CINXE.COM

Marlborough Sounds - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Marlborough Sounds - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"e9ae52d8-9b78-4610-aed8-2d29cd8bba62","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Marlborough_Sounds","wgTitle":"Marlborough Sounds","wgCurRevisionId":1242829701,"wgRevisionId":1242829701,"wgArticleId":152763,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Pages using gadget WikiMiniAtlas","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use New Zealand English from April 2024","All Wikipedia articles written in New Zealand English","All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements from May 2008","Coordinates on Wikidata","Marlborough Sounds","Landforms of the Marlborough District","Sounds of New Zealand","Cook Strait"], "wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Marlborough_Sounds","wgRelevantArticleId":152763,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgCoordinates":{"lat":-41.141666666666666,"lon":174.08944444444447},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25455","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media", "site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg/1200px-Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1272"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg/800px-Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="848"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg/640px-Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="678"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Marlborough Sounds - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Marlborough_Sounds rootpage-Marlborough_Sounds skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Marlborough+Sounds" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Marlborough+Sounds" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Marlborough+Sounds" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Marlborough+Sounds" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Overview" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Overview"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Overview</span> </div> </a> <ul id="toc-Overview-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-History" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>History</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-History-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle History subsection</span> </button> <ul id="toc-History-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pre-modern_era" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pre-modern_era"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Pre-modern era</span> </div> </a> <ul id="toc-Pre-modern_era-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ferries_and_marine_farms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ferries_and_marine_farms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Ferries and marine farms</span> </div> </a> <ul id="toc-Ferries_and_marine_farms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dangerous_waters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dangerous_waters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Dangerous waters</span> </div> </a> <ul id="toc-Dangerous_waters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Marlborough Sounds</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 9 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Riaro_Marlborough" title="Riaro Marlborough – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Riaro Marlborough" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Marlborough_Sounds" title="Marlborough Sounds – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Marlborough Sounds" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25455#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Marlborough_Sounds" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Marlborough_Sounds" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Marlborough_Sounds"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Marlborough_Sounds"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Marlborough_Sounds" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Marlborough_Sounds" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;oldid=1242829701" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Marlborough_Sounds&amp;id=1242829701&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FMarlborough_Sounds"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FMarlborough_Sounds"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Marlborough_Sounds&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Marlborough_Sounds" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Marlborough_Sounds" hreflang="en"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25455" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Geographic_coordinate_system" title="Geographic