CINXE.COM

2003 - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2003 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"a199f8fa-7f15-499d-b464-a8d17837b72d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2003","wgTitle":"2003","wgCurRevisionId":16899190,"wgRevisionId":16899190,"wgArticleId":141,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["2003"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2003","wgRelevantArticleId":141,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1986","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.24"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2003 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/2003"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2003"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2003 rootpage-2003 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Meniul principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale"><span>Pagini speciale</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=ro.wikipedia.org&amp;uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&amp;returnto=2003" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&amp;returnto=2003" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=ro.wikipedia.org&amp;uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&amp;returnto=2003" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&amp;returnto=2003" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">2003</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 212 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-212" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">212 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – abhază" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2003" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhază" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="2003" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2003" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2003_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2003 እ.ኤ.አ. – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="2003 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="2003" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2003" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2003" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2003" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2003" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2003_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2003 сон – avară" lang="av" hreflang="av" data-title="2003 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avară" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2003" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="2003" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۰۳ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۰۳ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2003 йыл – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2003 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2003" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2003" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2003" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2003" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="2003" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2003" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2003" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2003" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2003" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%A9" title="২০০৩ – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০০৩" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A3%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༠༣ལོ། – tibetană" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༠༣ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetană" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%A9" title="মারি ২০০৩ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ২০০৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="2003" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2003." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="2003" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2003" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2003_ni%C3%A8ng" title="2003 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2003 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2003_%D1%88%D0%BE" title="2003 шо – cecenă" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2003 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecenă" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2003" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A3" title="٢٠٠٣ – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠٠٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – corsicană" lang="co" hreflang="co" data-title="2003" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsicană" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turcă crimeeană" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2003" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turcă crimeeană" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2003" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – cașubiană" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2003" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="cașubiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2003" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2003" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="2003" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="2003" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2003" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2003" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A3" title="༢༠༠༣ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༠༣" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="2003" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2003" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="2003" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2003" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="2003" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="2003" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2003" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2003" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="۲۰۰۳ – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۰۳" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2003" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2003" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – feroeză" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2003" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroeză" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="2003" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2003" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2003" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – friulană" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2003" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulană" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2003" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2003" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – găgăuză" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2003" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="găgăuză" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – chineză gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2003年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chineză gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2003" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2003" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2003" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2003" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe&#039;ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2003" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2003" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2003-ngi%C3%A8n" title="2003-ngièn – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2003-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="2003" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२००३" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2003" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2003." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sorabă de sus" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2003" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="sorabă de sus" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2003_(almanak_gregoryen)" title="2003 (almanak gregoryen) – haitiană" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2003 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2003" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2003" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2003_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="2003 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2003 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2003" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="2003" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="2003" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2003" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="2003" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="2003" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="2003" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2003年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2003moi" title="2003moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2003moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2003" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2003" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2003" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="2003" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2003" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2003 жыл – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2003 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A6%E0%B3%A9" title="೨೦೦೩ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೦೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2003%EB%85%84" title="2003년 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2003년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2003 джыл – karaceai-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2003 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaceai-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2003" title="Joohr 2003 – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2003" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2003" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2003-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2003-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2003-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2003" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="2003" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2003" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2003 йис – lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2003 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – limburgheză" lang="li" hreflang="li" data-title="2003" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – liguriană" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2003" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriană" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="2003" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – lombardă" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2003" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardă" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2003" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84.%E0%BA%AA._2003" title="ຄ.ສ. 2003 – laoțiană" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄ.ສ. 2003" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2003_m." title="2003 m. – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2003 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2003._gads" title="2003. gads – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2003. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२००३" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2003" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2003" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2003" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2003" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2003" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="2003" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2003" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2003" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%BE%D0%BD" title="2003 он – mongolă" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2003 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolă" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="इ.स. २००३ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २००३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B8" title="2003 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2003 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2003" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%83" title="၂၀၀၃ – birmană" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၀၃" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmană" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B8%D0%B5" title="2003 ие – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2003 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="۲۰۰۳ – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۰۳" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2003" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – napolitană" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2003" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitană" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2003" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – saxona de jos" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2003" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saxona de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="सन् २००३ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २००३" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2003" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2003" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2003" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2003" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sotho de nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2003" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho de nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2003" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2003" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A6%E0%AD%A9" title="୨୦୦୩ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୦୩" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2003-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2003-æм аз – osetă" lang="os" hreflang="os" data-title="2003-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetă" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2003" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2003" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2003" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2003" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="2003" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२००३" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2003" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="2003" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2003" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2003" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2003" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – aromână" lang="rup" hreflang="rup" data-title="2003" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromână" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2003" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2003 год – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2003 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2003" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2003" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sardiniană" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2003" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniană" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2003" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2003" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2003%D8%B9" title="2003ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2003ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sami de nord" lang="se" hreflang="se" data-title="2003" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami de nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2003." