CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="Content-Language" content="utf-8" /> <meta content="all" name="robots" /> <title>진시황, ‘선양’ 생각한 적 있다? ‘분서갱유’ 다른 내막 있다</title> <meta name="copyright" content="" /> <meta content="article" property="og:type" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="진시황, ‘선양’ 생각한 적 있다? ‘분서갱유’ 다른 내막 있다" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:url" content="http://kr.people.com.cn/" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="인민망 한국어판" /> <meta name="twitter:description" content="" /> <meta name="twitter:domain" content="http://kr.people.com.cn/n3/2018/0517/c207466-9460873.html" /> <meta name="twitter:image" content="http://www.people.com.cn/NMediaFile/2018/0517/FOREIGN201805170833000454521305540.jpg" /> <meta name="twitter:site" content="@kr_people" /> <meta name="twitter:creator" content="@kr_people" /> <meta name="description" content="[인민망 한국어판 5월 17일] 천 년에 한 번 나옴직한 황제라는 뜻의 ‘천고일제(千古一帝)’ 호칭을 얻은 진시황(秦始皇)은 진정한 의미에서 역사상 최초의 황제이자 가장 논쟁거" /> <meta name="keywords" content="진시황 선양 분서갱유" /> <meta name="filetype" content="0" /> <meta name="publishedtype" content="1" /> <meta name="pagetype" content="1" /> <meta name="catalogs" content="F_207466" /> <meta name="contentid" content="F_9460873" /> <meta name="publishdate" content="2018-05-17" /> <meta name="author" content="F_200814" /> <meta name="source" content="Quelle：인민망 한국어판 직접취재 뉴스" /> <meta name="editor" content="F_200814"> <meta name="sourcetype" content="9"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0"> <link href="/img/FOREIGN/2017/02/212784/page.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <link href="/img/FOREIGN/2017/02/212784/float.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <link href="/img/FOREIGN/2017/02/212784/d2page.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <link href="/img/FOREIGN/2017/02/212784/page_m.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <script src="http://tools.people.cn/libs/jquery/1.7.1/jquery-1.7.1.min.js" type="text/javascript"></script>  <script src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/js/public.js" type="text/javascript"></script>  <script src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/js/scroll.1.3.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/js/switch.js" type="text/javascript"></script>  <script src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/js/tab.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/js/phb.js" type="text/javascript"></script>  <script src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/js/jquery.jdt.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $("#box2").Tab({ Obutton : true }); }); </script>  <script src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/js/share.js" type="text/javascript"></script> </head> <body>  <div class="header"> <div class="w1200 head_1"> <span><a href="http://people.cn/" target="_blank">인민망</a>|<a href="http://korea.people.com.cn/index.html" target="_blank">인민망 한국채널</a></span> <div id="nav-menu"> <ul class="menu"> <li class="xiala">한국어 | 언어선택 <ul class="children"><li><a href="http://www.people.com.cn/" target="_blank">중국어</a></li> <li><a href="http://en.people.cn/" target="_blank">영어</a></li> <li><a href="http://j.people.com.cn/" target="_blank">일본어</a></li> <li><a href="http://french.peopledaily.com.cn/" target="_blank">프랑스어</a></li> <li><a href="http://spanish.peopledaily.com.cn/" target="_blank">스페인어</a></li> <li><a href="http://russian.people.com.cn/" target="_blank">러시아어</a></li> <li><a href="http://arabic.people.com.cn/" target="_blank">아랍어</a></li> <li><a href="http://german.people.com.cn/" target="_blank">독일어</a></li> <li><a href="http://portuguese.people.com.cn/" target="_blank">포르투갈어</a></li></ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="w1200 head_2"> <div class="fl"> <span><a href="http://kr.people.com.cn/" target="_blank"><img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/logo.png" alt="" /></a></span><ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/207554/index.html" target="_blank"><font color="#636363">여행</font></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/203095/index.html" target="_blank"><font color="#636363">교육</font></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/204065/index.html" target="_blank"><font color="#636363">연예</font></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/207888/index.html" target="_blank"><font color="#636363">스포츠</font></a></li> <li class="n5"><a href="http://kr.people.com.cn/203156/index.html" target="_blank"><font color="#636363">동영상</font></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/203114/205803/index.html" target="_blank"><font color="#636363">자료실</font></a></li> <li class="n7" style="color: black;"><a href="http://kr.people.com.cn/204015/index.html" target="_blank"><font color="#ffffff">특집보도</font></a></li></ul> </div> <div class="fr"> <span>2021년04월26일 </span> <div> <form name="searchForm" method="post" action="http://search.people.com.cn/language/search.do" target="_blank"> <input type="hidden" name="dateFlag" value="false" /> <input type="hidden" name="siteName" value="kr" /> <input type="hidden" name="pageNum" value="1" /> <input type="text" name="keyword" Id="keyword" class="bt1" /><input type="image" src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/icon3.png" alt="검색" /> </form> </div> </div> </div> </div>  <div class="navbg clearfix"> <div class="w1200 nav white"><a href="http://kr.people.com.cn/208140/index.html" target="_blank">전체</a><a href="http://kr.people.com.cn/203278/414496/index.html" target="_blank">정부소식</a><a href="http://kr.people.com.cn/203278/index.html" target="_blank">정치</a><a href="http://kr.people.com.cn/203280/index.html" target="_blank">경제</a><a href="http://kr.people.com.cn/208140/208059/index.html" target="_blank">국제</a><a href="http://kr.people.com.cn/203281/index.html" target="_blank">사회</a><a href="http://kr.people.com.cn/207466/index.html" target="_blank">문화</a><a href="http://kr.people.com.cn/203280/414198/index.html" target="_blank">중국기업</a><a href="http://kr.people.com.cn/208141/414430/index.html" target="_blank">기획기사</a><a href="http://kr.people.com.cn/203282/index.html" target="_blank">오피니언</a><a href="http://kr.people.com.cn/203093/index.html" target="_blank">중한교류</a><a