CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ga" dir="ltr"> <head> <base href="https://ga.m.wikipedia.org/wiki/Rembrandt"> <meta charset="UTF-8"> <title>Rembrandt - Vicipéid</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Eanáir","Feabhra","Márta","Aibreán","Bealtaine","Meitheamh","Iúil","Lúnasa","Meán Fómhair","Deireadh Fómhair","Samhain","Nollaig"],"wgRequestId":"cc90c9df-88da-4d0a-b89f-b36843817534","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rembrandt","wgTitle":"Rembrandt","wgCurRevisionId":1118165,"wgRevisionId":1118165, "wgArticleId":23650,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ga","wgPageContentLanguage":"ga","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rembrandt","wgRelevantArticleId":23650,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ga","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ga"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym": "ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp", "autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"hak", "autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym": "ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny" ,"autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn", "autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym": "tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}], "wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms", "mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q5598","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ga&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ga&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg/1200px-Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1554"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg/800px-Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1036"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg/640px-Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="829"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Rembrandt - Vicipéid"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Cuir in eagar" href="/w/index.php?title=Rembrandt&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipéid (ga)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ga.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Rembrandt"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ga"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ga.m.wikipedia.org/wiki/Rembrandt"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ga.m.wikipedia.org/wiki/Rembrandt"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rembrandt rootpage-Rembrandt stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ga.m.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ga" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.m.wikipedia.org/wiki/Rembrandt&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Baile</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:Random?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Randamach</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">In aice láimhe</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speisialta:UserLogin&returnto=Rembrandt&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Logáil isteach</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speisialta:MobileOptions&returnto=Rembrandt&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Socruithe</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_ga.wikipedia.org%26uselang%3Dga%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Síntiúis</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vicip%C3%A9id:Maidir_leis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Maidir le Vicipéid</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vicip%C3%A9id:S%C3%A9anadh_ginear%C3%A1lta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Séanadh</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ga.svg" alt="Vicipéid" width="120" height="22" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speisialta:Search"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Cuardaigh Vicipéid" aria-label="Cuardaigh Vicipéid" autocapitalize="sentences" title="Cuardaigh Vicipéid [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Cuardaigh</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="User navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rembrandt</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Teanga" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Teanga</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speisialta:UserLogin&returnto=Rembrandt&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Déan faire</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Cuir in eagar</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ga" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1228893">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titleclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_titlestyle_pharaon{color:#202122;background-color:#f1f1de}.mw-parser-output .infobox_aboveclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_headerclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2;border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;color:#202122;background-color:#d6d6c2;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;color:#202122;background-color:#d6d6c2;line-height:1.2em}.mw-parser-output .infobox-label{color:#202122;background-color:#eeeeee;padding-right:1.2em;text-align:start}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}.mw-parser-output .infobox_center_BG{text-align:center;color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_coa{padding-top:0.3em;text-align:center}.mw-parser-output .infobox .extiw{color:#3C7790}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}</style> <p><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9int%C3%A9ireacht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péintéireacht">Péintéir</a> <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/An_%C3%8Dsilt%C3%ADr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="An Ísiltír">Ísiltíreach</a> ab ea <b>Rembrandt Harmenszoon van Rijn</b>, a rugadh ar an <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15_I%C3%BAil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15 Iúil">15 Iúil</a> <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1606?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1606">1606</a> agus a fuair bás ar an <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4_Deireadh_F%C3%B3mhair?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4 Deireadh Fómhair">4 Deireadh Fómhair</a> <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1669?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1669">1669</a>. Bhí sé ar na <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eala%C3%ADn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ealaín">healaíontóirí</a> ba thábhachtaí i stair <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/An_Eoraip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="An Eoraip">na hEorpa</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bhain <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eala%C3%ADn_na_hOllainne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ealaín na hOllainne">ealaín na hOllainne</a> (Protastúnach den chuid is mó) buaic an-ard amach sa <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17%C3%BA_haois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17ú haois">17ú céad</a>. Ní raibh aon éileamh ar théamaí reiligiúnda, agus dhírigh na healaíontóirí Ollannacha ar phortráidí, radhairc tíre is ábhair neamhbheo.