CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Erloju - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"bb5d2941-57bd-4258-8380-32fd3be5a595","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Erloju","wgTitle":"Erloju","wgCurRevisionId":9825089,"wgRevisionId":9825089,"wgArticleId":22519,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak","Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:AAT identifikatzailea duten artikuluak","Erlojuak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Erloju","wgRelevantArticleId":22519, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q376","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1091"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/800px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="727"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/640px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="582"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Erloju - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Erloju"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Erloju"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Erloju rootpage-Erloju skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Erloju" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Erloju" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Erloju" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Erloju" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Hitza(k)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hitza(k)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hitza(k)</span> </div> </a> <ul id="toc-Hitza(k)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Atalak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Atalak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Atalak</span> </div> </a> <ul id="toc-Atalak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Motak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Motak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Motak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Motak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Motak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Motak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Eguzki-erlojuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Eguzki-erlojuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Eguzki-erlojuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Eguzki-erlojuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iraupen_neurgailuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iraupen_neurgailuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Iraupen neurgailuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Iraupen_neurgailuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ur-erlojuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ur-erlojuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Ur-erlojuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Ur-erlojuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erloju_mekanikoak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erloju_mekanikoak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Erloju mekanikoak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erloju_mekanikoak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eskuko_erlojuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Eskuko_erlojuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Eskuko erlojuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Eskuko_erlojuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erloju_atomikoak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erloju_atomikoak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>Erloju atomikoak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erloju_atomikoak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kronografoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kronografoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.7</span> <span>Kronografoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kronografoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kronometroa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kronometroa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.8</span> <span>Kronometroa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kronometroa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iruditegia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iruditegia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.9</span> <span>Iruditegia</span> </div> </a> <ul id="toc-Iruditegia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Erloju</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 143 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-143" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">143 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%82" title="Сыхьат – adigera" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Сыхьат" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigera" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Klokhorlosie" title="Klokhorlosie – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Klokhorlosie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Uhr" title="Uhr – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Uhr" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B0%E1%8A%A0%E1%89%B5_(%E1%88%98%E1%88%B3%E1%88%AA%E1%8B%AB)" title="ሰአት (መሳሪያ) – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="ሰአት (መሳሪያ)" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Reloch" title="Reloch – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Reloch" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/%C3%92fuk-mgb%E1%BB%8D" title="Òfuk-mgbọ – oboloera" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Òfuk-mgbọ" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="oboloera" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9_(%D8%A2%D9%84%D8%A9)" title="ساعة (آلة) – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ساعة (آلة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9_(%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86)" title="ساعة (دوزان) – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ساعة (دوزان)" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D9%87_(%D8%A7%D9%84%D9%87)" title="ساعه (اله) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ساعه (اله)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%98%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A7%80" title="ঘড়ী – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="ঘড়ী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rel%C3%B3" title="Reló – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Reló" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Tipahipisimon" title="Tipahipisimon – atikamekwera" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Tipahipisimon" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="atikamekwera" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Saat" title="Saat – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Saat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="ساعات – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ساعات" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D3%99%D1%82" title="Сәғәт – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сәғәт" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Uah" title="Uah – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Uah" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Dzieguorios" title="Dzieguorios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Dzieguorios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Гадзіннік – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Гадзіннік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Гадзіньнік – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гадзіньнік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Часовник – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Часовник" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%98%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BF" title="ঘড়ি – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ঘড়ি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Horolaj" title="Horolaj – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Horolaj" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sat_(instrument)" title="Sat (instrument) – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sat (instrument)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rellotge" title="Rellotge – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Rellotge" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/C%E1%B9%B3%CC%86ng" title="Cṳ̆ng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cṳ̆ng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D1%8C%D1%82" title="Сахьт – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сахьт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DA%98%D9%85%DB%8E%D8%B1" title="کاتژمێر – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کاتژمێر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hodiny" title="Hodiny – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hodiny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9d%C5%BCer" title="Zédżer – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Zédżer" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%85%D0%B5%D1%82_(%D1%85%D0%B0%D1%82%C4%95%D1%80)" title="Сехет (хатĕр) – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Сехет (хатĕр)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cloc" title="Cloc – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cloc" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ur" title="Ur – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Ur" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Uhr" title="Uhr – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Uhr" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Saete_(hacet)" title="Saete (hacet) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Saete (hacet)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B9" title="Ρολόι – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρολόι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Arl%C3%B3i" title="Arlói – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Arlói" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Clock" title="Clock – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Clock" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Horlo%C4%9Do" title="Horloĝo – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Horloĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reloj" title="Reloj – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Reloj" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kell" title="Kell – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Kell" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA" title="ساعت – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ساعت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kello" title="Kello – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kello" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kell" title="Kell – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kell" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Kaloko" title="Kaloko – fijiera" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Kaloko" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijiera" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Horloge" title="Horloge – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Horloge" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Klok_(oerwurk)" title="Klok (oerwurk) – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Klok (oerwurk)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Clog" title="Clog – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Clog" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%90%98" title="鐘 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="鐘" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Reloxo" title="Reloxo – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Reloxo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA" title="ساعت – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="ساعت" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Aravopapaha" title="Aravopapaha – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Aravopapaha" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Ka%27iyaawatia" title="Ka'iyaawatia – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Ka'iyaawatia" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Clag_(traa)" title="Clag (traa) – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clag (traa)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Agogo" title="Agogo – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Agogo" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%E1%B9%B3%CC%80-ch%C3%BBng-%C3%A9" title="Sṳ̀-chûng-é – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sṳ̀-chûng-é" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A2%D7%95%D7%9F" title="שעון – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="שעון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Gharri" title="Gharri – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Gharri" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sat_(instrument)" title="Sat (instrument) – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sat (instrument)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%93ra_(eszk%C3%B6z)" title="Óra (eszköz) – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Óra (eszköz)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81" title="Ժամացույց – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ժամացույց" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Horologio" title="Horologio – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Horologio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jam_(alat)" title="Jam (alat) – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Jam (alat)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Horloge" title="Horloge – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Horloge" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagorasan" title="Pagorasan – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagorasan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Klukka" title="Klukka – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Klukka" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Orologio" title="Orologio – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Orologio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E8%A8%88" title="時計 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="時計" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Klak" title="Klak – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Klak" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98" title="საათი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="საათი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1gogo" title="A̱gogo – tyapa" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱gogo" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyapa" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%93%D0%B0%D1%82" title="Сағат – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сағат" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B0" title="ಗಡಿಯಾರ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗಡಿಯಾರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EA%B3%84" title="시계 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시계" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%94%D8%B1" title="گٔر – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="گٔر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Saet_(yeke)" title="Saet (yeke) – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Saet (yeke)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klock" title="Klock – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klock" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D1%82" title="Саат – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Саат" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Horologium" title="Horologium – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Horologium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Auer" title="Auer – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Auer" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%B3k_(tied)" title="Klók (tied) – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Klók (tied)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Orelogg" title="Orelogg – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Orelogg" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%82%E0%BA%A1%E0%BA%87" title="ໂມງ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໂມງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Laikrodis" title="Laikrodis – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Laikrodis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pulkstenis" title="Pulkstenis – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pulkstenis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Famantaranandro" title="Famantaranandro – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Famantaranandro" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Часовник – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Часовник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഘടികാരം – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഘടികാരം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%98%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B3" title="घड्याळ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="घड्याळ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jam_(alat)" title="Jam (alat) – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jam (alat)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Reloijo" title="Reloijo – mirandesa" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Reloijo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandesa" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AE" title="နာရီ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="နာရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlapohualtepoztli" title="Tlapohualtepoztli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tlapohualtepoztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Klock_(Tiet)" title="Klock (Tiet) – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Klock (Tiet)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%82" title="ईलचं – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="ईलचं" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Klok_(tijd)" title="Klok (tijd) – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Klok (tijd)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Klokke" title="Klokke – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Klokke" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Klokke_(ur)" title="Klokke (ur) – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Klokke (ur)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rel%C3%B2tge" title="Relòtge – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Relòtge" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%98%E0%A9%9C%E0%A9%80" title="ਘੜੀ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਘੜੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zegar" title="Zegar – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zegar" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DA%BE%DA%91%DB%8C" title="گھڑی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گھڑی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DA%93%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="گړيال – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="گړيال" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rel%C3%B3gio" title="Relógio – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Relógio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/tuki" title="tuki – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="tuki" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pacha_tupuq" title="Pacha tupuq – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pacha tupuq" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ceas" title="Ceas – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ceas" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Часы – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Часы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Rul%C3%B2ggiu" title="Rulòggiu – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Rulòggiu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Knock" title="Knock – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Knock" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DA%BE%DA%99%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="گھڙيال – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گھڙيال" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%8Casovnik" title="Časovnik – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Časovnik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Clock" title="Clock – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Clock" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hodiny" title="Hodiny – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hodiny" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ura_(naprava)" title="Ura (naprava) – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ura (naprava)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Goorsheegto" title="Goorsheegto – somaliera" lang="so" hreflang="so" data-title="Goorsheegto" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaliera" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sahati" title="Sahati – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Sahati" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Часовник – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Часовник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Jam_t%C3%A9mbok" title="Jam témbok – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="Jam témbok" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ur" title="Ur – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ur" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Saa_(ala)" title="Saa (ala) – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Saa (ala)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Zyg%C5%8Fr" title="Zygŏr – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Zygŏr" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/tuki" title="tuki – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="tuki" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="கடிகாரம் – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கடிகாரம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B1%8D" title="క్లాక్ – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="క్లాక్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AC%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="นาฬิกา – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="นาฬิกา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Orasan" title="Orasan – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Orasan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Saat" title="Saat – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Saat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3%99%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB)" title="Сәгать (корал) – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сәгать (корал)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Годинник – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Годинник" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DA%BE%DA%91%D9%89" title="گھڑى – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گھڑى" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Soat_(asbob)" title="Soat (asbob) – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Soat (asbob)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Re%C5%82ojo" title="Rełojo – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Rełojo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C4%8Casud" title="Časud – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Časud" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93" title="Đồng hồ – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đồng hồ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/%C3%94rlodje" title="Ôrlodje – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ôrlodje" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Relo" title="Relo – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Relo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%97%B6%E9%92%9F" title="时钟 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="时钟" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%99%D7%99%D7%92%D7%A2%D7%A8" title="זייגער – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="זייגער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Cung" title="Cung – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Cung" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E9%90%98" title="時鐘 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="時鐘" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%AE-cheng" title="Sî-cheng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sî-cheng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%90%98" title="鐘 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="鐘" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Iwashi" title="Iwashi – zuluera" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Iwashi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zuluera" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q376#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Erloju" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eztabaida:Erloju" rel="discussion" title="Artikuluari buruzko eztabaida [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Erloju"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Erloju"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Erloju" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Erloju" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&oldid=9825089" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Erloju&id=9825089&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FErloju"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FErloju"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Erloju"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Erloju&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erloju&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Clock" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q376" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-1-Wikipedia10000" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluen_zerrenda/3._maila" title="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da"><img alt="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/20px-Wikipedia-1000.