CINXE.COM

1 Kings 12:16 When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: "What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!" So the Israelites went home,

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Kings 12:16 When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: "What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!" So the Israelites went home,</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/1_kings/12-16.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/7/11_1Ki_12_16.jpg" /><meta property="og:title" content="1 Kings 12:16 - The Kingdom Divided" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David! So the Israelites went home," /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/1_kings/12-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/1_kings/12-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/1_kings/">1 Kings</a> > <a href="/1_kings/12.htm">Chapter 12</a> > Verse 16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad16.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_kings/12-15.htm" title="1 Kings 12:15">&#9668;</a> 1 Kings 12:16 <a href="/1_kings/12-17.htm" title="1 Kings 12:17">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/1_kings/12.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/1_kings/12.htm">New International Version</a></span><br />When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: &#8220What share do we have in David, what part in Jesse&#8217s son? To your tents, Israel! Look after your own house, David!&#8221 So the Israelites went home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_kings/12.htm">New Living Translation</a></span><br />When all Israel realized that the king had refused to listen to them, they responded, &#8220;Down with the dynasty of David! We have no interest in the son of Jesse. Back to your homes, O Israel! Look out for your own house, O David!&#8221; So the people of Israel returned home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_kings/12.htm">English Standard Version</a></span><br />And when all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, &#8220;What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse. To your tents, O Israel! Look now to your own house, David.&#8221; So Israel went to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_kings/12.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: &#8220;What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!&#8221; So the Israelites went home,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/12.htm">King James Bible</a></span><br />So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither <i>have we</i> inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_kings/12.htm">New King James Version</a></span><br />Now when all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, saying: &#8220;What share have we in David? <i>We have</i> no inheritance in the son of Jesse. To your tents, O Israel! Now, see to your own house, O David!&#8221; So Israel departed to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_kings/12.htm">New American Standard Bible</a></span><br />When all Israel <i>saw</i> that the king had not listened to them, the people replied to the king, saying, &#8220;What share do we have in David? <i>We have</i> no inheritance in the son of Jesse; To your tents, Israel! Now look after your own house, David!&#8221; So Israel went <i>away</i> to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/12.htm">NASB 1995</a></span><br />When all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, saying, &#8220What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse; To your tents, O Israel! Now look after your own house, David!&#8221 So Israel departed to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_kings/12.htm">NASB 1977 </a></span><br />When all Israel <i>saw</i> that the king did not listen to them, the people answered the king, saying, &#8220;What portion do we have in David? <i>We have</i> no inheritance in the son of Jesse; To your tents, O Israel! Now look after your own house, David!&#8221;<PR>So Israel departed to their tents. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/1_kings/12.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Then all Israel saw that the king did not listen to them. So the people responded to the king <i>with this</i> word, saying, &#8220;What portion do we have in David? <i>We have</i> no inheritance in the son of Jesse; To your tents, O Israel! Now see to your own house, David!&#8221; So Israel went to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_kings/12.htm">Amplified Bible</a></span><br />So when all [the ten northern tribes of] Israel saw that the king did not listen to them, the people replied to the king, saying, &#8220;What portion do we have in David? <i>We have</i> no inheritance in the son of Jesse; To your tents, O Israel! Look now after your own house, David!&#8221; Then Israel went back to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_kings/12.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king had not listened to them, the people answered him: What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse. Israel, return to your tents; David, now look after your own house! So Israel went to their tents,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/12.