href="http://kr.people.com.cn/203772/index.html" target="_blank">포토뉴스</a><span><img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/icon2.png" alt="" /></span></div> </div>  <div class="w1200 p1_content d2_content clearfix"> <div class="left wb_left fl"> <h1>진시황, ‘선양’ 생각한 적 있다? ‘분서갱유’ 다른 내막 있다</h1> <h2></h2> <div class="wb_1 clearfix"> <div class="fl">인민망 한국어판 <a href="mailto:kr@people.cn">kr@people.cn</a></div> <div class="fr"> <img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191045107773923141994.gif" width="44" height="38"/> <img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191045106239743417257.gif" width="44" height="38"/> <img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191045102349588937216.gif" width="44" height="38"/> <em><img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/d2j/icon6.gif" alt="" /></em> <div class="share" style="display:none;"> <div class="wb_line clearfix"></div> <ul><li><img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191045313568495701900.png" width="94" height="35"/></li> <li><img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191045312710425255933.png" width="94" height="35"/></li> </ul> </div> <span><a href="#" onclick="window.print();"><img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/d2j/icon7.gif" alt="" /></a></span> </div> </div> <div class="wb_2 clearfix">09:25, May 17, 2018</div> <div class="wb_pic clearfix"> <span class="btn fl"></span> <div class="center fl"><table width='450' cellspacing=0 cellpadding=3 align=center><tr><td align='center'><img src="/NMediaFile/2018/0517/FOREIGN201805170833000454521305540.jpg" alt="진시황, ‘선양’ 생각한 적 있다? ‘분서갱유’ 다른 내막 있다"></td></tr><tr><td class="picdesc" align=center><font color='#000000'>(자료사진)</font></td></tr></table></div> <span class="btn fr"></span> </div> <div class="wb_txt clearfix"> <p> [인민망 한국어판 5월 17일] 천 년에 한 번 나옴직한 황제라는 뜻의 ‘천고일제(千古一帝)’ 호칭을 얻은 진시황(秦始皇)은 진정한 의미에서 역사상 최초의 황제이자 가장 논쟁거리가 많은 황제 중 한 명이다. 그를 칭송하는 사람들은 그가 천하를 통일하고 문자, 수레바퀴 폭, 도량형을 통일했다는 등 공적이 과실보다 많다고 변호한다. 반면 폄훼하는 이들은 그가 음험하고 잔혹하고 포악했다고 주장한다. 이처럼 잔인한 품성을 가진 군주의 전제통치에서 벌어졌던 잔학하고 피비린내 나는 일들은 신기할 것이 못 된다. 역사적으로 유명한 ‘분서갱유(焚書坑儒)’ 사건은 진시황의 일생에서 영원히 씻을 수 없는 오점이다.</p> <p style="text-align: center"> <img alt="" desc="(자료사진)" src="/NMediaFile/2018/0517/FOREIGN201805170835000391031578874.jpg" style="height: 177px; width: 300px" /></p> <p class="desc" style="text-align: center"> (자료사진)</p> <p> 후대 사람들에게 좋은 평가를 받지 못하는 진시황은 생김새조차도 높은 콧대, 길고 좁은 눈, 새가슴, 승냥이나 이리 같은 목소리, 인색하고 잔인한 성격 등 매우 냉혹한 인물로 묘사되었다. 하지만 이는 그가 어린 시절 조(趙)나라에서 인질 생활을 하면서 제대로 먹지 못해 영양실조에 걸린 것과 관련이 있을 가능성이 크다. 진시황에 대해 사람들이 오해하는 것은 비단 그의 생김새뿐만 아니라 그의 진실한 사람 됨됨이도 있다.</p> <p> <span style="font-size: 16px"><span style="color: #800000"><strong>진시황 ‘선양’ 생각한 적 있다</strong></span></span></p> <p> 진시황은 중국을 통일한 후 진(秦)나라가 만세까지 이어지기를 바라는 마음에서 자신을 시황제로 칭하고 계승자들은 2세, 3세로 부르도록 하는 등 새로운 제호(帝號)로 바꾸었다. 이는 『사기』에 기록된 것이다. 하지만 진시황은 처음에 ‘선양(禪讓: 왕위를 세습하지 않고 덕이 있는 사람에게 물려줌) 제도’를 통해 왕위를 물려주는 것을 생각한 적이 있었다는 주장이 서한(西漢) 시대부터 있었다. 이는 사람들이 생각하는 괴팍하고 잔혹하며 의심병이 심한 진시황의 모습과는 거리가 멀어 보인다. 하지만 사료에 이런 확실한 단서가 있기 때문에 근현대에 들어서면서 많은 사람들이 이런 주장을 믿기 시작했다.</p> <p style="text-align: center"> <img alt="" desc="(자료사진)" src="/NMediaFile/2018/0517/FOREIGN201805170836000269505846096.jpg" style="height: 540px; width: 379px" /></p> <p class="desc" style="text-align: center"> (자료사진)</p> <p> 서한 유향(劉向)이 쓴 『설원•지공(說苑•至公)』편에 이런 기록이 있다.</p> <p> 진시황이 중국을 통일한 후 군신들을 모아 놓고 국가정권 인수인계에 관한 일을 상의했다. 그는 “고대 오제(五帝)가 선양을 했고, 삼왕(三王)은 대대로 왕위를 계승했는데 그대들은 어떤 것이 더 낫다고 생각하는가? 짐은 가장 좋은 방법을 택하고 싶다”라고 말했다. 그 자리에 있던 대신들이 아무 말도 하지 않았다. 이때 포백령(鮑白令)이 “천하가 모두의 것이라 여긴다면 재덕을 겸비한 자에게 양위해야 하고, 천하를 자신의 재산으로 여긴다면 가족에게 대대로 계승해야 합니다. 이로 보아 오제는 천하를 모두의 것이라 여겼고, 삼왕은 천하를 집으로 여긴 것을 알 수 있습니다”라고 말했다. 진시황은 하늘을 우러러 “짐의 덕이 오제에 비할 수 있으므로 천하의 사람들이 함께 사직(社稷)을 관리하도록 할 수 있는데 누가 짐을 대신할 수 있겠는가”라며 탄식했다. 포백령은 “폐하가 행하신 것은 하(夏)나라 걸(桀)왕이나 상(商)나라 주(紂)왕[걸•주: 고대 중국에 있어서 폭군음왕(暴君淫王)의 전형]의 도인데 어찌 오제가 현자에게 양위한 것을 생각하실 수 있사옵니까, 이는 폐하께서 하실 수 있는 일이 아니옵니다”라고 딱 잘라 말했다. 이 말을 들은 진시황은 대노하여 “포백령, 앞으로 나오너라! 네가 무슨 근거로 내가 걸왕이나 주왕의 도를 행했다는 것이냐? 네 말이 이치에 맞으면 살려 두겠지만 맞지 않는다면 목숨을 부지하지 못할 것이다”라고 소리쳤다. 이에 포백령은 “폐하께서는 대규모 토목공사를 벌였고 수천 명의 후궁을 두었습니다. 자신의 향락을 위해 백성의 재물을 다 썼습니다. 폐하께서는 아직도 삐뚤어지고 이기적이라서 자기 마음을 미루어 다른 사람의 마음을 헤아릴 수 없사옵니다. 폐하께서는 자신이 공덕이 모든 군주를 압도한다고 말씀하십니다. 폐하의 덕을 어떻게 오제와 비할 수 있사오며, 어떻게 천하를 관리할 자격이 있다고 하겠습니까?”라고 침착하게 고했다. 이 말을 들은 진시황은 부끄러운 기색이 역력했다. 한참 지난 후에 진시황은 “포백령의 말로 내가 신하들 앞에서 망신을 당했구나”라고 말하고 더 이상 양위하겠다는 말을 꺼내지 않았다.</p> <p> 과거 사람들은 『사기(史記)』의 기록을 절대적으로 신임했으므로 『설원(說苑)』의 기록을 그다지 믿지 않았다. 진시황이 선양을 생각한 적이 있다는 것은 『사기』의 기록에 없으며 후세 학자들 역시 『사기』에 기록되지 않은 내용에 대해서는 인정하지 않았으므로 해당 내용을 믿지 않았다.</p> <p> 실제로 진시황이 선양을 생각했을 가능성은 있다. 전국(戰國) 시대 때 제위를 유능한 사람에게 넘겨준다는 설이 한 때 유행해 많은 사람들이 요(堯)임금과 순(舜)임금이 왕위를 선양한 것이 실제로 있었던 일로 굳게 믿었을 뿐 아니라 이를 모방하는 이도 있었다.</p> <p> 진시황은 전국 통일에 성공하고 나서 자신의 공덕이 모든 제왕을 능가한다고 믿었으므로 당연히 요임금이나 순임금 같은 고대 성현 군주와 비할 수 있다고 여겨 양위를 함으로써 자신의 이름을 후대에 떨치려고 했을 가능성이 있다. 이는 어쩌면 쇼맨십에 불과했을 수 있지만 실제로 일어났던 일일 수도 있다.</p> <p> 이를 논증할 증거는 없지만 우리에게 새로운 가능성을 던져준다. 만약 이 말이 사실이라면 우리는 진시황의 인품에 대해 전제폭군에게도 이처럼 대의명분적인 사적(事迹)이 있었다는 새로운 평가를 해야 한다.</p> <p> <span style="font-size: 16px"><span style="color: #800000"><strong>‘분서’만 있었고 ‘갱유’는 없었다</strong></span></span></p> <p> 진시황의 사람 됨됨이에 대한 호불호에 상관없이 우리는 진시황이 중국을 통일한 후 ‘분서갱유(焚書坑儒)’로 한 번에 4백여 명의 유생을 산 채로 묻은 것으로 알고 있다. 하지만 진시황의 악명 높은 ‘분서갱유’ 사건에 대해 학술계에서는 다른 의견을 내놓고 있다.</p> <p style="text-align: center"> <img alt="" desc="‘분서갱유(焚書坑儒)’ (자료사진)" src="/NMediaFile/2018/0517/FOREIGN201805170837000132794546080.jpg" style="height: 250px; width: 400px" /></p> <p class="desc" style="text-align: center"> ‘분서갱유(焚書坑儒)’ (자료사진)</p> <p> 먼저 ‘분서(焚書)’를 살펴보자.</p> <p> 기원전 213년은 진시황이 재위한 지 34년이 되는 해였다. 진 왕조가 창청(長城: 만리장성)을 축조하고 남월지(南越地)를 정벌한 것을 축하하기 위해서 시황은 함양(鹹陽) 황궁에서 군신들과 잔치를 열었다.</p> <p> 부사 주청신(周青臣)이 진시황에게 술을 따르는 기회를 틈타 시황의 공덕을 칭송하며 “예전에 진나라는 아주 작아 땅이 천리를 넘지 못했는데 폐하의 영명함 덕분에 천하를 평정해 오랑캐를 쫓아냈고 일월이 비추니 복종하지 않는 자가 없사옵니다”라고 아첨했다. 이어 그는 또 군현제(郡縣制)를 크게 칭찬하면서 진시황이 제후들에게 영토를 나눠주는 분봉제(分封制)를 군현제로 바꾼 후 전쟁의 걱정이 없어져 백성들이 태평성대를 누리고 있으니 고금을 통틀어 그 공덕을 비할 이가 없다고 칭송했다.</p> <p> 주청신의 말이 아부성 멘트가 아니라고는 할 수 없으나 진술한 바는 기본적으로 사실이다. 하지만 이 말은 뜻밖에도 순우월(淳于越)의 불만을 샀다.</p> <p> 순우월은 고대의 것은 모두가 좋고, 당대의 것은 모두가 나쁘다고 주장해 온 인물이었다. 주청신이 군현제를 찬양하면서 분봉제를 폄하하는 말을 하자 순우월이 분연히 일어나 “상나라, 주나라 시대에 봉토를 자제들에게 나누어 주었기 때문에 사직을 천년 가까이 유지할 수 있었고, 자제와 공신들에게 영토를 나누어 준 것은 그들이 국왕이 서로 보살피고 돌보도록 하기 위해서라고 들었사옵니다. 오늘날 시황께옵서 천하를 가지고 계시면서 자제들에게 영토를 나누어 주지 않으시니 만약 정권을 찬탈하는 인물이 나타난다면 어떻게 막아내시겠습니까? 