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/30px-Wikipedia-1000.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/40px-Wikipedia-1000.png 2x" data-file-width="1122" data-file-height="1024" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/220px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg" decoding="async" width="220" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/330px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/440px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1076" /></a><figcaption>Erloju bat</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Sare-%C3%89glise_Saint_Martin-20201015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Sare-%C3%89glise_Saint_Martin-20201015.jpg/220px-Sare-%C3%89glise_Saint_Martin-20201015.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Sare-%C3%89glise_Saint_Martin-20201015.jpg/330px-Sare-%C3%89glise_Saint_Martin-20201015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Sare-%C3%89glise_Saint_Martin-20201015.jpg/440px-Sare-%C3%89glise_Saint_Martin-20201015.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="3648" /></a><figcaption><a href="/wiki/Jondoni_Martine_eliza_(Sara)" title="Jondoni Martine eliza (Sara)"> Jondoni Martine elizako erlojua</a> (Sara)</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Casio_W-59_digital_watch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Casio_W-59_digital_watch.jpg/200px-Casio_W-59_digital_watch.jpg" decoding="async" width="200" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Casio_W-59_digital_watch.jpg/300px-Casio_W-59_digital_watch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Casio_W-59_digital_watch.jpg/400px-Casio_W-59_digital_watch.jpg 2x" data-file-width="1312" data-file-height="1200" /></a><figcaption> Casio W-59 <a href="/wiki/Ordulari_digital" class="mw-redirect" title="Ordulari digital">ordulari digitala</a></figcaption></figure> <p><b>Erloju</b>a<sup id="cite_ref-Erloju_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Erloju-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <i>erloi</i> edo <b>ordulari</b>a<sup id="cite_ref-Ordulari_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ordulari-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Denbora" title="Denbora">denbora</a> neurtzeko eta adierazteko <a href="/wiki/Gailu" title="Gailu">gailua</a> da. Gizakien <a href="/wiki/Asmakizun" class="mw-redirect mw-disambig" title="Asmakizun">asmakizun</a> zaharrenetako bat da, eta unitate naturalak baino (<a href="/wiki/Egun" title="Egun">eguna</a>, <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hila</a> eta <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urtea</a>) denbora-tarte laburragoak neurtzeko beharrari erantzuten dio. Hainbat prozesu fisikotan oinarritzen diren gailuak milaka urtez erabili izan dira. Euren zehaztasuna hobetzen joan da, XX. mendean zehaztasun ikaragarria lortuz. Egungo erloju mekanikoa <a href="/wiki/XVIII._mende" class="mw-redirect" title="XVIII. mende">XVIII. mendean</a> asko hobetu zen, eta haren zabalkundea <a href="/wiki/Industria_iraultza" class="mw-redirect" title="Industria iraultza">industria iraultzako</a> garapenei eta gizarte antolamenduari hertsiki lotuta agertu zen, amankomuneko denbora bat finkatuz. Ameriketako Estatu Batuetako Normalizaziorako Institutu Nazionalak (NIST) <a href="/wiki/1999" title="1999">1999an</a> eginiko <a href="/wiki/Erloju_atomiko" title="Erloju atomiko">erloju atomikoak</a>, NIST F1-ak hain zuzen, 20 milioi urtean <a href="/wiki/Segundo" title="Segundo">segundo</a> bakarreko gorabehera dauka. </p><p>Denbora-zati berdinetan banatutako mugimendu erregularrak eragiten ditu erlojuak. Bi atal nagusi izaten ditu erloju mekanikoak: batak mugimendu jarrai erregularra du (<a href="/wiki/Orratz_(erlojua)" title="Orratz (erlojua)">orratzak</a>, adibidez), eta bestea finkoa da (esfera, adibidez); era horretan, alderdi mugikorraren eta finkoaren diferentziaren bitartez sumatzen da denboraren joana. </p><p>Erlojua, bere funtzio praktikoaz gain, <a href="/wiki/Bitxigintza" title="Bitxigintza">bitxigintzako</a> objektu bihurtu da, dotorezia eta <a href="/wiki/Luxu" title="Luxu">luxu</a> ikur. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hitza(k)"><span id="Hitza.28k.29"></span>Hitza(k)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Hitza(k)»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Hitza(k)"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hitz biak –«erloju» eta «ordulari»– erabili daitezke <a href="/wiki/Euskara_batua" title="Euskara batua">euskara batuan</a><sup id="cite_ref-Erloju_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Erloju-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-Ordulari_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ordulari-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> eta baliokideak dira. Hala ere, badirudi oro har <i>erloju</i> maizago erabiltzen dela <i>ordulari</i> baino<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/Sinonimo" title="Sinonimo">Sinonimoak</a> izanik, Iparraldean <i>erloju</i> (eta honen aldaerak) eraikin, horma eta altzarietakoak izendatzeko erabiltzen da eta <i>ordulari</i> eskukoak eta eskumuturrekoak izendatzeko<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (agian <a href="/wiki/Frantses" title="Frantses">frantsesaren</a> eraginez, <i>horloge</i> eta <i>montre</i>). </p><p><i>Erloju</i> hitzaren jatorria <a href="/wiki/Erromantze" class="mw-redirect" title="Erromantze">erromantzetik</a> dator (gaztelaniaz, <i>reloj</i>; frantsesez, <i>horloge</i>; <a href="/wiki/Italiera" title="Italiera">italieraz</a>, <i>orologio</i>; <a href="/wiki/Portuges" title="Portuges">portugesez</a>, <i>relógio</i>), latinezko <i>horologium</i> hitzetik, eta hori <a href="/wiki/Greziera" title="Greziera">grezierazko</a> ὡρολόγιον (oρα, «<a href="/wiki/Ordu" title="Ordu">ordu</a>», eta λέγειν, «esan», hau da, «ordua dioena »). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Denbora_neurgailuen_historia" title="Denbora neurgailuen historia"> Denbora neurgailuen historia</a>»</div> <p>Antzina <a href="/wiki/Eguzki_erloju" title="Eguzki erloju">eguzki erlojuak</a> (gainalde lau batean itzala egiten zuen orratzak adierazten zuen ordua, itzalaren tamaina eta lekua kontuan hartuta), <a href="/wiki/Harea-erloju" title="Harea-erloju">harea-erlojuak</a> (kristalezko ontzia hondarrez betea, erdian estua, eta alde batetik bestera hondar aleak igaroz denbora epe motzak neurtzeko erabiltzen zena) eta <a href="/wiki/Ur_erloju" title="Ur erloju">ur erlojuak</a> (beheko aldean zuloa egin zaion ontzi bateko urak behera joateko duen erregulartasunean oinarritzen zena) besterik ez zen ezagutzen<sup id="cite_ref-Elhuyar_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Elhuyar-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. X. mendean horiek denak baztertuak izan ziren Gerberto fraideak pisu mugiarazlea asmatu zuenean. XII. mendean erlojuei gurpil horztunak eta mailu txirrina ezarri zitzaien, eta XV. mendean bultzatzaile kiribildua. Handik aurrera erloju motak ugaldu egin ziren eta ordu arte baino neurri txikiagokoak egiten hasi ziren. </p><p>XVII. mendean <a href="/wiki/Christiaan_Huygens" title="Christiaan Huygens">Huygensek</a> <a href="/wiki/Pendulu" title="Pendulu">pendulua</a> ezarri zien erlojuei, eta geroztik gutxi gorabehera gaurko egitura bera izan dute. XIX. mende erdialdera, abiadura eta distantzia handiko garraiobideak, trenak, agertzearekin batera, orduak sinkronizatzeko premia agertu zen, latitudearen arabera eguzki orduak askotarikoak baitziren. Eguzki ordulariak atzean utziz, herrietan tren geltokiko erloju bihurtu zen ordu zehatza ezagutzeko erreferentzia. 1940an erloju elektrikoa asmatu zen, pila elektrikoz zebilena, eta ondoren erloju elektronikoa agertu zen; zehaztasun handikoa da, <a href="/wiki/Kuartzo" title="Kuartzo">kuartzozko</a> kristalak erabiltzen baititu denbora-zati erregularrak neurtzeko. 1954an erloju <a href="/wiki/Molekula" title="Molekula">molekularra</a> eta <a href="/wiki/Atomo" title="Atomo">atomikoa</a> sortu ziren; horietan energia kanpoko eraginik gabeko <a href="/wiki/Eremu_elektromagnetiko" title="Eremu elektromagnetiko">eremu elektromagnetikoetan</a> beti modu berean sortzen denez gero, zehaztasun handiz neur daiteke denbora. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Atalak">Atalak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Atalak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Atalak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Braun_ABW41_(silber).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Braun_ABW41_%28silber%29.jpg/240px-Braun_ABW41_%28silber%29.jpg" decoding="async" width="240" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Braun_ABW41_%28silber%29.jpg/360px-Braun_ABW41_%28silber%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Braun_ABW41_%28silber%29.jpg/480px-Braun_ABW41_%28silber%29.