CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2004 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"177ef482-9b01-44a8-9623-facc4a84f31e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2004","wgTitle":"2004","wgCurRevisionId":34921436,"wgRevisionId":34921436,"wgArticleId":7131,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Articles amb avisos de la plantilla Webarchive","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","2004"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2004","wgRelevantArticleId":7131,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2014","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/2004_Events_montage_16-grid_version.jpg/1200px-2004_Events_montage_16-grid_version.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1086"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/2004_Events_montage_16-grid_version.jpg/800px-2004_Events_montage_16-grid_version.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="724"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/2004_Events_montage_16-grid_version.jpg/640px-2004_Events_montage_16-grid_version.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="579"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2004 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/2004"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=2004&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2004"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2004 rootpage-2004 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menú principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z">Portada</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x">Article a l'atzar</a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat">Articles de qualitat</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials">Pàgines especials</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses">Portal viquipedista</a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades">Agenda d'actes</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r">Canvis recents</a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna">La taverna</a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte">Contacte</a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC">Xat</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses">Ajuda</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"> Cerca </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modificar la dimension, la largor e la color del tèxte." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Aparença </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wikipedia.org&uselang=ca" class="">Donatius</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=2004" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class="">Crea un compte</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=2004" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class="">Inicia la sessió</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Eines personals </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wikipedia.org&uselang=ca">Donatius</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=2004" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"> Crea un compte</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=2004" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"> Inicia la sessió</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició">més informació</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y">Contribucions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n">Discussió per aquest IP</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Esdeveniments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esdeveniments"> <div class="vector-toc-text"> 1 Esdeveniments </div> </a> <button aria-controls="toc-Esdeveniments-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Commuta la subsecció Esdeveniments </button> <ul id="toc-Esdeveniments-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Països_Catalans" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Països_Catalans"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Països Catalans </div> </a> <ul id="toc-Països_Catalans-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Resta_del_món" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Resta_del_món"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Resta del món </div> </a> <ul id="toc-Resta_del_món-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cinema" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinema"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Cinema </div> </a> <ul id="toc-Cinema-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Música" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Música"> <div class="vector-toc-text"> 1.4 Música </div> </a> <ul id="toc-Música-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premis_Nobel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Premis_Nobel"> <div class="vector-toc-text"> 1.5 Premis Nobel </div> </a> <ul id="toc-Premis_Nobel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Naixements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naixements"> <div class="vector-toc-text"> 2 Naixements </div> </a> <ul id="toc-Naixements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Necrològiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Necrològiques"> <div class="vector-toc-text"> 3 Necrològiques </div> </a> <ul id="toc-Necrològiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> 4 Referències </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Taula de continguts" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Commuta la taula de continguts. </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">2004</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 213 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-213" aria-hidden="true" > 213 llengües </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - abkhaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2004" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaz" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="2004" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2004" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2004_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2004 እ.ኤ.አ. - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="2004 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="2004" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2004" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2004" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2004" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2004" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2004 сон - àvar" lang="av" hreflang="av" data-title="2004 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="àvar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2004" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="2004" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۰۴ (میلادی) - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۰۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2004 йыл - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2004 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2004" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2004" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2004" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2004" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2004" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2004" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="২০০৪ - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০০৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༠༤ལོ། - tibetà" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༠༤ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetà" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="মারি ২০০৪ - Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ২০০৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="2004" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2004." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2004" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2004_ni%C3%A8ng" title="2004 nièng - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2004 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D0%BE" title="2004 шо - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2004 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2004" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A4" title="٢٠٠٤ - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠٠٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - cors" lang="co" hreflang="co" data-title="2004" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="cors" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - tàtar de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2004" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tàtar de Crimea" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2004" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - caixubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2004" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="caixubi" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2004" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2004" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="2004" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="2004" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2004" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2004" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4" title="༢༠༠༤ - dzongka" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༠༤" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongka" class="interlanguage-link-target">ཇོང་ཁ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="2004" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2004" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="2004" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2004" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="2004" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="2004" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2004" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - extremeny" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2004" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremeny" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2004" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2004" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2004" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="2004" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2004" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2004" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - friülà" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2004" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friülà" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2004" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2004" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - gagaús" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2004" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaús" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 - xinès gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2004年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="xinès gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2004" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2004" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2004" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2004" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2004" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2004" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2004-ngi%C3%A8n" title="2004-ngièn - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2004-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="2004" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२००४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2004" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2004." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2004" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2004_(almanak_gregoryen)" title="2004 (almanak gregoryen) - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2004 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2004" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2004" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2004_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="2004 թուական - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2004 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2004" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2004" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D1%83" title="2004 шу - ingúix" lang="inh" hreflang="inh" data-title="2004 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingúix" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="2004" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="2004" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="2004" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2004年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2004moi" title="2004moi - lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2004moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2004" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2004" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2004" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - cabilenc" lang="kab" hreflang="kab" data-title="2004" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabilenc" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2004" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 жыл - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2004 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A6%E0%B3%AA" title="೨೦೦೪ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೦೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2004%EB%85%84" title="2004년 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2004년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 джыл - karatxai-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2004 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatxai-balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2004" title="Joohr 2004 - kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2004" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2004" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2004-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2004-ӧд во - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2004-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - còrnic" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2004" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnic" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="2004" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2004" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2004 йис - lesguià" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2004 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesguià" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="2004" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2004" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2004" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2004" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2004_m." title="2004 m. - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2004 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2004._gads" title="2004. gads - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2004. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२००४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - mordovià moksa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2004" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mordovià moksa" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2004" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2004" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2004" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="2004" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2004" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2004" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%BE%D0%BD" title="2004 он - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2004 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="इ.स. २००४ - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २००४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8" title="2004 и - mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2004 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%84" title="၂၀၀၄ - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၀၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8%D0%B5" title="2004 ие - mordovià erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2004 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="mordovià erza" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2004" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - napolità" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2004" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolità" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2004" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2004" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ - nepalès" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalès" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2004" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2004" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - sotho septentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2004" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2004" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2004" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A6%E0%AD%AA" title="୨୦୦୪ - oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୦୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2004-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2004-æм аз - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="2004-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2004" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2004" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target">Pangasinan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2004" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2004" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - alemany pennsilvanià" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="2004" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="alemany pennsilvanià" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ - pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२००४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2004" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="2004" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2004" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2004" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2004" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="2004" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - aromanès" lang="rup" hreflang="rup" data-title="2004" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromanès" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2004" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2004 год - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2004 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2004" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="2004 сыл - iacut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2004 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacut" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2004" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2004" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2004" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2004%D8%B9" title="2004ع - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2004ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="2004" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2004." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - xan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="2004" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="xan" class="interlanguage-link-target">တႆး</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="2004" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2004" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - samoà" lang="sm" hreflang="sm" data-title="2004" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoà" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - sami d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2004" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami d’Inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2004" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - somali" lang="so" hreflang="so" data-title="2004" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2004" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2004" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2004" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="2004" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2004" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2004" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2004" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2004" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="2004" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - tètum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="2004" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tètum" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2004" title="Соли 2004 - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2004" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2547" title="พ.ศ. 2547 - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2547" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - turcman" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2004" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcman" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="2004" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2004" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="2004" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2004" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B5%D0%BB" title="2004 ел - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2004 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - tahitià" lang="ty" hreflang="ty" data-title="2004" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitià" class="interlanguage-link-target">Reo tahiti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B0%D1%80" title="2004 ар - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2004 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2004_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2004 - يىلى - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2004 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2004" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2004%D8%A1" title="2004ء - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2004ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2004" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2004" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2004" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - flamenc occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2004" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamenc occidental" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2004" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2004" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="2004" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2004年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2004" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2004" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2004_nienz" title="2004 nienz - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2004 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 - zelandès" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2004" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandès" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2004年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E3%80%87%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="二〇〇四年 - xinès clàssic" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇〇四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="xinès clàssic" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2004_n%C3%AE" title="2004 nî - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2004 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2004年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014#sitelinks-wikipedia" title="Modificau enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c">Pàgina</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:2004" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t">Discussió</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >català </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004">Mostra</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e">Modifica</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h">Mostra l'historial</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Eines </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2004">Mostra</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e">Modifica</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=history">Mostra l'historial</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/2004" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j">Què hi enllaça</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/2004" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k">Canvis relacionats</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&oldid=34921436" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina">Enllaç permanent</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina">Informació de la pàgina</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=2004&id=34921436&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina">Citau aquest article</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004">Obtén una URL abreujada</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004">Descarrega el codi QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=2004">Crea un llibre</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=2004&action=show-download-screen">Baixa com a PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p">Versió per a impressora</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2004" hreflang="en">Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g">Element a Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background:#b0d1ad;"><img alt="Infotaula nombre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kalendaro.svg/40px-Kalendaro.svg.png" decoding="async" width="22" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kalendaro.svg/60px-Kalendaro.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" />2004</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Fitxer:2004_Events_montage_16-grid_version.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/2004_Events_montage_16-grid_version.jpg/300px-2004_Events_montage_16-grid_version.jpg" decoding="async" width="300" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/2004_Events_montage_16-grid_version.jpg/450px-2004_Events_montage_16-grid_version.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/2004_Events_montage_16-grid_version.jpg/600px-2004_Events_montage_16-grid_version.jpg 2x" data-file-width="4096" data-file-height="3706" /></a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;">Tipus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Any_civil" title="Any civil">any civil</a> i <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q217019" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q217019">any de traspàs que comença en dijous</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2014?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Altres calendaris</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;">Gregorià</th><td class="infobox-data">2004 (mmiv)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_isl%C3%A0mic" class="mw-redirect" title="Calendari islàmic">Islàmic</a></th><td class="infobox-data">1425 – 1426</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_xin%C3%A8s" title="Calendari xinès">Xinès</a></th><td class="infobox-data">4700 – 4701</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_hebreu" title="Calendari hebreu">Hebreu</a></th><td class="infobox-data">5764 – 5765</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_hind%C3%BA" title="Calendari hindú">Calendaris hindús</a></th><td class="infobox-data">2059 – 2060 (<a href="/wiki/Vikram_Samvat" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a>) 1926 – 1927 (<a href="/wiki/Shaka_Samvat" title="Shaka Samvat">Shaka Samvat</a>) 5105 – 5106 (<a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_persa" title="Calendari persa">Persa</a></th><td class="infobox-data">1382 – 1383</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_armeni" title="Calendari armeni">Armeni</a></th><td class="infobox-data">1453</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_r%C3%BAnic" title="Calendari rúnic">Rúnic</a></th><td class="infobox-data">2254</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></th><td class="infobox-data">2757</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;"><a href="/wiki/Categoria:2004" title="Categoria:2004">Categories</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center">Naixements <a href="/wiki/Categoria:Morts_el_2004" title="Categoria:Morts el 2004">Defuncions</a> <a href="/wiki/Categoria:Esdeveniments_del_2004" title="Categoria:Esdeveniments del 2004">Esdeveniments</a> <a href="/wiki/Categoria:Eleccions_del_2004" title="Categoria:Eleccions del 2004">Eleccions</a> <a href="/wiki/Categoria:Competicions_esportives_del_2004" title="Categoria:Competicions esportives del 2004">Esports</a> <a href="/wiki/Categoria:Obres_del_2004" title="Categoria:Obres del 2004">Obres</a> <a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_del_2004" title="Categoria:Pel·lícules del 2004">Pel·lícules</a> <a href="/wiki/Categoria:Discs_del_2004" title="Categoria:Discs del 2004">Discs</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Segles</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Segle_XX" title="Segle XX">segle xx</a> - <a href="/wiki/Segle_XXI" title="Segle XXI">segle xxi</a> - <a href="/wiki/Segle_XXII" title="Segle XXII">segle xxii</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Dècades</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1970" title="Dècada del 1970">1970</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1980" title="Dècada del 1980">1980</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1990" title="Dècada del 1990">1990</a> - <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_2000" title="Dècada del 2000">2000</a> - <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_2010" title="Dècada del 2010">2010</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_2020" title="Dècada del 2020">2020</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_2030" title="Dècada del 2030">2030</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Anys</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> - <a class="mw-selflink selflink">2004 </a> - <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></td></tr></tbody></table> 2004 fon un any de traspàs començat en dijous, segons el calendari gregorià. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:HDImap_spectrum2006.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/HDImap_spectrum2006.png/250px-HDImap_spectrum2006.png" decoding="async" width="220" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/HDImap_spectrum2006.png/330px-HDImap_spectrum2006.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/HDImap_spectrum2006.png/500px-HDImap_spectrum2006.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="625" /></a><figcaption> <table style="width:100%; background:none;"> <tbody><tr> <td>Mapa indicant l'<a href="/wiki/%C3%8Dndex_de_Desenvolupament_Hum%C3%A0" class="mw-redirect" title="Índex de Desenvolupament Humà">Índex de Desenvolupament Humà</a> del 2004 (informe del <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>) </td></tr> <tr> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="" style="width: 100%"> <tbody><tr> <td align="left" valign="top"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26476043">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend">  0,950 i per sobre</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,900-0,949</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,850-0,899</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,800-0,849</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,750-0,799</div> </td> <td align="left" valign="top"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,700-0,749</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,650-0,699</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,600-0,649</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,550-0,599</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,500-0,549</div> </td> <td align="left" valign="top"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,450-0,499</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,400-0,449</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,350-0,399</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  0,300-0,349</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  per sota de 0,300</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26476043" /><div class="legend">  n/d</div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esdeveniments">Esdeveniments</h2>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Esdeveniments">modifica</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Països_Catalans">Països Catalans</h3>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Països Catalans">modifica</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/28_de_gener" title="28 de gener">28 de gener</a>: <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: el <a href="/wiki/President_de_la_Generalitat_de_Catalunya" title="President de la Generalitat de Catalunya">president de la Generalitat de Catalunya</a>, <a href="/wiki/Pasqual_Maragall_i_Mira" title="Pasqual Maragall i Mira">Pasqual Maragall</a>, accepta la renúncia de <a href="/wiki/Josep-Llu%C3%ADs_Carod-Rovira" title="Josep-Lluís Carod-Rovira">Josep-Lluís Carod-Rovira</a> al càrrec de conseller en cap, arran de les converses mantingudes a <a href="/wiki/Perpiny%C3%A0" title="Perpinyà">Perpinyà</a> amb dirigents d'<a href="/wiki/ETA" class="mw-redirect" title="ETA">ETA</a>; continua, però, sent conseller sense cartera.</li> <li><a href="/wiki/2_de_febrer" title="2 de febrer">2 de febrer</a>: <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Josep-Llu%C3%ADs_Carod-Rovira" title="Josep-Lluís Carod-Rovira">Josep-Lluís Carod-Rovira</a> dimiteix de conseller sense cartera al govern de la <a href="/wiki/Generalitat_de_Catalunya" title="Generalitat de Catalunya">Generalitat de Catalunya</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_de_mar%C3%A7" title="20 de març">20 de març</a>: <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Catalans" title="Països Catalans">Països Catalans</a>: Es fan manifestacions multitudinàries en contra de la <a href="/wiki/Invasi%C3%B3_de_l%27Iraq" class="mw-redirect" title="Invasió de l'Iraq">invasió de l'Iraq</a> a les principals ciutats del país.</li> <li><a href="/wiki/9_de_maig" title="9 de maig">9 de maig</a>: <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: S'inaugura el <a href="/wiki/F%C3%B2rum_Universal_de_les_Cultures_del_2004" class="mw-redirect" title="Fòrum Universal de les Cultures del 2004">Fòrum Universal de les Cultures del 2004</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_de_maig" title="19 de maig">19 de maig</a>: <a href="/wiki/Everest" title="Everest">Everest</a>: <a href="/wiki/N%C3%BAria_Balagu%C3%A9_G%C3%B3mez" title="Núria Balagué Gómez">Núria Balagué</a> i <a href="/w/index.php?title=Maite_Hern%C3%A1ndez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maite Hernández (encara no existeix)">Maite Hernández</a>, membres d'una expedició catalana exclusivament femenina, ascendeixen a l'Everest per la cara nord, i fan el cim.