CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="lb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Schetzelklaus – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","Mäerz","Abrëll","Mee","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"4515d2ca-0874-497e-9dd6-3e375bef530d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Schetzelklaus","wgTitle":"Schetzelklaus","wgCurRevisionId":2546160,"wgRevisionId":2546160,"wgArticleId":141530,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles which use infobox templates with no data rows","Kanton Lëtzebuerg","Gemeng Steesel","Gréngewald","Pilgerplazen zu Lëtzebuerg"],"wgPageViewLanguage":"lb","wgPageContentLanguage":"lb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Schetzelklaus","wgRelevantArticleId":141530,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q107454929","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.20"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg/1200px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg/800px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg/640px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Schetzelklaus – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lb.m.wikipedia.org/wiki/Schetzelklaus"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Änneren" href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (lb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schetzelklaus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed fir Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Schetzelklaus rootpage-Schetzelklaus skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Op den Inhalt sprangen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Haaptmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Haaptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Haaptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Haaptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verstoppen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatioun </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Haaptsäit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Haapts%C3%A4it"><span>Haaptsäit</span></a></li><li id="n-Portaler" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portaler"><span>Portaler</span></a></li><li id="n-Alles-vun-A-Z" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:All_S%C3%A4iten"><span>Alles vun A-Z</span></a></li><li id="n-Zoufälleg-Säit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zouf%C3%A4lleg_S%C3%A4it"><span>Zoufälleg Säit</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezials%C3%A4iten"><span>Spezialsäiten</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Matmaachen" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Matmaachen" > <div class="vector-menu-heading"> Matmaachen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Communautéitssäit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Communaut%C3%A9itss%C3%A4it"><span>Communautéitssäit</span></a></li><li id="n-De-Staminee" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:De_Staminee"><span>De Staminee</span></a></li><li id="n-Hëllef" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents"><span>Hëllef</span></a></li><li id="n-Rezent-Ännerungen" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen"><span>Rezent Ännerungen</span></a></li><li id="n-Biller-eroplueden" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>Biller eroplueden</span></a></li><li id="n-Kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Haapts%C3%A4it" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia, déi fräi Enzyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Déi fräi Enzyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lb.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Sichen" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Op Wikipedia sichen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sichen</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Op Wikipedia sichen" aria-label="Op Wikipedia sichen" autocapitalize="sentences" title="Op Wikipedia sichen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Sichen"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext-Sich</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perséinlech Tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ausgesinn"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Ännert d'Ausgesi vun der Schrëftgréisst, -breet a -faarf vun enger Säit" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ausgesinn" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ausgesinn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=lb.wikipedia.org&uselang=lb" class=""><span>Maacht en Don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benotzerkont_opmaachen&returnto=Schetzelklaus" title="Et gëtt Iech geroden e Benotzerkont unzeleeën an Iech anzeloggen; dat ass awer net obligatoresch" class=""><span>Benotzerkont opmaachen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Umellen&returnto=Schetzelklaus" title="Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen. [o]" accesskey="o" class=""><span>Aloggen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Méi Optiounen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perséinlech Tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perséinlech Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benotzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=lb.wikipedia.org&uselang=lb"><span>Maacht en Don</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Matmaachen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benotzerkont_opmaachen&returnto=Schetzelklaus" title="Et