</p> <table class="infobox biography vcard" style="font-size:90%;width:25em"> <caption style="font-weight:bold;background-color:#d6d6c2; valign=center; padding:1px;"> <span style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula de persona"><img alt="Infotaula de persona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/20px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/30px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/40px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 2x" data-file-width="485" data-file-height="485"></span></span></span><span class="fn">Rembrandt</span> </caption> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg/231px-Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="231" height="300" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg/347px-Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg/463px-Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="12243" data-file-height="15859"></a></span><br><span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P18" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#d6d6c2;">Beathaisnéis</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Breith</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start">(nl) <span lang="nl">Rembrandt Harmenszoon van Rijn</span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P1477" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span><br> 15 Iúil 1606<br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43631" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q43631"><span style="color:#5f9cbb;">Leiden</span></a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P19" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Bás</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start">4 Deireadh Fómhair 1669 <br> 63 bliana d'aois<br><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amstardam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amstardam">Amstardam</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P20" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Áit adhlactha</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1130722" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1130722"><span style="color:#5f9cbb;">Westerkerk</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1130722?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P119" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"></td> </tr> <tr class="mw-empty-elt"></tr> <tr style="display:none"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr style="display:none"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#d6d6c2;">Faisnéis phearsanta</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Grúpa eitneach</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%BAitsigh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dúitsigh">Dúitsigh</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Reiligiún</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cailv%C3%ADneachas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cailvíneachas">Cailvíneachas</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Scoil a d'fhreastail sé/sí</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ollscoil_Leiden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ollscoil Leiden">Ollscoil Leiden</a> <small>- <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Na_heala%C3%ADona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Na healaíona">ealaín</a> (1620–1621)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q781124" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q781124"><span style="color:#5f9cbb;">Stedelijk Gymnasium Leiden</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q781124?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P69" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Áit chónaithe</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt_House_Museum&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Rembrandt House Museum (níl an leathanach ann)">Rembrandt House Museum</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q277316?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#d6d6c2;">Gníomhaíocht</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start"><span class="nowrap">Réimse oibre</span></th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9int%C3%A9ireacht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péintéireacht">Péintéireacht</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start"><span class="nowrap">Suíomh oibre </span></th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amstardam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amstardam">Amstardam</a> <small>(1631–1669)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43631" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q43631"><span style="color:#5f9cbb;">Leiden</span></a> <small>(1625–1631)</small><br><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amstardam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amstardam">Amstardam</a> <small>(1623–1625)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43631" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q43631"><span style="color:#5f9cbb;">Leiden</span></a> <small>(1620–1624) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P937" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Gairm</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1028181" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1028181"><span style="color:#5f9cbb;">péintéir</span></a><small> (1625–1669)</small>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10862983" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q10862983"><span style="color:#5f9cbb;">eitseálaí</span></a><small></small>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3243461" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3243461"><span style="color:#5f9cbb;">bailitheoir</span></a><small></small>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10732476" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q10732476"><span style="color:#5f9cbb;">bailitheoir ealaíne</span></a><small></small>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q15296811" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q15296811"><span style="color:#5f9cbb;">maisitheoir</span></a><small></small>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11569986" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q11569986"><span style="color:#5f9cbb;">déantóir priontaí</span></a><small></small>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3391743" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3391743"><span style="color:#5f9cbb;">amharcealaíontóir</span></a><small> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P106" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start"><span class="nowrap">Tréimhse oibre</span></th> <td class="infobox-data" style="text-align:start">1625 –  1669</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Ball de</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"> <div style="text-align:start;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18917117" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q18917117"><span style="color:#5f9cbb;">Amsterdam Guild of St. Luke</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q18917117?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P463" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Seánra</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1400853" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1400853">Portráidiú</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2414609" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2414609">péintéireacht reiligiúnda</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3374376" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3374376">pictiúr miotaseolaíochta</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q214127" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q214127">péintéireacht seánra</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q742333" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q742333">péintéireacht staire</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192110" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q192110">féinphortráid</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q191163" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q191163">ealaín tírdhreacha</a>, <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portr%C3%A1id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portráid">portráid</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1433099" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1433099">tronie</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1433099?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span>, <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81bhar_neamhbheo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ábhar neamhbheo">ábhar neamhbheo</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q733095" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q733095">vanitas</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q733095?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q76474827" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q76474827">hunting still life</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q76474827?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q115574326" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q115574326">mythological art</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q115574326?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> agus <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3373687" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3373687">winter landscape</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3373687?