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%83" title="၂၀၀၃ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="၂၀၀၃" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – singhaleză" lang="si" hreflang="si" data-title="2003" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleză" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2003" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2003" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2003" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sami inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2003" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2003" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – somaleză" lang="so" hreflang="so" data-title="2003" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaleză" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2003" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2003" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2003" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sundaneză" lang="su" hreflang="su" data-title="2003" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2003" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2003" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sileziană" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2003" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileziană" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2003" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="2003" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2003" title="Соли 2003 – tadjică" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2003" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjică" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2546" title="พ.ศ. 2546 – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2546" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turkmenă" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2003" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="2003" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2003" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="2003" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2003" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B5%D0%BB" title="2003 ел – tătară" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2003 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tătară" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tahitiană" lang="ty" hreflang="ty" data-title="2003" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B0%D1%80" title="2003 ар – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2003 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2003_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2003 - يىلى – uigură" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2003 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigură" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2003" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2003%D8%A1" title="2003ء – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2003ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2003" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2003" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2003" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2003" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2003" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – valonă" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2003" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonă" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="2003" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2003年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2003" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2003" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2003_nienz" title="2003 nienz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2003 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2003" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2003年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E3%80%87%E4%B8%89%E5%B9%B4" title="二〇〇三年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇〇三年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2003_n%C3%AE" title="2003 nî – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2003 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2003年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1986#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2003" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:2003" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2003"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2003"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/2003" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/2003" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Trimite_fișier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;oldid=16899190" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&amp;page=2003&amp;id=16899190&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2F2003"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2F2003"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=2003"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=2003&amp;action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&amp;printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2003" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1986" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><div class="toccolours" style="text-align:center;padding:0;"> <div style="font-family:serif;"><big><big><big><big><b>2003</b></big></big></big></big><br /><a href="/wiki/Cifre_romane" title="Cifre romane">MMIII</a></div> <p><b><a href="#Evenimente">Evenimente</a></b> &#160;&#8226;&#32; <b><a href="#Nașteri">Nașteri</a></b> &#160;&#8226;&#32; <b><a href="#Decese">Decese</a></b> </p> <hr /> <p><a href="/wiki/Secolul_XIX" class="mw-redirect" title="Secolul XIX">◄</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/Secolul_XX" class="mw-redirect" title="Secolul XX">Secolul XX</a> ◄ <b><a href="/wiki/Secolul_XXI" class="mw-redirect" title="Secolul XXI">Secolul XXI</a></b> ► <a href="/wiki/Secolul_XXII" class="mw-redirect" title="Secolul XXII">Secolul XXII</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/Secolul_XXIII" class="mw-redirect" title="Secolul XXIII">►</a> <br /> <a href="/wiki/Anii_1970" title="Anii 1970">◄</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/Anii_1980" title="Anii 1980">Anii 1980</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/Anii_1990" title="Anii 1990">Anii 1990</a> ◄ <b><a href="/wiki/Anii_2000" title="Anii 2000">Anii 2000</a></b> ► <a href="/wiki/Anii_2010" title="Anii 2010">Anii 2010</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/Anii_2020" title="Anii 2020">Anii 2020</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/Anii_2030" title="Anii 2030">►</a><br /> <a href="/wiki/1903" title="1903">◄◄</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/1993" title="1993">◄</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> ◄ <a class="mw-selflink selflink">2003</a> ► <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/2013" title="2013">►</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=2103&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2103 — pagină inexistentă">►►</a> </p> <hr /> <p><b>Cronologie tematică:</b> <a href="/w/index.php?title=List%C4%83_de_conduc%C4%83tori_de_stat_din_2003&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Listă de conducători de stat din 2003 — pagină inexistentă">Conducători de stat</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/w/index.php?title=2003_%C3%AEn_astronomie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2003 în astronomie — pagină inexistentă">Astronomie</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/wiki/2003_%C3%AEn_cinematografie" class="mw-redirect" title="2003 în cinematografie">Cinematografie</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/wiki/2003_%C3%AEn_informatic%C4%83" title="2003 în informatică">Informatică</a> &#160;&#8226;&#32;<a href="/wiki/2003_%C3%AEn_jocuri_video" title="2003 în jocuri video">Jocuri video</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/wiki/2003_%C3%AEn_literatur%C4%83" title="2003 în literatură">Literatură</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/w/index.php?title=2003_%C3%AEn_muzic%C4%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2003 în muzică — pagină inexistentă">Muzică</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/w/index.php?title=2003_%C3%AEn_sport&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2003 în sport — pagină inexistentă">Sport</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/w/index.php?title=2003_%C3%AEn_%C8%99tiin%C8%9B%C4%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2003 în știință — pagină inexistentă">Știință</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/wiki/2003_%C3%AEn_%C8%99tiin%C8%9Bifico-fantastic" title="2003 în științifico-fantastic">SF</a> &#160;&#8226;&#32; <a href="/w/index.php?title=2003_%C3%AEn_zborul_spa%C8%9Bial&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2003 în zborul spațial — pagină inexistentă">Zborul spațial</a> </p> </div> <table class="infobox vevent" style="font-size: 90%; width: 18em; background: #F8F8FF"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background:#E6E6FA; text-align:center" bgcolor="#ececec">2003 în alte calendare </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a> </td> <td>2756 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_armean" title="Calendarul armean">Calendarul armean</a> </td> <td>1452 <br /> ԹՎ ՌՆԾԲ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_Bah%C3%A1%27%C3%AD" title="Calendarul Bahá&#39;í">Calendarul Bahá'í</a> </td> <td>159 / 160 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Calendarul_bengalez&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calendarul bengalez — pagină inexistentă">Calendarul bengalez</a> </td> <td>1409 / 1410 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_berber" title="Calendarul berber">Calendarul berber</a> </td> <td>2953 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Era_bizantin%C4%83" title="Era bizantină">Calendarul bizantin</a> </td> <td>7511 / 7512 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_budist" title="Calendarul budist">Calendarul budist</a> </td> <td>2547 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Calendarul_burmez&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calendarul burmez — pagină inexistentă">Calendarul burmez</a> </td> <td>1365 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_chinezesc" title="Calendarul chinezesc">Calendarul chinezesc</a> </td> <td>4699 / 4700 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_coptic" class="mw-redirect" title="Calendarul coptic">Calendarul coptic</a> </td> <td>1719 / 1720 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_ebraic" title="Calendarul ebraic">Calendarul ebraic</a> </td> <td>5763 / 5764 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_etiopian" class="mw-redirect" title="Calendarul etiopian">Calendarul etiopian</a> </td> <td>1995 / 1996 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_republican_francez" title="Calendarul republican francez">Calendarul republican francez</a> </td> <td><i><span style="font-family: serif;">CCXI</span></i> / <i><span style="font-family: serif;">CCXII</span></i><br /> 211 / 212 </td></tr> <tr> <td colspan="2"><a href="/wiki/Calendarul_hindus" title="Calendarul hindus">Calendarul hindus</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center"><i>Vikram Samvat</i> </td> <td>2058 / 2059 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center"><i>Shaka Samvat</i> </td> <td>1925 / 1926 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_iranian" title="Calendarul iranian">Calendarul iranian</a> </td> <td>1381 / 1382 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Calendarul_islamic" title="Calendarul islamic">Calendarul islamic</a> </td> <td>1423 / 1424 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Calendarul_japonez&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calendarul japonez — pagină inexistentă">Calendarul japonez</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Heisei&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Heisei — pagină inexistentă">Heisei</a> 15<br /><small>(平成15年)</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><a href="/wiki/Calendarul_coreean" title="Calendarul coreean">Calendarul coreean</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center"><i>Era <a href="/w/index.php?title=Dangun&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dangun — pagină inexistentă">Dangun</a></i> </td> <td>4336 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center"><i>Era <a href="/wiki/Juche" title="Juche">Juche</a></i> </td> <td>92 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Calendarul_minguo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calendarul minguo — pagină inexistentă">Calendarul minguo</a> </td> <td><a href="/wiki/Republica_Chinez%C4%83" class="mw-redirect" title="Republica Chineză">ROC</a> 92<br /><small>民國92年</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Calendarul_seleucid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calendarul seleucid — pagină inexistentă">Calendarul seleucid</a> </td> <td>2314 / 2315 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Calendarul_tailandez&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calendarul tailandez — pagină inexistentă">Calendarul tailandez</a> </td> <td>2546 </td></tr></tbody></table> <p><b>2003 (MMIII)</b> a fost un an obișnuit al <a href="/wiki/Calendarul_gregorian" title="Calendarul gregorian">calendarului gregorian</a>, care a început într-o zi de <a href="/wiki/Miercuri" title="Miercuri">miercuri</a>. A fost al 2003-lea an <a href="/wiki/D.Hr." class="mw-redirect" title="D.Hr.">d.Hr.</a>, al 3-lea an din <a href="/wiki/Mileniul_al_III-lea" title="Mileniul al III-lea">mileniul al III-lea</a> și din <a href="/wiki/Secolul_al_XXI-lea" title="Secolul al XXI-lea">secolul al XXI-lea</a>, precum și al 4-lea an din <a href="/wiki/Anii_2000" title="Anii 2000">deceniul 2000-2009</a>. A fost desemnat: </p> <ul><li><i>Anul Internațional al apei dulci</i>.</li> <li><i>Anul European al Dizabilității</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Evenimente">Evenimente</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifică secțiunea: Evenimente" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#39;s source code: Evenimente"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Close-up_STS-107_Launch_-_GPN-2003-00080.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Close-up_STS-107_Launch_-_GPN-2003-00080.jpg/250px-Close-up_STS-107_Launch_-_GPN-2003-00080.jpg" decoding="async" width="150" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Close-up_STS-107_Launch_-_GPN-2003-00080.jpg/330px-Close-up_STS-107_Launch_-_GPN-2003-00080.jpg 2x" data-file-width="2024" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Naveta spațială Columbia</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:London_Anti_Iraq_War_march,_15Feb_2003.