gëtt Iech geroden e Benotzerkont unzeleeën an Iech anzeloggen; dat ass awer net obligatoresch"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benotzerkont opmaachen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Umellen&returnto=Schetzelklaus" title="Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aloggen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Säite fir ausgeloggt Benotzer <a href="/wiki/H%C3%ABllef:Af%C3%A9ierung" aria-label="Méi gewuer ginn iwwer d'Änneren"><span>Fir méi ze wëssen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meng_Diskussiounss%C3%A4it" title="Diskussioun iwwer d'Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach gi sinn [n]" accesskey="n"><span>Diskussioun</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhalter" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhalter</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">verstoppen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ufank</div> </a> </li> <li id="toc-Dem_Schetzel_seng_Hiel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dem_Schetzel_seng_Hiel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dem Schetzel seng Hiel</span> </div> </a> <ul id="toc-Dem_Schetzel_seng_Hiel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-D'Plackett_um_Fiels_bei_der_Hiel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#D'Plackett_um_Fiels_bei_der_Hiel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>D'Plackett um Fiels bei der Hiel</span> </div> </a> <ul id="toc-D'Plackett_um_Fiels_bei_der_Hiel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wéi_ee_bei_d'Klaus_kënnt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wéi_ee_bei_d'Klaus_kënnt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wéi ee bei d'Klaus kënnt</span> </div> </a> <ul id="toc-Wéi_ee_bei_d'Klaus_kënnt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-De_Schetzelkult_am_Gréngewald_an_den_Amenagement_vun_der_Grott" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#De_Schetzelkult_am_Gréngewald_an_den_Amenagement_vun_der_Grott"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>De Schetzelkult am Gréngewald an den Amenagement vun der Grott</span> </div> </a> <ul id="toc-De_Schetzelkult_am_Gréngewald_an_den_Amenagement_vun_der_Grott-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Biller" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biller"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Biller</span> </div> </a> <ul id="toc-Biller-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Um_Spaweck" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Um_Spaweck"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Um Spaweck</span> </div> </a> <ul id="toc-Um_Spaweck-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referenzen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referenzen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referenzen</span> </div> </a> <ul id="toc-Referenzen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhalter" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhaltsverzeechnes" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeechnes wiesselen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeechnes wiesselen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Schetzelklaus</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Dësen Artikel gëtt et nëmmen an dëser Sprooch. Setzt den Artikel fir aner Sproochen derbäi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Sproochen derbäisetzen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q107454929#sitelinks-wikipedia" title="Interwiki-Linken derbäisetzen" class="wbc-editpage">Linken derbäisetzen</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nummraim"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Schetzelklaus" title="Contenu vun der Säit weisen [c]" accesskey="c"><span>Säit</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussioun:Schetzelklaus" rel="discussion" title="Diskussioun iwwer de Säiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussioun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sproochvariant änneren" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Lëtzebuergesch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichagen"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Schetzelklaus"><span>Liesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit" title="Dës Säit änneren [v]" accesskey="v"><span>Änneren</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit" title="De Quelltext vun dëser Säit änneren [e]" accesskey="e"><span>Quelltext änneren</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=history" title="Vireg Versioune vun dëser Säit [h]" accesskey="h"><span>Versioune weisen</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Handwierksgeschir fir Säiten"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Geschierkëscht" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Geschierkëscht</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Geschierkëscht</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verstoppen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Méi Optiounen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktiounen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Schetzelklaus"><span>Liesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit" title="Dës Säit änneren [v]" accesskey="v"><span>Änneren</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit" title="De Quelltext vun dëser Säit änneren [e]" accesskey="e"><span>Quelltext änneren</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=history"><span>Versioune weisen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemeng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linken_op_d%C3%ABs_S%C3%A4it/Schetzelklaus" title="Lëscht vun alle Säiten, déi heihi linken [j]" accesskey="j"><span>Linken op dës Säit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnerungen_op_verlinkte_S%C3%A4iten/Schetzelklaus" rel="nofollow" title="Rezent Ännerungen op Säiten, déi von hei verlinkt sinn [k]" accesskey="k"><span>Ännerungen op verlinkt Säiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&oldid=2546160" title="Permanente Link op dës Versioun vun dëser Säit"><span>Zitéierfäege Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=info" title="Méi Informatiounen iwwer dës Säit"><span>Informatiounen iwwer d'Säit</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zit%C3%A9ierhell%C3%ABf&page=Schetzelklaus&id=2546160&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatioune wéi een dës Säit zitéiere kann"><span>Dës Säit zitéieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Flb.wikipedia.org%2Fwiki%2FSchetzelklaus"><span>Gekierzt URL kréien</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Flb.wikipedia.org%2Fwiki%2FSchetzelklaus"><span>QR-Code eroflueden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drécken/exportéieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Schetzelklaus"><span>E Buch uleeën</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Schetzelklaus&action=show-download-screen"><span>Als PDF eroflueden</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&printable=yes" title="Versioun vun dëser Säit fir auszedrécken [p]" accesskey="p"><span>Drockversioun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> An anere Projeten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Schetzelklaus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q107454929" title="Link op dat Element aus der Datebank, mat deem et verbonnen ass [g]" accesskey="g"><span>Wikidataelement</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Handwierksgeschir fir Säiten"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ausgesinn"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ausgesinn</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verstoppen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vu Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lb" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white;">Schetzelklaus</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Steinsel,_Gr%C3%BCnewald,_ermitage_Schetzel_(4).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg/250px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg/375px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg/500px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span><div>D'Plaz virun der Hiel vum Schetzel am Gréngewald</div></td></tr><tr><th scope="row">An anere Sproochen</th><td class="nickname"> <a href="/wiki/Frans%C3%A9isch" title="Franséisch">fr</a>: Ermitage de Schetzel<br /><a href="/wiki/D%C3%A4itsch" title="Däitsch">de</a>: Schetzelklause</td></tr><tr><th scope="row">Land</th><td class="country"> <a href="/wiki/L%C3%ABtzebuerg_(Land)" title="Lëtzebuerg (Land)">Lëtzebuerg</a></td></tr><tr><th scope="row">Kanton</th><td> <a href="/wiki/Kanton_L%C3%ABtzebuerg" title="Kanton Lëtzebuerg">Lëtzebuerg</a> </td></tr><tr><th scope="row">Gemeng</th><td class="municipality"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_steinsel_luxbrg.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Coat_of_arms_steinsel_luxbrg.png/20px-Coat_of_arms_steinsel_luxbrg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Coat_of_arms_steinsel_luxbrg.png/30px-Coat_of_arms_steinsel_luxbrg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Coat_of_arms_steinsel_luxbrg.png/40px-Coat_of_arms_steinsel_luxbrg.png 2x" data-file-width="545" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gemeng_Steesel" title="Gemeng Steesel">Steesel</a></td></tr><tr><th scope="row">Buergermeeschter</th><td class="agent"> <a href="/w/index.php?title=Fernand_Marchetti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernand Marchetti (Säit gëtt et net)">Fernand Marchetti</a> <span style="font-size:0.81em"><b><a href="/wiki/L%C3%ABtzebuerger_Sozialistesch_Aarbechterpartei" title="Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei">(LSAP)</a></b></span></td></tr><tr><th scope="row">Koordinaten</th><td> <span style="font-size:0.81em"><span class="coordinates"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=de&params=49_40_02.8_N_06_11_31.8_O_{{{9}}}">49° 40’ 02.8’’ N<br />      06° 11’ 31.8’’ O</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q107454929"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/20px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/30px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/40px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="316" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Schetzel_Gr%C3%A9ngewald_Plaque_EL.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Schetzel_Gr%C3%A9ngewald_Plaque_EL.jpg/200px-Schetzel_Gr%C3%A9ngewald_Plaque_EL.jpg" decoding="async" width="200" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Schetzel_Gr%C3%A9ngewald_Plaque_EL.jpg/300px-Schetzel_Gr%C3%A9ngewald_Plaque_EL.