<a href="#cite_note-1">[1]</a></li> <li><a href="/wiki/14_d%27agost" title="14 d'agost">14 d'agost</a>: <ul><li><a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: Presentació oficial, dins el marc del Festival Mundial de la Joventut, de l'<a href="/wiki/Orquestra_de_Joves_Int%C3%A8rprets_dels_Pa%C3%AFsos_Catalans" title="Orquestra de Joves Intèrprets dels Països Catalans">Orquestra de Joves Intèrprets dels Països Catalans</a>, fundada a Mallorca per <a href="/wiki/Magdalena_Gonz%C3%A1lez_i_Cresp%C3%AD" title="Magdalena González i Crespí">Magda González i Crespí</a></li> <li><a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Assassinat_de_Roger_Albert" title="Assassinat de Roger Albert">Assassinat de Roger Albert</a> a la <a href="/wiki/Vila_de_Gr%C3%A0cia" title="Vila de Gràcia">Vila de Gràcia</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_d%27octubre" title="21 d'octubre">21 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Dagoll_Dagom" title="Dagoll Dagom">Dagoll Dagom</a> torna a representar l'obra <a href="/wiki/Mar_i_Cel" class="mw-redirect" title="Mar i Cel">Mar i Cel</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_d%27octubre" title="23 d'octubre">23 d'octubre</a>: La <a href="/wiki/Selecci%C3%B3_catalana_d%27hoquei_patins" class="mw-redirect" title="Selecció catalana d'hoquei patins">selecció catalana d'hoquei patins</a> guanya el <a href="/wiki/Campionat_del_M%C3%B3n_%22B%22_d%27hoquei_patins_mascul%C3%AD_2004" class="mw-redirect" title="Campionat del Món "B" d'hoquei patins masculí 2004">Campionat del Món "B" masculí</a>. És la primera vegada que la selecció catalana competeix a nivell internacional.</li> <li><a href="/wiki/26_de_novembre" title="26 de novembre">26 de novembre</a>: <a href="/wiki/Fresno_(ciutat_de_Calif%C3%B2rnia)" title="Fresno (ciutat de Califòrnia)">Fresno</a> (<a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>) El Congrés anual de la <a href="/wiki/Federaci%C3%B3_Internacional_de_Patinatge" title="Federació Internacional de Patinatge">Federació Internacional de Patinatge</a> (FIRS) <a href="/wiki/Cas_Fresno" title="Cas Fresno">accepta una apel·lació</a> de la <a href="/w/index.php?title=Reial_Federaci%C3%B3_Espanyola_d%27Hoquei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reial Federació Espanyola d'Hoquei (encara no existeix)">Reial Federació Espanyola d'Hoquei</a>, que demana la no admissió de la <a href="/wiki/Federaci%C3%B3_Catalana_de_Patinatge" title="Federació Catalana de Patinatge">Federació Catalana de Patinatge</a>.</li></ul> <dl><dt></dt></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Resta_del_món">Resta del món</h3>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Resta del món">modifica</a>]</div> <dl><dt>Gener</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/2_de_gener" title="2 de gener">2 de gener</a>: La sonda <a href="/wiki/Stardust" title="Stardust">Stardust</a> recull pols d'un cometa.</li> <li><a href="/wiki/3_de_gener" title="3 de gener">3 de gener</a>: El vol 604 de la Flash Airlines s'espatlla a la <a href="/wiki/Mar_Roja" title="Mar Roja">Mar Roja</a>; 148 morts.<a href="#cite_note-ASN-2">[2]</a></li> <li><a href="/wiki/4_de_gener" title="4 de gener">4 de gener</a>: <a href="/wiki/Mikheil_Sakaixvili" title="Mikheil Sakaixvili">Mikheil Sakaixvili</a> guanya les <a href="/wiki/Eleccions_presidencials_georgianes_de_2004" title="Eleccions presidencials georgianes de 2004">eleccions presidencials</a> a <a href="/wiki/Ge%C3%B2rgia_(pa%C3%ADs)" class="mw-redirect" title="Geòrgia (país)">Geòrgia</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_de_gener" title="10 de gener">10 de gener</a>: La sonda <a href="/wiki/Spirit" title="Spirit">Spirit</a> llesta per iniciar l'<a href="/wiki/Exploraci%C3%B3_de_Mart" title="Exploració de Mart">exploració de Mart</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_de_gener" title="13 de gener">13 de gener</a>: Un aparell de l'<a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a> Airways s'estavella prop de Tachkent, provocant 37 morts.<a href="#cite_note-3">[3]</a></li> <li><a href="/wiki/23_de_gener" title="23 de gener">23 de gener</a>: La sonda europea <a href="/wiki/Mars_Express" title="Mars Express">Mars Express</a> aporta la prova que hi ha aigua en forma de glaç en el planeta Mart.</li></ul> <dl><dt>Febrer</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_de_febrer" title="4 de febrer">4 de febrer</a>: Va ser fundat <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a> a <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge (Massachusetts)</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_de_febrer" title="6 de febrer">6 de febrer</a>: Atemptats terroristes al <a href="/wiki/Metro_de_Moscou" title="Metro de Moscou">metro de Moscou</a> amb almenys 40 morts.<a href="#cite_note-4">[4]</a></li> <li><a href="/wiki/13_de_febrer" title="13 de febrer">13 de febrer</a>: Funerals nacionals de <a href="/w/index.php?title=Claude_Ryan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Ryan (encara no existeix)">Claude Ryan</a>, cap del partit liberal del <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a> de <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> a <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>, a la basílica de <a href="/wiki/Notre-Dame-de-Bon-Secours" title="Notre-Dame-de-Bon-Secours">Notre-Dame-de-Bon-Secours</a> de <a href="/wiki/Mont-real" class="mw-redirect" title="Mont-real">Mont-real</a>.</li></ul> <dl><dt>Març</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/2_de_mar%C3%A7" title="2 de març">2 de març</a>: <a href="/wiki/John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a> serà el candidat demòcrata a les eleccions presidencials americanes de novembre.</li> <li><a href="/wiki/2_de_mar%C3%A7" title="2 de març">2 de març</a>: Es llança el <a href="/wiki/Rosetta_(sonda)" class="mw-redirect" title="Rosetta (sonda)">satèl·lit Rosetta</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_de_mar%C3%A7" title="11 de març">11 de març</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (<a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Espanya</a>): un <a href="/wiki/Atemptats_a_Madrid,_11_de_mar%C3%A7_de_2004" class="mw-redirect" title="Atemptats a Madrid, 11 de març de 2004">atemptat terrorista</a> reivindicat per <a href="/wiki/Al-Qaida" title="Al-Qaida">Al-Qaida</a>, amb una sèrie de bombes col·locades en diversos trens que s'acostaven a l'<a href="/wiki/Estaci%C3%B3_de_Madrid_-_Puerta_de_Atocha" class="mw-redirect" title="Estació de Madrid - Puerta de Atocha">Estació de Madrid - Puerta de Atocha</a>, hi fa 202 morts i 1.400 ferits.</li> <li><a href="/wiki/13_de_mar%C3%A7" title="13 de març">13 de març</a>, <a href="/wiki/Pamplona" title="Pamplona">Pamplona</a>: el botiguer de 61 anys Angel Berrueta <a href="/wiki/Assassinat_d%27%C3%80ngel_Berrueta" title="Assassinat d'Àngel Berrueta">és assassinat per un policia i el seu fill</a>.<a href="#cite_note-5">[5]</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_mar%C3%A7" title="14 de març">14 de març</a>: Eleccions al Parlament espanyol. Els <a href="/wiki/PSOE" class="mw-redirect" title="PSOE">socialistes</a> són la força més votada.<a href="#cite_note-6">[6]</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_mar%C3%A7" title="14 de març">14 de març</a>: <a href="/wiki/Vlad%C3%ADmir_Putin" title="Vladímir Putin">Vladímir Putin</a> és reelegit president de <a href="/wiki/R%C3%BAssia" title="Rússia">Rússia</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_de_mar%C3%A7" title="20 de març">20 de març</a>: Es fan manifestacions multitudinàries en contra de la <a href="/wiki/Invasi%C3%B3_de_l%27Iraq" class="mw-redirect" title="Invasió de l'Iraq">invasió de l'Iraq</a> a les principals ciutats del <a href="/wiki/M%C3%B3n_occidental" class="mw-redirect" title="Món occidental">món occidental</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_de_mar%C3%A7" title="27 de març">27 de març</a>, <a href="/wiki/Miami" title="Miami">Miami</a>, <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>, <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>: el Comitè Central de la <a href="/wiki/Federaci%C3%B3_Internacional_de_Patinatge" title="Federació Internacional de Patinatge">Federació Internacional de Patinatge</a> (FIRS) accepta provisionalment com a membre la <a href="/wiki/Selecci%C3%B3_catalana" class="mw-redirect" title="Selecció catalana">selecció catalana</a> de <a href="/wiki/Federaci%C3%B3_Catalana_de_Patinatge" title="Federació Catalana de Patinatge">Patinatge</a>; tot i que, el <a href="/wiki/25_de_novembre" title="25 de novembre">25 de novembre</a>, aquest mateix comitè <a href="/wiki/Cas_Fresno" title="Cas Fresno">no ratificarà aquest acord</a> a <a href="/wiki/Fresno_(ciutat_de_Calif%C3%B2rnia)" title="Fresno (ciutat de Califòrnia)">Fresno</a> (<a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>).</li> <li><a href="/wiki/28_de_mar%C3%A7" title="28 de març">28 de març</a>: <a href="/wiki/Eleccions_cantonals_franceses_de_2004" title="Eleccions cantonals franceses de 2004">Eleccions cantonals franceses de 2004</a>. S'hi va produir un gran progrés de l'esquerra, que va conquerir la majoria dels departaments francesos.<a href="#cite_note-interieur-7">[7]</a><a href="#cite_note-interieur01-8">[8]</a></li></ul> <dl><dt>Abril</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1_d%27abril" title="1 d'abril">1 d'abril</a>: L'empresa <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">nord-americana</a> <a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a> llança el <a href="/wiki/Gmail" title="Gmail">Gmail</a> com a servei de <a href="/wiki/Correu_electr%C3%B2nic" title="Correu electrònic">correu electrònic</a> gratuït.<a href="#cite_note-9">[9]</a></li> <li><a href="/wiki/18_d%27abril" title="18 d'abril">18 d'abril</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Rodr%C3%ADguez_Zapatero" title="José Luis Rodríguez Zapatero">Zapatero</a> ordena la retirada immediata dels mil tres-cents soldats <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">espanyols</a> destacats a l'<a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a>.<a href="#cite_note-10">[10]</a></li> <li><a href="/wiki/20_d%27abril" title="20 d'abril">20 d'abril</a>, <a href="/wiki/Gernika" class="mw-redirect" title="Gernika">Gernika</a> (<a href="/wiki/Biscaia" title="Biscaia">Biscaia</a>, el <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Basc" title="País Basc">País Basc</a>): mor l'emblemàtic <a href="/wiki/Arbre_de_Gernika" class="mw-redirect" title="Arbre de Gernika">arbre de Gernika</a> després de 146 anys; fou substituït el febrer del 2005.<a href="#cite_note-11">[11]</a></li> <li><a href="/wiki/25_d%27abril" title="25 d'abril">25 d'abril</a>: Un <a href="/wiki/Refer%C3%A8ndum" title="Referèndum">referèndum</a> a <a href="/wiki/Xipre" title="Xipre">Xipre</a> recolza la reunificació de l'<a href="/wiki/Illa" title="Illa">illa</a>. El nord turc estava a favor, el sud no ho estava.<a href="#cite_note-12">[12]</a></li> <li><a href="/wiki/28_d%27abril" title="28 d'abril">28 d'abril</a>: La premsa revela la pràctica de tortures i humiliacions a les presons iraquianes per part dels soldat nord-americans. Publicació de fotos de la presó d'<a href="/wiki/Abu_Ghraib" title="Abu Ghraib">Abu Ghraib</a> que provoquen un escàndol.</li> <li><a href="/wiki/29_d%27abril" title="29 d'abril">29 d'abril</a>, <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a>: <a href="/w/index.php?title=Ousmane_Issoufi_Ma%C3%AFga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ousmane Issoufi Maïga (encara no existeix)">Ousmane Issoufi Maïga</a> és escollit primer ministre.<a href="#cite_note-13">[13]</a></li></ul> <dl><dt>Maig</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1_de_maig" title="1 de maig">1 de maig</a>: Ampliació de la unió Europea de deu països nous :(<a href="/wiki/Xipre" title="Xipre">Xipre</a>, <a href="/wiki/Est%C3%B2nia" title="Estònia">Estònia</a>, <a href="/wiki/Hongria" title="Hongria">Hongria</a>, <a href="/wiki/Let%C3%B2nia" title="Letònia">Letònia</a>, <a href="/wiki/Litu%C3%A0nia" title="Lituània">Lituània</a>, <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Malta" class="mw-redirect" title="República de Malta">Malta</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%B2nia" title="Polònia">Polònia</a>, <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Txeca" class="mw-redirect" title="República Txeca">República Txeca</a>, <a href="/wiki/Eslov%C3%A0quia" title="Eslovàquia">Eslovàquia</a>, <a href="/wiki/Eslov%C3%A8nia" title="Eslovènia">Eslovènia</a>).</li> <li><a href="/wiki/6_de_maig" title="6 de maig">6 de maig</a>: Últim episodi de la sèrie de televisió <a href="/wiki/Friends" title="Friends">Friends</a> emesa a la televisió nord-americana.</li> <li><a href="/wiki/15_de_maig" title="15 de maig">15 de maig</a> <a href="/wiki/Ruslana" title="Ruslana">Ruslana</a>, representant d'<a href="/wiki/Ucra%C3%AFna" title="Ucraïna">Ucraïna</a>, guanya el <a href="/wiki/Festival_d%27Eurovisi%C3%B3" class="mw-redirect" title="Festival d'Eurovisió">Festival d'Eurovisió</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_de_maig" title="19 de maig">19 de maig</a>, <a href="/wiki/G%C3%B6teborg" title="Göteborg">Göteborg</a>, <a href="/wiki/Su%C3%A8cia" title="Suècia">Suècia</a>: El <a href="/wiki/Val%C3%A8ncia_CF" class="mw-redirect" title="València CF">València CF</a> es proclama campió de la <a href="/wiki/Copa_de_la_UEFA" class="mw-redirect" title="Copa de la UEFA">Copa de la UEFA</a> en guanyar la final per 2:0 contra l'<a href="/wiki/Olympique_de_Marseille" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_de_maig" title="23 de maig">23 de maig</a>: <a href="/wiki/Horst_K%C3%B6hler" title="Horst Köhler">Horst Köhler</a> elegit president federal d'Alemanya. Pren possessió de les seves funcions el dia 1 de juliol següent.</li></ul> <dl><dt>Juny</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/5_de_juny" title="5 de juny">5 de juny</a>: Mor <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> expresident dels <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>, actor, i presentador de ràdio i televisió, i després polític del <a href="/wiki/Partit_Republic%C3%A0_dels_Estats_Units" title="Partit Republicà dels Estats Units">Partit Republicà dels Estats Units</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_de_juny" title="5 de juny">5 de juny</a>: La jugadora de tennis russa <a href="/wiki/Anastassia_M%C3%ADskina" title="Anastassia Mískina">Anastassia Mískina</a> guanya la 74a edició del torneig del <a href="/wiki/Roland-Garros" class="mw-redirect" title="Roland-Garros">Roland-Garros</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_de_juny" title="6 de juny">6 de juny</a>: El jugador de tennis argentí <a href="/wiki/Gaston_Gaudio" class="mw-redirect" title="Gaston Gaudio">Gaston Gaudio</a> s'emporta el torneig del <a href="/wiki/Roland-Garros" class="mw-redirect" title="Roland-Garros">Roland-Garros</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_de_juny" title="13 de juny">13 de juny</a>, <a href="/wiki/Elecci%C3%B3" title="Elecció">Eleccions</a> al <a href="/wiki/Parlament_Europeu" title="Parlament Europeu">Parlament Europeu</a><a href="#cite_note-14">[14]</a></li> <li><a href="/wiki/17_de_juny" title="17 de juny">17 de juny</a> es va estrenar la pel·lícula <a href="/wiki/Art_of_the_Devil" title="Art of the Devil">Art of the Devil</a></li> <li><a href="/wiki/18_de_juny" title="18 de juny">18 de juny</a>: Acord entre els caps d'estat per una <a href="/wiki/Constituci%C3%B3_europea" class="mw-redirect" title="Constitució europea">constitució europea</a>.<a href="#cite_note-15">[15]</a></li> <li><a href="/wiki/28_de_juny" title="28 de juny">28 de juny</a>: Eleccions federals al Canadà. El partit liberal és reelegit, però queda en minoria a la cambra dels comuns.<a href="#cite_note-16">[16]</a></li></ul> <dl><dt>Juliol</dt></dl> <ul><li>1 de juliol: La <a href="/wiki/Sonda_Cassini-Huygens" class="mw-redirect" title="Sonda Cassini-Huygens">sonda Cassini-Huygens</a> travessa els anells de <a href="/wiki/Saturn_(planeta)" title="Saturn (planeta)">Saturn</a> i envia les primeres imatges.<a href="#cite_note-17">[17]</a></li> <li><a href="/wiki/4_de_juliol" title="4 de juliol">4 de juliol</a>: <a href="/wiki/Gr%C3%A8cia" title="Grècia">Grècia</a> guanya l'<a href="/wiki/Eurocopa_2004" class="mw-redirect" title="Eurocopa 2004">Eurocopa 2004</a>. En la final venç la selecció amfitriona Portugal per 1-0.</li> <li><a href="/wiki/20_de_juliol" title="20 de juliol">20 de juliol</a>, <a href="/wiki/B%C3%A8lgica" title="Bèlgica">Bèlgica</a>: Anne-Marie Lizin és elegida presidenta del Senat i esdevé la primera dona a ocupar aquest lloc.</li> <li><a href="/wiki/30_de_juliol" title="30 de juliol">30 de juliol</a>: Forta explosió de gas a <a href="/w/index.php?title=Ghislenghien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghislenghien (encara no existeix)">Ghislenghien</a>, Bèlgica, que provoca la mort a 18 persones i queden ferides 133.<a href="#cite_note-18">[18]</a></li> <li><a href="/wiki/21_de_juliol" title="21 de juliol">21 de juliol</a>: <a href="/wiki/Stephen_Hawking" title="Stephen Hawking">Stephen Hawking</a> perd una aposta, quan reconeix que <a href="/w/index.php?title=John_Preskill&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Preskill (encara no existeix)">John Preskill</a> tenia raó quan dubtà de la seva teoria dels <a href="/wiki/Forat_negre" title="Forat negre">forats negres</a>. Havien apostat una roba pel que guanyàs.<a href="#cite_note-19">[19]</a></li></ul> <dl><dt>Agost</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/6_d%27agost" title="6 d'agost">6 d'agost</a>: La <a href="/w/index.php?title=Cort_Suprema_d%27Austr%C3%A0lia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cort Suprema d'Austràlia (encara no existeix)">Cort Suprema d'Austràlia</a>, falla en el cas <a href="/wiki/Al-Kateb_contra_Godwin" title="Al-Kateb contra Godwin">Al-Kateb contra Godwin</a>, que la <a href="/wiki/Detenci%C3%B3_provisional" title="Detenció provisional">detenció</a> indefinida d'una <a href="/wiki/Ap%C3%A0trida" title="Apàtrida">apàtrida</a> fou ajustada al dret.