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Gluaiseacht</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2352880" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2352880">Péintéireacht Ré Órga na hÍsiltíre</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Catalogue raisonné</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19421273" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q19421273"><span style="color:#5f9cbb;">A Corpus of Rembrandt Paintings VI</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q19421273?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(2014)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21034929" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q21034929"><span style="color:#5f9cbb;">Rembrandt catalogue raisonné, 1914</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q21034929?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(1914)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21035070" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q21035070"><span style="color:#5f9cbb;">Rembrandt catalogue raisonné, 1968</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q21035070?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(1968)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21686765" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q21686765"><span style="color:#5f9cbb;">Rembrandt catalogue raisonné, 1935</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q21686765?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(1935)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21756883" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q21756883"><span style="color:#5f9cbb;">Rembrandt catalog raisonné, 1986</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q21756883?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(1986)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21997240" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q21997240"><span style="color:#5f9cbb;">Rembrandt catalogue raisonné, 1908</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q21997240?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(1908)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q87433979" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q87433979"><span style="color:#5f9cbb;">The Complete Paintings of Rembrandt</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q87433979?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(1969)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q87747255" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q87747255"><span style="color:#5f9cbb;">Rembrandt Life & Work</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q87747255?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <small>(1948) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P9969" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Mac/iníon léinn de chuid</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q984173" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q984173">Jacob van Swanenburgh</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q352864" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q352864">Pieter Lastman</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6278906" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6278906">Joris van Schooten</a> agus <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3161764" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3161764">Jan Pynas</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Mac/iníon léinn</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start">Arent de Gelder../... 40+</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Teangacha</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/An_Ollainnis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="An Ollainnis">An Ollainnis</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#d6d6c2;">Saothar</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"> <div style="background:#eeeeee;text-align:start;"> <b>Saothar suntasach</b> </div> <div style="text-align:start;"> <ul> <li><small>(1636)</small> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1167932" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1167932"><span style="color:#5f9cbb;">Belshazzar's Feast</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1167932?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span></li> <li><small>(1642)</small> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q219831" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q219831"><span style="color:#5f9cbb;">An Tráth Faire na hOíche</span></a></li> <li><small>(1662)</small> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1170480" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1170480"><span style="color:#5f9cbb;">Syndics of the Drapers' Guild</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1170480?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span></li> <li><small>(1660í)</small> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q766782" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q766782"><span style="color:#5f9cbb;">The Jewish Bride</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q766782?uselang%3Dga" title="Aistrigh"><img alt="Aistrigh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161"></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P800" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#d6d6c2;">Teaghlach</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Céile</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q109676" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q109676"><span style="color:#5f9cbb;">Saskia van Uylenburgh</span></a> <small>(1634–1642), <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q24037741" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q24037741"><span style="color:#5f9cbb;">bás a c(h)éile</span></a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P26" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Páirtí</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q514795" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q514795"><span style="color:#5f9cbb;">Geertje Dircx</span></a> <small>(1643–1649)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q463440" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q463440"><span style="color:#5f9cbb;">Hendrickje Stoffels</span></a> <small>(1647–1663) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P451" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Páiste</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q200817" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q200817"><span style="color:#5f9cbb;">Titus van Rijn</span></a><br>  <small>(<span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17"></span></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q109676" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q109676"><span style="color:#5f9cbb;">Saskia van Uylenburgh</span></a>)</small><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16912694" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q16912694"><span style="color:#5f9cbb;">Cornelia van Rijn</span></a><br>  <small>(<span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17"></span></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q463440" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q463440"><span style="color:#5f9cbb;">Hendrickje Stoffels</span></a>) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23P40" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></small></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; background:#eeeeee; text-align:start">Athair</th> <td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q55912483" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q55912483">Harmen Gerritszoon van Rijn</a>  agus <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q29885090" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q29885090">Neeltje Willemsdr. Zuytbrouck</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"> <div class="center"> <b> Síniú </b> <div style="padding-top:0.3em;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Rembrandt_autograph.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Rembrandt_autograph.svg/220px-Rembrandt_autograph.svg.png" decoding="async" width="220" height="76" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Rembrandt_autograph.svg/330px-Rembrandt_autograph.