CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بیلبورد (مجله) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"6f34805e-e0da-4e61-bd42-6c87e368b26a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بیلبورد_(مجله)","wgTitle":"بیلبورد (مجله)","wgCurRevisionId":37577722,"wgRevisionId":37577722,"wgArticleId":409008,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی","مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی از مه ۲۰۲۳","همه مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی ویکی‌پدیا","مقالاتی با چندین مشکل تمیزکاری", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات مجله با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","پیوند رده انبار که به صورت محلی تعریف شده است","مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی از مارس ۲۰۱۸","بیلبورد (مجله)","بنیان‌گذاری‌های ۱۸۹۴ (میلادی) در اوهایو","بنیان‌گذاری‌های ۱۸۹۴ (میلادی) در ایالات متحده آمریکا","جدول‌های بیلبورد","مجله‌ها درباره رسانه‌ها","مجله‌های آمریکایی","مجله‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۹۴ (میلادی)","مجله‌های تخصصی و تجاری","مجله‌های منتشرشده در نیویورک سیتی", "مجله‌های موسیقی","مجله‌های موسیقی ایالات متحده آمریکا","مجله‌های هفتگی","مجله‌های هفتگی ایالات متحده آمریکا","وبگاه‌های انگلیسی‌زبان"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بیلبورد_(مجله)","wgRelevantArticleId":409008,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q485240","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/e/e4/BillboardMagazineCover2013.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1506"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/e/e4/BillboardMagazineCover2013.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1004"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بیلبورد (مجله) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بیلبورد_مجله rootpage-بیلبورد_مجله skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF+%28%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF+%28%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF+%28%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF+%28%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-جدول‌های_بیلبورد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جدول‌های_بیلبورد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جدول‌های بیلبورد</span> </div> </a> <ul id="toc-جدول‌های_بیلبورد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-وضعیت_کنونی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#وضعیت_کنونی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>وضعیت کنونی</span> </div> </a> <ul id="toc-وضعیت_کنونی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>بیلبورد</i> (مجله)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۷۴ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۷۴ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Billboard_(Magazin)" title="Billboard (Magazin)–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Billboard (Magazin)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9)" title="بيلبورد (مجلة)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيلبورد (مجلة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Billboard" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Billboard" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Billboard" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5)" title="Билборд (списание)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Билборд (списание)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1_(%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A8)" title="বিলবোর্ড (ম্যাগাজিন)–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিলবোর্ড (ম্যাগাজিন)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Billboard" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Billboard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Billboard_(balahanan)" title="Billboard (balahanan)–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Billboard (balahanan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%DB%86%D8%B1%D8%AF_(%DA%AF%DB%86%DA%A4%D8%A7%D8%B1)" title="بیلبۆرد (گۆڤار)–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بیلبۆرد (گۆڤار)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Billboard_(%C4%8Dasopis)" title="Billboard (časopis)–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Billboard (časopis)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Billboard_(magasin)" title="Billboard (magasin)–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Billboard (magasin)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Billboard_(Magazin)" title="Billboard (Magazin)–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Billboard (Magazin)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Billboard" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Billboard" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Billboard_(magazine)" title="Billboard (magazine)–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Billboard (magazine)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Billboard_(revuo)" title="Billboard (revuo)–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Billboard (revuo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Billboard" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Billboard" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Billboard" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Billboard" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Billboard_(t%C3%AD%C3%B0arrit)" title="Billboard (tíðarrit)–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Billboard (tíðarrit)" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Billboard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Billboard_(tydskrift)" title="Billboard (tydskrift)–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Billboard (tydskrift)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Billboard" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93" title="בילבורד–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="בילבורד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Billboard" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Billboard" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Billboard" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Billboard_(majalah)" title="Billboard (majalah)–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Billboard (majalah)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Billboard" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Billboard" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%89" title="ビルボード–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ビルボード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%9F%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98)" title="ბილბორდი (ჟურნალი)–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბილბორდი (ჟურნალი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Billboard" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%8C%EB%B3%B4%EB%93%9C" title="빌보드–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빌보드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Billboard" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Billboard_(%C5%BEurnalas)" title="Billboard (žurnalas)–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Billboard (žurnalas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Billboard" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_(%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE)" title="बिलबोर्ड (पत्रिका)–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बिलबोर्ड (पत्रिका)" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BD)" title="Билборд (магазин)–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Билборд (магазин)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D_(%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB)" title="ബിൽബോർഡ് (മാഗസിൻ)–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബിൽബോർഡ് (മാഗസിൻ)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Billboard" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Billboard" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%92%E1%80%BA_(%E1%80%99%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%87%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8)" title="ဘီလ်ဘော့ဒ် (မဂ္ဂဇင်း)–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘီလ်ဘော့ဒ် (မဂ္ဂဇင်း)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_(%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE)" title="बिलबोर्ड (पत्रिका)–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बिलबोर्ड (पत्रिका)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Billboard_(tijdschrift)" title="Billboard (tijdschrift)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Billboard (tijdschrift)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Billboard" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Billboard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%A1_(%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%97%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%A8)" title="ਬਿਲਬੋਰਡ (ਮੈਗਜ਼ੀਨ)–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਿਲਬੋਰਡ (ਮੈਗਜ਼ੀਨ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Billboard_(tygodnik)" title="Billboard (tygodnik)–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Billboard (tygodnik)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Billboard" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Billboard_(revist%C4%83)" title="Billboard (revistă)–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Billboard (revistă)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Billboard" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Billboard_(%C4%8Dasopis)" title="Billboard (časopis)–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Billboard (časopis)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Billboard_(magazine)" title="Billboard (magazine)–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Billboard (magazine)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Billboard" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Billboard" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Billboard" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Billboard" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Billboard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Billboard" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D_(%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AE%B4%E0%AF%8D)" title="பில்போர்ட் (இதழ்)–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பில்போர்ட் (இதழ்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94" title="บิลบอร์ด–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="บิลบอร์ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Balangkas/Billboard" title="Wikipedia:Balangkas/Billboard–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Balangkas/Billboard" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Billboard_(dergi)" title="Billboard (dergi)–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Billboard (dergi)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81)" title="Білборд (часопис)–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Білборд (часопис)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Billboard" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Billboard" title="Billboard–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Billboard" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%91%8A%E7%89%8C%EF%BC%88%E6%9D%82%E5%BF%97%EF%BC%89" title="公告牌（杂志）–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="公告牌（杂志）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%9F%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98)" title="ბილბორდი (ჟურნალი)–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბილბორდი (ჟურნალი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%91%8A%E7%A4%BA%E7%89%8C_(%E9%9B%9C%E8%AA%8C)" title="告示牌 (雜誌)–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="告示牌 (雜誌)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%91%8A%E7%A4%BA%E7%89%8C_(%E9%9B%9C%E8%AA%8C)" title="告示牌 (雜誌)–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="告示牌 (雜誌)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q485240#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&oldid=37577722" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%28%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%29&id=37577722&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF_%28%25D9%2585%25D8%25AC%25D9%2584%25D9%2587%29"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AF_%28%25D9%2585%25D8%25AC%25D9%2584%25D9%2587%29"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%28%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%29&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Billboard_(magazine)" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q485240" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36211177">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-right:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 0 4px 1em;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-right:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-right:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-right:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-right:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-right:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-مشکلات_متعدد plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-multiple_issues compact-ambox" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><div class="mw-collapsible" style="width:95%; margin: 0.2em 0;"><b>این مقاله دارای چندین مشکل است.</b> خواهشمندیم به <b><a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit">بهبود آن</a></b> کمک کنید یا در مورد این مشکلات در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="بحث:بیلبورد (مجله)">صفحهٔ بحث</a> گفتگو کنید<b>. <small><i>(<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AD%D8%B0%D9%81_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راهنما:حذف الگوی نگهداری">دربارهٔ چگونگی و زمان مناسب برداشتن این برچسب‌ها بیشتر بدانید</a>)</i></small></b> <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0.3em;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36211177"><table class="box-بهبود_منبع plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>برای <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:تأییدپذیری">تأییدپذیری</a> کامل این مقاله به منابع بیشتری نیاز است</b>.<span class="hide-when-compact"> لطفاً با توجه به <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:شیوه ارجاع به منابع">شیوهٔ ویکی‌پدیا برای ارجاع به منابع</a>، با ارائهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:تأییدپذیری">منابع معتبر</a> به <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit">بهبود این مقاله</a> کمک کنید. مطالب بی‌منبع را می‌توان به چالش کشید و حذف کرد.<br /><small><span class="plainlinks"><i>یافتن منابع:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%22+%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87">"بیلبورد" مجله</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbm=nws&q=%22%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%22+%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87+-wikipedia&tbs=ar:1">اخبار</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?&q=%22%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%22+%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87&tbs=bkt:s&tbm=bks">روزنامه‌ها</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%22+%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87+-wikipedia">کتاب‌ها</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.com/scholar?q=%22%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%22+%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87">آکادمیک</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%22+%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87&acc=on&wc=on">جی‌استور</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">مارس ۲۰۱۸</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AD%D8%B0%D9%81_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راهنما:حذف الگوی نگهداری">چگونگی و زمان حذف پیام این الگو را بدانید</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36211177"><table class="box-نیازمند_به‌روزرسانی plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Update" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Ambox_current_red_Americas.svg/42px-Ambox_current_red_Americas.svg.png" decoding="async" width="42" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Ambox_current_red_Americas.svg/63px-Ambox_current_red_Americas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Ambox_current_red_Americas.svg/84px-Ambox_current_red_Americas.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="290" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">این مقاله <b>نیازمند به‌روزرسانی</b> است.<span class="hide-when-compact"> لطفاً این مقاله را به گونه‌ای به‌روز کنید که بازتاب‌دهندهٔ رویدادهای اخیر یا اطلاعات جدیدِ به‌دست‌آمده باشد.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">مه ۲۰۲۳</span>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> </div> </div><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AD%D8%B0%D9%81_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راهنما:حذف الگوی نگهداری">چگونگی و زمان حذف پیام این الگو را بدانید</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox hproduct"><caption class="infobox-title fn"><i>بیلبورد</i></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Billboard_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Billboard_logo.svg/180px-Billboard_logo.svg.png" decoding="async" width="180" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Billboard_logo.svg/270px-Billboard_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Billboard_logo.svg/360px-Billboard_logo.svg.png 2x" data-file-width="280" data-file-height="59" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:BillboardMagazineCover2013.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/e/e4/BillboardMagazineCover2013.png/220px-BillboardMagazineCover2013.png" decoding="async" width="220" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/e/e4/BillboardMagazineCover2013.png 1.5x" data-file-width="282" data-file-height="354" /></a></span><div class="infobox-caption">جلدی از مجله در ژانویه ۲۰۱۳</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سردبیر</th><td class="infobox-data">بیل ورد</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">دسته‌بندی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی">موسیقی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">بسامد</th><td class="infobox-data">هفته‌نامه</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ناشر</th><td class="infobox-data"><i>نیلسن کمپانی</i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سال بنیان‌گذاری</th><td class="infobox-data">۱۸۹۴</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">کشور</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زبان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a></td></tr></tbody></table> <p><i><b>بیلبورد</b></i> <small>(به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Billboard</span></span>)</small> یک مجلهٔ هفتگی <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="آمریکا">آمریکایی</a> است که به صنعت <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی">موسیقی</a> اختصاص دارد. این هفته‌نامه به‌عنوان یکی از رسانه‌های معتبر صنعت سرگرمی‌سازی و نیز نشریه تجاری رسمی <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="صنعت موسیقی">صنعت موسیقی</a> به‌شمار می‌رود. </p><p><i>بیلبورد</i> به‌طور خاص در برابر دیگر منابع که دارای گرایش‌های چشمگیری هستند، به‌عنوان یک منبع تخصصی و بیطرف در حوزه اطلاعات صنعت موسیقی شناخته می‌شود. این مجله چندین جدول موسیقی معتبر هفتگی که همواره پیگیر مردم‌پسندترین آهنگ‌ها و آلبوم‌ها در رده‌های مختلف هستند را پشتیبانی می‌کند. </p><p>در میان دو جدول مهم‌تر، جدول <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B0%DB%B0" title="بیلبورد هات ۱۰۰">بیلبورد هات ۱۰۰</a> بهترین ۱۰۰ آهنگ را فارغ از سبک آنها رتبه‌بندی می‌کند. معیار ارزیابی این جدول برای رتبه‌بندی آهنگ‌ها در <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="ایالات متحده">ایالات متحده</a> اغلب بر پایه میزان فروش فیزیکی، فروش دیجیتالی و پخش رادیویی است، هرچند <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DB%B2%DB%B0%DB%B0" title="بیلبورد ۲۰۰">بیلبورد ۲۰۰</a> به صورت متناظر، جدولی است که به بررسی میزان فروش آلبوم‌ها می‌پردازد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جدول‌های_بیلبورد"><span id=".D8.AC.D8.AF.D9.88.D9.84.