주청신이 폐하께 이 점을 아뢰지 않은 것은 폐하 앞에서 아첨한 것이지 충신이 아닙니다!”라고 고했다.</p> <p> 순우월과 주청신은 본래 악감정은 없었다. 이 논쟁은 순전히 관점의 차이로 문인들끼리 서로 경시하는 대립 그 이상도 그 이하도 아니었으며 어떤 실질적인 악결과를 일으키지는 않았다. 하지만 승상 이사(李斯)가 끼어들면서 상황에 질적인 변화가 일어났다.</p> <p> 이사는 “삼황오제가 나라를 다스린 것에는 각자의 법도가 있었고 모두가 잘 다스렸습니다. 이는 그들이 천하의 대세에 따라 다른 정책을 채택했기 때문입니다. 폐하가 대업을 이루어 만세의 공을 세웠는데 어리석은 유생이 어찌 그런 이치를 알겠습니까, 순우월이 삼황오제를 예로 든 것을 본받을 가치가 있겠습니까? 그 당시 제후들은 서로 싸웠고, 모두가 천하의 지식인들을 불러모으려고 생각했지만 지금은 천하가 이미 안정되었고 법으로 나라를 다스리고 백성들이 농공업에 힘쓰고 있으니 지식분자들은 법률을 공부해야 합니다. 이것이 정도(正道)입니다. 지금 유생들이 현재를 따르지 않고 오히려 고대의 선례로 현재가 맞지 않다고 하면서 백성을 미혹시키니 신은 감히 죽음을 무릅쓰고 폐하에게 간언합니다. 과거 천하가 혼란스러웠을 때 각자의 자기의 의견만 고집했기 때문에 제후들이 함께 일어난 것입니다. 모두가 고대의 선례를 가지고 꼬투리를 잡는데 감언이설은 한 마디도 소용이 없습니다. 모두가 국가의 제도가 아닌 엉터리 학술을 존숭합니다. 만약 폐하가 천하를 통일한다면 사상을 통일해야 합니다…신은 우리 왕조를 쓴 역사가 아닌 것들을 모두 불태우기를 청하옵니다. 박사관의 직책만 빼고 천하에 감히 시서백가어(詩書百家語)를 가지고 있는 자들은 모두 지방관들로 하여금 불태우도록 하는 것이 마땅하다고…”고 말했다.</p> <p> 이사는 한참을 이야기했다. 요지는 당대를 좋게 평가하고 고대의 평가에는 인색해야 한다는 것이었고, 옛날의 것을 가지고 지금의 것을 비난하고 공격해서는 안 된다는 것이었으며, 이를 위해 분서를 제안하고 엄격한 조치로 집행해야 한다는 것이었다. 하지만 여기에서 이사가 겨냥한 것은 ‘진나라 기록(秦紀)’ 이외의 역사 저작이었지 유가의 『시경』『서경』 및 제자백가의 서책을 진시황에게 전부 불태워 없애기를 제안하지 않았다는 것을 알 수 있다.</p> <p> 『사기•이사전(史記•李斯轉)』에서도 이 일을 언급했다. 사마천(司馬遷)은 이사의 말을 옮겨 “신은 문학, 시(詩), 서(書), 백가어(百家語)를 없애기를 간하옵니다”라고 적었다. 이사는 시사백가어에 대해 ‘수거(去)’라고만 했을 뿐 확실하게 ‘불태워야(燒)’ 한다고 하지는 않았다. 이 말 다음에 “시황께서는 이를 논의하게 하여 우매한 백성들을 위해 시, 서, 백가어를 수거했다”고 적고 있다. 여기서 주의해야 할 점은 ‘수거한다(收)’이지 ‘불태운다(燒)’가 아니라는 점이다.</p> <p> 이상의 내용을 종합해 시서 및 제자백가의 서책은 결코 전부 소각되지 않았고, 진 왕조의 중앙정권과 해당하는 정부 관원들이 소장했을 뿐이고, 목적은 ‘우매한 백성’을 위해서였지 훼손하기 위한 것이 아니었음을 알 수 있다.</p> <p> ‘분서’가 모든 책을 불태우지 않았다면 ‘갱유(坑儒)’는 정말로 ‘유생들을 산 채로 구덩이에 묻어 죽였을까’? 완전히 그렇지는 않다.</p> <p> ‘갱유’ 사건은 진시황 35년(기원전 212년)에 있었던 일이 발단이 되어 일어났다. 이날 진시황은 수레를 타고 양산궁(梁山宮)으로 가고 있었다. 수행하는 사람과 마차가 무척 많았다. 산 정상에 멈추어 쉬고 있을 때 우연히 고개를 들어 주위를 살피던 진시황은 승상의 수행원이 아주 많다는 것을 우연히 발견하고 자신도 모르게 미간을 찌푸렸다. 곁에서 시중을 들던 환관이 이런 미세한 동작을 발견했다. 이 환관은 승상의 친구였다. 그는 황제가 승상의 마차와 말이 너무 많은 것에 대해 불만을 품은 것 같다고 넌지시 알려주었다.</p> <p> 며칠 후 이 일을 어떻게 알게 되었는지 진시황은 당시 자신의 곁에 있던 환관들을 모조리 죽여 두려움에 떨게 했다. 그 후 진시황이 불로초를 찾으러 보낸 방사 두 사람이 진시황이 권력을 탐해 독단적으로 결정한다고 비방하고 재물을 사취해 도망가는 사건이 일어났다. 이를 알게 된 진시황은 크게 노해 400여 명을 잡아들여 죽였다.</p> <p> 죽임을 당한 400여 명은 모두 어떤 사람들이었을까? 서한 이후 사람들은 거의 이구동성으로 유생이라고 했다. 하지만 사마천은 『사기•유림열전(史記•儒林列傳)』에서 이 시기의 역사적 사실을 거론하면서 ‘술사(術士)를 묻었다’고 언급했다. 술사는 유생과 다르다. 술사는 방사(方士)를 말하는 것으로 중국 고대에 신선방술을 신봉하던 사람이다.</p> <p> 진시황이 유생을 묻었다고 하는 이유는 사마천이 『사기•진시황본기(史記•秦始皇本紀)』에서 생매장된 사람이 ‘생(生)’이라고 적었기 때문이다. 사실 한나라 시대 이전에는 방술사도 ‘생’이라 불렀으므로 진나라 시대의 ‘생’은 전적으로 유생을 의미하지는 않는다. 더군다나 ‘갱유’는 진시황이 죽고 백 년 후에 나타난 말이다. 따라서 혹자가 ‘갱유’라는 하는 것은 서한의 문인들이 진시황의 폭정에 분노한 데서 비롯된 것으로 그에게 강제로 덮어 씌운 실제에 맞지 않는 말이다.</p> <p> 하지만 앞에서 진시황이 갱유를 하지 않았음을 논증하긴 했지만 생매장 당한 ‘생’ 중 일부는 유생이나 예비 유생이 아니었을까?</p> <p> 진시황은 불로장생의 선약을 구하기 위해 백방으로 사람을 보냈다. 일부 유생들은 진시황의 비위를 맞추기 위해 술사들 틈에 끼어들어 이를 기회로 공명과 관록을 얻길 바랬다. 하지만 그들은 생각지도 못하게 진시황에 의해 생매장 당했다. 또 방술사 대다수가 지식인이었으므로 예비 유생으로 볼 수도 있다. 더군다나 살육이 일어나게 되면 무고한 사람도 죽임을 당할 수 있으므로 생매장 당한 ‘생’ 중 일부는 유생으로 오인 받아 죽임을 당했을 수도 있다.</p> <p> 상술한 관점들은 종합하면 ▲진시황은 책을 불태웠지만 모두를 다 불태우지는 않았다. ▲함양에서 일어난 ‘생’을 파묻은 사건은 주로 방술사를 겨냥한 것이었지만 유생들에게도 화가 미쳤다. ▲진시황은 우리가 생각하는 것처럼 그렇게 무지막지하지 않다. 그가 한 일은 모두 원인이 있다는 결론을 도출할 수 있다. 이처럼 실제로 존재했던 일을 지워버릴 수는 없지만 그 배후의 진상을 밝힘으로써 우리 후손들이 역사 인물의 진실된 면모를 바로 알도록 도움을 줄 수는 있다. 이 글을 통해 사람들의 진시황에 대한 오해가 풀리기를 바란다. (번역: 이인숙)</p> <p style="text-align: center"> <img alt="" desc="(자료사진)" src="/NMediaFile/2018/0517/FOREIGN201805170838000168219640706.jpg" style="height: 367px; width: 300px" /></p> <p class="desc" style="text-align: center"> (자료사진)</p> <p> 원문 출처: 인민망(人民網) </p> <p> <b><a href="http://kr.people.com.cn/207466/index.html" target="_blank">문화 뉴스 더보기</a></b></p> </div> <div class="wb_pic clearfix"></div> <div class="wb_4 clearfix"> <ul><li><a href="https://twitter.com/@kr_people" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191050430814261392764.gif" width="47" height="47" alt="트위터"/><span>트위터</span></a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/renminwangkorea" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191050429674042439952.gif" width="47" height="47" alt="페이스북"/><span>페이스북</span></a></li> <li><a href="https://story.kakao.com/ch/visitkorea" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2017/0419/FOREIGN201704191050428845781535062.gif" width="47" height="47" alt="카카오스토리"/><span>카카오스토리</span></a></li> </ul> </div> <div class="editor clearfix"> <p> 출처: <a href="http://kr.people.com.cn/">인민망 한국어판</a>  |  (Web editor: 李正, 王秋雨)</p> <p>인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.</p> </div> <div class="p1_4 d2_3 clearfix"><h3>최신뉴스</h3></div> <ul class="d2_4 clearfix"><li><a href="/n3/2021/0426/c310926-9843763.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0426/FOREIGN202104261650000058714492893.jpg" width="251" height="136" alt="‘중일한 협력과 발전 산둥행' 행사 中 지난서 개막…3국 간 교류-협력 플랫폼 구축 "/></a><a href="/n3/2021/0426/c310926-9843763.html" target="_blank">‘중일한 협력과 발전 산둥행' 행사 中 지난서 개막…3국 간 교류-협력 플랫폼 구축 </a></li> <li><a href="/n3/2021/0426/c414332-9843541.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0426/FOREIGN202104261030000575022927159.jpg" width="251" height="136" alt="시진핑 주석, 광시 시찰"/></a><a href="/n3/2021/0426/c414332-9843541.html" target="_blank">시진핑 주석, 광시 시찰</a></li> <li><a href="/n3/2021/0426/c207467-9843536.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0426/FOREIGN202104261034000054732693733.jpg" width="251" height="136" alt="세계 최초의 시속 160km 내장형 자기부상열차 선보여"/></a><a href="/n3/2021/0426/c207467-9843536.html" target="_blank">세계 최초의 시속 160km 내장형 자기부상열차 선보여</a></li> <li><a href="/n3/2021/0426/c207554-9843503.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0426/FOREIGN202104260935000489596393134.jpg" width="251" height="136" alt="[포토] 장시, 진달래꽃과 운해가 만든 장관"/></a><a href="/n3/2021/0426/c207554-9843503.html" target="_blank">[포토] 장시, 진달래꽃과 운해가 만든 장관</a></li> <li><a href="/n3/2021/0425/c207554-9843252.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0425/FOREIGN202104251110000528623880740.jpg" width="251" height="136" alt="[포토] 간쑤, 만개한 튤립의 물결 "/></a><a href="/n3/2021/0425/c207554-9843252.html" target="_blank">[포토] 간쑤, 만개한 튤립의 물결 </a></li> <li><a href="/n3/2021/0425/c414332-9843250.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0425/FOREIGN202104251109000011125402607.jpg" width="251" height="136" alt="시진핑, 해군 3대 함정 집중인수 대열 합류 행사 참석"/></a><a href="/n3/2021/0425/c414332-9843250.html" target="_blank">시진핑, 해군 3대 함정 집중인수 대열 합류 행사 참석</a></li> <li><a href="/n3/2021/0425/c207467-9843249.