coordinate system">Coordinates</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1156832818">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Marlborough_Sounds&amp;params=41_08_30_S_174_05_22_E_region:NZ-MBH_type:landmark_scale:1000000"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">41°08′30″S</span> <span class="longitude">174°05′22″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">41.14167°S 174.08944°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">-41.14167; 174.08944</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Series of flooded valleys at the northern end of New Zealand's South Island</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg/220px-Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg/330px-Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg/440px-Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg.png 2x" data-file-width="3971" data-file-height="4208" /></a><figcaption>Topographic map of the Marlborough Sounds</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tory_Channel_Marlborough_Sounds.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Tory_Channel_Marlborough_Sounds.jpg/220px-Tory_Channel_Marlborough_Sounds.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Tory_Channel_Marlborough_Sounds.jpg/330px-Tory_Channel_Marlborough_Sounds.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Tory_Channel_Marlborough_Sounds.jpg/440px-Tory_Channel_Marlborough_Sounds.jpg 2x" data-file-width="2796" data-file-height="1795" /></a><figcaption>Tory Channel, a major arm of Queen Charlotte Sound.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Marlborough_Sounds_From_Space.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Marlborough_Sounds_From_Space.jpg/220px-Marlborough_Sounds_From_Space.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Marlborough_Sounds_From_Space.jpg/330px-Marlborough_Sounds_From_Space.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Marlborough_Sounds_From_Space.jpg/440px-Marlborough_Sounds_From_Space.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2008" /></a><figcaption>The Sounds visible to the left of the <a href="/wiki/Space_Shuttle" title="Space Shuttle">Space Shuttle</a>, image taken from the <a href="/wiki/International_Space_Station" title="International Space Station">International Space Station</a></figcaption></figure> <p>The <b>Marlborough Sounds</b> (<a href="/wiki/M%C4%81ori_language" title="Māori language">te reo Māori</a>: <i>Te Tauihu-o-te-Waka</i>) are an extensive network of <a href="/wiki/Ria" title="Ria">sea-drowned valleys</a> at the northern end of the <a href="/wiki/South_Island" title="South Island">South Island</a> of New Zealand. The Marlborough Sounds were created by a combination of <a href="/wiki/Subsidence" title="Subsidence">land subsidence</a> and <a href="/wiki/Sea_level_rise" title="Sea level rise">rising sea levels</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> According to <a href="/wiki/M%C4%81ori_mythology" title="Māori mythology">Māori mythology</a>, the sounds are the <a href="/wiki/Bow_(watercraft)" title="Bow (watercraft)">prows</a> of the many sunken <a href="/wiki/Waka_(canoe)" title="Waka (canoe)">waka</a> of <a href="/wiki/Aoraki_/_Mount_Cook#Māori_history,_legends_and_traditions" title="Aoraki / Mount Cook">Aoraki</a>.<sup id="cite_ref-DOCHIST_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-DOCHIST-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Overview">Overview</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Overview"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Covering some 4,000&#160;km<sup>2</sup> (1,500&#160;sq&#160;mi) of sounds, islands, and peninsulas, the Marlborough Sounds lie at the South Island's north-easternmost point, between <a href="/wiki/Tasman_Bay" title="Tasman Bay">Tasman Bay</a> in the west and <a href="/wiki/Cloudy_Bay" title="Cloudy Bay">Cloudy Bay</a> in the south-east. The almost <a href="/wiki/Fractal" title="Fractal">fractal</a> coastline has 1/10 of the length of New Zealand's coasts.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>The steep, wooded hills and small quiet bays of the sounds are sparsely populated, as access is difficult. Many of the small settlements and isolated houses are only accessible by boat. The main large port is <a href="/wiki/Picton,_New_Zealand" title="Picton, New Zealand">Picton</a> on the mainland, at the head of <a href="/wiki/Queen_Charlotte_Sound_(New_Zealand)" class="mw-redirect" title="Queen Charlotte Sound (New Zealand)">Queen Charlotte Sound</a>. It is at the northern terminus of the South Island's main railway and <a href="/wiki/New_Zealand_state_highway_network" title="New Zealand state highway network">state highway</a> networks. The main small-boat port, <a href="/wiki/Waikawa,_Marlborough" title="Waikawa, Marlborough">Waikawa</a>, is one of New