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.A8.DB.8C.D9.84.D8.A8.D9.88.D8.B1.D8.AF"></span>جدول‌های بیلبورد</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: جدول‌های بیلبورد"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در ۴ ژانویه ۱۹۳۶ <i>بیلبورد</i> نخستین هیت پاراد (فهرست پرفروش‌ترین صفحه‌های هفته) و در ۲۰ ژوئیه ۱۹۴۰، اولین جدول موسیقی‌های پرطرفدار را منتشر کرد. همچنین از سال ۱۹۵۸ انتشار جدول <i>هات ۱۰۰</i> (Hot 100) را آغاز کرد که به‌طور مشترک فهرست تک‌آهنگ‌های به‌فروش‌رفته و آهنگ‌های پخش‌شده از رادیو را در برداشت. </p><p><i>بیلبورد</i> هم‌اکنون در هر هفته بیش از ۱۰۰ جدول را منتشر می‌کند، که مشهورترین آنها <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B0%DB%B0" title="بیلبورد هات ۱۰۰">هات ۱۰۰</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DB%B2%DB%B0%DB%B0" title="بیلبورد ۲۰۰">بیلبورد ۲۰۰</a> و <i>هات ۱۰۰ ایرپلی</i> (Hot 100 Airplay) هستند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="وضعیت_کنونی"><span id=".D9.88.D8.B6.D8.B9.DB.8C.D8.AA_.DA.A9.D9.86.D9.88.D9.86.DB.8C"></span>وضعیت کنونی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: وضعیت کنونی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>بیلبورد</i> تمامی وجوه تجارت موسیقی از داد و ستدهای رادیو و تلویزیون گرفته تا <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="سی‌دی">سی‌دی</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C" title="دی‌وی‌دی">دی‌وی‌دی</a> و نوارهای ویدئویی و دانلودهای اینترنتی را زیر پوشش دارد. در حالی که مطالب، اخبار، نقدها و مقاله‌های تحلیلی گوناگونی در رابطه با موسیقی در بیلبورد ارائه می‌شوند، اما این نشریه بیشتر به خاطر جدول‌های معروف موسیقی‌اش مشهور است. </p><p><i>بیلبورد</i> از سال ۲۰۰۷، تحت مالکیت مجتمع <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلندی</a> نیلسن کمپانی قرار گرفت. مخاطبان این مجله شامل هنرمندان، متخصصان موسیقی و مدیران صنعت سرگرمی‌سازی و علاقه‌مندان موسیقی هستند. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Billboard01_FirstIssue.jpg" class="mw-file-description" title="شماره نخست"><img alt="شماره نخست" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Billboard01_FirstIssue.jpg/90px-Billboard01_FirstIssue.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Billboard01_FirstIssue.jpg/134px-Billboard01_FirstIssue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Billboard01_FirstIssue.jpg/179px-Billboard01_FirstIssue.jpg 2x" data-file-width="255" data-file-height="341" /></a></span></div> <div class="gallerytext">شماره نخست</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Billboard03_1896.jpg" class="mw-file-description" title="کریسمس ۱۸۹۶"><img alt="کریسمس ۱۸۹۶" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Billboard03_1896.jpg/90px-Billboard03_1896.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Billboard03_1896.jpg/134px-Billboard03_1896.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Billboard03_1896.jpg/179px-Billboard03_1896.jpg 2x" data-file-width="255" data-file-height="341" /></a></span></div> <div class="gallerytext">کریسمس ۱۸۹۶</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Billboard02_10thAnniv.jpg" class="mw-file-description" title="ویژه دهمین سالگرد"><img alt="ویژه دهمین سالگرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Billboard02_10thAnniv.jpg/83px-Billboard02_10thAnniv.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Billboard02_10thAnniv.jpg/124px-Billboard02_10thAnniv.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Billboard02_10thAnniv.jpg/165px-Billboard02_10thAnniv.jpg 2x" data-file-width="255" data-file-height="370" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ویژه دهمین سالگرد</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جوایز موسیقی بیلبورد">جوایز موسیقی بیلبورد</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <p>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Billboard_(magazine)&oldid=340770203">‎ Billboard (magazine)‎</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۰. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Billboard_magazine" class="extiw" title="commons:Category:Billboard magazine">بیلبورد (مجله)</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.billboard.com/">وب‌گاه رسمی مجله</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="صنعت_موسیقی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="الگو:صنعت موسیقی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:صنعت موسیقی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:صنعت موسیقی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="صنعت_موسیقی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="صنعت موسیقی">صنعت موسیقی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شرکت‌ها و<br />سازمان‌های بزرگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نمایندگان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="انجمن صنعت ضبط استرالیا">انجمن صنعت ضبط استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="انجمن فدرال صنعت موسیقی">انجمن فدرال صنعت موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="صنعت ضبط صدای بریتانیا">صنعت ضبط صدای بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="میوزیک کانادا">میوزیک کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="فدراسیون صنعت موسیقی ایتالیا">فدراسیون صنعت موسیقی ایتالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%81%D9%88%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی">فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تهیه‌کنندگان موسیقی اسپانیا">تهیه‌کنندگان موسیقی اسپانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="گواهی‌نامه انجمن صنعت ضبط آمریکا">گواهی‌نامه انجمن صنعت ضبط آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="سندیکای ملی انتشارات صوتی‌تصویری">سندیکای ملی انتشارات صوتی‌تصویری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">موسیقی<br />ناشران</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AC%E2%80%8C%D9%85%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="بی‌ام‌جی رایت منیج‌منت">بی‌ام‌جی رایت منیج‌منت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_catalog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music catalog (صفحه وجود ندارد)">Music catalog</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="انتشارات موسیقی سونی/ای‌تی‌وی">انتشارات موسیقی سونی/ای‌تی‌وی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="گروه انتشارات موسیقی یونیورسال">گروه انتشارات موسیقی یونیورسال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Warner_Chappell_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warner Chappell Music (صفحه وجود ندارد)">Warner Chappell Music</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ناشرین ضبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><b><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="ناشر موسیقی">ناشر موسیقی</a></b></i>: <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="سونی میوزیک">سونی میوزیک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="گروه موسیقی یونیورسال">گروه موسیقی یونیورسال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="گروه موسیقی وارنر">گروه موسیقی وارنر</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" title="ناشر موسیقی مستقل">ناشر موسیقی مستقل</a></b></i>: <a href="/w/index.php?title=Concord_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Concord Music (صفحه وجود ندارد)">Concord Music</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_independent_UK_record_labels&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of independent UK record labels (صفحه وجود ندارد)">Independent UK record labels</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">خرده فروشان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86_(%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA)" title="آمازون (شرکت)">آمازون (شرکت)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fnac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fnac (صفحه وجود ندارد)">Fnac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HMV&action=edit&redlink=1" class="new" title="HMV (صفحه وجود ندارد)">HMV</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D8%B7" title="فروشگاه موسیقی برخط">فروشگاه موسیقی برخط</a>s (<a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="آی‌تیونز استور">آی‌تیونز استور</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Trans_World_Entertainment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trans World Entertainment (صفحه وجود ندارد)">Trans World Entertainment</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Virgin_Megastores&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virgin Megastores (صفحه وجود ندارد)">Virgin Megastores</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اجرای زنده موسیقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=CTS_Eventim&action=edit&redlink=1" class="new" title="CTS Eventim (صفحه وجود ندارد)">CTS Eventim</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="لیو نیشن انترتینمنت">لیو نیشن انترتینمنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LiveStyle&action=edit&redlink=1" class="new" title="LiveStyle (صفحه وجود ندارد)">LiveStyle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ticketmaster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ticketmaster (صفحه وجود ندارد)">Ticketmaster</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_popular_music_genres&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of popular music genres (صفحه وجود ندارد)">ژانرهای عمده محبوب</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="موسیقی آوانگارد">موسیقی آوانگارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B2" title="بلوز">بلوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1" title="آراندبی معاصر">آراندبی معاصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="موسیقی کانتری">موسیقی کانتری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9" title="موسیقی متقاطع">موسیقی متقاطع</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B1%D9%82%D8%B5_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="موسیقی رقص الکترونیک">موسیقی رقص الکترونیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="دیسکو">دیسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B3" title="درام اند بیس">درام اند بیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Easy_listening&action=edit&redlink=1" class="new" title="Easy listening (صفحه وجود ندارد)">Easy listening</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الکترونیکا">الکترونیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="موسیقی تجربی">موسیقی تجربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1" title="موسیقی فولکلور">موسیقی فولکلور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="فانک">فانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%84" title="موسیقی گاسپل">موسیقی گاسپل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%BE_%D9%87%D8%A7%D9%BE" title="موسیقی هیپ هاپ">موسیقی هیپ هاپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="موسیقی سازی">موسیقی سازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B2" title="جاز">جاز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="موسیقی لاتین">موسیقی لاتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%87%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="موسیقی هوی متال">موسیقی هوی متال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="موتاون">موتاون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%AC" class="mw-redirect" title="موسیقی نیو ایج">موسیقی نیو ایج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پاپ اپرایی">پاپ اپرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="موسیقی پاپ">موسیقی پاپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="پانک راک">پانک راک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="رگی">رگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="موسیقی راک">موسیقی راک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%84" title="موسیقی سول">موسیقی سول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="موسیقی متن">موسیقی متن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D9%84%D9%84" title="موسیقی ملل">موسیقی ملل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بخش‌ها<br />و نقش‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Album_cover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Album cover (صفحه وجود ندارد)">Album cover design</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Artists_and_repertoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artists and repertoire (صفحه وجود ندارد)">Artists and repertoire (A&R)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C" title="دی‌جی">دی‌جی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="صنعت موسیقی">صنعت موسیقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Entertainment_law&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entertainment law (صفحه وجود ندارد)">Entertainment law</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_education&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music education (صفحه وجود ندارد)">Music education</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_executive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music executive (صفحه وجود ندارد)">Music executive</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="روزنامه‌نگاری موسیقی">روزنامه‌نگاری موسیقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_publisher_(popular_music)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music publisher (popular music) (صفحه وجود ندارد)">Music publisher</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_store&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music store (صفحه وجود ندارد)">Music store</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="محل برگزاری موسیقی">محل برگزاری موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="ساز">ساز</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Professional_audio_store&action=edit&redlink=1" class="new" title="Professional audio store (صفحه وجود ندارد)">Professional audio store</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Promoter_(entertainment)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Promoter (entertainment) (صفحه وجود ندارد)">Promotion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Radio_promotion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radio promotion (صفحه وجود ندارد)">Radio promotion</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="ناشر موسیقی">ناشر موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="فروشگاه محصولات موسیقی">فروشگاه محصولات موسیقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Road_crew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road crew (صفحه وجود ندارد)">Road crew</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Talent_manager&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talent manager (صفحه وجود ندارد)">Talent manager</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tour_promoter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tour promoter (صفحه وجود ندارد)">Tour promoter</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="تولید" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تولید</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_(%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="تنظیم (موسیقی)">تنظیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="آهنگساز">آهنگساز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C_(%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" class="mw-redirect" title="رهبری (موسیقی)">رهبری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C" title="دی‌جی">دی‌جی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hip_hop_production&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hip hop production (صفحه وجود ندارد)">Hip hop producer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horn_section&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horn section (صفحه وجود ندارد)">Horn section</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="تهیه‌کننده موسیقی">تهیه‌کننده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhythm_section&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhythm section (صفحه وجود ندارد)">Rhythm section</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ارکستراسیون">ارکستراسیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Session_musician&action=edit&redlink=1" class="new" title="Session musician (صفحه وجود ندارد)">Session musician</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="همخوان (موسیقی)">همخوان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ghost_singer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghost singer (صفحه وجود ندارد)">Ghost singer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vocal_coach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vocal coach (صفحه وجود ندارد)">Vocal coach</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سایه‌نویس">سایه‌نویس</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%D8%A7" title="مهندسی صدا">مهندسی صدا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Recording_format&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recording format (صفحه وجود ندارد)">قالب‌های انتشار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D9%87" title="آلبوم چندآهنگه">آلبوم چندآهنگه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF" title="تک‌آهنگ">تک‌آهنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="نماهنگ">نماهنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="ضبط تبلیغاتی">ضبط تبلیغاتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%81%D9%88%D9%86" title="صفحه گرامافون">صفحه گرامافون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=8-track_tape&action=edit&redlink=1" class="new" title="8-track tape (صفحه وجود ندارد)">Eight-track</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="نوار کاست">نوار کاست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AD_%D9%81%D8%B4%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="لوح فشرده">لوح فشرده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C" title="دی‌وی‌دی">دی‌وی‌دی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="ایرپلی">ایرپلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="دانلود موسیقی">دانلود موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رسانه جاری">رسانه جاری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نمایش‌های زنده</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="کنسرت موسیقی">کنسرت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA" title="تور کنسرت">تور کنسرت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C" title="کنسرت اقامتی">کنسرت اقامتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="جشنواره موسیقی">جشنواره موسیقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_competition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music competition (صفحه وجود ندارد)">Music competition</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="جدول موسیقی">جدول موسیقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="جدول‌های ای‌آرآی‌ای">جدول‌های ای‌آرآی‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد">۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Argentina_Hot_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argentina Hot 100 (صفحه وجود ندارد)"><i>Billboard</i> Argentina Hot 100</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="۱۰۰ ایرپلی داغ برزیل">۱۰۰ ایرپلی داغ برزیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="۱۰۰ آهنگ داغ کانادا">۱۰۰ آهنگ داغ کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="جدول گائون">جدول گائون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G-Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="G-Music (صفحه وجود ندارد)">G-Music Chart</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند">جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="فدراسیون صنعت موسیقی ایتالیا">فدراسیون صنعت موسیقی ایتالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%84_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87" title="جدول کنترل رسانه">جدول کنترل رسانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Entertainment_Monitoring_Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entertainment Monitoring Africa (صفحه وجود ندارد)">Entertainment Monitoring Africa</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86" title="اوریکون">جدول‌های اوریکون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Official_New_Zealand_Music_Chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Official New Zealand Music Chart (صفحه وجود ندارد)">New Zealand Singles Chart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rolling_Stone_charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rolling Stone charts (صفحه وجود ندارد)"><i>Rolling Stone</i> Top 100</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%88" title="جدول سینو">جدول سینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="سندیکای ملی انتشارات صوتی‌تصویری">سندیکای ملی انتشارات صوتی‌تصویری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sverigetopplistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sverigetopplistan (صفحه وجود ندارد)">Sverigetopplistan</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا">جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">انتشارات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">بیلبورد</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=HitQuarters&action=edit&redlink=1" class="new" title="HitQuarters (صفحه وجود ندارد)">HitQuarters</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hot_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hot Press (صفحه وجود ندارد)">Hot Press</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kerrang!