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a><figcaption>Bi orratzeko hormako erloju analogikoa.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Digital_clock_changing_numbers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Digital_clock_changing_numbers.jpg/240px-Digital_clock_changing_numbers.jpg" decoding="async" width="240" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Digital_clock_changing_numbers.jpg/360px-Digital_clock_changing_numbers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Digital_clock_changing_numbers.jpg/480px-Digital_clock_changing_numbers.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="900" /></a><figcaption>Erloju digital baten zenbakiak (aldatzen).</figcaption></figure> <p>Erloju analogikoek hiru <a href="/wiki/Orratz_(erlojua)" title="Orratz (erlojua)">orratz</a> mota izan ditzakete: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ordu" title="Ordu">orduena</a> (labur eta lodiena)</li> <li><a href="/wiki/Minutu" title="Minutu">minutuena</a> (luzeena eta finagoa)</li> <li><a href="/wiki/Segundo" title="Segundo">segundoena</a> (luze eta finena)</li></ul> <p>Ohikoena, 2 edo 3 orratz izatea da, baina badira antzinako erlojuak orduen orratza bakarrik dutena. </p><p>Erloju mekanikoaren mekanismoak hiru atal ditu: <a href="/wiki/Motor" title="Motor">motorra</a>, erregulatzailea eta transmisio katea. Pendulua duten erlojuetan, motorra zilindro batean biltzen den katea batetik edo soka batetik zintzilik dagoen pisua da. Pisuak sortzen du mugimendua. Bestelako erlojuetan, motorra kiribilduta dagoen <a href="/wiki/Altzairu" title="Altzairu">altzairuzko</a> xafla mehea da. Xaflaren tentsioak eragiten du mugimendua. Erregulatzaileak edo <a href="/wiki/Zabu" title="Zabu">zabuak</a> beti berdin mantentzen ditu mugimenduak. Azkenik, transmisio katea elkarren artean lotutako gurpilez dago osatua, eta motorraren mugimenduak, erregulatzaileak berdindu dituelarik, orratzetaraino eramaten ditu. </p><p>Horrez gain <a href="/wiki/Iratzargailu" title="Iratzargailu">iratzargailua</a> edo <a href="/wiki/Egutegi" title="Egutegi">egutegia</a> ere izan dezake. </p><p>Erloju digitalek <a href="/wiki/Zenbaki" title="Zenbaki">zenbaki</a> aldagarriekin adierazten dute ordua, bai karteltxo birakariekin, bai <a href="/wiki/LCD" class="mw-redirect" title="LCD">LCD</a> sistemarekin, bai <a href="/wiki/Pantaila" class="mw-redirect mw-disambig" title="Pantaila">pantailan</a>. Erloju digital gehienek 24 orduko formatuan erakusten dute; Estatu Batuetan eta beste herrialde batzuetan, ordea, normalean 12 orduko formatua da (AM edo PM adierazpen batekin). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Motak">Motak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Motak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Motak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Erloju mota asko daude, denbora neurtzeko moduaren edo tamainaren arabera sailkatuta. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eguzki-erlojuak">Eguzki-erlojuak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Eguzki-erlojuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Eguzki-erlojuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Eguzki-erloju" class="mw-redirect" title="Eguzki-erloju">Eguzki-erloju</a>»</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Mendionde_Lekorne_Eglise_Cadran.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Mendionde_Lekorne_Eglise_Cadran.JPG/220px-Mendionde_Lekorne_Eglise_Cadran.JPG" decoding="async" width="220" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Mendionde_Lekorne_Eglise_Cadran.JPG/330px-Mendionde_Lekorne_Eglise_Cadran.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Mendionde_Lekorne_Eglise_Cadran.JPG/440px-Mendionde_Lekorne_Eglise_Cadran.JPG 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3008" /></a><figcaption>Eguzki-erlojua <a href="/wiki/San_Ziprian_eliza_(Lekorne)" title="San Ziprian eliza (Lekorne)">San Ziprian elizan</a> (<a href="/wiki/Lekorne" title="Lekorne">Lekorne</a>).</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Eguzkia" title="Eguzkia">Eguzkiak</a> zeruan duen itxurazko posizioa, egunean zehar mugituz doa, <a href="/wiki/Lurraren_errotazioa" class="mw-redirect" title="Lurraren errotazioa">Lurraren errotazioa</a> islatuz. Objektu egonkorrek proiektatutako <a href="/wiki/Itzal" title="Itzal">itzalak</a>, ondorioz, mugitu egiten dira, eta, beraz, haien posizioak eguneko ordua adierazteko erabil daitezke. <a href="/wiki/Eguzki_erloju" title="Eguzki erloju">Eguzki erloju</a> batek, ordua adierazten du, itzalaren posizioa gainazal (oro har) lau batean erakutsiz, zeinak orduei dagozkien markak dituen <sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Eguzki-erlojuak horizontalak, bertikalak edo beste orientazio batzuetakoak izan daitezke. Eguzki-erlojuak oso erabiliak izan ziren <a href="/wiki/Antzinate" class="mw-redirect" title="Antzinate">Antzinatean</a><sup id="cite_ref-Elhuyar_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Elhuyar-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/Latitude" title="Latitude">Latitudea</a> zehazki ezagutzen bada, ondo eraikitako eguzki-erloju batek, tokiko <a href="/wiki/Eguzki_denbora" title="Eguzki denbora">eguzki denbora</a> eman dezake, minutu bat edo biko zehaztasunarekin. Euskal Herrian oso ohikoak da horrelako erlojuak erakin publiko historikoen fatxadan egotea (besteak beste <a href="/wiki/Eliza" class="mw-redirect mw-disambig" title="Eliza">eliza</a> eta <a href="/wiki/Udaletxe" title="Udaletxe">udaletxeetan</a>), baita <a href="/wiki/Jauregi" title="Jauregi">jauregi</a> eta bestelako eraikin monumentaletan ere<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iraupen_neurgailuak">Iraupen neurgailuak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Iraupen neurgailuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Iraupen neurgailuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Wooden_hourglass.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wooden_hourglass.jpg/120px-Wooden_hourglass.jpg" decoding="async" width="120" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wooden_hourglass.jpg/180px-Wooden_hourglass.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wooden_hourglass.jpg/240px-Wooden_hourglass.jpg 2x" data-file-width="1134" data-file-height="2454" /></a><figcaption><a href="/wiki/Harea-erloju" title="Harea-erloju">Harea-erloju</a> bateko <a href="/wiki/Harea" title="Harea">harea</a>-fluxua igarotako denbora jarraitzeko erabil daiteke.</figcaption></figure> <p>Gailu asko denbora markatzeko erabil daitezke, erreferentzia-denbora kontuan hartu gabe (eguneko orduak, minutuak, etab.), eta baliagarriak izan daitezke iraupena edo tarteak neurtzeko. Iraupen neurgailu horien adibide dira kandela-erlojuak, intsentsu-erlojuak eta <a href="/wiki/Harea-erloju" title="Harea-erloju">harea-erlojuak</a>. Kandela- eta intsentsu-erlojuen funtzionamenduaren oinarrian dago baliabidearen (<a href="/wiki/Ezko" class="mw-redirect" title="Ezko">ezkoa</a> eta <a href="/wiki/Intsentsu" title="Intsentsu">intsentsua</a> hurrenez horren) iraungitze konstantea, eta, horri esker, denboraren igarotzeari buruzko estimazio zehatz eta errepikakorra egin daiteke. Harea-erlojuan, zulo txiki batetik zehar abiadura konstantean isurtzen dea harea fina, aurrez zehaztua dagoen denbora tartea adieraziz. Kasu honetan, <a href="/wiki/Baliabide" class="mw-redirect mw-disambig" title="Baliabide">baliabidea</a> ez da kontsumitzen, berrerabiltzen baizik. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ur-erlojuak">Ur-erlojuak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Ur-erlojuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ur-erlojuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eguzki-erlojuekin batera, <a href="/wiki/Ur-erloju" class="mw-redirect" title="Ur-erloju">ur-erlojuak</a> edo <a href="/wiki/Klepsidra" class="mw-redirect" title="Klepsidra">klepsidrak</a> denbora neurgailu zaharrenak dira eta beraien antzinatasun handia dela eta, ez da ezagutzen non eta noiz sortu zituzten lehen aldiz. Katilu itxurako ontzi zuloduna da formarik sinpleena da, eta <a href="/wiki/Babilonia" class="mw-redirect" title="Babilonia">Babilonian</a> eta <a href="/wiki/Antzinako_Egipto" title="Antzinako Egipto">Egipton</a> <a href="/wiki/K.a._XVI._mende" class="mw-redirect" title="K.a. XVI. mende">K.a. XVI. mende</a> inguruan existitu zen. Munduko beste eskualde batzuetan ere, <a href="/wiki/India" title="India">India</a> eta <a href="/wiki/Txina" class="mw-redirect" title="Txina">Txina</a> barne, ur-erlojuak aspaldi agertu ziren, baina data antzinakoenak ez dira hain seguruak. Aditu batzuen arabera, ordea, <a href="/wiki/K.a._4000" class="mw-redirect" title="K.a. 4000">K.a. 4000an</a> agertu zirela ur-erlojuei buruz idazten dute<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erloju_mekanikoak">Erloju mekanikoak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Erloju mekanikoak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Erloju mekanikoak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Txinatarrek lehenengo <a href="/wiki/Erloju_mekaniko" title="Erloju mekaniko">erloju mekanikoak</a> asmatu zituzten XI. mendean, funtzionamendu iraukorrerako ihes-mekanismo batez horniturik. Erdi Aroan Europan ere hasi ziren egiten lehenengo erloju mekanikoak. <a href="/w/index.php?title=Richard_Wallingford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Wallingford (sortu gabe)">Richard de Wallingfordek</a> (1292-1336), horrelako bat eraiki zuen 1330. urte inguruan, planetario astronomiko modura erabiltzeko. Geroago, <a href="/wiki/Pizkundea" title="Pizkundea">Pizkunde</a>tik aurrera, <a href="/wiki/Galileo" class="mw-redirect" title="Galileo">Galileo</a>-k (1564-1642) eta, bereziki, <a href="/wiki/Huygens" class="mw-redirect" title="Huygens">Huygens</a>-ek (1629-1695) aurrerapen handiak egin zituzten, <i>pendulu-erlojua</i> asmatuz eta hobetuz, denboraren neurketa zehatzagoak egin ahal izateko. </p><p>Oro har, erloju mekanikoak higidura <a href="/wiki/Osziladore_harmoniko" title="Osziladore harmoniko">oszilakor</a>retan oinarriturik daude. Higidura hori iraunkortzeko, energiaz hornitu behar dira erlojuak modu era kontrolatu desberdinetan, hala nola <a href="/wiki/Grabitazio" title="Grabitazio">grabitatez</a>, <a href="/wiki/Pendulu" title="Pendulu">pendulu</a> batez, <a href="/wiki/Malguki" title="Malguki">malguki</a>en bidez, <a href="/wiki/Elektrizitate" title="Elektrizitate">elektrizitate</a>z… Izatez, erlojuen neurketa higidura edo oszilazioen kopurua kontatuz egiten da. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eskuko_erlojuak">Eskuko erlojuak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Eskuko erlojuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Eskuko erlojuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Wrist_Watch_WWI.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Wrist_Watch_WWI.jpg/170px-Wrist_Watch_WWI.jpg" decoding="async" width="170" height="304" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Wrist_Watch_WWI.jpg/255px-Wrist_Watch_WWI.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Wrist_Watch_WWI.jpg/340px-Wrist_Watch_WWI.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="1073" /></a><figcaption>Hasierako eskumuturreko ordularietako bat, <a href="/wiki/Lehen_Mundu_Gerra" title="Lehen Mundu Gerra">Lehen Mundu Gerrako</a> soldadu batek eramana (Deutsches Uhrenmuseum), <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a>).</figcaption></figure> <p>Eskuko erlojuak <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzian</a> asmatu ziren <a href="/wiki/XV._mende" class="mw-redirect" title="XV. mende">XV. mendean</a> eta berehala hedatu Europa osoan zehar. <a href="/wiki/Sakelako_erloju" class="mw-redirect" title="Sakelako erloju">Sakelako erlojuak</a> ziren batez ere, eta <a href="/wiki/Nurenberg" title="Nurenberg">Nurenbergen</a> garatu ziren. Sakelako erlojuak mekanismo bitxi eta garestitzat hartzen ziren, gizarteko klase gorenak bakarrik eskura zitzakeenak. Lehen erlojugileak <a href="/wiki/Errementari" title="Errementari">errementariak</a>, <a href="/wiki/Sarrailagile" class="mw-redirect" title="Sarrailagile">sarrailagileak</a> edo <a href="/wiki/Kanoi" title="Kanoi">kanoi</a>-galdatzaileak izan ziren, metalak jotzen aditu ziren artisauak. Baina, <a href="/wiki/Luxu" title="Luxu">luxuzko</a> objektuak zirenez, <a href="/wiki/Pizkunde" class="mw-redirect" title="Pizkunde">Pizkunde</a> eta <a href="/wiki/Barroko" class="mw-redirect" title="Barroko">Barrokoko</a> apaindura dotoreenganako grina zela-eta, erlojugileek urregintzaren artea eduki behar izan zuten, sarritan material ederrak erabiltzen baitziren. Orduan, Frantzian, Alemanian, Italian eta beste leku askotan, bereizketa argia sortu zen erloju publiko handien egileen eta mahaiko eta eskuko erloju txikien egileen artean <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/XIX._mende" class="mw-redirect" title="XIX. mende">XIX. mendetik</a> aurrera, <a href="/wiki/Eskumuturreko_erloju" title="Eskumuturreko erloju">eskumuturreko erlojuak</a> (ordulariak) garatu ziren. Hasieratik, ordulari hauek ia emakumeek bakarrik erabili zituzten, gizonek sakelako erlojuak erabiltzen baitzituzten XX. mende hasiera arte. Militarrek eskumuturreko erlojuak erabili zituzten lehen aldiz XIX. mendearen amaieran, guztiz beharrezkoa baitzen gerra garaiko maniobrak sinkronizatzea. <a href="/wiki/Kuartzo" title="Kuartzo">Kuartzozko</a> ordularien merkaturatzea (<a href="/w/index.php?title=Seiko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seiko (sortu gabe)">Seiko</a> Astron 35SQ <a href="/wiki/1969" title="1969">1969an</a> eta <a href="/wiki/Omega_(erlojugintza)" title="Omega (erlojugintza)">Omega</a> Beta 21 <a href="/wiki/1970" title="1970">1970ean</a>) guztiz irautzailea izan zen eta eskumuturreko erlojuen bultzatzaile nagusia. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erloju_atomikoak">Erloju atomikoak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Erloju atomikoak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Erloju atomikoak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Erloju_atomiko" title="Erloju atomiko">Erloju atomikoak</a>, bere kontagailua elikatzeko, <a href="/wiki/Erresonantzia" title="Erresonantzia">erresonantzia</a> atomiko normalaren <a href="/wiki/Maiztasun" title="Maiztasun">maiztasuna</a> erabiltzen du. Lehen erloju atomikoek, euren erreferentzia, <a href="/wiki/Maser" title="Maser">maser</a> batetik hartzen zuten <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Arau agentzia nazionalek 10<sup>-9</sup> segundo eguneko zehaztasuna mantentzen dute<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Erloju atomikoak <a href="/wiki/Zesio" title="Zesio">zesio</a>-133 atomoaren bibrazioan oinarritzen dira. 9.192.631.770 bibraziok segundo bat daramate, eta hala, gaur egun denbora neurtzeko dauden sistemarik zehatzenak dira: segundo bakarreko errorea dute 30 milioi urtean<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Erloju atomikoek denbora eskala jarraitua eta egonkorra dute: <a href="/w/index.php?title=Nazioarteko_Denbora_Atomikoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nazioarteko Denbora Atomikoa (sortu gabe)">Nazioarteko Denbora Atomikoa</a> (TAI, Temps Atomique International). Eguneroko erabileran beste eskala kronologiko bat darabilte: <a href="/wiki/Denbora_Unibertsal_Koordinatua" class="mw-redirect" title="Denbora Unibertsal Koordinatua">Denbora Unibertsal Koordinatua</a> (UTC). UTC TAItik eratortzen da, baina Denbora Unibertsalarekin (UT1) segundo tartekatuak erabiliz sinkronizatzen da, zeina gau-egun trantsizioan oinarritzen dena behaketa astronomikoen arabera. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kronografoa">Kronografoa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Kronografoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Kronografoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kronografoa erlojuaren funtzio bat da, denbora laburrak, eskariaren arabera, zenbatzeko aukera ematen duena. Nahiz eta beti kronometroarekin nahasten den, desberdinak dira: erlojua kronografotzat har daiteke, funtzioa barne hartzen badu, baina kronografoa ezin da kronometrotzat hartu<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Analogikoak dira eta, oro har, bi esfera gehigarri txiki ditu (bata, orduetarako; bestea, minutuetarako), erdiko esferari segundoak adierazten dituen orratzarekin gehitzen zaizkionak. Hiruren artean, erdiko orratzaren biraketa-kopurua adierazten dute. Normalean, orratzetako bat, gutxienez, gelditu eta berriz hasaraz daiteke. Abiadura neurtzeko aukera ematen du eta, antzina, medikuek pazientearen pultsua kontrolatzeko erabiltzen zuten<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kronometroa">Kronometroa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Kronometroa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Kronometroa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kronometroa doitasun-kontroleko zentro edo institutu batek egiaztatu eta ziurtatu duen erlojua da. Kronometro hitza, <a href="/wiki/Greziar" title="Greziar">greziar</a> <a href="/wiki/Etimologia" title="Etimologia">etimologiako</a> <a href="/wiki/Neologia" title="Neologia">neologismo</a> bat da. <i>Kronos</i> denboraren titana da. Gaur egun, <a href="/wiki/Neurgailu" title="Neurgailu">neurketarako aparatua</a> esan nahi duen atzizki bat da<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Normaltasunez nahasten dira kronometroa eta kronografoa terminoak. Gaur egun, Suitzako Kronometroen Kontrol Ofizialak (COSC) ziurtatzen ditu fabrikatutako kronometro gehienak. Gutxienez bi astez, posizio eta tenperatura desberdinetan, baimendutako gehieneko irizpide eta desbideratzeekiko lortutako portaera eta aldeak probatzen dira. Kronometro gisa ziurtatutako erlojuekin batera, normalean, kronometria-atestatua eta esferako aipamen bat izaten dira. COSCek bere webgunean jakinarazi duenez, urtean, kronometro gisa, 1,6 eta 1,8 milioi erloju artean ziurtatzen dira, hau da, aldi berean esportatutako erloju suitzarren % 6<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iruditegia">Iruditegia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Iruditegia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Iruditegia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Saint-remy-de-provence-cadran-solaire.jpg" class="mw-file-description" title="Eguzki erlojua"><img alt="Eguzki erlojua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Saint-remy-de-provence-cadran-solaire.jpg/120px-Saint-remy-de-provence-cadran-solaire.