CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1934 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"9c025f86-5ff2-46a2-9274-617efc5d7aab","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1934","wgTitle":"1934","wgCurRevisionId":34921194,"wgRevisionId":34921194,"wgArticleId":3281,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb enllaços externs no actius","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","1934"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1934","wgRelevantArticleId":3281,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18714","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Place_Royale._Fortepan_73097.jpg/1200px-Place_Royale._Fortepan_73097.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="920"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Place_Royale._Fortepan_73097.jpg/960px-Place_Royale._Fortepan_73097.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="613"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="491"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1934 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=1934&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1934 rootpage-1934 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menú principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z">Portada</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x">Article a l'atzar</a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat">Articles de qualitat</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials">Pàgines especials</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses">Portal viquipedista</a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades">Agenda d'actes</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r">Canvis recents</a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna">La taverna</a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte">Contacte</a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC">Xat</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses">Ajuda</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"> Cerca </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modificar la dimension, la largor e la color del tèxte." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Aparença </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wikipedia.org&uselang=ca" class="">Donatius</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=1934" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class="">Crea un compte</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=1934" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class="">Inicia la sessió</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Eines personals </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wikipedia.org&uselang=ca">Donatius</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=1934" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"> Crea un compte</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=1934" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"> Inicia la sessió</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició">més informació</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y">Contribucions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n">Discussió per aquest IP</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Esdeveniments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esdeveniments"> <div class="vector-toc-text"> 1 Esdeveniments </div> </a> <button aria-controls="toc-Esdeveniments-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Commuta la subsecció Esdeveniments </button> <ul id="toc-Esdeveniments-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Premis_Nobel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Premis_Nobel"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Premis Nobel </div> </a> <ul id="toc-Premis_Nobel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Naixements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naixements"> <div class="vector-toc-text"> 2 Naixements </div> </a> <ul id="toc-Naixements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Necrològiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Necrològiques"> <div class="vector-toc-text"> 3 Necrològiques </div> </a> <ul id="toc-Necrològiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> 4 Referències </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Taula de continguts" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Commuta la taula de continguts. </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">1934</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 200 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-200" aria-hidden="true" > 200 llengües </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - abkhaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1934" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaz" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1934" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1934" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1934_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1934 እ.ኤ.አ. - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="1934 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="1934" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1934" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1934" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1934" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1934" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - àvar" lang="av" hreflang="av" data-title="1934" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="àvar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1934" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1934" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="1934" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۳۴ (میلادی) - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1934 йыл - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1934 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1934" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1934" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1934" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1934" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="1934" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1934" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1934" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1934" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1934" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AA" title="১৯৩৪ - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৩৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AA" title="মারি ১৯৩৪ - Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৩৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="1934" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1934." title="1934. - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1934." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1934_ni%C3%A8ng" title="1934 nièng - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1934 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1934_%D1%88%D0%BE" title="1934 шо - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1934 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1934" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A3%D9%A4" title="١٩٣٤ - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٣٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - tàtar de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1934" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tàtar de Crimea" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1934" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - caixubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1934" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="caixubi" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1934" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1934" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="1934" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="1934" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1934" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - baix sòrab" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1934" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baix sòrab" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="1934" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1934" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="1934" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1934" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="1934" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="1934" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1934" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - extremeny" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1934" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremeny" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4" title="۱۹۳۴ - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۳۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1934" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1934" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1934" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1934" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1934" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1934" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - friülà" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1934" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friülà" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1934" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1934" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - gagaús" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1934" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaús" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 - xinès gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1934年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="xinès gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1934" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1934" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1934" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1934" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1934" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1934-ngi%C3%A8n" title="1934-ngièn - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1934-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="1934" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९३४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1934" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1934." title="1934. - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1934." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1934" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1934_(almanak_gregoryen)" title="1934 (almanak gregoryen) - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1934 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1934" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1934" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1934_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1934 թուական - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1934 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1934" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="1934" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1934" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1934_%D1%88%D1%83" title="1934 шу - ingúix" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1934 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingúix" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1934" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="1934" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="1934" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1934年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1934moi" title="1934moi - lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1934moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1934" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1934" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1934" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1934" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1934 жыл - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1934 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A9%E0%B3%AA" title="೧೯೩೪ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೩೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1934%EB%85%84" title="1934년 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1934년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1934 джыл - karatxai-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1934 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatxai-balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1934" title="Joohr 1934 - kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1934" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1934" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1934-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1934-ӧд во - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1934-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - còrnic" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1934" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnic" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="1934" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1934" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1934 йис - lesguià" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1934 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesguià" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="1934" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1934" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1934" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1934" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1934_m." title="1934 m. - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1934 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1934._gads" title="1934. gads - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1934. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९३४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1934" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - mordovià moksa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1934" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mordovià moksa" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1934" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1934" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1934" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1934" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1934" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1934" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%BE%D0%BD" title="1934 он - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1934 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="इ.