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerrang! (صفحه وجود ندارد)">Kerrang!</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mojo_(magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mojo (magazine) (صفحه وجود ندارد)">Mojo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Musica_e_dischi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musica e dischi (صفحه وجود ندارد)">Musica e dischi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%A6%DB%8C" title="ان‌ام‌ئی">ان‌ام‌ئی</a></i></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="کیو (مجله)">کیو</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رولینگ استون">رولینگ استون</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Smash_Hits&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smash Hits (صفحه وجود ندارد)">Smash Hits</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Top_of_the_Pops_(magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top of the Pops (magazine) (صفحه وجود ندارد)">Top of the Pops</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تلویزیون موسیقی (صفحه وجود ندارد)">تلویزیون</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کانال‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Channel_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Channel V (صفحه وجود ندارد)">Channel V</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CMT_(U.S._TV_channel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="CMT (U.S. TV channel) (صفحه وجود ندارد)">CMT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fuse_(TV_channel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuse (TV channel) (صفحه وجود ندارد)">Fuse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mnet_(TV_channel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mnet (TV channel) (صفحه وجود ندارد)">Mnet</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C" title="ام‌تی‌وی">ام‌تی‌وی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MTV2&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV2 (صفحه وجود ندارد)">MTV2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MTV_Tres&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Tres (صفحه وجود ندارد)">Tr3s</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Much_(TV_channel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Much (TV channel) (صفحه وجود ندارد)">MuchMusic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Music_Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Music Factory (صفحه وجود ندارد)">The Music Factory</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=VIVA_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="VIVA Media (صفحه وجود ندارد)">Viva</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="وی‌اچ‌وان">وی‌اچ‌وان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Country_Network&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Country Network (صفحه وجود ندارد)">The Country Network</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سری‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Idol_(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idol (franchise) (صفحه وجود ندارد)"><i>Idol</i> franchise</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="ستارگان پاپ">ستارگان پاپ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C" title="استار آکادمی">استار آکادمی</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Four_(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Four (franchise) (صفحه وجود ندارد)">The Four</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7_(%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="صدا (مسابقه تلویزیونی)">صدا</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="ایکس فاکتور">ایکس فاکتور</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rising_Star_(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rising Star (franchise) (صفحه وجود ندارد)">Rising Star</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دستاوردها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Music_award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music award (صفحه وجود ندارد)">Music award</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="فهرست پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی">فهرست پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست پرفروش‌ترین آلبوم‌های موسیقی جهان">فهرست پرفروش‌ترین آلبوم‌های موسیقی جهان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_best-selling_albums_by_country&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of best-selling albums by country (صفحه وجود ندارد)">by country</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="فهرست پرفروش‌ترین تک‌آهنگ‌ها">پرفروش‌ترین تک‌آهنگ‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_highest-grossing_concert_tours&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of highest-grossing concert tours (صفحه وجود ندارد)">Highest-grossing concert tours</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_highest-attended_concerts&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of highest-attended concerts (صفحه وجود ندارد)">Highest-attended concerts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Global_Recording_Artist_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Global Recording Artist of the Year (صفحه وجود ندارد)">Global Recording Artist of the Year</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Album_era&action=edit&redlink=1" class="new" title="Album era (صفحه وجود ندارد)">Album era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Album-equivalent_unit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Album-equivalent unit (صفحه وجود ندارد)">Album-equivalent unit</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88_%D9%88_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="رو و پشت صفحه">رو و پشت صفحه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="نهان‌سازی در برگردان">نهان‌سازی در برگردان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_music_industry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian music industry (صفحه وجود ندارد)">Christian music industry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hidden_track&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hidden track (صفحه وجود ندارد)">Hidden track</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_largest_recorded_music_markets&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of largest recorded music markets (صفحه وجود ندارد)">Largest recorded music markets</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B6%D8%A8%D8%B7%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="گواهی‌نامه فروش موسیقی ضبط‌شده">گواهی‌نامه فروش موسیقی ضبط‌شده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Record_sales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Record sales (صفحه وجود ندارد)">Record sales</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surprise_album&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surprise album (صفحه وجود ندارد)">Surprise album</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=White_label&action=edit&redlink=1" class="new" title="White label (صفحه وجود ندارد)">White label</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="رده:صنعت موسیقی">رده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جدول‌های_بیلبورد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="الگو:بیلبورد (مجله)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بیلبورد (مجله) (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بیلبورد (مجله)"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جدول‌های_بیلبورد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جدول‌های بیلبورد">جدول‌های بیلبورد</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a class="mw-selflink selflink">بیلبورد (مجله)</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">برترین جدول‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">ترانه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B0%DB%B0" title="بیلبورد هات ۱۰۰">بیلبورد هات ۱۰۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C_(%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="ترانه‌های رادیویی (جدول موسیقی)">ترانه‌های رادیویی (جدول موسیقی)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="ترانه‌های دیجیتال">ترانه‌های دیجیتال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hot_Digital_Tracks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hot Digital Tracks (صفحه وجود ندارد)">Digital Tracks</a> (defunct)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%AE%D8%B4" title="ترانه‌های در حال پخش">ترانه‌های در حال استریم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B0%DB%B0" title="بابلینگ آندر هات ۱۰۰">بابلینگ آندر هات ۱۰۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Billboard_U.S._Afrobeats_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard U.S. Afrobeats Songs (صفحه وجود ندارد)">U.S. Afrobeats Songs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">آلبوم‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DB%B2%DB%B0%DB%B0" title="بیلبورد ۲۰۰">بیلبورد ۲۰۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Top_Album_Sales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top Album Sales (صفحه وجود ندارد)">Top Album Sales</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Top_Pop_Catalog_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top Pop Catalog Albums (صفحه وجود ندارد)">Catalog Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Independent_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independent Albums (صفحه وجود ندارد)">Independent Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Comprehensive_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Comprehensive Albums (صفحه وجود ندارد)">Comprehensive Albums</a> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bubbling_Under_the_Top_LPs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bubbling Under the Top LPs (صفحه وجود ندارد)">Bubbling Under the Top LPs</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">هنرمندان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Artist_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artist 100 (صفحه وجود ندارد)">Artist 100</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">جهانی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="۲۰۰ آهنگ جهانی بیلبورد">۲۰۰ آهنگ جهانی بیلبورد</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">ترانه‌های داغ جهانی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="جدول آلبوم‌های کانادایی">جدول آلبوم‌های کانادایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا">۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hits_of_the_World&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hits of the World (صفحه وجود ندارد)">Hits of the World</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Brazil_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brazil Songs (صفحه وجود ندارد)">Brazil Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Croatia_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Croatia Songs (صفحه وجود ندارد)">Croatia Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hong_Kong_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hong Kong Songs (صفحه وجود ندارد)">Hong Kong Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Billboard_India_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard India Songs (صفحه وجود ندارد)">India Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indonesia_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indonesia Songs (صفحه وجود ندارد)">Indonesia Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_number-one_songs_of_2022_(Malaysia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of number-one songs of 2022 (Malaysia) (صفحه وجود ندارد)">Malaysia Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philippines_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philippines Songs (صفحه وجود ندارد)">Philippines Songs</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جدول‌های موسیقی رومانی">جدول‌های موسیقی رومانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Korea_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Korea Songs (صفحه وجود ندارد)">South Korea Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mexico_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mexico Songs (صفحه وجود ندارد)">Mexico Songs</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mexico_Airplay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mexico Airplay (صفحه وجود ندارد)">Mexico Airplay</a> (defunct) <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mexico_Espanol_Airplay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mexico Espanol Airplay (صفحه وجود ندارد)">Español</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mexico_Ingles_Airplay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mexico Ingles Airplay (صفحه وجود ندارد)">Ingles</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">ترانه‌های ترند</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Twitter_Real-Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Twitter Real-Time (صفحه وجود ندارد)">Hot Trending Songs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">پاپ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="ایرپلی پاپ">ایرپلی پاپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1_(%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="بزرگسالان معاصر (جدول موسیقی)">بزرگسالان معاصر (جدول موسیقی)</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B4%DB%B0_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="۴۰ تک‌آهنگ برتر بزرگسالان">۴۰ تک‌آهنگ برتر بزرگسالان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pop_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pop 100 (صفحه وجود ندارد)">Pop 100</a> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Top_40_Tracks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top 40 Tracks (صفحه وجود ندارد)">Top 40 Tracks</a> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hot_Crossover_30&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hot Crossover 30 (صفحه وجود ندارد)">Hot Crossover 30</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">کانتری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="آلبوم‌های برتر کانتری">آلبوم‌های برتر کانتری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="ترانه‌های داغ کانتری">ترانه‌های داغ کانتری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="کانتری ایرپلی">کانتری ایرپلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">راک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%D9%88_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="ترانه‌های داغ راک و آلترناتیو">ترانه‌های داغ راک و آلترناتیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%B1%D8%A7%DA%A9_(%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84)" title="مین‌استریم راک (جدول)">مین‌استریم راک (جدول)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="ایرپلی آلترناتیو">ایرپلی آلترناتیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="ایرپلی آلترناتیو بزرگسالان">ایرپلی آلترناتیو بزرگسالان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">آراندبی/هیپ-هاپ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A8%DB%8C/%D9%87%DB%8C%D9%BE-%D9%87%D8%A7%D9%BE" title="آلبوم‌های برتر آراندبی/هیپ-هاپ">آلبوم‌های برتر آراندبی/هیپ-هاپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A8%DB%8C/%D9%87%DB%8C%D9%BE-%D9%87%D8%A7%D9%BE" title="ترانه‌های داغ آراندبی/هیپ-هاپ">ترانه‌های داغ آراندبی/هیپ-هاپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A8%DB%8C/%D9%87%DB%8C%D9%BE-%D9%87%D8%A7%D9%BE" title="ایرپلی آراندبی/هیپ-هاپ">ایرپلی آراندبی/هیپ-هاپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جدول‌های بیلبورد">جدول‌های بیلبورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A8%DB%8C/%D9%87%DB%8C%D9%BE-%D9%87%D8%A7%D9%BE" title="ترانه‌های داغ آراندبی/هیپ-هاپ">ترانه‌های داغ آراندبی/هیپ-هاپ</a> (defunct)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%B1%D9%BE" title="ترانه‌های داغ رپ">ترانه‌های داغ رپ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%26B_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="R&B Songs (صفحه وجود ندارد)">Hot R&B Songs</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="ترانه‌های آراندبی بزرگسالان">ترانه‌های آراندبی بزرگسالان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85%DB%8C%DA%A9_(%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="ریتمیک (جدول موسیقی)">ریتمیک (جدول موسیقی)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">دنس/الکترونیک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%86%D8%B3/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="آلبوم‌های دنس/الکترونیک">آلبوم‌های دنس/الکترونیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%82%D8%B5/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="ترانه‌های رقص/الکترونیک">ترانه‌های رقص/الکترونیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dance/Electronic_Digital_Songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dance/Electronic Digital Songs (صفحه وجود ندارد)">Dance/Electronic Digital Songs</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%82%D8%B5/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D8%B4%D9%88" title="ایرپلی رقص/میکس شو">ایرپلی رقص/میکس شو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B1%D9%82%D8%B5" title="ترانه‌های باشگاه رقص">ترانه‌های باشگاه رقص</a> (suspended)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%82%D8%B5" title="فروش تک‌آهنگ‌های رقص">فروش تک‌آهنگ‌های رقص</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">مسیحی/انجیلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Top_Christian_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top Christian Albums (صفحه وجود ندارد)">Top Christian Albums</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="ترانه‌های داغ مسیحی">ترانه‌های داغ مسیحی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="ایرپلی مسیحی">ایرپلی مسیحی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">Breaking and Entering</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Twitter_Real-Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Twitter Real-Time (صفحه وجود ندارد)">Emerging Artists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Top_Heatseekers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top Heatseekers (صفحه وجود ندارد)">Heatseekers Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Top_Heatseekers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top Heatseekers (صفحه وجود ندارد)">Heatseekers Songs</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">تعطیلات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Christmas_Holiday_Charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Christmas Holiday Charts (صفحه وجود ندارد)">Christmas/Holiday Charts</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE">جدول‌های دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Comedy_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comedy Albums (صفحه وجود