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Saint-remy-de-provence-cadran-solaire.jpg/180px-Saint-remy-de-provence-cadran-solaire.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Saint-remy-de-provence-cadran-solaire.jpg/240px-Saint-remy-de-provence-cadran-solaire.jpg 2x" data-file-width="1062" data-file-height="741" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Eguzki_erloju" title="Eguzki erloju">Eguzki erlojua</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Cesium_clock.JPG" class="mw-file-description" title="Erloju atomikoa"><img alt="Erloju atomikoa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cesium_clock.JPG/120px-Cesium_clock.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cesium_clock.JPG/180px-Cesium_clock.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cesium_clock.JPG/240px-Cesium_clock.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Erloju_atomiko" title="Erloju atomiko">Erloju atomikoa</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Digital_clock_changing_numbers.jpg" class="mw-file-description" title="Erloju digitala"><img alt="Erloju digitala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Digital_clock_changing_numbers.jpg/120px-Digital_clock_changing_numbers.jpg" decoding="async" width="120" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Digital_clock_changing_numbers.jpg/180px-Digital_clock_changing_numbers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Digital_clock_changing_numbers.jpg/240px-Digital_clock_changing_numbers.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="900" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Erloju_digital" title="Erloju digital">Erloju digitala</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Montinari_Milano.jpg" class="mw-file-description" title="Eskumuturreko erlojua"><img alt="Eskumuturreko erlojua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Montinari_Milano.jpg/120px-Montinari_Milano.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Montinari_Milano.jpg/180px-Montinari_Milano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Montinari_Milano.jpg/240px-Montinari_Milano.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="538" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Eskumuturreko_erloju" title="Eskumuturreko erloju">Eskumuturreko erlojua</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Digital-clock-alarm.jpg" class="mw-file-description" title="Iratzargailua"><img alt="Iratzargailua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Digital-clock-alarm.jpg/120px-Digital-clock-alarm.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Digital-clock-alarm.jpg/180px-Digital-clock-alarm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Digital-clock-alarm.jpg/240px-Digital-clock-alarm.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1870" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Iratzargailu" title="Iratzargailu">Iratzargailua</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Chronoswiss_4a.jpg" class="mw-file-description" title="Kronometroa"><img alt="Kronometroa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Chronoswiss_4a.jpg/120px-Chronoswiss_4a.jpg" decoding="async" width="120" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Chronoswiss_4a.jpg/180px-Chronoswiss_4a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Chronoswiss_4a.jpg/240px-Chronoswiss_4a.jpg 2x" data-file-width="733" data-file-height="672" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Kronometro" title="Kronometro">Kronometroa</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Du200613.png" class="mw-file-description" title="Kuku erlojua"><img alt="Kuku erlojua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Du200613.png/70px-Du200613.png" decoding="async" width="70" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Du200613.png/106px-Du200613.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Du200613.png/141px-Du200613.png 2x" data-file-width="589" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Kuku_erloju" title="Kuku erloju">Kuku erlojua</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Clock,_Parliament_House,_Canberra.jpg" class="mw-file-description" title="Hormako erlojua"><img alt="Hormako erlojua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Clock%2C_Parliament_House%2C_Canberra.jpg/120px-Clock%2C_Parliament_House%2C_Canberra.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Clock%2C_Parliament_House%2C_Canberra.jpg/180px-Clock%2C_Parliament_House%2C_Canberra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Clock%2C_Parliament_House%2C_Canberra.jpg/240px-Clock%2C_Parliament_House%2C_Canberra.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Hormako_erlojua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hormako erlojua (sortu gabe)">Hormako erlojua</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:MontreGousset001.jpg" class="mw-file-description" title="Sakelako erlojua"><img alt="Sakelako erlojua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/MontreGousset001.jpg/120px-MontreGousset001.jpg" decoding="async" width="120" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/MontreGousset001.jpg/180px-MontreGousset001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/MontreGousset001.jpg/240px-MontreGousset001.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="697" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Sakelako_erloju" class="mw-redirect" title="Sakelako erloju">Sakelako erlojua</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Pendeluhr-01.jpg" class="mw-file-description" title="Penduludun erlojua"><img alt="Penduludun erlojua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Pendeluhr-01.jpg/90px-Pendeluhr-01.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Pendeluhr-01.jpg/135px-Pendeluhr-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Pendeluhr-01.jpg/180px-Pendeluhr-01.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1365" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Penduludun_erlojua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penduludun erlojua (sortu gabe)">Penduludun erlojua</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boilerplate" style="text-align:left; font-size: 90%"> <ul><li>Artikulu honen edukiaren zati bat <i>Lur hiztegi entziklopediko</i>tik edo <i>Lur entziklopedia tematiko</i>tik txertatu zen 2011/12/26 egunean. Egile-eskubideen jabeak, <a href="/wiki/Eusko_Jaurlaritza" title="Eusko Jaurlaritza">Eusko Jaurlaritzak</a>, hiztegi horiek <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.eu">CC-BY 3.0 lizentziarekin</a> argitaratu ditu, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opendata.euskadi.eus/katalogoa/-/lur-entziklopedia-tematikoa/">Open Data Euskadi webgunean</a>.</li></ul></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Erloju-1">↑ <a href="#cite_ref-Erloju_1-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Erloju_1-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_hiztegianbilatu&task=bilaketa&Itemid=1693&lang=eu-ES&nondik=0&zenbat=100&non=sarreraBuruaStrict&query=Erloju&subcMota=&pos=&usgDomain=&usgGeo=&usgBeste=&usgReg=">«Erloju».</a> <i>Euskaltzaindiaren Hiztegia</i>. <small>(Noiz kontsultatua: 2021-12-12.)</small></span> </li> <li id="cite_note-Ordulari-2">↑ <a href="#cite_ref-Ordulari_2-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Ordulari_2-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_hiztegianbilatu&task=bilaketa&Itemid=1693&lang=eu-ES&nondik=0&zenbat=100&non=sarreraBuruaStrict&query=Ordulari&subcMota=&pos=&usgDomain=&usgGeo=&usgBeste=&usgReg=">«Ordulari».</a> <i>Euskaltzaindiaren Hiztegia</i>. <small>(Noiz kontsultatua: 2021-12-12.)