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Rembrandt_autograph.svg/440px-Rembrandt_autograph.svg.png 2x" data-file-width="396" data-file-height="136"></a></span> </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"> <hr></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://musicbrainz.org/artist/561856c5-2f55-4127-8eb9-c19cec9126dc" title="Musicbrainz: 561856c5-2f55-4127-8eb9-c19cec9126dc" rel="nofollow"><img alt="Musicbrainz: 561856c5-2f55-4127-8eb9-c19cec9126dc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/19px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png" decoding="async" width="19" height="22" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%25282016%2529.svg/29px-MusicBrainz_Logo_%25282016%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%25282016%2529.svg/39px-MusicBrainz_Logo_%25282016%2529.svg.png 2x" data-file-width="127" data-file-height="144"></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.discogs.com/artist/2240926" title="Discogs: 2240926" rel="nofollow"><img alt="Discogs: 2240926" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Discogs_record_icon.svg/20px-Discogs_record_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Discogs_record_icon.svg/30px-Discogs_record_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Discogs_record_icon.svg/40px-Discogs_record_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.findagrave.com/memorial/6238810" title="Find a Grave: 6238810" rel="nofollow"><img alt="Find a Grave: 6238810" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/22px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/33px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/44px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="140"></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q5598?uselang%3Dga%23identifiers" title="Cuir in eagar ar Wikidata"><img alt="Cuir in eagar ar Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> </tbody> </table> <p>Saolaíodh Rembrandt i <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leiden&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Leiden (níl an leathanach ann)">Leiden</a> na hÍsiltíre agus fuair sé bás in <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amstardam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amstardam">Amstardam</a>.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ga" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Clár ábhair</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Saothair_roghnaithe"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Saothair roghnaithe</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gaileara%C3%AD"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Gailearaí</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tagairt%C3%AD"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Tagairtí</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Leabharliosta"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Leabharliosta</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Naisc_sheachtracha"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Naisc sheachtracha</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Saothair_roghnaithe">Saothair roghnaithe</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cuir rannán in eagar: Saothair roghnaithe" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>cuir in eagar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <ul> <li>Danaë, 1636</li> <li>Jacob de Gheyn III, 1632</li> <li>Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp, 1632</li> <li>Fleá Bhéilseazar, 1635</li> <li>De Nachtwache, 1642</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Gailearaí"><span id="Gaileara.C3.AD"></span>Gailearaí</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cuir rannán in eagar: Gailearaí" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>cuir in eagar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul class="gallery mw-gallery-nolines"> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Danaë"> <noscript> <img alt="Danaë" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg/120px-Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg" decoding="async" width="120" height="110" class="mw-file-element" data-file-width="2760" data-file-height="2528"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 110px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg/120px-Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg" data-alt="Danaë" data-width="120" data-height="110" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg/180px-Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg/240px-Hermitage_Rembrandt_Dana%C3%AB.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Danaë </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Rembrandt,_Jacob_de_Gheyn_III.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Jacob de Gheyn III"> <noscript> <img alt="Jacob de Gheyn III" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg/99px-Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg" decoding="async" width="99" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="413" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 99px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg/99px-Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg" data-alt="Jacob de Gheyn III" data-width="99" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg/149px-Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg/198px-Rembrandt%2C_Jacob_de_Gheyn_III.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Jacob de Gheyn III </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp"> <noscript> <img alt="Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg/120px-Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="6000" data-file-height="4520"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg/120px-Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg" data-alt="Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg/180px-Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg/240px-Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Domh%C3%A1:The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="De Nachtwache"> <noscript> <img alt="De Nachtwache" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg/120px-The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg" decoding="async" width="120" height="98" class="mw-file-element" data-file-width="14168" data-file-height="11528"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 98px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg/120px-The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg" data-alt="De Nachtwache" data-width="120" data-height="98" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg/180px-The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg/240px-The_Nightwatch_by_Rembrandt_-_Rijksmuseum.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> De Nachtwache </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tagairtí"><span id="Tagairt.C3.AD"></span>Tagairtí</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cuir rannán in eagar: Tagairtí" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>cuir in eagar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1086221">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style> <div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rembrandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ernst_Gombrich&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ernst Gombrich (níl an leathanach ann)">Gombrich, E.H.</a>, <i>The Story of Art</i>, Phaidon, 1995. <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/071483355X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7148-3355-X</a></span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Leabharliosta">Leabharliosta</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cuir rannán in eagar: Leabharliosta" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>cuir in eagar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li>Ackley, Clifford, et al., <i>Rembrandt's Journey</i>, Museum of Fine Arts, Boston, 2004. <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/0878466770?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-87846-677-0</a></li> <li><cite style="font-style:normal">Adams, Laurie Schneider (1999). "Art Across Time. Volume II". McGraw-Hill College, New York, NY.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Art+Across+Time.+Volume+II&rft.date=1999&rft.au=Adams%2C+Laurie+Schneider"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li>Bull, Duncan, et al., <i>Rembrandt-Caravaggio</i>, Rijksmuseum, 2006.</li> <li>Clark, Kenneth, <i>Civilisation</i>, Harper & Row, 1969.</li> <li><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenneth_Clark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenneth Clark">Clark, Kenneth</a>, <i>An Introduction to Rembrandt</i>, 1978, London, John Murray/Readers Union, 1978</li> <li><cite style="font-style:normal">Clough, Shepard B. (1975). "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/europeanhistoryi0003shep">European History in a World Perspective</a>". D.C. Heath and Company, Los Lexington, MA.