Zealand's largest and provides a base for leisure sailors and vacationers. </p><p>The main sounds, other than Queen Charlotte Sound, are <a href="/wiki/Pelorus_Sound_/_Te_Hoiere" class="mw-redirect" title="Pelorus Sound / Te Hoiere">Pelorus Sound / Te Hoiere</a> and <a href="/wiki/Kenepuru_Sound" title="Kenepuru Sound">Kenepuru Sound</a>. <a href="/wiki/Havelock,_New_Zealand" title="Havelock, New Zealand">Havelock</a> is a small port town at the head of <a href="/wiki/Pelorus_Sound_/_Te_Hoiere" class="mw-redirect" title="Pelorus Sound / Te Hoiere">Pelorus Sound / Te Hoiere</a>. <a href="/wiki/Tory_Channel" title="Tory Channel">Tory Channel</a> is a major arm of Queen Charlotte Sound, and between them, the Channel and the Sound isolate the hills of <a href="/wiki/Arapaoa_Island" title="Arapaoa Island">Arapaoa Island</a> from the mainland. Other major islands in the sounds include <a href="/wiki/D%27Urville_Island,_New_Zealand" class="mw-redirect" title="D&#39;Urville Island, New Zealand">D'Urville Island</a>. </p><p>The Sounds are home to the entire breeding population of the rare and <a href="/wiki/Vulnerable_species" title="Vulnerable species">vulnerable</a> <a href="/wiki/Rough-faced_shag" class="mw-redirect" title="Rough-faced shag">rough-faced shag</a> (also known as the New Zealand king cormorant) which nests on a <a href="/wiki/Marlborough_Sounds_Important_Bird_Areas" title="Marlborough Sounds Important Bird Areas">small number of rocky islets</a> there.<sup id="cite_ref-bli_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-bli-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The <a href="/wiki/Department_of_Conservation_(New_Zealand)" title="Department of Conservation (New Zealand)">Department of Conservation</a> manages a total of over 50 reserves in the area.<sup id="cite_ref-DOCHIST_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-DOCHIST-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History">History</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: History"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pre-modern_era">Pre-modern era</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Pre-modern era"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The sounds were extensively travelled and partly inhabited by <a href="/wiki/M%C4%81ori_people" title="Māori people">Māori</a> groups before the coming of the Europeans, using the sounds as shelter from bad weather and partaking of the rich food sources. Māori were also known to carry their canoes over some stretches of land on <a href="/wiki/Portage" title="Portage">portage</a> paths.<sup id="cite_ref-DOCHIST_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-DOCHIST-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> However, as in most areas of the South Island, populations were smaller than in the North Island. </p><p>European history of the area is considered to start with <a href="/wiki/Captain_Cook" class="mw-redirect" title="Captain Cook">Captain Cook</a>'s visit to the sounds in the 1770s, discovering a plant (<a href="/wiki/Lepidium_oleraceum" title="Lepidium oleraceum">Cook's scurvy grass</a>) high in <a href="/wiki/Vitamin_C" title="Vitamin C">vitamin C</a> which helped to cure <a href="/wiki/Scurvy" title="Scurvy">scurvy</a> amongst his crew. On <a href="/wiki/Motuara_Island" title="Motuara Island">Motuara Island</a>, Cook also proclaimed British sovereignty over the South Island.<sup id="cite_ref-DOCHIST_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-DOCHIST-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Some parts of the sounds also later developed a significant <a href="/wiki/Whaling" title="Whaling">whaling</a> history,<sup id="cite_ref-DOCHIST_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-DOCHIST-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> and much of the sounds was (thinly) settled by European farmers in the late 19th and early 20th century.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2008)">citation needed</span></a></i>&#93;</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ferries_and_marine_farms">Ferries and marine farms</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Ferries and marine farms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Marlborough_Sounds_From_Ferry.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Marlborough_Sounds_From_Ferry.jpg/220px-Marlborough_Sounds_From_Ferry.jpg" decoding="async" width="220" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Marlborough_Sounds_From_Ferry.jpg/330px-Marlborough_Sounds_From_Ferry.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Marlborough_Sounds_From_Ferry.jpg/440px-Marlborough_Sounds_From_Ferry.jpg 2x" data-file-width="1020" data-file-height="800" /></a><figcaption>The Marlborough Sounds as seen from the Wellington-Picton ferry.