CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>1 Samuel 6 YLT + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/1_samuel/6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/1_samuel/6-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">YLT + Strong's</a> > 1 Samuel 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/5.htm" title="1 Samuel 5">◄</a> 1 Samuel 6 <a href="../1_samuel/7.htm" title="1 Samuel 7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">YLT + Strong's</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/kjv/heb/1_samuel/6.shtml"> [Par] </a></td></tr></table></div><div class="chap"><p class="hdg">The Ark Returned to Israel</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-1.htm"><b>1</b></a></span><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark">And the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> is</a><a href="/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land"> in the field</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> of the Philistines</a><a href="/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven"> seven</a><a href="/hebrew/2320.htm" title="2320. chodesh (kho'-desh) -- new moon, a month"> months,</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">and the Philistines</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read"> call</a><a href="/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest"> for priests</a><a href="/hebrew/7080.htm" title="7080. qacam (kaw-sam') -- to practice divination"> and for diviners</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, saying</a><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">, ‘What</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> do we do</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> to the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">? let us know</a><a href="/hebrew/9996.htm0"> wherewith</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send"> we send</a><a href="/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place"> it to its place?’</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">And they say</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">, ‘If</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send"> ye are sending away</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> the ark</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> of the God</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/408.htm" title="408. 'al (al) -- not (a subjective neg.)">, ye do not</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send"> send it away</a><a href="/hebrew/7387.htm" title="7387. reyqam (ray-kawm') -- emptily, vainly"> empty</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">; for</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> ye do certainly send back</a><a href="/hebrew/817.htm" title="817. 'asham (aw-shawm') -- offense, guilt"> to Him a guilt-offering</a><a href="/hebrew/227.htm" title="227. 'az (awz) -- at that time">; then</a><a href="/hebrew/7495.htm" title="7495. rapha' (raw-faw') -- to heal"> ye are healed</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">, and it hath been known</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> to you why</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> His hand</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> doth not</a><a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside"> turn aside</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from you.’</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">And they say</a><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">, ‘What</a><a href="/hebrew/817.htm" title="817. 'asham (aw-shawm') -- offense, guilt"> [is] the guilt-offering</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> we send back</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> to Him?’ and they say</a><a href="/hebrew/4557.htm" title="4557. micpar (mis-pawr') -- number, tally">, ‘The number</a><a href="/hebrew/5633.htm" title="5633. ceren (seh'-ren) -- lord"> of the princes</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> of the Philistines</a><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">—five</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold"> golden</a><a href="/hebrew/2914.htm" title="2914. tchor (tekh-ore') -- tumors (a result of dysentery)"> emerods</a><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">, and five</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold"> golden</a><a href="/hebrew/5909.htm" title="5909. akbar (ak-bawr') -- a mouse"> mice</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">—for</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one</a><a href="/hebrew/4046.htm" title="4046. maggephah (mag-gay-faw') -- a blow, slaughter, plague, pestilence"> plague</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> [is] to you all</a><a href="/hebrew/5633.htm" title="5633. ceren (seh'-ren) -- lord">, and to your princes,</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">and ye have made</a><a href="/hebrew/6754.htm" title="6754. tselem (tseh'-lem) -- an image"> images</a><a href="/hebrew/2914.htm" title="2914. tchor (tekh-ore') -- tumors (a result of dysentery)"> of your emerods</a><a href="/hebrew/6754.htm" title="6754. tselem (tseh'-lem) -- an image">, and images</a><a href="/hebrew/5909.htm" title="5909. akbar (ak-bawr') -- a mouse"> of your mice</a><a href="/hebrew/7843.htm" title="7843. shachath (shaw-khath') -- perhaps to go to ruin"> that are corrupting</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">, and have given</a><a href="/hebrew/3519.htm" title="3519. kabowd (kaw-bode') -- glorious"> honour</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> to the God</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/194.htm" title="194. 'uwlay (oo-lah'ee) -- perhaps">; it may be</a><a href="/hebrew/7043.htm" title="7043. qalal (kaw-lal') -- to be slight, swift or trifling"> He doth lighten</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> His hand</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> from off</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> you, and from off</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> your gods</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, and from off</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> your land;</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/hebrew/9997.htm0">and why</a><a href="/hebrew/3513.htm" title="3513. kabad (kaw-bad') -- to be heavy, weighty, or burdensome"> do ye harden</a><a href="/hebrew/3824.htm" title="3824. lebab (lay-bawb') -- inner man, mind, will, heart"> your heart</a><a href="/hebrew/9995.htm0"> as</a><a href="/hebrew/4714.htm" title="4714. Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa"> the Egyptians</a><a href="/hebrew/6547.htm" title="6547. Par'oh (par-o') -- a title of Egypt kings"> and Pharaoh</a><a href="/hebrew/3513.htm" title="3513. kabad (kaw-bad') -- to be heavy, weighty, or burdensome"> hardened</a><a href="/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart"> their heart</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">? do they not</a><a href="/hebrew/9995.htm0">—when</a><a href="/hebrew/5953.htm" title="5953. alal (aw-lal') -- abuse"> He hath rolled</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send"> Himself upon them—send them away</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">, and they go?</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/hebrew/6258.htm" title="6258. attah (at-taw') -- now">‘And now</a><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">, take</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> and make</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one</a><a href="/hebrew/2319.htm" title="2319. chadash (khaw-dawsh') -- new"> new</a><a href="/hebrew/5699.htm" title="5699. agalah (ag-aw-law') -- a cart"> cart</a><a href="/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">, and two</a><a href="/hebrew/5763.htm" title="5763. uwl (ool) -- to nurse, give suck"> suckling</a><a href="/hebrew/6510.htm" title="6510. parah (paw-raw') -- a heifer, cow"> kine</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, on</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/5923.htm" title="5923. ol (ole) -- a yoke"> a yoke</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> hath not</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> gone up</a><a href="/hebrew/631.htm" title="631. 'acar (aw-sar') -- to tie, bind, imprison">, and ye have bound</a><a href="/hebrew/6510.htm" title="6510. parah (paw-raw') -- a heifer, cow"> the kine</a><a href="/hebrew/5699.htm" title="5699. agalah (ag-aw-law') -- a cart"> in the cart</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, and caused their young ones</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> to turn back</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part"> after</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> them to the house,</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">and ye have taken</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">, and put</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> it on</a><a href="/hebrew/5699.htm" title="5699. agalah (ag-aw-law') -- a cart"> the cart</a><a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">, and the vessels</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold"> of gold</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> ye have returned</a><a href="/hebrew/817.htm" title="817. 'asham (aw-shawm') -- offense, guilt"> to Him—a guilt-offering</a><a href="/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">—ye put</a><a href="/hebrew/712.htm" title="712. 'argaz (ar-gawz') -- a box, chest"> in a coffer</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> on</a><a href="/hebrew/6654.htm" title="6654. tsad (tsad) -- a side"> its side</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">, and have sent it away</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">, and it hath gone;</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">and ye have seen</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">, if</a><a href="/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner"> the way</a><a href="/hebrew/1366.htm" title="1366. gbuwl (gheb-ool') -- border, boundary, territory"> of its own border</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> it goeth up</a><a href="/hebrew/1053.htm" title="1053. Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- "sun temple," three places in Palestine, also a place in Egypt"> to Beth-Shemesh</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">—He</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> hath done</a><a href="/hebrew/2063.htm" title="2063. zo'th (zothe') -- hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, "> to us this</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great"> great</a><a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity"> evil</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">; and if</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> not</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">, then we have known</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> that</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> His hand</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> hath not</a><a href="/hebrew/5060.htm" title="5060. naga' (naw-gah') -- to touch, reach, strike"> come</a><a href="/hebrew/4745.htm" title="4745. miqreh (mik-reh') -- accident, chance, fortune"> against us; an accident</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> it</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> hath been to us.’</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">And the men</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> do</a><a href="/hebrew/3651.htm" title="3651. ken (kane) -- so, thus"> so</a><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">, and take</a><a href="/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)"> two</a><a href="/hebrew/5763.htm" title="5763. uwl (ool) -- to nurse, give suck"> suckling</a><a href="/hebrew/6510.htm" title="6510. parah (paw-raw') -- a heifer, cow"> kine</a><a href="/hebrew/631.htm" title="631. 'acar (aw-sar') -- to tie, bind, imprison">, and bind</a><a href="/hebrew/5699.htm" title="5699. agalah (ag-aw-law') -- a cart"> them in the cart</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, and their young ones</a><a href="/hebrew/3607.htm" title="3607. kala' (kaw-law') -- to shut up, restrain, withhold"> they have shut up</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> in the house;</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">and they place</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> upon</a><a href="/hebrew/5699.htm" title="5699. agalah (ag-aw-law') -- a cart"> the cart</a><a href="/hebrew/712.htm" title="712. 'argaz (ar-gawz') -- a box, chest">, and the coffer</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">, and the golden</a><a href="/hebrew/5909.htm" title="5909. akbar (ak-bawr') -- a mouse"> mice</a><a href="/hebrew/6754.htm" title="6754. tselem (tseh'-lem) -- an image">, and the images</a><a href="/hebrew/2914.htm" title="2914. tchor (tekh-ore') -- tumors (a result of dysentery)"> of their emerods.</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/hebrew/6510.htm" title="6510. parah (paw-raw') -- a heifer, cow">And the kine</a><a href="/hebrew/3474.htm" title="3474. yashar (yaw-shar') -- to be smooth, straight, or right"> go straight</a><a href="/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner"> in the way</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, on</a><a href="/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner"> the way</a><a href="/hebrew/1053.htm" title="1053. Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- "sun temple," three places in Palestine, also a place in Egypt"> to Beth-Shemesh</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">, in one</a><a href="/hebrew/4546.htm" title="4546. mcillah (mes-il-law') -- a highway"> highway</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> they have gone</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">, going</a><a href="/hebrew/1600.htm" title="1600. ga'ah (gaw-aw') -- to low"> and lowing</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, and have not</a><a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside"> turned aside</a><a href="/hebrew/3225.htm" title="3225. yamiyn (yaw-meen') -- right hand"> right</a><a href="/hebrew/8040.htm" title="8040. smo'wl (sem-ole') -- the left"> or left</a><a href="/hebrew/5633.htm" title="5633. ceren (seh'-ren) -- lord">; and the princes</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> of the Philistines</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> are going</a><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part"> after</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while"> them unto</a><a href="/hebrew/1366.htm" title="1366. gbuwl (gheb-ool') -- border, boundary, territory"> the border</a><a href="/hebrew/1053.htm" title="1053. Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- "sun temple," three places in Palestine, also a place in Egypt"> of Beth-Shemesh.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/hebrew/1053.htm" title="1053. Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- "sun temple," three places in Palestine, also a place in Egypt">And the Beth-Shemeshites</a><a href="/hebrew/7114.htm" title="7114. qatsar (kaw-tsar') -- down"> are reaping</a><a href="/hebrew/7105.htm7105. qatsiyr (kaw-tseer') -- bough"> their wheat-harvest</a><a href="/hebrew/6010.htm" title="6010. emeq (ay'-mek) -- a vale"> in the valley</a><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">, and they lift up</a><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye"> their eyes</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">, and see</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> the ark</a><a href="/hebrew/8055.htm" title="8055. samach (saw-makh') -- rejoice, be glad">, and rejoice</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see"> to see [it].</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-14.htm"><b>14</b></a></span><a href="/hebrew/5699.htm" title="5699. agalah (ag-aw-law') -- a cart">And the cart</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> hath come in</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land"> the field</a><a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr."> of Joshua</a><a href="/hebrew/1030.htm" title="1030. Beyth hash-Shimshiy (bayth hash-shim-shee') -- an inhabitant of Bethshemesh"> the Beth-Shemeshite</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">, and standeth</a><a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither"> there</a><a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">, and there</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great"> [is] a great</a><a href="/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone"> stone</a><a href="/hebrew/1234.htm" title="1234. baqa' (baw-kah') -- to cleave, break open or through">, and they cleave</a><a href="/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood"> the wood</a><a href="/hebrew/5699.htm" title="5699. agalah (ag-aw-law') -- a cart"> of the cart</a><a href="/hebrew/6510.htm" title="6510. parah (paw-raw') -- a heifer, cow">, and the kine</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> they have caused to ascend</a><a href="/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent">—a burnt-offering</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> to Jehovah.</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-15.htm"><b>15</b></a></span><a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">And the Levites</a><a href="/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend"> have taken down</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/712.htm" title="712. 'argaz (ar-gawz') -- a box, chest">, and the coffer</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/854.htm" title="854. 'eth (ayth) -- with (denoting proximity)"> [is] with</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> it, in which</a><a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel"> [are] the vessels</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold"> of gold</a><a href="/hebrew/7760.htm" title="7760. suwm (soom) -- to put, place, set">, and place</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> [them] on</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great"> the great</a><a href="/hebrew/68.htm" title="68. 'eben (eh'-ben) -- a stone"> stone</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">; and the men</a><a href="/hebrew/1053.htm" title="1053. Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- "sun temple," three places in Palestine, also a place in Egypt"> of Beth-Shemesh</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> have caused to ascend</a><a href="/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent"> burnt-offerings</a><a href="/hebrew/2076.htm" title="2076. zabach (zaw-bakh') -- to slaughter for sacrifice"> and sacrifice</a><a href="/hebrew/2077.htm" title="2077. zebach (zeh'-bakh) -- a sacrifice"> sacrifices</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> in that</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> to Jehovah;</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-16.htm"><b>16</b></a></span><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">and the five</a><a href="/hebrew/5633.htm" title="5633. ceren (seh'-ren) -- lord"> princes</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> of the Philistines</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see"> have seen</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> [it], and turn back</a><a href="/hebrew/6138.htm" title="6138. Eqrown (ek-rone') -- a Philistine city"> [to] Ekron</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">, on that</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-17.htm"><b>17</b></a></span><a href="/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these">And these</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold"> [are] the golden</a><a href="/hebrew/2914.htm" title="2914. tchor (tekh-ore') -- tumors (a result of dysentery)"> emerods</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> the Philistines</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> have sent back</a><a href="/hebrew/817.htm" title="817. 