CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mobile Suit Z Gundam - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"28dab5cf-489b-4314-a700-40ea32e5a9fa","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mobile_Suit_Z_Gundam","wgTitle":"Mobile Suit Z Gundam","wgCurRevisionId":141849469,"wgRevisionId":141849469,"wgArticleId":1664406,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["P1985 uguale su Wikidata","P5845 letta da Wikidata","P1985 letta da Wikidata","P4086 letta da Wikidata","P5099 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata","P480 letta da Wikidata","P1985 differente su Wikidata","Anime e manga mecha","Sunrise","Serie televisive anime del 1985","Manga Kōdansha","Kodomo","Manga del 1985","Manga Kadokawa Shoten","Shōnen","Manga del 2011","Manga di Gundam","Universal Century","Anime di Gundam"], "wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mobile_Suit_Z_Gundam","wgRelevantArticleId":1664406,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q698745","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/b/bb/ZGundam.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/b/bb/ZGundam.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/ZGundam.jpg/640px-ZGundam.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mobile Suit Z Gundam - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Z_Gundam"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Z_Gundam"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mobile_Suit_Z_Gundam rootpage-Mobile_Suit_Z_Gundam skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Mobile+Suit+Z+Gundam" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Mobile+Suit+Z+Gundam" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Mobile+Suit+Z+Gundam" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Mobile+Suit+Z+Gundam" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Trama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Trama</span> </div> </a> <ul id="toc-Trama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_New_Translation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_New_Translation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>A New Translation</span> </div> </a> <ul id="toc-A_New_Translation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Edizione_italiana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Edizione_italiana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Edizione italiana</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Edizione_italiana-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Edizione italiana</span> </button> <ul id="toc-Edizione_italiana-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Personaggi_e_doppiatori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Personaggi_e_doppiatori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Personaggi e doppiatori</span> </div> </a> <ul id="toc-Personaggi_e_doppiatori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Episodi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Episodi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Episodi</span> </div> </a> <ul id="toc-Episodi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Altre_edizioni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altre_edizioni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Altre edizioni</span> </div> </a> <ul id="toc-Altre_edizioni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mobile Suit Z Gundam</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 14 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-14" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">14 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Zeta_Gundam" title="Mobile Suit Zeta Gundam - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Mobile Suit Zeta Gundam" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Zeta_Gundam" title="Mobile Suit Zeta Gundam - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Mobile Suit Zeta Gundam" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kid%C5%8D_senshi_Z_Gundam" title="Kidō senshi Z Gundam - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kidō senshi Z Gundam" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Zeta_Gundam" title="Mobile Suit Zeta Gundam - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mobile Suit Zeta Gundam" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Zeta_Gundam" title="Zeta Gundam - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Zeta Gundam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E5%A3%AB%CE%96%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%A0" title="機動戦士Ζガンダム - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="機動戦士Ζガンダム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B8%B0%EB%8F%99%EC%A0%84%EC%82%AC_Z_%EA%B1%B4%EB%8B%B4" title="기동전사 Z 건담 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="기동전사 Z 건담" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Zeta_Gundam" title="Mobile Suit Zeta Gundam - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mobile Suit Zeta Gundam" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kid%C5%8D_Senshi_Zeta_Gundam" title="Kidō Senshi Zeta Gundam - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kidō Senshi Zeta Gundam" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Zeta_Gundam" title="Mobile Suit Zeta Gundam - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mobile Suit Zeta Gundam" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Zeta_Gundam" title="Mobile Suit Zeta Gundam - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Mobile Suit Zeta Gundam" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%97_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%A1" title="โมบิลสูท เซต้ากันดั้ม - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="โมบิลสูท เซต้ากันดั้ม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%BA%E5%8A%A8%E6%88%98%E5%A3%ABZ_%E9%AB%98%E8%BE%BE" title="机动战士Z 高达 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="机动战士Z 高达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%B0%E5%A3%ABZ_GUNDAM" title="機動戰士Z GUNDAM - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="機動戰士Z GUNDAM" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q698745#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mobile_Suit_Z_Gundam" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Mobile_Suit_Z_Gundam" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mobile_Suit_Z_Gundam"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mobile_Suit_Z_Gundam"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Mobile_Suit_Z_Gundam" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Mobile_Suit_Z_Gundam" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&oldid=141849469" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Mobile_Suit_Z_Gundam&id=141849469&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FMobile_Suit_Z_Gundam"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FMobile_Suit_Z_Gundam"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Mobile+Suit+Z+Gundam"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q698745" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background-color: #ddccff; color: black;"><i>Mobile Suit Z Gundam</i></th></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="font-weight:normal;padding:.15em;line-height:1.3em;color:black;background:#e8ddff;"><span style="font-size:105%"><span dir="ltr" lang="ja">機動戦士Zガンダム</span></span><br /><span style="font-size:90%;">(<i>Kidō Senshi Zēta Gandamu</i>)</span></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:ZGundam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/ZGundam.jpg/260px-ZGundam.jpg" decoding="async" width="260" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/ZGundam.jpg/390px-ZGundam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/ZGundam.jpg/520px-ZGundam.