</li> <li><a href="/wiki/13_d%27agost" title="13 d'agost">13 d'agost</a>: <ul><li>l'huracà Charley mata 27 persones a <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>, 4 a <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> i una persona a <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a>.<a href="#cite_note-20">[20]</a></li> <li>Obertura dels <a href="/wiki/Jocs_Ol%C3%ADmpics_d%27Estiu_de_2004" title="Jocs Olímpics d'Estiu de 2004">Jocs Olímpics d'Estiu de 2004</a> d'estiu a Atenes; XXVIII els primers del <a href="/wiki/Segle_XXI" title="Segle XXI">segle xxi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/31_d%27agost" title="31 d'agost">31 d'agost</a>:</li> <li><a href="/wiki/25_d%27agost" title="25 d'agost">25 d'agost</a> - <a href="/wiki/8_de_setembre" title="8 de setembre">8 de setembre</a>: L'huracà Frances fa 42 morts.<a href="#cite_note-21">[21]</a> <ul><li>Dos atacs suïcides reivindicats per <a href="/wiki/Hamas" class="mw-redirect" title="Hamas">Hamas</a> a <a href="/wiki/Beerxeba" title="Beerxeba">Beerxeba</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, causen 16 morts i 50 ferits.<a href="#cite_note-22">[22]</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_d%27agost" title="26 d'agost">26 d'agost</a>: La política <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_del_Congo" title="República del Congo">congolesa</a> <a href="/wiki/Ang%C3%A8le_Bandou" title="Angèle Bandou">Angèle Bandou</a> és assassinada a trets.</li></ul> <dl><dt>Setembre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1_de_setembre" title="1 de setembre">1 de setembre</a>: En la <a href="/wiki/Presa_d%27ostatges_de_Beslan" title="Presa d'ostatges de Beslan">presa d'ostatges de Beslan</a> un miler de nens a una escola de <a href="/wiki/Beslan" title="Beslan">Beslan</a>, a <a href="/wiki/Oss%C3%A8tia_del_Nord" class="mw-redirect" title="Ossètia del Nord">Ossètia del Nord</a>.<a href="#cite_note-23">[23]</a></li> <li><a href="/wiki/3_de_setembre" title="3 de setembre">3 de setembre</a>: <a href="/wiki/Presa_d%27ostatges_de_Beslan" title="Presa d'ostatges de Beslan">Assalt confús</a> de les forces russes de seguretat a l'escola de <a href="/wiki/Beslan" title="Beslan">Beslan</a>; es compten més de 350 morts.<a href="#cite_note-24">[24]</a></li> <li><a href="/wiki/2_de_setembre" title="2 de setembre">2</a> a <a href="/wiki/24_de_setembre" title="24 de setembre">24 de setembre</a>: L'huracà Ivan causa 39 morts a <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a>, 24 als <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>, 4 a la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Dominicana" title="República Dominicana">República Dominicana</a>, 3 a <a href="/wiki/Vene%C3%A7uela" title="Veneçuela">Veneçuela</a>, 2 a les <a href="/wiki/Illes_Cayman" class="mw-redirect" title="Illes Cayman">Illes Cayman</a>, 1 a Tobago i 1 a Barbados. Els danys materials són quantiosos.<a href="#cite_note-25">[25]</a></li> <li><a href="/wiki/13_de_setembre" title="13 de setembre">13</a> a <a href="/wiki/28_de_setembre" title="28 de setembre">28 de setembre</a>: la tempesta tropical Jeanne arrasa <a href="/wiki/Hait%C3%AD" title="Haití">Haití</a>, fent més de tres mil morts.<a href="#cite_note-26">[26]</a></li></ul> <dl><dt>Octubre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/5_d%27octubre" title="5 d'octubre">5 d'octubre</a>: es declara un incendi a bord del submarí canadenc NCSM Chicoutimi; 1 mort.<a href="#cite_note-27">[27]</a></li> <li><a href="/wiki/8_d%27octubre" title="8 d'octubre">8 d'octubre</a>: L'ostatge anglès Kenneth Bigley és decapitat pels seus carcellers a l'<a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a>.<a href="#cite_note-28">[28]</a> <ul><li>Doble atemptat amb cotxe trampa a Taba, <a href="/wiki/Egipte" title="Egipte">Egipte</a>, lloc de vacances de nombrosos israelians; 34 morts.<a href="#cite_note-29">[29]</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/9_d%27octubre" title="9 d'octubre">9 d'octubre</a>: Primeres eleccions democràtiques a l'<a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistan</a>.<a href="#cite_note-30">[30]</a></li> <li><a href="/wiki/17_d%27octubre" title="17 d'octubre">17 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Belar%C3%BAs" title="Belarús">Belarús</a>: amb acusacions de frau per part de l'oposició, s'hi celebra el <a href="/wiki/Refer%C3%A8ndum" title="Referèndum">referèndum</a> que modificarà la constitució per permetre que el president <a href="/wiki/Aleksandr_Lukaixenko" title="Aleksandr Lukaixenko">Lukaixenko</a> es pugui presentar a un tercer mandat.<a href="#cite_note-31">[31]</a></li> <li><a href="/wiki/24_d%27octubre" title="24 d'octubre">24 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>, nova potència espacial després d'aconseguir el seu primer llançament espacial.<a href="#cite_note-32">[32]</a></li> <li><a href="/wiki/25_d%27octubre" title="25 d'octubre">25 d'octubre</a>: la repressió d'una manifestació a <a href="/wiki/Tail%C3%A0ndia" title="Tailàndia">Tailàndia</a> provoca 78 morts.<a href="#cite_note-33">[33]</a></li> <li>La nit entre el <a href="/wiki/27_d%27octubre" title="27 d'octubre">27</a> i el <a href="/wiki/28_d%27octubre" title="28 d'octubre">28 d'octubre</a> hi hagué un <a href="/wiki/Eclipsi" title="Eclipsi">eclipsi</a> de <a href="/wiki/Lluna" title="Lluna">Lluna</a>.<a href="#cite_note-34">[34]</a></li> <li><a href="/wiki/29_d%27octubre" title="29 d'octubre">29 d'octubre</a>: Firma a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> del <a href="/wiki/Tractat_de_Roma" class="mw-redirect" title="Tractat de Roma">tractat de Roma</a>, per una constitució per <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>.<a href="#cite_note-35">[35]</a></li> <li><a href="/wiki/31_d%27octubre" title="31 d'octubre">31 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Tabar%C3%A9_V%C3%A1zquez" class="mw-redirect" title="Tabaré Vázquez">Tabaré Vázquez</a> és escollit President de l'<a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguai</a>. És una victòria històrica per l'esquerra.</li></ul> <dl><dt>Novembre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/2_de_novembre" title="2 de novembre">2 de novembre</a>: el president dels Estats Units <a href="/wiki/George_Walker_Bush" class="mw-redirect" title="George Walker Bush">George Walker Bush</a> és escollit per un segon mandat de quatre anys.</li> <li><a href="/wiki/6_de_novembre" title="6 de novembre">6 de novembre</a>: atac a l'armada de <a href="/wiki/Costa_d%27Ivori" title="Costa d'Ivori">Costa d'Ivori</a> sobre una posició de l'armada francesa causant 9 morts. Els francesos repliquen liquidant les forces aèries i antiaèries de l'armada ivoriana.<a href="#cite_note-36">[36]</a></li> <li><a href="/wiki/11_de_novembre" title="11 de novembre">11 de novembre</a>: <ul><li><a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: Continua el <a href="/wiki/Cas_Fresno" title="Cas Fresno">cas Fresno</a>. El <a href="/wiki/Parlament_de_Catalunya" title="Parlament de Catalunya">Parlament de Catalunya</a> aprova, una <a href="/wiki/Proposici%C3%B3_no_de_llei" title="Proposició no de llei">proposició no de llei</a> que demana al Govern espanyol "respecte" a les decisions de les federacions esportives, dies abans de la cita de <a href="/wiki/Fresno_(ciutat_de_Calif%C3%B2rnia)" title="Fresno (ciutat de Califòrnia)">Fresno (ciutat de Califòrnia)</a>, on s'haurà de decidir sobre el reconeixement de la <a href="/wiki/Selecci%C3%B3_catalana" class="mw-redirect" title="Selecció catalana">selecció catalana</a> d'hoquei.</li> <li>La <a href="/wiki/Litu%C3%A0nia" title="Lituània">Lituània</a> ratifica el Tractat de Roma de 2004.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_de_novembre" title="21 de novembre">21 de novembre</a>: eleccions presidencials controvertides a <a href="/wiki/Ucra%C3%AFna" title="Ucraïna">Ucraïna</a>,<a href="#cite_note-Time-37">[37]</a> que condueixen a la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_Taronja" title="Revolució Taronja">Revolució Taronja</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_de_novembre" title="27 de novembre">27 de novembre</a>, <a href="/wiki/Guadalajara_(M%C3%A8xic)" title="Guadalajara (Mèxic)">Guadalajara (Mèxic)</a>: <a href="/wiki/Pasqual_Maragall_i_Mira" title="Pasqual Maragall i Mira">Pasqual Maragall</a> hi inaugura la Fira del Llibre que, sota els auspicis de l'<a href="/wiki/Institut_Ramon_Llull" title="Institut Ramon Llull">Institut Ramon Llull</a>, té la cultura <a href="/wiki/Catal%C3%A0" title="Català">catalana</a> com a convidada d'honor.</li></ul> <dl><dt>Desembre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/3_de_desembre" title="3 de desembre">3 de desembre</a>: <a href="/wiki/ETA" class="mw-redirect" title="ETA">ETA</a> atempta a Madrid contra cinc benzineres, on han explotat bombes de poca potència.<a href="#cite_note-38">[38]</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_desembre" title="14 de desembre">14 de desembre</a>: Inauguració del <a href="/wiki/Viaducte_de_Millau" title="Viaducte de Millau">viaducte de Millau</a>, el més alt del món. Construït per Eiffage, dissenyat per <a href="/wiki/Norman_Robert_Foster" title="Norman Robert Foster">Foster</a>.</li> <li><a href="/wiki/Fitxer:2004_Indonesia_Tsunami_Complete.gif" class="mw-file-description"><img alt="Animació representant el tsunami de l'oceà Índic del 2004" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/2004_Indonesia_Tsunami_Complete.gif/295px-2004_Indonesia_Tsunami_Complete.gif" decoding="async" width="295" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/2004_Indonesia_Tsunami_Complete.gif 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="276" /></a><a href="/wiki/20_de_desembre" title="20 de desembre">20 de desembre</a>: <a href="/wiki/Hongria" title="Hongria">Hongria</a> aprova el <a href="/wiki/Tractat_de_Roma" class="mw-redirect" title="Tractat de Roma">tractat de Roma</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_de_desembre" title="22 de desembre">22 de desembre</a>: Alliberament dels dos ostatges i periodistes francesos Georges Malbrunot i Christian Chesnot, detinguts a l'<a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a> des de feia 124 dies.<a href="#cite_note-39">[39]</a></li> <li><a href="/wiki/26_de_desembre" title="26 de desembre">26 de desembre</a>: <a href="/wiki/Tsunami_de_l%27oce%C3%A0_%C3%8Dndic_del_2004" title="Tsunami de l'oceà Índic del 2004">Tsunami de l'Oceà Índic</a>, provocat per un <a href="/wiki/Terratr%C3%A8mol" title="Terratrèmol">terratrèmol</a> de magnitud 9,0 de l'<a href="/wiki/Escala_de_Richter" title="Escala de Richter">escala de Richter</a>, l'epicentre del qual se situava al llarg de l'illa indonèsia de <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a>, causant la mort de més de 250.000 persones i la desaparició de 50.000.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/26_de_desembre" title="26 de desembre">26 de desembre</a>: <a href="/wiki/V%C3%ADktor_I%C3%BAixtxenko" class="mw-redirect" title="Víktor Iúixtxenko">Víktor Iúixtxenko</a> guanya les eleccions presidencials a <a href="/wiki/Ucra%C3%AFna" title="Ucraïna">Ucraïna</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_de_desembre" title="26 de desembre">26 de desembre</a>: Un equip d'especialistes francesos d'hematologia va publicar al web de la revista <a href="/wiki/Nature" title="Nature">Nature</a> Biotechnology, haver aconseguit per primera vegada, fabricar in vitro grans quantitats de <a href="/wiki/Gl%C3%B2bul_vermell" title="Glòbul vermell">glòbuls vermells</a> humans a la vegada madurs i funcionals.<a href="#cite_note-40">[40]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cinema">Cinema</h3>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Cinema">modifica</a>]</div> <ul><li>S'estrena <a href="/wiki/Infection" title="Infection">Infection</a></li> <li>Estrena de la pel·lícula <a href="/wiki/Alone_and_Restless" title="Alone and Restless">Alone and Restless</a></li> <li>Estrena de la pel·lícula <a href="/wiki/Bone_Sickness" title="Bone Sickness">Bone Sickness</a></li> <li>Estrena de la pel·lícula <a href="/wiki/A_costa_dos_murmurios" title="A costa dos murmurios">A costa dos murmurios</a></li> <li>Estrena de la pel·lícula <a href="/wiki/El_castell_ambulant" title="El castell ambulant">El castell ambulant</a> de l'estudi Ghibli</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Música">Música</h3>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Música">modifica</a>]</div> <ul><li>Es funda el grup de música <a href="/wiki/La_Dispute" title="La Dispute">La Dispute</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Premis_Nobel">Premis Nobel</h3>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Premis Nobel">modifica</a>]</div> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Camp </th> <th>Guardonats </th></tr> <tr> <td>Física </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/David_Gross" title="David Gross">David J. Gross</a></li> <li><a href="/wiki/David_Politzer" title="David Politzer">David Politzer</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Wilczek" title="Frank Wilczek">Frank Wilczek</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Química </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Aaron_Ciechanover" title="Aaron Ciechanover">Aaron Ciechanover</a></li> <li><a href="/wiki/Avram_Hershko" title="Avram Hershko">Avram Hershko</a></li> <li><a href="/wiki/Irwin_Rose" title="Irwin Rose">Irwin Rose</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Medicina o Fisiologia </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Richard_Axel" title="Richard Axel">Richard Axel</a></li> <li><a href="/wiki/Linda_B._Buck" title="Linda B. Buck">Linda B. Buck</a><a href="#cite_note-41">[41]</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Literatura </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Pau </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Economia </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Finn_E._Kydland" title="Finn E. Kydland">Finn E. Kydland</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_C._Prescott" title="Edward C. Prescott">Edward C. Prescott</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naixements">Naixements</h2>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Naixements">modifica</a>]</div> <dl><dt>Països Catalans</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1_de_juny" title="1 de juny">1 de juny</a>, <a href="/wiki/Pedreguer" title="Pedreguer">Pedreguer</a>, <a href="/wiki/Marina_Alta" title="Marina Alta">Marina Alta</a>: <a href="/wiki/Maya_Weug" title="Maya Weug">Maya Weug</a>, pilot de cotxes valenciana.<a href="#cite_note-42">[42]</a></li></ul> <dl><dt></dt> <dt>Resta del món</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/10_de_gener" title="10 de gener">10 de gener</a>: <a href="/w/index.php?title=Kaitlyn_Mayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaitlyn Mayer (encara no existeix)">Kaitlyn Mayer</a>, cantant i actriu nord-americana.</li> <li><a href="/wiki/3_de_mar%C3%A7" title="3 de març">3 de març</a>: <a href="/w/index.php?title=Fernando_Boza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Boza (encara no existeix)">Fernando Boza</a>, actor espanyol.</li> <li><a href="/wiki/30_d%27abril" title="30 d'abril">30 d'abril</a>: <a href="/wiki/Harare" title="Harare">Harare</a>, <a href="/wiki/Zimb%C3%A0bue" title="Zimbàbue">Zimbàbue</a>: <a href="/wiki/Tanya_Muzinda" title="Tanya Muzinda">Tanya Muzinda</a>, <a href="/wiki/Motocr%C3%B2s" title="Motocròs">pilot de motocròs</a>.<a href="#cite_note-43">[43]</a></li> <li><a href="/wiki/8_de_juny" title="8 de juny">8 de juny</a>: <a href="/w/index.php?title=Francesca_Capaldi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesca Capaldi (encara no existeix)">Francesca Capaldi</a>, actriu nord-americana.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Necrològiques">Necrològiques</h2>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Necrològiques">modifica</a>]</div> <dl><dt>Països Catalans</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1_de_gener" title="1 de gener">1 de gener</a> - <a href="/wiki/Olocau" title="Olocau">Olocau</a>, <a href="/wiki/Camp_de_T%C3%BAria" title="Camp de Túria">el Camp de Túria</a>: <a href="/wiki/Florencio_Pla_Meseguer" title="Florencio Pla Meseguer">Florencio Pla Meseguer</a>, la Pastora, maqui valencià (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)<a href="#cite_note-44">[44]</a></li> <li><a href="/wiki/13_de_gener" title="13 de gener">13 de gener</a> - <a href="/wiki/Joan_Revent%C3%B3s" class="mw-redirect" title="Joan Reventós">Joan Reventós</a>, polític <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">català</a>, fundador del <a href="/wiki/PSC" class="mw-redirect" title="PSC">PSC</a> que fou <a href="/wiki/President_del_Parlament_de_Catalunya" title="President del Parlament de Catalunya">president del Parlament de Catalunya</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_de_gener" title="14 de gener">14 de gener</a> - <a href="/wiki/Oakland" title="Oakland">Oakland</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>: <a href="/wiki/Joaquim_Nin-Culmell" title="Joaquim Nin-Culmell">Joaquim Nin-Culmell</a>, compositor nacionalitzat estatunidenc amb orígens catalans (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/17_de_gener" title="17 de gener">17 de gener</a> - <a href="/wiki/Sant_Juli%C3%A0_de_L%C3%B2ria" title="Sant Julià de Lòria">Sant Julià de Lòria</a>, <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a>: <a href="/wiki/Montserrat_Palau_i_Mart%C3%AD" title="Montserrat Palau i Martí">Montserrat Palau i Martí</a>, <a href="/wiki/Etnologia" title="Etnologia">etnòloga</a> i <a href="/wiki/Hist%C3%B2ria" title="Història">historiadora</a> <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">catalana</a> (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).