.4) </td> <td style="background: #FF8913; color:#000000;">21.6<br />(70.9) </td> <td style="background: #FF7800; color:#000000;">24.0<br />(75.2) </td> <td style="background: #FF7900; color:#000000;">23.8<br />(74.8) </td> <td style="background: #FF8F1F; color:#000000;">20.7<br />(69.3) </td> <td style="background: #FFAF60; color:#000000;">16.0<br />(60.8) </td> <td style="background: #FFCD9B; color:#000000;">11.7<br />(53.1) </td> <td style="background: #FFE6CD; color:#000000;">8.1<br />(46.6) </td> <td style="background: #FFB56B; color:#000000; border-left-width:medium">15.2<br />(59.4) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف) </th> <td style="background: #F0F0FF; color:#000000;">1.8<br />(35.2) </td> <td style="background: #F4F4FF; color:#000000;">2.6<br />(36.7) </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">4.5<br />(40.1) </td> <td style="background: #FFE7D0; color:#000000;">7.9<br />(46.2) </td> <td style="background: #FFCA96; color:#000000;">12.1<br />(53.8) </td> <td style="background: #FFB266; color:#000000;">15.6<br />(60.1) </td> <td style="background: #FFA74F; color:#000000;">17.2<br />(63.0) </td> <td style="background: #FFA954; color:#000000;">16.9<br />(62.4) </td> <td style="background: #FFBC7A; color:#000000;">14.1<br />(57.4) </td> <td style="background: #FFD8B1; color:#000000;">10.1<br />(50.2) </td> <td style="background: #FFF2E6; color:#000000;">6.3<br />(43.3) </td> <td style="background: #F7F7FF; color:#000000;">3.2<br />(37.8) </td> <td style="background: #FFDDBB; color:#000000; border-left-width:medium">9.4<br />(48.9) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">أدنى درجة حرارة °م (°ف) </th> <td style="background: #AEAEFF; color:#000000;">−10.4<br />(13.3) </td> <td style="background: #B3B3FF; color:#000000;">−9.4<br />(15.1) </td> <td style="background: #C0C0FF; color:#000000;">−7.0<br />(19.4) </td> <td style="background: #E1E1FF; color:#000000;">−1.0<br />(30.2) </td> <td style="background: #F4F4FF; color:#000000;">2.5<br />(36.5) </td> <td style="background: #FFF7EF; color:#000000;">5.6<br />(42.1) </td> <td style="background: #FDFDFF; color:#000000;">4.2<br />(39.6) </td> <td style="background: #FFD9B3; color:#000000;">10.0<br />(50.0) </td> <td style="background: #FBFBFF; color:#000000;">3.8<br />(38.8) </td> <td style="background: #DFDFFF; color:#000000;">−1.3<br />(29.7) </td> <td style="background: #CFCFFF; color:#000000;">−4.3<br />(24.3) </td> <td style="background: #C1C1FF; color:#000000;">−6.9<br />(19.6) </td> <td style="background: #AEAEFF; color:#000000; border-left-width:medium">−10.4<br />(13.3) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%B7%D9%88%D9%84" title="هطول">الهطول</a> مم (إنش) </th> <td style="background: #29FF29; color:#000000;">143<br />(5.6) </td> <td style="background: #27FF27; color:#000000;">132<br />(5.2) </td> <td style="background: #53FF53; color:#000000;">115<br />(4.5) </td> <td style="background: #5EFF5E; color:#000000;">104<br />(4.1) </td> <td style="background: #65FF65; color:#000000;">103<br />(4.1) </td> <td style="background: #96FF96; color:#000000;">68<br />(2.7) </td> <td style="background: #C0FFC0; color:#000000;">42<br />(1.7) </td> <td style="background: #BAFFBA; color:#000000;">46<br />(1.8) </td> <td style="background: #86FF86; color:#000000;">78<br />(3.1) </td> <td style="background: #55FF55; color:#000000;">114<br />(4.5) </td> <td style="background: #00F500; color:#000000;">172<br />(6.8) </td> <td style="background: #22FF22; color:#000000;">148<br />(5.8) </td> <td style="background: #5EFF5E; color:#000000; border-left-width:medium">1٬266<br />(49.8) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">متوسط أيام هطول الأمطار <span style="font-size:90%;" class="nowrap">(≥ 0.1 mm)</span> </th> <td style="background: #5E5EFF; color:#FFFFFF;">13 </td> <td style="background: #4E4EFF; color:#FFFFFF;">13 </td> <td style="background: #5252FF; color:#FFFFFF;">14 </td> <td style="background: #5959FF; color:#FFFFFF;">13 </td> <td style="background: #6A6AFF; color:#000000;">12 </td> <td style="background: #A5A5FF; color:#000000;">7 </td> <td style="background: #C1C1FF; color:#000000;">5 </td> <td style="background: #CDCDFF; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #B2B2FF; color:#000000;">6 </td> <td style="background: #8F8FFF; color:#000000;">9 </td> <td style="background: #3333FF; color:#FFFFFF;">16 </td> <td style="background: #3939FF; color:#FFFFFF;">16 </td> <td style="background: #7878FF; color:#000000; border-left-width:medium">128 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">متوسط <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A9_%D9%86%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="رطوبة نسبية">الرطوبة النسبية</a> (%) </th> <td style="background: #0000E2; color:#FFFFFF;">74 </td> <td style="background: #0000E6; color:#FFFFFF;">73 </td> <td style="background: #0000F6; color:#FFFFFF;">69 </td> <td style="background: #0000EA; color:#FFFFFF;">72 </td> <td style="background: #0000F9; color:#FFFFFF;">68 </td> <td style="background: #0000F6; color:#FFFFFF;">69 </td> <td style="background: #1111FF; color:#FFFFFF;">62 </td> <td style="background: #0A0AFF; color:#FFFFFF;">64 </td> <td style="background: #0000EE; color:#FFFFFF;">71 </td> <td style="background: #0000F2; color:#FFFFFF;">70 </td> <td style="background: #0000DB; color:#FFFFFF;">76 </td> <td style="background: #0000CF; color:#FFFFFF;">79 </td> <td style="background: #0000EE; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">71 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">ساعات سطوع الشمس الشهرية </th> <td style="background: #B8B855; color:#000000;">124 </td> <td style="background: #BEBE30; color:#000000;">125 </td> <td style="background: #CACA00; color:#000000;">165 </td> <td style="background: #D7D700; color:#000000;">191 </td> <td style="background: #E6E600; color:#000000;">263 </td> <td style="background: #F0F00F; color:#000000;">298 </td> <td style="background: #FAFA29; color:#000000;">354 </td> <td style="background: #F4F41A; color:#000000;">327 </td> <td style="background: #E8E800; color:#000000;">264 </td> <td style="background: #DBDB00; color:#000000;">218 </td> <td style="background: #BBBB41; color:#000000;">127 </td> <td style="background: #A0A0A0; color:#000000;">88 </td> <td style="background: #DBDB00; color:#000000; border-left-width:medium">2٬544 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">متوسط <a href="/wiki/%D9%85%D8%A4%D8%B4%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%A9_%D9%81%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D9%81%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D8%A9" title="مؤشر الأشعة فوق البنفسجية">مؤشر الأشعة فوق البنفسجية</a> </th> <td style="background: #008000; color:#FFFFFF;">2 </td> <td style="background: #008000; color:#FFFFFF;">2 </td> <td style="background: #FFCC00; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #F95900; color:#000000;">6 </td> <td style="background: #D90000; color:#FFFFFF;">8 </td> <td style="background: #D90000; color:#FFFFFF;">9 </td> <td style="background: #D90000; color:#FFFFFF;">9 </td> <td style="background: #D90000; color:#FFFFFF;">8 </td> <td style="background: #F95900; color:#000000;">6 </td> <td style="background: #FFCC00; color:#000000;">4 </td> <td style="background: #008000; color:#FFFFFF;">2 </td> <td style="background: #008000; color:#FFFFFF;">1 </td> <td style="background: #FFCC00; color:#000000; border-left-width:medium">5 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">المصدر: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الأرصاد الجوية الألمانية">DWD</a>,<sup id="cite_ref-DWD_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-DWD-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DWDsun_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-DWDsun-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Meteo Climat (record highs and lows),<sup id="cite_ref-meteoclimat_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-meteoclimat-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A" title="الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي">NOAA</a> (some records, rain and snow days)<sup id="cite_ref-noaa_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-noaa-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and Weather Atlas<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="توأمة"><span id=".D8.AA.D9.88.D8.A3.D9.85.D8.A9"></span>توأمة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=5" title="عدل القسم: توأمة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لتيرانا اتفاقيات <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85%D8%A9_%D9%85%D8%AF%D9%86" title="توأمة مدن">توأمة</a> مع كل من: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r62999832">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col columns column-width" style="-moz-column-width: 25em; -webkit-column-width: 25em; column-width: 25em;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%A9" title="أنقرة">أنقرة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أثينا">أثينا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="برشلونة">برشلونة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%83%D9%8A%D9%86" title="بكين">بكين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%84" title="بروكسل">إقليم بروكسل العاصمة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بوخارست">بوخارست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B5%D8%A9_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="بورصة (مدينة)">بورصة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA_(%D8%A3%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88)" title="كوبورغ (أونتاريو)">كوبورغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%AD%D8%A9" title="الدوحة">الدوحة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%84" title="بروكسل">بروكسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9" class="mw-redirect" title="أدينة">أوديني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="إسطنبول">إسطنبول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فلورنسا">فلورنسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%8A" title="بيانا ديلي ألبانيزي">بيانا ديلي ألبانيزي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B2" title="غراند رابيدز">غراند رابيدز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%81" title="كييف">كييف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مدريد">مدريد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="مارسيليا">مارسيليا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88" title="موسكو">موسكو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%BA" title="براغ">براغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83" title="سالونيك">سلانيك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84" title="سول">سول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="صوفيا">صوفيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%87%D9%88%D9%84%D9%85" title="ستوكهولم">ستوكهولم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="تورينو">تورينو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="فيلنيوس">فيلنيوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زغرب">زغرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="البندقية">البندقية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%84_(%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%A7)" title="بروكسل (بلجيكا)">بروكسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%82%D8%B3%D8%B7%D8%A9" title="سرقسطة">سرقسطة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%81%D9%88" title="سراييفو">سراييفو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D8%A7" title="بودغوريتسا">بودغوريتسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="بريشتينا">بريشتينا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D8%A7" title="ميتروفيتسا">ميتروفيتسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%B1%D9%86" title="بريزرن">بريزرن</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="شخصيات_مشهورة"><span id=".D8.B4.D8.AE.D8.B5.D9.8A.D8.A7.D8.AA_.D9.85.D8.B4.D9.87.D9.88.D8.B1.D8.A9"></span>شخصيات مشهورة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=6" title="عدل القسم: شخصيات مشهورة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%84%D8%A7_%D9%84%D9%88%D8%B4%D8%A7" title="ماسيلا لوشا">ماسيلا لوشا</a>: كاتبة وشاعرة و ناشطة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة">أمريكية</a> و