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0425/FOREIGN202104251109000209577777592.jpeg" width="251" height="136" alt="中, 첫 화성탐사차량 ‘주룽’으로 명명"/></a><a href="/n3/2021/0425/c207467-9843249.html" target="_blank">中, 첫 화성탐사차량 ‘주룽’으로 명명</a></li> <li><a href="/n3/2021/0425/c207467-9843176.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0425/FOREIGN202104251003000139501533200.jpg" width="251" height="136" alt="中 과학연구소의 동식물 세밀화 화가"/></a><a href="/n3/2021/0425/c207467-9843176.html" target="_blank">中 과학연구소의 동식물 세밀화 화가</a></li> <li><a href="/n3/2021/0423/c207467-9842842.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0423/FOREIGN202104231615000214261548483.jpg" width="251" height="136" alt="中 우주정거장 ‘톈허’ 핵심 모듈 발사 ‘초읽기’"/></a><a href="/n3/2021/0423/c207467-9842842.html" target="_blank">中 우주정거장 ‘톈허’ 핵심 모듈 발사 ‘초읽기’</a></li> </ul> </div> <div class="right fr"> <div class="p1_4 clearfix"><h3>많이 본 기사 종합</h3></div> <ul class="p1_5 clearfix"><li><span>1. </span><a href="/n3/2021/0412/c203281-9838066.html" title="홀로 자동차 여행 나선 中 아줌마, 외국 네티즌 부러움 유발…“중국이 더 안전”" target=_blank>홀로 자동차 여행 나선 中 아줌마, 외…</a></li><li><span>2. </span><a href="/n3/2021/0415/c207467-9839480.html" title="고속열차는 왜 멀미가 나지 않을까? 궁금증 해결!" target=_blank>고속열차는 왜 멀미가 나지 않을까? 궁…</a></li><li><span>3. </span><a href="/n3/2021/0412/c207466-9837986.html" title="중국 산시성, 2000년 전 대형 목조 우물 발견" target=_blank>중국 산시성, 2000년 전 대형 목조…</a></li><li><span>4. </span><a href="/n3/2021/0412/c416002-9838078.html" title="“중국 백신 보호율 낮다?”…中 질병예방통제센터 주임 “완전히 오해” " target=_blank>“중국 백신 보호율 낮다?”…中 질병예…</a></li><li><span>5. </span><a href="/n3/2021/0413/c208059-9838693.html" title="후쿠시마 원전 오염수 123만 톤 방류? 전문가 “삼가, 과학 연구에 발맞추기를”" target=_blank>후쿠시마 원전 오염수 123만 톤 방류…</a></li><li><span>6. </span><a href="/n3/2021/0415/c208059-9839618.html" title="미국, 日 원전 오염수 해양 방류 지지? 알고 보니 한 수 남겨뒀다!" target=_blank>미국, 日 원전 오염수 해양 방류 지지…</a></li><li><span>7. </span><a href="/n3/2021/0414/c414198-9838778.html" target=_blank>화웨이 "6G, 2030년에 상용화"</a></li><li><span>8. </span><a href="/n3/2021/0416/c414497-9839961.html" title="中 외교부, 日에 “미국의 ‘감사 인사’ 받았다고 안심하지 마라” 경고" target=_blank>中 외교부, 日에 “미국의 ‘감사 인사…</a></li></ul> <ul class="p1_6 clearfix"><li class="active">정치</li> <li>경제</li> <li>사회</li> <li>논평</li></ul> <ul class="p1_5 tab1 clearfix" id="tab1_1" style="display:block;"><li><span>1. </span><a href="/n3/2021/0404/c203278-9835789.html" target=_blank>왕이 부장, 정의용 한국 외교부 장관과 회담</a></li><li><span>2. </span><a href="/n3/2021/0401/c414496-9835061.html" title="BBC 前 중국 특파원 “말도 없이 떠나”... 화춘잉 “도망이 왠 말인가”" target=_blank>BBC 前 중국 특파원 “말도 없이 떠나”…</a></li><li><span>3. </span><a href="/n3/2021/0404/c203278-9835810.html" title="왕이 부장, 아세안 4개국 외무장관과 회담…미얀마 사태에 대한 중국측 입장 피력" target=_blank>왕이 부장, 아세안 4개국 외무장관과 회담…</a></li><li><span>4. </span><a href="/n3/2021/0409/c414496-9837469.html" title="미 “중국, 타이완 위협∙협박” 주장…中 외교부 “뒤집어 씌우지 마라”" target=_blank>미 “중국, 타이완 위협∙협박” 주장…中 …</a></li><li><span>5. </span><a href="/n3/2021/0416/c414497-9839961.html" title="中 외교부, 日에 “미국의 ‘감사 인사’ 받았다고 안심하지 마라” 경고" target=_blank>中 외교부, 日에 “미국의 ‘감사 인사’ …</a></li><li><span>6. </span><a href="/n3/2021/0416/c414496-9840060.html" title="中 외교부 주중 일본 대사 초치…후쿠시마 오염수 방출 결정 강력 항의" target=_blank>中 외교부 주중 일본 대사 초치…후쿠시마 …</a></li><li><span>7. </span><a href="/n3/2021/0408/c414496-9837004.html" target=_blank>중한, 건강코드 상호 인증체제 구축 협의</a></li><li><span>8. </span><a href="/n3/2021/0401/c414496-9835132.html" title="신장 ‘제노사이드’ 언급한 美국무원 보고서…中 “국제법 위반한 새빨간 거짓말”" target=_blank>신장 ‘제노사이드’ 언급한 美국무원 보고서…</a></li></ul> <ul class="p1_5 tab1 clearfix" id="tab1_2" style="display:none;"><li><span>1. </span><a href="/n3/2021/0409/c203280-9837651.html" target=_blank>하이난 자유무역항 시장 진입 완화 정책 발표</a></li><li><span>2. </span><a href="/n3/2021/0414/c414198-9838778.html" target=_blank>화웨이 "6G, 2030년에 상용화"</a></li><li><span>3. </span><a href="/n3/2021/0415/c203280-9839557.html" title="새로운 中 화장품 관련법…마케팅서 자화자찬 금지 " target=_blank>새로운 中 화장품 관련법…마케팅서 자화자찬…</a></li><li><span>4. </span><a href="/n3/2021/0402/c203280-9835562.html" title="中 인민은행, 디지털 위안화 크로스 보더 결제 가능성 시사…“검토 중”" target=_blank>中 인민은행, 디지털 위안화 크로스 보더 …</a></li><li><span>5. </span><a href="/n3/2021/0401/c203280-9834854.html" target=_blank>탕산항-평택항, 중한 컨테이너선 노선 취항</a></li><li><span>6. </span><a href="/n3/2021/0329/c203280-9833676.html" target=_blank>中, 청정에너지 발전으로 저탄소 전환 추진</a></li><li><span>7. </span><a href="/n3/2021/0414/c203280-9838879.html" title="中중앙은행, 디지털 위안화 시범운행 테스트 지역 6곳 추가" target=_blank>中중앙은행, 디지털 위안화 시범운행 테스트…</a></li><li><span>8. </span><a href="/n3/2021/0402/c203280-9835614.html" title="中, 올해 감세 규모 5500억元 이상…자영업자, 우대정책 범위에 포함" target=_blank>中, 올해 감세 규모 5500억元 이상…자…</a></li></ul> <ul class="p1_5 tab1 clearfix" id="tab1_3" style="display:none;"><li><span>1. </span><a href="/n3/2021/0412/c203281-9838066.html" title="홀로 자동차 여행 나선 中 아줌마, 외국 네티즌 부러움 유발…“중국이 더 안전”" target=_blank>홀로 자동차 여행 나선 中 아줌마, 외국 …</a></li><li><span>2. </span><a href="/n3/2021/0330/c203281-9833893.html" title="우한 코로나19 방역 지원이 맺어준 인연…4000KM 넘어 결혼까지 이어져" target=_blank>우한 코로나19 방역 지원이 맺어준 인연……</a></li><li><span>3. </span><a href="/n3/2021/0416/c416001-9840036.html" title="베이징시, 외국인 대상 코로나19 백신 접종 ‘착착’ " target=_blank>베이징시, 외국인 대상 코로나19 백신 접…</a></li><li><span>4. </span><a href="/n3/2021/0409/c203431-9837617.html" title="[동영상] 中 신형 푸싱호 스마트 고속열차 내부 모습 공개" target=_blank>[동영상] 中 신형 푸싱호 스마트 고속열차…</a></li><li><span>5. </span><a href="/n3/2021/0331/c203281-9834322.html" title="[포토] 中 구이저우 깊은 산속 특대형 대교 연결...