<a href="#cite_note-45">[45]</a></li> <li><a href="/wiki/18_de_gener" title="18 de gener">18 de gener</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Josep_Llu%C3%ADs_Ortega_Monasterio" title="Josep Lluís Ortega Monasterio">Josep Lluís Ortega Monasterio</a>, compositor i militar català (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/2_de_febrer" title="2 de febrer">2 de febrer</a> - <a href="/wiki/Molins_de_Rei" title="Molins de Rei">Molins de Rei</a>, <a href="/wiki/Baix_Llobregat" title="Baix Llobregat">Baix Llobregat</a>: <a href="/wiki/Josep_Maria_Madorell" class="mw-redirect" title="Josep Maria Madorell">Josep Maria Madorell</a>, ninotaire català.</li> <li><a href="/wiki/7_de_febrer" title="7 de febrer">7 de febrer</a> - <a href="/wiki/San_Diego" title="San Diego">San Diego</a>: <a href="/wiki/Em%C3%ADlia_Guiu_i_Estivilla" title="Emília Guiu i Estivilla">Emilia Guiu</a>, actriu catalano-mexicana (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).<a href="#cite_note-46">[46]</a></li> <li><a href="/wiki/11_de_febrer" title="11 de febrer">11 de febrer</a> - <a href="/wiki/Stevenage" title="Stevenage">Stevenage</a>, <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a>: <a href="/wiki/Vera_Broido" title="Vera Broido">Vera Broido</a>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptora</a> cronista de la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_Russa" title="Revolució Russa">revolució russa</a> (n. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).<a href="#cite_note-47">[47]</a></li> <li><a href="/wiki/17_de_febrer" title="17 de febrer">17 de febrer</a>: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_L%C3%B3pez_Portillo" title="José López Portillo">José López Portillo</a>, antic president de <a href="/wiki/M%C3%A8xic" title="Mèxic">Mèxic</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_de_febrer" title="28 de febrer">28 de febrer</a> - <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/Carme_Laforet_i_D%C3%ADaz" class="mw-redirect" title="Carme Laforet i Díaz">Carme Laforet</a>, escriptora catalana en castellà (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).<a href="#cite_note-48">[48]</a></li> <li><a href="/wiki/5_de_mar%C3%A7" title="5 de març">5 de març</a>: <a href="/wiki/Joan_Riudavets_Moll" title="Joan Riudavets Moll">Joan Riudavets Moll</a>, degà de la humanitat.</li> <li><a href="/wiki/6_de_mar%C3%A7" title="6 de març">6 de març</a> - <a href="/wiki/Es_Migjorn_Gran" title="Es Migjorn Gran">es Migjorn Gran</a>, <a href="/wiki/Menorca" title="Menorca">Menorca</a>: <a href="/wiki/Joan_Riudavets_i_Moll" class="mw-redirect" title="Joan Riudavets i Moll">Joan Riudavets i Moll</a>, l'home més vell del món en el moment de la seva mort als 114 anys.</li> <li><a href="/wiki/16_de_mar%C3%A7" title="16 de març">16 de març</a>, <a href="/wiki/Conflans-Sainte-Honorine" title="Conflans-Sainte-Honorine">Conflans-Sainte-Honorine</a>: <a href="/wiki/Maria_Manonelles_i_Riera" title="Maria Manonelles i Riera">Maria Manonelles i Riera</a>, activista política i sindical catalana.<a href="#cite_note-49">[49]</a></li> <li><a href="/wiki/24_de_mar%C3%A7" title="24 de març">24 de març</a> - <a href="/wiki/Girona" title="Girona">Girona</a>: <a href="/wiki/Maria_Assumpci%C3%B3_Soler_i_Font" title="Maria Assumpció Soler i Font">Maria Assumpció Soler i Font</a>, mestra, escriptora i periodista.<a href="#cite_note-50">[50]</a></li> <li><a href="/wiki/10_de_maig" title="10 de maig">10 de maig</a> - <a href="/wiki/Palma" title="Palma">Palma</a>: <a href="/wiki/Aina_Montaner_Rotger" title="Aina Montaner Rotger">Aina Montaner Rotger</a>, filòloga mallorquina, <a href="/wiki/Premi_Ramon_Llull" class="mw-redirect" title="Premi Ramon Llull">Premi Ramon Llull</a> l'any 2004 (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>).<a href="#cite_note-:0-51">[51]</a></li> <li><a href="/wiki/23_de_maig" title="23 de maig">23 de maig</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Ramon_Margalef_i_L%C3%B3pez" title="Ramon Margalef i López">Ramon Margalef</a>, <a href="/wiki/Ecologia" title="Ecologia">ecòleg</a> <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">català</a> (n. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).<a href="#cite_note-52">[52]</a></li> <li><a href="/wiki/24_de_maig" title="24 de maig">24 de maig</a> - <a href="/wiki/Surrey" title="Surrey">Surrey</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterraː</a> <a href="/wiki/Maria_Josep_Colomer_i_Luque" title="Maria Josep Colomer i Luque">Maria Josep Colomer</a>, primera aviadora de Catalunya i tercera de l'estat. (n. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).<a href="#cite_note-53">[53]</a></li> <li><a href="/wiki/19_d%27abril" title="19 d'abril">19 d'abril</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Concepci%C3%B3_Gonz%C3%A1lez_Maluquer" title="Concepció González Maluquer">Concepció G. Maluquer</a>, <a href="/wiki/Escriptora" class="mw-redirect" title="Escriptora">escriptora</a> catalana que conreà la poesia i la novel·la (n. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).<a href="#cite_note-54">[54]</a></li> <li><a href="/wiki/8_de_juny" title="8 de juny">8 de juny</a> - <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/N%C3%BAria_Torray" title="Núria Torray">Núria Torray</a>, <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> catalana que destacà especialment en l'escena teatral (n. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).<a href="#cite_note-elperi-55">[55]</a></li> <li><a href="/wiki/5_de_juliol" title="5 de juliol">5 de juliol</a> - <a href="/wiki/Anaheim" title="Anaheim">Anaheim</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <a href="/wiki/Rodger_Ward" title="Rodger Ward">Rodger Ward</a>, pilot <a href="/wiki/Estatunidenc" class="mw-redirect" title="Estatunidenc">estatunidenc</a> de curses automobilístiques (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).<a href="#cite_note-56">[56]</a></li> <li><a href="/wiki/20_de_juliol" title="20 de juliol">20 de juliol</a>: <a href="/wiki/Antonio_Gades" title="Antonio Gades">Antonio Gades</a>, ballarí.</li> <li><a href="/wiki/2_de_setembre" title="2 de setembre">2 de setembre</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Joan_Or%C3%B3" class="mw-redirect" title="Joan Oró">Joan Oró</a>, bioquímic (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).<a href="#cite_note-57">[57]</a></li> <li><a href="/wiki/9_de_setembre" title="9 de setembre">9 de setembre</a> - <a href="/wiki/Sabadell" title="Sabadell">Sabadell</a>: <a href="/wiki/Josep_Maria_Plans_i_Molina" title="Josep Maria Plans i Molina">Josep Maria Plans i Molina</a>, <a href="/wiki/Metge" title="Metge">metge</a> i <a href="/wiki/Pol%C3%ADtic" title="Polític">polític</a> <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">català</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_de_novembre" title="11 de novembre">11 de novembre</a> - <a href="/wiki/Val%C3%A8ncia" title="València">València</a>: <a href="/wiki/Xavier_Casp" class="mw-redirect" title="Xavier Casp">Xavier Casp</a>, poeta i activista polític <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0" title="País Valencià">valencià</a> (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).</li> <li><a href="/wiki/15_de_desembre" title="15 de desembre">15 de desembre</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Miquel_Bau%C3%A7%C3%A0_Rossell%C3%B3" title="Miquel Bauçà Rosselló">Miquel Bauçà Rosselló</a>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptor</a> <a href="/wiki/Mallorca" title="Mallorca">mallorquí</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_de_desembre" title="18 de desembre">18 de desembre</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Josep_Romeu_i_Figueras" title="Josep Romeu i Figueras">Josep Romeu i Figueras</a>, poeta i crític literari català (n. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>).</li> <li><a href="/wiki/31_de_desembre" title="31 de desembre">31 de desembre</a> - <a href="/wiki/Gandia" title="Gandia">Gandia</a>: <a href="/wiki/Joan_Climent_i_Pascual" title="Joan Climent i Pascual">Joan Climent i Pascual</a>, poeta valencià (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt> <dd></dd> <dt>Gener</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/7_de_gener" title="7 de gener">7 de gener</a>, <a href="/wiki/Estocolm" title="Estocolm">Estocolm</a>: <a href="/wiki/Ingrid_Thulin" title="Ingrid Thulin">Ingrid Thulin</a>, <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> <a href="/wiki/Su%C3%A8cia" title="Suècia">sueca</a> de <a href="/wiki/Cinema" title="Cinema">cinema</a> i <a href="/wiki/Teatre" title="Teatre">teatre</a> (n. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>).<a href="#cite_note-58">[58]</a></li> <li><a href="/wiki/9_de_gener" title="9 de gener">9 de gener</a>, <a href="/wiki/Tor%C3%AD" title="Torí">Torí</a>, <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>: <a href="/wiki/Norberto_Bobbio" title="Norberto Bobbio">Norberto Bobbio</a>, <a href="/wiki/Fil%C3%B2sof" title="Filòsof">filòsof</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_de_gener" title="12 de gener">12 de gener</a>, <a href="/wiki/Sant_Petersburg" title="Sant Petersburg">Sant Petersburg</a>: <a href="/wiki/Olga_Lad%C3%ADjenskaia" title="Olga Ladíjenskaia">Olga Ladíjenskaia</a>, <a href="/wiki/Matem%C3%A0tiques" title="Matemàtiques">matemàtica</a> <a href="/wiki/Russos" title="Russos">russa</a> que estudià l'<a href="/wiki/Equaci%C3%B3_diferencial_en_derivades_parcials" title="Equació diferencial en derivades parcials">equació diferencial en derivades parcials</a> (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).<a href="#cite_note-59">[59]</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_gener" title="14 de gener">14 de gener</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>: <a href="/wiki/Uta_Hagen" title="Uta Hagen">Uta Hagen</a>, actriu i mestra d'actrius i actors nord-americana.<a href="#cite_note-60">[60]</a></li> <li><a href="/wiki/22_de_gener" title="22 de gener">22 de gener</a>, <a href="/w/index.php?title=Ann_Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ann Miller (encara no existeix)">Ann Miller</a>, <a href="/wiki/Ballarina" class="mw-redirect" title="Ballarina">ballarina</a> i <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a></li> <li><a href="/wiki/25_de_gener" title="25 de gener">25 de gener</a>, <a href="/wiki/Hoofddorp" title="Hoofddorp">Hoofddorp</a>: <a href="/wiki/Fanny_Blankers-Koen" title="Fanny Blankers-Koen">Fanny Blankers-Koen</a>, <a href="/wiki/Atletisme" title="Atletisme">atleta</a> neerlandesa, primera a guanyar quatre medalles olímpiques d'or, una de les més destacades de tots els temps (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).<a href="#cite_note-61">[61]</a></li></ul> <dl><dt>Febrer</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_de_febrer" title="4 de febrer">4 de febrer</a>, <a href="/wiki/Haifa" title="Haifa">Haifa</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>: <a href="/wiki/Valentina_Borok" title="Valentina Borok">Valentina Borok</a>, <a href="/wiki/Matem%C3%A0tic" title="Matemàtic">matemàtica</a> <a href="/wiki/Ucra%C3%AFna" title="Ucraïna">ucraïnesa</a> <a href="/wiki/Uni%C3%B3_de_Rep%C3%BAbliques_Socialistes_Sovi%C3%A8tiques" title="Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques">soviètica</a> (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).<a href="#cite_note-:02-62">[62]</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_febrer" title="14 de febrer">14 de febrer</a>, <a href="/wiki/R%C3%ADmini" title="Rímini">Rímini</a>, <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>): <a href="/wiki/Marco_Pantani" title="Marco Pantani">Marco Pantani</a>, <a href="/wiki/Ciclisme" title="Ciclisme">ciclista</a> italià.</li> <li><a href="/wiki/17_de_febrer" title="17 de febrer">17 de febrer</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_L%C3%B3pez_Portillo" title="José López Portillo">José López Portillo</a>, president de <a href="/wiki/M%C3%A8xic" title="Mèxic">Mèxic</a> entre <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> i <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>.</li> <li><a href="/wiki/Shirley_Strickland" title="Shirley Strickland">Shirley Strickland</a>, atleta australiana</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_de_febrer" title="26 de febrer">26 de febrer</a>: <a href="/wiki/Boris_Traikovski" title="Boris Traikovski">Boris Traikovski</a>, president de la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Maced%C3%B2nia" class="mw-redirect" title="República de Macedònia">República de Macedònia</a>, mort en un accident d'avió.</li></ul> <dl><dt>Març</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/2_de_mar%C3%A7" title="2 de març">2 de març</a>: <a href="/wiki/Mercedes_McCambridge" title="Mercedes McCambridge">Mercedes McCambridge</a>, 85 anys, actriu</li> <li><a href="/wiki/6_de_mar%C3%A7" title="6 de març">6 de març</a>: <a href="/wiki/John_Pople" title="John Pople">John Pople</a>, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Qu%C3%ADmica" title="Premi Nobel de Química">premi Nobel de Química</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_de_mar%C3%A7" title="20 de març">20 de març</a>, <a href="/wiki/Baarn" title="Baarn">Baarn</a>: <a href="/wiki/Juliana_I_dels_Pa%C3%AFsos_Baixos" title="Juliana I dels Països Baixos">Juliana I dels Països Baixos</a>, va ser reina dels <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos" title="Països Baixos">Països Baixos</a> (n. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).<a href="#cite_note-63">[63]</a></li> <li><a href="/wiki/21_de_mar%C3%A7" title="21 de març">21 de març</a>: <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>: <a href="/wiki/Ludmila_Tcherina" class="mw-redirect" title="Ludmila Tcherina">Ludmila Tcherina</a>, ballarina, coreògrafa, pintora, escultora, actriu i escriptora francesa (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).<a href="#cite_note-64">[64]</a></li> <li><a href="/wiki/22_de_mar%C3%A7" title="22 de març">22 de març</a>: <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, <a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">Estats Units</a>: <a href="/wiki/Janet_Aky%C3%BCz_Mattei" title="Janet Akyüz Mattei">Janet Akyüz Mattei</a>, <a href="/wiki/Astronomia" title="Astronomia">astrònoma</a> turco-americana (n. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).<a href="#cite_note-65">[65]</a></li> <li><a href="/wiki/28_de_mar%C3%A7" title="28 de març">28 de març</a>, <a href="/wiki/Su%C3%AFssa" title="Suïssa">Suïssa</a>: <a href="/wiki/Peter_Ustinov" title="Peter Ustinov">Peter Ustinov</a>, cineasta britànic d'origen <a href="/wiki/R%C3%BAssia" title="Rússia">rus</a>.</li></ul> <dl><dt>Abril</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/10_d%27abril" title="10 d'abril">10 d'abril</a>, <a href="/wiki/Ciutat_del_Cap" title="Ciutat del Cap">Ciutat del Cap</a>, <a href="/wiki/Sud-%C3%A0frica" title="Sud-àfrica">Sud-àfrica</a>: <a href="/wiki/Marita_Napier" title="Marita Napier">Marita Napier</a>, una de les grans cantants d'<a href="/wiki/%C3%92pera" title="Òpera">òpera</a> sud-africanes del <a href="/wiki/Segle_XX" title="Segle XX">segle xx</a> (n. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).<a href="#cite_note-66">[66]</a></li> <li><a href="/wiki/12_d%27abril" title="12 d'abril">12 d'abril</a>: <a href="/wiki/Espartinas" title="Espartinas">Espartinas</a>, <a href="/wiki/Prov%C3%ADncia_de_Sevilla" title="Província de Sevilla">província de Sevilla</a>, <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Espanya</a>: <a href="/wiki/Juanito_Valderrama" title="Juanito Valderrama">Juanito Valderrama</a>, <a href="/wiki/Cantaor" class="mw-redirect" title="Cantaor">cantaor</a> andalús.<a href="#cite_note-67">[67]</a></li> <li><a href="/wiki/17_d%27abril" title="17 d'abril">17 d'abril</a>: <a href="/wiki/Gaza" title="Gaza">Gaza</a>, <a href="/wiki/Franja_de_Gaza" title="Franja de Gaza">Franja de Gaza</a>: <a href="/wiki/Abdel_Aziz_al-Rantissi" title="Abdel Aziz al-Rantissi">Abdel Aziz al-Rantissi</a>, líder polític palestí i cofundador de <a href="/wiki/Ham%C3%A0s" title="Hamàs">Hamàs</a> (n. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>).<a href="#cite_note-68">[68]</a></li> <li><a href="/wiki/21_d%27abril" title="21 d'abril">21 d'abril:</a> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/Concha_Zardoya" title="Concha Zardoya">Concha Zardoya</a>, <a href="/wiki/Escriptora" class="mw-redirect" title="Escriptora">escriptora</a> i <a href="/wiki/Poetessa" class="mw-redirect" title="Poetessa">poetessa</a> xilena (n. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).<a href="#cite_note-69">[69]</a></li> <li><a href="/wiki/24_d%27abril" title="24 d'abril">24 d'abril</a>: <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">Manhattan</a>, <a href="/wiki/Ciutat_de_Nova_York" class="mw-redirect" title="Ciutat de Nova York">Ciutat de Nova York</a>: <a href="/wiki/Est%C3%A9e_Lauder" title="Estée Lauder">Estée Lauder</a>, <a href="/wiki/Empres%C3%A0ria" class="mw-redirect" title="Empresària">empresària</a> <a href="/wiki/Estatunidencs" title="Estatunidencs">estatunidenca</a> de cosmètica (n. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).<a href="#cite_note-70">[70]</a></li></ul> <dl><dt>Maig</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/3_de_maig" title="3 de maig">3 de maig</a>: <a href="/w/index.php?title=Darrell_Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darrell Johnson (encara no existeix)">Darrell Johnson</a>, jugador de <a href="/wiki/Beisbol" title="Beisbol">beisbol</a> de la <a href="/wiki/MLB" class="mw-redirect" title="MLB">MLB</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_maig" title="14 de maig">14 de maig</a>:<a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Gil_y_Gil" title="Jesús Gil y Gil">Jesús Gil y Gil</a>, 71 anys, antic president del club de futbol <a href="/wiki/Atletico_de_Madrid" class="mw-redirect" title="Atletico de Madrid">Atletico de Madrid</a></li> <li><a href="/wiki/17_de_maig" title="17 de maig">17 de maig</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tony_Randall" title="Tony Randall">Tony Randall</a>, 84 anys, actor.</li> <li>East London, <a href="/wiki/Sud-%C3%A0frica" title="Sud-àfrica">Sud-àfrìca</a>: <a href="/wiki/Marjorie_Courtenay-Latimer" title="Marjorie Courtenay-Latimer">Marjorie Courtenay-Latimer</a>, naturalista i <a href="/wiki/Conservadorisme" title="Conservadorisme">conservadora</a> de <a href="/wiki/Museu" title="Museu">museu</a>, descobridora del <a href="/wiki/Celacant" title="Celacant">celacant</a> (n.