</figcaption></figure> <p>The Marlborough Sounds are connected to <a href="/wiki/Cook_Strait" title="Cook Strait">Cook Strait</a> at the north-east extreme. At this point, the <a href="/wiki/North_Island" title="North Island">North Island</a> is at its closest to the South Island, and the inter-island road, rail, and passenger <a href="/wiki/Ferry" title="Ferry">ferry</a> service between Picton and <a href="/wiki/Wellington" title="Wellington">Wellington</a> travels through the sounds. </p><p>Marine farming, especially of <a href="/wiki/Salmon" title="Salmon">salmon</a> and <a href="/wiki/Mussel" title="Mussel">mussels</a>, is increasingly common, having started in the 1960s.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> However, the <a href="/wiki/Wake_(physics)" title="Wake (physics)">wakes</a> caused by fast <a href="/wiki/Catamaran" title="Catamaran">catamaran</a> vehicular ferry services to the North Island have allegedly damaged farms and destroyed <a href="/wiki/Crab" title="Crab">crab</a> grounds. They were also blamed for stripping the local beaches bare of sand, and damaging landings and other facilities built close to the water's edge. This resulted in a dispute heard in the New Zealand <a href="/wiki/Environment_Court" class="mw-redirect" title="Environment Court">Environment Court</a> in the early 1990s, brought forward by the 'Guardians of the Sounds' group. The court, however, not only refused to restrict the fast ferries but also awarded NZ$300,000 in court costs against the citizen group which had brought the case. This was seen as a strong blow against civic action, and a curtailing of the powers of the <a href="/wiki/Resource_Management_Act_1991" title="Resource Management Act 1991">Resource Management Act</a>. </p><p>However, as damage increasingly became visible, and protests continued, the fast ferries (which only operated for the summer season) were eventually restricted to a lower speed of 18 knots in the sounds (officially for safety reasons), reducing their time advantage over the conventional ferries.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> They have since been discontinued. </p><p>In July/August 2007, the 'Guardians of the Sounds' environmentalist group planned a 100-ship flotilla protest against <a href="/wiki/Scallop_dredge" class="mw-redirect" title="Scallop dredge">scallop dredging</a> in the sounds, which they consider damages the ecosystem of the sounds similar to <a href="/wiki/Trawling" title="Trawling">bottom trawling</a> in the open sea. The protest was intended to call attention to what they allege is the Ministry of Fisheries ignoring the detrimental effect of the practice. Commercial scallops harvesting companies have warned that protests could endanger lives if the protesters engaged in dangerous manoeuvres, while the Ministry of Fisheries has also noted that only 6% of the sounds are set aside for the dredging, though this had been much more extensive in the past.<sup id="cite_ref-NZ_Herald_10450166_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-NZ_Herald_10450166-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dangerous_waters">Dangerous waters</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Dangerous waters"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The main channels of the Marlborough Sounds have calm water and are popular for <a href="/wiki/Sailing" title="Sailing">sailing</a>. <a href="/wiki/Cook_Strait" title="Cook Strait">Cook Strait</a>, however, is infamous for its strong currents and rough waters, especially when the wind is from the south or north. Because of this, some of the narrow channels closer to the Strait are dangerous to navigate. Notable amongst these is <a href="/wiki/Te_Aumiti_/_French_Pass" class="mw-redirect" title="Te Aumiti / French Pass">French Pass</a> at the southern end of D'Urville Island, which has several <a href="/wiki/Whirlpool" title="Whirlpool">vortices</a>. </p><p>The most notable shipwreck in the sounds is that of the Russian cruise liner <a href="/wiki/MS_Mikhail_Lermontov" title="MS Mikhail Lermontov">MS <i>Mikhail Lermontov</i></a>, which sank in 1986 in <a href="/wiki/Port_Gore,_New_Zealand" class="mw-redirect" title="Port Gore, New Zealand">Port Gore</a>, close to the mouth of Queen Charlotte Sound, after colliding with rocks. One crew member was killed in the disaster. The ship herself is now a popular <a href="/wiki/Dive_wreck" class="mw-redirect" title="Dive wreck">dive wreck</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/EarthSeaAndSky/OceanStudyAndConservation/CoastalErosion/2/en">Rocky coasts</a> (from the <a href="/wiki/Te_Ara:_The_Encyclopedia_of_New_Zealand" title="Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand">Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand</a>)</span> </li> <li id="cite_note-DOCHIST-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-DOCHIST_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-DOCHIST_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-DOCHIST_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-DOCHIST_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-DOCHIST_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doc.govt.nz/templates/page.aspx?id=35179">Marlborough Sounds</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081015213713/http://www.doc.govt.nz/templates/page.aspx?id=35179">Archived</a> 2008-10-15 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (from the <a href="/wiki/Department_of_Conservation_(New_Zealand)" title="Department of Conservation (New Zealand)">Department of Conservation</a> website. Accessed 2008-05-16.)