</small></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ehu.eus/etc/?bila=erloju">Erloju</a> (14.656 agerraldi) eta <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ehu.eus/etc/?bila=ordulari">Ordulari</a> (2.513 agerraldi) Egungo Testuen Corpusean (<a href="/wiki/EHU" class="mw-redirect" title="EHU">EHU</a>)</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nolaerran.org/?h=Montre&z=lit">Montre</a> eta <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nolaerran.org/?h=Horloge&z=lit">Horloge</a>Nola Erran hiztegian (noiz kontsultatua: 2021-12-17)</span> </li> <li id="cite_note-Elhuyar-5">↑ <a href="#cite_ref-Elhuyar_5-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Elhuyar_5-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFIrureta_Azkune,_Onintza1996/06/01">Irureta Azkune, Onintza.  (1996/06/01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zientzia.eus/artikuluak/erlojuak/"><i>Erlojuak. </i></a> Elhuyar aldizkaria</span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://sundialsoc.org.uk/discussions/how-do-sundials-work/"><i>How Sundials Work. </i></a> The British Sundial Society <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2014-11-10)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://sundials.org/index.php/all-things-sundial/ancient-sundials"><i>Ancient Sundials. </i></a> North American Sundial Society</span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gipuzkoa.eus/eu/web/aintzinako-lanbideak/eguzki-erlojuak"><i>Eguzki erlojuak. </i></a> Gipuzkoako Foru Aldundia <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-12-13)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> Cowan 1958, 58 or.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Italieraz dago aipu honen iturburua"><b>(Italieraz)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFBertolotti">Bertolotti, Arti minori della corte di Mantova., 504 or.</span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFD.B._Sullivan2001">D.B. Sullivan.  (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tf.nist.gov/timefreq/general/pdf/1485.pdf"><i>Time and frequency measurement at NIST: The first 100 years. </i></a> National Institute of Standards and Technology, 4-17 or.  <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tf.nist.gov/timefreq/general/pdf/1485.pdf">jatorrizkotik</a> artxibatua (artxibatze data: 2011-09-27)</span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFW._Markowitz1988">W. Markowitz.  (1988). <i>Comparisons of ET(Solar), ET(Lunar), UT and TDT'. </i> A.K. Babcock, G.A. Wilkins, 413–418 or.</span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://teknopolis.elhuyar.eus/erreportaiak/ordu-zehatzaren-bila/"><i>Ordu zehatzaren bila. </i></a> Teknopolis (<a href="/wiki/Eitb" class="mw-redirect" title="Eitb">Eitb</a>) 2014/01/11</span>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ultrajewels.com/diferencia-entre-cronometro-y-un-cronografo/">«Diferencia entre cronómetro y cronógrafo - Ultrajewels»</a> <i>ultrajewels.com</i> 2020-04-11 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-10)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chrono24.es/magazine/que-es-un-cronografo-y-como-funciona-p_33335/">«¿Qué es un cronógrafo y cómo funciona? - Revista Chrono24»</a> <i>www.chrono24.es</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-10)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFASALE">ASALE, RAE -. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=metro">«metro | Diccionario de la lengua española»</a> <i>«Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-10)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <span class="reference-text"><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Frantsesez dago aipu honen iturburua"><b>(Frantsesez)</b></span><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cosc.swiss/">«COSC | Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres»</a> <i>www.cosc.swiss</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2023-02-10)</small></span></span>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Erlojupeko" title="Erlojupeko">Erlojupeko</a></li> <li><a href="/wiki/Erloju_orratzen_noranzko" title="Erloju orratzen noranzko">Erloju orratzen noranzkoa</a></li> <li><a href="/wiki/Denbora_neurgailuen_historia" title="Denbora neurgailuen historia">Denbora neurgailuen historia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Erloju&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Erloju&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q376" class="extiw" title="wikidata:Q376">Q376</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Clocks">Clocks</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q376%22">Q376</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119384444">119384444</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119384444">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4164176-0">4164176-0</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85027100">sh85027100</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573172">00573172</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph120772">ph120772</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Art_%26_Architecture_Thesaurus" title="Art & Architecture Thesaurus">AAT</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=&logic=AND&note=&subjectid=300041575">300041575</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/technology/clock">url</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q376" class="extiw" title="wikidata:Q376">Q376</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Clocks">Clocks</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q376%22">Q376</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a href="/wiki/Denbora" title="Denbora">Denbora</a> unitateak </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Attosegundo" title="Attosegundo">attosegundo</a> • <a href="/wiki/Femtosegundo" title="Femtosegundo">femtosegundo</a> • <a href="/wiki/Pikosegundo" title="Pikosegundo">pikosegundo</a> • <a href="/wiki/Nanosegundo" title="Nanosegundo">nanosegundo</a> • <a href="/wiki/Mikrosegundo" title="Mikrosegundo">mikrosegundo</a> • <a href="/wiki/Milisegundo" title="Milisegundo">milisegundo</a> • <a href="/wiki/Segundo" title="Segundo">segundo</a> <br /><a href="/wiki/Minutu" title="Minutu">minutu</a> • <a href="/wiki/Ordu" title="Ordu">ordu</a> • <a href="/wiki/Egun" title="Egun">egun</a> • <a href="/wiki/Aste" title="Aste">aste</a> • <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hil</a> • <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urte</a> • <a href="/wiki/Bosturteko" title="Bosturteko">bosturteko</a> • <a href="/wiki/Hamarkada" title="Hamarkada">hamarkada</a> • <a href="/wiki/Mende" title="Mende">mende</a> • <a href="/wiki/Milurteko" title="Milurteko">milurteko</a> • <a href="/wiki/Gigaurte" title="Gigaurte">gigaurte</a> </p> </td></tr></tbody></table>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Erloju&oldid=9825089">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Erloju&oldid=9825089</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Erlojuak" title="Kategoria:Erlojuak">Erlojuak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak">Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Lur_entziklopedietatik_osatu_diren_artikuluak" title="Kategoria:Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak">Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:AAT_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:AAT identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:AAT identifikatzailea duten artikuluak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 20 ekaina 2024, 03:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Erloju&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-wzf8b","wgBackendResponseTime":839,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.424","walltime":"0.671","ppvisitednodes":{"value":6992,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38671,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9898,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25441,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 445.907 1 -total"," 55.05% 245.466 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 22.70% 101.240 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 18.03% 80.378 12 Txantiloi:Erreferentzia"," 16.69% 74.412 24 Txantiloi:Erreferentzia/oinarria"," 9.82% 43.805 1 Txantiloi:Wikipedia1000"," 9.49% 42.296 1 Txantiloi:Top_icon"," 7.96% 35.480 1 Txantiloi:Category_handler"," 5.99% 26.688 1 Txantiloi:Category_handler/numbered"," 5.59% 24.937 1 Txantiloi:Namespace_detect"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.192","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4312387,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-wzf8b","timestamp":"20241128134552","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Erloju","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Erloju","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q376","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q376","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-16T18:20:57Z","dateModified":"2024-06-20T02:20:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/09\/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg"}</script> </body> </html>