<a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).<a href="#cite_note-71">[71]</a></li></ul></li></ul> <dl><dt>Juny</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_de_juny" title="4 de juny">4 de juny</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nino_Manfredi" title="Nino Manfredi">Nino Manfredi</a>, comediant, italià.<a href="#cite_note-72">[72]</a></li> <li><a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a>, <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>: <a href="/wiki/Anthony_Steffen" title="Anthony Steffen">Anthony Steffen</a>, actor italià que va protagonitzar diversos <a href="/wiki/Spaghetti_western" title="Spaghetti western">spaghetti western</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_de_juny" title="5 de juny">5 de juny</a>: <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a>, <a href="/wiki/President_dels_EUA" class="mw-redirect" title="President dels EUA">president dels EUA</a> (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).<a href="#cite_note-73">[73]</a></li> <li><a href="/wiki/6_de_juny" title="6 de juny">6 de juny</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Necdet_Mahfi_Ayral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Necdet Mahfi Ayral (encara no existeix)">Necdet Mahfi Ayral</a>, 96 anys, actor.<a href="#cite_note-74">[74]</a></li> <li><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ignacio_San_Mart%C3%ADn_L%C3%B3pez" title="José Ignacio San Martín López">José Ignacio San Martín López</a>, coronel de l'<a href="/wiki/Ex%C3%A8rcit_de_Terra_espanyol" title="Exèrcit de Terra espanyol">Exèrcit de Terra espanyol</a> participant en el <a href="/wiki/Cop_d%27estat_del_23_de_febrer" class="mw-redirect" title="Cop d'estat del 23 de febrer">cop d'estat del 23 de febrer</a> de 1981.<a href="#cite_note-75">[75]</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_de_juny" title="10 de juny">10 de juny</a>: <a href="/wiki/Beverly_Hills" title="Beverly Hills">Beverly Hills</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a>, músic nord-americà (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).<a href="#cite_note-76">[76]</a></li> <li><a href="/wiki/16_de_juny" title="16 de juny">16 de juny</a>, <a href="/wiki/Bangkok" title="Bangkok">Bangkok</a>, <a href="/wiki/Tail%C3%A0ndia" title="Tailàndia">Tailàndia</a>: <a href="/wiki/Thanom_Kittikachorn" title="Thanom Kittikachorn">Thanom Kittikachorn</a>, dictador de Tailàndia (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).<a href="#cite_note-77">[77]</a></li> <li><a href="/wiki/17_de_juny" title="17 de juny">17 de juny</a>: <a href="/w/index.php?title=Robert_Lees&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Lees (encara no existeix)">Robert Lees</a>, escenarista. (91 anys) <a href="#cite_note-78">[78]</a></li> <li><a href="/wiki/18_de_juny" title="18 de juny">18 de juny</a>: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Gillois" title="André Gillois">André Gillois</a>, 102 anys, escriptor, francès.<a href="#cite_note-79">[79]</a></li> <li><a href="/wiki/26_de_juny" title="26 de juny">26 de juny</a>, <a href="/wiki/Tel-Aviv" title="Tel-Aviv">Tel-Aviv</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>: <a href="/wiki/Naomi_Shemer" title="Naomi Shemer">Naomi Shemer</a>, <a href="/wiki/Poetessa" class="mw-redirect" title="Poetessa">poetessa</a>, <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositora</a> i <a href="/wiki/Cantant" title="Cantant">cantant</a> <a href="/wiki/Israel" title="Israel">israeliana</a> (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).<a href="#cite_note-80">[80]</a></li> <li><a href="/wiki/28_de_juny" title="28 de juny">28 de juny</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Georges_de_Caunes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges de Caunes (encara no existeix)">Georges de Caunes</a>, 85 anys, home de <a href="/wiki/Televisi%C3%B3" title="Televisió">televisió</a> i <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a>, francès.<a href="#cite_note-81">[81]</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marcel_Jullian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcel Jullian (encara no existeix)">Marcel Jullian</a>, presentador de televisió, francès.<a href="#cite_note-82">[82]</a></li></ul></li></ul> <dl><dt>Juliol</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/1_de_juliol" title="1 de juliol">1 de juliol</a>, <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>: <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a>, actor de teatre i cinema nord-americà.<a href="#cite_note-83">[83]</a></li> <li><a href="/wiki/2_de_juliol" title="2 de juliol">2 de juliol</a>, <a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a>: <a href="/wiki/Sophia_de_Mello_Breyner_Andresen" title="Sophia de Mello Breyner Andresen">Sophia de Mello Breyner Andresen</a>, <a href="/wiki/Poesia" title="Poesia">poeta</a> <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">portuguesa</a>, <a href="/wiki/Premi_Lu%C3%ADs_de_Cam%C3%B5es" title="Premi Luís de Camões">Premi Luís de Camões</a> de <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> <a href="/wiki/Segle_XX" title="Segle XX">(n.</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).<a href="#cite_note-84">[84]</a></li> <li><a href="/wiki/6_de_juliol" title="6 de juliol">6 de juliol</a>: <a href="/wiki/Thomas_Klestil" title="Thomas Klestil">Thomas Klestil</a>, president austríac.</li> <li><a href="/wiki/10_de_juliol" title="10 de juliol">10 de juliol</a>, <a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a>, <a href="/wiki/Maria_de_Lourdes_Pintasilgo" title="Maria de Lourdes Pintasilgo">Maria de Lourdes Pintasilgo</a>, enginyera química, primera dona a ser Primera Ministra de <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a> (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).<a href="#cite_note-85">[85]</a></li> <li><a href="/wiki/21_de_juliol" title="21 de juliol">21 de juliol</a>, <a href="/wiki/Pasadena_(Calif%C3%B2rnia)" title="Pasadena (Califòrnia)">Pasadena (Califòrnia)</a>, <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>: <a href="/wiki/Edward_B._Lewis" class="mw-redirect" title="Edward B. Lewis">Edward B. Lewis</a>, <a href="/wiki/Bi%C3%B2leg" class="mw-redirect" title="Biòleg">biòleg</a>, <a href="/wiki/Genetista" class="mw-redirect" title="Genetista">genetista</a> i professor universitari estatunidenc guardonat amb el <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> l'any <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).<a href="#cite_note-86">[86]</a></li> <li><a href="/wiki/23_de_juliol" title="23 de juliol">23 de juliol</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/Carmina_Ord%C3%B3%C3%B1ez" title="Carmina Ordóñez">Carmina Ordóñez</a>, coneguda per la <a href="/wiki/Premsa_rosa" title="Premsa rosa">premsa rosa</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_de_juliol" title="28 de juliol">28 de juliol</a>: <a href="/wiki/La_Jolla_(barri)" title="La Jolla (barri)">La Jolla</a>, <a href="/wiki/San_Diego" title="San Diego">San Diego</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <a href="/wiki/Francis_Crick" title="Francis Crick">Francis Crick</a>, científic, descobridor de l'<a href="/wiki/Estructura_de_l%27ADN" title="Estructura de l'ADN">estructura de l'ADN</a>. <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> de l'any <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).<a href="#cite_note-87">[87]</a></li> <li><a href="/wiki/30_de_juliol" title="30 de juliol">30 de juliol</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>: <a href="/wiki/Ellen_Auerbach" title="Ellen Auerbach">Ellen Auerbach</a>, <a href="/wiki/Fot%C3%B2grafa" class="mw-redirect" title="Fotògrafa">fotògrafa</a> <a href="/wiki/Estatunidenca" class="mw-redirect" title="Estatunidenca">estatunidenca</a> (n.<a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).<a href="#cite_note-:1-88">[88]</a></li></ul> <dl><dt>Agost</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_d%27agost" title="4 d'agost">4 d'agost</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>: <a href="/wiki/Mary_Sherman_Morgan" title="Mary Sherman Morgan">Mary Sherman Morgan</a>, <a href="/wiki/Cient%C3%ADfic" title="Científic">científica</a> nord-americana de combustible per a coets del <a href="/wiki/Programa_espacial_dels_Estats_Units" title="Programa espacial dels Estats Units">programa espacial</a>.<a href="#cite_note-89">[89]</a></li> <li><a href="/wiki/14_d%27agost" title="14 d'agost">14 d'agost</a>, <a href="/wiki/Crac%C3%B2via" title="Cracòvia">Cracòvia</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%B2nia" title="Polònia">Polònia</a>: <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a>, escriptor nord-americà d'origen polonès, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Literatura" title="Premi Nobel de Literatura">Premi Nobel de Literatura</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> (n.1911).<a href="#cite_note-90">[90]</a></li> <li><a href="/wiki/15_d%27agost" title="15 d'agost">15 d'agost</a>, <a href="/wiki/Estocolm" title="Estocolm">Estocolm</a> (<a href="/wiki/Su%C3%A8cia" title="Suècia">Suècia</a>): <a href="/wiki/Sune_Bergstr%C3%B6m" title="Sune Bergström">Sune Bergström</a>, químic i bioquímic suec, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> de l'any <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).<a href="#cite_note-91">[91]</a></li> <li><a href="/wiki/18_d%27agost" title="18 d'agost">18 d'agost</a>, <a href="/wiki/Ojai" title="Ojai">Ojai</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>: <a href="/wiki/Elmer_Bernstein" title="Elmer Bernstein">Elmer Bernstein</a>, compositor de música de cine i televisió.</li> <li><a href="/wiki/21_d%27agost" title="21 d'agost">21 d'agost</a>, <a href="/wiki/M%C3%A8xic" title="Mèxic">Mèxic</a>: <a href="/wiki/Hortensia_Blanch_Pita" title="Hortensia Blanch Pita">Hortensia Blanch Pita</a>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptora</a> de l'<a href="/wiki/Exili_republic%C3%A0_espanyol" title="Exili republicà espanyol">exili</a> (n. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).<a href="#cite_note-92">[92]</a></li> <li><a href="/wiki/24_d%27agost" title="24 d'agost">24 d'agost</a>, Scottsdale, Arizona: <a href="/wiki/Elisabeth_K%C3%BCbler-Ross" title="Elisabeth Kübler-Ross">Elisabeth Kübler-Ross</a>, psicòloga suïssa-americana pionera en estudi d'experiències properes a la mort.<a href="#cite_note-93">[93]</a></li> <li><a href="/wiki/26_d%27agost" title="26 d'agost">26 d'agost</a>, <a href="/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville">Brazzaville</a>, <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_del_Congo" title="República del Congo">República del Congo</a>: <a href="/wiki/Ang%C3%A8le_Bandou" title="Angèle Bandou">Angèle Bandou</a>, política, assassinada.</li></ul> <dl><dt>Setembre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/8_de_setembre" title="8 de setembre">8 de setembre</a>: <ul><li><a href="/wiki/Raymond_Marcellin" title="Raymond Marcellin">Raymond Marcellin</a>, <a href="/wiki/Ministre" title="Ministre">ministre</a> francès.</li> <li><a href="/wiki/Mat%C3%ADas_Prats_Ca%C3%B1ete" title="Matías Prats Cañete">Matías Prats Cañete</a>, periodista <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">espanyol</a>.<a href="#cite_note-94">[94]</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_de_setembre" title="11 de setembre">11 de setembre</a>: <a href="/w/index.php?title=Petros_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petros VII (encara no existeix)">Petros VII</a>, <a href="/wiki/Patriarca_d%27Alexandria" title="Patriarca d'Alexandria">patriarca d'Alexandria</a></li> <li><a href="/wiki/15_de_setembre" title="15 de setembre">15 de setembre</a>, <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> (<a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>): <a href="/wiki/Johnny_Ramone" title="Johnny Ramone">Johnny Ramone</a>, guitarrista del grup <a href="/wiki/Punk" title="Punk">punk</a> <a href="/wiki/The_Ramones" class="mw-redirect" title="The Ramones">The Ramones</a> (n. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>).<a href="#cite_note-95">[95]</a></li> <li><a href="/wiki/23_de_setembre" title="23 de setembre">23 de setembre</a>: <a href="/wiki/Yang_Huanyi" title="Yang Huanyi">Yang Huanyi</a>, última xinesa parlant del <a href="/wiki/Nushu" title="Nushu">nushu</a></li> <li><a href="/wiki/24_de_setembre" title="24 de setembre">24 de setembre</a>, hospital d'<a href="/wiki/Honfleur" title="Honfleur">Honfleur</a>, <a href="/wiki/Calvados" title="Calvados">Calvados</a>: <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Sagan" title="Françoise Sagan">Françoise Sagan</a>, escriptora francesa de novel·la i teatre (n. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).<a href="#cite_note-96">[96]</a></li> <li><a href="/wiki/29_de_setembre" title="29 de setembre">29 de setembre</a>, <a href="/wiki/Moto" class="mw-redirect" title="Moto">Moto</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <a href="/wiki/Richard_Sainct" title="Richard Sainct">Richard Sainct</a>, mort al ral·li d'<a href="/wiki/Egipte" title="Egipte">Egipte</a> (34 anys)</li></ul> <dl><dt>Octubre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/3_d%27octubre" title="3 d'octubre">3 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Beverly_Hills" title="Beverly Hills">Beverly Hills</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <a href="/wiki/Janet_Leigh" title="Janet Leigh">Janet Leigh</a>, 77 anys, actriu (n. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).<a href="#cite_note-97">[97]</a></li> <li><a href="/wiki/4_d%27octubre" title="4 d'octubre">4 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Gordon_Cooper" title="Gordon Cooper">Gordon Cooper</a>, <a href="/wiki/Astronauta" title="Astronauta">astronauta</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_d%27octubre" title="5 d'octubre">5 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>): <a href="/wiki/Maurice_Wilkins" title="Maurice Wilkins">Maurice Wilkins</a>, biofísic anglès guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1962 pel seu descobriment de l'<a href="/wiki/Estructura_de_l%27ADN" title="Estructura de l'ADN">estructura de l'ADN</a> (87 anys).</li> <li><a href="/wiki/8_d%27octubre" title="8 d'octubre">8 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <a href="/wiki/Jacques_Derrida" title="Jacques Derrida">Jacques Derrida</a>, filòsof francès (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)<a href="#cite_note-98">[98]</a></li> <li><a href="/wiki/11_d%27octubre" title="11 d'octubre">11 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Maxime_Faget" title="Maxime Faget">Maxime Faget</a>, <a href="/wiki/Enginyeria" title="Enginyeria">enginyer</a> de la <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_d%27octubre" title="13 d'octubre">13 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>: <a href="/wiki/Martha_Boto" title="Martha Boto">Martha Boto</a>, artista argentina i co-fundadora del Grupo de Artistas no Figurativos.<a href="#cite_note-auto1-99">[99]</a></li> <li><a href="/wiki/30_d%27octubre" title="30 d'octubre">30 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Las_Vegas,_Nevada" class="mw-redirect" title="Las Vegas, Nevada">Las Vegas, Nevada</a>: <a href="/wiki/Peggy_Ryan" title="Peggy Ryan">Peggy Ryan</a>, ballarina i actriu nord-americana (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).<a href="#cite_note-100">[100]</a></li></ul> <dl><dt>Novembre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/2_de_novembre" title="2 de novembre">2 de novembre</a>: <a href="/wiki/Theo_van_Gogh" title="Theo van Gogh">Theo van Gogh</a>, cineasta <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos" title="Països Baixos">neerlandès</a>, assassinat per un extremista (47 anys).</li> <li><a href="/wiki/7_de_novembre" title="7 de novembre">7 de novembre</a>: <a href="/w/index.php?title=Howard_Keel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howard Keel (encara no existeix)">Howard Keel</a>, actor.</li> <li><a href="/wiki/11_de_novembre" title="11 de novembre">11 de novembre</a>: <a href="/wiki/I%C3%A0ssir_Arafat" title="Iàssir Arafat">Iàssir Arafat</a> - Abu-Ammar - polític palestí.</li> <li><a href="/wiki/18_de_novembre" title="18 de novembre">18 de novembre</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>: <a href="/w/index.php?title=Cy_Coleman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cy Coleman (encara no existeix)">Cy Coleman</a>, compositor nord-americà (75 anys).</li> <li><a href="/wiki/19_de_novembre" title="19 de novembre">19 de novembre</a>: <a href="/wiki/John_Robert_Vane" title="John Robert Vane">John Robert Vane</a>, guanyador del <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> el <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>.</li></ul> <dl><dt>Desembre</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/2_de_desembre" title="2 de desembre">2 de desembre</a>, <a href="/wiki/Bath" title="Bath">Bath</a>, <a href="/wiki/Somerset" title="Somerset">Somerset</a>: <a href="/w/index.php?title=Alicia_Markova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alicia Markova (encara no existeix)">Alicia Markova</a>, <a href="/wiki/Dansa" title="Dansa">ballarina</a>, <a href="/wiki/Coreografia" title="Coreografia">coreògrafa</a> i professora de ballet del <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a>.<a href="#cite_note-101">[101]</a></li> <li><a href="/wiki/16_de_desembre" title="16 de desembre">16 de desembre</a>, <a href="/wiki/Taos_(Nou_M%C3%A8xic)" title="Taos (Nou Mèxic)">Taos</a>, <a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EEUU</a>: <a href="/wiki/Agnes_Martin" title="Agnes Martin">Agnes Martin</a>, pintora estatunidenca, <a href="/wiki/Expressionisme_abstracte" title="Expressionisme abstracte">expressionista abstracta</a> (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).