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="480" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><th>Genere</th><td><a href="/wiki/Mecha" title="Mecha">mecha</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#ddccff; color: black;">Serie TV anime</th></tr><tr><th>Autore</th><td><a href="/wiki/Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a>, <a href="/wiki/Hajime_Yatate" title="Hajime Yatate">Hajime Yatate</a> </td></tr><tr><th>Regia</th><td><a href="/wiki/Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a> <small>(regia generale)</small> </td></tr><tr><th>Sceneggiatura</th><td><a href="/w/index.php?title=Hiroshi_Ohonogi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiroshi Ohonogi (la pagina non esiste)">Hiroshi Ohonogi</a>, <a href="/w/index.php?title=Yumiko_Suzuki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yumiko Suzuki (la pagina non esiste)">Yumiko Suzuki</a>, <a href="/wiki/Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a>, <a href="/w/index.php?title=Akinori_Endoh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akinori Endoh (la pagina non esiste)">Akinori Endoh</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Character_design" title="Character design">Char. design</a></th><td><a href="/wiki/Yoshikazu_Yasuhiko" title="Yoshikazu Yasuhiko">Yoshikazu Yasuhiko</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Mecha_design" title="Mecha design">Mecha design</a></th><td><a href="/wiki/Kunio_%C5%8Ckawara" title="Kunio Ōkawara">Kunio Ōkawara</a>, <a href="/wiki/Mamoru_Nagano" title="Mamoru Nagano">Mamoru Nagano</a>, <a href="/w/index.php?title=Kazumi_Fujita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazumi Fujita (la pagina non esiste)">Kazumi Fujita</a> </td></tr><tr><th>Musiche</th><td><a href="/w/index.php?title=Shigeaki_Saegusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shigeaki Saegusa (la pagina non esiste)">Shigeaki Saegusa</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Studio_di_animazione" title="Studio di animazione">Studio</a></th><td><a href="/wiki/Sunrise_(azienda)" class="mw-redirect" title="Sunrise (azienda)">Sunrise</a> </td></tr><tr><th>Rete</th><td><a href="/w/index.php?title=Nagoya_Broadcasting_Network&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagoya Broadcasting Network (la pagina non esiste)">Nagoya Broadcasting Network</a> </td></tr><tr><th>1ª TV</th><td>2 marzo 1985 – 22 febbraio 1986 </td></tr><tr><th>Episodi</th><td>50 <small>(completa)</small> <small></small> </td></tr><tr><th>Durata <span title="episodi">ep.</span></th><td>25 min </td></tr><tr><th>Rete <span title="italiana">it.</span></th><td><a href="/wiki/Hiro_(rete_televisiva)" title="Hiro (rete televisiva)">Hiro</a> <small>(prima visione)</small>, <a href="/wiki/Italia_2" title="Italia 2">Italia 2</a> <small>(prima visione in chiaro ep. 1-14, dal 29 novembre 2011)</small> </td></tr><tr><th>1ª TV <span title="italiana">it.</span></th><td>2 febbraio – 10 aprile 2009 </td></tr><tr><th><span class="nowrap">Preceduto da</span></th><td><i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_0083:_Stardust_Memory" title="Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory">Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory</a></i> </td></tr><tr><th><span class="nowrap">Seguito da</span></th><td><i><a href="/wiki/Gundam_ZZ" title="Gundam ZZ">Gundam ZZ</a></i> </td></tr> <tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#ddccff; color: black;">Manga</th></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="font-weight:normal;background-color:#f1eaff; color: black;"><i>Mobile Suit Z Gundam</i></th></tr><tr><th>Autore</th><td><a href="/wiki/Kazuhisa_Kond%C5%8D" title="Kazuhisa Kondō">Kazuhisa Kondō</a> </td></tr><tr><th>Editore</th><td><a href="/wiki/K%C5%8Ddansha" title="Kōdansha">Kōdansha</a> </td></tr><tr><th>Rivista</th><td><i><a href="/wiki/Comic_Bom_Bom" title="Comic Bom Bom">Comic Bom Bom</a></i> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Target_(media)" title="Target (media)">Target</a></th><td><i><a href="/wiki/Kodomo" title="Kodomo">kodomo</a></i> </td></tr><tr><th>1ª edizione</th><td>marzo 1985 – febbraio 1986 </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon">Tankōbon</a></th><td>3 <small>(completa)</small> <small></small> </td></tr><tr><th>Editore <span title="italiano">it.</span></th><td><a href="/wiki/Panini_Comics" title="Panini Comics">Panini Comics</a> - <a href="/wiki/Planet_Manga" class="mw-redirect" title="Planet Manga">Planet Manga</a> </td></tr><tr><th>1ª edizione <span title="italiana">it.</span></th><td>8 maggio – 3 ottobre 2002 </td></tr><tr><th>Periodicità <span title="italiana">it.</span></th><td>mensile </td></tr><tr><th>Volumi <span title="italiani">it.</span></th><td>6 <small>(completa)</small> <small></small> </td></tr> <tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#ddccff; color: black;">Manga</th></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="font-weight:normal;background-color:#f1eaff; color: black;"><i>Mobile Suit Z Gundam Define</i></th></tr><tr><th>Autore</th><td><a href="/wiki/Hiroyuki_Kitazume" title="Hiroyuki Kitazume">Hiroyuki Kitazume</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Mecha_design" title="Mecha design">Mecha design</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Kyoshi_Takigawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kyoshi Takigawa (la pagina non esiste)">Kyoshi Takigawa</a> </td></tr><tr><th>Editore</th><td><a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a> </td></tr><tr><th>Rivista</th><td><i><a href="/wiki/Gundam_Ace" title="Gundam Ace">Gundam Ace</a></i> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Target_(media)" title="Target (media)">Target</a></th><td><i><a href="/wiki/Sh%C5%8Dnen" title="Shōnen">shōnen</a></i> </td></tr><tr><th>1ª edizione</th><td>25 giugno 2011 – in corso </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon">Tankōbon</a></th><td>11 <small>(in corso)</small> <small></small> </td></tr></tbody></table> <p><i><b>Mobile Suit Z Gundam</b></i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">機動戦士 Z ガンダム,</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Kidō Senshi Zēta Gandamu </i>,  "Z Gundam il Fante Mobile"<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</span> è una <a href="/wiki/Serie_televisiva" class="mw-redirect" title="Serie televisiva">serie televisiva</a> <a href="/wiki/Anime" title="Anime">anime</a> di 50 puntate, prodotta dalla <a href="/wiki/Sunrise_(azienda)" class="mw-redirect" title="Sunrise (azienda)">Sunrise</a> nel <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>; appartiene alla saga dell'<a href="/wiki/Universal_Century" title="Universal Century">Universal Century</a> di <i><a href="/wiki/Gundam" title="Gundam">Gundam</a></i>. </p><p>Originariamente trasmessa dal 2 marzo 1985 al 22 febbraio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> sul canale Nagoya Broadcasting Network, vede la regia e la sceneggiatura di <a href="/wiki/Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a>, il <a href="/wiki/Character_design" title="Character design">character design</a> di <a href="/wiki/Yoshikazu_Yasuhiko" title="Yoshikazu Yasuhiko">Yoshikazu Yasuhiko</a>, mentre il <a href="/wiki/Mecha_design" title="Mecha design">mecha design</a> è frutto della collaborazione tra <a href="/wiki/Kunio_%C5%8Ckawara" title="Kunio Ōkawara">Kunio Ōkawara</a>, <a href="/wiki/Mamoru_Nagano" title="Mamoru Nagano">Mamoru Nagano</a> e <a href="/w/index.php?title=Kazumi_Fujita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazumi Fujita (la pagina non esiste)">Kazumi Fujita</a>. </p><p>In Giappone fu un discreto successo di pubblico, ottenendo il 6,6% di <i><a href="/wiki/Audience#Share" title="Audience">share</a></i> medio, il più alto tra gli anime dell'universo di Gundam.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ne esiste anche l'adattamento <a href="/wiki/Manga" title="Manga">manga</a>, realizzato da <a href="/wiki/Kazuhisa_Kond%C5%8D" title="Kazuhisa Kondō">Kazuhisa Kondō</a> nel <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trama">Trama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Trama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Trama"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Anno 0087 UC, sette anni dopo la fine della <i><a href="/wiki/Guerra_di_un_anno" title="Guerra di un anno">Guerra di un anno</a></i>. All'indomani degli eventi narrati in <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_0083:_Stardust_Memory" title="Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory">Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory</a></i> (<i>pre sequel</i> realizzato successivamente), l'esercito della <a href="/wiki/Federazione_Terrestre" title="Federazione Terrestre">Federazione Terrestre</a> crea un corpo speciale di <i>élite</i> denominato <i>Titani</i> per dare la caccia ed eliminare le sacche di resistenza di Zeon. La brutalità dei metodi terroristici adottati dai Titani per raggiungere i loro scopi fa nascere in risposta due gruppi di resistenza, l'AEUG (<i>Anti-Earth Union Group</i> - Gruppo anti Unione Terrestre) e la sua emanazione terrestre <i>Karaba</i> (guidata dall'ex membro della Base Bianca <a href="/w/index.php?title=Hayato_Kobayashi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hayato Kobayashi (la pagina non esiste)">Hayato Kobayashi</a> e del quale farà parte anche <a href="/wiki/Amuro_Ray" title="Amuro Ray">Amuro Ray</a>), che affronteranno la Federazione in quella che viene chiamata la <i>Guerra di Gryps</i>. La serie inizia con <a href="/wiki/Char_Aznable" title="Char Aznable">Char Aznable</a>, diventato membro dell'AEUG con l'alias "<i>Quattro Bajeena</i>", che attacca una base militare dei Titani nella colonia occupata di <i>Green