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king had not listened to them, the people answered him: What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse. Israel, return to your tents; David, now look after your own house! So Israel went to their tents, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_kings/12.htm">American Standard Version</a></span><br />And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/12.htm">English Revised Version</a></span><br />And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_kings/12.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />When all Israel saw that the king refused to listen to them, the people answered the king, "What share do we have in David's kingdom? We won't receive an inheritance from Jesse's son. To your own tents, Israel! Now look after your own house, David!" So Israel went home to their own tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_kings/12.htm">Good News Translation</a></span><br />When the people saw that the king would not listen to them, they shouted, "Down with David and his family! What have they ever done for us? People of Israel, let's go home! Let Rehoboam look out for himself!" So the people of Israel rebelled, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_kings/12.htm">International Standard Version</a></span><br />When all of Israel saw that the king wasn't listening to them, the people responded to the king's message, "What's the point in following David? We have no inheritance in the descendants of Jesse. Let's go home, Israel! David, take care of your own household!' So Israel left for home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/1_kings/12.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: ?What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!? So the Israelites went home,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_kings/12.htm">NET Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king refused to listen to them, the people answered the king, "We have no portion in David, no share in the son of Jesse! Return to your homes, O Israel! Now, look after your own dynasty, O David!" So Israel returned to their homes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_kings/12.htm">New Heart English Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, saying, "What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse. To your tents, Israel. Now see to your own house, David." So Israel departed to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_kings/12.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />So when all Israel saw that the king hearkened not to them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thy own house, David. So Israel departed to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_kings/12.htm">World English Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king didn&#8217;t listen to them, the people answered the king, saying, &#8220;What portion have we in David? We don&#8217;t have an inheritance in the son of Jesse. To your tents, Israel! Now see to your own house, David.&#8221; So Israel departed to their tents. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_kings/12.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And all Israel sees that the king has not listened to them, and the people send the king back word, saying, &#8220;What portion do we have in David? Indeed, there is no inheritance in the son of Jesse; [return] to your tents, O Israel; now see your house, O David!&#8221; And Israel goes to its tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_kings/12.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And all Israel see that the king hath not hearkened unto them, and the people send the king back word, saying, 'What portion have we in David? yea, there is no inheritance in the son of Jesse; to thy tents, O Israel; now see thy house, O David!' and Israel goeth to its tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_kings/12.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And all Israel will see that the king heard not to them, and the people will turn back the king word, saying, What part to us in David? and no inheritance in the son of Jesse: to thy tents, O Israel: now see to thy house, David. And Israel will go to their tents.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_kings/12.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Then the people seeing that the king would not hearken to them, answered him, saying : What portion have we in David? or what inheritance in the son of Isai? Go home to thy dwellings, O Israel, now David look to thy own house. So Israel departed to their dwellings. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_kings/12.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And so the people, seeing that the king had not been willing to listen to them, responded to him, saying: &#8220;What part do we have in David? Or what inheritance do we have in the son of Jesse? Go to your own tents, O Israel. Now David, see to your own house.&#8221; And Israel went away to their own tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/1_kings/12.htm">New American Bible</a></span><br />When all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king: &#8220;What share have we in David? We have no heritage in the son of Jesse. To your tents, Israel! Now look to your own house, David.&#8221; So Israel went off to their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/1_kings/12.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />When all Israel saw that the king would not listen to them, the people answered the king, &#8220;What share do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse. To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David.&#8221; So Israel went away to their tents.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_kings/12.