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Schetzel_Gr%C3%A9ngewald_Plaque_EL.jpg/400px-Schetzel_Gr%C3%A9ngewald_Plaque_EL.jpg 2x" data-file-width="2568" data-file-height="3457" /></a><figcaption>De SChetzel op enger Tak vum <a href="/wiki/Edmond_Lux" title="Edmond Lux">Edmond Lux</a>. Lénks steet: „Hl Schetzel +“ <small>(D'Tak ass ënne lénks signéiert, EL 74)</small></figcaption></figure> <p>D'<b>Schetzelklaus</b> am <a href="/wiki/Gr%C3%A9ngewald" title="Gréngewald">Gréngewald</a> ass eng <a href="/wiki/Klaus" title="Klaus">Klaus</a> an där de <a href="/wiki/Schetzel" title="Schetzel">Schetzel</a> am <a href="/wiki/12._Joerhonnert" title="12. Joerhonnert">12. Joerhonnert</a> déi lescht 14 Joer laang bis zu sengem Doud gelieft huet. </p><p>De Schetzel war wuel en <a href="/wiki/Zisterzienser" title="Zisterzienser">Zisterzienser</a> a koum warscheinlech aus der <a href="/wiki/Abtei_Orval" title="Abtei Orval">Abtei vun Orval</a><sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Hien huet sech an enger Klaus am Gréngewald zeréckgezu fir do als strenge Béisser ze liewen an ze bieden an dem <a href="/wiki/H%C3%A4rgott" title="Härgott">Här</a> no ze sinn. Vill Leit hunn hien ëm säi Rot gefrot. </p><p>Hien huet an enger Hiel gelieft an op dem plakege stengene Buedem geschlof. Als Kascht hat hien d'Planzen aus dem Bësch an d'Waasser aus enger Baach, déi hir Quell ronn 200 m vu senger Hiel ewech huet. </p><p><span class="notheme" style="border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px; background: #FDF7FF;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nuvola_apps_xmag.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Nuvola_apps_xmag.png/18px-Nuvola_apps_xmag.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Nuvola_apps_xmag.png/27px-Nuvola_apps_xmag.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Nuvola_apps_xmag.png/36px-Nuvola_apps_xmag.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> Méi Informatioun doriwwer am Artikel: <b><a href="/wiki/Schetzelbaach" title="Schetzelbaach">Schetzelbaach</a></b>.</span><br /> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dem_Schetzel_seng_Hiel">Dem Schetzel seng Hiel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt änneren: Dem Schetzel seng Hiel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Dem Schetzel seng Hiel"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Hiel am Gréngewald, déi natierlech am <a href="/wiki/Sandsteen" title="Sandsteen">Sandsteen</a> entstanen ass, war laang verschott. Si ass am <a href="/wiki/19._Joerhonnert" title="19. Joerhonnert">19. Joerhonnert</a> vum deemolege <a href="/wiki/Paschtouer" title="Paschtouer">Paschtouer</a> vu <a href="/wiki/Weimeschkierch" title="Weimeschkierch">Weimeschkierch</a>, dem <a href="/wiki/Jean_Klein_(1823-1890)" title="Jean Klein (1823-1890)">Jean Klein</a>, nees fräigeluecht ginn. Si ass eng 3 m breet, 2,5 m déif an 2,5 m héich. </p><p>Well de Schetzel de <a href="/wiki/6._August" title="6. August">6. August</a> säin <a href="/w/index.php?title=Namensdag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namensdag (Säit gëtt et net)">Namensdag</a> huet, huet de <a href="/w/index.php?title=Vincent_Krier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vincent Krier (Säit gëtt et net)">Vincent Krier</a> an den 1960er Joren, wéi hie Paschtouer vun <a href="/wiki/Hueschtert_(Nidderaanwen)" title="Hueschtert (Nidderaanwen)">Hueschtert</a> war, den 2. Sonndeg am August fir alljärlech Schetzelfeier am Gréngewald gewielt. </p><p>Haut ass nach d'Hiel ze gesinn an där eng <a href="/wiki/Kapell" title="Kapell">Kapell</a> amenagéiert ass. Obwuel se um Gebitt vun der Gemeng Steesel läit, gëtt d'Kapell vun der <a href="/wiki/Par" title="Par">Par</a> <a href="/wiki/Par_Iewescht_Syr_Saint-Esprit" title="Par Iewescht Syr Saint-Esprit">Iewescht Syr Saint-Esprit</a> geréiert. An der Grott stinn e <a href="/w/index.php?title=Kr%C3%A4iz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kräiz (Säit gëtt et net)">Kräiz</a> an zwou Statuen, déi vum Schetzel an déi vum <a href="/w/index.php?title=Hl._Achardus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hl. Achardus (Säit gëtt et net)">hl. Achardus</a>. D'Statue si vum <a href="/wiki/Josy_Jungblut" title="Josy Jungblut">Josy Jungblut</a>. </p><p>Um Fiels nieft der Hiel gesäit een </p> <ul><li>eng modern <a href="/wiki/Tak" title="Tak">Tak</a> déi de Schetzel duerstellt. D'Tak ass vum <a href="/wiki/Edmond_Lux" title="Edmond Lux">Edmond Lux</a>.</li> <li>eng stenge Plackett mat engem Text iwwer d'Liewe vum Schetzel.</li></ul> <p>Virun der Hiel stinn </p> <ul><li>en Altor aus Holz<sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>fënnef Reie mat allkéiers dräi permanent installéierten hëlze Bänken<sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>e <a href="/wiki/Weekr%C3%A4iz" title="Weekräiz">Weekräiz</a> mat der Joreszuel 1882.</li></ul> <p>Op der Lëtzebuerger topographescher Kaart (23 Luxembourg) ass d'Klaus mat <i>Ermitage de Schetzel</i> an de Beräich ronderëm mat <i>Schetzelklaus</i> agedroen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="D'Plackett_um_Fiels_bei_der_Hiel"><span id="D.27Plackett_um_Fiels_bei_der_Hiel"></span>D'Plackett um Fiels bei der Hiel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt änneren: D'Plackett um Fiels bei der Hiel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: D'Plackett um Fiels bei der Hiel"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Op der Plackett steet op Däitsch geschriwwen (hei iwwersat): </p> <blockquote><p>"Den Hl.