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/London_Anti_Iraq_War_march%2C_15Feb_2003.jpg/250px-London_Anti_Iraq_War_march%2C_15Feb_2003.jpg" decoding="async" width="150" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/London_Anti_Iraq_War_march%2C_15Feb_2003.jpg/300px-London_Anti_Iraq_War_march%2C_15Feb_2003.jpg 2x" data-file-width="312" data-file-height="452" /></a><figcaption>Proteste anti-război</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Hu_Jintao_Cannes2011.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Hu_Jintao_Cannes2011.jpg/250px-Hu_Jintao_Cannes2011.jpg" decoding="async" width="150" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Hu_Jintao_Cannes2011.jpg/330px-Hu_Jintao_Cannes2011.jpg 2x" data-file-width="1175" data-file-height="1498" /></a><figcaption>Hu Jintao</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Iraq_War_montage.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Iraq_War_montage.png/330px-Iraq_War_montage.png" decoding="async" width="300" height="385" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Iraq_War_montage.png/450px-Iraq_War_montage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Iraq_War_montage.png 2x" data-file-width="492" data-file-height="632" /></a><figcaption>Războiul din Irak</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ianuarie">Ianuarie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifică secțiunea: Ianuarie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#39;s source code: Ianuarie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_ianuarie" title="1 ianuarie">1 ianuarie</a>: <a href="/wiki/OTE" title="OTE">OTE</a> preia 54,01% din actiunile Operatorului National de telefonie fixă <a href="/wiki/Romtelecom" class="mw-redirect" title="Romtelecom">Romtelecom</a>, devenind acționar majoritar, prin finalizarea procesului de privatizare al operatorului roman.</li> <li><a href="/wiki/1_ianuarie" title="1 ianuarie">1 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Luiz_In%C3%A1cio_Lula_da_Silva" title="Luiz Inácio Lula da Silva">Luíz Inácio Lula Da Silva</a> devine al 37-lea președinte al <a href="/wiki/Brazilia" title="Brazilia">Braziliei</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_ianuarie" title="22 ianuarie">22 ianuarie</a>: Ultimul semnal al sondei <i>Pioneer 10</i> este primit de NASA de la aproximativ 7,6 miliarde de mile de la Pământ.</li> <li><a href="/wiki/30_ianuarie" title="30 ianuarie">30 ianuarie</a>: Belgia recunoaște legal căsătoria între persoane de același sex, devenind a doua țară din lume care a făcut acest lucru.</li> <li><a href="/wiki/30_ianuarie" title="30 ianuarie">30 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a> alături de alte 7 state semnează "<i><a href="/w/index.php?title=Scrisoarea_celor_opt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Scrisoarea celor opt — pagină inexistentă">scrisoarea celor opt</a></i>" prin care își demonstrează suportul față de planul <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">SUA</a> pentru invazia în <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Februarie">Februarie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifică secțiunea: Februarie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#39;s source code: Februarie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: Naveta spațială americană <a href="/wiki/Naveta_spa%C8%9Bial%C4%83_Columbia" title="Naveta spațială Columbia">Columbia</a> s-a dezintegrat deasupra <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texasului</a>, la intrarea în atmosferă, toți cei șapte astronauți și-au pierdut viața în catastrofă.</li> <li><a href="/wiki/4_februarie" title="4 februarie">4 februarie</a>: Conducătorii <i>Republicii Federale Iugoslavia</i> reconstituie țara într-o uniune de stat liberă dintre Muntenegru și Serbia, care marchează sfârșitul statului iugoslav de 85 de ani.</li> <li><a href="/wiki/14_februarie" title="14 februarie">14 februarie</a>: După o jumătate de secol de la moartea <a href="/wiki/Carol_al_II-lea_al_Rom%C3%A2niei" title="Carol al II-lea al României">regelui Carol al II-lea</a>, rămășițele sale pământești au fost aduse în <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a> din <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalia</a>, unde au fost depuse într-o capelă a <a href="/wiki/M%C4%83n%C4%83stirea_Curtea_de_Arge%C8%99" title="Mănăstirea Curtea de Argeș">Mănăstirii Curtea de Argeș</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_februarie" title="15 februarie">15 februarie</a>: Protest împotriva războiului din <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>: mai mult de 10 milioane de oameni au protestat în peste 600 de orașe din lume; cel mai mare protest care a avut loc împotriva unui război înainte ca acesta să înceapă.</li> <li><a href="/wiki/26_februarie" title="26 februarie">26 februarie</a>: Războiul din Darfur începe după ce grupurile rebele se ridică împotriva guvernului sudanez.</li> <li><a href="/wiki/27_februarie" title="27 februarie">27 februarie</a>: Fostul lider sârb bosniac <a href="/w/index.php?title=Biljana_Plav%C5%A1i%C4%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Biljana Plavšić — pagină inexistentă">Biljana Plavšić</a> este condamnat de <i>ICTY</i> la 11 ani de închisoare pentru crime de război comise în timpul războiului bosniac.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Martie">Martie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifică secțiunea: Martie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#39;s source code: Martie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/12_martie" title="12 martie">12 martie</a>: Premierul sârb <a href="/wiki/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87" title="Zoran Đinđić">Zoran Đinđić</a> este asasinat la <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgrad</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_martie" title="15 martie">15 martie</a>: <a href="/wiki/Hu_Jintao" title="Hu Jintao">Hu Jintao</a> devine al 6-lea președinte al <a href="/wiki/China" title="China">Chinei</a>, succedându-l pe <a href="/wiki/Jiang_Zemin" title="Jiang Zemin">Jiang Zemin</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_martie" title="17 martie">17 martie</a>: Președintele american, <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a>, i-a dat un ultimatum lui <a href="/wiki/Saddam_Hussein" title="Saddam Hussein">Saddam Hussein</a> de a părăsi țara în 48 de ore, pentru a evita atacurile militare preconizate de <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">SUA</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_martie" title="20 martie">20 martie</a>: <a href="/wiki/Invazia_Irakului_din_2003" title="Invazia Irakului din 2003">Invazia Irakului</a> din 2003: trupe din <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">SUA</a>, <a href="/wiki/Marea_Britanie" title="Marea Britanie">Marea Britanie</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> și <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> au atacat <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irakul</a>; războiul a luat sfârșit în mod oficial pe <a href="/wiki/1_mai" title="1 mai">1 mai</a> cu victoria SUA.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aprilie">Aprilie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifică secțiunea: Aprilie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#39;s source code: Aprilie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_aprilie" title="1 aprilie">1 aprilie</a>: Vizita de stat în <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a> a regelui <a href="/wiki/Juan_Carlos_al_Spaniei" class="mw-redirect" title="Juan Carlos al Spaniei">Juan Carlos al Spaniei</a> și a reginei Sofia, la invitația președintelui <a href="/wiki/Ion_Iliescu" title="Ion Iliescu">Ion Iliescu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1_aprilie" title="1 aprilie">1 aprilie</a>: S-a constituit, la <a href="/wiki/Sf%C3%A2ntu_Gheorghe" title="Sfântu Gheorghe">Sfântu Gheorghe</a>, <i>„<a href="/w/index.php?title=Mi%C8%99carea_Civic%C4%83_Maghiar%C4%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mișcarea Civică Maghiară — pagină inexistentă">Mișcarea Civică Maghiară</a>”</i>, organizație înființată la inițiativa unor membri ai aripii reformiste din cadrul <a href="/wiki/Uniunea_Democrat%C4%83_Maghiar%C4%83_din_Rom%C3%A2nia" title="Uniunea Democrată Maghiară din România">UDMR</a> Covasna.</li> <li><a href="/wiki/8_aprilie" title="8 aprilie">8 aprilie</a>: Regele <a href="/wiki/Carl_al_XVI-lea_Gustaf_al_Suediei" title="Carl al XVI-lea Gustaf al Suediei">Carl al XVI-lea Gustaf al Suediei</a> și <a href="/wiki/Regina_Silvia_a_Suediei" title="Regina Silvia a Suediei">regina Silvia</a> au început o vizită de 3 zile în <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_aprilie" title="9 aprilie">9 aprilie</a>: Forțele americane se confruntă cu controlul asupra Bagdadului, punând capăt regimului lui Saddam Hussein.</li> <li><a href="/wiki/12_aprilie" title="12 aprilie">12 aprilie</a>: <a href="/wiki/Ungaria" title="Ungaria">Ungaria</a> aprobă aderarea la <a href="/wiki/Uniunea_European%C4%83" title="Uniunea Europeană">Uniunea Europeană</a> într-un referendum .</li> <li><a href="/wiki/14_aprilie" title="14 aprilie">14 aprilie</a>: Proiectul genomului uman este finalizat, 99% din genomul uman fiind secvențializat cu 99,99% precizie.</li> <li><a href="/wiki/23_aprilie" title="23 aprilie">23 aprilie</a>: La <a href="/wiki/Beijing" title="Beijing">Beijing</a> se închid toate școlile pentru două săptămâni din cauza virusului <a href="/wiki/SARS" class="mw-redirect" title="SARS">SARS</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_aprilie" title="29 aprilie">29 aprilie</a>: <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite</a> anunță retragerea trupelor staționate în <a href="/wiki/Arabia_Saudit%C4%83" title="Arabia Saudită">Arabia Saudită</a> și redistribuirea unor persoane la baza aeriană Al Udeid din <a href="/wiki/Qatar" title="Qatar">Qatar</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mai">Mai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifică secțiunea: Mai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#39;s source code: Mai"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_mai" title="1 mai">1 mai</a>: A intrat în vigoare noul <a href="/wiki/Cod_po%C8%99tal" title="Cod poștal">Cod Poștal</a> din <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_mai" title="11 mai">11 mai</a>: <a href="/wiki/Lituania" title="Lituania">Lituania</a> aprobă aderarea la <a href="/wiki/Uniunea_European%C4%83" title="Uniunea Europeană">Uniunea Europeană</a> într-un referendum.</li> <li><a href="/wiki/12_mai" title="12 mai">12 mai</a>: În <a href="/wiki/Riad" title="Riad">Riad</a>, <a href="/wiki/Arabia_Saudit%C4%83" title="Arabia Saudită">Arabia Saudită</a>, peste 30 de persoane sunt ucise în bombardamente multiple la un complex de locuințe, în special expatriați străini.</li> <li><a href="/wiki/17_mai" title="17 mai">17 mai</a>: <a href="/wiki/Slovacia" title="Slovacia">Slovacia</a> aprobă aderarea la <a href="/wiki/Uniunea_European%C4%83" title="Uniunea Europeană">Uniunea Europeană</a> printr-un referendum.</li> <li><a href="/wiki/23_mai" title="23 mai">23 mai</a>: Se naște <i>Dewey</i>, primul cerb clonat de oamenii de știință de la Universitatea Texas A &amp; M.</li> <li><a href="/wiki/24_mai" title="24 mai">24 mai</a>: <a href="/wiki/Eurovision" class="mw-redirect" title="Eurovision">Concursul de muzică Eurovision</a>, <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a>, <a href="/wiki/Letonia" title="Letonia">Letonia</a>. Câștigătoarea ediției este <a href="/wiki/Turcia" title="Turcia">Turcia</a> prin <a href="/wiki/Sertab_Erener" title="Sertab Erener">Sertab Erener</a>. <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a> s-a clasat pe locul 10 cu piesa <i><a href="/w/index.php?title=Don%27t_Break_My_Heart&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Don&#39;t Break My Heart — pagină inexistentă">Don't Break My Heart</a></i> a <a href="/wiki/Nicola" title="Nicola">Nicolei</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_mai" title="28 mai">28 mai</a>: S-a născut <i>Prometea</i>, primul cal clonat de oameni de știință italieni.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iunie">Iunie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifică secțiunea: Iunie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#39;s source code: Iunie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/8_iunie" title="8 iunie">8 iunie</a>: <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> aprobă aderarea la Uniunea Europeană printr-un referendum.</li> <li><a href="/wiki/14_iunie" title="14 iunie">14 iunie</a>: <a href="/wiki/Cehia" title="Cehia">Republica Cehă</a> aprobă aderarea la Uniunea Europeană printr-un referendum.</li> <li><a href="/wiki/30_iunie" title="30 iunie">30 iunie</a>: Partidele de război din <a href="/wiki/Republica_Democrat%C4%83_Congo" class="mw-redirect" title="Republica Democrată Congo">Republica Democrată Congo</a> semnează un acord de pace, punând capăt celui de-al doilea război din Congo din care a rezultat milioane de morți.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iulie">Iulie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifică secțiunea: Iulie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#39;s source code: Iulie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_iulie" title="6 iulie">6 iulie</a>: Radarul planetar, <i>Eupatoria</i>, de 70 de metri, trimite un mesaj METI Cosmic Call 2 la 5 stele: Hip 4872, HD 245409, 55 Cancri, HD 10307 și 47 Ursae Majoris, care va ajunge la aceste stele în 2036, 2040, mai 2044, septembrie 2044 și, respectiv, 2049.</li> <li><a href="/wiki/18_iulie" title="18 iulie">18 iulie</a>: Convenția privind viitorul Europei și-a încheiat activitatea și propune prima Constituție europeană.</li> <li><a href="/wiki/24_iulie" title="24 iulie">24 iulie</a>: Misiunea de asistență regională a <a href="/wiki/Insulele_Solomon" title="Insulele Solomon">Insulelor Solomon</a>, condusă de Australia, începe după ce violența etnică atrage țara insulară.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="August">August</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifică secțiunea: August" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#39;s source code: August"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/11_august" title="11 august">11 august</a>: Al doilea război civil liberian se încheie după ce președintele <a href="/wiki/Charles_Taylor_(politician_liberian)" title="Charles Taylor (politician liberian)">Charles Taylor</a> demisionează și fuge din țară.</li> <li><a href="/wiki/25_august" title="25 august">25 august</a>: Telescopul <i>Spitzer Spațial</i> este lansat din <a href="/wiki/Centrul_Spa%C8%9Bial_Kennedy" title="Centrul Spațial Kennedy">Cape Canaveral</a>, Florida.</li> <li><a href="/wiki/27_august" title="27 august">27 august</a>: <a href="/wiki/Marte_(planet%C4%83)" title="Marte (planetă)">Marte</a> se apropie cel mai aproape de Pământ în ultimii 60.000 de ani.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Septembrie">Septembrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifică secțiunea: Septembrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#39;s source code: Septembrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Artist%27s_impression_of_the_SMART-1_mission_ESA199399.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Artist%27s_impression_of_the_SMART-1_mission_ESA199399.jpg/250px-Artist%27s_impression_of_the_SMART-1_mission_ESA199399.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Artist%27s_impression_of_the_SMART-1_mission_ESA199399.jpg/330px-Artist%27s_impression_of_the_SMART-1_mission_ESA199399.