계곡 수면 윗 316M 떨어져" target=_blank>[포토] 中 구이저우 깊은 산속 특대형 대…</a></li><li><span>6. </span><a href="/n3/2021/0401/c203281-9834776.html" target=_blank>중국 신장 면화 재배지 봄 파종 시작</a></li><li><span>7. </span><a href="/n3/2021/0414/c203281-9839011.html" title="中 캠퍼스의 스타 ‘호숫가 피아니스트’ 경비 아저씨의 이야기" target=_blank>中 캠퍼스의 스타 ‘호숫가 피아니스트’ 경…</a></li><li><span>8. </span><a href="/n3/2021/0422/c203281-9841905.html" title="2021 상하이 모터쇼 개막…빛낸 중국 자동차 브랜드" target=_blank>2021 상하이 모터쇼 개막…빛낸 중국 자…</a></li></ul> <ul class="p1_5 tab1 clearfix" id="tab1_4" style="display:none;"><li><span>1. </span><a href="/n3/2021/0330/c203282-9833952.html" title="[인민일보 평론] 중국식 민주주의는 왜 통할까" target=_blank>[인민일보 평론] 중국식 민주주의는 왜 통…</a></li><li><span>2. </span><a href="/n3/2021/0329/c203282-9833720.html" title="‘미국식 인권’① 함부로 신장을 모독하는 것은 진상을 감추려는 속셈" target=_blank>‘미국식 인권’① 함부로 신장을 모독하는 …</a></li><li><span>3. </span><a href="/n3/2021/0401/c203282-9834879.html" title="‘미국식 인권’③ 제멋대로 증오를 퍼뜨린 악행은 심각한 후환을 남긴다" target=_blank>‘미국식 인권’③ 제멋대로 증오를 퍼뜨린 …</a></li><li><span>4. </span><a href="/n3/2021/0331/c203282-9834410.html" title="[인민망 평론] 미 정부가 자국민의 고통을 불쌍히 여기길 바란다" target=_blank>[인민망 평론] 미 정부가 자국민의 고통을…</a></li><li><span>5. </span><a href="/n3/2021/0331/c203282-9834491.html" title="‘미국식 인권’② 고의적으로 이목을 흐리는 것은 시선을 딴 데로 돌리려는 꼼수" target=_blank>‘미국식 인권’② 고의적으로 이목을 흐리는…</a></li></ul> <div class="p1_3 p1_7 clearfix"><a href="http://zhtv.tving.com/zhtv" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1107/FOREIGN201811071042116774214215461.jpg" width="297" height="120"/></a> </div> <div class="p1_81 clearfix" id="new1"> <div class="tit"><h3>칼럼·인터뷰 </h3><p class="pageSet"><span class="currentPage">0</span><span> / </span><span class="totalPage">0</span> <img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/left.gif" class="dir prev" alt="" /><img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/right.gif" class="dir next" alt=""/></p></div> <div class="mask"> <ul class="moveSet"><li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0416/c203431-9840001.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0416/FOREIGN202104161452379891190988660.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 中 구이저우 묘족 손님맞이 풍습…‘직접 빚은 술로’</b></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/n3/2021/0414/c203431-9839075.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0414/FOREIGN202104141739269541392728207.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 항저우 ‘아시안게임 3관’ 완공, 2개 ‘세계최대’ 달성</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0409/c203431-9837617.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0409/FOREIGN202104091653594219402960578.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 中 신형 푸싱호 스마트 고속열차 내부 모습 공개</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0402/c203431-9835420.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0402/FOREIGN202104021454434357181293423.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 봄나들이 가요! 항공 사진으로 보는 시후호의 풍경 </b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0330/c310300-9833864.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0330/FOREIGN202103301130167287594480751.png" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 중국 윈난 바오산, 보호종 뿔논병아리 ‘짝짓기 춤’ 진풍경 포착 </b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0326/c203431-9832932.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0326/FOREIGN202103261454510029207962453.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 기계화! 고효율! 신장 220만 묘 기계 면화채집 풍경</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0326/c203156-9832749.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0326/FOREIGN202103261346267217561609608.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 장자커우 동계올림픽 경기장 완공</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0324/c203431-9832142.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0324/FOREIGN202103241630590078427598052.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 충칭 스주, ‘날카로운 칼날’ 같은 고속도로 덕에 유명해진 마을</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0316/c203431-9829456.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0317/FOREIGN202103171051107728566841751.jpg" width="120" height="80"/></a><b>양회에서 화제가 된 ‘귀여운 고양이’…치롄산국가공원의 ‘스타’들</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0312/c203431-9828518.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0312/FOREIGN202103121744047614098579323.jpg" width="120" height="80"/></a><b>멸종위기 붉은목코뿔새 윈난 잉장서 나타나</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0311/c203431-9827972.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0311/FOREIGN202103111921423755547733617.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[동영상] 중국의 2035를 수놓다 </b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0302/c203431-9823799.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0302/FOREIGN202103021549158773533861528.jpg" width="120" height="80"/></a><b>中 텅충 저명 옥 공예사의 비취 감별법</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0224/c207467-9821595.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0226/FOREIGN202102261633334045009681845.jpg" width="120" height="80"/></a><b>징강아오, 후선광 구간 자기부상열차 규획 공개…광저우에서 베이징까지 3.3시간</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0209/c203093-9817838.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0209/FOREIGN202102091707333968042549374.jpg" width="120" height="80"/></a><b>박병석 한국 국회의장 인민망 신년 인사</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0209/c203093-9817741.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0209/FOREIGN202102091712313435670388905.jpg" width="120" height="80"/></a><b>정세균 한국 국무총리 인민망 신년 인사</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0209/c203093-9817845.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0209/FOREIGN202102091710389350512286070.jpg" width="120" height="80"/></a><b>양승조 한국 충남도지사 인민망 신년 인사</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0208/c203093-9817488.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0208/FOREIGN202102081747171390331687366.jpg" width="120" height="80"/></a><b>이재명 경기도지사 인민망 신년 인사</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0208/c203093-9817395.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0208/FOREIGN202102081512268248957330866.jpg" width="120" height="80"/></a><b>도종환 국회의원 인민망 신년 인사</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0201/c203431-9814989.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0202/FOREIGN202102021812579756890349759.jpg" width="120" height="80"/></a><b>몽환의 베이하이습지, ‘수상 초원’</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0126/c203219-9813097.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0126/FOREIGN202101261619095560476493646.jpg" width="120" height="80"/></a><b>김준형 국립외교원장 “한중, 미래 같이 가야 할 동반자”</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0125/c203431-9812642.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0125/FOREIGN202101251328562872943492606.jpg" width="120" height="80"/></a><b>변성 텅충, 극지 등대 생태 보고</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1218/c415617-9800713.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0118/FOREIGN202101181350091048650210870.