ندارد)">Comedy Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kid_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kid Albums (صفحه وجود ندارد)">Kid Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_Digital_Song_Sales&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Digital Song Sales (صفحه وجود ندارد)">World Digital Song Sales</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_Espa%C3%B1ol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Español (صفحه وجود ندارد)">بیلبورد اسپانیا</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Top_Latin_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Top Latin Albums (صفحه وجود ندارد)">Top Latin Albums</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ترانه‌های داغ لاتین">ترانه‌های داغ لاتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="لاتین ایرپلی">لاتین ایرپلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latin_Pop_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latin Pop Albums (صفحه وجود ندارد)">Latin Pop Albums</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ایرپلی پاپ لاتین">ایرپلی پاپ لاتین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latin_Rhythm_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latin Rhythm Albums (صفحه وجود ندارد)">Latin Rhythm Albums</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="لاتین ریتم ایرپلی">لاتین ریتم ایرپلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regional_Mexican_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regional Mexican Albums (صفحه وجود ندارد)">Regional Mexican Albums</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="ایرپلی مکزیکی منطقه‌ای">ایرپلی مکزیکی منطقه‌ای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tropical_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tropical Albums (صفحه وجود ندارد)">Tropical Albums</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="تروپیکال ایرپلی">تروپیکال ایرپلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیلبورد آرژانتین">بیلبورد آرژانتین</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Argentina_Hot_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argentina Hot 100 (صفحه وجود ندارد)">Argentina Hot 100</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_Brasil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Brasil (صفحه وجود ندارد)">Billboard Brasil</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="۱۰۰ آهنگ برتر برزیل">۱۰۰ آهنگ برتر برزیل</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard China (صفحه وجود ندارد)">Billboard China</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_China_Top_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard China Top 100 (صفحه وجود ندارد)">China Top 100</a> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Billboard_China_Airplay/FL&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard China Airplay/FL (صفحه وجود ندارد)">China Airplay/FL</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Greece (صفحه وجود ندارد)">Billboard Greece</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Greek_Airplay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Greek Airplay (صفحه وجود ندارد)">Billboard Greek Airplay</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_Indonesia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Indonesia (صفحه وجود ندارد)">Billboard Indonesia</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Indonesia_Top_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Indonesia Top 100 (صفحه وجود ندارد)">Indonesia Top 100</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="بیلبورد ژاپن">بیلبورد ژاپن</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ژاپن">۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ژاپن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i>Billboard Korea</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%DA%A9%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="۱۰۰ آهنگ داغ کی-پاپ">۱۰۰ آهنگ داغ کی-پاپ</a> (defunct)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_K-Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard K-Town (صفحه وجود ندارد)">Billboard K-Town</a></i> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_K-pop_at_Billboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of K-pop at Billboard (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_K-pop_at_Billboard_in_the_2020s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of K-pop at Billboard in the 2020s (صفحه وجود ندارد)">2020s</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="بیلبورد فیلیپین">بیلبورد فیلیپین</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="بیلبورد فیلیپین">بیلبورد فیلیپین</a> (defunct)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="بیلبورد فیلیپین">بیلبورد فیلیپین</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_T%C3%BCrkiye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Türkiye (صفحه وجود ندارد)">Billboard Türkiye</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=T%C3%BCrkiye_Top_20&action=edit&redlink=1" class="new" title="Türkiye Top 20 (صفحه وجود ندارد)">Türkiye Top 20</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Việt Nam (صفحه وجود ندارد)">Billboard Việt Nam</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Vietnam_Hot_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Vietnam Hot 100 (صفحه وجود ندارد)">Vietnam Hot 100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Vietnam_Hot_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Vietnam Hot 100 (صفحه وجود ندارد)">Vietnam Top Vietnamese Songs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="میوزیک اند میدیا">میوزیک اند میدیا</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=European_Top_100_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Top 100 Albums (صفحه وجود ندارد)">European Albums</a> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Hot_100_Singles&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Hot 100 Singles (صفحه وجود ندارد)">European Hot 100</a> (defunct)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lists of number-one<br />albums and singles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1_(%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="بزرگسالان معاصر (جدول موسیقی)">بزرگسالان معاصر (جدول موسیقی)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_number-one_alternative_hits&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard number-one alternative hits (صفحه وجود ندارد)">Alternative Airplay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Americana/Folk_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Americana/Folk Albums (صفحه وجود ندارد)">Americana/Folk Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_200_number-one_albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard 200 number-one albums (صفحه وجود ندارد)"><i>Billboard</i> 200</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_number-one_dance_club_songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard number-one dance club songs (صفحه وجود ندارد)">Dance Club Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_number-one_dance_airplay_hits&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard number-one dance airplay hits (صفحه وجود ندارد)">Dance/Mix Show Airplay</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%86%D8%B3/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="آلبوم‌های دنس/الکترونیک">آلبوم‌های دنس/الکترونیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Hot_Dance/Electronic_Songs_number_ones&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Hot Dance/Electronic Songs number ones (صفحه وجود ندارد)">Dance/Electronic Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_number-one_singles&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard number-one singles (صفحه وجود ندارد)">Hot 100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_number-one_country_songs&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard number-one country songs (صفحه وجود ندارد)">Hot Country Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_number-one_rhythm_and_blues_hits&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard number-one rhythm and blues hits (صفحه وجود ندارد)">Hot R&B/Hip-Hop Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_K-pop_Hot_100_number_ones&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of K-pop Hot 100 number ones (صفحه وجود ندارد)">K-Pop</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Mainstream_Rock_number-one_songs_of_the_2010s&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Mainstream Rock number-one songs of the 2010s (صفحه وجود ندارد)">Mainstream Rock</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_have_achieved_simultaneous_number-one_single_and_album_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who have achieved simultaneous number-one single and album in the United States (صفحه وجود ندارد)">Simultaneous album and single</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_have_achieved_simultaneous_UK_and_US_number-one_hits&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who have achieved simultaneous UK and US number-one hits (صفحه وجود ندارد)">Simultaneous UK and US</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_number-one_country_albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard number-one country albums (صفحه وجود ندارد)">Top Country Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Year-End_number-one_singles_and_albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Year-End number-one singles and albums (صفحه وجود ندارد)">Year-End</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lists of artists who<br /> reached number one</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one in the United States (صفحه وجود ندارد)">US</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Canadian_Hot_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the Canadian Hot 100 (صفحه وجود ندارد)">Canada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Japan_Hot_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the Japan Hot 100 (صفحه وجود ندارد)">Japan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._Adult_Contemporary_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. Adult