Noah</i> a <a href="/wiki/Luoghi_dell%27Universal_Century#Side_7" title="Luoghi dell'Universal Century">Side 7</a> per raccogliere informazioni sul nuovo prototipo di mobile suit federale, il tipo <i>RX-178 Gundam Mark II</i>. <a href="/wiki/Kamille_Bidan" title="Kamille Bidan">Kamille Bidan</a>, un giovane ed impulsivo <a href="/wiki/Newtype" title="Newtype">newtype</a> che vive nella colonia, si ritrova coinvolto suo malgrado ed aiuta l'AEUG a trafugare il Mark II. Infine si unisce all'AEUG, prima come pilota del Mark II, quindi come pilota del nuovo <a href="/w/index.php?title=MSZ-006_Zeta_Gundam&action=edit&redlink=1" class="new" title="MSZ-006 Zeta Gundam (la pagina non esiste)">MSZ-006 Zeta Gundam</a> (creato dall'AEUG e basato su un'idea di Kamille). Lo scontro tra le parti vedrà in un secondo momento l'ingresso in campo di una terza forza, quella di <a href="/wiki/Luoghi_dell%27Universal_Century#Axis" title="Luoghi dell'Universal Century">Axis</a>, l'asteroide su cui alla fine della <i>Guerra di un anno</i> si erano rifugiati i sostenitori degli Zabi e della restaurazione del Principato di Zeon, guidati dalla giovane <a href="/wiki/Haman_Karn" title="Haman Karn">Haman Karn</a>, reggente della piccola Mineva Zabi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A_New_Translation">A New Translation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione A New Translation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: A New Translation"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tra il 2004 e il 2006, per celebrare il 25º anniversario della prima serie, nonché il 20º anniversario di Z Gundam, è stata realizzata una trilogia cinematografica sottotitolata: <i>A New Translation</i>. Per l'occasione le sigle di apertura e chiusura sono state affidate a <a href="/wiki/Gackt" title="Gackt">Gackt</a>, mentre per il resto sono state utilizzate scene tratte dalla vecchia serie e nuove animazioni. Questi i titoli dei tre lungometraggi: </p> <dl><dd><i>Mobile Suit Z Gundam I - Heirs to the Stars</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">機動戦士Zガンダム -星を継ぐ者, <i>Kidō Senshi Z Gundam - Hoshi wo tsugu mono</i></span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span></dd> <dd><i>Mobile Suit Z Gundam II - amanti</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">機動戦士ZガンダムⅡ-恋人たち, <i>Kidō Senshi Z Gundam II - Koibitotachi</i></span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span></dd> <dd><i>Mobile Suit Z Gundam III - amore fa palpitare le stelle</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">機動戦士ZガンダムⅢ-星の鼓動は愛, <i>Kidō Senshi Z Gundam III - Hoshi no kodō wa ai</i></span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Edizione_italiana">Edizione italiana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Edizione italiana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Edizione italiana"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>, nel <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> la <a href="/wiki/Planet_Manga" class="mw-redirect" title="Planet Manga">Planet Manga</a> ne ha pubblicato il manga in 6 volumi, mentre i diritti della serie TV sono stati acquistati dalla <a href="/wiki/Mediaset" title="Mediaset">Mediaset</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, che l'ha trasmessa sul canale <a href="/wiki/Digitale_terrestre" class="mw-redirect" title="Digitale terrestre">digitale terrestre</a> <a href="/wiki/Hiro_(rete_televisiva)" title="Hiro (rete televisiva)">Hiro</a> dal 2 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>, in un'edizione curata da Ludovica Bonanome.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il 1º dicembre <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> <a href="/wiki/Dynit" title="Dynit">Dynit</a> ha invece pubblicato direttamente in DVD l'edizione italiana della trilogia cinematografica,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> con i titoli: </p> <ul><li><i>Mobile Suit Z Gundam I - A New Translation - Eredi delle stelle</i>: Film della durata di circa 90 minuti che narra gli eventi più importanti dal primo episodio fino al 14: ovvero da Green Noah fino all'incontro fra Amuro e Char.</li> <li><i>Mobile Suit Z Gundam II - A New Translation - Amanti</i>: Film della durata di circa 90 minuti che narra gli eventi più importanti dall'episodio 15 fino al 32: ovvero dall'arrivo di Beltorchika fino alla prima apparizione di Haman Karn.</li> <li><i>Mobile Suit Z Gundam III - A New Translation - L'amore fa palpitare le stelle</i>: Film della durata di circa 90 minuti che narra gli eventi più importanti dall'episodio 33 in poi: ovvero dall'incontro fra Char e Mineva fino a un nuovo finale.</li></ul> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:268px;flex-direction:row"><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:132px;padding-left:0px;padding-right:0px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Francobollo_Gundam_KamilleBidan.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Kamille Bidan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/f/f4/Francobollo_Gundam_KamilleBidan.jpg/130px-Francobollo_Gundam_KamilleBidan.jpg" decoding="async" width="130" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/f/f4/Francobollo_Gundam_KamilleBidan.jpg/195px-Francobollo_Gundam_KamilleBidan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/f/f4/Francobollo_Gundam_KamilleBidan.jpg/260px-Francobollo_Gundam_KamilleBidan.jpg 2x" data-file-width="1332" data-file-height="1741" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:132px;padding-left:0px;padding-right:0px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Francobollo_Gundam_Z-Gundam.jpg" class="mw-file-description"><img alt="MSZ-006 Z Gundam" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/c/cc/Francobollo_Gundam_Z-Gundam.jpg/130px-Francobollo_Gundam_Z-Gundam.jpg" decoding="async" width="130" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/c/cc/Francobollo_Gundam_Z-Gundam.jpg/195px-Francobollo_Gundam_Z-Gundam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/c/cc/Francobollo_Gundam_Z-Gundam.jpg/260px-Francobollo_Gundam_Z-Gundam.jpg 2x" data-file-width="1324" data-file-height="1733" /></a></span></div></div><div style="clear:left"></div><div class="thumbcaption" style="clear:left;text-align:left">Francobolli dedicati alla serie TV dalle Poste giapponesi, raffiguranti Kamille Bidan e il MSZ-006 Z Gundam.</div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Personaggi_e_doppiatori">Personaggi e doppiatori</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Personaggi e doppiatori" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Personaggi e doppiatori"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'adattamento e i dialoghi italiani della serie TV sono stati curati da <a href="/wiki/Fabrizio_Mazzotta" title="Fabrizio Mazzotta">Fabrizio Mazzotta</a>, Davide Quatraro, <a href="/wiki/Giorgio_Locuratolo" title="Giorgio Locuratolo">Giorgio Locuratolo</a>, Rosalba Castaldo e Simona Esposito sulla base dell'adattamento americano, mentre il doppiaggio è stato eseguito dalla <i>E.T.S. European Television Service</i> nel <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>, sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Personaggio</th> <th>Doppiatore giapponese</th> <th>Doppiatore italiano </th></tr> <tr> <td>Kamille Bidan</td> <td><a href="/wiki/Nobuo_Tobita" title="Nobuo Tobita">Nobuo Tobita</a></td> <td><a href="/wiki/Fabrizio_De_Flaviis" title="Fabrizio De Flaviis">Fabrizio De Flaviis</a> </td></tr> <tr> <td>Char Aznable/Quattro Bajeena</td> <td><a href="/wiki/Sh%C5%ABichi_Ikeda" title="Shūichi Ikeda">Shūichi Ikeda</a></td> <td><a href="/wiki/Fabio_Boccanera" title="Fabio Boccanera">Fabio Boccanera</a> </td></tr> <tr> <td>Bright Noah</td> <td><a href="/wiki/Hirotaka_Suzuoki" title="Hirotaka Suzuoki">Hirotaka Suzuoki</a></td> <td><a href="/wiki/Vittorio_Guerrieri" title="Vittorio Guerrieri">Vittorio Guerrieri</a> </td></tr> <tr> <td>Mirai Yashima</td> <td><a href="/wiki/Fuyumi_Shiraishi" title="Fuyumi Shiraishi">Fuyumi Shiraishi</a></td> <td><a href="/wiki/Emanuela_D%27Amico" title="Emanuela D'Amico">Emanuela D'Amico</a> </td></tr> <tr> <td>Fa Yuiry</td> <td><a href="/w/index.php?title=Miyuki_Matsuoka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miyuki Matsuoka (la pagina non esiste)">Miyuki Matsuoka</a></td> <td><a href="/wiki/Letizia_Scifoni" title="Letizia Scifoni">Letizia Scifoni</a> </td></tr> <tr> <td>Emma Sheen</td> <td><a href="/wiki/Maya_Okamoto" title="Maya Okamoto">Maya Okamoto</a></td> <td><a href="/wiki/Maura_Cenciarelli" title="Maura Cenciarelli">Maura Cenciarelli</a> </td></tr> <tr> <td>Reccoa Londe</td> <td><a href="/wiki/Masako_Katsuki" title="Masako Katsuki">Masako Katsuki</a></td> <td>Alessandra Chiari </td></tr> <tr> <td>Kai Shiden</td> <td><a