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[한국언니 in 베이징] ‘고궁 비밀탐구 편’ ⑤: 건청문 앞의 귀여운 황금사자</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0108/c203431-9807390.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0108/FOREIGN202101081450278089212388301.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[영상] 하드코어 에너지! 중국 로켓군 2021년 모습</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1229/c203156-9804032.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1229/FOREIGN202012291443446336336956404.jpg" width="120" height="80"/></a><b>1인 시험장! 다롄 코로나19 무증상 감염자 석사시험 응시</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1228/c203431-9803723.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1228/FOREIGN202012281845503584943679545.jpg" width="120" height="80"/></a><b>녹색 발전 이념 이행, ‘공원 도시’ 쑤이닝 </b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1214/c203156-9798945.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1214/FOREIGN202012141651227006178984346.jpg" width="120" height="80"/></a><b>싼장위안국가공원 고화질 파노라마 영상 최초 발표</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1214/c203431-9799005.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1216/FOREIGN202012161118063458340560646.jpg" width="120" height="80"/></a><b>20개 숫자로 되새겨 보는 2020</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1210/c203431-9797876.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1211/FOREIGN202012111306458928604352142.jpg" width="120" height="80"/></a><b>원저우, ‘창업 도시’의 ‘비즈니스 성공 비결’ 탐구</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1201/c203431-9794392.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1201/FOREIGN202012011058546826351053872.jpg" width="120" height="80"/></a><b>용문석굴, 중국 불교 석굴 예술의 최고봉</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1127/c203219-9793506.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1127/FOREIGN202011271830163765848076249.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[특집 인터뷰] 안민석 의원 “한중, 협력적 동반자 관계로 발전해야”</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1124/c203431-9788488.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1124/FOREIGN202011241604088032716143945.jpg" width="120" height="80"/></a><b>손 끝의 비물질문화유산…중국전통문화의 보물 ‘구수(甌繡)’</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1117/c203431-9780854.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1117/FOREIGN202011171458217277466206308.jpg" width="120" height="80"/></a><b>‘도시 이야기’ 언스, 다채로운 풍경과 걸출한 인재 배출지</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1110/c416157-9778691.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1111/FOREIGN202011111256533556497057563.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[한국 언니 in CIIE] 비행 운전, “나는” 순시선…직접 체험해 보는건 어떨까?</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1109/c416157-9777869.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1109/FOREIGN202011091428008944674980598.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[한국 언니 in CIIE] "제2화" 미래에는 어떤 자동차 탈까? 바로 여기 다 모여있다!</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1106/c416157-9777616.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1106/FOREIGN202011062059551307865886496.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[한국 언니 in CIIE] "제1화" 하이테크놀로지 의료 신기 탐구</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1104/c416157-9776702.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1104/FOREIGN202011041810106225573220028.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[한국 언니 in CIIE] 제3회 중국국제수입박람회 개막 임박…현장 속으로</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1104/c203219-9776600.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1105/FOREIGN202011051512184180166143282.jpg" width="120" height="80"/></a><b>양충모 새만금개발청장 “새만금, 한국의 미래 중심지로 개발할 것”</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1104/c203431-9776711.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1105/FOREIGN202011051514278717893412864.jpg" width="120" height="80"/></a><b>쓰촨 쑤이닝의 정취…천쯔앙의 고향을 탐방하다</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href=" http://kr.people.com.cn/n3/2020/1022/c203431-9771783.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1022/FOREIGN202010221000571082257968656.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[영상] 中 자율주행 택시 체험 현장…스마트생활 시대 도래</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1020/c203156-9771105.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1020/FOREIGN202010201656293929763163987.jpg" width="120" height="80"/></a><b>경탄! 중국 가을 아름다움의 끝은 어디일까?</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1010/c203431-9767854.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1010/FOREIGN202010101549095647802684214.jpg" width="120" height="80"/></a><b>화수피 문화, 자연과 예술의 아름다운 융합</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0930/c203219-9766065.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0930/FOREIGN202009301136313119821690438.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[특집 인터뷰] 문진석 의원 “설중송탄의 한중 관계 더욱 발전해야”</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0929/c203431-9765714.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0930/FOREIGN202009301302130697463515629.jpg" width="120" height="80"/></a><b>中 칭하이, 친환경 에너지 발전 고지</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0928/c203431-9765283.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0928/FOREIGN202009281608519243491960888.jpg" width="120" height="80"/></a><b>평화로운 고향으로 귀향한 영웅들</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0928/c203431-9765264.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0929/FOREIGN202009291342165783348355438.jpg" width="120" height="80"/></a><b>제7차 중국인민지원군 열사 유해 안장식</b></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/n3/2020/0925/c203219-9764524.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0925/FOREIGN202009251838035711337531621.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[특집 인터뷰] 우상호 의원 “동북아 평화 유지 위해 중국과 더욱 긴밀해져야”</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0918/c203219-9762147.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0918/FOREIGN202009181709467000972327291.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[특집 인터뷰] 윤영덕 의원 “한중, 영원한 우호 관계로 발전했으면…”</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0907/c203431-9757465.