لدت في هذه المدينة قبل هجرتها مع عائلتها إلى <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة">الولايات المتحدة الأمريكية</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="أعلام"><span id=".D8.A3.D8.B9.D9.84.D8.A7.D9.85"></span>أعلام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=7" title="عدل القسم: أعلام"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185648">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable selfref">طالع أيضًا التصنيفات <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%81%D9%8A_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تصنيف:مواليد في تيرانا">مواليد في تيرانا</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تصنيف:وفيات في تيرانا">ووفيات في تيرانا</a></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%88" title="محمد شاهو">محمد شاهو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%84%D9%8A_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A" title="أندروكلي كوستالاري">أندروكلي كوستالاري</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A_%D8%A3%D8%BA%D9%88%D9%84%D9%8A" title="أنسي أغولي">أنسي أغولي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="مراد توبتاني">مراد توبتاني</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%84%D8%A7_%D9%84%D9%88%D8%B4%D8%A7" title="ماسيلا لوشا">ماسيلا لوشا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%8A" title="فاتوس آرابي">فاتوس آرابي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D8%A8_%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="رجب ميداني">رجب ميداني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="إريون بوغداني">إريون بوغداني</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="فؤاد ديبرا">فؤاد ديبرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D9%81%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7" title="إنفا مولا">إنفا مولا</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="صور"><span id=".D8.B5.D9.88.D8.B1"></span>صور</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=8" title="عدل القسم: صور"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Toptani_Shopping_Mall_Tirana_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Toptani_Shopping_Mall_Tirana_2016.jpg/120px-Toptani_Shopping_Mall_Tirana_2016.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Toptani_Shopping_Mall_Tirana_2016.jpg/180px-Toptani_Shopping_Mall_Tirana_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Toptani_Shopping_Mall_Tirana_2016.jpg/240px-Toptani_Shopping_Mall_Tirana_2016.jpg 2x" data-file-width="5871" data-file-height="3914" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Catedral_de_la_Resurecci%C3%B3n_de_Cristo,_Tirana,_Albania,_2014-04-17,_DD_13.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Catedral_de_la_Resurecci%C3%B3n_de_Cristo%2C_Tirana%2C_Albania%2C_2014-04-17%2C_DD_13.JPG/120px-Catedral_de_la_Resurecci%C3%B3n_de_Cristo%2C_Tirana%2C_Albania%2C_2014-04-17%2C_DD_13.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Catedral_de_la_Resurecci%C3%B3n_de_Cristo%2C_Tirana%2C_Albania%2C_2014-04-17%2C_DD_13.JPG/180px-Catedral_de_la_Resurecci%C3%B3n_de_Cristo%2C_Tirana%2C_Albania%2C_2014-04-17%2C_DD_13.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Catedral_de_la_Resurecci%C3%B3n_de_Cristo%2C_Tirana%2C_Albania%2C_2014-04-17%2C_DD_13.JPG/240px-Catedral_de_la_Resurecci%C3%B3n_de_Cristo%2C_Tirana%2C_Albania%2C_2014-04-17%2C_DD_13.JPG 2x" data-file-width="3870" data-file-height="2580" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Kulla_e_Sahatit-Tiran%C3%AB.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Kulla_e_Sahatit-Tiran%C3%AB.jpg/120px-Kulla_e_Sahatit-Tiran%C3%AB.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Kulla_e_Sahatit-Tiran%C3%AB.jpg/180px-Kulla_e_Sahatit-Tiran%C3%AB.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Kulla_e_Sahatit-Tiran%C3%AB.jpg/240px-Kulla_e_Sahatit-Tiran%C3%AB.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراجع"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>مراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=9" title="عدل القسم: مراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-GeoNames_ID-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-GeoNames_ID_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P1566" title="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sws.geonames.org/3183875">"صفحة تيرانا في GeoNames ID"</a>. <i>GeoNames ID</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-11-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=GeoNames+ID&rft.atitle=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9+%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7+%D9%81%D9%8A+GeoNames+ID&rft_id=http%3A%2F%2Fsws.geonames.org%2F3183875&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-MusicBrainz_area_ID-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-MusicBrainz_area_ID_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#P982" title="تعديل قيمة خاصية (P982) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P982) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/538e3b99-6e61-4fd0-b2ab-e3bbd507b18a">"صفحة تيرانا في ميوزك برينز"</a>. <i>MusicBrainz area ID</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-11-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MusicBrainz+area+ID&rft.atitle=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9+%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7+%D9%81%D9%8A+%D9%85%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%83+%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B2.&rft_id=https%3A%2F%2Fmusicbrainz.org%2Farea%2F538e3b99-6e61-4fd0-b2ab-e3bbd507b18a&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-197dc3fe6140cc4ab7890466780cb5f9e191d890-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-197dc3fe6140cc4ab7890466780cb5f9e191d890_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.instat.gov.al/media/3069/11__tirane.pdf">http://www.instat.gov.al/media/3069/11__tirane.pdf</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.instat.gov.al%2Fmedia%2F3069%2F11__tirane.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-de9cd818639d242acb9d330e576a3f9254e37c32-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-de9cd818639d242acb9d330e576a3f9254e37c32_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia">https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.comune.fi.it%2Fpagina%2Ffirenze-internazionale%2Fgemellaggi-e-patti-di-amicizia&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/">https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fkyivcity.gov.ua%2Fkyiv_ta_miska_vlada%2Fpro_kyiv%2Fmista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-d275b8c0d5e27299dbe935bbc04433037e83e0f8-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-d275b8c0d5e27299dbe935bbc04433037e83e0f8_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=5485">https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=5485</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.comune.verona.it%2Fnqcontent.cfm%3Fa_id%3D5485&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-49c32e9586894559e0b028bddc437de72ed6d773-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-49c32e9586894559e0b028bddc437de72ed6d773_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://starportal.skopje.gov.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=172">https://starportal.skopje.gov.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=172</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fstarportal.skopje.gov.mk%2FDesktopDefault.aspx%3Ftabindex%3D0%26tabid%3D172&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-a9079c0ad1a975bcfa7b59690bc87c7874c744f1-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-a9079c0ad1a975bcfa7b59690bc87c7874c744f1_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/tirana-albania-miasto-zaprzyjaznione,10807,w.html">https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/tirana-albania-miasto-zaprzyjaznione,10807,w.html</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Flublin.eu%2Flublin%2Fwspolpraca-miedzynarodowa%2Fmiasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione%2Ftirana-albania-miasto-zaprzyjaznione%2C10807%2Cw.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-1db4792091d2b2eee72141370251dc3b014c4182-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-1db4792091d2b2eee72141370251dc3b014c4182_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/3,strona.html">https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/3,strona.html</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Flublin.eu%2Flublin%2Fwspolpraca-miedzynarodowa%2Fmiasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione%2F3%2Cstrona.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-a612bc9d026dfdaebd6f3a9b0dbd1688d28ac235-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-a612bc9d026dfdaebd6f3a9b0dbd1688d28ac235_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://infocity.kharkiv.ua/obshchestvo/goroda-pobratimy-harkova/">https://infocity.kharkiv.ua/obshchestvo/goroda-pobratimy-harkova/</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Finfocity.kharkiv.ua%2Fobshchestvo%2Fgoroda-pobratimy-harkova%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d_11-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation cs2 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/3183875"><i>GeoNames</i></a> (بالإنجليزية), 2005, <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ويكي بيانات">QID</a>:<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q830106" class="extiw" title="d:Q830106">Q830106</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=GeoNames&rft.date=2005&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.geonames.org%2F3183875&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/Europe/sunniest-cities.php">"Sunniest Cities in Europe"</a>. <i>currentresults.com</i>. ص. 1. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240119060304/https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/Europe/sunniest-cities.php">مؤرشف</a> من الأصل في 2024-01-19<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-01-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=currentresults.com&rft.atitle=Sunniest+Cities+in+Europe&rft.pages=1&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.currentresults.com%2FWeather-Extremes%2FEurope%2Fsunniest-cities.php&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-currentresults.com-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-currentresults.com_13-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/Europe/wettest-rainiest-cities.php">"European Cities With the Wettest, Rainiest Weather"</a>. <i>currentresults.com</i>. ص. 1. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171208122325/https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/Europe/wettest-rainiest-cities.php">مؤرشف</a> من الأصل في 2017-12-08<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2017-12-07</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=currentresults.com&rft.atitle=European+Cities+With+the+Wettest%2C+Rainiest+Weather&rft.pages=1&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.currentresults.com%2FWeather-Extremes%2FEurope%2Fwettest-rainiest-cities.php&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Hammond-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Hammond_14-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFHammond1966" class="citation journal cs1">Hammond، Nicholas Geoffrey Lemprière (1966). "The Kingdoms in Illyria circa 400-167 B.C.". <i>The Annual of the British School at Athens</i>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="المعهد البريطاني في أثينا">المعهد البريطاني في أثينا</a>. ج. 61: 247. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A" title="معرف الغرض الرقمي">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1017%2FS0068245400019043">10.1017/S0068245400019043</a>. <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="جايستور">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/30103175">30103175</a>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%83_%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%84%D8%B1" title="سيمانتك سكولر">S2CID</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:164155370">164155370</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Annual+of+the+British+School+at+Athens&rft.atitle=The+Kingdoms+in+Illyria+circa+400-167+B.C.