<sup>*</sup> Schetzel, deen aus der Géigend vun <a href="/wiki/Tr%C3%A9ier" title="Tréier">Tréier</a> staamt, huet déi 14 lescht Jore vu sengem strenge Klausliewen an dësem verloossene Bësch verbruecht. Jiddweree wäert e bewonneren, vill wäerten em noäiferen, kee wäert en nomaachen. Den Hellege Bernhard, Abt vu Clervaux<sup>*</sup> († <a href="/wiki/1149" title="1149">1149</a>)<sup>*</sup> huet duerch Vertrauenspersounen den Hl. Schetzel opsichen a beschenke gelooss. Den Zisterzienserpater Hl. <a href="/w/index.php?title=Achard_vu_Saint-Victor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achard vu Saint-Victor (Säit gëtt et net)">Achardus</a> war iwwerglécklech fir den hellege Klausbrudder ze gesinn a mat him ze schwätzen. Den Hl. Schetzel ass ëm d'Joer <a href="/wiki/1139" title="1139">1139</a> gestuerwen a gouf an der Abtei vun Eiser Léiwer Fra zu Lëtzebuerg begruewen. Zanter der Zerstéierung vun Almënster sinn déi wäertvoll Iwwerreschter vum Hellege spuerlos verschwonnen. Hellege Schetzel léier a beschütz eis!"</p></blockquote> <p><sup><b>*</b></sup>) Op där Plackett stinn dräi Feeler: (1) Den <a href="/w/index.php?title=Bernard_vu_Clairvaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard vu Clairvaux (Säit gëtt et net)">Hl. Bernhard</a> ass net 1149, mä <a href="/wiki/1153" title="1153">1153</a> gestuerwen an (2) hie war Abt vun der <a href="/wiki/Zisterzienser" title="Zisterzienser">Zisterzienserabtei</a> <a href="/w/index.php?title=Abtei_Clairvaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abtei Clairvaux (Säit gëtt et net)">Clairvaux</a> (a Frankräich), net ze verwiessele mat dem lëtzebuergesche Clervaux, <a href="/wiki/Klierf" title="Klierf">Klierf</a>, wou eng <a href="/wiki/Benediktinerabtei_Klierf" title="Benediktinerabtei Klierf">Benediktinerabtei</a> ass. (3) De Schetzel ass ni vun der Kierch helleggesprach ginn. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wéi_ee_bei_d'Klaus_kënnt"><span id="W.C3.A9i_ee_bei_d.27Klaus_k.C3.ABnnt"></span>Wéi ee bei d'Klaus kënnt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt änneren: Wéi ee bei d'Klaus kënnt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wéi ee bei d'Klaus kënnt"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Schetzelhiel läit um Wee vum <i><a href="/wiki/Circuit_auto-p%C3%A9destre" title="Circuit auto-pédestre">circuit auto-pédestre</a></i> duerch de Gréngewald, dee vum <a href="/wiki/Waldhaff_(Nidderaanwen)" title="Waldhaff (Nidderaanwen)">Waldhaff</a> aus fort geet. </p><p>Mam Auto erreecht een d'Plaz am Beschte vun der Iechternacher Strooss (<a href="/wiki/Europastrooss_E29" title="Europastrooss E29">E29</a>/<a href="/wiki/Nationalstrooss_11" title="Nationalstrooss 11">N11</a>) aus: wann ee vum <a href="/wiki/Waldhaff_(Nidderaanwen)" title="Waldhaff (Nidderaanwen)">Waldhaff</a> a Richtung <a href="/wiki/Jongl%C3%ABnster" title="Jonglënster">Jonglënster</a> fiert, béit een zirka 1 km nom Waldhaff, genee do wou d'Strooss vun 2 op 3 Spueren iwwergeet, no lénks of an e ronn 30 m laange goudronéierte Wee, wou een den Auto parke kann. </p><p>Vum geparkten Auto aus geet et dann iwwer de Bëschwee zu Fouss erof weider, zirka 800 m, de Schëlter no, bei d'Schetzelhiel. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="De_Schetzelkult_am_Gréngewald_an_den_Amenagement_vun_der_Grott"><span id="De_Schetzelkult_am_Gr.C3.A9ngewald_an_den_Amenagement_vun_der_Grott"></span>De Schetzelkult am Gréngewald an den Amenagement vun der Grott</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt änneren: De Schetzelkult am Gréngewald an den Amenagement vun der Grott" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: De Schetzelkult am Gréngewald an den Amenagement vun der Grott"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Veréierung vum Schetzel am Gréngewald ass an der Mëtt vum <a href="/wiki/19._Joerhonnert" title="19. Joerhonnert">19. Joerhonnert</a> erëm opgelieft, nodeem d'Schetzelhiel nees fräigeluecht gouf. </p> <ul><li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> huet de Staatsarchitekt <a href="/wiki/Charles_Arendt" title="Charles Arendt">Charles Arendt</a> eng Beschreiwung an zwou Skizze vun der Schetzelhiel verëffentlecht.</li> <li>Ëm <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> gouf op Uweisung vun der <a href="/wiki/Groussherzog" title="Groussherzog">Groussherzogin</a> <a href="/wiki/Marie-Ad%C3%A9la%C3%AFde_vu_L%C3%ABtzebuerg" title="Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg">Marie-Adélaïde</a> en Eisegitter an der Entrée vun der Grott opgeriicht an zwou polychroméiert Statuen aus <a href="/w/index.php?title=Terracotta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terracotta (Säit gëtt et net)">Terracotta</a> an der Hiel opgestallt: vum Schetzel a vum hl. Achardus. Déi Statue si méi spéit verschwonnen.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> goufen zwou nei Statuen aus Stee vum Sculpteur <a href="/wiki/Claus_Cito" title="Claus Cito">Claus Cito</a> opgestallt, en neit Gitter, aus Holz, installéiert, an eng stenge Plack mat engem Text iwwer d'Liewe vum Schetzel lénks vun der Grott um Fiels befestegt.</li> <li>Béid Statue goufen <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> duerch <a href="/w/index.php?title=Vandal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vandal (Säit gëtt et net)">Vandalen</a> zerstéiert, awer am selwechte Joer duerch zwou neier, vum Sculpteur <a href="/wiki/Josy_Jungblut" title="Josy Jungblut">Josy Jungblut</a>, ersat. Den <a href="/wiki/9._August" title="9. August">9. August</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> goufe si vum <a href="/wiki/B%C3%ABschof" title="Bëschof">Bëschof</a> <a href="/wiki/Jean_Hengen" title="Jean Hengen">Jean Hengen</a>, deen duerno op der Plaz d'Mass mat Priedegt gehalen huet, feierlech geseent. Béid Statue kann een haut an der Grott, lénks a riets vum Kräiz, gesinn.