</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">A Nicol (2011). <i>Landscape history of the Marlborough Sounds, New Zealand</i>, New Zealand Journal of Geology and Geophysics, 54:2, 195–208, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F00288306.2010.523079">10.1080/00288306.2010.523079</a></span> </li> <li id="cite_note-bli-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-bli_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">BirdLife International. (2012). <i>Important Bird Areas factsheets: Duffers Reef. Sentinel Rock. Trio Islands. White Rocks.</i> Downloaded from <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.birdlife.org">http://www.birdlife.org</a> on 2012-02-03.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20070814143153/http://the6322s2.handel.2day.com/industry/aton/marifarm.asp">History of the NZMFA</a> New Zealand Seafood Industry Council</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardiansofthesounds.org.nz/fastferries.htm">Fast Ferries</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070718212826/http://www.guardiansofthesounds.org.nz/fastferries.htm">Archived</a> 2007-07-18 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (from the <i>Guardians of the Sounds</i> action group website)</span> </li> <li id="cite_note-NZ_Herald_10450166-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-NZ_Herald_10450166_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBooker,_Jarrod2007" class="citation news cs1">Booker, Jarrod (7 July 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzherald.co.nz/section/1/story.cfm?c_id=1&amp;objectid=10450166">"100-strong flotilla to stage protest on scallop fishing"</a>. <i><a href="/wiki/The_New_Zealand_Herald" title="The New Zealand Herald">The New Zealand Herald</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 October</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=The+New+Zealand+Herald&amp;rft.atitle=100-strong+flotilla+to+stage+protest+on+scallop+fishing&amp;rft.date=2007-07-07&amp;rft.au=Booker%2C+Jarrod&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nzherald.co.nz%2Fsection%2F1%2Fstory.cfm%3Fc_id%3D1%26objectid%3D10450166&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMarlborough+Sounds" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikivoyage has a travel guide for <i><b><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Marlborough_Sounds#Q25455" class="extiw" title="wikivoyage:Marlborough Sounds">Marlborough Sounds</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzmaritime.co.nz/lermontov.htm">NZ Maritime Museum's article on the <i>Mikhail Lermontov</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.soundsrestoration.org.nz/">Marlborough Sounds Restoration Trust</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Marlborough_District,_New_Zealand" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Marlborough_District" title="Template:Marlborough District"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Marlborough_District" title="Template talk:Marlborough District"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Marlborough_District" title="Special:EditPage/Template:Marlborough District"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Marlborough_District,_New_Zealand" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Marlborough_District" title="Marlborough District">Marlborough District</a>, <a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/Administrative_centre" title="Administrative centre">Seat</a>: <a href="/wiki/Blenheim,_New_Zealand" title="Blenheim, New Zealand">Blenheim</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Populated places</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Marlborough Sounds</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anakiwa" title="Anakiwa">Anakiwa</a></li> <li><a href="/wiki/Bulwer,_New_Zealand" title="Bulwer, New Zealand">Bulwer</a></li> <li><a href="/wiki/Canvastown" title="Canvastown">Canvastown</a></li> <li><a href="/wiki/Havelock,_New_Zealand" title="Havelock, New Zealand">Havelock</a></li> <li><a href="/wiki/Linkwater" title="Linkwater">Linkwater</a></li> <li><a href="/wiki/Koromiko,_New_Zealand" title="Koromiko, New Zealand">Koromiko</a></li> <li><a