href="/wiki/Toshio_Furukawa" title="Toshio Furukawa">Toshio Furukawa</a></td> <td><a href="/wiki/Stefano_Crescentini" title="Stefano Crescentini">Stefano Crescentini</a> </td></tr> <tr> <td>Hayato Kobayashi</td> <td><a href="/wiki/Kiyonobu_Suzuki" title="Kiyonobu Suzuki">Kiyonobu Suzuki</a></td> <td><a href="/wiki/Gianluca_Crisafi" title="Gianluca Crisafi">Gianluca Crisafi</a> </td></tr> <tr> <td>Amuro Ray</td> <td><a href="/wiki/Tohru_Furuya" class="mw-redirect" title="Tohru Furuya">Tohru Furuya</a></td> <td><a href="/wiki/Davide_Perino" title="Davide Perino">Davide Perino</a> </td></tr> <tr> <td>Haman Karn</td> <td><a href="/wiki/Yoshiko_Sakakibara" title="Yoshiko Sakakibara">Yoshiko Sakakibara</a></td> <td><a href="/wiki/Cinzia_De_Carolis" title="Cinzia De Carolis">Cinzia De Carolis</a> </td></tr> <tr> <td>Paptimus Scirocco</td> <td><a href="/wiki/Bin_Shimada" title="Bin Shimada">Bin Shimada</a></td> <td><a href="/wiki/Riccardo_Niseem_Onorato" title="Riccardo Niseem Onorato">Riccardo Niseem Onorato</a> </td></tr> <tr> <td>Jerid Messa</td> <td><a href="/wiki/Kazuhiko_Inoue" title="Kazuhiko Inoue">Kazuhiko Inoue</a></td> <td><a href="/wiki/Mauro_Gravina" title="Mauro Gravina">Mauro Gravina</a> </td></tr> <tr> <td>Bask Om</td> <td><a href="/wiki/Daisuke_Gouri" class="mw-redirect" title="Daisuke Gouri">Daisuke Gouri</a></td> <td><a href="/wiki/Diego_Reggente" title="Diego Reggente">Diego Reggente</a> </td></tr> <tr> <td>Jamitov Hyman</td> <td><a href="/wiki/Tomomichi_Nishimura" title="Tomomichi Nishimura">Tomomichi Nishimura</a></td> <td><a href="/wiki/Sergio_Tedesco" title="Sergio Tedesco">Sergio Tedesco</a> </td></tr> <tr> <td>Four Murasame</td> <td><a href="/wiki/Saeko_Shimazu" title="Saeko Shimazu">Saeko Shimazu</a></td> <td>Federica Bomba </td></tr> <tr> <td>Rosamia Badam</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kayoko_Fujii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kayoko Fujii (la pagina non esiste)">Kayoko Fujii</a></td> <td><a href="/wiki/Emanuela_Baroni" title="Emanuela Baroni">Emanuela Baroni</a> </td></tr> <tr> <td>Haro</td> <td><a href="/w/index.php?title=You_Inoue&action=edit&redlink=1" class="new" title="You Inoue (la pagina non esiste)">You Inoue</a></td> <td><a href="/wiki/Monica_Vulcano" title="Monica Vulcano">Monica Vulcano</a> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Episodi">Episodi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Episodi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Episodi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Di seguito i titoli italiani dei 50 episodi.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="width:auto"><tbody><tr><th rowspan="2" style="width:auto;white-space:nowrap">Nº</th><td rowspan="2" style="background:#eaecf0;text-align:left;width:auto"><b><a href="/wiki/Lingua_italiana" title="Lingua italiana">Titolo italiano</a></b> <br /><b><a href="/wiki/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese">Giapponese</a></b> 「<i><b><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">Kanji</a></b></i>」 - <i><b><a href="/wiki/R%C5%8Dmaji" title="Rōmaji">Rōmaji</a></b></i></td><th colspan="2">In onda</th></tr><tr><th colspan="1" style="width:15%"><a href="/wiki/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese">Giapponese</a></th><th colspan="1" style="width:15%"><a href="/wiki/Lingua_italiana" title="Lingua italiana">Italiano</a></th></tr><tr id="ep1"><td rowspan="1" style="text-align:center">1</td><td><i><b>Sette anni dopo</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「黒いガンダム」</span> - <i>Kuroi Gandamu</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">2 marzo <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">2 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep2"><td rowspan="1" style="text-align:center">2</td><td><i><b>Fuga</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「旅立ち」</span> - <i>Tabidachi</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">9 marzo <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">3 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep3"><td rowspan="1" style="text-align:center">3</td><td><i><b>Dentro la capsula</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「カプセルの中」</span> - <i>Kapuseru no naka</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">16 marzo <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">4 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep4"><td rowspan="1" style="text-align:center">4</td><td><i><b>La decisione di Emma</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「エマの脱走」</span> - <i>Ema no dassō</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">23 marzo <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">5 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep5"><td rowspan="1" style="text-align:center">5</td><td><i><b>Padre e figlio</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「父と子と…」</span> - <i>Chichi to ko to...</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">30 marzo <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">6 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep6"><td rowspan="1" style="text-align:center">6</td><td><i><b>Sulla Terra</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「地球圏へ」</span> - <i>Chikyū ken he</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">6 aprile <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">9 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep7"><td rowspan="1" style="text-align:center">7</td><td><i><b>Fuga da Side 1</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「サイド1の脱出」</span> - <i>Side 1 no dasshutsu</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">13 aprile <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">10 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep8"><td rowspan="1" style="text-align:center">8</td><td><i><b>Il lato oscuro della Luna</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「月の裏側」</span> - <i>Gatsu no uragawa</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">20 aprile <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">11 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep9"><td rowspan="1" style="text-align:center">9</td><td><i><b>Un nuovo legame</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「新しい絆」</span> - <i>Atarashi i kizuna</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">27 aprile <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">12 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep10"><td rowspan="1" style="text-align:center">10</td><td><i><b>Riunione</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「再会」</span> - <i>Saikai</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">4 maggio <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">13 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep11"><td rowspan="1" style="text-align:center">11</td><td><i><b>Entrando nell'atmosfera</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「大気圏突入」</span> - <i>Taikiken totsunyū</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">11 maggio <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">16 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep12"><td rowspan="1" style="text-align:center">12</td><td><i><b>I venti di Jaburo</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ジャブローの風」</span> - <i>Jaburo no kaze</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">25 maggio <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">17 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep13"><td rowspan="1" style="text-align:center">13</td><td><i><b>Il lancio dello shuttle</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「シャトル発進」</span> - <i>Shuttle hasshin</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">1º giugno <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">18 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep14"><td rowspan="1" style="text-align:center">14</td><td><i><b>Amuro vola ancora</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「アムロ再び」</span> - <i>Amuro futatabi</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">8 giugno <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">19 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep15"><td rowspan="1" style="text-align:center">15</td><td><i><b>La fuga di Kats</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「カツの出撃」</span> - <i>Katsu no shutsugeki</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">15 giugno <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">20 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep16"><td rowspan="1" style="text-align:center">16</td><td><i><b>Attraverso la nebbia delle tenebre</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「白い闇を抜けて」</span> - <i>Shiroi yami wo nuke te</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">22 