<a href="#cite_note-102">[102]</a></li> <li><a href="/wiki/19_de_desembre" title="19 de desembre">19 de desembre</a>, <a href="/wiki/Ciutat_de_San_Marino" title="Ciutat de San Marino">Ciutat de San Marino</a>, <a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a>: <a href="/wiki/Renata_Tebaldi" title="Renata Tebaldi">Renata Tebaldi</a>, soprano italiana (82 anys).</li> <li><a href="/wiki/28_de_desembre" title="28 de desembre">28 de desembre</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>: <a href="/wiki/Susan_Sontag" title="Susan Sontag">Susan Sontag</a>, intel·lectual i escriptora: <a href="/wiki/Novel%C2%B7lista" class="mw-redirect" title="Novel·lista">novel·lista</a>, <a href="/wiki/Assaig_(literatura)" title="Assaig (literatura)">assagista</a>, crítica <a href="/wiki/Direcci%C3%B3_teatral" title="Direcció teatral">teatral</a> i <a href="/wiki/Director_de_cinema" title="Director de cinema">cinematogràfica</a> (n. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).<a href="#cite_note-103">[103]</a></li> <li><a href="/wiki/29_de_desembre" title="29 de desembre">29 de desembre</a>, <a href="/wiki/Rockville_(Maryland)" title="Rockville (Maryland)">Rockville</a>, <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <a href="/wiki/Julius_Axelrod" title="Julius Axelrod">Julius Axelrod</a>, bioquímic estatunidenc, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> de l'any <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/30_de_desembre" title="30 de desembre">30 de desembre</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>: <a href="/wiki/Artie_Shaw" title="Artie Shaw">Artie Shaw</a>, clarinetista de jazz i director d'orquestra (94 anys).<a href="#cite_note-104">[104]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències">Referències</h2>[<a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Referències">modifica</a>]</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ccma.cat/324/lexpedicio-dones-everest-2004-aconsegueix-fer-el-cim-per-la-cara-nord/noticia/65993/">L'expedició Dones Everest 2004 aconsegueix fer el cim per la cara nord</a>». 324cat, 19-05-2004. [Consulta: 18 març 2024]. </li> <li id="cite_note-ASN-2"><a href="#cite_ref-ASN_2-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aviation-safety.net/database/record.php?id=20040103-0">Accident description</a>». <a href="/wiki/Aviation_Safety_Network" title="Aviation Safety Network">Aviation Safety Network</a>. [Consulta: 12 agost 2008]. </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> Bloom, Greg; Clammer, Paul. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=B9m-hrsrtfYC&pg=PA518&dq=Uzbekistan+Airways+2004&hl=ca&sa=X&ei=3Sv5UvSPA-XoywOF9YFQ&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Uzbekistan%20Airways%202004&f=false">Central Asia</a> (en anglès). Lonely Planet, 2010, p. 518. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/1741791480" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/1741791480">ISBN 1741791480</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Central+Asia&rft.aulast=Bloom&rft.aufirst=Greg&rft.date=2010&rft.pub=Lonely+Planet&rft.pages=518&rft.isbn=1741791480&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DB9m-hrsrtfYC%26pg%3DPA518%26dq%3DUzbekistan%2BAirways%2B2004%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ei%3D3Sv5UvSPA-XoywOF9YFQ%26ved%3D0CC4Q6AEwAA%23v%3Donepage%26q%3DUzbekistan%2520Airways%25202004%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.3cat24.cat/noticia/59829/altres/Un-grup-txetxe-desconegut-satribueix-latemptat-al-metro-de-Moscou-del-mes-passat">Un grup txetxè desconegut s'atribueix l'atemptat al metro de Moscou del mes passat</a>». 3cat24, 02-03-2004. [Consulta: 3 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.publico.es/politica/angel-victima-del-11-m.html">Ángel, la otra víctima del 11-M y de la campaña de mentiras de Aznar</a>». [Consulta: 14 març 2022]. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050206104113/http://www.elec_gen04.mir.es/">Resultats de las eleccions</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elec_gen04.mir.es/">original</a> el 2005-02-06. [Consulta: 6 març 2005]. </li> <li id="cite_note-interieur-7"><a href="#cite_ref-interieur_7-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/can2004_FE_T1.html">Web oficial del Ministeri de l'Interior d'Ultramar i de les Col·lectivitats Territorials</a> </li> <li id="cite_note-interieur01-8"><a href="#cite_ref-interieur01_8-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/can2004/can2004_FE_T2.html">Web oficial del Ministeri de l'Interior d'Ultramar i de les Col·lectivitats Territorials</a> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0522796.xml">Gmail | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 10 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rtve.es/play/videos/programa/zapatero-ordena-retirada-irak/1054957/">Sin programa: Zapatero ordena la retirada de Irak | RTVE Play</a>» (en castellà). RTVE, 29-03-2011. [Consulta: 2 febrer 2025]. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ccma.cat/esport3/Larbre-de-Guernica-davant-del-qual-els-lehendakaris-juren-el-carrec-mor-despres-de-146-anys/noticia/63616/">L'arbre de Guernica, davant del qual els lehendakaris juren el càrrec, mor després de 146 anys</a>». CCMA, 20-04-2004. [Consulta: 20 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://elpais.com/diario/2004/05/17/internacional/1084744818_850215.html">El porqué del 'no' en el referéndum de Chipre</a>» (en castellà). El País, 17-05-2004 [Consulta: 19 febrer 2014]. </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> «Ousmane Issoufi Maïga nommé Premier ministre: style direct, expérience éprouvée». L'Essor, 15196, 30-04-2002. </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050206104113/http://www.elec_gen04.mir.es/">Resultat de les eleccions al Parlament Europeu</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elec_gen04.mir.es/">original</a> el 2005-02-06. [Consulta: 6 març 2005]. </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://internacional.elpais.com/internacional/2004/06/18/actualidad/1087509604_850215.html">Los Veinticinco cierran un acuerdo definitivo sobre la Constitución Europea</a>» (en castellà). El País, 18-06-2004 [Consulta: 24 març 2014]. </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> Pammett, Jon H.; Dornan, Christopher. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=pNQ4Pg1fnVQC&pg=PA166&lpg=PA166&dq=2004+Paul+Martin+election&source=bl&ots=6bv51r02wP&sig=0DZPE7C17cfgt38AgFXNeSAE6P8&hl=ca&sa=X&ei=EAc_U831EIzb7Ab70YDABA&ved=0CIUBEOgBMAc#v=onepage&q=2004%20Paul%20Martin%20election&f=false">The Canadian General Election of 2004</a> (en anglès). Dundurn, 2004, p. 362. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/1554880165" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/1554880165">ISBN 1554880165</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Canadian+General+Election+of+2004&rft.aulast=Pammett&rft.aufirst=Jon+H.&rft.date=2004&rft.pub=Dundurn&rft.pages=362&rft.isbn=1554880165&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DpNQ4Pg1fnVQC%26pg%3DPA166%26lpg%3DPA166%26dq%3D2004%2BPaul%2BMartin%2Belection%26source%3Dbl%26ots%3D6bv51r02wP%26sig%3D0DZPE7C17cfgt38AgFXNeSAE6P8%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ei%3DEAc_U831EIzb7Ab70YDABA%26ved%3D0CIUBEOgBMAc%23v%3Donepage%26q%3D2004%2520Paul%2520Martin%2520election%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150122152305/http://www.csa.com/discoveryguides/cassini/overview1.php">The Cassini-Huygens Mission: Lifting the Veil of Secrecy</a>» (en anglès). CSA. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.csa.com/discoveryguides/cassini/overview1.php">original</a> el 2015-01-22. [Consulta: 20 març 2014]. </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> Durand, Bernard. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=9DO6zVatLrYC&pg=PA55&dq=Ghislenghien+2004&hl=ca&ei=QZ-sTcasEYPE8QP9nri5Ag&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CFEQ6AEwBjgK#v=onepage&q=Ghislenghien%202004&f=false">La crise pétrolière: Analyse des mesures d'urgence</a> (en francès). L'Editeur : EDP Sciences, 2005, p.55. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/2759803821" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/2759803821">ISBN 2759803821</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+crise+p%C3%A9troli%C3%A8re%3A+Analyse+des+mesures+d%27urgence&rft.aulast=Durand&rft.aufirst=Bernard&rft.date=2005&rft.pub=L%27Editeur+%3A+EDP+Sciences&rft.pages=p.55&rft.isbn=2759803821&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3D9DO6zVatLrYC%26pg%3DPA55%26dq%3DGhislenghien%2B2004%26hl%3Dca%26ei%3DQZ-sTcasEYPE8QP9nri5Ag%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D7%26ved%3D0CFEQ6AEwBjgK%23v%3Donepage%26q%3DGhislenghien%25202004%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <a href="/wiki/Stephen_Hawking" title="Stephen Hawking">Hawking, Stephen W.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=VgWWS_KIvdAC&pg=PA139&dq=Stephen+Hawking+John+Preskill&hl=ca&ei=XymWTcvWKcKo8AO4i-UX&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=Stephen%20Hawking%20John%20Preskill&f=false">El futuro del espaciotiempo</a> (en castellà). Editorial Critica, p.139-140. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/8484323994" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/8484323994">ISBN 8484323994</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=El+futuro+del+espaciotiempo&rft.aulast=Hawking&rft.aufirst=Stephen+W.&rft.pub=Editorial+Critica&rft.pages=p.139-140&rft.isbn=8484323994&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DVgWWS_KIvdAC%26pg%3DPA139%26dq%3DStephen%2BHawking%2BJohn%2BPreskill%26hl%3Dca%26ei%3DXymWTcvWKcKo8AO4i-UX%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D1%26ved%3D0CC0Q6AEwAA%23v%3Donepage%26q%3DStephen%2520Hawking%2520John%2520Preskill%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nhc.noaa.gov/2004charley.shtml">Hurricane Charley</a>» (en anglès). Tropical Cyclone Report. National Weather Service, 05-01-2005. [Consulta: 15 abril 2011]. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nhc.noaa.gov/2004frances.shtml?">Hurricane Frances</a>» (en anglès). Tropical Cyclone Report. National Weather Service, 05-01-2005. </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.3cat24.cat/noticia/73718/altres/Almenys-16-morts-i-desenes-de-ferits-en-un-doble-atemptat-contra-dos-autobusos-al-sud-dIsrael">Almenys 16 morts i desenes de ferits en un doble atemptat contra dos autobusos al sud d'Israel</a>». 3cat24, 01-09-2004. </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3616868.stm">Attackers storm Russian school</a>» (en anglès). BBC, 01-09-2004. [Consulta: 20 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/world/2004/sep/06/schoolsworldwide.chechnya">Timeline: the Beslan school siege</a>» (en anglès). The Guardian, 06-09-2004 [Consulta: 20 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nhc.noaa.gov/2004ivan.shtml">Hurricane Ivan</a>» (en anglès). Tropical Cyclone Report. National Weather Service, 16-12-2004. </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nhc.noaa.gov/2004jeanne.shtml">Hurricane Jeanne</a>» (en anglès). Tropical Cyclone Report. National Weather Service, 22-11-2004. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110807033313/http://www.forces.gc.ca/site/news-nouvelles/news-nouvelles-fra.asp?cat=00&cat=00&id=1653">Le NCSM CHICOUTIMI, un accident tragique</a>» (en francès). Ministeri de Defensa del Canadà, 05-05-2005. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forces.gc.ca/site/news-nouvelles/news-nouvelles-fra.asp?cat=00&cat=00&id=1653">original</a> el 7 d'agost 2011. [Consulta: 23 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/world/2004/oct/10/iraq.iraq">Three weeks in hell</a>» (en anglès). The Guardian, 10-10-2004. [Consulta: 23 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/30/AR2006113000792.html">Egyptian Court Condemns 3 Militants</a>» (en anglès). The Washington Post, 30-11-2006 [Consulta: 23 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2004/11/04/international/asia/04afghan.html">Election of Karzai Is Declared Official</a>» (en anglès). The New York Times, 04-11-2004 [Consulta: 28 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books/about/Elections_in_Europe.html?id=zUbQRQAACAAJ&redir_esc=y">Elections in Europe: A data handbook</a>, p252 <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-3-8329-5609-7" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-3-8329-5609-7">ISBN 978-3-8329-5609-7</a> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/news/newsitems/200410/s1226719.htm">Brazil launches first space rocket</a>» (en anglès). ABC News, 24-10-2004. [Consulta: 28 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3957019.stm">Thailand to probe protest deaths</a>» (en anglès). BBC News, 27-10-2004. [Consulta: 28 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.armada.mde.es/ArmadaPortal/page/Portal/ArmadaEspannola/ciencia_observatorio/03_Efemerides--03_Eclipses--02_EclipseLuna_es">Eclipses y Tránsitos</a>» (en castellà). Armada Española. [Consulta: 28 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> Cini, Michelle. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=B4vgpwVjvDcC&pg=PA51&dq=Treaty+and+Final+Act+2004+rome&hl=ca&ei=h9PjTbO1EIWk-gaZz-TSBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC0Q6AEwAQ#v=onepage&q=Treaty%20and%20Final%20Act%202004%20rome&f=false">European Union politics</a> (en anglès). Oxford University Press, 2007, p.51. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0199281955" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0199281955">ISBN 0199281955</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=European+Union+politics&rft.aulast=Cini&rft.aufirst=Michelle&rft.date=2007&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.pages=p.51&rft.isbn=0199281955&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DB4vgpwVjvDcC%26pg%3DPA51%26dq%3DTreaty%2Band%2BFinal%2BAct%2B2004%2Brome%26hl%3Dca%26ei%3Dh9PjTbO1EIWk-gaZz-TSBg%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D2%26ved%3D0CC0Q6AEwAQ%23v%3Donepage%26q%3DTreaty%2520and%2520Final%2520Act%25202004%2520rome%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lexpress.fr/actualite/monde/afrique/les-tueurs-envoles-de-bouake_482039.html">Les tueurs envolés de Bouaké</a>» (en francès). L'Express, 18-05-2006 [Consulta: 27 març 2014]. </li> <li id="cite_note-Time-37"><a href="#cite_ref-Time_37-0">↑</a> Paul Quinn-Judge, Yuri Zarakhovich, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,901041206-832153,00.html">The Orange Revolution</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130528114558/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,901041206-832153,00.html">Arxivat</a> 2013-05-28 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., <a href="/wiki/Time_(magazine)" class="mw-redirect" title="Time (magazine)">Time</a>, 28 novembre 2004 </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.324.cat/noticia/80470/altres/Exploten-cinc-bombes-en-benzineres-de-Madrid-despres-duna-trucada-dETA">Exploten cinc bombes en benzineres de Madrid després d'una trucada d'ETA</a>». 324, 04-12-2004. [Consulta: 29 desembre 2011]. </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ifex.org/iraq/2004/12/22/french_journalists_christian_chesnot/">francès journalists Christian Chesnot and Georges Malbrunot released</a>» (en anglès). ifex, 22-12-2004. [Consulta: 30 desembre 2011]. </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nature.com/nbt/journal/v23/n1/abs/nbt1047.html">Ex vivo generation of fully mature human red blood cells from hematopoietic stem cells</a>» (en anglès). Nature Biotechnology, n.23, 2004, p.69-74 [Consulta: 30 desembre 2011]. </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> Merle-Béral, Hélène. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/1102593321">17 mujeres Premios Nobel de ciencias</a> (en castellà). Primera edición. Barcelona: Plataforma, 2018, p. 229. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-17114-70-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-17114-70-1">ISBN 978-84-17114-70-1</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=17+mujeres+Premios+Nobel+de+ciencias&rft.aulast=Merle-B%C3%A9ral&rft.aufirst=H%C3%A9l%C3%A8ne&rft.date=2018&rft.edition=Primera+edici%C3%B3n&rft.pub=Plataforma&rft.place=Barcelona&rft.pages=229&rft.isbn=978-84-17114-70-1&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F1102593321">  </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ferrari.com/en-EN/fda/maya-weug">Scuderia Ferrari Driver Academy Driver - Maya Weug - Ferrari.com</a>» (en anglès). [Consulta: 4 maig 2024]. </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220127155530/https://www.xyz.ng/en/people/tanya-muzinda-biography-fact-career-awards-net-worth-and-life-story-569097">Tanya Muzinda's biography, net worth, fact, career, awards and life story - XYZ</a>» (en anglès americà). Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.xyz.ng/en/people/tanya-muzinda-biography-fact-career-awards-net-worth-and-life-story-569097">original</a> el 2022-01-27. [Consulta: 27 gener 2022]. </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> Pons, Marc «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elnacional.cat/ca/efemerides/mor-teresa-pla-teresot_339663_102.html">Mor Teresa Pla, ‘Teresot’, que es va fer maqui després de patir abusos de la Guàrdia Civil</a>». El Nacional.cat, 01-01-2019. </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0048476.xml">2004</a>». <a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a>. Barcelona: <a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>. </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> Font, Lluïsa; Parcerisas, Conxita «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elpou.cat/uploads/pou-de-la-gallina-abril09.pdf">A Manresa hi ha moltes dones que han fet història. Una vida de pel·lículaː Emília Guiu i Estivilla</a>». El pou de la gallina, núm. 242, 4-2009, pàg. 14. </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/73017720/vera-markovna-cohn">Vera Markovna Broido Cohn (1907-2004) - Find A...