&rft.volume=61&rft.pages=247&rft.date=1966&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A164155370%23id-name%3DS2CID&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F30103175%23id-name%3DJSTOR&rft_id=info%3Adoi%2F10.1017%2FS0068245400019043&rft.aulast=Hammond&rft.aufirst=Nicholas+Geoffrey+Lempri%C3%A8re&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Heppner1994-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Heppner1994_15-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFHeppner1994" class="citation book cs1">Heppner، Harald (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=EzVfQTE-dD8C&q=Theranda%20name&pg=PA135"><i>Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft</i></a>. Wien u.a. Böhlau. ص. 133, 135. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-3-205-98255-5" title="خاص:مصادر كتاب/978-3-205-98255-5"><bdi>978-3-205-98255-5</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240121063852/https://books.google.com/books?id=EzVfQTE-dD8C&q=Theranda%20name&pg=PA135">مؤرشف</a> من الأصل في 2024-01-21<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2020-10-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hauptst%C3%A4dte+in+S%C3%BCdosteuropa%3A+Geschichte%2C+Funktion%2C+nationale+Symbolkraft&rft.pages=133%2C+135&rft.pub=Wien+u.a.+B%C3%B6hlau&rft.date=1994&rft.isbn=978-3-205-98255-5&rft.aulast=Heppner&rft.aufirst=Harald&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DEzVfQTE-dD8C%26q%3DTheranda%2520name%26pg%3DPA135&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFE._J._Van_Donzel1994" class="citation cs2">E. J. Van Donzel (1994)، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=zHxsWspxGIIC&pg=PA451"><i>Islamic Desk Reference</i></a>، E.J. Brill، ص. 451، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/9780585305561" title="خاص:مصادر كتاب/9780585305561"><bdi>9780585305561</bdi></a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت">OCLC</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/45731063">45731063</a>، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240121063852/https://books.google.com/books?id=zHxsWspxGIIC&pg=PA451#v=onepage&q&f=false">مؤرشف</a> من الأصل في 2024-01-21<span class="reference-accessdate">، اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2016-01-05</span></span>، <q><span class="cs1-kern-left"></span>"il borgo di Tirana" is already mentioned as early as 1572</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Islamic+Desk+Reference&rft.pages=451&rft.pub=E.J.+Brill&rft.date=1994&rft_id=info%3Aoclcnum%2F45731063&rft.isbn=9780585305561&rft.au=E.+J.+Van+Donzel&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DzHxsWspxGIIC%26pg%3DPA451&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Miho-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Miho_17-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFKoco_Miho1987" class="citation book cs1">Koco Miho (1987). J.Tocka (المحرر). <i>Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës : prej fillimeve deri më 1944</i>. Tirana: <a href="/w/index.php?title=8_N%C3%ABntori_Publishing_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="8 Nëntori Publishing House (الصفحة غير موجودة)">8 Nëntori</a>. ص. 57. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت">OCLC</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/20994870">20994870</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Trajta+t%C3%AB+profilit+urbanistik+t%C3%AB+qytetit+t%C3%AB+Tiran%C3%ABs+%3A+prej+fillimeve+deri+m%C3%AB+1944&rft.place=Tirana&rft.pages=57&rft.pub=8+N%C3%ABntori&rft.date=1987&rft_id=info%3Aoclcnum%2F20994870&rft.au=Koco+Miho&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFDelvina2006" class="citation book cs1">Delvina، Sherif (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/124184965"><i>Low Albania (Epirus) and Cham issue</i></a>. Tiranë: Eurorilindja. ص. 196. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/99943-861-0-7" title="خاص:مصادر كتاب/99943-861-0-7"><bdi>99943-861-0-7</bdi></a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت">OCLC</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/124184965">124184965</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240121063833/https://search.worldcat.org/title/124184965">مؤرشف</a> من الأصل في 2024-01-21<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2022-10-18</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Low+Albania+%28Epirus%29+and+Cham+issue&rft.place=Tiran%C3%AB&rft.pages=196&rft.pub=Eurorilindja&rft.date=2006&rft_id=info%3Aoclcnum%2F124184965&rft.isbn=99943-861-0-7&rft.aulast=Delvina&rft.aufirst=Sherif&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F124184965&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text">Stefanović, Djordje (2005). "Seeing the Albanians through Serbian eyes: The Inventors of the Tradition of Intolerance and their Critics, 1804–1939." <i>European History Quarterly</i>. <b>35</b>. (3): 470.</span> </li> <li id="cite_note-DWD-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-DWD_20-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200209124404/https://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_136150_kt.pdf">"Klimatafel von Tirana (Flugh.) / Albanien"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world</i> (بالألمانية). Deutscher Wetterdienst. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_136150_kt.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2020-02-09<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-01-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Baseline+climate+means+%281961%E2%80%931990%29+from+stations+all+over+the+world&rft.atitle=Klimatafel+von+Tirana+%28Flugh.%29+%2F+Albanien&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dwd.de%2FDWD%2Fklima%2Fberatung%2Fak%2Fak_136150_kt.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-DWDsun-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-DWDsun_21-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171017195327/ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/observations_global/CLIMAT/multi_annual/sunshine_duration/1961_1990.txt">"Station 13615 Tirana"</a>. <i>Global station data 1961–1990—Sunshine Duration</i>. Deutscher Wetterdienst. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/observations_global/CLIMAT/multi_annual/sunshine_duration/1961_1990.txt">الأصل</a> في 2017-10-17<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2016-01-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Global+station+data+1961%E2%80%931990%E2%80%94Sunshine+Duration&rft.atitle=Station+13615+Tirana&rft_id=ftp%3A%2F%2Fftp-cdc.dwd.de%2Fpub%2FCDC%2Fobservations_global%2FCLIMAT%2Fmulti_annual%2Fsunshine_duration%2F1961_1990.txt&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-meteoclimat-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-meteoclimat_23-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191203023808/http://meteo-climat-bzh.dyndns.org/index.php?page=stati&id=728">"Station Tirana"</a> (بالفرنسية). Meteo Climat. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://meteo-climat-bzh.dyndns.org/index.php?page=stati&id=728">the original</a> on 2019-12-03<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-06-11</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Station+Tirana&rft.pub=Meteo+Climat&rft_id=http%3A%2F%2Fmeteo-climat-bzh.dyndns.org%2Findex.php%3Fpage%3Dstati%26id%3D728&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-noaa-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-noaa_24-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200711112345/ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/AB/13615.TXT">"Tirane (13615) - WMO Weather Station"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A" title="الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي">NOAA</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/AB/13615.TXT">الأصل</a> في 2020-07-11<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2019-05-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Tirane+%2813615%29+-+WMO+Weather+Station&rft.pub=NOAA&rft_id=ftp%3A%2F%2Fftp.atdd.noaa.gov%2Fpub%2FGCOS%2FWMO-Normals%2FTABLES%2FREG_VI%2FAB%2F13615.TXT&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFd.o.o" class="mwgadget-numconv-skip citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">d.o.o, Yu Media Group. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190703202630/https://www.weather-atlas.com/en/albania/tirana-climate">"Tirana, Albania - Detailed climate information and monthly weather forecast"</a>. <i>Weather Atlas</i> (بالإنجليزية). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.weather-atlas.com/en/albania/tirana-climate">the original</a> on 2019-07-03<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-07-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Weather+Atlas&rft.atitle=Tirana%2C+Albania+-+Detailed+climate+information+and+monthly+weather+forecast&rft.aulast=d.o.o&rft.aufirst=Yu+Media+Group&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.weather-atlas.com%2Fen%2Falbania%2Ftirana-climate&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/help/stations_list_CLIMAT_data.txt">Station ID for Tirana is 13615</a> Use this station ID to locate the sunshine duration</span> </li> </ol> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مدن_ألبانيا_25px" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="قالب:مدن ألبانيا"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش القالب:مدن ألبانيا (الصفحة غير موجودة)"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="مدن_ألبانيا_25px" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="قائمة مدن ألبانيا">مدن</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألبانيا">ألبانيا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/25px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="25" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/38px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/50px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%84%D8%A8%D8%B5%D8%A7%D9%86" title="إيلبصان">إيلبصان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="إيرسيكي">إيرسيكي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AA" title="برمت">برمت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AC%D9%8A%D9%86" title="بجين">بجين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3" title="بوغراديس">بوغراديس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بيرات">بيرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%85_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="بيرم سوري (مدينة)">بيرم سوري</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B4%D8%AA" title="بيليشت">بيليشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تيبلين">تيبلين</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تيرانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="دراس">دوريس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87" title="سارنده">سارنده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B4%D9%82%D9%88%D8%AF%D8%B1%D8%A9" title="إشقودرة">إشقودرة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="جيروكاستر">جيروكاستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%87" title="فلوره">فلوره</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%B4%D9%87-%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فوشه-كرويه (الصفحة غير موجودة)">فوشه-كرويه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_(%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="فيير (ألبانيا)">فيير</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%87" class="mw-redirect" title="كافايه">كافايه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A7" title="كامزا">كامزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%87" title="كرويه">كرويه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B4%D9%8A" title="كورتشي">كورتشي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%83%D8%B3" title="كوكس">كوكس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D9%8A_(%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="لاتشي (ألبانيا) (الصفحة غير موجودة)">لاتشي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%86%D9%8A%D9%87" title="لوشنيه">لوشنيه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%AF" title="ليبراجد">ليبراجد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AC%D9%87" title="ليجه">ليجه</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:AlbanianMapShqip.