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So when all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, saying, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse; to your tents, O Israel; now see to your own house, David. So Israel departed unto their tents.<CL>And he answered. I cannot return with you nor go to your house; neither will I eat bread with you, nor drink water in this place;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_kings/12.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And all Israel saw that the King did not listen to them, and the people did not answer the King, and they said to him: &#8220;We have no portion with David, neither an inheritance with the son of Iyshay! To your tents, Israel! Therefore see to your house, David!&#8221; And the children of Israel went, every man, to his town.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_kings/12.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying: 'What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse; to your tents, O Israel; now see to thine own house, David.' So Israel departed unto their tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_kings/12.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And all Israel saw that the king did not hearken to them: and the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we any inheritance in the son of Jessae. Depart, O Israel, to thy tents: now feed thine own house, David. So Israel departed to his tents.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/1_kings/12-16.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/Xx9A0AxPaoQ?start=4881" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/1_kings/12.htm">The Kingdom Divided</a></span><br> <span class="reftext">16</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: k&#257;l- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">When all</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">Israel</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: way&#183;yar (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively.">saw</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: k&#238; (Conj) -- That, for, when. ">that</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham&#183;me&#183;le&#7733; (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">the king</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: l&#333;- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">had refused</a> <a href="/hebrew/8085.htm" title="8085: &#353;&#257;&#183;ma&#8216; (V-Qal-Perf-3ms) -- To hear. A primitive root; to hear intelligently.">to listen</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: &#8217;a&#774;&#183;l&#234;&#183;hem (Prep:: 3mp) -- To, into, towards. ">to them,</a> <a href="/hebrew/7725.htm" title="7725: way&#183;y&#257;&#183;&#353;i&#183;&#7687;&#363; (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp) -- A primitive root; to turn back transitively or intransitively, literally or figuratively; generally to retreat; often adverbial, again."></a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: h&#257;&#183;&#8216;&#257;m (Art:: N-ms) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">they</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;e&#7791;- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1697.htm" title="1697: d&#257;&#183;&#7687;&#257;r (N-ms) -- Speech, word. From dabar; a word; by implication, a matter or thing; adverbially, a cause.">answered</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham&#183;me&#183;le&#7733; (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">the king:</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: l&#234;&#183;m&#333;r (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say."></a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: mah- (Interrog) -- What? how? anything. ">&#8220;What</a> <a href="/hebrew/2506.htm" title="2506: &#7717;&#234;&#183;leq (N-ms) -- Portion, tract, territory. From chalaq; properly, smoothness; also an allotment.">portion</a> <a href="/hebrew/l&#257;&#183;n&#363; (Prep:: 1cp) -- ">do we have</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732: b&#601;&#183;&#7695;&#257;&#183;wi&#7695; (Prep-b:: N-proper-ms) -- Perhaps beloved one, a son of Jesse. Rarely; Daviyd; from the same as dowd; loving; David, the youngest son of Jesse.">in David,</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: w&#601;&#183;l&#333;- (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">and what</a> <a href="/hebrew/5159.htm" title="5159: na&#183;&#7717;a&#774;&#183;l&#257;h (N-fs) -- From nachal; properly, something inherited, i.e. occupancy, or an heirloom; generally an estate, patrimony or portion.">inheritance</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: b&#601;&#183;&#7687;en- (Prep-b:: N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">in the son</a> <a href="/hebrew/3448.htm" title="3448: yi&#183;&#353;ay (N-proper-ms) -- Father of David. By Aramaic Iyshay; from the same as yesh; extant; Jishai, David's father.">of Jesse?</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168: l&#601;&#183;&#8217;&#333;&#183;h&#257;&#183;le&#183;&#7733;&#257; (Prep-l:: N-mpc:: 2ms) -- A tent. From 'ahal; a tent.">To your tents,</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">O Israel!