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0907/FOREIGN202009071723227869919556576.jpg" width="120" height="80"/></a><b>150년 동안 대를 이어 약속을 지키는 뱃사공</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0903/c203278-9753256.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0908/FOREIGN202009080925506256768055487.jpg" width="120" height="80"/></a><b>시진핑 등 지도부, 중국인민항일전쟁 및 세계반파시즘전쟁 승리 75주년 기념 항전 열사 헌화식 참석</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0904/c203156-9756740.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0904/FOREIGN202009041904506338992133715.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[특집 인터뷰] 도종환 의원 "한중, 어려울 때 서로 돕는 우애 키워야"</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0828/c203219-9739749.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0902/FOREIGN202009021420429184251456973.jpg" width="120" height="80"/></a><b>박영선 중소벤처기업부 장관 "국가 인증 K브랜드 중국에 많이 알려지길"</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0811/c203431-9720457.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0811/FOREIGN202008111134190796619249888.jpg" width="120" height="80"/></a><b>학생들과 록밴드 결성한 산골학교 선생님…현실판 ‘코러스’ 재현</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0807/c415617-9719645.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0813/FOREIGN202008131648269525899163245.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[한국 언니의 1분 vlog] ‘오피스족’의 요통, 어깨 결림? 전통 중의 추나요법으로 해결하자 </b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0805/c203156-9718448.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0807/FOREIGN202008071848427119512168412.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[영상] 중국-유럽 열차: ‘실크로드 사절’</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0805/c203156-9718447.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0807/FOREIGN202008071849367464570302705.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[영상] 친창: 현대의 노력으로 계승되는 고대 예술문화</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0805/c203156-9718446.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0807/FOREIGN202008071201336543968928048.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[영상] 시안-중국항공항천업의 옥토</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href=" http://kr.people.com.cn/n3/2020/0729/c203219-9716195.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0731/FOREIGN202007311037116759290387058.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[특집 인터뷰] 권영세 의원 “세계 번영 위해 한중 관계 무엇보다 중요”</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0717/c203431-9711622.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0717/FOREIGN202007170946257589998306129.jpg" width="120" height="80"/></a><b>대당불야성, 빛과 문화의 아름다움을 체험하다</b></li> </ul> </li> <li> <ul><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0724/c203219-9714353.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0724/FOREIGN202007241045297430384321195.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[특집 인터뷰] 고민정 의원 “어려울 때 도와주는 친구가 진짜 친구”</b></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0710/c415617-9709334.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0710/FOREIGN202007101628565123983700750.jpg" width="120" height="80"/></a><b>[한국 언니의 특별한 vlog] ‘가오카오’편! 코로나19 속 ‘新가오카오’</b></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $('#new1').dbSlideStepMove({ motionDir:'none', width:300, gap:50 }); </script> <div class="p1_3 p1_7 clearfix"><a href="http://korea.people.com.cn/n1/2021/0413/c407887-32076880.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0413/FOREIGN202104131744467427517468524.jpg" width="297" height="120"/></a> <a href="http://kr.people.com.cn/204015/414246/index.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2019/0521/FOREIGN201905211537025239370867543.jpg" width="297" height="120" alt=""/></a> </div> </div> </div> <div class="p2bg d2b_content clearfix"> <div class="row" id="row1"> <div class="hd clearfix"> <div id="button1"> <h2></em></h2> <ul> <li class="cur"></li> <li></li> <li></li> </ul> <span><a href="http://kr.people.com.cn/203772/310299/index.html" target="_blank">도표로 보는 뉴스</a></span> </div> </div> <div class="bd clearfix"> <div class="pic_list"> <div id="wrapBox1"> <ul id="count1" class="clearfix"><li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0409/c203280-9837651.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0412/FOREIGN202104121704581762477091524.jpg" width="268" height="158"/><p>하이난 자유무역항 시장 진입 완화 정책 발표</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0407/c203280-9836709.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0409/FOREIGN202104091725161968328900078.jpg" width="268" height="158"/><p>中 빈곤감소 성과…숫자 하나하나가 땀 흘린 노력의 결과!</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0324/c203278-9831971.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0329/FOREIGN202103291731196576633789240.jpg" width="268" height="158"/><p>중국 공산당 창당 100주년 경축 행사 내용 발표</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0312/c203281-9828511.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0315/FOREIGN202103151027453667021661980.jpg" width="268" height="158"/><p>관상성과 효용성 가진 수목 알아보기</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0309/c416580-9827075.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0312/FOREIGN202103121319254501383195649.jpg" width="268" height="158"/><p>도표로 살펴보는 2021년 中 법률 제∙개정 중점 분야</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0308/c203281-9826613.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0309/FOREIGN202103091631029522348404970.jpg" width="268" height="158"/><p>‘세계 여성의 날’을 맞아 자랑스러운 여성들에게 경의를 표합니다</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0304/c416580-9824851.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0308/FOREIGN202103081752521517027963514.jpg" width="268" height="158"/><p>中 양회 관전 포인트 9대 키워드 퀵 리뷰</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0305/c416580-9825475.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0308/FOREIGN202103081526521810036818191.jpg" width="268" height="158"/><p>[도표] 2021년 중국 주요 목표</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0303/c416580-9824341.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0308/FOREIGN202103081434183896105866926.jpg" width="268" height="158"/><p>中 2020년 ‘정부업무보고’ 계량화 지표 임무 완수!</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0301/c203278-9823408.