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/AlbanianMapShqip.png/75px-AlbanianMapShqip.png" decoding="async" width="75" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/AlbanianMapShqip.png/113px-AlbanianMapShqip.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/AlbanianMapShqip.png/150px-AlbanianMapShqip.png 2x" data-file-width="332" data-file-height="356" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cities_in_Albania" class="extiw" title="commons:Category:Cities in Albania">مدن ألبانيا في كومنز</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=ألبانيا&#124;link=ألبانيا_بلديات_ألبانيا" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="قالب:بلديات ألبانيا"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش القالب:بلديات ألبانيا (الصفحة غير موجودة)"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=ألبانيا&#124;link=ألبانيا_بلديات_ألبانيا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألبانيا"><img alt="ألبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/21px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/32px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بلديات ألبانيا (الصفحة غير موجودة)">بلديات ألبانيا</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>البلديات في ألبانيا هي تقسيمات إدارية تتكون من الوحدات الإدارية المحلية والقرى المُحيطة بها.</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">(61)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Belsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belsh (الصفحة غير موجودة)">Belsh</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بيرات">بيرات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bulqiz%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulqizë (الصفحة غير موجودة)">Bulqizë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%ABrrik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cërrik (الصفحة غير موجودة)">Cërrik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Delvin%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delvinë (الصفحة غير موجودة)">Delvinë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Devoll_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Devoll (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Devoll</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dib%C3%ABr_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dibër (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Dibër</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Divjak%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divjakë (الصفحة غير موجودة)">Divjakë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dropull&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dropull (الصفحة غير موجودة)">Dropull</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="دراس">دراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%84%D8%A8%D8%B5%D8%A7%D9%86" title="إيلبصان">إيلبصان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_(%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="فيير (ألبانيا)">فيير</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Finiq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finiq (الصفحة غير موجودة)">Finiq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fush%C3%AB-Arr%C3%ABz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fushë-Arrëz (الصفحة غير موجودة)">Fushë-Arrëz</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="جيروكاستر">جيروكاستر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gramsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gramsh (الصفحة غير موجودة)">Gramsh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Has_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Has (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Has</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="هيمارا">هِمارة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A7" title="كامزا">كامزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%87" class="mw-redirect" title="كافايه">كافايه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%ABlcyr%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Këlcyrë (الصفحة غير موجودة)">Këlcyrë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Klos_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klos (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Klos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolonj%C3%AB_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolonjë (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Kolonjë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konispol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konispol (الصفحة غير موجودة)">Konispol</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B4%D9%8A" title="كورتشي">كورتشي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%87" title="كرويه">كرويه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ku%C3%A7ov%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuçovë (الصفحة غير موجودة)">Kuçovë</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%83%D8%B3" title="كوكس">كوكس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kurbin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurbin (الصفحة غير موجودة)">Kurbin</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AC%D9%87" title="ليجه">ليجه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Libohov%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libohovë (الصفحة غير موجودة)">Libohovë</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%AF" title="ليبراجد">ليبراجد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%86%D9%8A%D9%87" title="لوشنيه">لوشنيه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%ABsi_e_Madhe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malësi e Madhe (الصفحة غير موجودة)">Malësi e Madhe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maliq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maliq (الصفحة غير موجودة)">Maliq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mallakast%C3%ABr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mallakastër (الصفحة غير موجودة)">Mallakastër</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mat_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mat (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Mat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Memaliaj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Memaliaj (الصفحة غير موجودة)">Memaliaj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirdit%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirditë (الصفحة غير موجودة)">Mirditë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patos_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patos (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Patos</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AC%D9%8A%D9%86" title="بجين">بجين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AA" title="برمت">برمت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3" title="بوغراديس">بوغراديس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poli%C3%A7an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poliçan (الصفحة غير موجودة)">Poliçan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prrenjas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prrenjas (الصفحة غير موجودة)">Prrenjas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puk%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pukë (الصفحة غير موجودة)">Pukë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pustec_(municipality)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pustec (municipality) (الصفحة غير موجودة)">Pustec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roskovec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roskovec (الصفحة غير موجودة)">Roskovec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rrogozhin%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rrogozhinë (الصفحة غير موجودة)">Rrogozhinë</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87" title="سارنده">سارنده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Selenic%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selenicë (الصفحة غير موجودة)">Selenicë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shijak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shijak (الصفحة غير موجودة)">Shijak</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B4%D9%82%D9%88%D8%AF%D8%B1%D8%A9" title="إشقودرة">إشقودرة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skrapar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skrapar (الصفحة غير موجودة)">Skrapar</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تيبلين">تيبلين</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تيرانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%8A%D9%88" title="تروبويو">تروبويو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ura_Vajgurore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ura Vajgurore (الصفحة غير موجودة)">Ura Vajgurore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vau_i_Dej%C3%ABs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vau i Dejës (الصفحة غير موجودة)">Vau i Dejës</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%87" title="فلوره">فلوره</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vor%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorë (الصفحة غير موجودة)">Vorë</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Harta_e_Bashkive.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Harta_e_Bashkive.svg/50px-Harta_e_Bashkive.svg.png" decoding="async" width="50" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Harta_e_Bashkive.svg/75px-Harta_e_Bashkive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Harta_e_Bashkive.svg/100px-Harta_e_Bashkive.svg.png 2x" data-file-width="274" data-file-height="611" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="منظمة_العواصم_والمدن_الإسلامية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="قالب:منظمة العواصم والمدن الإسلامية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش القالب:منظمة العواصم والمدن الإسلامية (الصفحة غير موجودة)"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="منظمة_العواصم_والمدن_الإسلامية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="منظمة العواصم والمدن الإسلامية">منظمة العواصم والمدن الإسلامية</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">أعضاء المنظمة<br />وأعضاء المجلس الإداري</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D8%A9" title="مكة">مكة المكرمة</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="المدينة المنورة">المدينة المنورة</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس">القدس الشريف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%88_%D8%B8%D8%A8%D9%8A" title="أبو ظبي">أبو ظبي</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="إسطنبول">إسطنبول</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="الإسكندرية">الإسكندرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%A9" title="أنقرة">أنقرة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="تونس (مدينة)">تونس</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A9" title="جدة">جدة</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%B7%D9%88%D9%85" title="الخرطوم">الخرطوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A8%D9%8A" title="دبي">دبي</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82" title="دمشق">دمشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7" title="الرباط">الرباط</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6" title="الرياض">الرياض</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A1_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="الزرقاء (مدينة)">الزرقاء</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%A7%D8%A1" title="صنعاء">صنعاء</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3" title="طرابلس">طرابلس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="طهران">طهران</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="عمان (مدينة)">عمان</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A9" title="القاهرة">القاهرة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="كامبالا">كامبالا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="كوالالمبور">كوالالمبور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%8A%D8%AA" title="مدينة الكويت">الكويت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="المنامة">المنامة</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">أعضاء المنظمة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%87%D8%A7" title="أبها">أبها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%88%D8%AC%D8%A7" title="أبوجا">أبوجا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D8%B6_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="الأبيض (مدينة)">الأبيض</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3" title="أغاديس">أغاديس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%A9" title="أدرنة">أدرنة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D8%A8%D8%AF" title="إربد">إربد</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="مقالة جيّدة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/10px-Symbol_star_silver.