</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: r&#601;&#183;&#8217;&#234;h (V-Qal-Imp-ms) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively.">Look</a> <a href="/hebrew/6258.htm" title="6258: &#8216;at&#183;t&#257;h (Adv) -- Now. From eth; at this time, whether adverb, conjunction or expletive.">now</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: &#7687;&#234;&#183;&#7791;&#601;&#183;&#7733;&#257; (N-msc:: 2ms) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">to your own house,</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732: d&#257;&#183;wi&#7695; (N-proper-ms) -- Perhaps beloved one, a son of Jesse. Rarely; Daviyd; from the same as dowd; loving; David, the youngest son of Jesse.">O David!&#8221;</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">So the Israelites</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: way&#183;y&#234;&#183;le&#7733; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">went</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168: l&#601;&#183;&#8217;&#333;&#183;h&#257;&#183;l&#257;w (Prep-l:: N-mpc:: 3ms) -- A tent. From 'ahal; a tent.">home,</a> </span><span class="reftext">17</span>but Rehoboam still reigned over the Israelites living in the cities of Judah.&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1</a></span><br />Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram&#8217;s horn and shouted: &#8220;We have no share in David, no inheritance in Jesse&#8217;s son. Every man to his tent, O Israel!&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/10-16.htm">2 Chronicles 10:16</a></span><br />When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: &#8220;What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!&#8221; So all the Israelites went home,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/8-4.htm">Hosea 8:4</a></span><br />They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/judges/8-35.htm">Judges 8:35</a></span><br />They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/19-43.htm">2 Samuel 19:43</a></span><br />&#8220;We have ten shares in the king,&#8221; answered the men of Israel, &#8220;so we have more claim to David than you. Why then do you despise us? Were we not the first to speak of restoring our king?&#8221; But the men of Judah spoke more fiercely than the men of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/5-1.htm">2 Samuel 5:1-3</a></span><br />Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, &#8220;Here we are, your own flesh and blood. / Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, &#8216;You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.&#8217;&#8221; / So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where King David made with them a covenant before the LORD. And they anointed him king over Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/7-15.htm">2 Samuel 7:15-16</a></span><br />But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I removed from before you. / Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-11.htm">1 Kings 11:11-13</a></span><br />Then the LORD said to Solomon, &#8220;Because you have done this and have not kept My covenant and My statutes, which I have commanded you, I will tear the kingdom away from you and give it to your servant. / Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son. / Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-31.htm">1 Kings 11:31-35</a></span><br />and said to Jeroboam, &#8220;Take ten pieces for yourself, for this is what the LORD, the God of Israel, says: &#8216;Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and I will give you ten tribes. / But one tribe will remain for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel. / For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor done what is right in My eyes, nor kept My statutes and judgments, as Solomon&#8217;s father David did. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/11-4.htm">2 Chronicles 11:4</a></span><br />that this is what the LORD says: &#8216;You are not to go up and fight against your brothers. Each of you must return home, for this is My doing.&#8217;&#8221; So they listened to the words of the LORD and turned back from going against Jeroboam.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/7-17.htm">Isaiah 7:17</a></span><br />The LORD will bring on you and on your people and on the house of your father a time unlike any since the day Ephraim separated from Judah&#8212;He will bring the king of Assyria.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/37-22.htm">Ezekiel 37:22</a></span><br />I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel, and one king will rule over all of them. Then they will no longer be two nations and will never again be divided into two kingdoms.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/21-43.htm">Matthew 21:43</a></span><br />Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/19-15.htm">John 19:15</a></span><br />At this, they shouted, &#8220;Away with Him! Away with Him! Crucify Him!&#8221; &#8220;Shall I crucify your King?&#8221; Pilate asked. &#8220;We have no king but Caesar,&#8221; replied the chief priests.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/7-39.htm">Acts 7:39</a></span><br />But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">So when all Israel saw that the king listened not to them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to your own house, David. So Israel departed to their tents.</p><p class="hdg">What portion</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1</a></b></br> And there happened to be there a man of Belial, whose name <i>was</i> Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/10-16.htm">2 Chronicles 10:16</a></b></br> And when all Israel <i>saw</i> that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and <i>we have</i> none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: <i>and</i> now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.