href="/wiki/Moenui" title="Moenui">Moenui</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C4%81kuta_Bay" title="Ngākuta Bay">Ngākuta Bay</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%8Ckiwi_Bay" title="Ōkiwi Bay">Ōkiwi Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Pelorus_Bridge" title="Pelorus Bridge">Pelorus Bridge</a></li> <li><a href="/wiki/Picton,_New_Zealand" title="Picton, New Zealand">Picton</a></li> <li><a href="/wiki/Port_Underwood" title="Port Underwood">Port Underwood</a></li> <li><a href="/wiki/Rai_Valley" title="Rai Valley">Rai Valley</a></li> <li><a href="/wiki/Waikawa,_Marlborough" title="Waikawa, Marlborough">Waikawa</a></li> <li><a href="/wiki/Waitaria_Bay" title="Waitaria Bay">Waitaria Bay</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Blenheim,_New_Zealand" title="Blenheim, New Zealand">Blenheim</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Blenheim_Central" title="Blenheim Central">Blenheim Central</a></li> <li><a href="/wiki/Burleigh,_New_Zealand" title="Burleigh, New Zealand">Burleigh</a></li> <li><a href="/wiki/Mayfield,_Blenheim" title="Mayfield, Blenheim">Mayfield</a></li> <li><a href="/wiki/Redwoodtown" title="Redwoodtown">Redwoodtown</a></li> <li><a href="/wiki/Riversdale,_Blenheim" title="Riversdale, Blenheim">Riversdale</a></li> <li><a href="/wiki/Springlands" title="Springlands">Springlands</a></li> <li><a href="/wiki/Witherlea" title="Witherlea">Witherlea</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wairau_River" title="Wairau River">Wairau</a>-<a href="/wiki/Awatere_River" title="Awatere River">Awatere</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Fairhall" title="Fairhall">Fairhall</a></li> <li><a href="/wiki/Grovetown,_New_Zealand" title="Grovetown, New Zealand">Grovetown</a></li> <li><a href="/wiki/Marlborough_Ridge" title="Marlborough Ridge">Marlborough Ridge</a></li> <li><a href="/wiki/Rapaura" title="Rapaura">Rapaura</a></li> <li><a href="/wiki/R%C4%81rangi" title="Rārangi">Rārangi</a></li> <li><a href="/wiki/Renwick,_New_Zealand" title="Renwick, New Zealand">Renwick</a></li> <li><a href="/wiki/Riverlands" title="Riverlands">Riverlands</a></li> <li><a href="/wiki/Seddon,_New_Zealand" title="Seddon, New Zealand">Seddon</a></li> <li><a href="/wiki/Spring_Creek,_New_Zealand" title="Spring Creek, New Zealand">Spring Creek</a></li> <li><a href="/wiki/Tuamarina" title="Tuamarina">Tuamarina</a></li> <li><a href="/wiki/Waihopai_Valley" title="Waihopai Valley">Waihopai Valley</a></li> <li><a href="/wiki/Wairau_Valley" title="Wairau Valley">Wairau Valley</a></li> <li><a href="/wiki/Ward,_New_Zealand" title="Ward, New Zealand">Ward</a></li> <li><a href="/wiki/Wharanui" title="Wharanui">Wharanui</a></li> <li><a href="/wiki/Woodbourne,_New_Zealand" title="Woodbourne, New Zealand">Woodbourne</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Geographic features</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Islands</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Allports_Island" title="Allports Island">Allports Island</a></li> <li><a href="/wiki/Amerikiwhati_Island" title="Amerikiwhati Island">Amerikiwhati Island</a></li> <li><a href="/wiki/Anatakupu_Island" title="Anatakupu Island">Anatakupu Island</a></li> <li><a href="/wiki/Arapaoa_Island" title="Arapaoa Island">Arapaoa Island</a></li> <li><a href="/wiki/Blumine_Island_/_Oruawairua" class="mw-redirect" title="Blumine Island / Oruawairua">Blumine Island / Ōruawairua</a></li> <li><a href="/wiki/Chetwode_Islands" title="Chetwode Islands">Chetwode Islands</a></li> <li><a href="/wiki/D%27Urville_Island_(New_Zealand)" class="mw-redirect" title="D&#39;Urville Island (New Zealand)">Rangitoto ki te Tonga / D'Urville Island</a></li> <li><a href="/wiki/Forsyth_Island_(New_Zealand)" title="Forsyth Island (New Zealand)">Forsyth Island</a></li> <li><a href="/wiki/Long_Island_(Marlborough)" title="Long Island (Marlborough)">Long Island</a></li> <li><a href="/wiki/Matapara_/_Pickersgill_Island" title="Matapara / Pickersgill Island">Matapara / Pickersgill Island</a></li> <li><a href="/wiki/Maud_Island" title="Maud Island">Maud Island</a></li> <li><a href="/wiki/Rangitoto_Islands" title="Rangitoto Islands">Rangitoto Islands</a></li> <li><a href="/wiki/Stephens_Island_(New_Zealand)" title="Stephens Island (New Zealand)">Stephens Island</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bodies of water</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Admiralty_Bay_(New_Zealand)" title="Admiralty Bay (New Zealand)">Admiralty Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Big_Lagoon_(Marlborough)" class="mw-redirect" title="Big Lagoon (Marlborough)">Big Lagoon</a></li> <li><a href="/wiki/The_Brothers_(New_Zealand)" title="The Brothers (New Zealand)">The Brothers</a></li> <li><a href="/wiki/Bryant_Range" title="Bryant Range">Bryant Range</a></li> <li><a href="/wiki/Clifford_Bay" title="Clifford