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/15px-Symbol_star_silver.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/20px-Symbol_star_silver.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span>  <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AD%D8%A7" title="أريحا">أريحا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B2%D9%85%D9%8A%D8%B1" title="إزمير">إزمير</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="إسلام آباد">إسلام آباد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D9%88%D8%B7" title="أسيوط">أسيوط</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B1" title="أكادير">أكادير</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D8%B1" title="الأقصر">الأقصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="ألماتي">ألماطي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85_%D8%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="أم درمان">أم درمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="انجمينا">انجمينا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D8%A9" title="باجة">باجة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%88" title="باراماريبو">باراماريبو</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88" title="باكو">باكو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%88" title="باماكو">باماكو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="كوالالمبور">كوالالمبور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%84" title="بانجول">بانجول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%89" title="بخارى">بخارى</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%A9" title="بريدة">بريدة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B4%D9%83%D9%83" title="بيشكك">بيشكك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B5%D8%B1%D8%A9" title="البصرة">البصرة</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="بغداد">بغداد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%D9%8A_%D8%A8%D9%83%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86" title="بندر سري بكاوان">بندر سري بكاوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%B2%D8%B1%D8%AA" title="بنزرت">بنزرت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D8%B2%D9%8A" title="بنغازي">بنغازي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%87%D8%A7" title="بنها">بنها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%88" title="بورتو نوفو">بورتو نوفو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B5%D8%A9_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="بورصة (مدينة)">بورصة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A3%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيت أولا">بيت أولا</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA" title="بيروت">بيروت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%88" title="بيساو">بيساو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%85" title="تريم">تريم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%AA%D9%88" title="تمبكتو">تمبكتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B2%D8%B1" title="توزر">توزر</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تيرانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D9%8A%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="تييس (الصفحة غير موجودة)">تييس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%A7%D9%86" title="تيفوان">تيفوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="عنتاب">عنتاب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="جاكرتا">جاكرتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="الجزائر (مدينة)">الجزائر</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%8A%D9%86_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="جنين (مدينة)">جنين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%8A_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="جيبوتي (مدينة)">جيبوتي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B2%D8%A9_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="الجيزة (مدينة)">الجيزة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D8%A8" title="حلب">حلب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D8%AD%D9%88%D9%84" title="حلحول">حلحول</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="مقالة جيّدة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/10px-Symbol_star_silver.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/15px-Symbol_star_silver.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/20px-Symbol_star_silver.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span>  <a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%B5" title="حمص">حمص</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%B7%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A" title="الخرطوم بحري">الخرطوم بحري</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%84" title="الخليل">الخليل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%A1" title="الدار البيضاء">الدار البيضاء</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="داكار">داكار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%A9" title="درنة">درنة</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%82" title="دسوق">دسوق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%83%D8%A7" title="دكا">دكا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%85" title="الدمام">الدمام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%AD%D8%A9" title="الدوحة">الدوحة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوربل (الصفحة غير موجودة)">دوربل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87" title="دوشنبه">دوشنبه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="رأس الخيمة">رأس الخيمة</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87" title="رام الله">رام الله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="زندر">زيندر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7" title="السلط">السلط</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%AF" title="سمرقند">سمرقند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A9_(%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3)" title="سوسة (تونس)">سوسة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%A9" title="الشارقة">الشارقة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%A9" title="أورفة">أورفة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85" title="شبين الكوم">شبين الكوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%A7%D9%82%D8%B3" title="صفاقس">صفاقس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%A9" title="طبرقة">طبرقة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3_(%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86)" title="طرابلس (لبنان)">طرابلس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B4%D9%82%D9%86%D8%AF" title="طشقند">طشقند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%86%D8%AC%D8%A9" title="طنجة">طنجة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%86%D8%B7%D8%A7" title="طنطا">طنطا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%85" title="طولكرم">طولكرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86" title="عجمان">عجمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%AF%D9%86" title="عدن">عدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A9_(%D8%AC%D9%86%D9%8A%D9%86)" title="عرابة (جنين)">عرابة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="عشق آباد">عشق آباد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D9%88%D9%86_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="العيون (مدينة)">العيون</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B2%D8%A9" title="غزة">غزة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B3" title="فاس">فاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="فريتاون">فريتاون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%B3_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="قابس (مدينة)">قابس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%82%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="قلقيلية">قلقيلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%86%D8%A7_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="قنا (مدينة)">قنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="قونية">قونية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86" title="القيروان">القيروان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9_(%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7)" title="قيصرية (تركيا)">القيصرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="كابل">كابل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%83" title="الكرك">الكرك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="كفر الشيخ (مدينة)">كفر الشيخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%8A" title="كوناكري">كوناكري</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%B3" title="لاغوس">لاغوس</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="مقالة جيّدة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/10px-Symbol_star_silver.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/15px-Symbol_star_silver.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/20px-Symbol_star_silver.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%B0%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللاذقية">اللاذقية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%84" title="ليبرفيل">ليبرفيل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%88" title="مابوتو">مابوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84_(%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="مال (موريتانيا)">مال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B4" title="مراكش">مراكش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%82%D8%B7_(%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="مسقط (عمان)">مسقط</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%86" title="معان">معان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%B1%D9%82_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="المفرق (مدينة)">المفرق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D9%88" title="مقديشو">مقديشو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="مكناس">مكناس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9_(%D9%85%D8%B5%D8%B1)" title="المنصورة (مصر)">المنصورة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%A9_(%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3)" title="المهدية (تونس)">المهدية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A" title="موروني">موروني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%84" title="الموصل">الموصل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%86" title="مرسين">مرسين</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span>  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3" title="نابلس">نابلس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%89" title="ولاية نزوى">ولاية نزوى</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%83%D8%B4%D9%88%D8%B7" title="نواكشوط">نواكشوط</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%85%D9%8A" title="نيامي">نيامي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A" class="mw-redirect" title="نغاونديري">نغاونديري</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%BA%D9%88" title="واغادوغو">واغادوغو</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="مقالة جيّدة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/10px-Symbol_star_silver.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/15px-Symbol_star_silver.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Symbol_star_silver.svg/20px-Symbol_star_silver.