giugno <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">23 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep17"><td rowspan="1" style="text-align:center">17</td><td><i><b>La città di Hong Kong</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ホンコン・シティ」</span> - <i>Hong Kong City</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">29 giugno <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">24 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep18"><td rowspan="1" style="text-align:center">18</td><td><i><b>La cattura di Mirai</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「とらわれたミライ」</span> - <i>Torawareta Mirai</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">6 luglio <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">25 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep19"><td rowspan="1" style="text-align:center">19</td><td><i><b>Cenerentola Four</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「シンデレラ・フォウ」</span> - <i>Cinderella Four;</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">13 luglio <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep20"><td rowspan="1" style="text-align:center">20</td><td><i><b>Tragica fuga</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「灼熱の脱出」</span> - <i>Shakunetsu no dasshutsu</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">20 luglio <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">27 febbraio <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep21"><td rowspan="1" style="text-align:center">21</td><td><i><b>Un segno di Zeta</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ゼータの鼓動」</span> - <i>Zeta no kodō</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">27 luglio <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">2 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep22"><td rowspan="1" style="text-align:center">22</td><td><i><b>Gli occhi di Scirocco</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「シロッコの眼」</span> - <i>Shirokko no me</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">3 agosto <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">3 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep23"><td rowspan="1" style="text-align:center">23</td><td><i><b>Attacco alla Luna</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ムーン・アタック」</span> - <i>Moon Attack</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">10 agosto <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">4 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep24"><td rowspan="1" style="text-align:center">24</td><td><i><b>Contrattacco</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「反撃」</span> - <i>Hangeki</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">17 agosto <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">5 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep25"><td rowspan="1" style="text-align:center">25</td><td><i><b>La caduta della colonia</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「コロニーが落ちる日[24]」</span> - <i>Colony ga ochiru nichi [24]</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">24 agosto <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">6 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep26"><td rowspan="1" style="text-align:center">26</td><td><i><b>Il fantasma di Zeon</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ジオンの亡霊」</span> - <i>Jion no bōrei</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">31 agosto <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">9 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep27"><td rowspan="1" style="text-align:center">27</td><td><i><b>Appuntamento con Char</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「シャアの帰還」</span> - <i>Shaa no kikan</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">7 settembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">10 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep28"><td rowspan="1" style="text-align:center">28</td><td><i><b>L'infiltrazione della Jupitoris</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ジュピトリス潜入」</span> - <i>Jupitorisu sennyū</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">14 settembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">11 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep29"><td rowspan="1" style="text-align:center">29</td><td><i><b>Side 2 in pericolo</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「サイド2の危機」</span> - <i>Side 2 no kiki</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">21 settembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">12 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep30"><td rowspan="1" style="text-align:center">30</td><td><i><b>L'attacco disperato di Jerid</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ジェリド特攻」</span> - <i>Jierido tokkō</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">28 settembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">13 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep31"><td rowspan="1" style="text-align:center">31</td><td><i><b>Una bomba sulla Luna</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ハーフムーン・ラブ」</span> - <i>Halfmoon Love</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">5 ottobre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">16 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep32"><td rowspan="1" style="text-align:center">32</td><td><i><b>Mobile suit non identificati</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「謎のモビルスーツ」</span> - <i>Nazo no mobile suit</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">12 ottobre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">17 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep33"><td rowspan="1" style="text-align:center">33</td><td><i><b>Il messaggero da Axis</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「アクシズからの使者」</span> - <i>Axis karano shisha</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">19 ottobre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">18 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep34"><td rowspan="1" style="text-align:center">34</td><td><i><b>Il richiamo delle tenebre</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「宇宙が呼ぶ声」</span> - <i>Uchū ga yobu koe</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 ottobre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">19 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep35"><td rowspan="1" style="text-align:center">35</td><td><i><b>Tempesta sul Kilimanjaro</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「キリマンジャロの嵐」</span> - <i>Kilimanjaro no arashi</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">2 novembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">20 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep36"><td rowspan="1" style="text-align:center">36</td><td><i><b>Amore eterno</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「永遠のフォウ」</span> - <i>Eien no fō</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">9 novembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">23 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep37"><td rowspan="1" style="text-align:center">37</td><td><i><b>Il giorno di Dakar</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ダカールの日」</span> - <i>Dakar no nichi</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">16 novembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">24 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep38"><td rowspan="1" style="text-align:center">38</td><td><i><b>L'ombra di Reccoa</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「レコアの気配」</span> - <i>Rekoa no kehai</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">23 novembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">25 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep39"><td rowspan="1" style="text-align:center">39</td><td><i><b>Vicino al lago</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「湖畔」</span> - <i>Kohan</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">30 novembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep40"><td rowspan="1" style="text-align:center">40</td><td><i><b>Il dilemma di Reccoa</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「グリプス始動」</span> - <i>Gryps shidō</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">7 dicembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">27 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep41"><td rowspan="1" style="text-align:center">41</td><td><i><b>Risveglio</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「目覚め」</span> - <i>Mezame</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">14 dicembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">30 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep42"><td rowspan="1" style="text-align:center">42</td><td><i><b>Addio, Rosamia!