Bay">Clifford Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Te_Koko-o-Kupe_/_Cloudy_Bay" class="mw-redirect" title="Te Koko-o-Kupe / Cloudy Bay">Te Koko-o-Kupe / Cloudy Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Croisilles_Harbour" title="Croisilles Harbour">Croisilles Harbour</a></li> <li><a href="/wiki/Elaine_Bay" title="Elaine Bay">Elaine Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Fairy_Bay" title="Fairy Bay">Fairy Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Kenepuru_Sound" title="Kenepuru Sound">Kenepuru Sound</a></li> <li><a href="/wiki/Lake_Grassmere_/_Kapara_Te_Hau" class="mw-redirect" title="Lake Grassmere / Kapara Te Hau">Lake Grassmere / Kapara Te Hau</a></li> <li><a href="/wiki/Maungatapu" title="Maungatapu">Maungatapu</a></li> <li><a href="/wiki/Meretoto_/_Ship_Cove" title="Meretoto / Ship Cove">Meretoto / Ship Cove</a></li> <li><a href="/wiki/Pelorus_Sound_/_Te_Hoiere" class="mw-redirect" title="Pelorus Sound / Te Hoiere">Pelorus Sound / Te Hoiere</a></li> <li><a href="/wiki/Penzance_Bay" title="Penzance Bay">Penzance Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Port_Gore" title="Port Gore">Te Anamāhanga / Port Gore</a></li> <li><a href="/wiki/Queen_Charlotte_Sound_/_T%C5%8Dtaranui" title="Queen Charlotte Sound / Tōtaranui">Queen Charlotte Sound / Tōtaranui</a></li> <li><a href="/wiki/Tawero_Point" title="Tawero Point">Tawero Point</a></li> <li><a href="/wiki/Tennyson_Inlet" title="Tennyson Inlet">Tennyson Inlet</a></li> <li><a href="/wiki/Tory_Channel_/_Kura_Te_Au" class="mw-redirect" title="Tory Channel / Kura Te Au">Tory Channel / Kura Te Au</a></li> <li><a href="/wiki/Wairau_Bar" title="Wairau Bar">Wairau Bar</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Landforms</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cape_Campbell" title="Cape Campbell">Cape Campbell</a></li> <li><a href="/wiki/Cape_Jackson,_New_Zealand" title="Cape Jackson, New Zealand">Cape Jackson</a></li> <li><a href="/wiki/Dillon_Cone" title="Dillon Cone">Dillon Cone</a></li> <li><a href="/wiki/Kaik%C5%8Dura_Ranges" title="Kaikōura Ranges">Kaikōura Ranges</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richmond_Ranges&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Richmond Ranges (page does not exist)">Richmond Ranges</a></li> <li><a href="/wiki/Tapuae-o-Uenuku" title="Tapuae-o-Uenuku">Tapuae-o-Uenuku</a></li> <li><a href="/wiki/Ward_Beach" title="Ward Beach">Ward Beach</a></li> <li><a href="/wiki/Wards_Pass" title="Wards Pass">Wards Pass</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Facilities and attractions</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Long_Island-Kokomohua_Marine_Reserve" title="Long Island-Kokomohua Marine Reserve">Long Island-Kokomohua Marine Reserve</a></li> <li><a href="/wiki/Molesworth_Station" title="Molesworth Station">Molesworth Station</a></li> <li><a href="/wiki/Mount_Richmond_Forest_Park" title="Mount Richmond Forest Park">Mount Richmond Forest Park</a></li> <li><a href="/wiki/Rainbow_Ski_Area" title="Rainbow Ski Area">Rainbow Ski Area</a></li> <li><a href="/wiki/Whale_Trail_(New_Zealand)" title="Whale Trail (New Zealand)">Whale Trail</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Government</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Marlborough_District_Council" title="Marlborough District Council">Council</a></li> <li><a href="/wiki/Mayor_of_Marlborough,_New_Zealand" title="Mayor of Marlborough, New Zealand">Mayor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Iwi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C4%81ti_Apa_ki_te_R%C4%81_T%C5%8D" title="Ngāti Apa ki te Rā Tō">Ngāti Apa ki te Rā Tō</a></li> <li><a href="/wiki/Te_Atiawa_o_Te_Waka-a-M%C4%81ui" title="Te Atiawa o Te Waka-a-Māui">Te Atiawa o Te Waka-a-Māui</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C4%81ti_Koata" title="Ngāti Koata">Ngāti Kōata</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C4%81ti_Kuia" title="Ngāti Kuia">Ngāti Kuia</a></li> <li><a href="/wiki/Rangit%C4%81ne" title="Rangitāne">Rangitāne o Wairau</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C4%81ti_R%C4%81rua" title="Ngāti Rārua">Ngāti Rārua</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C4%81ti_Tama" title="Ngāti Tama">Ngāti Tama ki Te Tau Ihu</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C4%81i_Tahu" title="Ngāi Tahu">Ngāi Tahu</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C4%81ti_Toa" title="Ngāti Toa">Ngāti Toa Rangatira</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Authority_control_databases_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25455#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Authority_control_databases_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25455#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25455#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/236104867">VIAF</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div> <p><span