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span>  <a href="/wiki/%D9%88%D8%AC%D8%AF%D8%A9" title="وجدة">وجدة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%8A" class="mw-redirect" title="ياوندي">ياوندي</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">أعضاء مراقبون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D9%8A" title="غروزني">غروزني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A9" title="جرينة">جرينة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%81%D9%88" title="سراييفو">سراييفو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%D8%A8" title="شلب">شلب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="فاماغوستا">فاماغوستا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%A9" title="غرناطة">غرناطة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="قازان">قازان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="نيقوسيا">نيقوسيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%AC_%D9%82%D9%84%D8%B9%D8%A9" title="محج قلعة">محج قلعة</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">أعضاء مشاركون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%A3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%89" title="جامعة أم القرى">جامعة أم القرى</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية">جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%B9%D9%8A%D9%86_%D8%B4%D9%85%D8%B3" title="جامعة عين شمس">جامعة عين شمس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A9" title="جامعة القاهرة">جامعة القاهرة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF" title="جامعة الملك سعود">جامعة الملك سعود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%B7%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="الدار الإستشارية لتطوير الخرطوم (الصفحة غير موجودة)">الدار الإستشارية لتطوير الخرطوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82" title="كلية الهندسة المعمارية بجامعة دمشق">كلية الهندسة المعمارية (جامعة دمشق)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A5%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="مركز إحياء تراث العمارة الإسلامية">مركز إحياء تراث العمارة الإسلامية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D9%8A_%D8%A8%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D9%84%D8%AD%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="مركز التطوير المائي والبيئي ببيت لحم (الصفحة غير موجودة)">مركز التطوير المائي والبيئي ببيت لحم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D9%84%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="مصلحة المياه والصرف الصحي بالمدينة المنورة (الصفحة غير موجودة)">مصلحة المياه والصرف الصحي بالمدينة المنورة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8_%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مكتب تطوير صحار (الصفحة غير موجودة)">مكتب تطوير صحار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D9%81%D9%82%D9%8A%D9%87_%D9%84%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مركز فقيه للأبحاث والتطوير (الصفحة غير موجودة)">مركز فقيه للأبحاث والتطوير</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اللجنة التنفيذية لتطوير المنطقة المركزية بالمدينة المنورة (الصفحة غير موجودة)">اللجنة التنفيذية لتطوير المنطقة المركزية بالمدينة المنورة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%82_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_(%D9%85%D8%B5%D8%B1)" title="وزارة الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية (مصر)">وزارة الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية المصرية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="عواصم_أوروبا" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D9%81%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9" title="قالب:قائمة العواصم الأوروبية وفق المنطقة"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D9%81%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9" title="نقاش القالب:قائمة العواصم الأوروبية وفق المنطقة"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D9%81%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="عواصم_أوروبا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%85%D8%A9" title="عاصمة">عواصم</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="أوروبا">أوروبا</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>تظهر عواصم الأقاليم التي لا تتمتع <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9" title="سيادة">بالسيادة</a> أو القائمة بحكم الأمر الواقع <span style="font-variant:small-caps;">بحروف صغيرة</span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="text-align:right;border-spacing: 0px;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="font-weight:bold;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أوروبا الغربية">الغربية</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="أوروبا الشمالية">الشمالية</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="أوروبا الوسطى">الوسطى</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أوروبا الجنوبية">الجنوبية</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="أوروبا الشرقية">الشرقية</a></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td class="navbox-list" style="padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div style="padding-left:0.75em;"> <span class="nowrap"> <p><span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أمستردام">أمستردام</a></span>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا">هولندا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="أندورا لا فيلا">أندورا لا فيلا</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="أندورا">أندورا</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="بلفاست">بلفاست</a></span>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="أيرلندا الشمالية">أيرلندا الشمالية</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%84" title="بروكسل">بروكسل</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="بلجيكا">بلجيكا</a> <sup><small>5</small></sup><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B3_(%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="دوغلاس (جزيرة مان)">دوغلاس</a></span>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزيرة مان">جزيرة مان</a><sup><small>4</small></sup><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%81" title="كارديف">كارديف</a></span>، <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="ويلز">ويلز</a><br /> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%86" title="دبلن">دبلن</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="جمهورية أيرلندا">أيرلندا</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A9" title="إدنبرة">أدنبرة</a></span>، <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%83%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="إسكتلندا">اسكتلندا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9" title="لشبونة">لشبونة</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="البرتغال">البرتغال</a><br /> <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="المملكة المتحدة">المملكة المتحدة</a>، <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="إنجلترا">إنگلترا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="لوكسمبورغ (مدينة)">لوكسمبورغ</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="لوكسمبورغ">لوكسمبورغ</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مدريد">مدريد</a>، <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسبانيا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%83%D9%88" title="موناكو">موناكو</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%83%D9%88" title="موناكو">موناكو</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="باريس">باريس</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا">فرنسا</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B1" title="سانت هيلير">القديس هيلير</a></span>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D9%8A" title="جيرزي">جيرزي</a><sup><small>4</small></sup><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="سان بيتر بورت">مرفأ القديس بطرس</a></span>، <a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%B2%D9%8A" title="غيرنزي">گيرنزي</a><sup><small>4</small></sup><br /> </p> </span></div></div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:18em;"><div> <p><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%BA%D9%86" title="كوبنهاغن">كوبنهاغن</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="الدنمارك">الدنمارك</a><br /> <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%83%D9%8A" title="هلسنكي">هلسينكي</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="فنلندا">فنلندا</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="لونغييربين">لونغييربين</a></span>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="سفالبارد ويان ماين">سفالبارد</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%86" title="ماريهامن">ماريهامن</a></span>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%A3%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جزر أولاند">جزر أولند</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%84%D9%88" title="أوسلو">أوسلو</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC" title="النرويج">النرويج</a><br /> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%83" title="ريكيافيك">ريكيافيك</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="آيسلندا">آيسلندا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D8%A7" title="ريغا">ريگا</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="لاتفيا">لاتفيا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%87%D9%88%D9%84%D9%85" title="ستوكهولم">ستوكهولم</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF" title="السويد">السويد</a><br /> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تالين">تالين</a>، <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إستونيا">إستونيا</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%86" title="توشهافن">توشهافن</a></span>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="جزر فارو">جزر الفارو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="فيلنيوس">فيلنيوس</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ليتوانيا">ليتوانيا</a> </span> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:18em;"><div> <p><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="بلغراد">بلغراد</a>، <a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A7" title="صربيا">صربيا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="برلين">برلين</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا">ألمانيا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="برن">برن</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="سويسرا">سويسرا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7" title="براتيسلافا">براتيسلافا</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="سلوفاكيا">سلوفاكيا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="بودابست">بودابست</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1" title="المجر">المجر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ليوبليانا">لوبلانا</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="سلوفينيا">سلوفينيا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%BA" title="براغ">براغ</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%83" title="جمهورية التشيك">جمهورية التشيك</a><br /> <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="فيينا">فيينا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7" title="النمسا">النمسا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88" title="وارسو">وارسو</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="بولندا">بولندا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%AA%D8%B3" title="فادوتس">فادوتس</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AE%D8%AA%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="ليختنشتاين">ليختنشتاين</a><br /> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زغرب">زغرب</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A7" title="كرواتيا">كرواتيا</a> </span> </p> </div> </td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:18em;"><div> <p><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%A9" title="أنقرة">أنقرة</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="تركيا">تركيا</a> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أثينا">أثينا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="اليونان">اليونان</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" title="جبل طارق">جبل طارق</a></span>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" title="جبل طارق">جبل طارق</a><sup><small>4</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="نيقوسيا">نيقوسيا</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a> <sup><small>2</small></sup><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="شمال نيقوسيا">نيقوسيا الشمالية</a></span>، <a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="قبرص الشمالية">قبرص الشمالية</a> <sup><small>2, 3</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D8%A7" title="بودغوريتسا">بودغوريتشا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF" title="الجبل الأسود">الجبل الأسود</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="بريشتينا">بريشتينا</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%88" title="كوسوفو">كوسوفو</a> <sup><small>3</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7" title="روما">روما</a>، <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا">إيطاليا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="مدينة سان مارينو">سان مرينو</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="سان مارينو">سان مرينو</a><br /> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%81%D9%88" title="سراييفو">سراييفو</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D8%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%B1%D8%B3%D9%83" title="البوسنة والهرسك">البوسنة والهرسك</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="إسكوبية">إسكوبية</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="مقدونيا الشمالية">جمهورية مقدونيا</a><br /> <a class="mw-selflink selflink">تيرانا</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألبانيا">ألبانيا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="فاليتا">البلدة</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7" title="مالطا">مالطا</a><br /> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86" title="الفاتيكان">الفاتيكان</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86" title="الفاتيكان">الفاتيكان</a><br /> </span> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:16.25em;"><div> <p><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="آستانا">آستانا</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="كازاخستان">كازاخستان</a> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88" title="باكو">باكو</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بوخارست">بوخارست</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="رومانيا">رومانيا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%88" title="كيشيناو">كيشيناو</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%A7" title="مولدوفا">مولدوفا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%81" title="كييف">كييف</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="أوكرانيا">أوكرانيا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%83" title="مينسك">مينسك</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="بيلاروس">روسيا البيضاء</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88" title="موسكو">موسكو</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="روسيا">روسيا</a> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="صوفيا">صوفيا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="بلغاريا">بلغاريا</a><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="خانكندي">سيتباناكيرت</a></span>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%AE" title="جمهورية أرتساخ">جمهورية مرتفعات قره باغ</a> <sup><small>3</small></sup><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%85%D9%8A" title="سوخومي">سخومي</a></span>، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A7" title="أبخازيا">أبخازيا</a> <sup><small>3</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%D9%8A%D8%B3_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="تفليس (توضيح)">تبليسي</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A7" title="جورجيا">جورجيا</a> <sup><small>1</small></sup><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%84" title="تيراسبول">تيراسبول</a></span>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="ترانسنيستريا">ترانسنيستريا</a> <sup><small>3</small></sup><br /> <span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B3%D8%AE%D9%8A%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="تسخينفالي">تسخينفالي</a></span>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أوسيتيا الجنوبية">أوسيتيا الجنوبية</a> <sup><small>3</small></sup><br /> <a href="/wiki/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86" title="يريفان">يريفان</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="أرمينيا">أرمينيا</a> <sup><small>1</small></sup> </span> </p> </div> </td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="padding:0.5em 0 0.3em; font-size:95%; line-height:1.3em;"><div><span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup><small>1</small></sup></span> <p><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A9_%D9%84%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة الدول العابرة للقارات">دولة تقع على أكثر من قارة</a>.  <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup><small>2</small></sup></span> تقع كليةً في <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="غرب آسيا">جنوب غرب آسيا</a> لكنها تتمتع بروابط وعلاقات اقتصادية واجتماعية مع أوروبا.</span>  <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup><small>3</small></sup></span> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="قائمة الدول ذات الاعتراف المحدود">دولة ذات اعتراف محدود</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup><small>4</small></sup></span> تابعة لولاية العهد البريطانية أو تُشكل جزءًا من <a href="/wiki/%D8%A3%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85_%D9%85%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أقاليم ما وراء البحار البريطانية">أقاليم ما وراء البحار</a> الخاصة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="المملكة المتحدة">بالمملكة المتحدة</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position:relative; top:0.2em;"><sup><small>5</small></sup></span> </span></p> تُشكل أيَا مقرًا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="الاتحاد الأوروبي">للإتحاد الأوروبي</a>.</span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="عواصم_الشباب_الأوروبية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قالب:عواصم الشباب الأوروبية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:عواصم الشباب الأوروبية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="عواصم_الشباب_الأوروبية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="عاصمة الشباب الأوروبي">عواصم الشباب الأوروبية</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>2009: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="روتردام">روتردام</a></li> <li>2010: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="تورينو">تورينو</a></li> <li>2011: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A8" title="أنتويرب">أنتويرب</a></li> <li>2012: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%B1%D8%A9" title="براقرة">براقرة</a></li> <li>2013: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="ماريبور">ماريبور</a></li> <li>2014: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83" title="سالونيك">سلانيك</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D9%88%D8%AC_%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%A7" title="كلوج نابوكا">كلوج نابوكا</a></li> <li>2016: <a href="/wiki/%D9%83%D9%86%D8%AC%D9%87" title="كنجه">كنجه</a></li> <li>2017: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7_(%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7)" title="فارنا (بلغاريا)">فارنا</a></li> <li>2018: <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B4%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%B4" title="كاشكايش">كاشكايش</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%81%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D8%AF" title="نوفي ساد">نوفي ساد</a></li> <li>2020: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="أميان">أميان</a></li> <li>2021: <a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%A7" title="كلايبيدا">كلايبيدا</a></li> <li>2022: <a class="mw-selflink selflink">تيرانا</a></li> <li>2023: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86" title="لوبلين">لوبلين</a></li> <li>2024: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%86%D8%AA" title="خنت">خنت</a></li> <li>2025: <a href="/wiki/%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81" title="لفيف">لفيف</a></li> <li>2026: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B3%D9%88" title="ترومسو">ترومسو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Albanian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Nuvola_Albanian_flag.svg/28px-Nuvola_Albanian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Nuvola_Albanian_flag.svg/42px-Nuvola_Albanian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Nuvola_Albanian_flag.svg/56px-Nuvola_Albanian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:ألبانيا">بوابة ألبانيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:City_Front.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/City_Front.png/32px-City_Front.png" decoding="async" width="32" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/City_Front.png/48px-City_Front.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/City_Front.png/64px-City_Front.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="111" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:تجمعات سكانية">بوابة تجمعات سكانية</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_geography.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/32px-P_geography.png" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/48px-P_geography.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/63px-P_geography.png 2x" data-file-width="77" data-file-height="68" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:جغرافيا">بوابة جغرافيا</a></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="ضبط_استنادي_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q19689#identifiers&#124;class=noprint&#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ضبط_استنادي_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q19689#identifiers&#124;class=noprint&#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19689#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">دولية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1223178/">المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114319723">الاسم المعياري الدولي (ISNI)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/167355723">ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJg8McgFBVgvw8CdDtxCcP">مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbtkjJRVpXwwVWB3GqqQq">2</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">وطنية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX461526">المكتبة القومية الإسبانية (BNE)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12460512r">المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4270905-2">الملف الاستنادي المتكامِل (GND)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007555252305171">المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82213241">مكتبة الكونغرس (LCNAF)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/rp3546b93pghnjd">المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI)</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="explain" title="Tirana (Albánie)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge491566&CON_LNG=ENG">قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000582973&local_base=nsk10">المكتبة الوطنية في زغرب (NSK)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">جغرافية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/538e3b99-6e61-4fd0-b2ab-e3bbd507b18a">MusicBrainz area</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/067106854">النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185208">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden;background-color:#f9f9f9;border:solid 1px #C0C0C0}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-size:95%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description"><img alt="أيقونة بذرة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/28px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="28" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/56px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">هذه <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:بذرة">بذرة</a> مقالة عن موضوع عن تجمع سكني <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألبانيا">ألباني</a> بحاجة للتوسيع. فضلًا <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit">شارك</a> في تحريرها.