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=European+History+in+a+World+Perspective&rft.date=1975&rft.au=Clough%2C+Shepard+B.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Feuropeanhistoryi0003shep"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ernst_Gombrich&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ernst Gombrich (níl an leathanach ann)">Gombrich, E.H.</a>, <i>The Story of Art</i>, Phaidon, 1995. <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/071483355X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7148-3355-X</a></li> <li><i>The Complete Etchings of Rembrandt Reproduced in Original Size</i>, Gary Schwartz (editor). New York: Dover, 1988. <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/0486281817?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-486-28181-7</a></li> <li>Slive, Seymour, Dutch Painting, 1600-1800, Yale UP, 1995,<a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/0300074514?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-300-07451-4</a></li> <li><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ernst_van_de_Wetering&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ernst van de Wetering (níl an leathanach ann)">van de Wetering, Ernst</a>, <i>Rembrandt: The Painter at Work</i>, Amsterdam University Press, 2000. <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/0520226682?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-520-22668-2</a></li> <li><i>Rembrandt by himself</i> (Christopher White - Editor, Quentin Buvelot - Editor) National Gallery Co Ltd [1999]</li> <li>Christopher White, <i>The Late Etchings of Rembrandt</i>, 1969, British Museum/Lund Humphries, London</li> <li><i>A Corpus of Rembrandt Paintings - Volume I</i>, (1629-1631), 1982</li> <li><i>A Corpus of Rembrandt Paintings - Volume II: 1631-1634</i>. Bruyn, J., Haak, B. (et al.), Band 2, 1986, <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/9789024733392?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-247-3339-2</a></li> <li><i>A Corpus of Rembrandt Paintings - Volume III, 1635-1642</i>. Bruyn, J., Haak, B., Levie, S.H., van Thiel, P.J.J., van de Wetering, E. (Ed. Hrsg.), Band 3, 1990, <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/9789024737819?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-247-3781-9</a></li> <li><i>A Corpus of Rembrandt Paintings - Volume IV</i>. Ernst van de Wetering, Karin Groen et al. Springer, Dordrecht. <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speisialta:BookSources/1402032803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-4020-3280-3</a>. p. 692.</li> <li><i>Rembrandt. Images and metaphors</i>, Christian Tumpel (editor), Haus Books London 2006 ISBN 13: 978-1-904950-92-9</li> <li><cite style="font-style:normal">Graaff, Arthur E.A.J. and Michiel V. Roscam Abbing (2006). "Rembrandt for Dummies". Addison Wesley.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Rembrandt+for+Dummies&rft.date=2006&rft.au=Graaff%2C+Arthur+E.A.J.+and+Michiel+V.+Roscam+Abbing"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li>Van De Wetering, Ernst (2004). <i>The Painter At Work</i>. University of California Press,Berkley and Los Angeles. University of California Press, London, England. By arrangement with Amsterdam University Press. ISBN O-520-22668-2.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Naisc_sheachtracha">Naisc sheachtracha</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cuir rannán in eagar: Naisc sheachtracha" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>cuir in eagar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126435">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126431">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist"> Tá a thuilleadh meán ag <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%B3mhaoin_Wikimedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cómhaoin Wikimedia">Cómhaoin Wikimedia</a> a bhaineann le: <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/category:Rembrandt" class="extiw" title="commons:category:Rembrandt"><span style="font-style:italic; font-weight:bold;">Rembrandt</span></a>. </div> </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://rembrandt.startpagina.nl">rembrandt.startpagina.nl</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rembrandthuis.nl/">Teach Rembrandt in Amstardam</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rijksmuseum.nl/asp/start.asp?language%3Duk">Rijksmuseum in Amstardam</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20041108084856/http://www.rijksmuseum.nl/asp/start.asp?language%3Duk">Curtha i gcartlann</a> 2004-11-08 ar an <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://amsterdam.park.org/Netherlands/pavilions/culture/rembrandt/">Rembrandt Research Project</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20050829113414/http://amsterdam.park.org/Netherlands/pavilions/culture/rembrandt/">Curtha i gcartlann</a> 2005-08-29 ar an <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rembrandtpainting.net/">Rembrandt van Rijn</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/lenigme_de_rembrandt.asp">L'énigme de Rembrandt</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090430155542/http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/lenigme_de_rembrandt.asp">Curtha i gcartlann</a> 2009-04-30 ar an <a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> le Pascal Bonafoux.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.solidariteetprogres.org/article4341.html">Le Karel Vereycken</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.artcyclopedia.com/artists/rembrandt_van_rijn.html">Rembrandt san Artcyclopedia</a></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Aisghafa ó "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title%3DRembrandt%26oldid%3D1118165">https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Rembrandt&oldid=1118165</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rembrandt&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="InternetArchiveBot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1668889863"> <span>Last edited on 19 Samhain 2022, at 20:31</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Languages</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Abcáisis" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abcáisis" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Afracáinis" lang="af" hreflang="af" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afracáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Gearmáinis Eilvéiseach" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Gearmáinis Eilvéiseach" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://alt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Altaeis an Deiscirt" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Altaeis an Deiscirt" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25A8%25E1%2588%259D%25E1%2589%25A5%25E1%2588%25AB%25E1%258A%2595%25E1%2589%25B5" title="ረምብራንት – Amáiris" lang="am" hreflang="am" data-title="ረምብራንት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amáiris" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Aragóinis" lang="an" hreflang="an" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA" title="رامبرانت – Araibis" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رامبرانت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araibis" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25AA%25DC%25A1%25DC%2592%25DC%25AA%25DC%25A2%25DC%259B" title="ܪܡܒܪܢܛ – Aramais" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܪܡܒܪܢܛ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramais" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%258A%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA" title="ريمبرانت – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ريمبرانت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%2587%2527%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%258D%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A3%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F" title="ৰে'ম্ব্ৰেণ্ট – Asaimis" lang="as" hreflang="as" data-title="ৰে'ম্ব্ৰেণ্ট" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asaimis" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Astúiris" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astúiris" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Aváiris" lang="av" hreflang="av" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Aváiris" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Aidhmiris" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aidhmiris" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Asarbaiseáinis" lang="az" hreflang="az" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Asarbaiseáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA" title="رمبرانت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رمبرانت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Baiscíris" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baiscíris" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Baváiris" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Baváiris" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Rembrants" title="Rembrants – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rembrants" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%258D%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2582" title="Рэмбрант – Bealarúisis" lang="be" hreflang="be" data-title="Рэмбрант" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bealarúisis" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%258D%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2582" title="Рэмбрант – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэмбрант" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4" title="Рембранд – Bulgáiris" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рембранд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgáiris" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%259F" title="रेम्ब्रांट – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रेम्ब्रांट" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Bioslaimis" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bioslaimis" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F" title="রেমব্রন্ট – Beangáilis" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রেমব্রন্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Beangáilis" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Briotáinis" lang="br" hreflang="br" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Briotáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Boisnis" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Boisnis" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Catalóinis" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Seisnis" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Seisnis" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%2595%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA" title="ڕامبرانت – Coirdis Lárnach" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕامبرانت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Coirdis Lárnach" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Seicis" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Seicis" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Suvaisis" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Suvaisis" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Breatnais" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Breatnais" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Danmhairgis" lang="da" hreflang="da" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danmhairgis" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Gearmáinis" lang="de" hreflang="de" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Gearmáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A1%25CE%25AD%25CE%25BC%25CF%2580%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%2584" title="Ρέμπραντ – Gréigis" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρέμπραντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Gréigis" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Béarla" lang="en" hreflang="en" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Béarla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Spáinnis" lang="es" hreflang="es" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spáinnis" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Eastóinis" lang="et" hreflang="et" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eastóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Bascais" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Bascais" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA" title="رامبرانت – Peirsis" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رامبرانت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Peirsis" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Fionlainnis" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fionlainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Faróis" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faróis" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Fraincis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Fraincis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Freaslainnis an Tuaiscirt" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Freaslainnis an Tuaiscirt" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Freaslainnis Iartharach" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Freaslainnis Iartharach" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E8%2597%258D%25E9%2583%258E%25E7%2589%25B9" title="藍郎特 – Sínis Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="藍郎特" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Sínis Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Gaeilge na hAlban" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaeilge na hAlban" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Gailísis" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gailísis" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Guaráinis" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaráinis" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%2585%25E0%25AA%25AE%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AC%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%2582_%25E0%25AA%25B9%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AE%25E0%25AB%2587%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259D%25E0%25AB%2582%25E0%25AA%25A8_%25E0%25AA%25B5%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25A8_%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%2580%25E0%25AA%25A8" title="રૅમ્બ્રાં હાર્મેન્ઝૂન વાન રીન – Gúisearáitis" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રૅમ્બ્રાં હાર્મેન્ઝૂન વાન રીન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gúisearáitis" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Hásais" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hásais" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Haváis" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Haváis" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A8%25D7%259E%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%25A0%25D7%2593%25D7%2598" title="רמברנדט – Eabhrais" lang="he" hreflang="he" data-title="רמברנדט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Eabhrais" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F" title="रैम्ब्राण्ट – Hiondúis" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रैम्ब्राण्ट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hiondúis" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Hiondúis Fhidsí" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Hiondúis Fhidsí" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Cróitis" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Cróitis" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Críol Háítí" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Críol Háítí" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Ungáiris" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungáiris" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258C%25D5%25A5%25D5%25B4%25D5%25A2%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A4_%25D5%25BE%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%258C%25D5%25A5%25D5%25B5%25D5%25B6" title="Ռեմբրանդ վան Ռեյն – Airméinis" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռեմբրանդ վան Ռեյն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Airméinis" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%258C%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25BA%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25BF_%25D5%25BE%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%258C%25D5%25A7%25D5%25B5%25D5%25B6" title="Ռամպրանտ վան Ռէյն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ռամպրանտ վան