CINXE.COM
Troublesome Night 5 (1999)
<html> <meta name="title" content="HKMDB Hong Kong Movie Database "> <meta name="description" content="HKMDB contains information about films, people, and companies associated with Hong Kong cinema"> <meta name="keywords" content="HKMDB, Hong Kong, Movies, Database, cinema, films, people, and companies"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="language" content="English"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <head> <title>Troublesome Night 5 (1999)</TITLE> <LINK REL="STYLESHEET" HREF="/common/general.css" TYPE="text/css"> <LINK REL="STYLESHEET" HREF="/common/w3t.css" TYPE="text/css"> <META NAME="Keywords" CONTENT="Hong Kong Movie DataBase"> <script type="text/javascript"> function make_blank() { document.form1.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_a() { document.form2.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_b() { document.form3.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_c() { document.form4.search_string.value =""; } </script> <script type="text/javascript"> function make_blank_d() { document.form5.search_string.value =""; } </script> <BODY BACKGROUND="/common/hkmdb-2003bg.gif" bgcolor="#333333"> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=5 ALIGN="center" WIDTH="100%"> <TR> <TD WIDTH="8%" CLASS="navbar1" VALIGN=top> <DIV CLASS=navbar> <left><A HREF="/db/index.php"><IMG SRC="/common/hkmdb_db_logo.png" WIDTH=125 HEIGHT=73 ALT="Hong Kong Movie DataBase" BORDER=0></A></left> <br> <font size="-1"> <br> <br> </center> <font size="2"> <br> <A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=8423&display_set=eng&complete_credits=1">Credits</A> <br> <!-- <A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=8423&display_set=eng&complete_credits=0">Basic Credits</A> <br> --> <br> </font> <br><A HREF="/db/movies/images.mhtml?id=8423&display_set=eng">Images</A> <font size="1">(28)</font><br> <P> <A HREF="/db/movies/reviews.mhtml?id=8423&display_set=eng">Reviews</A> <font size="1">(2)</font> <BR> <br> <P> <br> <p> <B><font color=#FFFFFF>Search</font></B> <BR> <FONT SIZE=0> <FORM NAME="form1" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="movies"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="Movie" onclick="make_blank();"> </FORM> <BR> <BR> <FORM NAME="form2" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="people"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="People" onclick="make_blank_a();"> </FORM> <FORM NAME="form3" ACTION="/db/search/simple_search_results.mhtml" METHOD="POST"> <INPUT NAME="display_set" TYPE="hidden" VALUE="eng"> <INPUT NAME="search_for" TYPE="hidden" VALUE="companies"> <INPUT NAME="search_string" SIZE="10" style="color:#FFCC66;background-color:#333333" VALUE="Company" onclick="make_blank_b();"> </FORM> </FONT> <p> <A HREF="/db/search/index.mhtml?display_set=big5 ">Big5 Search</A><br> <A HREF="/db/search/genre_search_entry.mhtml?display_set=eng">Genre Search</A><BR> <A HREF="/db/search/year_search_entry.mhtml?display_set=eng">Year Search</A><BR> <P> <!-- <A HREF="/phpBB3/ucp.php">Log out</A> <A HREF="/phpBB3/index.php?redirect=../subd">Log in</A> --> <P> <br> <b><A HREF="/phpBB3/index.php"><font color=#FFFFFF>Forums</A></font><BR></b> <br> <br> <b><A HREF="/phpBB3/viewtopic.php?f=27&t=55389"><font color=#FFFFFF>Contact Us</A></font><BR></b> <br> <P> </FONT> </DIV> <br> <br> <br> </TD> <TD CLASS=content WIDTH="80%" VALIGN=TOP> <center> <!-- <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3744241985759221" crossorigin="anonymous"></script> --> <table WIDTH="100%" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <TR> <TD ALIGN=right> <font size="-1"> <!-- Display --> You are currently displaying <b>English</b><br> </font> </TD> </TR> </table> <table WIDTH="90%" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <TR> <TD> <b><font size="+2"><A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=8423&complete_credits=1&display_set=big5">陰陽路五之一見發財 <font size="+1">(1999) </a></font></b> </TD> </TR> <TR> <TD> <b><font size="+1"><A HREF="/db/movies/view.mhtml?id=8423&complete_credits=1&display_set=eng">Troublesome Night 5 </a></b></font> </b> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="90%"> <TR> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="90%"> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1"> Origin: Hong Kong </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Language: Cantonese </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1">Genre: Ghost </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <b><font size="-1"> Release Date (HK): 01/22/1999 </font></b> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="5" BORDER="0" COLS="2"> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Director</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6955&display_set=eng">Herman Yau Lai-To</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Screenwriters</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=6830&display_set=eng">Chang Kwok-Tse</A> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=12183&display_set=eng">Kenneth Lau Hau-Wai</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table > </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Action Director</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=9165&display_set=eng">Bruce Law Lai-Yin</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="TOP"> <table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"> <B>Producer</B> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7034&display_set=eng">Nam Yin</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </TD> </TR> </table> </TD> <TD VALIGN="top"> <A HREF="/db/movies/image_detail.mhtml?id=8423&image_id=513&display_set=eng"><IMG SRC="/db/images/movies/8423/TroublesomeNight5+1999-1-t.jpg" WDITH="93" HEIGHT="150" ALT="" BORDER="1"></A> <!-- <A HREF="/db/movies/image_detail.mhtml?id=8423&image_id=513&display_set=eng"><IMG SRC="/db/images/movies/8423/TroublesomeNight5+1999-1-b.jpg" WDITH="150" HEIGHT="300" ALT="" BORDER="1"></A> --> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="3"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="3"> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"><b>Cast</b></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=10464&display_set=eng">Louis Koo Tin-Lok</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Fa / Lam Chung Fat</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=8683&display_set=eng">Simon Lui Yue-Yeung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Crazy Kon / 'Fast Car' Cheung</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=779&display_set=eng">Helena Law Lan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Old Ghost</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=11963&display_set=eng">Wayne Lai Yiu-Cheung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Dee</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=7039&display_set=eng">Frankie Ng Chi-Hung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Wah</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=5771&display_set=eng">Chin Ka-Lok</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Big B / Brother Bee</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=9457&display_set=eng">Emily Kwan Bo-Wai</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>One of Kon's clients</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=11429&display_set=eng">Amanda Lee Wai-Man</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Fa's Wife / Lam Chung Fat's wife</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=8779&display_set=eng">Ben Ng Ngai-Cheung</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Ghost</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=9954&display_set=eng">John Dang Yat-Gwan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Grown Little Fa / Lam Chung Fat's son</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=9312&display_set=eng">Perrie Lai Hoi-San</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Big B's woman / Brother Bee's girl</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=12099&display_set=eng">Lee Kin-Yan</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Traffic policeman</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=16006&display_set=eng">Lui Tat</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Ghost</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=12270&display_set=eng">Natalie Wong Kei-Ying</A> </TD> <TD> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=26657&display_set=eng">Mok Wai-Man</A> </TD> <TD NOWRAP>...