स. १९३४ - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९३४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B8" title="1934 и - mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1934 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1934" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%83%E1%81%84" title="၁၉၃၄ - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၃၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B8%D0%B5" title="1934 ие - mordovià erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1934 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="mordovià erza" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4" title="۱۹۳۴ - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۳۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1934" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - napolità" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1934" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolità" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1934" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="ई सं १९३४ - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९३४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1934" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1934" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1934" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1934" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1934" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - sotho septentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1934" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1934" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1934" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A9%E0%AD%AA" title="୧୯୩୪ - oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୩୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1934-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1934-æм аз - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="1934-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1934" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1934" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1934" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ - pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९३४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1934" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1934" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1934" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1934" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1934" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1934" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1934 год - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1934 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1934" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - iacut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1934" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacut" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1934" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1934" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1934" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1934%D8%B9" title="1934ع - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1934ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="1934" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1934." title="1934. - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1934." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - xan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1934" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="xan" class="interlanguage-link-target">တႆး</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="1934" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1934" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1934" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1934" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - sami d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1934" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami d’Inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1934" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1934" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1934" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="1934" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1934" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1934" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1934" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1934" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1934" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - tètum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1934" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tètum" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1934" title="Соли 1934 - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1934" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2477" title="พ.ศ. 2477 - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2477" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - turcman" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1934" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcman" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1934" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1934" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1934" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1934" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="1934" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B5%D0%BB" title="1934 ел - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1934 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - tahitià" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1934" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitià" class="interlanguage-link-target">Reo tahiti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B0%D1%80" title="1934 ар - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1934 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1934_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1934 - يىلى - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1934 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1934" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1934%D8%A1" title="1934ء - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1934ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1934" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1934" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1934" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - flamenc occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1934" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamenc occidental" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1934" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1934" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1934" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1934" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1934" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1934_nienz" title="1934 nienz - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1934 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 - zelandès" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1934" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandès" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1934年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="一九三四年 - xinès clàssic" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九三四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="xinès clàssic" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1934_n%C3%AE" title="1934 nî - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1934 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1934年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18714#sitelinks-wikipedia" title="Modificau enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1934" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c">Pàgina</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:1934" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t">Discussió</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >català </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1934">Mostra</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e">Modifica</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h">Mostra