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0305/FOREIGN202103051430061901402431830.jpg" width="268" height="158"/><p>26개 알파벳으로 풀어본 중국 빈곤탈출 성공의 비밀번호</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0225/c203278-9822248.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0226/FOREIGN202102261738466792291888588.jpg" width="268" height="158"/><p>중국 빈곤탈출 전략 성공</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0224/c203278-9821601.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0225/FOREIGN202102251811293043036073251.jpg" width="268" height="158"/><p>[도표] 중앙1호 문건에는 어떤 내용이 담겨 있을까?</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2021/0220/c203280-9820199.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2021/0223/FOREIGN202102231756188310806694795.jpg" width="268" height="158"/><p>[도표] 중국 2021년 춘절 소비 증가</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1224/c310299-9802823.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1228/FOREIGN202012281743229377825971275.jpg" width="268" height="158"/><p>잊혀지지 않는 말 30구, 지난 2020년 함께 돌아보자!</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/1124/c207467-9788846.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/1127/FOREIGN202011271110151132774548573.jpg" width="268" height="158"/><p>달로 향하는 ‘창어’ 5호</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0904/c310926-9756661.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0907/FOREIGN202009071627586492140865854.jpg" width="268" height="158"/><p>[도표] 2020 CIFTIS 관전 포인트 & 꿀팁 방출</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0904/c203278-9753426.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0907/FOREIGN202009071002158710025608221.jpg" width="268" height="158"/><p>5개 “절대 응하지 않는다”, 5회 박수 갈채!</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0903/c203772-9748901.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0907/FOREIGN202009071006366407479528010.jpg" width="268" height="158"/><p>75년! 우리는 잊을 수도, 잊어서도 안 된다</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0831/c203280-9740348.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0902/FOREIGN202009021613599595361553939.jpg" width="268" height="158"/><p>선전 경제특구 40년, 각종 ‘전국 1호’ 차지</p></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2020/0728/c310926-9715732.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2020/0730/FOREIGN202007301805271937116688161.jpg" width="268" height="158"/><p>마이더스의 손! AIIB 5년의 성적표</p></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="w1200 p1_content d2_content d2c_content clearfix">  <div id="fd_left_2"> </div> </div>  <div class="bottom clearfix"><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2018/0521/c414238-9462380.html" target="_blank">인민망 소개</a>|<a " target="_blank"><a href="http://kr.people.com.cn/n3/2018/0521/c414238-9462373.html"target="_blank">인민망 한국어판 소개</a>|<a href="http://kr.people.com.cn/n3/2018/0521/c414238-9462375.html" target="_blank"> 피플닷컴 코리아(주) 소개</a>|<a href="#" target="_blank">웹사이트 성명</a>|<a href="#" target="_blank">광고안내</a>|<a href="#" target="_blank">기사제보</a>|<a href="#" target="_blank">제휴안내</a>|<a href="#" target="_blank">고객센터</a></div>  <div class="w1200 copyright clearfix"> <div class="copy_1"> <div class="fl"><img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/logo_b.png" width="122" height="41" alt="" /></div> <div class="fr"><span>인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.</span></div> </div> </div> <div class="copy clearfix"> <div class="w1200"> <div class="copy_1 copy_2"> <div class="fl"></div> <div class="fr"> <p></p> </div> </div> </div> </div>  <div class="back_top"></div>  <div class="fd_left2j"> <div class="left_1 clearfix"> <a href="http://kr.people.com.cn/" class="clink">인민망 한국어판</a>>><a href="http://kr.people.com.cn/207466/" class="clink">문화</a> <img src="/img/FOREIGN/2017/02/212784/images/d2j/icon1.gif" alt="" /> </div> <div class="left_3 clearfix"> <ul><li><a href=" http://kr.people.com.cn/208140/index.html " target="_blank">전체</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/203278/index.html " target="_blank">정치</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/203280/index.html " target="_blank">경제</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/203281/index.html " target="_blank">사회</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/208140/208059/index.html " target="_blank">국제</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/207466/index.html " target="_blank">문화</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/208060/index.html " target="_blank">군사</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/207467/index.html " target="_blank">과학</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/207888/index.html " target="_blank">스포츠</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/204065/index.html " target="_blank">연예</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/203282/index.html " target="_blank">오피니언</a></li> <li><a href=" http://kr.people.com.cn/203093/index.html " target="_blank">중한교류</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="fd_right" style="display:block;"> <div class="fd_right_1 clearfix"> <div><img src="/NMediaFile/2017/0405/FOREIGN201704051033080645394787812.gif" width="130" height="101"/></div> <ul><li><a href="https://blog.naver.com/renminwangkr " target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/0803/FOREIGN201808031038172165470091347.jpg" width="57" height="41"/></a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/renminwangkorea" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2017/0405/FOREIGN201704051033219218327964827.jpg" width="57" height="41"/></a></li> <li><a href="https://twitter.com/kr_people" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2017/0405/FOREIGN201704051033218083971480128.jpg" width="57" height="41"/></a></li> <li><a href="http://kr.people.com.cn/n/2015/0819/c202991-8938680.html" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2017/0405/FOREIGN201704051033216659887201400.jpg" width="57" height="41"/></a></li> </ul> </div> </div> <img src="http://counter.people.cn:8000/d.gif?id=9460873" width=0 height=0 style="display:none;"> <script src="http://tools.people.com.cn/css/2010tianrun/webdig_test.js" language="javascript" type="text/javascript" async></script> </body> </html>