Contemporary chart (صفحه وجود ندارد)">Adult Contemporary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Billboard_Adult_Top_40&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the Billboard Adult Top 40 (صفحه وجود ندارد)">Adult Top 40</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._alternative_rock_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. alternative rock chart (صفحه وجود ندارد)">Alternative Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._Dance_Club_Songs_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. Dance Club Songs chart (صفحه وجود ندارد)">Dance Club Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._dance_airplay_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. dance airplay chart (صفحه وجود ندارد)">Dance/Mix Show Airplay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._country_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. country chart (صفحه وجود ندارد)">Hot Country Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._Latin_Songs_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. Latin Songs chart (صفحه وجود ندارد)">Hot Latin Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Billboard_R%26B_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the Billboard R&B chart (صفحه وجود ندارد)">Hot R&B/Hip-Hop Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._Mainstream_Rock_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. Mainstream Rock chart (صفحه وجود ندارد)">Mainstream Rock</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Billboard_Mainstream_Top_40_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the Billboard Mainstream Top 40 chart (صفحه وجود ندارد)">Mainstream Top 40</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._Rhythmic_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of artists who reached number one on the U.S. Rhythmic chart (صفحه وجود ندارد)">Rhythmic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Social_50_number-one_artists&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Social 50 number-one artists (صفحه وجود ندارد)">Social 50</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">See also</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Billboard_Radio_Monitor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Radio Monitor (صفحه وجود ندارد)">Billboard Radio Monitor</a></i> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=R%26R_(magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="R&R (magazine) (صفحه وجود ندارد)"><i>R&R</i></a> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Twitter_Real-Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Twitter Real-Time (صفحه وجود ندارد)"><i>Billboard</i> Twitter Real-Time</a> (defunct)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Billboard_Decade-End&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billboard Decade-End (صفحه وجود ندارد)">Decade-End</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joel_Whitburn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel Whitburn (صفحه وجود ندارد)">Joel Whitburn</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B0%DB%B0" title="فهرست دستاوردها و عملکردهای برجسته در بیلبورد هات ۱۰۰">فهرست دستاوردها و عملکردهای برجسته در بیلبورد هات ۱۰۰</a></li> <li>List of <i>Billboard</i> Hot 100 number-ones by origin of artists <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Hot_100_number-ones_by_Australian_artists&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Hot 100 number-ones by Australian artists (صفحه وجود ندارد)">Australian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Hot_100_number-ones_by_British_artists&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Hot 100 number-ones by British artists (صفحه وجود ندارد)">British</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Hot_100_number_ones_by_Canadian_artists&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Hot 100 number ones by Canadian artists (صفحه وجود ندارد)">Canadian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Billboard_Hot_100_number-ones_by_European_artists&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Billboard Hot 100 number-ones by European artists (صفحه وجود ندارد)">European</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_K-pop_on_the_Billboard_charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of K-pop on the Billboard charts (صفحه وجود ندارد)">List of K-pop on the <i>Billboard</i> charts</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_K-pop_albums_on_the_Billboard_charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of K-pop albums on the Billboard charts (صفحه وجود ندارد)">Albums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_K-pop_songs_on_the_Billboard_charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of K-pop songs on the Billboard charts (صفحه وجود ندارد)">Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_K-pop_songs_on_the_Billboard_Japan_Hot_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of K-pop songs on the Billboard Japan Hot 100 (صفحه وجود ندارد)">Japan Hot 100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_K-pop_songs_on_the_World_Digital_Song_Sales_chart&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of K-pop songs on the World Digital Song Sales chart (صفحه وجود ندارد)">World Digital Song Sales</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_K-pop_on_the_Billboard_year-end_charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of K-pop on the Billboard year-end charts (صفحه وجود ندارد)">Year-end</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بیلبورد_(مجله)&oldid=37577722">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بیلبورد_(مجله)&oldid=37577722</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="رده:مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی از مارس ۲۰۱۸">مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی از مارس ۲۰۱۸</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="رده:بیلبورد (مجله)">بیلبورد (مجله)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%88" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۹۴ (میلادی) در اوهایو">بنیان‌گذاری‌های ۱۸۹۴ (میلادی) در اوهایو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۹۴ (میلادی) در ایالات متحده آمریکا">بنیان‌گذاری‌های ۱۸۹۴ (میلادی) در ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رده:جدول‌های بیلبورد">جدول‌های بیلبورد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:مجله‌ها درباره رسانه‌ها">مجله‌ها درباره رسانه‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مجله‌های آمریکایی">مجله‌های آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:مجله‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۹۴ (میلادی)">مجله‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۹۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D8%B5%DB%8C_%D9%88_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:مجله‌های تخصصی و تجاری">مجله‌های تخصصی و تجاری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:مجله‌های منتشرشده در نیویورک سیتی">مجله‌های منتشرشده در نیویورک سیتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="رده:مجله‌های موسیقی">مجله‌های موسیقی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:مجله‌های موسیقی ایالات متحده آمریکا">مجله‌های موسیقی ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%81%D8%AA%DA%AF%DB%8C" title="رده:مجله‌های هفتگی">مجله‌های هفتگی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%81%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:مجله‌های هفتگی ایالات متحده آمریکا">مجله‌های هفتگی ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:وبگاه‌های انگلیسی‌زبان">وبگاه‌های انگلیسی‌زبان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="رده:همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی">همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3" title="رده:مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی از مه ۲۰۲۳">مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی از مه ۲۰۲۳</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:همه مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی ویکی‌پدیا">همه مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی ویکی‌پدیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84_%D8%AA%D9%85%DB%8C%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:مقالاتی با چندین مشکل تمیزکاری">مقالاتی با چندین مشکل تمیزکاری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات مجله با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات مجله با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار که به صورت محلی تعریف شده است">پیوند رده انبار که به صورت محلی تعریف شده است</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ ساعت ۱۷:۰۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ckrcl","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.561","walltime":"0.778","ppvisitednodes":{"value":1816,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":171390,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13803,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26827,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 620.007 1 -total"," 29.15% 180.720 3 الگو:Ambox"," 25.58% 158.569 7 الگو:Navbox"," 22.88% 141.845 1 الگو:Multiple_issues"," 22.03% 136.578 1 الگو:صنعت_موسیقی"," 18.07% 112.034 1 الگو:به_انگلیسی"," 16.89% 104.691 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 16.59% 102.872 1 الگو:Lang"," 13.01% 80.642 1 الگو:ویکی‌انبار-رده"," 12.49% 77.442 1 الگو:پروژه_خواهر"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.308","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15891866,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-wmhrt","timestamp":"20241119202307","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u06cc\u0644\u0628\u0648\u0631\u062f (\u0645\u062c\u0644\u0647)","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q485240","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q485240","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-01-30T21:17:33Z","dateModified":"2023-07-23T17:09:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/fa\/e\/e4\/BillboardMagazineCover2013.png","headline":"\u0645\u062c\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>