</TD> <TD>Security guard</TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <A HREF="/db/people/view.mhtml?id=18218&display_set=eng">Kai Cheung-Lung</A> </TD> <TD> </TD> <TD> </TD> </TR> </table> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Production Company</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=2054&display_set=eng">B&S Films Creation Works House</A> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Distributor</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> <A HREF="/db/companies/view.mhtml?id=2963&display_set=eng">Mei Ah Entertainment Group Ltd. (Hong Kong)</A> </TD> </TR> <!-- <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> --> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Assistant Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=18937&display_set=eng">Macy Yik Mei-See</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=11477&display_set=eng">Philip Chan Chi-Leung</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Director of Photography </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6670&display_set=eng">Joe Chan Kwong-Hung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Focus Puller </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=15217&display_set=eng">Patrick Lee Tin-Wai</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Lighting </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13684&display_set=eng">Coffee Hui Tak-Cheung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Art Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13843&display_set=eng">Pat Lui Lo-Yee</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Wardrobe </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=17159&display_set=eng">Amy Chan Mei-Kuen</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Makeup </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=20343&display_set=eng">Carmen Man Lai-Yee</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Hair Dressing </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=21083&display_set=eng">Ho Fat-Sang</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Editor </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=5884&display_set=eng">Tony Chow Kwok-Chung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Props </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=21080&display_set=eng">Jackson Wong Wai-Ming</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>On-Set Sound Mixer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=6457&display_set=eng">Li Kwong-Tim</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Music </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9379&display_set=eng">Brother Hung</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Theme Song Composer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=3716&display_set=eng">Joseph Koo Ka-Fai</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Singer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=7351&display_set=eng">Rebecca Pan Tik-Hua</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Lyrics </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=4036&display_set=eng">James Wong Jim</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Car Stunts Director </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9165&display_set=eng">Bruce Law Lai-Yin</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Presenter </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=12611&display_set=eng">Small Siu</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Administrative Producer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=10106&display_set=eng">Takkie Yeung Yat-Tak</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Planning </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=9384&display_set=eng">Leung Hung-Tai</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Production Manager </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=13843&display_set=eng">Pat Lui Lo-Yee</a> </TD> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=11025&display_set=eng">River Shing Chiu-Hong</a> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Still Photographer </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=31141&display_set=eng">Tang Chak-Shun</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Tea Lady </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=108229&display_set=eng">Fa Che</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>F/X </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=4967&display_set=eng">Bruce Law Stunts Unlimited</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Recording Studio </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=4981&display_set=eng">True Technic Limited</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Foley </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=40453&display_set=eng">Ng Kwok-Wah</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Cantonese Dubbing </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=103886&display_set=eng">Wong Fung-Ying (3)</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Mandarin Dubbing </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/people/view.mhtml?id=103886&display_set=eng">Wong Fung-Ying (3)</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Equipment </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=4871&display_set=eng">Toplight Engineering Limited</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Film Stock </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=5285&display_set=eng">Kodak (Far East) Limited</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Laboratory </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=5112&display_set=eng">Mandarin Laboratory (International) Ltd.</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="4"> </TD> </TR> </table> <table CELLPADDING="3" CELLSPACING="1" BORDER="0"> <TR> <TD COLSPAN="4"> <b>Subtitles </b> </TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> <a href="/db/companies/view.mhtml?id=5274&display_set=eng">Fine Art Production Co.</a> </TD> </TR> </TD> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="LEFT"><B>Filming Location</B></TD> </TR> <TR> <TD> </TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"> Hong Kong</A> </TD> </TR> </table> </TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN="2"> </TD> </TR> </table> </center> <P> <P> <center> <br> <br> <br> <div id="donate-button-container"> <div id="donate-button"></div> <script src="https://www.paypalobjects.com/donate/sdk/donate-sdk.js" charset="UTF-8"></script> <script> PayPal.Donation.Button({ env:'production', hosted_button_id:'F3D4DPQN7YD4A', image: { src:'https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif', alt:'Donate with PayPal button', title:'PayPal - The safer, easier way to pay online!', } }).render('#donate-button'); </script> </div> <p> <p> <br> <br> <br> <!-- <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3744241985759221" crossorigin="anonymous"></script> --> </html>