</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> huet de <a href="/w/index.php?title=BBC_Gr%C3%A9ngewald&action=edit&redlink=1" class="new" title="BBC Gréngewald (Säit gëtt et net)">BBC Gréngewald</a> eng modern <a href="/wiki/Tak" title="Tak">Tak</a>, déi vum <a href="/wiki/Edmond_Lux" title="Edmond Lux">Edmond Lux</a> realiséiert gouf, géisse gelooss.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biller">Biller</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt änneren: Biller" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Biller"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 812px;"> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Schetzelhiel.jpg" class="mw-file-description" title="D'Hiel vum Schetzel am Gréngewald."><img alt="D'Hiel vum Schetzel am Gréngewald." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Schetzelhiel.jpg/160px-Schetzelhiel.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Schetzelhiel.jpg/240px-Schetzelhiel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Schetzelhiel.jpg/320px-Schetzelhiel.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="750" /></a></span></div> <div class="gallerytext">D'Hiel vum Schetzel am Gréngewald.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:SchetzelSkizzChArendt.jpg" class="mw-file-description" title="Dem Schetzel seng Hiel no enger Zeechnung vum Charles Arendt, 1860."><img alt="Dem Schetzel seng Hiel no enger Zeechnung vum Charles Arendt, 1860." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/SchetzelSkizzChArendt.jpg/102px-SchetzelSkizzChArendt.jpg" decoding="async" width="102" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/SchetzelSkizzChArendt.jpg/153px-SchetzelSkizzChArendt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/SchetzelSkizzChArendt.jpg/203px-SchetzelSkizzChArendt.jpg 2x" data-file-width="2116" data-file-height="2496" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Dem Schetzel seng Hiel no enger Zeechnung vum Charles Arendt, 1860.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Luxembourg_Schetzel_plaques_01.jpg" class="mw-file-description" title="Placke bei der Hiel."><img alt="Placke bei der Hiel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luxembourg_Schetzel_plaques_01.jpg/160px-Luxembourg_Schetzel_plaques_01.jpg" decoding="async" width="160" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luxembourg_Schetzel_plaques_01.jpg/240px-Luxembourg_Schetzel_plaques_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Luxembourg_Schetzel_plaques_01.jpg/320px-Luxembourg_Schetzel_plaques_01.jpg 2x" data-file-width="4246" data-file-height="2485" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Placke bei der Hiel.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Steinsel,_Gr%C3%BCnewald,_wayside_cross_Schetzel_(01).jpg" class="mw-file-description" title="D'Weekräiz bei der Schetzelklaus."><img alt="D'Weekräiz bei der Schetzelklaus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_wayside_cross_Schetzel_%2801%29.jpg/160px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_wayside_cross_Schetzel_%2801%29.jpg" decoding="async" width="160" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_wayside_cross_Schetzel_%2801%29.jpg/240px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_wayside_cross_Schetzel_%2801%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_wayside_cross_Schetzel_%2801%29.jpg/320px-Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_wayside_cross_Schetzel_%2801%29.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">D'Weekräiz bei der Schetzelklaus.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Luxembourg_Grunewald_Schetzel_info_panel_01.jpg" class="mw-file-description" title="Informatiounsschëld um Wee bei d'Hiel."><img alt="Informatiounsschëld um Wee bei d'Hiel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Luxembourg_Grunewald_Schetzel_info_panel_01.jpg/125px-Luxembourg_Grunewald_Schetzel_info_panel_01.jpg" decoding="async" width="125" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Luxembourg_Grunewald_Schetzel_info_panel_01.jpg/187px-Luxembourg_Grunewald_Schetzel_info_panel_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Luxembourg_Grunewald_Schetzel_info_panel_01.jpg/249px-Luxembourg_Grunewald_Schetzel_info_panel_01.jpg 2x" data-file-width="2368" data-file-height="2280" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Informatiounsschëld um Wee bei d'Hiel.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:KathedralL%C3%ABtzPortal01.jpg" class="mw-file-description" title="D'Säiteportal vun der Kathedral Notre-Dame zu Lëtzebuerg. De Schetzel: riets vun de 5 gotesche Fënsteren."><img alt="D'Säiteportal vun der Kathedral Notre-Dame zu Lëtzebuerg. De Schetzel: riets vun de 5 gotesche Fënsteren." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/KathedralL%C3%ABtzPortal01.jpg/110px-KathedralL%C3%ABtzPortal01.jpg" decoding="async" width="110" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/KathedralL%C3%ABtzPortal01.jpg/166px-KathedralL%C3%ABtzPortal01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/KathedralL%C3%ABtzPortal01.jpg/221px-KathedralL%C3%ABtzPortal01.jpg 2x" data-file-width="2586" data-file-height="2811" /></a></span></div> <div class="gallerytext">D'Säiteportal vun der Kathedral Notre-Dame zu Lëtzebuerg. De Schetzel: riets vun de 5 gotesche Fënsteren.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:KathedralL%C3%ABtzPortal02.jpg" class="mw-file-description" title="D'Statuen iwwer der Säitenentrée vun der Kathedral. Riets de Schetzel."