CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "www.thelocal.de",cType: 'interactive',cRay: '8e78dcd80d414be6',cH: '54GRQbVABUGemnwg5HmwejLu5T.gcIhoC9bFq7ewW4M-1732445684-1.2.1.1-w0NL3VaeE39pFOgVTGp90iAN3gXrYJsdlJICdeN5HEQKJqNdulK_e7EH1VQNaIC0',cUPMDTk: "\/20100204\/25043?__cf_chl_tk=RDJriBCU91ZnRUvNzTLaBqHO2hBfYFRBYfjHuHjK2fQ-1732445684-1.0.1.1-8IDwys9.aeyU3hnnJQTchuyUZbuSZxNCY_laDBCwMO0",cFPWv: 'g',cITimeS: '1732445684',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/20100204\/25043?__cf_chl_f_tk=RDJriBCU91ZnRUvNzTLaBqHO2hBfYFRBYfjHuHjK2fQ-1732445684-1.0.1.1-8IDwys9.aeyU3hnnJQTchuyUZbuSZxNCY_laDBCwMO0",md: "Ld3YuJEJ8OB5kzbO_6PwCoGotDH52Webea.aJrVxZzk-1732445684-1.2.1.1-MJsWNLhu1LBVxH4twDBZNi7b9DUf11MvzgOt.tBu2rpu_sdC.mL_XAuhCbVZHOTnSnxlYnBfjHRWpi3XKb89bNFkWIyP1r1AoPo.P8R0KtCzpi0JAEGfbTmhNWDvi..QJvuZWmprJyuwdPb_sBI5Qf.3L3nr4bC7q1.pBbCCfe_MY3m6vPv6FtX6k1a_d.DPy_0Xe8bqZcVK0kTp8AFmS.iTRv7hbj0hEn6Aa9NC5XS9GFyiUmhBct1dRVO83CoDfzA1EpboA8ZHR2x51949u5qpIzRXB0468uS8HMyREOpeRN1HqWogKdJeWRenwwwQHLGMiZouWYSkTFAX33yUDidvDxvqm4uMOXYfI8WeQIgGzg.jGdZPEGC7IpGHueGbU2.tlZKFXMwk5sBFPubsSrKhfAqXrjpehIMREwUJkDJn0BbiOXVAHqBW.0joR_zWO3jVjeJsmOXQQzBYdvdd07tul026ipPi8MJYeA9kuNvZR9nRGBCGnmihdglY2WQCHlY4Y38PinSPyZsDWLaQP_SNP7M9ilHkcbWbf4ue2k4QyRtSlqUNPnyGBKZXDlBIj34Dcr45HAY1fLw6R6WQxohEZwnPU5b1tej9HEFQXaUUARUf4NVAwCBQf62ymlqDW2RYVyDapMh0C7lOKyK5IbSUI838gUkgGqDMLgHsuSAYFrSb8KhtWYs6pbX0wvMW.pcFHf75NcP0Xns1Jq5Am2pQeBfgyDZE3Ki13Ig5YarcsTTv3nsrz3s8OyQMCyr07M2bbliXF_llONwzLJPRg9I_OeM4LZNgXxPBKEL5za.vzfKSTpWXIRoyX.Q0bUOwk9AMM81YNVFgOU5nVoRVS3DaWpYT_.TGzhues3qnGgv5StyH0bR5aGMjefLcD96JmG9jf4iPpEekc3S3m4WkTeutAkqFo2P9xX18d1BssrhNjmjEXCEe0c8NfTOHReaLWUhL1znZa8MTrKWHltUudQl3FyxppMAUgCM0FYzm9OyGIrZJdsRBUlEx5XtSFZdws_PihV7czKPwCzhteEs2vZBUrRdN9Wx1Tj.zCoLXkJ8VpDbUesSsROS80cGGG2abzuZH__BRCs3oaYzEaByUHnzQMugSaNUTEfTX4dy1azxgPSC5R.Z.L99Kx2eB3zflxZNWHmAXxhOJrCahXYeYDy73rEIPPrWSm77pNXuiXk_Mlx0u.uIEDAzR2lP4uVXay_T1wuN9eIFpfJGoAmrr_bkUsBbes0P0ieAzN8CGnkcRBDmXrxRtU_hcXN.FSnDU8gYJ74JA_odrl2tbSX1RM01DhStaXtvVKgSwCW9hinNDk67LpFp7GdSfrthtaW6Lp5EkT4MIv4jwijSd14QPdQVJvEfZWyoj0bOOt9YZvSPithBxCrvQKqjX5fsEnJgeYbXJeFQ2hq30_WNGslYvzcecwYLw26xVVBsYmKkjiE8aaPuhoFGREIfBG1IygMExr1rbLPi9R3L.SfUrB0WJc3ehCTgoJjX1i7BCX1S8YKYCGw4oX3LQyGrRH1Wv.XGIitqsPW1vAEaalvwzZruCjKtTUK9VsgwM5p1.ACGXt5y8AB4TDwdl9r4hY4wNeiNVM98pr5AEU0HdQZjyeALn7GoA8z2QiFgtP2vfjAp3zpNIY9CYDLYsunAk4IvKR8xwIxuw6SiOLaZPZYqy16QE2inCksrKQuglA8616AMePltcjmJTgLy5oMcp1lVs2LXPWZjyzvE8LA8swK5i5wx6map4sJfSJftjVettGFv0BAb8STar68UcAKk5xM.ijQYKZBQsdYC2FoEKCfMOn3xVWZVEVKcQXqqGNDCJpXvo3M6quGOj748gky5JK6dQcEAYvGy0KgJxXVECoDO6nsSIHbGymduK4XPq1Ky3hmr3seTaBADCJoasqVJTCp95hCrtJY2Xf8xGEFRnve.RbtgLsifTS3a18lpuMNBEJ5gyTd8.lULySZb9oDvwJQJUImGzaJvP_ehzgYyUVFrw.Q7UlF1UQ3kij9YQ9osse8ldF852T4ZZd3rdLPewHUgEqQIh7GgMrmIcjTJ_n5xe4vaOow7p8J7c0KMP5TvbjmV3NnI",mdrd: "zFa1JTQEIzFf20LOeysMVvMIuIpmbGx01HKAgXGmyzM-1732445684-1.2.1.1-YipGp8L_2alz5G_RLIui8hher.qtepPoF0xCOsuqvrMsNy3SaCKIefSS4h4V3RsKDjEVH1snbhNaMJblhc31gNDP4jKVxmol5ojaEV1.d89IuhsGBo.6NErYRrwkS5287CKKG0H5K6hv96UvuZCuhvF43bSuQsC.d7lCHBXADeCqfO0.ION4twWnXh0Fvz8LXGRbj_pVzvRuhGh1nplxu3IPhAgRsuDdIgwgZdBEw1H5rOSnm_JbRDJayvpEgl5w1.gqaoZt3FGpWnxeiOWyUOvU0fJgc8Ufcz.K8fvWD7pjH7D6wl5Rs8oAeaf30twjyebRo6BklAHkn7TfIyKrohHoFo6APqenyQ2GcjQabpb.IwUr42JKFtzf47xMdJSKakw9MGMph3PzH1Hxq1wlChv5IW152ihwzh7w1YJE.JmzttEs21fY44wfqRyxGH.BNXpecNvwY0sco2u7g2IAd2IGhyJMPY5SfMX72egD4iV_nq_eEWqbyuUp9W2hysxmfhK4k6BPrmoAjv4vQhmp5ogMlomiaD.cxAHwMJcH.1F2N3ID0Uf9i02ai48qa7PSNhtkWoCc95Ryj7.JRlDkoF_4h_JO07HN_Qo_tNwg4fENIcd37tXd3thNcwBlCN.VecOg2LieGdlv125pTfFfqifxShc5BRcT.h18rbwf53oqeh9Z.fb5hwalZJh4gXocFwkVZfYH3l2p121ps7jqlnmY9d0T0.zdrW8tREadi6y0fSZalXyoxK8k6rpQ0jhKPR0FOwvWV5tqcL1XlKLQE5ALA9CHRrK51i0kPOVloz4RPqFkBG3berJxNPFV1.tJUZzjgwA_9Ezs4_O0DA_2aHr0xsnKQgwd7wZHEKl4bBU7muUKfi4hE1LjyM8RwB34tpNuqr3pJ4grW1fVUYXpdiMBszhvBarZyykfdFf95krNrXkCFKpyIHNSC02rnH.0_ojPEaeWMWbBPbc4pjPLRP0emXE1V7QzY7KDJBNDMjiDWDpG5kFixPTBF4j4yXspwhNpwd74zXi3HUWbVA9TN_Gyvht9C.Ww6MMiHFrfjq3c59QpvetjnzXOJcfqAruRAVG9AaPF5jZKlBRWxsvrnJPpUGcIuRQxasWJ4pURLEFqfFsJxEkETE8dF2YaVGZ.GtfwRyHNvL507pVWnKLUWucLv8bBM6w66hthR__qsx_fhI2UE.UCWdg..Ne8zW5n38OjPqrgk4EEPFAoBdlnMgSr6Oo8M04FYmQbtbHBQPQa7LLXC7md1HQRrRXFq99XB_.P6iB3QbQBWM.Ce5rVU23284mkPESaF2G2Y4xtomvkmvSRHKcHB_lCnq5RjTsYhk6mgYKnxuKZbE861DkLQk2SvpfDKtwsi5H2NvWt4U4jAw48Mrt3KVGlF75Tm2kAHTmSs1KDG__495U7yWx6RY7K8igxrNYeLWFCPaQEfk_43DB37OhD.hN48A58oIemwtaXDmjagYyfaRhEPEHwZActtlCHBvZ.qhad7m1Qn5Hz1hI3.xj.Jepc55fBDYekYOs_thpvk9OWKYirV5Q9srQvbXzYknpWYP6Y9wuM_mViPOYv02sLEMzy39ta.B6U1osWOOF_Lnpjb.0BVnqlC7w_JCory5BKZgPGWjc3LwhVJ8wLxZ2csaPiOSyaQxyxoTlAg9Txdg94rAsMhI9RsbaC2SGVK07R_2qxAAvGzUZrwAu7TtUo4zNRqlowgjWiZ_fxBL.GsRlJdLqLJlDQr5hvW1oqcO5jTV9RglGVRxq0bFKNsuRqydzQlcX5_alk5VEil55IHpJUbCPqX1sFmnqGrYlwcrlKxkxQ_Qm1hBoLl1H69N0JL2_hEYENjDUqxefgx5Ofh1ZCkTxMq6hLuWSg4_djDKCpBSrCJccnaYXEOeJXCwc21lu_nAIkom_1dwfDc07uej.JXoP0YjIDUV9q8.Bn.R6aULx9QmRc1z2oyYlc9iHJL3KKJpe2V1__TRqmWNgYu7a1_mCwa9uNAw"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e78dcd80d414be6';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/20100204\/25043?__cf_chl_rt_tk=RDJriBCU91ZnRUvNzTLaBqHO2hBfYFRBYfjHuHjK2fQ-1732445684-1.0.1.1-8IDwys9.aeyU3hnnJQTchuyUZbuSZxNCY_laDBCwMO0" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>