</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「さよならロザミィ」</span> - <i>Sayonara Rozamii</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">21 dicembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">31 marzo <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep43"><td rowspan="1" style="text-align:center">43</td><td><i><b>La vittoria di Haman</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ハマーンの嘲笑」</span> - <i>Haman no chōshō</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">28 dicembre <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">1º aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep44"><td rowspan="1" style="text-align:center">44</td><td><i><b>La Porta di Zedan</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ゼダンの門」</span> - <i>Zedan no mon</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">11 gennaio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">2 aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep45"><td rowspan="1" style="text-align:center">45</td><td><i><b>In arrivo dai cieli</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「天から来るもの」</span> - <i>Ten kara kuru mono</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">18 gennaio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">3 aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep46"><td rowspan="1" style="text-align:center">46</td><td><i><b>L'ascesa di Scirocco</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「シロッコ立つ」</span> - <i>Shirokko tatsu</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">25 gennaio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">6 aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep47"><td rowspan="1" style="text-align:center">47</td><td><i><b>Una discesa nel vortice</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「宇宙の渦」</span> - <i>Uchū no uzu</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">1º febbraio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">7 aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep48"><td rowspan="1" style="text-align:center">48</td><td><i><b>Lo specchio di Rosamia</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「ロザミアの中で」</span> - <i>Rozamia no naka de</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">8 febbraio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">8 aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep49"><td rowspan="1" style="text-align:center">49</td><td><i><b>Vittime di guerra</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「生命散って」</span> - <i>Seimei chitte</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">15 febbraio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">9 aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr> <tr id="ep50"><td rowspan="1" style="text-align:center">50</td><td><i><b>Solcando i cieli</b></i><br /><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「宇宙を駆ける」</span> - <i>Uchū wo kake ru</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">22 febbraio <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a><br /></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">10 aprile <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a><br /></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altre_edizioni">Altre edizioni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Altre edizioni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Altre edizioni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Oltre che in Giappone ed in Italia, la serie è uscita ufficialmente solo negli <a href="/wiki/USA" class="mw-redirect" title="USA">USA</a>, il 14 dicembre <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>, anche se direttamente in <a href="/wiki/DVD" title="DVD">DVD</a> e senza essere trasmessa in televisione. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Jacopo Mistè, <span style="font-style:italic;">Guida ai Super e Real Robot - L'animazione robotica giapponese dal 1980 al 1999</span>, Odoya, 2018, p. 192.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation testo" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1381"><span style="font-style:italic;">Scheda sull'anime Mobile Suit Z Gundam</span></a>, <a href="/wiki/Anime_News_Network" title="Anime News Network">Anime News Network</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation video" style="font-style:normal"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Filmato audio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/16px-35mm_film_frames.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/24px-35mm_film_frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/32px-35mm_film_frames.svg.png 2x" data-file-width="484" data-file-height="427" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=r2saVe5ShNw&t=1m23s"><span style="font-style:italic;">Z GUNDAM CONFERENZA MEDIASET LUCCA COMICS - AMBITION</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></span>, AmbitionWorld.IT, 6 novembre 2008, a 1 min 23 s. <small>URL consultato il 7 giugno 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://antoniogenna.wordpress.com/2009/01/03/cartoon-news-anteprima-le-novita-del-2009-di-hiro/#more-21881"><span style="font-style:italic;"><span></span><i>Cartoon News Anteprima: le novità del 2009 di Hiro!</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">antoniogenna.wordpress.com</span>, AntonioGenna.net Blog. <small>URL consultato il 7-1-2009</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101112204935/http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=804"><span style="font-style:italic;">Scheda prodotto</span></a>, su <span style="font-style:italic;">dynit.it</span>, Dynit. <small>URL consultato l'8 dicembre 2010</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=804">url originale</abbr> il 12 novembre 2010)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/mobilesuitzgundam.htm"><span style="font-style:italic;"><span></span><i>Mobile Suit Z Gundam</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">antoniogenna.net</span>, Il mondo dei doppiatori. <small>URL consultato il 7-1-2009</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=20672"><span style="font-style:italic;"><span></span><i>Z Gundam, i titoli italiani della serie prossimamente su Hiro</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.lycos.it</span>, AnimeClick. <small>URL consultato il 7-1-2009</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/anime/25/_"><span style="font-style:italic;">Mobile Suit Z Gundam</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q698745#P5845" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1381"><span style="font-style:italic;">Mobile Suit Z Gundam</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Anime_News_Network" title="Anime News Network">Anime News Network</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q698745#P1985" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://myanimelist.net/anime/85"><span style="font-style:italic;">Mobile Suit Z Gundam</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MyAnimeList" title="MyAnimeList">MyAnimeList</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q698745#P4086" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/mobilesuitzgundam.htm"><span style="font-style:italic;">Mobile Suit Z Gundam</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Il_mondo_dei_doppiatori" title="Il mondo dei doppiatori">Il mondo dei doppiatori</a></span>, AntonioGenna.net.