</p><p class="hdg">to your tents</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_kings/22-17.htm">1 Kings 22:17,36</a></b></br> And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace&#8230; </p><p class="hdg">now see</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_kings/11-13.htm">1 Kings 11:13,34,36,39</a></b></br> Howbeit I will not rend away all the kingdom; <i>but</i> will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/7-15.htm">2 Samuel 7:15,16</a></b></br> But my mercy shall not depart away from him, as I took <i>it</i> from Saul, whom I put away before thee&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/2-1.htm">Psalm 2:1-6</a></b></br> Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? &#8230; </p><p class="hdg">So Israel</p><p class="tskverse"><b><a href="/judges/8-35.htm">Judges 8:35</a></b></br> Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, <i>namely</i>, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/15-13.htm">2 Samuel 15:13</a></b></br> And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/16-11.htm">2 Samuel 16:11</a></b></br> And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now <i>may this</i> Benjamite <i>do it</i>? let him alone, and let him curse; for the LORD hath bidden him.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/1_kings/11-43.htm">David</a> <a href="/1_kings/12-5.htm">Departed</a> <a href="/1_kings/12-15.htm">Hearkened</a> <a href="/1_kings/11-38.htm">House</a> <a href="/1_kings/8-53.htm">Inheritance</a> <a href="/1_kings/12-3.htm">Israel</a> <a href="/2_samuel/23-1.htm">Jesse</a> <a href="/1_kings/9-16.htm">Portion</a> <a href="/1_kings/8-66.htm">Tents</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/1_kings/12-19.htm">David</a> <a href="/1_kings/14-17.htm">Departed</a> <a href="/1_kings/12-24.htm">Hearkened</a> <a href="/1_kings/12-19.htm">House</a> <a href="/1_kings/21-3.htm">Inheritance</a> <a href="/1_kings/12-17.htm">Israel</a> <a href="/1_chronicles/2-12.htm">Jesse</a> <a href="/2_kings/2-9.htm">Portion</a> <a href="/1_kings/20-12.htm">Tents</a><div class="vheading2">1 Kings 12</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/12-1.htm">The Israelites, assembled at Shechem to crown Rehoboam, </a></span><br><span class="reftext">4. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/12-4.htm">by Jeroboam make a suit of relaxation unto him</a></span><br><span class="reftext">6. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/12-6.htm">Rehoboam, refusing the old men's counsel, answers them roughly</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/12-16.htm">Ten tribes revolting, kill Adoram, and make Rehoboam flee</a></span><br><span class="reftext">21. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/12-21.htm">Rehoboam, raising an army, is forbidden by Shemaiah</a></span><br><span class="reftext">25. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/12-25.htm">Jeroboam strengthens himself by cities</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/12-26.htm">and by idolatry of the two calves</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/1_kings/12.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/1_kings/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/1_kings/12.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>When all Israel saw that the king had refused to listen to them</b><br>This phrase highlights the pivotal moment of discontent among the tribes of Israel. The king in question is Rehoboam, Solomon's son, who had ascended to the throne. The Israelites had requested lighter burdens, but Rehoboam, rejecting the counsel of the elders, chose to follow the advice of his peers, opting for harsher measures. This refusal to listen reflects a failure in leadership and a lack of empathy, which is a recurring theme in the history of Israel's kings. It also fulfills the prophecy given to Solomon about the division of the kingdom due to his idolatry (<a href="/1_kings/11-11.htm">1 Kings 11:11-13</a>).<p><b>they answered the king: &#8220;What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse?</b><br>This rhetorical question signifies the tribes' rejection of the Davidic dynasty's authority over them. David, the son of Jesse, was the revered king who united Israel, but his legacy is now questioned. The phrase indicates a deep-seated division and dissatisfaction with the ruling house, which had been building since Solomon's reign. This sentiment echoes the earlier rebellion of Sheba son of Bichri against David (<a href="/2_samuel/20.htm">2 Samuel 20:1</a>), showing a historical pattern of tribal tensions.<p><b>To your tents, O Israel!</b><br>This call to action is a declaration of secession. "To your tents" is an idiomatic expression meaning to return to one's home or tribe, effectively dissolving the political unity under the Davidic king. It signifies a return to tribal independence, reminiscent of the pre-monarchic period of the Judges when Israel was a loose confederation of tribes.<p><b>Look now to your own house, O David!&#8221;</b><br>This phrase is a direct challenge to the Davidic monarchy, urging the king to focus on his own tribe, Judah, rather than the united kingdom. It underscores the division between Judah and the northern tribes, which would become the separate kingdom of Israel. This division is significant in biblical history, as it leads to the establishment of two distinct kingdoms: Israel in the north and Judah in the south.