</p></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=تيرانا&oldid=68310367">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=تيرانا&oldid=68310367</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:مدن ألبانيا">مدن ألبانيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تصنيف:تيرانا">تيرانا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86_%D9%85%D8%A3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D8%B3%D8%B3%D8%AA_%D9%81%D9%8A_1614" title="تصنيف:أماكن مأهولة أسست في 1614">أماكن مأهولة أسست في 1614</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AA%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%86%D8%A9_1614_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:تأسيسات سنة 1614 في الدولة العثمانية">تأسيسات سنة 1614 في الدولة العثمانية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="تصنيف:عواصم أوروبا">عواصم أوروبا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تصنيف:بلدية في مقاطعة تيرانا">بلدية في مقاطعة تيرانا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%B9_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مرجع من ويكي بيانات">مرجع من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%A4%D8%B1%D8%B4%D9%81%D8%A9" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة">صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%B9_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مرجع جغرافي من ويكي بيانات">مرجع جغرافي من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9_(en)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية (en)">الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية (en)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_(de)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الألمانية (de)">الاستشهاد بمصادر باللغة الألمانية (de)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9_(fr)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الفرنسية (fr)">الاستشهاد بمصادر باللغة الفرنسية (fr)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P18" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P18">صفحات تستخدم خاصية P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P41" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P41">صفحات تستخدم خاصية P41</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P94" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P94">صفحات تستخدم خاصية P94</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P242" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P242">صفحات تستخدم خاصية P242</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P571" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P571">صفحات تستخدم خاصية P571</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P17" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P17">صفحات تستخدم خاصية P17</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1376" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1376">صفحات تستخدم خاصية P1376</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%A3%D8%AF%D8%A7%D8%A9_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="تصنيف:صفحات تستخدم أداة ويكي ميني أطلس">صفحات تستخدم أداة ويكي ميني أطلس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P625" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P625">صفحات تستخدم خاصية P625</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2046" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2046">صفحات تستخدم خاصية P2046</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2044" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2044">صفحات تستخدم خاصية P2044</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها مراجع ويكي بيانات">صفحات بها مراجع ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1082" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1082">صفحات تستخدم خاصية P1082</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P190" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P190">صفحات تستخدم خاصية P190</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P421" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P421">صفحات تستخدم خاصية P421</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P395" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P395">صفحات تستخدم خاصية P395</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P281" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P281">صفحات تستخدم خاصية P281</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P473" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P473">صفحات تستخدم خاصية P473</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P856" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P856">صفحات تستخدم خاصية P856</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1566" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1566">صفحات تستخدم خاصية P1566</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P935" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P935">صفحات تستخدم خاصية P935</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A9_%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:خريطة موقع من ويكي بيانات">خريطة موقع من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة ألبانيا/مقالات متعلقة">بوابة ألبانيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة تجمعات سكانية/مقالات متعلقة">بوابة تجمعات سكانية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة جغرافيا/مقالات متعلقة">بوابة جغرافيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_FAST" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات FAST">مقالات فيها معرفات FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_ISNI" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات ISNI">مقالات فيها معرفات ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_VIAF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات VIAF">مقالات فيها معرفات VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_WorldCat_Entities" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات WorldCat Entities">مقالات فيها معرفات WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_BNE" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات BNE">مقالات فيها معرفات BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_BNF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات BNF">مقالات فيها معرفات BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_GND" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات GND">مقالات فيها معرفات GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_J9U" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات J9U">مقالات فيها معرفات J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_LCCN" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات LCCN">مقالات فيها معرفات LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_Libris" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات Libris">مقالات فيها معرفات Libris</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NKC" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NKC">مقالات فيها معرفات NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NSK" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NSK">مقالات فيها معرفات NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_MusicBrainz_area" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات MusicBrainz area">مقالات فيها معرفات MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_SUDOC" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات SUDOC">مقالات فيها معرفات SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B0%D9%88%D8%B1" title="تصنيف:جميع مقالات البذور">جميع مقالات البذور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9_%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%83%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="تصنيف:بذرة تجمع سكني ألباني">بذرة تجمع سكني ألباني</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B7" title="تصنيف:صفحات مع الخرائط">صفحات مع الخرائط</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 27 أكتوبر 2024، الساعة 16:09.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-l82lv","wgBackendResponseTime":191,"wgKartographerLiveData":{"_31749b262f635b6305596f8215d4544dc45af838":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[19.817777777777778,41.32888888888889],"type":"Point"},"properties":{"title":"تيرانا","marker-color":"5E74F3"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.089","walltime":"2.851","ppvisitednodes":{"value":19702,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":371400,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":51688,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":152585,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2383.311 1 -total"," 74.90% 1785.005 1 قالب:معلومات_مدينة"," 41.85% 997.501 64 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 35.94% 856.450 36 قالب:قيمة_ويكي_بيانات"," 29.09% 693.196 29 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 10.83% 258.213 1 قالب:ص.م/فتح"," 10.03% 239.081 7 قالب:ص.م/سطر_اختياري"," 8.56% 204.028 5 قالب:قيمة_ويكي_بيانات/مرجع1"," 7.71% 183.651 2 قالب:ص.م/صورة_ويكي_بيانات"," 6.86% 163.606 4 قالب:مرجع_ويب"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.069","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11458547,"limit":52428800},"limitreport-logs":"module:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nnumber: 41٫8\nnumber: 110\nnumber: 418٬495\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nnumber: 418٬495\nnumber: 41٫8\nnumber: 418٬495\nnumber: 41٫8\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nnumber: 41٫8\nMar high C\nMar precipitation days\nJul record high C\nMar uv\nJul high C\nJul uv\nAug humidity\nMay sun\nFeb record low C\nOct precipitation days\nDec record low C\nJun record high C\nDec precipitation mm\nMar record high C\nMay mean C\nSep mean C\nprecipitation colour\nNov precipitation days\nFeb low C\nOct sun\nyear record high C\nAug record low C\nAug mean C\nJan high C\nFeb high C\nFeb mean C\nJul low C\nJan precipitation mm\nNov mean C\nSep precipitation mm\nMar precipitation mm\nJun sun\nOct humidity\nMay precipitation days\nDec high C\nNov record high C\nDec uv\nJan precipitation days\nApr high C\nDec mean C\nOct high C\nJan low C\nOct record high C\nFeb sun\nApr record high C\nJul record low C\nJul precipitation mm\nOct low C\nJan record low C\nJan humidity\nSep high C\nNov low C\nNov humidity\nOct precipitation mm\nApr low C\nNov sun\nunit precipitation days\nJun high C\nSep record high C\nAug precipitation mm\nJan record high C\nJun uv\nMay high C\nSep humidity\nmetric first\nMar record low C\nyear humidity\nJan mean C\nNov precipitation mm\nApr record low C\nMar mean C\nMar low C\nApr humidity\nFeb precipitation days\nSep record low C\nNov record low C\nOct record low C\nMay record low C\nyear high C\nAug uv\nAug high C\nlocation\nApr sun\nJun record low C\nDec precipitation days\nMay precipitation mm\nsource 1\nSep precipitation days\nOct uv\nSep uv\nyear precipitation mm\nMay uv\nAug record high C\nJul mean C\nJun humidity\nJun mean C\nMay low C\nApr uv\nFeb uv\nJan uv\nyear sun\nSep sun\nDec sun\nAug low C\nNov uv\nDec record high C\nAug sun\nSep low C\nDec low C\nJul sun\nDec humidity\nOct mean C\nJun precipitation mm\nJan sun\nApr precipitation mm\nyear low C\nJul precipitation days\nApr mean C\nNov high C\nJul humidity\nMay humidity\nMar humidity\nFeb humidity\nyear record low C\nJun low C\nJun precipitation days\nAug precipitation days\nwidth\nFeb record high C\nyear mean C\nyear precipitation days\nApr precipitation days\nsingle line\nMar sun\nMay record high C\nFeb precipitation mm\n","limitreport-profile":[["?","580","34.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","280","16.5"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","180","10.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","140","8.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","100","5.9"],["(for generator)","60","3.5"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","60","3.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::get","40","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::preprocess","40","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabelByLanguage","40","2.4"],["[others]","180","10.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-jvnjg","timestamp":"20241128191028","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062a\u064a\u0631\u0627\u0646\u0627","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19689","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19689","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-16T16:41:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/06\/Tirana_from_South.jpg","headline":"\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627"}</script> </body> </html>