l'historial</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Eines </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1934">Mostra</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e">Modifica</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=history">Mostra l'historial</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/1934" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j">Què hi enllaça</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/1934" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k">Canvis relacionats</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&oldid=34921194" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina">Enllaç permanent</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina">Informació de la pàgina</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=1934&id=34921194&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina">Citau aquest article</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F1934">Obtén una URL abreujada</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F1934">Descarrega el codi QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=1934">Crea un llibre</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=1934&action=show-download-screen">Baixa com a PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p">Versió per a impressora</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1934" hreflang="en">Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18714" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g">Element a Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background:#b0d1ad;"><img alt="Infotaula nombre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kalendaro.svg/40px-Kalendaro.svg.png" decoding="async" width="22" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kalendaro.svg/60px-Kalendaro.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" />1934</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Fitxer:Place_Royale._Fortepan_73097.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Place_Royale._Fortepan_73097.jpg/330px-Place_Royale._Fortepan_73097.jpg" decoding="async" width="300" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Place_Royale._Fortepan_73097.jpg/500px-Place_Royale._Fortepan_73097.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Place_Royale._Fortepan_73097.jpg/960px-Place_Royale._Fortepan_73097.jpg 2x" data-file-width="6725" data-file-height="5155" /></a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;">Tipus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Any_civil" title="Any civil">any civil</a> i <a href="/wiki/Any_com%C3%BA_comen%C3%A7at_en_dilluns" title="Any comú començat en dilluns">any comú que comença en dilluns</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18714?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Altres calendaris</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;">Gregorià</th><td class="infobox-data">1934 (mcmxxxiv)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_isl%C3%A0mic" class="mw-redirect" title="Calendari islàmic">Islàmic</a></th><td class="infobox-data">1353 – 1354</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_xin%C3%A8s" title="Calendari xinès">Xinès</a></th><td class="infobox-data">4630 – 4631</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_hebreu" title="Calendari hebreu">Hebreu</a></th><td class="infobox-data">5694 – 5695</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_hind%C3%BA" title="Calendari hindú">Calendaris hindús</a></th><td class="infobox-data">1989 – 1990 (<a href="/wiki/Vikram_Samvat" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a>) 1856 – 1857 (<a href="/wiki/Shaka_Samvat" title="Shaka Samvat">Shaka Samvat</a>) 5035 – 5036 (<a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_persa" title="Calendari persa">Persa</a></th><td class="infobox-data">1312 – 1313</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_armeni" title="Calendari armeni">Armeni</a></th><td class="infobox-data">1383</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_r%C3%BAnic" title="Calendari rúnic">Rúnic</a></th><td class="infobox-data">2184</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></th><td class="infobox-data">2687</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;"><a href="/wiki/Categoria:1934" title="Categoria:1934">Categories</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center">Naixements <a href="/wiki/Categoria:Morts_el_1934" title="Categoria:Morts el 1934">Defuncions</a> <a href="/wiki/Categoria:Esdeveniments_del_1934" title="Categoria:Esdeveniments del 1934">Esdeveniments</a> <a href="/wiki/Categoria:Competicions_esportives_del_1934" title="Categoria:Competicions esportives del 1934">Esports</a> <a href="/wiki/Categoria:Obres_del_1934" title="Categoria:Obres del 1934">Obres</a> <a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_del_1934" title="Categoria:Pel·lícules del 1934">Pel·lícules</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Segles</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Segle_XIX" title="Segle XIX">segle xix</a> - <a href="/wiki/Segle_XX" title="Segle XX">segle xx</a> - <a href="/wiki/Segle_XXI" title="Segle XXI">segle xxi</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Dècades</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1900" title="Dècada del 1900">1900</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1910" title="Dècada del 1910">1910</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1920" title="Dècada del 1920">1920</a> - <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1930" title="Dècada del 1930">1930</a> - <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1940" title="Dècada del 1940">1940</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1950" title="Dècada del 1950">1950</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1960" title="Dècada del 1960">1960</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Anys</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> - <a class="mw-selflink selflink">1934 </a> - <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esdeveniments">Esdeveniments</h2>[<a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Esdeveniments">modifica</a>]</div> <dl><dt>Països Catalans</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/12_de_gener" title="12 de gener">12 de gener</a>, <a href="/wiki/Lleida" title="Lleida">Lleida</a>, S'inaugura EAJ-42 Ràdio Lleida, de la xarxa de <a href="/wiki/R%C3%A0dio_Associaci%C3%B3_de_Catalunya" title="Ràdio Associació de Catalunya">Ràdio Associació de Catalunya</a>, a la Casa Llorens del carrer Major.<a href="#cite_note-1">[1]</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_febrer" title="14 de febrer">14 de febrer</a>, <a href="/wiki/Camp_de_les_Corts" title="Camp de les Corts">Camp de les Corts</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: La <a href="/wiki/Selecci%C3%B3_catalana_de_futbol" class="mw-redirect" title="Selecció catalana de futbol">selecció catalana de futbol</a> juga contra la <a href="/wiki/Selecci%C3%B3_espanyola_de_futbol" class="mw-redirect" title="Selecció espanyola de futbol">selecció espanyola de futbol</a>, i és derrotada per 0 a 2.<a href="#cite_note-2">[2]</a></li> <li><a href="/wiki/14_d%27abril" title="14 d'abril">14 d'abril</a>: Inauguració del <a href="/wiki/Museu_Prim-Rull_de_Reus" class="mw-redirect" title="Museu Prim-Rull de Reus">Museu Prim-Rull de Reus</a>, essent director <a href="/wiki/Salvador_Vilaseca_i_Anguera" title="Salvador Vilaseca i Anguera">Salvador Vilaseca</a>.<a href="#cite_note-3">[3]</a></li> <li><a href="/wiki/29_d%27abril" title="29 d'abril">29 d'abril</a>: <a href="/wiki/Manifestaci%C3%B3_antifeixista_i_per_la_llibertat_de_1934" title="Manifestació antifeixista i per la llibertat de 1934">Manifestació antifeixista i per la llibertat</a> a <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_de_setembre" title="22 de setembre">22 de setembre</a>: <a href="/wiki/Igualada" title="Igualada">Igualada</a>: deixa de publicar-se <a href="/wiki/El_Sembrador_(1926-1934)" title="El Sembrador (1926-1934)">El Sembrador</a>, periòdic anarcosindicalista.