<p><b>So the Israelites went home</b><br>The conclusion of this verse marks the official split of the united kingdom into two separate entities. The northern tribes, rejecting Rehoboam's rule, form their own kingdom under Jeroboam, fulfilling Ahijah's prophecy to Jeroboam (<a href="/1_kings/11-29.htm">1 Kings 11:29-31</a>). This division has lasting implications for Israel's history, leading to different religious practices and eventual conquest by Assyria and Babylon. Theologically, it sets the stage for the prophetic calls for repentance and the hope of a future reunification under a messianic king, a type of Christ who would unite all of God's people.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/r/rehoboam.htm">Rehoboam</a></b><br>The son of Solomon and king of Israel, whose harsh response to the people's request for lighter burdens led to the division of the kingdom.<br><br>2. <b><a href="/topical/j/jeroboam.htm">Jeroboam</a></b><br>An official under Solomon who became the leader of the northern tribes and eventually the king of Israel after the division.<br><br>3. <b><a href="/topical/i/israel.htm">Israel</a></b><br>Refers to the northern tribes who rejected Rehoboam's rule and formed their own kingdom.<br><br>4. <b><a href="/topical/d/david.htm">David</a></b><br>The former king of Israel, whose lineage Rehoboam belonged to, representing the united monarchy.<br><br>5. <b><a href="/topical/s/shechem.htm">Shechem</a></b><br>The place where Rehoboam went to be crowned king and where the division of the kingdom took place.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_consequences_of_pride_and_harsh_leadership.htm">The Consequences of Pride and Harsh Leadership</a></b><br>Rehoboam's refusal to listen to wise counsel and his harsh response led to the division of the kingdom. Leaders today should heed the wisdom of others and lead with humility and compassion.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_unity.htm">The Importance of Unity</a></b><br>The division of Israel serves as a cautionary tale about the dangers of disunity. In the church and in families, unity should be pursued and maintained through love and understanding.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_sovereignty_amidst_human_failure.htm">God's Sovereignty Amidst Human Failure</a></b><br>Despite the division, God's promises to David remained. This reminds us that God's plans are not thwarted by human actions, and His sovereignty prevails.<br><br><b><a href="/topical/l/listening_to_wise_counsel.htm">Listening to Wise Counsel</a></b><br>The elders advised Rehoboam to serve the people, but he chose to listen to his peers instead. This highlights the importance of seeking and valuing wise, godly counsel in decision-making.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_1_kings_12.htm">Top 10 Lessons from 1 Kings 12</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_did_assyria_conquer_israel.htm">Why did Assyria conquer Israel?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/who_was_jesse_in_the_bible.htm">Who was Jesse in the Bible?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_your_faith_say_you_need.htm">Do appearances reflect true character?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_is_israel_'swallowed'_yet_distinct.htm">Hosea 8:8: How do we reconcile Israel being &#8220;swallowed up&#8221; by other nations with promises of their continued distinct identity? </a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/1_kings/12.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(16) <span class= "bld">To your tents.</span>--This war-cry was not new. It had been heard once before, during the conflict between Judah and Israel after the rebellion of Absalom, when it was silenced instantly by the relentless promptitude of Joab (<a href="/2_samuel/20-1.htm" title="And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.">2Samuel 20:1</a>). Only the last ironical line is added, "See to thine own house, David" (which the LXX. explains as "Feed, as a shepherd, thine own house, David"). There is perhaps a sarcastic allusion to God's promise to establish the house of David: "Be a king, but only in thine own house!"<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/1_kings/12.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 16.</span> - <span class="cmt_word">So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered</span> [Heb. <span class="accented">brought back word to</span>; probably after some consultation amongst themselves] <span class="cmt_word">the king, saying, What portion have we in David?</span> [Same expression as <a href="/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1</a>. The words, interpreted by this passage and <a href="/2_samuel/19-43.htm">2 Samuel 19:43</a>, mean, "Since we have no kindness or fairness from David's seed, what is his house to us? Why render homage to his son? We receive nought from him, why yield aught to him?"] <span class="cmt_word">neither have we inheritance in the son of Jesse</span> [<span class="accented">i.e.</span>, "his tribe is not ours; his interests are not ours." Bahr sees in the expression "son of Jesse" "an allusion to David's humbler descent," but surely without reason. It is simply a periphrasis for the sake of the parallelism. The rhythm almost elevates the words to the rank of poetry]: <span class="cmt_word">to your tents, O Israel</span> [lit., thy tents, Or dwellings; <span class="accented">i.e.