Ռէյն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Indinéisis" lang="id" hreflang="id" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indinéisis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Ileacáinis" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ileacáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Ídis" lang="io" hreflang="io" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ídis" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Íoslainnis" lang="is" hreflang="is" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Íoslainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Iodáilis" lang="it" hreflang="it" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Iodáilis" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%25AC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2596%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2588%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A1%25E3%2583%25B3%25E3%2583%25BB%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3" title="レンブラント・ファン・レイン – Seapáinis" lang="ja" hreflang="ja" data-title="レンブラント・ファン・レイン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Seapáinis" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Iáivis" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Iáivis" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259B%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2593%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="რემბრანდტი – Seoirsis" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რემბრანდტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Seoirsis" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Cara-Chalpáis" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Cara-Chalpáis" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Caibílis" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Caibílis" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Cabairdis" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Cabairdis" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Casaicis" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casaicis" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259A%25E1%259F%2589%25E1%259F%2581%25E1%259E%2598%25E1%259E%2594%25E1%259F%2592%25E1%259E%259A%25E1%259F%2589%25E1%259F%2581%25E1%259E%2593" title="រ៉េមប្រ៉េន – Ciméiris" lang="km" hreflang="km" data-title="រ៉េមប្រ៉េន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Ciméiris" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%2586%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D" title="ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್ – Cannadais" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Cannadais" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25A0%2598%25EB%25B8%258C%25EB%259E%2580%25ED%258A%25B8" title="렘브란트 – Cóiréis" lang="ko" hreflang="ko" data-title="렘브란트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Cóiréis" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Coirnis" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Coirnis" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Cirgisis" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Cirgisis" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Rembrandus" title="Rembrandus – Laidin" lang="la" hreflang="la" data-title="Rembrandus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Laidin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Lucsambuirgis" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lucsambuirgis" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Leisgis" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Leisgis" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Liombuirgis" lang="li" hreflang="li" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Liombuirgis" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Lombairdis" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombairdis" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Liongáilis" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Liongáilis" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Rembrantas" title="Rembrantas – Liotuáinis" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rembrantas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Liotuáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Rembrants" title="Rembrants – Laitvis" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rembrants" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Laitvis" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Malagáisis" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagáisis" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Maorais" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorais" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Míneangcababhais" lang="min" hreflang="min" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Míneangcababhais" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2582" title="Рембрант – Macadóinis" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Рембрант" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macadóinis" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%2586%25E0%25B4%2582%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D" title="റെംബ്രാന്റ് – Mailéalaimis" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റെംബ്രാന്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Mailéalaimis" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Mongóilis" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongóilis" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mnw.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259B%25E1%2580%25B1%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2597%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BA" title="ရေမ်ဗြာန် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ရေမ်ဗြာန်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%259F" title="रेब्रांट – Maraitis" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रेब्रांट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Maraitis" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Malaeis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaeis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Máltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Máltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Mioraindéis" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mioraindéis" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259B%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2597%25E1%2580%259B%25E1%2580%2594%25E1%2580%25B7%25E1%2580%25BA" title="ရမ်းဗရန့် – Burmais" lang="my" hreflang="my" data-title="ရမ်းဗရန့်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmais" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Gearmáinis Íochtarach" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Gearmáinis Íochtarach" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Sacsainis Íochtarach" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Sacsainis Íochtarach" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F" title="रेमब्रन्ट – Neipeailis" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रेमब्रन्ट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Neipeailis" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F" title="रेम्ब्रान्ड्ट – Néamharais" lang="new" hreflang="new" data-title="रेम्ब्रान्ड्ट" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Néamharais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Ollainnis" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Ollainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Nua-Ioruais" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nua-Ioruais" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Bocmál" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bocmál" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Ocsatáinis" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ocsatáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Oraimis" lang="om" hreflang="om" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oraimis" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2588%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%2582" title="ਰੈਮਬਰਾਂ – Puinseáibis" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੈਮਬਰਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Puinseáibis" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Pampaingis" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampaingis" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Polainnis" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%25BA" title="ریمبراں – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ریمبراں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Portaingéilis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portaingéilis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Ceatsuais" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Ceatsuais" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Rómáinis" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rómáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Rúisis" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rúisis" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Sachais" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sachais" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%25B5%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25B4" title="ᱨᱮᱢᱵᱨᱟᱱᱴ – Santáilis" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱮᱢᱵᱨᱟᱱᱴ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santáilis" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Sicilis" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilis" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Albainis" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Albainis" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Sáimis an Tuaiscirt" lang="se" hreflang="se" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sáimis an Tuaiscirt" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Seirbea-Chróitis" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Seirbea-Chróitis" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Slóvaicis" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slóvaicis" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Slóivéinis" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slóivéinis" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Albáinis" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2582" title="Рембрант – Seirbis" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рембрант" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Seirbis" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn" title="Rembrandt Harmenszoon van Rijn – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Rembrandt Harmenszoon van Rijn" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Sualainnis" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sualainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Svahaílis" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahaílis" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Siléisis" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Siléisis" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2586%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D" title="ரெம்பிரான்ட் – Tamailis" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ரெம்பிரான்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamailis" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C" title="แร็มบรันต์ – Téalainnis" lang="th" hreflang="th" data-title="แร็มบรันต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Téalainnis" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Tagálaigis" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagálaigis" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Tuircis" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tuircis" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Tatairis" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatairis" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Tumbúicis" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbúicis" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tyv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582" title="Рембрандт – Túvainis" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Рембрандт" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Túvainis" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%2582_%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BD" title="Рембрандт ван Рейн – Úcráinis" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рембрандт ван Рейн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Úcráinis" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%25B9" title="ریمبرانٹ – Urdúis" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریمبرانٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdúis" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Úisbéiceastáinis" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Úisbéiceastáinis" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Veinéisis" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Veinéisis" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Vítneaimis" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vítneaimis" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Uairéis" lang="war" hreflang="war" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Uairéis" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E4%25BC%25A6%25E5%258B%2583%25E6%259C%2597" title="伦勃朗 – Sínis Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伦勃朗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Sínis Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259B%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2593%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="რემბრანდტი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რემბრანდტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A8%25D7%25A2%25D7%259E%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2593%25D7%2598" title="רעמבראנדט – Giúdais" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רעמבראנדט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Giúdais" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt – Iarúibis" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Rembrandt" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Iarúibis" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E4%25BC%25A6%25E5%258B%2583%25E6%259C%2597" title="伦勃朗 – Sínis" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伦勃朗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sínis" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn" title="Rembrandt van Rijn – Sínis Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Rembrandt van Rijn" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Sínis Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%259E%2597%25E5%25B8%2583%25E8%2598%25AD" title="林布蘭 – Cantainis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="林布蘭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantainis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ga.svg" alt="Vicipéid" width="120" height="22" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Tugadh an leathanach seo cothrom le dáta an 19 Samhain 2022 ag 20:31.<br></li> <li id="footer-info-copyright">Tá an t-ábhar seo ar fáil faoi <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ga">CC BY-SA 4.0</a> mura luaitear a mhalairt.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polasaí príobháideachais</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vicip%C3%A9id:Maidir_leis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Maidir le Vicipéid</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ga-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vicip%C3%A9id:S%C3%A9anadh_ginear%C3%A1lta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Séanadh</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Forbróirí</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ga.wikipedia.org">Staitisticí</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Ráiteas fianán</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Téarmaí Úsáide</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title%3DRembrandt%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Leagan deisce</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-c7z25","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.984","walltime":"1.933","ppvisitednodes":{"value":7899,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":124006,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":38528,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8223,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":18,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1747.361 1 -total"," 95.31% 1665.409 1 Teimpléad:WD_Bosca_Sonraí_Duine"," 87.07% 1521.355 1 Teimpléad:WD_Bosca_Sonraí_Duine/formatglobal"," 84.54% 1477.292 2 Teimpléad:WD_Bosca_Sonraí"," 14.39% 251.394 23 Teimpléad:If_empty"," 5.25% 91.730 3 Teimpléad:Br_separated_entries"," 3.79% 66.242 31 Teimpléad:GetLabelFix"," 3.48% 60.783 1 Teimpléad:Identifiers"," 1.99% 34.742 1 Teimpléad:Commons"," 1.73% 30.238 1 Teimpléad:Deirfúir"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.676","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3956143,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qqs7t","timestamp":"20241124213710","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Rembrandt","url":"https:\/\/ga.wikipedia.org\/wiki\/Rembrandt","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5598","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5598","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-07-13T08:58:02Z","dateModified":"2022-11-19T20:31:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bd\/Rembrandt_van_Rijn_-_Self-Portrait_-_Google_Art_Project.jpg"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ga', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>