><img alt="D'Statuen iwwer der Säitenentrée vun der Kathedral. Riets de Schetzel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/KathedralL%C3%ABtzPortal02.jpg/160px-KathedralL%C3%ABtzPortal02.jpg" decoding="async" width="160" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/KathedralL%C3%ABtzPortal02.jpg/240px-KathedralL%C3%ABtzPortal02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/KathedralL%C3%ABtzPortal02.jpg/320px-KathedralL%C3%ABtzPortal02.jpg 2x" data-file-width="1474" data-file-height="806" /></a></span></div> <div class="gallerytext">D'Statuen iwwer der Säitenentrée vun der Kathedral. Riets de Schetzel.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Luxembourg_cath%C3%A9drale_Notre-Dame_Schetzel.jpg" class="mw-file-description" title="Riets de Schetzel."><img alt="Riets de Schetzel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Luxembourg_cath%C3%A9drale_Notre-Dame_Schetzel.jpg/160px-Luxembourg_cath%C3%A9drale_Notre-Dame_Schetzel.jpg" decoding="async" width="160" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Luxembourg_cath%C3%A9drale_Notre-Dame_Schetzel.jpg/240px-Luxembourg_cath%C3%A9drale_Notre-Dame_Schetzel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Luxembourg_cath%C3%A9drale_Notre-Dame_Schetzel.jpg/320px-Luxembourg_cath%C3%A9drale_Notre-Dame_Schetzel.jpg 2x" data-file-width="4036" data-file-height="2993" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Riets de Schetzel.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Um_Spaweck">Um Spaweck</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt änneren: Um Spaweck" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schetzelklaus&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Um Spaweck"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081002211147/http://www.schetzel.net/schetzelgrott.htm">Websäit vun de Paren Hueschtert, Nidderaanwen a Schëtter, mat Biller vun der Schetzelhiel</a> (<i>wayback machine</i> vun 2010, duerno ass d'Säit verschwonnen)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtl.lu/lifestyle/reesen/reportagen/919163.html">Schetzel-Wanderwee: Bis bei d'Quell vun der Wäisser Iernz</a>, op rtl.lu, fir d'lescht gekuckt de 24. Juli 2018</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtl.lu/kultur/1141572.html">Et wor emol … zu Lëtzebuerg: Den "Hellege" Schetzel</a>, op rtl.lu, fir d'lescht gekuckt de 24. Juli 2018</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Artikelen_am_Zesummenhank_mam_Gréngewald" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Schabloun:Navigatioun_Gr%C3%A9ngewald" title="Schabloun:Navigatioun Gréngewald"><abbr title="Schabloun kucken" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">k</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Schabloun_Diskussioun:Navigatioun_Gr%C3%A9ngewald" title="Schabloun Diskussioun:Navigatioun Gréngewald"><abbr title="Schabloun diskutéieren" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:Navigatioun_Gr%C3%A9ngewald&action=edit"><abbr title="Schabloun änneren" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">ä</abbr></a></li></ul></div><div id="Artikelen_am_Zesummenhank_mam_Gréngewald" style="font-size:114%;margin:0 4em">Artikelen am Zesummenhank mam <a href="/wiki/Gr%C3%A9ngewald" title="Gréngewald">Gréngewald</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Plazen am Gréngewald</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Biergerkr%C3%A4iz_(Gr%C3%A9ngewald)" title="Biergerkräiz (Gréngewald)">Biergerkräiz</a></li> <li><a href="/wiki/Brennerei_(Nidderaanwen)" title="Brennerei (Nidderaanwen)">Brennerei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chalet_am_Gr%C3%A9ngewald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chalet am Gréngewald (Säit gëtt et net)">Chalet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dauwebur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dauwebur (Säit gëtt et net)">Dauwebur</a></li> <li><a href="/wiki/Doudeg_Fra" title="Doudeg Fra">Doudeg Fra</a></li> <li><a href="/wiki/Eech_vum_Pr%C3%ABnz_Henri" title="Eech vum Prënz Henri">Eech vum Prënz Henri</a></li> <li><a href="/wiki/Geeschterhaischen" title="Geeschterhaischen">Geeschterhaischen</a></li> <li><a href="/wiki/Jaanshaff" title="Jaanshaff">Jaanshaff</a></li> <li><a href="/wiki/Kutschewee" class="mw-redirect" title="Kutschewee">Kutschewee</a></li> <li><a href="/wiki/Pavillon_am_Gr%C3%A9ngewald" title="Pavillon am Gréngewald">Pavillon</a></li> <li><a href="/wiki/Prinzessinnen-Eechen" title="Prinzessinnen-Eechen">Prinzessinnen-Eechen</a></li> <li><a href="/wiki/Raschp%C3%ABtzer" title="Raschpëtzer">Raschpëtzer</a></li> <li><a href="/wiki/Rendez-vous_(Gr%C3%A9ngewald)" title="Rendez-vous (Gréngewald)">Rendez-vous</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scheiereech_am_Gr%C3%A9ngewald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scheiereech am Gréngewald (Säit gëtt et net)">Scheiereech am Gréngewald</a></li> <li><a href="/wiki/Schetzelbur" class="mw-redirect" title="Schetzelbur">Schetzelbur</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Schetzelklaus</a></li> <li><a href="/wiki/Stafelter" title="Stafelter">Stafelter</a></li> <li><a href="/wiki/Waldhaff_(Nidderaanwen)" title="Waldhaff (Nidderaanwen)">Waldhaff</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Waasserleef a -flächen</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ditgesbaach" title="Ditgesbaach">Ditgesbaach</a></li> <li><a href="/wiki/Iernsterbaach" title="Iernsterbaach">Iernsterbaach</a></li> <li><a