</a>» (en anglès). [Consulta: 20 febrer 2021]. </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0036291.xml">Carme Laforet i Díaz | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 26 febrer 2020]. </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://fcampalans.cat/arxiu/diccionari_detall.php?id=48&tipus=col_tots">Manonelles i Riera, Maria</a>». Fundació Rafael Campalans | Arxiu Històric del Socialisme Català. [Consulta: 24 gener 2024]. </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Ramilo, Carme «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.revistadegirona.cat/recursos/2006/0235_077.pdf">Maria Assumpció Soler, mestra i escriptora entre dues dictadures</a>». Revista de Girona, núm. 235, març-abril 2006, pàg. 77-81. </li> <li id="cite_note-:0-51"><a href="#cite_ref-:0_51-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200131182732/https://www.dbalears.cat/cultura/2004/05/12/182561/mor-la-filologa-aina-montaner-rotger-premi-ramon-llull-2004.html">Mor la filòloga Aina Montaner Rotger, premi Ramon Llull 2004</a>». DBalears, 12-05-2004. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dbalears.cat/cultura/2004/05/12/182561/mor-la-filologa-aina-montaner-rotger-premi-ramon-llull-2004.html">original</a> el 2020-01-31. [Consulta: 31 gener 2020]. </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0040164.xml">Ramon Margalef i López | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 23 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0279113.xml">Maria Josep Colomer i Luque | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 25 febrer 2020]. </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0039622.xml">Concepció G. Maluquer | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 7 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-elperi-55"><a href="#cite_ref-elperi_55-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/escenarios/fallece-actriz-nuria-torray_123265.html">Fallece la actriz Nuria Torray</a>» (en castellà). El Periódico de Aragón, 09-06-2004. </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Rodger-Ward">Rodger Ward | American race car driver</a>» (en anglès). [Consulta: 19 juliol 2020]. </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0047705.xml">Joan Oró i Florensa | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 30 setembre 2020]. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0065954.xml">Ingrid Thulin | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 27 novembre 2020]. </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> López, Alberto «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/elpais/2019/03/07/ciencia/1551945191_277588.html">Olga Ladyzhenskaya, la investigadora que sorteó la tragedia gracias a las ecuaciones</a>» (en castellà). El País [Madrid], 07-03-2019. <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/1134-6582">1134-6582</a>. </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Uta-Hagen">Uta Hagen</a>» (en anglès). Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 31 març 2024]. </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Fanny-Blankers-Koen">Fanny Blankers-Koen</a>» (en anglès). Britannica, 23-01-2024. [Consulta: 13 febrer 2024]. </li> <li id="cite_note-:02-62"><a href="#cite_ref-:02_62-0">↑</a> Jitomirskaya, Svetlana. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Borok/">Valentina Mikhailovna Borok - Biography</a>» (en anglès). Escola de Matemàtiques i Estadística. Universitat de St Andrews, Escòcia, 01-06-2004. [Consulta: 30 maig 2021]. </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> van der Vat, Dan «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/news/2004/mar/22/guardianobituaries">Obituary: Queen Juliana of the Netherlands</a>». The Guardian, 22-03-2004. <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a>. </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> Thiery, Natacha. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://powell-pressburger.org/Obits/Ludmilla/LeMonde.html">Ludmilla Tcherina - Obituary.</a>». Le Monde (France), 22-03-2004. [Consulta: 2 febrer 2024]. </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> Reddy, Francis. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200926003025/https://astronomy.com/news-observing/news/2004/03/janet%20akyz%20mattei%201943and1502004">Janet Akyüz Mattei</a>». Astronomy, 24-03-2004. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://astronomy.com/news-observing/news/2004/03/janet%20akyz%20mattei%201943and1502004">original</a> el 2020-09-26. [Consulta: 17 març 2020]. </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/fr/13897855/marita_napier/">Marita Napier (1939-2004)</a>». BnF. Biblioteca Nacional de França, 30-01-2020. [Consulta: febrer 2020]. </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/cultura/2004/04/12/actualidad/1081720801_850215.html">Fallece el cantaor Juanito Valderrama a los 87 años</a>» (en castellà). El País [Madrid], 12-04-2004. <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/1134-6582">1134-6582</a>. </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/news/2004/apr/19/guardianobituaries.israel">Abdel-Aziz al-Rantissi</a>» (en anglès). The Guardian, 19-04-2004. [Consulta: 15 juny 2024]. </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> Rodríguez Pequeño, Mercedes. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/6545/maria-concepcion-zardoya-gonzalez">María Concepción Zardoya González</a>». Real Academia de la Historia. [Consulta: 21 setembre 2024]. </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0279015.xml">Estée Lauder | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 10 maig 2021]. </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211216183257/https://www.mindsofscience.com/scientist?name=Marjorie%20Courtenay-Latimer">Marjorie Courtenay-Latimer</a>». Minds of Science. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mindsofscience.com/scientist?name=Marjorie%20Courtenay-Latimer">original</a> el 2021-12-16. [Consulta: 16 desembre 2021]. </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.screendaily.com/italy-mourns-death-of-nino-manfredi/4018946.article">Italy mourns death of Nino Manfredi</a>» (en anglès). Screen Daily, 04-06-2004. [Consulta: 1r maig 2011]. </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Ronald-Reagan">Ronald Reagan | Biography, Facts, & Accomplishments</a>» (en anglès). [Consulta: 16 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://arsiv.ntvmsnbc.com/news/272978.asp">Necdet Mahfi Ayral toprağa verildi</a>» (en turc). ntvmsnbc, 07-06-2004. [Consulta: 15 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2004/06/07/obituarios/1086601803.html">Jose Ignacio San Martín, ex coronel condenado por el golpe del 23-F</a>, <a href="/wiki/El_Mundo" title="El Mundo">El Mundo</a>, 7 de juny de 2004 </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Ray-Charles">Ray Charles | Biography & Songs</a>» (en anglès). [Consulta: 16 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Thanom-Kittikachorn">Thanom Kittikachorn | prime minister of Thailand</a>» (en anglès). [Consulta: 16 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.independent.co.uk/news/obituaries/robert-lees-730587.html">Robert Lees: Screenwriter blacklisted in the 1950s</a>» (en anglès). The Independent. [Consulta: 15 maig 2011]. </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=PVAIAQAAMAAJ&q=Maurice+Diamant-Berger+18+juin+2004&dq=Maurice+Diamant-Berger+18+juin+2004&hl=ca&ei=RdXjTdjSLdPB8QPSh_yCBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwAA">Jeune cinéma, Edicions 294-301</a> (en francès). Jeune Cinéma, 2005, p.70.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jeune+cin%C3%A9ma%2C+Edicions+294-301&rft.date=2005&rft.pub=Jeune+Cin%C3%A9ma&rft.pages=p.70&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DPVAIAQAAMAAJ%26q%3DMaurice%2BDiamant-Berger%2B18%2Bjuin%2B2004%26dq%3DMaurice%2BDiamant-Berger%2B18%2Bjuin%2B2004%26hl%3Dca%26ei%3DRdXjTdjSLdPB8QPSh_yCBw%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D1%26ved%3D0CCgQ6AEwAA">  </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.nli.org.il/sites/nli/english/music/compilations/pages/compilation011.aspx">Naomi Shemer</a>» (en anglès). The National Library of Israel. [Consulta: 4 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> Labourdette, Jean-Paul; Auzias, Dominique. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=QQ-Nk0ZV1P0C&pg=PA40&dq=Georges+de+Caunes+28+juin+2004&hl=ca&ei=1tXjTYyvHIjJswb9gpSVBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwAQ#v=onepage&q=Georges%20de%20Caunes%2028%20juin%202004&f=false">Toulouse</a> (en francès). Petit Futé, 2005, p.40. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/2746914522" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/2746914522">ISBN 2746914522</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Toulouse&rft.aulast=Labourdette&rft.aufirst=Jean-Paul&rft.date=2005&rft.pub=Petit+Fut%C3%A9&rft.pages=p.40&rft.isbn=2746914522&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DQQ-Nk0ZV1P0C%26pg%3DPA40%26dq%3DGeorges%2Bde%2BCaunes%2B28%2Bjuin%2B2004%26hl%3Dca%26ei%3D1tXjTYyvHIjJswb9gpSVBg%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D2%26ved%3D0CCwQ6AEwAQ%23v%3Donepage%26q%3DGeorges%2520de%2520Caunes%252028%2520juin%25202004%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82">↑</a> Fayt, René. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=QQ-Nk0ZV1P0C&pg=PA40&dq=Georges+de+Caunes+28+juin+2004&hl=ca&ei=1tXjTYyvHIjJswb9gpSVBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwAQ#v=onepage&q=Georges%20de%20Caunes%2028%20juin%202004&f=false">Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des dix-neuvième et vingtième siècles, Edició 21</a> (en francès). Histoires Littéraires, 2005, p.158.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Revue+trimestrielle+consacr%C3%A9e+%C3%A0+la+litt%C3%A9rature+fran%C3%A7aise+des+dix-neuvi%C3%A8me+et+vingti%C3%A8me+si%C3%A8cles%2C+Edici%C3%B3+21&rft.aulast=Fayt&rft.aufirst=Ren%C3%A9&rft.date=2005&rft.pub=Histoires+Litt%C3%A9raires&rft.pages=p.158&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DQQ-Nk0ZV1P0C%26pg%3DPA40%26dq%3DGeorges%2Bde%2BCaunes%2B28%2Bjuin%2B2004%26hl%3Dca%26ei%3D1tXjTYyvHIjJswb9gpSVBg%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D2%26ved%3D0CCwQ6AEwAQ%23v%3Donepage%26q%3DGeorges%2520de%2520Caunes%252028%2520juin%25202004%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0012046.xml">Marlon Brando | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 9 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-84"><a href="#cite_ref-84">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0003907.xml">Sophia de Mello Breyner Andresen | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 10 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://app.parlamento.pt/PublicacoesOnLine/OsProcuradoresdaCamaraCorporativa/html/pdf/p/pintasilgo_maria_de_lurdes_ruivo_da_silva_matos.pdf">Maria de Lurdes Ruivo Da Silva Matos Pintasilgo. Legislaturas: X, XI</a>» (en portuguès). Parlament de Portugal. [Consulta: maig 2024]. </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1995/lewis/facts/">The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1995</a>» (en anglès). [Consulta: 20 juliol 2020]. </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1962/crick/facts/">The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1962</a>» (en anglès). [Consulta: 22 juliol 2020]. </li> <li id="cite_note-:1-88"><a href="#cite_ref-:1_88-0">↑</a> Pihl, Roger. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Ringl+Pit">Ringl+Pit</a>» (en anglès). Store norske leksikon, actualitzacióː 24 maig 2023. [Consulta: abril 2024]. </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> Glorfeld, Jeff. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://cosmosmagazine.com/science/mary-sherman-morgan-rocket-girl/,%20https://cosmosmagazine.com/science/mary-sherman-morgan-rocket-girl/">Mary Sherman Morgan – Rocket Girl</a>» (en anglès). Cosmos Magazine, 19-06-2021. [Consulta: 8 octubre 2021]. </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0042556.xml">Czesław Miłosz | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 30 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1982/bergstrom/facts/">The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1982</a>» (en anglès). [Consulta: 11 agost 2020]. </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://emigracion.xunta.gal/es/conociendo-galicia/aprende/biografia/hortensia-blanch-pita">Hortensia Blanch Pita. Memoria de Silvia Mistral</a>». <a href="/wiki/Xunta_de_Galicia" title="Xunta de Galicia">Xunta de Galicia</a>. [Consulta: 2 abril 2018]. </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">↑</a> Broom, Sarah M. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,689491,00.html">Milestones</a>». TIME, 30-08-2004. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130817054519/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,689491,00.html">Arxivat</a> August 17, 2013[Date mismatch], a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090224074917/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,689491,00.html">Còpia arxivada</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,689491,00.html">original</a> el de febrer 24, 2009. [Consulta: de maig 10, 2021]. </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://elpais.com/diario/2004/09/09/agenda/1094680810_850215.html">Matías Prats, pionero de la radio española</a>» (en castellà). El País, 09-09-2004. [Consulta: 6 desembre 2012]. </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Johnny-Ramone">Johnny Ramone | American musician</a>» (en anglès). [Consulta: 15 setembre 2020]. </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0057728.xml">Françoise Sagan | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 27 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Janet-Leigh">Janet Leigh | American actress</a>» (en anglès). [Consulta: 13 octubre 2020]. </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jacques-Derrida">Jacques Derrida | Biography, Books, & Facts | Britannica</a>» (en anglès), 04-10-2023. [Consulta: 9 octubre 2023]. </li> <li id="cite_note-auto1-99"><a href="#cite_ref-auto1_99-0">↑</a> exhibit-E.com. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sicardi.com/artists/martha-boto/artists-artist-works/">Martha Boto - Sicardi Gallery</a>». </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/9746465/peggy-ryan">Peggy Ryan (1924-2004) - Find a Grave Memorial</a>» (en anglès). [Consulta: 5 juliol 2024]. </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0040438.xml">Alicia Markova | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 10 octubre 2020]. </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2004/12/18/pagina-56/33684009/pdf.html?search=agnes%20martin">Fallece la pintora abstracta Agnes Martin</a>». La Vanguardia, 18-12-2004. </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0063651.xml">Susan Sontag | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 25 octubre 2020]. </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0062455.xml">Artie Shaw | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 15 maig 2020]. </li> </ol></div></div> <table cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin:5px; padding: 5px; border:1px solid #aaaaaa; text-align:left;" class="infobox noprint plainlinks"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:85%">En altres projectes de <a href="/wiki/Fundaci%C3%B3_Wikimedia" title="Fundació Wikimedia">Wikimedia</a>: </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2004" class="extiw" title="commons:2004">Commons</a> (Galeria) <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2014?uselang=ca#sitelinks-special" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2004" class="extiw" title="commons:Category:2004">Commons</a> (Categoria) <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2014?uselang=ca#sitelinks-special" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td></tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&oldid=34921436">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&oldid=34921436</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:2004" title="Categoria:2004">2004</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_avisos_de_la_plantilla_Webarchive" title="Categoria:Articles amb avisos de la plantilla Webarchive">Articles amb avisos de la plantilla Webarchive</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 30 març 2025 a les 10:42.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>. </li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Cerca </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Commuta la taula de continguts. </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >2004</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 213 llengües </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Afegeix un tema </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-9f8bf677c-2k6kl","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.603","walltime":"0.758","ppvisitednodes":{"value":22079,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":120757,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":48966,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":80342,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 572.328 1 -total"," 61.18% 350.146 1 Plantilla:Referències"," 31.86% 182.357 74 Plantilla:Ref-web"," 14.80% 84.678 1 Plantilla:Infotaula_any"," 14.28% 81.744 1 Plantilla:Infobox"," 13.30% 76.106 1 Plantilla:Projectes_germans"," 9.50% 54.377 68 Plantilla:Data_consulta"," 8.41% 48.107 9 Plantilla:Ref-llibre"," 6.04% 34.569 11 Plantilla:Ref-publicació"," 5.38% 30.772 6 Plantilla:Citar_ref"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.160","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3494704,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-fb96cc848-h9t5l","timestamp":"20250403094858","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2004","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/2004","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-09T23:11:06Z","dateModified":"2025-03-30T08:42:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a7\/2004_Events_montage_16-grid_version.jpg","headline":"any"}</script> </body> </html>