class="geo-inline-hidden noexcerpt"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1156832818">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Marlborough_Sounds&amp;params=41_08_30_S_174_05_22_E_region:NZ-MBH_type:landmark_scale:1000000"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">41°08′30″S</span> <span class="longitude">174°05′22″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">41.14167°S 174.08944°E</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">-41.14167; 174.08944</span></span></span></a></span></span> </p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5dc468848‐rnl2r Cached time: 20241122161634 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.416 seconds Real time usage: 0.605 seconds Preprocessor visited node count: 1075/1000000 Post‐expand include size: 41158/2097152 bytes Template argument size: 1898/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 26499/5000000 bytes Lua time usage: 0.261/10.000 seconds Lua memory usage: 7001569/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 536.735 1 -total 24.41% 130.992 1 Template:Reflist 20.35% 109.245 1 Template:Marlborough_Region 19.89% 106.747 3 Template:Navbox 12.28% 65.905 1 Template:Short_description 10.51% 56.393 1 Template:Cite_news 9.93% 53.289 1 Template:Wikivoyage 9.49% 50.942 1 Template:Sister_project 9.01% 48.372 1 Template:Side_box 8.47% 45.452 1 Template:Citation_needed --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:152763-0!canonical and timestamp 20241122161634 and revision id 1242829701. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;oldid=1242829701">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;oldid=1242829701</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Marlborough_Sounds" title="Category:Marlborough Sounds">Marlborough Sounds</a></li><li><a href="/wiki/Category:Landforms_of_the_Marlborough_District" title="Category:Landforms of the Marlborough District">Landforms of the Marlborough District</a></li><li><a href="/wiki/Category:Sounds_of_New_Zealand" title="Category:Sounds of New Zealand">Sounds of New Zealand</a></li><li><a href="/wiki/Category:Cook_Strait" title="Category:Cook Strait">Cook Strait</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_gadget_WikiMiniAtlas" title="Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas">Pages using gadget WikiMiniAtlas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_New_Zealand_English_from_April_2024" title="Category:Use New Zealand English from April 2024">Use New Zealand English from April 2024</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_Wikipedia_articles_written_in_New_Zealand_English" title="Category:All Wikipedia articles written in New Zealand English">All Wikipedia articles written in New Zealand English</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_unsourced_statements" title="Category:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_May_2008" title="Category:Articles with unsourced statements from May 2008">Articles with unsourced statements from May 2008</a></li><li><a href="/wiki/Category:Coordinates_on_Wikidata" title="Category:Coordinates on Wikidata">Coordinates on Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 29 August 2024, at 00:08<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Marlborough_Sounds&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-5btwx","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.416","walltime":"0.605","ppvisitednodes":{"value":1075,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41158,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1898,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26499,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 536.735 1 -total"," 24.41% 130.992 1 Template:Reflist"," 20.35% 109.245 1 Template:Marlborough_Region"," 19.89% 106.747 3 Template:Navbox"," 12.28% 65.905 1 Template:Short_description"," 10.51% 56.393 1 Template:Cite_news"," 9.93% 53.289 1 Template:Wikivoyage"," 9.49% 50.942 1 Template:Sister_project"," 9.01% 48.372 1 Template:Side_box"," 8.47% 45.452 1 Template:Citation_needed"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.261","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7001569,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-rnl2r","timestamp":"20241122161634","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Marlborough Sounds","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marlborough_Sounds","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25455","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25455","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-11-28T21:35:23Z","dateModified":"2024-08-29T00:08:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/09\/Marlborough_Sounds_topographic_map-en.svg","headline":"network of sea-drowned valleys"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10