href="/wiki/Kriibsebaach_(Schwaarz_Iernz)" title="Kriibsebaach (Schwaarz Iernz)">Kriibsebaach</a></li> <li><a href="/wiki/Kriibseweier_(Jongl%C3%ABnster)" title="Kriibseweier (Jonglënster)">Kriibseweier</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9ngelbaach" title="Réngelbaach">Réngelbaach</a></li> <li><a href="/wiki/Schetzelbaach" title="Schetzelbaach">Schetzelbaach</a></li> <li><a href="/wiki/W%C3%A4iss_Iernz" title="Wäiss Iernz">Wäiss Iernz</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Persounen a Literatur</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Schetzel" title="Schetzel">Schetzel</a></li> <li><a href="/wiki/D%27Vulleparlament_am_Gr%C3%A9ngewald" title="D'Vulleparlament am Gréngewald">D'Vulleparlament am Gréngewald</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referenzen">Referenzen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schabloun:Referenzen&action=edit&section=T-1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Referenzen"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:0_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Quell: Informatiounspanneau am Gréngewald</span> </li> <li id="cite_note-:1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Den Altor an d'Bänke sinn am Summer 2018 ersat ginn</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schetzelklaus&oldid=2546160">https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schetzelklaus&oldid=2546160</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Kanton_L%C3%ABtzebuerg" title="Kategorie:Kanton Lëtzebuerg">Kanton Lëtzebuerg</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeng_Steesel" title="Kategorie:Gemeng Steesel">Gemeng Steesel</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gr%C3%A9ngewald" title="Kategorie:Gréngewald">Gréngewald</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pilgerplazen_zu_L%C3%ABtzebuerg" title="Kategorie:Pilgerplazen zu Lëtzebuerg">Pilgerplazen zu Lëtzebuerg</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verstoppt Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Articles_which_use_infobox_templates_with_no_data_rows" title="Kategorie:Articles which use infobox templates with no data rows">Articles which use infobox templates with no data rows</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dës Säit gouf de(n) 13. September 2024 um 16:05 Auer fir d'lescht geännert.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Schetzelklaus&project=lb.wikipedia.org">Ofruffstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-info"><br />Den Text ass disponibel ënner der <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz</a>; zousätzlech Bedingunge kënnen applicabel sinn. Kuckt <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Benotzungsbedingunge</a> fir méi Detailer.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dateschutzrichtlinnen</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iwwer">Iwwer Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhalenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwéckler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lb.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieerklärung</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Schetzelklaus&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil Vue</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sichen</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Op Wikipedia sichen"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Sichen"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext-Sich</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhalter" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeechnes wiesselen" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeechnes wiesselen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Schetzelklaus</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Sproochen derbäisetzen</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Sujet derbäisetzen</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5886496d-szvf7","wgBackendResponseTime":128,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.294","walltime":"0.598","ppvisitednodes":{"value":845,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18701,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1753,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9232,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 341.138 1 -total"," 86.53% 295.188 2 Schabloun:Infobox"," 85.17% 290.540 1 Schabloun:Infobox_Uertschaft_Lëtzebuerg"," 73.53% 250.836 24 Schabloun:If_empty"," 59.45% 202.815 24 Schabloun:Wikidata"," 5.06% 17.271 1 Schabloun:Referenzen"," 4.38% 14.954 1 Schabloun:Clr"," 2.03% 6.940 1 Schabloun:Br_separated_entries"," 1.97% 6.708 1 Schabloun:Navigatioun_Gréngewald"," 1.53% 5.212 1 Schabloun:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.192","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7616769,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-mbptq","timestamp":"20250216080539","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Schetzelklaus","url":"https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/Schetzelklaus","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q107454929","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q107454929","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-07-28T14:41:05Z","dateModified":"2024-09-13T16:05:55Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/91\/Steinsel%2C_Gr%C3%BCnewald%2C_ermitage_Schetzel_%284%29.jpg","headline":"Klaus am Gr\u00e9ngewald"}</script> </body> </html>