'asham (aw-shawm') -- offense, guilt">—a guilt-offering</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> to Jehovah</a><a href="/hebrew/795.htm" title="795. 'Ashdowd (ash-dode') -- a city of the Philistines">: for Ashdod</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one</a><a href="/hebrew/5804.htm" title="5804. Azzah (az-zaw') -- Azzah">, for Gaza</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one</a><a href="/hebrew/831.htm" title="831. 'Ashqlown (ash-kel-one') -- a city of the Philistines">, for Ashkelon</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one</a><a href="/hebrew/1661.htm" title="1661. Gath (gath) -- "wine press," a Philistine city">, for Gath</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one</a><a href="/hebrew/6138.htm" title="6138. Eqrown (ek-rone') -- a Philistine city">, for Ekron</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one;</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-18.htm"><b>18</b></a></span><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">and the golden</a><a href="/hebrew/5909.htm" title="5909. akbar (ak-bawr') -- a mouse"> mice</a><a href="/hebrew/4557.htm" title="4557. micpar (mis-pawr') -- number, tally">—the number</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> of all</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> the cities</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> of the Philistines</a><a href="/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">—for the five</a><a href="/hebrew/5633.htm" title="5633. ceren (seh'-ren) -- lord"> princes</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, from</a><a href="/hebrew/4013.htm" title="4013. mibtsar (mib-tsawr') -- fortification"> the fenced</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> city</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while"> even unto</a><a href="/hebrew/3724.htm" title="3724. kopher (ko'-fer) -- bribe"> the hamlet</a><a href="/hebrew/6521.htm" title="6521. praziy (per-aw-zee') -- hamlet dweller"> of the villages</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">, even unto</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great"> the great</a><a href="/hebrew/59.htm" title="59. 'Abel (aw-bale') -- "meadow," two places in Palestine"> meadow</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/5117.htm" title="5117. nuwach (noo'-akh) -- to rest"> they placed</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">—[are] unto</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> this</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day</a><a href="/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land"> in the field</a><a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr."> of Joshua</a><a href="/hebrew/1030.htm" title="1030. Beyth hash-Shimshiy (bayth hash-shim-shee') -- an inhabitant of Bethshemesh"> the Beth-Shemeshite.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-19.htm"><b>19</b></a></span><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">And He smiteth</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> among the men</a><a href="/hebrew/1053.htm" title="1053. Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- "sun temple," three places in Palestine, also a place in Egypt"> of Beth-Shemesh</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, for</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see"> they looked</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> into the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">, yea, He smiteth</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> among the people</a><a href="/hebrew/7657.htm" title="7657. shib'iym. (shib-eem') -- seventy (a cardinal number)"> seventy</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> men</a><a href="/hebrew/2572.htm" title="2572. chamishshiym (kham-ish-sheem') -- fifty">—fifty</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> chief men</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">; and the people</a><a href="/hebrew/56.htm" title="56. 'abal (aw-bal') -- to mourn"> mourn</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, because</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite"> smote</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> among the people</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">—a great</a><a href="/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter"> smiting.</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-20.htm"><b>20</b></a></span><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">And the men</a><a href="/hebrew/1053.htm" title="1053. Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- "sun temple," three places in Palestine, also a place in Egypt"> of Beth-Shemesh</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> say</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">, ‘Who</a><a href="/hebrew/3201.htm" title="3201. yakol (yaw-kole') -- to be able, have power"> is able</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand"> to stand</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">, this</a><a href="/hebrew/6918.htm" title="6918. qadowsh (kaw-doshe') -- sacred, holy"> holy</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> God</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">? and unto</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?"> whom</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> doth He go up</a><a href="/hebrew/4480.htm4480. min (min) -- from"> from us?’</a> <span class="reftext"><a href="/1_samuel/6-21.htm"><b>21</b></a></span><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">And they send</a><a href="/hebrew/4397.htm" title="4397. mal'ak (mal-awk') -- a messenger"> messengers</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell"> the inhabitants</a><a href="/hebrew/7157.htm" title="7157. Qiryath Y'ariym (keer-yath' yeh-aw-reem') -- "city of forests," a city given to Judah, then to Benjamin"> of Kirjath-Jearim</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, saying</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">, ‘The Philistines</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> have sent back</a><a href="/hebrew/727.htm" title="727. 'arown (aw-rone') -- a chest, ark"> the ark</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">; come down</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">, take it up</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto you.’</a></p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Young's Literal Translation with Strong's Numbers<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 5" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>