CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Kings 15:26 Parallel: And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_kings/15-26.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/15-26.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_kings/15-26.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Kings 15:26</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/15-25.htm" title="1 Kings 15:25">◄</a> 1 Kings 15:26 <a href="../1_kings/15-27.htm" title="1 Kings 15:27">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_kings/15.htm">New International Version</a></span><br />He did evil in the eyes of the LORD, following the ways of his father and committing the same sin his father had caused Israel to commit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_kings/15.htm">New Living Translation</a></span><br />But he did what was evil in the LORD’s sight and followed the example of his father, continuing the sins that Jeroboam had led Israel to commit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_kings/15.htm">English Standard Version</a></span><br />He did what was evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father, and in his sin which he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_kings/15.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in his sin, which he had caused Israel to commit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_kings/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br />He did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father and in his sin into which he misled Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/15.htm">NASB 1995</a></span><br />He did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father and in his sin which he made Israel sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_kings/15.htm">NASB 1977 </a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father and in his sin which he made Israel sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_kings/15.htm">Amplified Bible</a></span><br />He did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father [Jeroboam] and in his sin [of idolatry], with which he made Israel sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_kings/15.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Nadab did what was evil in the LORD’s sight and walked in the ways of his father and the sin he had caused Israel to commit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Nadab did what was evil in the LORD's sight and followed the example of his father and the sin he had caused Israel to commit. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_kings/15.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Nadab disobeyed the LORD by following the evil example of his father, who had caused the Israelites to sin. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_kings/15.htm">Good News Translation</a></span><br />Like his father before him, he sinned against the LORD and led Israel into sin. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_kings/15.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />He did what the LORD considered evil, living as his father did, leading Israel into the same sins.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_kings/15.htm">International Standard Version</a></span><br />practicing what the LORD considered to be evil, living the way his father did, committing sins, and leading Israel to sin. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_kings/15.htm">NET Bible</a></span><br />He did evil in the sight of the LORD. He followed in his father's footsteps and encouraged Israel to sin. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/15.htm">King James Bible</a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_kings/15.htm">New King James Version</a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin by which he had made Israel sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_kings/15.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_kings/15.htm">New Heart English Bible</a></span><br />He did that which was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_kings/15.htm">World English Bible</a></span><br />He did that which was evil in the sight of Yahweh, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_kings/15.htm">American King James Version</a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_kings/15.htm">American Standard Version</a></span><br />And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_kings/15.htm">A Faithful Version</a></span><br />And <i>he</i> did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_kings/15.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And he did evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/15.htm">English Revised Version</a></span><br />And he did that which was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_kings/15.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_kings/15.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And he did euill in the sight of the Lorde, walking in the way of his father, and in his sinne wherewith he made Israel to sinne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_kings/15.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And he did euill in ye sight of the Lord, walking in ye way of his father, & in his sinne wherewith he made Israel sinne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_kings/15.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />and dyd euell in the sighte of the LORDE, and walked in the waye of his father, and in his synnes, wherwith he made Israel to synne.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_kings/15.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and does evil in the eyes of YHWH, and goes in the way of his father, and in his sin that he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_kings/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and goeth in the way of his father, and in his sin that he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_kings/15.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And he will do evil in the eyes of Jehovah, and he will go in the way of his father, and in his sins which he caused Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_kings/15.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the ways of his father, and in his sins, wherewith he made Israel to sin. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_kings/15.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And he did what is evil in the sight of the Lord. And he walked in the ways of his father and in his sins, by which he caused Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_kings/15.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he did evil before LORD JEHOVAH, and walked in the way of his father, and in his sins that Israel sinned.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_kings/15.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father and in his sins wherewith he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_kings/15.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And he did that which was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_kings/15.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And he did that which was evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in his sins wherein he caused Israel to sin.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_kings/15.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: way·ya·‘aś (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">And he did</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451: hā·ra‘ (Art:: Adj-ms) -- Bad, evil. From ra'a'; bad or evil.">evil</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: bə·‘ê·nê (Prep-b:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain.">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: way·yê·leḵ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">and walked</a> <a href="/hebrew/1870.htm" title="1870: bə·ḏe·reḵ (Prep-b:: N-csc) -- Way, road, distance, journey, manner. From darak; a road; figuratively, a course of life or mode of action, often adverb.">in the way</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1: ’ā·ḇîw (N-msc:: 3ms) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">of his father</a> <a href="/hebrew/2403.htm" title="2403: ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw (Conj-w, Prep-b:: N-fsc:: 3ms) -- Or chattacth; from chata'; an offence, and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also an offender.">and in his sin,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">which</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">he had caused Israel</a> <a href="/hebrew/2398.htm" title="2398: he·ḥĕ·ṭî (V-Hifil-Perf-3ms) -- A primitive root; properly, to miss; hence to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn.">to commit.</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_kings/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">and doth</a><a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity"> the evil</a><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye"> thing in the eyes</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">, and goeth</a><a href="/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner"> in the way</a><a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father"> of his father</a><a href="/hebrew/2403.htm" title="2403. chatta'ah (khat-taw-aw') -- sin">, and in his sin</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> he made Israel</a><a href="/hebrew/2398.htm" title="2398. chata' (khaw-taw') -- to miss, go wrong, sin"> to sin.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_kings/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqw3msXa 6213">Nadab did</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> what was evil</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="רַע amsa 7451"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> sight</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw3msXa 1980"> followed</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="/hebrew/1870.htm" title="דֶּרֶךְ ncbsc 1870"> the example</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="אָב ncmsc 1"> father</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/2403.htm" title="חַטָּאת ncfsc 2403"> the sin</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> he had caused Israel</a> <a href="/hebrew/2398.htm" title="חטא vhp3ms 2398"> to commit</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_kings/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">He did</a> <a href="/hebrew/7451a.htm" title="7451a">evil</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">and walked</a> <a href="/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner">in the way</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">of his father</a> <a href="/hebrew/2403b.htm" title="2403b">and in his sin</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">he made Israel</a> <a href="/hebrew/2398.htm" title="2398. chata' (khaw-taw') -- to miss, go wrong, sin">sin.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_kings/15.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">And he did</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity">evil</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">and walked</a> <a href="/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner">in the way</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">of his father,</a> <a href="/hebrew/2403.htm" title="2403. chatta'ah (khat-taw-aw') -- sin">and in his sin</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">wherewith he made Israel</a> <a href="/hebrew/2398.htm" title="2398. chata' (khaw-taw') -- to miss, go wrong, sin">to sin.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/15-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 15:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 15:25" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/15-27.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 15:27"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 15:27" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>