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q698745#P5099" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?tt0159186"><span style="font-style:italic;">Mobile Suit Z Gundam</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q698745#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmaffinity.com/en/film166947.html"><span style="font-style:italic;">Mobile Suit Z Gundam</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/FilmAffinity" title="FilmAffinity">FilmAffinity</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q698745#P480" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.z-gundam.net/"><span style="font-style:italic;">Sito ufficiale di Zeta Gundam: A New Translation</span></a>, su <span style="font-style:italic;">z-gundam.net</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040129020121/http://www.gundamofficial.com/worlds/uc/zeta/index.html"><span style="font-style:italic;">Sottosito su <i>GundamOfficial.com</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">gundamofficial.com</span>. <small>URL consultato il 3 maggio 2019</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.gundamofficial.com/worlds/uc/zeta/index.html">url originale</abbr> il 29 gennaio 2004)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation testo" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3899"><span style="font-style:italic;">Scheda sull'anime Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation</span></a>, <a href="/wiki/Anime_News_Network" title="Anime News Network">Anime News Network</a>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Gundam_UC"><tbody><tr><th colspan="2" style="background:#0070D0; text-align:center; color:#FFFFFF;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Gundam_UC" title="Template:Gundam UC"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Gundam_UC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Gundam UC (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Gundam_UC&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Gundam Universal Century</span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#60C0FF; color:#FFFFFF">Manga e light novel</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><i><a href="/wiki/Gundam_0079" title="Gundam 0079">Gundam 0079</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_-_Origini" title="Gundam - Origini">Gundam - Origini</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_Lost_War_Chronicles" title="Gundam Lost War Chronicles">Gundam Lost War Chronicles</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_The_Blue_Destiny" title="Gundam The Blue Destiny">Gundam The Blue Destiny</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_C.D.A." title="Gundam C.D.A.">Gundam C.D.A.</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Advance_of_Zeta:_The_Flag_of_Titans" title="Advance of Zeta: The Flag of Titans">Advance of Zeta: The Flag of Titans</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_%C3%89cole_du_Ciel" title="Gundam École du Ciel">Gundam École du Ciel</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_Sentinel" title="Gundam Sentinel">Gundam Sentinel</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Double-fake:_under_the_Gundam" title="Double-fake: under the Gundam">Double-fake: under the Gundam</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam:_Hathaway%27s_flash" title="Mobile Suit Gundam: Hathaway's flash">Mobile Suit Gundam: Hathaway's flash</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_Unicorn" title="Mobile Suit Gundam Unicorn">Mobile Suit Gundam Unicorn</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_Thunderbolt" title="Mobile Suit Gundam Thunderbolt">Mobile Suit Gundam Thunderbolt</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#60C0FF; color:#FFFFFF">Serie TV, OAV, ONA e special</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam" title="Mobile Suit Gundam">Mobile Suit Gundam</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Kid%C5%8D_senshi_Victory_Gundam" title="Kidō senshi Victory Gundam">Mobile Suit Victory Gundam</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_-_The_08th_MS_Team" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam - The 08th MS Team">Mobile Suit Gundam - The 08th MS Team</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_MS_IGLOO" title="Mobile Suit Gundam MS IGLOO">Mobile Suit Gundam MS IGLOO</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_0080:_La_guerra_in_tasca" title="Gundam 0080: La guerra in tasca">Gundam 0080: La guerra in tasca</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_0083:_Stardust_Memory" title="Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory">Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory</a></i><b> ·</b> <i><a class="mw-selflink selflink">Mobile Suit Z Gundam</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_shin_taiken_0087:_Green_Divers" title="Gundam shin taiken 0087: Green Divers">Gundam shin taiken 0087: Green Divers</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_ZZ" title="Gundam ZZ">Gundam ZZ</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_Unicorn" title="Mobile Suit Gundam Unicorn">Mobile Suit Gundam Unicorn</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_-_Origini" title="Gundam - Origini">Gundam - Origini</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_Thunderbolt" title="Mobile Suit Gundam Thunderbolt">Mobile Suit Gundam Thunderbolt</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Gundam:_Twilight_Axis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mobile Suit Gundam: Twilight Axis (la pagina non esiste)">Mobile Suit Gundam: Twilight Axis</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam:_Requiem_for_Vengeance" title="Gundam: Requiem for Vengeance">Gundam: Requiem for Vengeance</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#60C0FF; color:#FFFFFF">Film anime</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam#Film" title="Mobile Suit Gundam">Mobile Suit Gundam</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam:_Il_contrattacco_di_Char" title="Mobile Suit Gundam: Il contrattacco di Char">Mobile Suit Gundam: Il contrattacco di Char</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_F91" title="Mobile Suit Gundam F91">Mobile Suit Gundam F91</a></i><b> ·</b> <i><a class="mw-selflink-fragment" href="#A_New_Translation">Mobile Suit Z Gundam: A New Translation</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_Narrative" title="Mobile Suit Gundam Narrative">Mobile Suit Gundam Narrative</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Gundam:_Cucuruz_Doan%27s_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan's Island (la pagina non esiste)">Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan's Island</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Mobile_Suit_Gundam_Hathaway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mobile Suit Gundam Hathaway (la pagina non esiste)">Mobile Suit Gundam Hathaway</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#60C0FF; color:#FFFFFF">Film live action</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><i><a href="/wiki/G-Saviour" title="G-Saviour">G-Saviour</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#60C0FF; color:#FFFFFF">Personaggi principali</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Amuro_Ray" title="Amuro Ray">Amuro Ray</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Char_Aznable" title="Char Aznable">Char Aznable</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sayla_Mass" title="Sayla Mass">Sayla Mass</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lalah_Sune" title="Lalah Sune">Lalah Sune</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Kamille_Bidan" title="Kamille Bidan">Kamille Bidan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Haman_Karn" title="Haman Karn">Haman Karn</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#60C0FF; color:#FFFFFF">Voci correlate</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><i><a href="/wiki/Gundam" title="Gundam">Gundam</a></i><b> ·</b> <a href="/wiki/Universal_Century" title="Universal Century">Universal Century</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tecnologia_dell%27Universal_Century" title="Tecnologia dell'Universal Century">Tecnologia dell'Universal Century</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Luoghi_dell%27Universal_Century" title="Luoghi dell'Universal Century">Luoghi dell'Universal Century</a><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Newtype" title="Newtype">Newtype</a></i><b> ·</b> <a href="/wiki/Guerra_di_un_anno" title="Guerra di un anno">Guerra di un anno</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Federazione_Terrestre" title="Federazione Terrestre">Federazione Terrestre</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#60C0FF; color:#FFFFFF">Autori e aziende principali</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yoshikazu_Yasuhiko" title="Yoshikazu Yasuhiko">Yoshikazu Yasuhiko</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Kunio_%C5%8Ckawara" title="Kunio Ōkawara">Kunio Ōkawara</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Takeo_Watanabe" title="Takeo Watanabe">Takeo Watanabe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hajime_Yatate" title="Hajime Yatate">Hajime Yatate</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hiroyuki_Kitazume" title="Hiroyuki Kitazume">Hiroyuki Kitazume</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Kazuhisa_Kond%C5%8D" title="Kazuhisa Kondō">Kazuhisa Kondō</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Haruhiko_Mikimoto" title="Haruhiko Mikimoto">Haruhiko Mikimoto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yutaka_Izubuchi" title="Yutaka Izubuchi">Yutaka Izubuchi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hajime_Katoki" title="Hajime Katoki">Hajime Katoki</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mamoru_Nagano" title="Mamoru Nagano">Mamoru Nagano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Studio_Nue" title="Studio Nue">Studio Nue</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sunrise_(azienda)" class="mw-redirect" title="Sunrise (azienda)">Sunrise</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Yoshiyuki_Tomino"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Yoshiyuki_Tomino" title="Template:Yoshiyuki Tomino"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Yoshiyuki_Tomino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Yoshiyuki Tomino (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Yoshiyuki_Tomino&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Opere di animazione dirette da <a href="/wiki/Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><i><a href="/wiki/Astro_Boy_(serie_animata_1963)" title="Astro Boy (serie animata 1963)">Astro Boy</a></i> (regia ep. parziale, 1963)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toriton" class="mw-redirect" title="Toriton">Toriton</a></i> (1972)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Kyashan_-_Il_ragazzo_androide" title="Kyashan - Il ragazzo androide">Kyashan - Il ragazzo androide</a></i> (1973, regia ep.)