</span>, "Disperse to your homes (see <a href="/1_kings/8-66.htm">1 Kings 8:66</a>; and cf. <a href="/2_samuel/18-17.htm">2 Samuel 18:17</a>; <a href="/2_samuel/19-8.htm">2 Samuel 19:8</a>; <a href="/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1</a>), and prepare for war." <span class="hebrew">&#x5dc;&#x5ba;&#x5d0;&#x5d4;&#x5b6;&#x5dc;</span>, which means primarily a "tent," has for its secondary meaning, "habitation," "home." This cry - the <span class="accented">Marseillaise</span> of Israel - probably had its origin at a time when the people dwelt in tents, viz., in the march through the desert (see <a href="/joshua/22-4.htm">Joshua 22:4</a>; <a href="/numbers/1-52.htm">Numbers 1:52</a>; <a href="/numbers/9-18.htm">Numbers 9:18</a>; <a href="/numbers/16-26.htm">Numbers 16:26</a>) ]. <span class="cmt_word">Now see to thine own house, David</span> [<span class="accented">i.e.</span>, let the seed of David henceforth reign over the tribe of Judah, if it can. It shall govern the other tribes no longer. "It is not a threat of war, but a warning against interference" (Rawlinson). <span class="hebrew">&#x5e8;&#x5b8;&#x5d0;&#x5b8;&#x5d4;</span> has the meaning of "look after," "care for." "David, the tribe father, is mentioned in place of his family" (Keil) ]. <span class="cmt_word">So Israel departed unto their</span> [lit., <span class="accented">his</span>] <span class="accented"><span class="cmt_word"></span>tents</span> [see note on ch. 8:66]. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/1_kings/12-16.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">When all</span><br /><span class="heb">&#1499;&#1468;&#1464;&#1500;&#1470;</span> <span class="translit">(k&#257;l-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">Israel</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1512;&#1464;&#1488;&#1461;&#1431;&#1500;</span> <span class="translit">(yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm">Strong's 3478: </a> </span><span class="str2">Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc</span><br /><br /><span class="word">saw</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1463;&#1443;&#1512;&#1456;&#1488;</span> <span class="translit">(way&#183;yar)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm">Strong's 7200: </a> </span><span class="str2">To see</span><br /><br /><span class="word">that</span><br /><span class="heb">&#1499;&#1468;&#1460;&#1440;&#1497;</span> <span class="translit">(k&#238;)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">A relative conjunction</span><br /><br /><span class="word">the king</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1462;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;&#1454;</span> <span class="translit">(ham&#183;me&#183;le&#7733;)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">had refused</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1465;&#1469;&#1488;&#1470;</span> <span class="translit">(l&#333;-)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">to listen</span><br /><span class="heb">&#1513;&#1473;&#1464;&#1502;&#1463;&#1443;&#1506;</span> <span class="translit">(&#353;&#257;&#183;ma&#8216;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm">Strong's 8085: </a> </span><span class="str2">To hear intelligently</span><br /><br /><span class="word">to them,</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1500;&#1461;&#1497;&#1492;&#1462;&#1501;&#1426;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;l&#234;&#183;hem)</span><br /><span class="parse">Preposition &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">[they]</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1464;&#1506;&#1464;&#1443;&#1501;</span> <span class="translit">(h&#257;&#183;&#8216;&#257;m)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm">Strong's 5971: </a> </span><span class="str2">A people, a tribe, troops, attendants, a flock</span><br /><br /><span class="word">answered</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1464;&#1513;&#1473;&#1460;&#1443;&#1489;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(way&#183;y&#257;&#183;&#353;i&#183;&#7687;&#363;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm">Strong's 7725: </a> </span><span class="str2">To turn back, in, to retreat, again</span><br /><br /><span class="word">the king:</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1462;&#1443;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;</span> <span class="translit">(ham&#183;me&#183;le&#7733;)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">&#8220;What</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1463;&#1492;&#1470;</span> <span class="translit">(mah-)</span><br /><span class="parse">Interrogative<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm">Strong's 4100: </a> </span><span class="str2">What?, what!, indefinitely what</span><br /><br /><span class="word">portion</span><br /><span class="heb">&#1495;&#1461;&#1448;&#1500;&#1462;&#1511;</span> <span class="translit">(&#7717;&#234;&#183;leq)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2506.htm">Strong's 2506: </a> </span><span class="str2">Portion, tract, territory</span><br /><br /><span class="word">do we have</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1468;&#1464;&#1504;&#1493;&#1468;&#1449;</span> <span class="translit">(l&#257;&#183;n&#363;)</span><br /><span class="parse">Preposition &#124; first person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/.htm">Strong's Hebrew</a> </span><span class="str2"></span><br /><br /><span class="word">in David,</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1456;&#1491;&#1464;&#1493;&#1460;&#1436;&#1491;</span> <span class="translit">(b&#601;&#183;&#7695;&#257;&#183;wi&#7695;)</span><br /><span class="parse">Preposition-b &#124; Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm">Strong's 1732: </a> </span><span class="str2">David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse</span><br /><br /><span class="word">and what</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1500;&#1465;&#1469;&#1488;&#1470;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;l&#333;-)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">inheritance</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1463;&#1495;&#1458;&#1500;&#1464;&#1443;&#1492;</span> <span class="translit">(na&#183;&#7717;a&#774;&#183;l&#257;h)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5159.htm">Strong's 5159: </a> </span><span class="str2">Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion</span><br /><br /><span class="word">in the son</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1456;&#1489;&#1462;&#1503;&#1470;</span> <span class="translit">(b&#601;&#183;&#7687;en-)</span><br /><span class="parse">Preposition-b &#124; Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">of Jesse?</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1513;&#1473;&#1463;&#1431;&#1497;</span> <span class="translit">(yi&#183;&#353;ay)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3448.htm">Strong's 3448: </a> </span><span class="str2">Jesse -- father of David</span><br /><br /><span class="word">To your tents,</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1488;&#1465;&#1492;&#1464;&#1500;&#1462;&#1433;&#1497;&#1498;&#1464;&#1433;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;&#8217;&#333;&#183;h&#257;&#183;le&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - masculine plural construct &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_168.htm">Strong's 168: </a> </span><span class="str2">A tent</span><br /><br /><span class="word">O Israel!</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1512;&#1464;&#1488;&#1461;&#1428;&#1500;</span> <span class="translit">(yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm">Strong's 3478: </a> </span><span class="str2">Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc</span><br /><br /><span class="word">Look</span><br /><span class="heb">&#1512;&#1456;&#1488;&#1461;&#1445;&#1492;</span> <span class="translit">(r&#601;&#183;&#8217;&#234;h)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperative - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm">Strong's 7200: </a> </span><span class="str2">To see</span><br /><br /><span class="word">now</span><br /><span class="heb">&#1506;&#1463;&#1514;&#1468;&#1464;&#1429;&#1492;</span> <span class="translit">(&#8216;at&#183;t&#257;h)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6258.htm">Strong's 6258: </a> </span><span class="str2">At this time</span><br /><br /><span class="word">to your own house,</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1461;&#1497;&#1514;&#1456;&#1498;&#1464;&#1430;</span> <span class="translit">(&#7687;&#234;&#183;&#7791;&#601;&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm">Strong's 1004: </a> </span><span class="str2">A house</span><br /><br /><span class="word">O David!?</span><br /><span class="heb">&#1491;&#1468;&#1464;&#1493;&#1460;&#1425;&#1491;</span> <span class="translit">(d&#257;&#183;wi&#7695;)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm">Strong's 1732: </a> </span><span class="str2">David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse</span><br /><br /><span class="word">So the Israelites</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1512;&#1464;&#1488;&#1461;&#1430;&#1500;</span> <span class="translit">(yi&#347;&#183;r&#257;&#183;&#8217;&#234;l)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm">Strong's 3478: </a> </span><span class="str2">Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc</span><br /><br /><span class="word">went</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1461;&#1445;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;</span> <span class="translit">(way&#183;y&#234;&#183;le&#7733;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm">Strong's 1980: </a> </span><span class="str2">To go, come, walk</span><br /><br /><span class="word">home,</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1488;&#1465;&#1492;&#1464;&#1500;&#1464;&#1469;&#1497;&#1493;&#1475;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;&#8217;&#333;&#183;h&#257;&#183;l&#257;w)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - masculine plural construct &#124; third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_168.htm">Strong's 168: </a> </span><span class="str2">A tent</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 NIV</a><br /><a href="/nlt/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 NLT</a><br /><a href="/esv/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 ESV</a><br /><a href="/nasb/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 NASB</a><br /><a href="/kjv/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 French Bible</a><br /><a href="/catholic/1_kings/12-16.htm">1 Kings 12:16 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/1_kings/12-16.htm">OT History: 1 Kings 12:16 When all Israel saw that the king (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_kings/12-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 12:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 12:15" /></a></div><div id="right"><a href="/1_kings/12-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 12:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 12:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10