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Artist%27s_impression_of_the_SMART-1_mission_ESA199399.jpg/500px-Artist%27s_impression_of_the_SMART-1_mission_ESA199399.jpg 2x" data-file-width="3035" data-file-height="2141" /></a><figcaption> SMART-1</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/4_septembrie" title="4 septembrie">4 septembrie</a>: Cel mai aglomerat centru comercial din Europa, Bull Ring din Birmingham, este deschis oficial.</li> <li><a href="/wiki/14_septembrie" title="14 septembrie">14 septembrie</a>: <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a> aprobă aderarea la Uniunea Europeană printr- un referendum.</li> <li><a href="/wiki/15_septembrie" title="15 septembrie">15 septembrie</a>: Rebelii ELN răpesc opt turiști străini la Ciudad Perdida, Columbia, fiind eliberați 100 de zile mai târziu în urma negocierilor cu guvernul columbian.</li> <li><a href="/wiki/20_septembrie" title="20 septembrie">20 septembrie</a>: <a href="/wiki/Letonia" title="Letonia">Letonia</a> aprobă aderarea la Uniunea Europeană printr- un referendum.</li> <li><a href="/wiki/24_septembrie" title="24 septembrie">24 septembrie</a>: Telescopul spațial Hubble lansează câmpul Hubble Ultra-Deep, făcând 800 de expuneri până la 16 ianuarie 2004.</li> <li><a href="/wiki/27_septembrie" title="27 septembrie">27 septembrie</a>: Este lansat SMART-1, satelitul Agenției Spațiale Europene, pentru prima misiune pe lună.</li> <li><a href="/wiki/30_septembrie" title="30 septembrie">30 septembrie</a>: <a href="/w/index.php?title=Paul_B%C3%A9renger&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paul Bérenger — pagină inexistentă">Paul Bérenger</a> devine prim-ministru al statului <a href="/wiki/Mauritius" title="Mauritius">Mauritius</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Octombrie">Octombrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifică secțiunea: Octombrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#39;s source code: Octombrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5_octombrie" title="5 octombrie">5 octombrie</a>: Avioanele de război israeliene lovesc presupuse baze ale jihadistilor islamici în interiorul teritoriului sirian, fiind primul atac israelian asupra țării de la războiul din Yom Kippur din 1973 .</li> <li><a href="/wiki/12_octombrie" title="12 octombrie">12 octombrie</a>: <a href="/wiki/Michael_Schumacher" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a> își câștigă al șaselea titlu mondial în <a href="/wiki/Formula_1" title="Formula 1">Formula 1</a> și astfel dărâmă recordul lui <a href="/wiki/Juan_Manuel_Fangio" title="Juan Manuel Fangio">Juan Manuel Fangio</a> stabilit în <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_octombrie" title="15 octombrie">15 octombrie</a>: Prima misiune chineză în spațiu; <a href="/wiki/China" title="China">China</a> a trimis o capsulă spațială având la bord un astronaut, <a href="/w/index.php?title=Yang_Liwei&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yang Liwei — pagină inexistentă">Yang Liwei</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_octombrie" title="18 octombrie">18</a>-<a href="/wiki/19_octombrie" title="19 octombrie">19 octombrie</a>: Referendum național privind revizuirea <a href="/wiki/Constitu%C8%9Bia_Rom%C3%A2niei" title="Constituția României">Constituției României</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_octombrie" title="29 octombrie">29 octombrie</a>: Noua <a href="/wiki/Constitu%C8%9Bia_Rom%C3%A2niei" title="Constituția României">Constituție a României</a> este publicată în <a href="/wiki/Monitorul_Oficial_al_Rom%C3%A2niei" title="Monitorul Oficial al României">Monitorul Oficial</a> și intră în vigoare.</li> <li><a href="/wiki/31_octombrie" title="31 octombrie">31 octombrie</a>: <a href="/wiki/Mahathir_Mohamad" title="Mahathir Mohamad">Mahathir Mohamad</a> a demisionat din funcția de prim-ministru al Malaeziei. El fusese liderul țării timp de peste 22 de ani.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noiembrie">Noiembrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifică secțiunea: Noiembrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#39;s source code: Noiembrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5_noiembrie" title="5 noiembrie">5 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Radio_Contact" class="mw-redirect" title="Radio Contact">Radio Contact</a> își schimbă numele și echipa și devine <a href="/wiki/Kiss_FM" title="Kiss FM">Kiss FM</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Decembrie">Decembrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Modifică secțiunea: Decembrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section&#39;s source code: Decembrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:SaddamSpiderHole.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/SaddamSpiderHole.jpg/250px-SaddamSpiderHole.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/SaddamSpiderHole.jpg/330px-SaddamSpiderHole.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/SaddamSpiderHole.jpg/500px-SaddamSpiderHole.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption><a href="/wiki/Saddam_Hussein" title="Saddam Hussein">Saddam Hussein</a> capturat de forțele americane</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/13_decembrie" title="13 decembrie">13 decembrie</a>: Saddam Hussein, fostul dictator al Irakului, este capturat în micul oraș <a href="/wiki/Ad-Dawr" title="Ad-Dawr">Ad-Dawr</a> de către armata americană.</li> <li><a href="/wiki/26_decembrie" title="26 decembrie">26 decembrie</a>: Un cutremur de 6,6 grade zguduie sud - estul Iranului, cu un maxim de intensitate IX Mercalli (violent), provocând moartea a aproximativ 30.000 de oameni.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nedatate">Nedatate</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Modifică secțiunea: Nedatate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section&#39;s source code: Nedatate"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Iunie" title="Iunie">iunie</a>: A fost lansată versiunea în <a href="/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Limba română">limba română</a> a <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">enciclopediei online</a> deschise, <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Pagina principală">Wikipedia</a>.</li> <li><a href="/wiki/August" title="August">august</a>: NATO preia comanda forței de menținere a păcii în <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistan</a>, marcând prima sa operațiune majoră în afara Europei în istoria sa de 54 de ani.</li> <li><a href="/wiki/August" title="August">august</a>: Primele discuții cu șase părți, care implică <a href="/wiki/Coreea_de_Sud" title="Coreea de Sud">Coreea de Sud</a>, <a href="/wiki/Coreea_de_Nord" title="Coreea de Nord">Coreea de Nord</a>, <a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite</a>, <a href="/wiki/China" title="China">China</a>, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a> și <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, se reunesc pentru a găsi o soluționare pașnică a preocupărilor de securitate ale programului de arme nucleare nord-coreene.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nașteri"><span id="Na.C8.99teri"></span>Nașteri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Modifică secțiunea: Nașteri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section&#39;s source code: Nașteri"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ianuarie_2">Ianuarie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Modifică secțiunea: Ianuarie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section&#39;s source code: Ianuarie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Greta_Thunberg_02_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Greta_Thunberg_02_cropped.jpg/250px-Greta_Thunberg_02_cropped.jpg" decoding="async" width="190" height="221" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Greta_Thunberg_02_cropped.jpg/330px-Greta_Thunberg_02_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Greta_Thunberg_02_cropped.jpg/500px-Greta_Thunberg_02_cropped.jpg 2x" data-file-width="2708" data-file-height="3147" /></a><figcaption><a href="/wiki/Greta_Thunberg" title="Greta Thunberg">Greta Thunberg</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/3_ianuarie" title="3 ianuarie">3 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Greta_Thunberg" title="Greta Thunberg">Greta Thunberg</a>, activistă suedeză împotriva încălzirii climatice</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Februarie_2">Februarie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Modifică secțiunea: Februarie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section&#39;s source code: Februarie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/10_februarie" title="10 februarie">3 februarie</a>: IURRI, cântăreț, rapper și compozitor român</li> <li><a href="/wiki/20_februarie" title="20 februarie">20 februarie</a>: <a href="/wiki/Olivia_Rodrigo" title="Olivia Rodrigo">Olivia Rodrigo</a>, actriță americană</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mai_2">Mai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Modifică secțiunea: Mai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section&#39;s source code: Mai"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/27_mai" title="27 mai">27 mai</a>: <a href="/wiki/Alexia_A%C8%99telian" title="Alexia Aștelian">Alexia Aștelian</a>, cântăreață română</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iulie_2">Iulie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Modifică secțiunea: Iulie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=19" title="Edit section&#39;s source code: Iulie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/18_iulie" title="18 iulie">18 iulie</a>: <a href="/wiki/Modibo_Diaby" title="Modibo Diaby">Modibo Diaby</a>, jucător român de baschet născut în Mali</li> <li><a href="/wiki/26_iulie" title="26 iulie">26 iulie</a>: <a href="/wiki/Robin_Mandisodza" title="Robin Mandisodza">Robin Mandisodza</a>, jucător român de baschet</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Octombrie_2">Octombrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Modifică secțiunea: Octombrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=20" title="Edit section&#39;s source code: Octombrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/22_octombrie" title="22 octombrie">22 octombrie</a>: <a href="/wiki/Momona_Kasahara" title="Momona Kasahara">Momona Kasahara</a>, cântăreață japoneză</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noiembrie_2">Noiembrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Modifică secțiunea: Noiembrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=21" title="Edit section&#39;s source code: Noiembrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/8_noiembrie" title="8 noiembrie">8 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Louise_Windsor" title="Louise Windsor">Louise Windsor</a>, aristocrată britanică</li> <li><a href="/wiki/24_noiembrie" title="24 noiembrie">24 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Charlotte_Cleverley-Bisman" title="Charlotte Cleverley-Bisman">Charlotte Cleverley-Bisman</a>, activistă neozeelandeză</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Decese">Decese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Modifică secțiunea: Decese" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=22" title="Edit section&#39;s source code: Decese"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ianuarie_3">Ianuarie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Modifică secțiunea: Ianuarie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=23" title="Edit section&#39;s source code: Ianuarie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_ianuarie" title="1 ianuarie">1 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Dumitru_Tinu" title="Dumitru Tinu">Dumitru Tinu</a>, 62 ani, jurnalist român (n. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_ianuarie" title="5 ianuarie">5 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Massimo_Girotti" title="Massimo Girotti">Massimo Girotti</a>, 84 ani, actor italian (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_ianuarie" title="5 ianuarie">5 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Roy_Harris_Jenkins" title="Roy Harris Jenkins">Roy Harris Jenkins</a>, 82 ani, politician britanic (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_ianuarie" title="11 ianuarie">11 ianuarie</a>: <a href="/w/index.php?title=Maurice_Pialat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maurice Pialat — pagină inexistentă">Maurice Pialat</a>, 77 ani, actor, regizor francez (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_ianuarie" title="13 ianuarie">13 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Giuseppe_Petronio" title="Giuseppe Petronio">Giuseppe Petronio</a>, 93 ani, critic literar și istoric italian (n. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_ianuarie" title="13 ianuarie">13 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Mickey_Finn" title="Mickey Finn">Mickey Finn</a> (Michael Norman Finn), 55 ani, muzician britanic (n. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_ianuarie" title="16 ianuarie">16 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Andrei_Codarcea" title="Andrei Codarcea">Andrei Codarcea</a>, 77 ani, actor român (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_ianuarie" title="16 ianuarie">16 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Chris_Mead" title="Chris Mead">Chris Mead</a> (n. Christopher John Mead), 62 ani, autor britanic (n. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_ianuarie" title="17 ianuarie">17 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Richard_Crenna" title="Richard Crenna">Richard Crenna</a> (Richard Donald Crenna), 76 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_ianuarie" title="17 ianuarie">17 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Cantemir_Ri%C8%99cu%C8%9Bia" title="Cantemir Rișcuția">Cantemir Rișcuția</a>, 79 ani, antropolog român (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_ianuarie" title="18 ianuarie">18 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Gavin_Lyall" title="Gavin Lyall">Gavin Lyall</a> (Gavin Tudor Lyall), 70 ani, scriitor britanic (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_ianuarie" title="20 ianuarie">20 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Guszt%C3%A1v_Juh%C3%A1sz" title="Gusztáv Juhász">Gusztáv Juhász</a>, 91 ani, fotbalist român (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_ianuarie" title="21 ianuarie">21 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Khin_Hnin_Yu" title="Khin Hnin Yu">Khin Hnin Yu</a>, 79 ani, scriitoare birmaneză (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_ianuarie" title="28 ianuarie">28 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Milo%C5%A1_Milutinovi%C4%87" title="Miloš Milutinović">Miloš Obrad Milutinović</a>, 69 ani, fotbalist și antrenor sârb (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_ianuarie" title="29 ianuarie">29 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Lee_Yoo-Hyung" title="Lee Yoo-Hyung">Lee Yoo-Hyung</a>, 92 ani, fotbalist japonez (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_ianuarie" title="31 ianuarie">31 ianuarie</a>: <a href="/wiki/%C8%98tefan_Imreh" title="Ștefan Imreh">Ștefan Imreh</a>, 84 ani, istoric și cadru didactic universitar de etnie maghiară din România (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_ianuarie" title="31 ianuarie">31 ianuarie</a>: <a href="/wiki/Dumitru_Nag%C3%AE%C8%9B" title="Dumitru Nagîț">Dumitru Nagîț</a>, 53 ani, primar al Iașului (1989), (n. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Februarie_3">Februarie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Modifică secțiunea: Februarie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=24" title="Edit section&#39;s source code: Februarie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/Michael_P._Anderson" title="Michael P. Anderson">Michael P. Anderson</a>, 43 ani, astronaut american (<a href="/wiki/Dezastrul_navetei_spa%C8%9Biale_Columbia" title="Dezastrul navetei spațiale Columbia">Columbia</a>), (n. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/David_M._Brown" title="David M. Brown">David M. Brown</a>, 46 ani, astronaut american (<a href="/wiki/Dezastrul_navetei_spa%C8%9Biale_Columbia" title="Dezastrul navetei spațiale Columbia">Columbia</a>), (n. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/Kalpana_Chawla" title="Kalpana Chawla">Kalpana Chawla</a>, 40 ani, astronaut americande etnie indiană (<a href="/wiki/Dezastrul_navetei_spa%C8%9Biale_Columbia" title="Dezastrul navetei spațiale Columbia">Columbia</a>), (n. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/Laurel_Clark" title="Laurel Clark">Laurel Blair Salton Clark</a>, 41 ani, astronaut american (<a href="/wiki/Dezastrul_navetei_spa%C8%9Biale_Columbia" title="Dezastrul navetei spațiale Columbia">Columbia</a>), (n. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/William_C._McCool" title="William C. McCool">William C. McCool</a>, 41 ani, astronaut american (<a href="/wiki/Dezastrul_navetei_spa%C8%9Biale_Columbia" title="Dezastrul navetei spațiale Columbia">Columbia</a>), (n. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/Rick_Husband" title="Rick Husband">Rick Douglas Husband</a>, 45 ani, astronaut american (<a href="/wiki/Dezastrul_navetei_spa%C8%9Biale_Columbia" title="Dezastrul navetei spațiale Columbia">Columbia</a>), (n. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/Ilan_Ramon" title="Ilan Ramon">Ilan Ramon</a> (n. Ilan Wolferman), 48 ani, astronaut israelian (<a href="/wiki/Dezastrul_navetei_spa%C8%9Biale_Columbia" title="Dezastrul navetei spațiale Columbia">Columbia</a>), (n. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_februarie" title="1 februarie">1 februarie</a>: <a href="/wiki/Herbert_Wilhelmy" title="Herbert Wilhelmy">Herbert Wilhelmy</a>, 92 ani, geograf german (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_februarie" title="2 februarie">2 februarie</a>: <a href="/wiki/Eizo_Yuguchi" title="Eizo Yuguchi">Eizo Yuguchi</a>, 57 ani, fotbalist japonez (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_februarie" title="3 februarie">3 februarie</a>: <a href="/wiki/Venanzo_Crocetti" title="Venanzo Crocetti">Venanzo Crocetti</a>, 89 ani, sculptor italian (n. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_februarie" title="4 februarie">4 februarie</a>: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Noyelle" title="André Noyelle">André Noyelle</a>, 71 ani, ciclist belgian (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_februarie" title="6 februarie">6 februarie</a>: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Craveirinha" title="José Craveirinha">José Craveirinha</a>, 80 ani, jurnalist, povestitor și poet mozambican (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_februarie" title="8 februarie">8 februarie</a>: <a href="/wiki/Anghelos_S._Vlahos" title="Anghelos S. Vlahos">Anghelos S. Vlahos</a>, 88 ani, scriitor, poet și diplomat grec (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_februarie" title="10 februarie">10 februarie</a>: <a href="/wiki/Curt_Hennig" title="Curt Hennig">Curt Hennig</a> (Curtis Michael Hennig), 44 ani, wrestler american (n. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_februarie" title="17 februarie">17 februarie</a>: <a href="/wiki/Silvano_Signori" title="Silvano Signori">Silvano Signori</a>, 73 ani, politician italian (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_februarie" title="18 februarie">18 februarie</a>: <a href="/wiki/Isser_Harel" title="Isser Harel">Isser Harel</a> (n. Isser Halperin), 91 ani, politician israelian (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_februarie" title="19 februarie">19 februarie</a>: <a href="/wiki/Mihai_V._Ionescu" title="Mihai V. Ionescu">Mihai V. Ionescu</a>, 77 ani, jurnalist sportiv, scriitor român (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_februarie" title="23 februarie">23 februarie</a>: <a href="/wiki/Robert_Merton" title="Robert Merton">Robert K. Merton</a>, 72 ani, sociolog american laureat al <a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_%C8%98tiin%C8%9Be_Economice" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Științe Economice">Premiului Nobel</a> (1997), (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_februarie" title="25 februarie">25 februarie</a>: <a href="/wiki/Alberto_Sordi" title="Alberto Sordi">Alberto Sordi</a>, 82 ani, actor și regizor italian (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_februarie" title="26 februarie">26 februarie</a>: <a href="/wiki/George_Togan" title="George Togan">George Togan</a>, 92 ani, istoric român (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_februarie" title="27 februarie">27 februarie</a>: <a href="/wiki/Wolfgang_Larraz%C3%A1bal" title="Wolfgang Larrazábal">Wolfgang Larrazábal</a> (Wolfgang Enrique Larrazábal Ugueto), 91 ani, președinte al Venezuelei (1958), (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_februarie" title="27 februarie">27 februarie</a>: <a href="/wiki/Fred_Rogers" title="Fred Rogers">Fred Rogers</a> (Fred McFeely Rogers), 74 ani, prezentator TV american (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Martie_2">Martie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Modifică secțiunea: Martie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=25" title="Edit section&#39;s source code: Martie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_martie" title="4 martie">4 martie</a>: <a href="/wiki/Isidora_Rosenthal-Kamarinea" title="Isidora Rosenthal-Kamarinea">Isidora Rosenthal-Kamarinea</a>, 84 ani, specialistă în literatura neogreacă și profesoară de filologie neogreacă și bizantină la Universitatea din Bochum (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_martie" title="8 martie">8 martie</a>: <a href="/wiki/Constantin_Constantinov" title="Constantin Constantinov">Constantin Constantinov</a>, 87 ani, actor din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_martie" title="11 martie">11 martie</a>: <a href="/wiki/Ludmila_Erofeeva" title="Ludmila Erofeeva">Ludmila Erofeeva</a>, 65 ani, soprană din R. Moldova, de etnie rusă (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_martie" title="12 martie">12 martie</a>: <a href="/wiki/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87" title="Zoran Đinđić">Zoran Djindjic</a>, 50 ani, premier al Serbiei (2001-2003), (n. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_martie" title="14 martie">14 martie</a>: <a href="/wiki/Lucian_Boz" title="Lucian Boz">Lucian Boz</a>, 94 ani, autor român (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_martie" title="14 martie">14 martie</a>: <a href="/wiki/Haralambie_Gr%C4%83mescu" title="Haralambie Grămescu">Haralambie Grămescu</a>, 77 ani, traducător român (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_martie" title="15 martie">15 martie</a>: <a href="/wiki/Vasile_Breban" title="Vasile Breban">Vasile Breban</a>, 95 ani, lingvist român (n. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_martie" title="15 martie">15 martie</a>: <a href="/wiki/Thora_Hird" title="Thora Hird">Thora Hird</a>, 91 ani, actriță, comediantă, prezentatoare și scriitoare engleză (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_martie" title="16 martie">16 martie</a>: <a href="/wiki/Elena_Albu" title="Elena Albu">Elena Albu</a>, 53 ani, actriță română (n. 1949)</li> <li><a href="/wiki/16_martie" title="16 martie">16 martie</a>: <a href="/wiki/Rachel_Corrie" title="Rachel Corrie">Rachel Corrie</a>, 23 ani, pacifistă americană (n. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_martie" title="16 martie">16 martie</a>: <a href="/wiki/Cezar_Dinu" title="Cezar Dinu">Cezar Dinu</a>, 27 ani, fotbalist român (n. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_martie" title="17 martie">17 martie</a>: <a href="/wiki/Robert_Shelton_(Ku_Klux_Klan)" title="Robert Shelton (Ku Klux Klan)">Robert Shelton</a> (Robert Marvin Shelton), 73 ani, vânzător de anvelope și tipograf american (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_martie" title="18 martie">18 martie</a>: <a href="/wiki/Oles_Berdn%C3%AEk" title="Oles Berdnîk">Oles Berdnîk</a>, 76 ani, scriitor ucrainean de ficțiune științifico-fantastică (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_martie" title="18 martie">18 martie</a>: <a href="/wiki/Karl_Kling" title="Karl Kling">Karl Kling</a>, 92 ani, pilot german de Formula 1 (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_martie" title="19 martie">19 martie</a>: <a href="/wiki/Micheline_Coulibaly" title="Micheline Coulibaly">Micheline Coulibaly</a>, 52 ani, scriitoare ivoriană (n. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_martie" title="19 martie">19 martie</a>: <a href="/wiki/Dragan_Stojni%C4%87" title="Dragan Stojnić">Dragan Stojnić</a>, 65 ani, șansonetist sârb (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_martie" title="23 martie">23 martie</a>: <a href="/wiki/Hideyo_Amamoto" title="Hideyo Amamoto">Hideyo Amamoto</a>, 77 ani, actor japonez de film (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_martie" title="24 martie">24 martie</a>: <a href="/wiki/Constantin_I._Aram%C4%83" title="Constantin I. Aramă">Constantin Aramă</a>, 83 ani, inginer român (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_martie" title="27 martie">27 martie</a>: <a href="/wiki/Eugen_Nechifor" title="Eugen Nechifor">Eugen Nechifor-Moraru</a>, 73 ani, primar al Iașului (1979-1989), (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_martie" title="27 martie">27 martie</a>: <a href="/wiki/Daniel_Ceccaldi" title="Daniel Ceccaldi">Daniel Ceccaldi</a>, actor francez (n. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_martie" title="28 martie">28 martie</a>: <a href="/wiki/Aleksey_Kuznetsov" title="Aleksey Kuznetsov">Aleksey Kuznetsov</a>, 73 ani, schior de fond sovietic (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_martie" title="29 martie">29 martie</a>: <a href="/wiki/Tadao_Horie" title="Tadao Horie">Tadao Horie</a>, 89 ani, fotbalist japonez (n. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_martie" title="30 martie">30 martie</a>: <a href="/wiki/Valentin_Pavlov" title="Valentin Pavlov">Valentin Pavlov</a>, 65 ani, politician comunist rus (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_martie" title="30 martie">30 martie</a>: <a href="/wiki/Vasilica_Tastaman" title="Vasilica Tastaman">Vasilica Tastaman</a>, 69 ani, actriță română (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_martie" title="30 martie">30 martie</a>: <a href="/wiki/Michael_Jeter" title="Michael Jeter">Michael Jeter</a>, 50 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_martie" title="31 martie">31 martie</a>: <a href="/wiki/Mariana_Marin" title="Mariana Marin">Mariana Marin</a>, 46 ani, poetă română (n. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_martie" title="31 martie">31 martie</a>: <a href="/wiki/Harold_Scott_MacDonald_Coxeter" title="Harold Scott MacDonald Coxeter">Harold Scott MacDonald Coxeter</a>, 96 ani, matematician canadian (n. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aprilie_2">Aprilie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Modifică secțiunea: Aprilie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=26" title="Edit section&#39;s source code: Aprilie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_aprilie" title="1 aprilie">1 aprilie</a>: <a href="/wiki/Mihai_Mereu%C8%9B%C4%83" title="Mihai Mereuță">Mihai Mereuță</a>, 78 ani, actor român (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_aprilie" title="2 aprilie">2 aprilie</a>: <a href="/wiki/Petre_Sirin" title="Petre Sirin">Petre Sirin</a>, 76 ani, regizor și scriitor român (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_aprilie" title="8 aprilie">8 aprilie</a>: <a href="/wiki/Y%C5%8Dko_Mizuki" title="Yōko Mizuki">Yōko Mizuki</a>, 92 ani, scenaristă japoneză (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_aprilie" title="8 aprilie">8 aprilie</a>: <a href="/wiki/Nicolae_Sulac" title="Nicolae Sulac">Nicolae Sulac</a>, 66 ani, interpret de muzică populară din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_aprilie" title="8 aprilie">8 aprilie</a>: <a href="/wiki/Imre_Sz%C3%A1sz" title="Imre Szász">Imre Szász</a>, 76 ani, scriitor maghiar (n. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_aprilie" title="9 aprilie">9 aprilie</a>: <a href="/wiki/Jorge_Oteiza" title="Jorge Oteiza">Jorge Enbil</a> (Jorge Oteiza Enbil), 94 ani, sculptor spaniol (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_aprilie" title="13 aprilie">13 aprilie</a>: <a href="/wiki/Mircea_S%C4%83ucan" title="Mircea Săucan">Mircea Săucan</a>, 75 ani, regizor român (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_aprilie" title="15 aprilie">15 aprilie</a>: <a href="/wiki/Petru_Iambor" title="Petru Iambor">Petru Iambor</a>, 63 ani, istoric și arheolog român (n. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_aprilie" title="16 aprilie">16 aprilie</a>: <a href="/wiki/Isao_Iwabuchi" title="Isao Iwabuchi">Isao Iwabuchi</a>, 69 ani, fotbalist japonez (atacant), (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_aprilie" title="17 aprilie">17 aprilie</a>: <a href="/wiki/Robert_Atkins_(nutri%C8%9Bionist)" title="Robert Atkins (nutriționist)">Robert Atkins</a>, 72 ani, medic american (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_aprilie" title="17 aprilie">17 aprilie</a>: <a href="/wiki/Koji_Kondo" title="Koji Kondo">Koji Kondo</a>, 30 ani, fotbalist japonez (n. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_aprilie" title="18 aprilie">18 aprilie</a>: <a href="/wiki/Radu_B%C4%83rbulescu" title="Radu Bărbulescu">Radu Bărbulescu</a> (aka R.F. Barth), 61 ani, scriitor român (n. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_aprilie" title="18 aprilie">18 aprilie</a>: <a href="/wiki/Edgar_F._Codd" title="Edgar F. Codd">Edgar F. Codd</a> (Edgar Frank Codd), 79 ani, informatician american (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_aprilie" title="18 aprilie">18 aprilie</a>: <a href="/wiki/Emil_Loteanu" title="Emil Loteanu">Emil Loteanu</a>, 66 ani, actor, regizor, scenarist, poet și scriitor din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_aprilie" title="21 aprilie">21 aprilie</a>: <a href="/wiki/Nina_Simone" title="Nina Simone">Nina Simone</a> (n. Eunice Kathleen Waymon), 70 ani, cântăreață, compozitoare, pianistă și activistă americană (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_aprilie" title="22 aprilie">22 aprilie</a>: <a href="/wiki/Viorel_S%C4%83l%C4%83gean" title="Viorel Sălăgean">Viorel Sălăgean</a>, 61 ani, jurnalist, scriitor și politician român (n. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_aprilie" title="26 aprilie">26 aprilie</a>: <a href="/wiki/Yun_Hyon-seok" title="Yun Hyon-seok">Yun Hyon-seok</a>, 18 ani, activist sud coreean pentru drepturile omului (n. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_aprilie" title="27 aprilie">27 aprilie</a>: <a href="/wiki/Efim_Tcaci" title="Efim Tcaci">Efim Tcaci</a>, 75 ani, evreu basarabean, muzicolog, critic muzical, publicist și profesor sovietic și moldovenean (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_aprilie" title="28 aprilie">28 aprilie</a>: <a href="/wiki/Richard_Proenneke" title="Richard Proenneke">Richard Proenneke</a> (Richard Louis Proenneke), 86 ani, naturalist american (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_aprilie" title="30 aprilie">30 aprilie</a>: <a href="/wiki/Vasile_Deheleanu" title="Vasile Deheleanu">Vasile Deheleanu</a>, 92 ani, fotbalist și antrenor român (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mai_3">Mai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=27" title="Modifică secțiunea: Mai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=27" title="Edit section&#39;s source code: Mai"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_mai" title="1 mai">1 mai</a>: <a href="/w/index.php?title=Alexandru_P%C4%83unescu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alexandru Păunescu — pagină inexistentă">Alexandru Păunescu</a>, 72 ani, arheolog și cercetător român (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_mai" title="2 mai">2 mai</a>: <a href="/wiki/George_%C8%9A%C4%83rnea" title="George Țărnea">George Țărnea</a>, 57 ani, poet român (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_mai" title="2 mai">2 mai</a>: <a href="/wiki/Mohammed_Dib" title="Mohammed Dib">Mohammed Dib</a>, 82 ani, scriitor algerian (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_mai" title="3 mai">3 mai</a>: <a href="/wiki/Constantin_Piliu%C8%9B%C4%83" title="Constantin Piliuță">Constantin Piliuță</a>, 74 ani, pictor român (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_mai" title="11 mai">11 mai</a>: <a href="/wiki/Constantin_Moiceanu" title="Constantin Moiceanu">Constantin Moiceanu</a>, 90 ani, senator român (1992-1996), (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_mai" title="11 mai">11 mai</a>: <a href="/wiki/Noel_Redding" title="Noel Redding">David Redding</a>, 57 ani, basist britanic (<a href="/wiki/The_Jimi_Hendrix_Experience" title="The Jimi Hendrix Experience">The Jimi Hendrix Experience</a>), (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_mai" title="14 mai">14 mai</a>: <a href="/wiki/Ingvar_Helle" title="Ingvar Helle">Ingvar Lars Helle</a>, 70 ani, politician norvegian (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_mai" title="14 mai">14 mai</a>: <a href="/wiki/Robert_Stack" title="Robert Stack">Robert Stack</a> (Robert Langford Modini Stack), 84 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_mai" title="15 mai">15 mai</a>: <a href="/wiki/Constantin_D%C4%83sc%C4%83lescu" title="Constantin Dăscălescu">Constantin Dăscălescu</a>, 79 ani, comunist român (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_mai" title="17 mai">17 mai</a>: <a href="/wiki/Moses_Rosenkranz" title="Moses Rosenkranz">Moses Rosenkranz</a>, 99 ani, poet evreu de limba germană (n. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_mai" title="24 mai">24 mai</a>: <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Boyer" title="François Boyer">François Boyer</a> (François Georges Boyer), 83 ani, scriitor, scenarist și regizor francez (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_mai" title="24 mai">24 mai</a>: <a href="/wiki/Ion_H%C3%AEncu" title="Ion Hîncu">Ion Hîncu</a>, 71 ani, arheolog și istoric din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_mai" title="27 mai">27 mai</a>: <a href="/wiki/Luciano_Berio" title="Luciano Berio">Luciano Berio</a>, 77 ani, compozitor italian (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_mai" title="28 mai">28 mai</a>: <a href="/wiki/Ilya_Prigogine" title="Ilya Prigogine">Ilya Prigogine</a>, 86 ani, chimist și fizician belgian de etnie rusă (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_mai" title="29 mai">29 mai</a>: <a href="/wiki/Henry_Garson" title="Henry Garson">Henry Garson</a>, 91 ani, scenarist, producător de film și dramaturg american (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_mai" title="29 mai">29 mai</a>: <a href="/wiki/Pierre_Restany" title="Pierre Restany">Pierre Restany</a>, 72 ani, filosof francez (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_mai" title="30 mai">30 mai</a>: <a href="/wiki/Zagir_Ismagilov" title="Zagir Ismagilov">Zagir Ismagilov</a>, 86 ani, compozitor și educator rus de etnie bașkiră (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_mai" title="31 mai">31 mai</a>: <a href="/wiki/Francesco_Colasuonno" title="Francesco Colasuonno">Francesco Colasuonno</a>, 78 ani, cardinal italian (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iunie_2">Iunie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=28" title="Modifică secțiunea: Iunie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=28" title="Edit section&#39;s source code: Iunie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2_iunie" title="2 iunie">2 iunie</a>: <a href="/wiki/Donald_Jack" title="Donald Jack">Donald Jack</a> (Donald Lamont Jack), 78 ani, scriitor canadian (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_iunie" title="5 iunie">5 iunie</a>: <a href="/wiki/Cornelia_Gavrilescu" title="Cornelia Gavrilescu">Cornelia Gavrilescu</a>, 82 ani, cântăreață de operă română (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_iunie" title="6 iunie">6 iunie</a>: <a href="/wiki/Adalbert_Boro%C8%99" title="Adalbert Boroș">Adalbert Boroș</a>, 94 ani, preot romano-catolic, român (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_iunie" title="6 iunie">6 iunie</a>: <a href="/wiki/Ken_Grimwood" title="Ken Grimwood">Ken Grimwood</a> (Kenneth Milton Grimwood), 59 ani, scriitor american (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_iunie" title="11 iunie">11 iunie</a>: <a href="/wiki/Gheorghe_M%C4%83rd%C4%83rescu_(antrenor)" title="Gheorghe Mărdărescu (antrenor)">Gheorghe Mărdărescu</a>, 81 ani, fotbalist și antrenor român (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_iunie" title="11 iunie">11 iunie</a>: <a href="/w/index.php?title=Florea_R%C4%83g%C4%83lie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Florea Răgălie — pagină inexistentă">Florea Răgălie</a>, 88 ani, militar român (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_iunie" title="12 iunie">12 iunie</a>: <a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (n. Eldered Gregory), 87 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_iunie" title="15 iunie">15 iunie</a>: <a href="/wiki/Alberto_Pigaiani" title="Alberto Pigaiani">Alberto Pigaiani</a>, 74 ani, halterofil italian (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_iunie" title="16 iunie">16 iunie</a>: <a href="/wiki/Georg_Henrik_von_Wright" title="Georg Henrik von Wright">Georg Henrik von Wright</a>, 87 ani, filosof finlandez (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_iunie" title="17 iunie">17 iunie</a>: <a href="/wiki/Emanuel_Elenescu" title="Emanuel Elenescu">Emanuel Elenescu</a>, 92 ani, compozitor și dirijor român (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_iunie" title="17 iunie">17 iunie</a>: <a href="/wiki/Jen%C5%91_Kn%C3%A9zy" title="Jenő Knézy">Knézy Jenő</a>, 58 ani, jurnalist maghiar (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_iunie" title="22 iunie">22 iunie</a>: <a href="/wiki/Vasil_Byka%C5%AD" title="Vasil Bykaŭ">Vasil Bykaŭ</a>, 79 ani, scriitor belarus (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_iunie" title="26 iunie">26 iunie</a>: <a href="/wiki/Strom_Thurmond" title="Strom Thurmond">Strom Thurmond</a> (James Strom Thurmond Sr.), 100 ani, politician american, ofițer și avocat care a reprezentat Carolina de Sud în Senatul Statelor Unite între 1954 și 2003 (n. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_iunie" title="27 iunie">27 iunie</a>: <a href="/wiki/Prin%C8%9Bul_Carl,_Duce_de_%C3%96sterg%C3%B6tland" title="Prințul Carl, Duce de Östergötland">Prințul Carl, Duce de Östergötland</a> (n. Carl Gustaf Oscar Fredrik Christian), 92 ani, prinț suedez (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_iunie" title="27 iunie">27 iunie</a>: <a href="/wiki/Winfried_Bruckner" title="Winfried Bruckner">Winfried Bruckner</a>, 65 ani, scriitor austriac (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_iunie" title="27 iunie">27 iunie</a>: <a href="/wiki/Giuseppe_Pontiggia" title="Giuseppe Pontiggia">Giuseppe Pontiggia</a>, 68 ani, scriitor italian (n. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_iunie" title="28 iunie">28 iunie</a>: <a href="/wiki/Iacob_Burghiu" title="Iacob Burghiu">Iacob Burghiu</a>, 61 ani, regizor din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_iunie" title="29 iunie">29 iunie</a>: <a href="/wiki/Mordechai_Hod" title="Mordechai Hod">Mordechai Hod</a>, 76 ani, general israelian (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_iunie" title="29 iunie">29 iunie</a>: <a href="/wiki/Constantin_Sofroni" title="Constantin Sofroni">Constantin Sofroni</a>, 53 ani, primar al municipiului Suceava (1996-2000), (n. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_iunie" title="30 iunie">30 iunie</a>: <a href="/wiki/Joseph_P._Overton" title="Joseph P. Overton">Joseph P. Overton</a> (Joseph Paul Overton), 43 ani, politolog american (n. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iulie_3">Iulie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=29" title="Modifică secțiunea: Iulie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=29" title="Edit section&#39;s source code: Iulie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_iulie" title="1 iulie">1 iulie</a>: <a href="/wiki/Mihai_Li%C8%9B%C4%83" title="Mihai Liță">Mihai Liță</a>, 61 ani, deputat român (1992-1996), (n. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_iulie" title="2 iulie">2 iulie</a>: <a href="/wiki/Paul_Decei" title="Paul Decei">Paul Decei</a>, 76 ani, inginer român (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_iulie" title="3 iulie">3 iulie</a>: <a href="/wiki/K%C3%A1roly_%C3%81cs_(cel_t%C3%A2n%C4%83r)" title="Károly Ács (cel tânăr)">Károly Ács</a>, 78 ani, scriitor maghiar (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_iulie" title="4 iulie">4 iulie</a>: <a href="/wiki/Jerzy_Go%C5%9Bcik" title="Jerzy Gościk">Jerzy Gościk</a>, 69 ani, operator de film, polonez (n. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_iulie" title="4 iulie">4 iulie</a>: <a href="/wiki/Barry_White" title="Barry White">Barry White</a> (n. Barry Eugene Carter), 58 ani, cântăreț american (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_iulie" title="5 iulie">5 iulie</a>: <a href="/wiki/Isabela,_contes%C4%83_de_Paris" title="Isabela, contesă de Paris">Isabela, contesă de Paris</a>, 91 ani, contesă de Orléans (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_iulie" title="5 iulie">5 iulie</a>: <a href="/wiki/Bebu_Silvetti" title="Bebu Silvetti">Bebu Silvetti</a>, 59 ani, cantautor și dirijor mexican de origine argentiniană (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_iulie" title="5 iulie">5 iulie</a>: <a href="/wiki/N%C7%83xau_%C7%82Toma" title="Nǃxau ǂToma">Nǃxau ǂToma</a>, 58-59 ani, fermier și actor boșiman namibian (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_iulie" title="8 iulie">8 iulie</a>: <a href="/wiki/Lajos_Cs%C5%91g%C3%B6r" title="Lajos Csőgör">Lajos Csőgör</a>, 99 ani, medic român de etnie maghiară (n. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_iulie" title="10 iulie">10 iulie</a>: <a href="/wiki/Sheldon_Jaffery" title="Sheldon Jaffery">Sheldon Jaffery</a>, 69 ani, bibliograf american (n. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_iulie" title="11 iulie">11 iulie</a>: <a href="/wiki/Florin_B%C4%83nescu" title="Florin Bănescu">Florin Bănescu</a>, 64 ani, medic și prozator român (n. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_iulie" title="12 iulie">12 iulie</a>: <a href="/w/index.php?title=Benny_Carter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Benny Carter — pagină inexistentă">Benny Carter</a>, 95 ani, saxofonist american (n. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_iulie" title="14 iulie">14 iulie</a>: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Claveau" title="André Claveau">André Claveau</a>, 91 ani, actor francez (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_iulie" title="14 iulie">14 iulie</a>: <a href="/wiki/Compay_Segundo" title="Compay Segundo">Compay Segundo</a> (n. Máximo Francisco Repilado Múñoz), 95 ani, cântăreț cubanez (n. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_iulie" title="17 iulie">17 iulie</a>: <a href="/wiki/Emil_Dr%C4%83g%C4%83nescu" title="Emil Drăgănescu">Emil Drăgănescu</a>, 84 ani, om politic și comunist român (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_iulie" title="22 iulie">22 iulie</a>: <a href="/wiki/Uday_Hussein" title="Uday Hussein">Uday Hussein</a> (Uday Saddam Hussein al-Tikriti), 39 ani, fiul lui Saddam Hussein (n. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_iulie" title="24 iulie">24 iulie</a>: <a href="/wiki/Iia_Arepina" title="Iia Arepina">Iia Arepina</a>, 73 ani, actriță sovietică și rusă de teatru și film (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_iulie" title="26 iulie">26 iulie</a>: <a href="/wiki/Victor_Gaga" title="Victor Gaga">Victor Gaga</a>, 73 ani, sculptor român (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_iulie" title="26 iulie">26 iulie</a>: <a href="/wiki/Hilde_Levi" title="Hilde Levi">Hilde Levi</a>, 94 ani, fiziciană germano-daneză (n. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_iulie" title="30 iulie">30 iulie</a>: <a href="/wiki/Ewa_Krzy%C5%BCewska" title="Ewa Krzyżewska">Ewa Krzyżewska</a>, 64 ani, actriță poloneză de film și teatru (n. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_iulie" title="31 iulie">31 iulie</a>: <a href="/wiki/Pavel_Kozak" title="Pavel Kozak">Pavel Kozak</a>, 71 ani, autodidact român (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="August_2">August</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=30" title="Modifică secțiunea: August" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=30" title="Edit section&#39;s source code: August"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_august" title="3 august">3 august</a>: <a href="/wiki/Alexandru_Usatiuc-Bulg%C4%83r" title="Alexandru Usatiuc-Bulgăr">Alexandru Usatiuc-Bulgăr</a>, 88 ani, politician din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_august" title="3 august">3 august</a>: <a href="/wiki/Traian_Furnea" title="Traian Furnea">Traian Furnea</a>, 48 ani, poet român (n. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_august" title="4 august">4 august</a>: <a href="/wiki/Valentina_Cre%C8%9Boiu" title="Valentina Crețoiu">Valentina Crețoiu</a>, 94 ani, soprană română (n. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_august" title="4 august">4 august</a>: <a href="/wiki/Antonie_(Bloom)_de_Suroj" title="Antonie (Bloom) de Suroj">Antonie Bloom)de Suroj</a> (n. Andrei Borisovici Bloom), 89 ani, filosof britanic (n. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_august" title="5 august">5 august</a>: <a href="/wiki/Gheorghe_Viziru" title="Gheorghe Viziru">Gheorghe Viziru</a>, 79 ani, jucător român de tenis (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_august" title="7 august">7 august</a>: <a href="/wiki/Lorica_Gavrili%C8%9B%C4%83" title="Lorica Gavriliță">Lorica Gavriliță</a>, 75 ani, medic anatomo-patolog român (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_august" title="9 august">9 august</a>: <a href="/wiki/Jacques_Deray" title="Jacques Deray">Jacques Deray</a>, regizor de film francez (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_august" title="10 august">10 august</a>: <a href="/wiki/Constantin_Galeriu" title="Constantin Galeriu">Constantin Galeriu</a>, 85 ani, preot român și profesor de teologie (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_august" title="11 august">11 august</a>: <a href="/wiki/Milo%C8%99_Cristea" title="Miloș Cristea">Miloș Cristea</a>, 72 ani, arhitect român (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_august" title="14 august">14 august</a>: <a href="/wiki/Helmut_Rahn" title="Helmut Rahn">Helmut Rahn</a>, 73 ani, fotbalist german (atacant), (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_august" title="15 august">15 august</a>: <a href="/wiki/Janny_Brandes-Brilleslijper" title="Janny Brandes-Brilleslijper">Janny Brandes-Brilleslijper</a>, 86 ani, evreică neerlandeză, supraviețuitoare a Holocaustului (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_august" title="16 august">16 august</a>: <a href="/wiki/Idi_Amin" title="Idi Amin">Idi Amin</a>, 78 ani, al 3-lea președinte al Ugandei (1971-1979), (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_august" title="19 august">19 august</a>: <a href="/wiki/Gabriella_Angi" title="Gabriella Angi">Gabriella Angi</a>, 42 ani, actriță de teatru română de origine maghiară (n. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_august" title="21 august">21 august</a>: <a href="/wiki/Vasili_Borisov" title="Vasili Borisov">Vasili Borisov</a>, 80 ani, trăgător de tir sovietic (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_august" title="24 august">24 august</a>: <a href="/wiki/Wilfred_Thesiger" title="Wilfred Thesiger">Wilfred Patrick Thesiger</a>, 93 ani, explorator britanic (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_august" title="26 august">26 august</a>: <a href="/wiki/Eugenia_Dumitra%C8%99cu" title="Eugenia Dumitrașcu">Eugenia Dumitrașcu</a>, 72 ani, artistă plastică română (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_august" title="27 august">27 august</a>: <a href="/wiki/Lisette_Verea" title="Lisette Verea">Lisette Verea</a>, 89 ani, renumită actriță de talie internațională și vedetă a cabaretului românesc (n. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_august" title="28 august">28 august</a>: <a href="/wiki/Irmgard_H%C3%B6chsmann-Maly" title="Irmgard Höchsmann-Maly">Irmgard Höchsmann-Maly</a>, 83 ani, scriitoare germană de etnie română (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_august" title="28 august">28 august</a>: <a href="/wiki/Maria_Neumann" title="Maria Neumann">Maria Neumann</a>, 98 ani, matematiciană română (n. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_august" title="29 august">29 august</a>: <a href="/wiki/Michel_Constantin" title="Michel Constantin">Michel Constantin</a> (n. Constantin Hokhloff), 79 ani, actor francez (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_august" title="30 august">30 august</a>: <a href="/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson">Charles Bronson</a> (n. Charles Dennis Buchinsky), 81 ani, actor american de film (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_august" title="30 august">30 august</a>: <a href="/wiki/Donald_Davidson" title="Donald Davidson">Donald Davidson</a> (Donald Herbert Davidson), 86 ani, filosof american (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_august" title="31 august">31 august</a>: <a href="/wiki/Jelena_de_Belder-Kova%C4%8Di%C4%8D" title="Jelena de Belder-Kovačič">Jelena de Belder-Kovačič</a>, 78 ani, botanistă și horticultoare sloveno-belgiană (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Septembrie_2">Septembrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=31" title="Modifică secțiunea: Septembrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=31" title="Edit section&#39;s source code: Septembrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Johnny_Cash_1977.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Johnny_Cash_1977.jpg/190px-Johnny_Cash_1977.jpg" decoding="async" width="190" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Johnny_Cash_1977.jpg/285px-Johnny_Cash_1977.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Johnny_Cash_1977.jpg/380px-Johnny_Cash_1977.jpg 2x" data-file-width="680" data-file-height="904" /></a><figcaption><a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1_septembrie" title="1 septembrie">1 septembrie</a>: <a href="/wiki/Jack_Smight" title="Jack Smight">Jack Smight</a>, 78 ani, regizor american de film (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_septembrie" title="3 septembrie">3 septembrie</a>: <a href="/w/index.php?title=Miklos-Gyula_Teleky&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Miklos-Gyula Teleky — pagină inexistentă">Miklos-Gyula Teleky</a>, 54 ani, actor maghiar (n. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_septembrie" title="4 septembrie">4 septembrie</a>: <a href="/wiki/Lola_Bobescu" title="Lola Bobescu">Lola Bobescu</a> (n. Lola Violeta Ana-Maria Bobescu), 84 ani, violonistă română (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_septembrie" title="5 septembrie">5 septembrie</a>: <a href="/wiki/Kir_Bul%C3%AEciov" title="Kir Bulîciov">Kir Bulîciov</a>, 68 ani, istoric și scriitor rus (n. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_septembrie" title="6 septembrie">6 septembrie</a>: <a href="/wiki/Marshall_Joseph_Caifano" title="Marshall Joseph Caifano">Marshall Joseph Caifano</a> (n. Marcello Giuseppe Caifano), 91 ani, gangster american (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_septembrie" title="6 septembrie">6 septembrie</a>: <a href="/wiki/Louise_Platt" title="Louise Platt">Louise Platt</a>, 88 ani, actriță americană de teatru, film și televiziune (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_septembrie" title="9 septembrie">9 septembrie</a>: <a href="/wiki/Edward_Teller" title="Edward Teller">Edward Teller</a>, 95 ani, fizician american, evreu născut în Ungaria (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_septembrie" title="11 septembrie">11 septembrie</a>: <a href="/wiki/John_Ritter" title="John Ritter">John Ritter</a>, 54 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_septembrie" title="12 septembrie">12 septembrie</a>: <a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a> (John R. Cash), 71 ani, cântăreț american (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_septembrie" title="18 septembrie">18 septembrie</a>: <a href="/wiki/Yitzhak_Artzi" title="Yitzhak Artzi">Yitzhak Artzi</a>, 82 ani, politician israelian (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_septembrie" title="18 septembrie">18 septembrie</a>: <a href="/wiki/Bob_Mitchell_(politician)" title="Bob Mitchell (politician)">Bob Mitchell</a> (n. Richard Charles Mitchell), 76 ani, politician britanic (n. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_septembrie" title="19 septembrie">19 septembrie</a>: <a href="/wiki/Kenneth_Hagin" title="Kenneth Hagin">Kenneth Erwin Hagin</a>, 86 ani, teolog protestant american (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_septembrie" title="20 septembrie">20 septembrie</a>: <a href="/wiki/Gordon_Mitchell" title="Gordon Mitchell">Gordon Mitchell</a>, 80 ani, actor și culturist american (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_septembrie" title="22 septembrie">22 septembrie</a>: <a href="/wiki/Modest_Iftinchi" title="Modest Iftinchi">Modest Iftinchi</a>, 73 ani, muzician român (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_septembrie" title="23 septembrie">23 septembrie</a>: <a href="/wiki/P%C3%A1l_Alm%C3%A1sy" title="Pál Almásy">Pál Almásy</a> (Paul Almasy), 97 ani, scriitor maghiar (n. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_septembrie" title="23 septembrie">23 septembrie</a>: <a href="/wiki/Vasile_Ciocanu" title="Vasile Ciocanu">Vasile Ciocanu</a>, 61 ani, filolog, istoric literar din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_septembrie" title="23 septembrie">23 septembrie</a>: <a href="/wiki/Simcha_Dinitz" title="Simcha Dinitz">Simcha Dinitz</a>, 74 ani, politician israelian (n. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_septembrie" title="23 septembrie">23 septembrie</a>: <a href="/wiki/Iuri_Senkevici" title="Iuri Senkevici">Iuri Senkevici</a>, 66 ani, explorator rus de etnie mongolă (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_septembrie" title="24 septembrie">24 septembrie</a>: <a href="/wiki/Derek_Prince" title="Derek Prince">Derek Prince</a> (n. Peter Derek Vaughan Prince), 88 ani, penticostal britanic (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_septembrie" title="25 septembrie">25 septembrie</a>: <a href="/wiki/Franco_Modigliani" title="Franco Modigliani">Franco Modigliani</a>, 86 ani, economist italian, laureat al <a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_%C8%98tiin%C8%9Be_Economice" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Științe Economice">Premiului Nobel</a> (1985), (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_septembrie" title="25 septembrie">25 septembrie</a>: <a href="/wiki/Donald_Nicol" title="Donald Nicol">Donald Nicol</a>, 80 ani, bizantinist englez (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_septembrie" title="28 septembrie">28 septembrie</a>: <a href="/wiki/Marshall_Rosenbluth" title="Marshall Rosenbluth">Marshall Nicholas Rosenbluth</a>, 76 ani, fizician american (n. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_septembrie" title="30 septembrie">30 septembrie</a>: <a href="/wiki/Robert_Kardashian" title="Robert Kardashian">Robert George Kardashian</a>, 59 ani, avocat american (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Octombrie_3">Octombrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=32" title="Modifică secțiunea: Octombrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=32" title="Edit section&#39;s source code: Octombrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_octombrie" title="1 octombrie">1 octombrie</a>: <a href="/wiki/Vasile_Zagorschi" title="Vasile Zagorschi">Vasile Zagorschi</a>, 77 ani, compozitor din R. Moldova (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_octombrie" title="2 octombrie">2 octombrie</a>: <a href="/wiki/Otto_G%C3%BCnsche" title="Otto Günsche">Otto Günsche</a>, 86 ani, ofițer german (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_octombrie" title="3 octombrie">3 octombrie</a>: <a href="/wiki/Profira_Sadoveanu" title="Profira Sadoveanu">Profira Sadoveanu</a>, 97 ani, scriitoare română (n. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_octombrie" title="4 octombrie">4 octombrie</a>: <a href="/wiki/Fred_Tuttle" title="Fred Tuttle">Fred Herman Tuttle</a>, 84 ani, fermier și actor american (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_octombrie" title="5 octombrie">5 octombrie</a>: <a href="/wiki/Mircea_Mure%C8%99an_(jurist)" title="Mircea Mureșan (jurist)">Mircea Mureșan</a>, 66 ani, jurist și profesor universitar român (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_octombrie" title="6 octombrie">6 octombrie</a>: <a href="/wiki/Elisabeta_Rizea" title="Elisabeta Rizea">Elisabeta Rizea</a>, 91 ani, partizană anticomunistă română (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_octombrie" title="8 octombrie">8 octombrie</a>: <a href="/wiki/Jean_Buhman" title="Jean Buhman">Jean Buhman</a>, 81 ani, inginer feroviar și epigramist român (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_octombrie" title="9 octombrie">9 octombrie</a>: <a href="/wiki/Gheorghe_Guzun_(jurist)" title="Gheorghe Guzun (jurist)">Gheorghe Guzun</a>, 68 ani, profesor, jurist, doctor în jurisprudență (1975) și conferențiar universitar sovietic și moldovean (n. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_octombrie" title="12 octombrie">12 octombrie</a>: <a href="/wiki/Ion_Ioanid" title="Ion Ioanid">Ion Ioanid</a>, 77 ani, disident român (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_octombrie" title="13 octombrie">13 octombrie</a>: <a href="/wiki/Bertram_Neville_Brockhouse" title="Bertram Neville Brockhouse">Bertram Neville Brockhouse</a>, 85 ani, fizician canadian, laureat al <a href="/wiki/Premiului_Nobel_pentru_Fizic%C4%83" class="mw-redirect" title="Premiului Nobel pentru Fizică">Premiului Nobel</a> (1994), (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_octombrie" title="14 octombrie">14 octombrie</a>: <a href="/wiki/Zoltan_Cri%C8%99an" title="Zoltan Crișan">Zoltan Crișan</a>, 48 ani, fotbalist român (atacant), (n. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_octombrie" title="16 octombrie">16 octombrie</a>: <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Papp" title="László Papp">László Papp</a>, 77 ani, boxer maghiar (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_octombrie" title="16 octombrie">16 octombrie</a>: <a href="/wiki/Valeriu_Senic" title="Valeriu Senic">Valeriu Senic</a>, 64 ani, scriitor, lingvist, istoric al literaturii și om politic sovietic moldovean (n. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_octombrie" title="17 octombrie">17 octombrie</a>: <a href="/wiki/Richard_Crenna" title="Richard Crenna">Richard Donald Crenna</a>, 76 ani, actor de film, televiziune, radio și regizor de televiziune american (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_octombrie" title="19 octombrie">19 octombrie</a>: <a href="/wiki/Alija_Izetbegovici" class="mw-redirect" title="Alija Izetbegovici">Alija Izetbegovici</a>, 78 ani, primul președinte al Bosniei și Herțegovina (1990-1996), (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_octombrie" title="20 octombrie">20 octombrie</a>: <a href="/wiki/Jack_Elam" title="Jack Elam">Jack Elam</a>, 82 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_octombrie" title="27 octombrie">27 octombrie</a>: <a href="/wiki/Johnny_Boyd" title="Johnny Boyd">Johnny Boyd</a>, 77 ani, pilot american de Formula 1 (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_octombrie" title="27 octombrie">27 octombrie</a>: <a href="/wiki/Rod_Roddy" title="Rod Roddy">Rod Roddy</a> (n. Robert Ray Roddy), 66 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_octombrie" title="30 octombrie">30 octombrie</a>: <a href="/wiki/%C3%9Eorgeir_%C3%9Eorgeirson" title="Þorgeir Þorgeirson">Thorgeir Thorgeirson</a>, 70 ani, scriitor, traducător și regizor de film, islandez (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_octombrie" title="31 octombrie">31 octombrie</a>: <a href="/wiki/Ioan_Dan" title="Ioan Dan">Ioan Dan</a>, 81 ani, romancier și memorialist român (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noiembrie_3">Noiembrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=33" title="Modifică secțiunea: Noiembrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=33" title="Edit section&#39;s source code: Noiembrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_noiembrie" title="1 noiembrie">2 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Daishiro_Yoshimura" title="Daishiro Yoshimura">Daishiro Yoshimura</a>, 56 ani, fotbalist japonez (n. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_noiembrie" title="4 noiembrie">4 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Rachel_de_Queiroz" title="Rachel de Queiroz">Rachel de Queiroz</a>, 92 ani, scriitoare, traducătoare și jurnalistă braziliană (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_noiembrie" title="6 noiembrie">6 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Eduardo_Palomo" title="Eduardo Palomo">Eduardo Estrada Palomo</a>, 41 ani, actor mexican (n. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_noiembrie" title="7 noiembrie">7 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Iosif_Naghiu" title="Iosif Naghiu">Iosif Naghiu</a>, 71 ani, scriitor român (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_noiembrie" title="9 noiembrie">9 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Art_Carney" title="Art Carney">Art Carney</a>, 85 ani, actor american (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_noiembrie" title="10 noiembrie">10 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Margaret_Armen" title="Margaret Armen">Margaret Armen</a>, 82 ani, scenarist și autor american (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_noiembrie" title="10 noiembrie">10 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Canaan_Banana" title="Canaan Banana">Canaan Banana</a>, 67 ani, ministru, teolog și politician metodist din Zimbabwe (n. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_noiembrie" title="11 noiembrie">11 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Paul_Janssen" title="Paul Janssen">Paul Janssen</a>, 77 ani, medic belgiano-francez (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_noiembrie" title="15 noiembrie">15 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Mohamed_Choukri" title="Mohamed Choukri">Mohamed Choukri</a> (n. Muḥammad Šukrī ibn Ḥasan al-Anqarawī), 68 ani, romancier marocan (n. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_noiembrie" title="18 noiembrie">18 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Michael_Kamen" title="Michael Kamen">Michael Kamen</a>, 55 ani, compozitor american (n. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_noiembrie" title="19 noiembrie">19 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Dola_de_Jong" title="Dola de Jong">Dola de Jong</a>, 92 ani, scriitoare neerlandezo-americană (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_noiembrie" title="19 noiembrie">19 noiembrie</a>: <a href="/wiki/%C5%BDivota_Pani%C4%87" title="Života Panić">Života Panić</a>, 70 ani, ministru iugoslav (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_noiembrie" title="19 noiembrie">19 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Michele_Prisco" title="Michele Prisco">Michele Prisco</a>, 83 ani, scriitor italian (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_noiembrie" title="22 noiembrie">22 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Iosif_Budahazi" title="Iosif Budahazi">Iosif Budahazi</a>, 56 ani, scrimer român (n. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_noiembrie" title="22 noiembrie">22 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Mario_Beccaria" title="Mario Beccaria">Mario Beccaria</a>, 83 ani, deputat italian (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_noiembrie" title="22 noiembrie">22 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Ion_Ciorn%C3%AEi" title="Ion Ciornîi">Ion Ciornîi</a>, 75 ani, filolog, jurnalist, lingvist și profesor universitar sovietic și moldovean (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_noiembrie" title="23 noiembrie">23 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Richard_Dogbeh" title="Richard Dogbeh">Gbèmagon Richard Dogbeh</a>, 70 ani, scriitor beninez (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_noiembrie" title="23 noiembrie">23 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Antonio_Palandri" title="Antonio Palandri">Antonio Palandri</a>, 78 ani, politician italian (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_noiembrie" title="24 noiembrie">24 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Saifuddin_Azizi" title="Saifuddin Azizi">Saifuddin Azizi</a>, 88 ani, primul președinte al regiunii autonome uigure Xinjiang a Republicii Populare Chineze (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_noiembrie" title="24 noiembrie">24 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Reiko_Dan" title="Reiko Dan">Reiko Dan</a>, 68 ani, actriță japoneză (n. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_noiembrie" title="25 noiembrie">25 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Mircea_Mihail_Ghiorghiu" title="Mircea Mihail Ghiorghiu">Mircea Mihail Ghiorghiu</a>, 50 ani, artist plastic român (n. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_noiembrie" title="26 noiembrie">26 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Mikl%C3%B3s_Moln%C3%A1r" title="Miklós Molnár">Miklós Molnár</a>, 85 ani, scriitor, istoric de artă și traducător maghiar (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_noiembrie" title="26 noiembrie">26 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Stefan_Wul" title="Stefan Wul">Stefan Wul</a> (n. Pierre Pairault), 81 ani, scriitor francez de literatură SF (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_noiembrie" title="29 noiembrie">29 noiembrie</a>: <a href="/w/index.php?title=Camelia_Ionescu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Camelia Ionescu — pagină inexistentă">Camelia Ionescu</a>, 68 ani, profesor de educație fizică la Colegiul Național Bogdan Petriceicu Hasdeu, Buzău, arbitru internațional (n. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_noiembrie" title="29 noiembrie">29 noiembrie</a>: <a href="/wiki/B%C3%A9la_Kis" title="Béla Kis">Béla Kis</a>, 79 ani, entomolog român de etnie maghiară (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_noiembrie" title="30 noiembrie">30 noiembrie</a>: <a href="/wiki/Gertrude_Ederle" title="Gertrude Ederle">Gertrude Ederle</a>, 98 ani, înotătoare americană de performanță, campioană olimpică⁠ și deținătoare a recordurilor mondiale în cinci probe (n. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Decembrie_2">Decembrie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=34" title="Modifică secțiunea: Decembrie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=34" title="Edit section&#39;s source code: Decembrie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_decembrie" title="6 decembrie">6 decembrie</a>: <a href="/wiki/Haddis_Alemayehu" title="Haddis Alemayehu">Haddis Alemayehu</a>, 93 ani, scriitor etiopian (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_decembrie" title="7 decembrie">7 decembrie</a>: <a href="/wiki/Carl_F._H._Henry" title="Carl F. H. Henry">Carl F. H. Henry</a> (n. Carl Ferdinand Howard Henry), 90 ani, teolog american (n. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_decembrie" title="11 decembrie">11 decembrie</a>: <a href="/wiki/Ahmadou_Kourouma" title="Ahmadou Kourouma">Ahmadou Kourouma</a>, 76 ani, scriitor ivorian (n. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_decembrie" title="12 decembrie">12 decembrie</a>: <a href="/wiki/Heidar_Aliev" class="mw-redirect" title="Heidar Aliev">Heidar Aliev</a> (n. Heidar Alirza oglu Aliyev), 80 ani, politician azer, al 3-lea președinte al Azerbaidjanului (1993-2003), (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_decembrie" title="14 decembrie">14 decembrie</a>: <a href="/wiki/Christian_Bernadac" title="Christian Bernadac">Christian Bernadac</a>, 66 ani, scriitor francez (n. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_decembrie" title="14 decembrie">14 decembrie</a>: <a href="/wiki/Frank_Sheeran" title="Frank Sheeran">Frank Sheeran</a>, 83 ani, sindicalist american, veteran de război, acuzat că ar fi avut legături cu organizația criminală Bufalino (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_decembrie" title="16 decembrie">16 decembrie</a>: <a href="/wiki/Gioni_Dimitriu" title="Gioni Dimitriu">Gioni Dimitriu</a>, 70 ani, cântăreț și actor al Teatrului de revistă „Constantin Tănase” din București, impresar și organizator de concerte (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_decembrie" title="17 decembrie">17 decembrie</a>: <a href="/wiki/Vladimir_Novi%C8%9Bchi" title="Vladimir Novițchi">Vladimir Novițchi</a>, 86 ani, inginer proiectant și constructor de planoare și de avioane, aviator român (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_decembrie" title="20 decembrie">20 decembrie</a>: <a href="/wiki/Nicolae_Oprea_(general)" title="Nicolae Oprea (general)">Nicolae Oprea (general)</a>, 53 ani, general român (n. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_decembrie" title="20 decembrie">20 decembrie</a>: <a href="/wiki/Grigore_Grigoriu" title="Grigore Grigoriu">Grigore Grigoriu Petru</a>, 62 ani, actor din R. Moldova (<a href="/wiki/%C8%98atra_(film)" title="Șatra (film)">Șatra</a>), (n. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_decembrie" title="30 decembrie">30 decembrie</a>: <a href="/wiki/Vladimir_Bogomolov" title="Vladimir Bogomolov">Vladimir Bogomolov</a>, 79 ani, scriitor sovietic și rus (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_decembrie" title="31 decembrie">31 decembrie</a>: <a href="/wiki/Francesc_Dalmau_i_Norat" title="Francesc Dalmau i Norat">Francesc Dalmau i Norat</a>, 88 ani, politician spaniol (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nedatate_2">Nedatate</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=35" title="Modifică secțiunea: Nedatate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=35" title="Edit section&#39;s source code: Nedatate"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abdul_Qadir_al-Badri" title="Abdul Qadir al-Badri">Abdul Qadir al-Badri</a>, 81 ani, prim-ministru al Libiei (1967), (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Selfixhe_Ciu" title="Selfixhe Ciu">Selfixhe Ciu</a>, 85 ani, scriitoare albaneză (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ghelasie_Gheorghe" title="Ghelasie Gheorghe">Ghelasie Gheorghe</a>, 59 ani, ieromonah la Mănăstirea Frăsinei și autor a numeroase scrieri de mistică isihastă (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vasile_Iorga" title="Vasile Iorga">Vasile Iorga</a>, 57 ani, luptător român (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Meir_Kotik" title="Meir Kotik">Meir Kotik</a>, 95 ani, evreu basarabean, jurist (istoric al dreptului), publicist și jurnalist israelian (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a></li> <li><a href="/wiki/Aurelian_Stan" title="Aurelian Stan">Aurelian Stan</a>, 93 ani, inginer român (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gheorghe_%C8%98aru" title="Gheorghe Șaru">Gheorghe Șaru</a>, 83 ani, pictor român (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dorina_T%C4%83n%C4%83sescu" title="Dorina Tănăsescu">Dorina Tănăsescu</a>, 83 ani, actriță română (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anghel_T._Anu%C8%9Boiu" title="Anghel T. Anuțoiu">Anghel T. Anuțoiu</a>, 89 ani, erou, luptător pentru drepturile omului, salvator de mii de evrei în timpul Holocaustului din România, fost comunist, apoi dizident încarcerat și persecutat de regimul comunist, autorecomandat „invalid politic antifascist”, cinstit cu titlurile de „Cetățean de onoare al Israelului” și de „Drept între popoare (n. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Wolf" title="Michael Wolf">Michael Wolf</a>, 102 ani, arhitect român de origine germană (n. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nicolae_Neaga" title="Nicolae Neaga">Nicolae Neaga</a>, 101 ani, unul dintre cei mai prolifici teologi români (n. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oliviu_Rusu" title="Oliviu Rusu">Oliviu Rusu</a>, 84 ani, inginer constructor român, profesor universitar, specialist în rezistența materialelor (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Aristide" title="Jan Aristide">Jan Aristide</a>, dizident român în timpul comunismului</li> <li><a href="/wiki/Iosif_Kovacs_(fotbalist)" title="Iosif Kovacs (fotbalist)">Iosif Kovacs (fotbalist)</a>, 81 ani, fotbalist român (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stavru_Teodorov" title="Stavru Teodorov">Stavru Teodorov</a>, 71 ani, canoist român de sprint (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Premii_Nobel">Premii Nobel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;veaction=edit&amp;section=36" title="Modifică secțiunea: Premii Nobel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&amp;action=edit&amp;section=36" title="Edit section&#39;s source code: Premii Nobel"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Alfred_Nobel_mirrored.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Alfred_Nobel_mirrored.png/120px-Alfred_Nobel_mirrored.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Alfred_Nobel_mirrored.png/250px-Alfred_Nobel_mirrored.png 1.5x" data-file-width="317" data-file-height="318" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div class="noprint" style="clear:right;border:solid #aaa 1px;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;background:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9f9);color:color:var(--color-base, #000);width:230px;padding:2px;spacing:2px;text-align:center;float:right"><div style="float:left;vertical-align:middle"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></div><div style="margin-left:35px;line-height:normal;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> conține materiale multimedia legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2003?uselang=ro">2003</a></b></span></div></div> <ul><li><a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_Fizic%C4%83" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Fizică">Fizică</a>: <a href="/wiki/Alexei_Abrikosov" title="Alexei Abrikosov">Alexei A. Abrikosov</a>, <a href="/wiki/Vitaly_Ginzburg" class="mw-redirect" title="Vitaly Ginzburg">Vitaly L. Ginzburg</a> (Rusia) și <a href="/wiki/Anthony_Leggett" class="mw-redirect" title="Anthony Leggett">Anthony J. Leggett</a> (SUA)</li> <li><a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_Chimie" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Chimie">Chimie</a>: <a href="/wiki/Peter_Agre" title="Peter Agre">Peter Agre</a>, <a href="/wiki/Roderick_MacKinnon" title="Roderick MacKinnon">Roderick MacKinnon</a> (SUA)</li> <li><a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_Medicin%C4%83" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Medicină">Medicină</a>: <a href="/wiki/Paul_Lauterbur" title="Paul Lauterbur">Paul C. Lauterbur</a> (SUA) și <a href="/w/index.php?title=Sir_Peter_Mansfield&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sir Peter Mansfield — pagină inexistentă">Sir Peter Mansfield</a> (Regatul Unit)</li> <li><a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_Literatur%C4%83" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Literatură">Literatură</a>: <a href="/wiki/John_Coetzee" class="mw-redirect" title="John Coetzee">John M. Coetzee</a> (Africa de Sud)</li> <li><a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_Pace" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Pace">Pace</a>: <a href="/wiki/Shirin_Ebadi" title="Shirin Ebadi">Shirin Ebadi</a> (Iran)</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.eqiad.main‐85c7cb7568‐zz7sn Cached time: 20250410074616 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.297 seconds Real time usage: 0.378 seconds Preprocessor visited node count: 2089/1000000 Post‐expand include size: 8022/2097152 bytes Template argument size: 806/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Lua time usage: 0.061/10.000 seconds Lua memory usage: 1393411/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/500 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 159.627 1 -total 41.53% 66.292 1 Format:Commonscat 36.44% 58.172 1 Format:Anul 21.66% 34.570 1 Format:Anul_în_alte_calendare 13.05% 20.824 1 Format:Calendarele_lumii/Japonez 4.66% 7.433 4 Format:Număr_anului_japonez 3.38% 5.398 1 Format:Nengo 3.35% 5.342 6 Format:Era_japoneză 3.30% 5.263 1 Format:Anul_japonez 2.35% 3.749 18 Format:, --> <!-- Saved in parser cache with key rowiki:pcache:141:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250410074616 and revision id 16899190. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&amp;oldid=16899190">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&amp;oldid=16899190</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:2003" title="Categorie:2003">2003</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 28 martie 2025, ora 22:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">2003</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>212 limbi</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Adăugare subiect</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-54fb66775f-94nmt","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.297","walltime":"0.378","ppvisitednodes":{"value":2089,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8022,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":806,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":500},"timingprofile":["100.00% 159.627 1 -total"," 41.53% 66.292 1 Format:Commonscat"," 36.44% 58.172 1 Format:Anul"," 21.66% 34.570 1 Format:Anul_în_alte_calendare"," 13.05% 20.824 1 Format:Calendarele_lumii/Japonez"," 4.66% 7.433 4 Format:Număr_anului_japonez"," 3.38% 5.398 1 Format:Nengo"," 3.35% 5.342 6 Format:Era_japoneză"," 3.30% 5.263 1 Format:Anul_japonez"," 2.35% 3.749 18 Format:,"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1393411,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.eqiad.main-85c7cb7568-zz7sn","timestamp":"20250410074616","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2003","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/2003","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1986","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1986","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-02T13:14:44Z","dateModified":"2025-03-28T19:42:33Z","headline":"an"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10