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/La_banda_dei_ranocchi" title="La banda dei ranocchi">La banda dei ranocchi</a></i> (1973)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_Tulipano_Nero_-_La_Stella_della_Senna" title="Il Tulipano Nero - La Stella della Senna">Il Tulipano Nero - La Stella della Senna</a></i> (1975)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_prode_Raideen" title="Il prode Raideen">Il prode Raideen</a></i> (1975, ep1-26)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27invincibile_Zambot_3" title="L'invincibile Zambot 3">L'invincibile Zambot 3</a></i> (1977)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27imbattibile_Daitarn_3" title="L'imbattibile Daitarn 3">L'imbattibile Daitarn 3</a></i> (1978)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam" title="Mobile Suit Gundam">Mobile Suit Gundam</a></i> (1979)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Densetsu_kyojin_Ideon" title="Densetsu kyojin Ideon">Densetsu kyojin Ideon</a></i> (1980)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Sent%C5%8D_Meka_Xabungle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sentō Meka Xabungle (la pagina non esiste)">Sentō Meka Xabungle</a></i> (1982)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Seisenshi_Dunbine" title="Seisenshi Dunbine">Seisenshi Dunbine</a></i> (1983)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/J%C5%ABsenki_L-Gaim" title="Jūsenki L-Gaim">Jūsenki L-Gaim</a></i> (1984)<b> ·</b> <i><a class="mw-selflink selflink">Mobile Suit Z Gundam</a></i> (1985)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_ZZ" title="Gundam ZZ">Gundam ZZ</a></i> (1986)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam:_Il_contrattacco_di_Char" title="Mobile Suit Gundam: Il contrattacco di Char">Mobile Suit Gundam: Il contrattacco di Char</a></i> (1988)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam_F91" title="Mobile Suit Gundam F91">Mobile Suit Gundam F91</a></i> (1991)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Kid%C5%8D_senshi_Victory_Gundam" title="Kidō senshi Victory Gundam">Kidō senshi Victory Gundam</a></i> (1993)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Garzey_no_tsubasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garzey no tsubasa (la pagina non esiste)">Garzey no tsubasa</a></i> (1996)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Brain_Powerd" title="Brain Powerd">Brain Powerd</a></i> (1998)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Turn_A_Gundam" title="Turn A Gundam">Turn A Gundam</a></i> (1999)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Overman_King_Gainer" title="Overman King Gainer">Overman King Gainer</a></i> (2001)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Wings_of_Rean" title="Wings of Rean">Wings of Rean</a></i> (2005)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gundam_Reconguista_in_G" title="Gundam Reconguista in G">Gundam Reconguista in G</a></i> (2014)</td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikipe-tan_face.svg" class="mw-file-description" title="Anime e manga"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/25px-Wikipe-tan_face.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/38px-Wikipe-tan_face.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/50px-Wikipe-tan_face.svg.png 2x" data-file-width="440" data-file-height="440" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Anime_e_manga" title="Portale:Anime e manga">Portale Anime e manga</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&oldid=141849469">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&oldid=141849469</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Anime_e_manga_mecha" title="Categoria:Anime e manga mecha">Anime e manga mecha</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Sunrise" title="Categoria:Sunrise">Sunrise</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Serie_televisive_anime_del_1985" title="Categoria:Serie televisive anime del 1985">Serie televisive anime del 1985</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_K%C5%8Ddansha" title="Categoria:Manga Kōdansha">Manga Kōdansha</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Kodomo" title="Categoria:Kodomo">Kodomo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_del_1985" title="Categoria:Manga del 1985">Manga del 1985</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_Kadokawa_Shoten" title="Categoria:Manga Kadokawa Shoten">Manga Kadokawa Shoten</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Sh%C5%8Dnen" title="Categoria:Shōnen">Shōnen</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_del_2011" title="Categoria:Manga del 2011">Manga del 2011</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_di_Gundam" title="Categoria:Manga di Gundam">Manga di Gundam</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Universal_Century" title="Categoria:Universal Century">Universal Century</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Anime_di_Gundam" title="Categoria:Anime di Gundam">Anime di Gundam</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P1985_uguale_su_Wikidata" title="Categoria:P1985 uguale su Wikidata">P1985 uguale su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5845_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5845 letta da Wikidata">P5845 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1985_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1985 letta da Wikidata">P1985 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4086_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4086 letta da Wikidata">P4086 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5099_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5099 letta da Wikidata">P5099 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P480_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P480 letta da Wikidata">P480 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1985_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P1985 differente su Wikidata">P1985 differente su Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 28 ott 2024 alle 22:47.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mobile_Suit_Z_Gundam&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-4k5fv","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.568","walltime":"0.753","ppvisitednodes":{"value":5257,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":99357,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3150,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11713,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":48,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 633.413 1 -total"," 43.30% 274.266 1 Template:Collegamenti_esterni"," 22.14% 140.238 3 Template:Fumetto_e_animazione"," 18.77% 118.908 3 Template:Infobox"," 6.75% 42.734 2 Template:Ann"," 6.68% 42.304 50 Template:Episodio_Anime"," 6.49% 41.105 2 Template:Navbox"," 6.26% 39.681 1 Template:Gundam_UC"," 5.34% 33.798 2 Template:Controllo_Wikidata"," 3.47% 21.966 1 Template:Immagine_sinottico"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.359","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6989734,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-9z8pk","timestamp":"20241130084801","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mobile Suit Z Gundam","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Mobile_Suit_Z_Gundam","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q698745","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q698745","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-18T15:10:49Z","dateModified":"2024-10-28T21:47:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/it\/b\/bb\/ZGundam.jpg","headline":"serie televisiva anime di 50 puntate"}</script> </body> </html>