<a href="#cite_note-4">[4]</a></li> <li><a href="/wiki/6_d%27octubre" title="6 d'octubre">6 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Fets_del_sis_d%27octubre" title="Fets del sis d'octubre">Fets del sis d'octubre</a>. <a href="/wiki/Llu%C3%ADs_Companys_i_Jover" title="Lluís Companys i Jover">Lluís Companys</a> proclama l'Estat Català dins la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Federal_Espanyola" class="mw-redirect" title="República Federal Espanyola">República Federal Espanyola</a>, l'acció considerada <a href="/wiki/Sedici%C3%B3" title="Sedició">sediciosa</a> pel <a href="/wiki/Govern_espanyol" class="mw-redirect" title="Govern espanyol">govern espanyol</a>, condueix a l'empresonament del <a href="/wiki/Govern_catal%C3%A0" class="mw-redirect" title="Govern català">govern català</a> i de <a href="/wiki/Pompeu_Fabra_i_Poch" title="Pompeu Fabra i Poch">Pompeu Fabra i Poch</a> i la suspensió de l'<a href="/wiki/Estatut_de_N%C3%BAria" class="mw-redirect" title="Estatut de Núria">Estatut de Núria</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_d%27octubre" title="10 d'octubre">10 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: Últim número del setmanari <a href="/wiki/L%27Opini%C3%B3" title="L'Opinió">L'Opinió</a>, suspès per l’autoritat militar.<a href="#cite_note-5">[5]</a></li> <li><a href="/wiki/12_d%27octubre" title="12 d'octubre">12 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: Es publica el darrer número de <a href="/wiki/La_Campana_de_Gr%C3%A0cia" title="La Campana de Gràcia">La Campana de Gràcia</a>.<a href="#cite_note-6">[6]</a></li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/26_de_gener" title="26 de gener">26 de gener</a>: El <a href="/wiki/Tercer_Reich" title="Tercer Reich">Tercer Reich</a> i la <a href="/wiki/Segona_Rep%C3%BAblica_de_Pol%C3%B2nia" class="mw-redirect" title="Segona República de Polònia">Segona República de Polònia</a> firmen un pacte de no-agressió vàlid per deu anys.</li> <li><a href="/wiki/13_de_febrer" title="13 de febrer">13 de febrer</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: la <a href="/wiki/Falange_Espa%C3%B1ola" title="Falange Española">Falange Española</a> i les <a href="/wiki/Juntas_de_Ofensiva_Nacional_Sindicalista" title="Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista">Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista</a> es fusionen en la <a href="/wiki/FE_de_las_JONS" class="mw-redirect" title="FE de las JONS">FE de las JONS</a>.</li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%A7" title="Març">Març</a>: <a href="/w/index.php?title=Hans_Lineweaver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Lineweaver (encara no existeix)">Hans Lineweaver</a> i <a href="/w/index.php?title=Burk_Dean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burk Dean (encara no existeix)">Burk Dean</a> publiquen un article científic on descriuen un innovador mètode de representació gràfica lineal per a l'anàlisi de l'<a href="/wiki/Cin%C3%A8tica_de_Michaelis-Menten" title="Cinètica de Michaelis-Menten">equació de Michaelis–Menten</a> coneguda com a la <a href="/wiki/Representaci%C3%B3_de_Lineweaver-Burk" title="Representació de Lineweaver-Burk">representació de Lineweaver-Burk</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_de_juny" title="30 de juny">30 de juny</a>, <a href="/wiki/Tercer_Reich" title="Tercer Reich">Tercer Reich</a>: <a href="/wiki/Nit_dels_ganivets_llargs" title="Nit dels ganivets llargs">Nit dels ganivets llargs</a>, per ordre de <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitler</a> s'eliminen les <a href="/wiki/Sturmabteilung" title="Sturmabteilung">Sturmabteilung</a> (SA) una facció revolucionària dins del <a href="/wiki/Partit_Nacional_Socialista_dels_Treballadors_Alemanys" class="mw-redirect" title="Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys">Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_d%27agost" title="19 d'agost">19 d'agost</a>, Alemanya: <a href="/wiki/Refer%C3%A8ndum_sobre_el_cap_d%27estat_del_Reich" title="Referèndum sobre el cap d'estat del Reich">Referèndum sobre el cap d'estat del Reich</a> confirma Hitler com a president i canceller, amb 89,93% dels vots.</li> <li><a href="/wiki/9_de_setembre" title="9 de setembre">9 de setembre</a>, <a href="/wiki/Johannesburg" title="Johannesburg">Johannesburg</a>: l'astrònom <a href="/w/index.php?title=Hendrik_van_Gent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hendrik van Gent (encara no existeix)">Hendrik van Gent</a> descobreix l'asteroide <a href="/wiki/(1384)_Kniertje" title="(1384) Kniertje">(1384) Kniertje</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_d%27octubre" title="5 d'octubre">5 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_d%27Ast%C3%BAries" class="mw-redirect" title="Revolució d'Astúries">Revolució d'Astúries</a>.<a href="#cite_note-7">[7]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Premis_Nobel">Premis Nobel</h3>[<a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Premis Nobel">modifica</a>]</div> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Camp </th> <th>Guardonats </th></tr> <tr> <td>Física </td> <td>No atorgat </td></tr> <tr> <td>Química </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Harold_Clayton_Urey" title="Harold Clayton Urey">Harold Clayton Urey</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Medicina o Fisiologia </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/George_Whipple" class="mw-redirect" title="George Whipple">George Whipple</a></li> <li><a href="/wiki/George_Richards_Minot" title="George Richards Minot">George Minot</a></li> <li><a href="/wiki/William_Parry_Murphy" title="William Parry Murphy">William Parry Murphy</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Literatura </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandello</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td>Pau </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Arthur_Henderson" title="Arthur Henderson">Arthur Henderson</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naixements">Naixements</h2>[<a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Naixements">modifica</a>]</div> <dl><dt>Països Catalans</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/5_de_gener" title="5 de gener">5 de gener</a> - <a href="/wiki/Figueres" title="Figueres">Figueres</a>, <a href="/wiki/Empord%C3%A0" title="Empordà">Empordà</a>: <a href="/wiki/Antoni_Pitxot" title="Antoni Pitxot">Antoni Pitxot</a>, pintor patró vitalici de la <a href="/wiki/Fundaci%C3%B3_Gala-Salvador_Dal%C3%AD" title="Fundació Gala-Salvador Dalí">Fundació Gala-Salvador Dalí</a> i vell amic i col·laborador de <a href="/wiki/Salvador_Dal%C3%AD" class="mw-redirect" title="Salvador Dalí">Salvador Dalí</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_de_gener" title="30 de gener">30 de gener</a> - <a href="/wiki/Sabadell" title="Sabadell">Sabadell</a>: <a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Armengol_i_Altay%C3%B3" title="Agnès Armengol i Altayó">Agnès Armengol i Altayó</a>, escriptora, pianista, promotora de la participació de les dones en el catalanisme.<a href="#cite_note-nomen-8">[8]</a></li> <li><a href="/wiki/3_de_febrer" title="3 de febrer">3 de febrer</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Alfred_Lucchetti_i_Farr%C3%A9" title="Alfred Lucchetti i Farré">Alfred Lucchetti i Farré</a>, actor català (m. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).<a href="#cite_note-9">[9]</a></li> <li><a href="/wiki/22_de_mar%C3%A7" title="22 de març">22 de març</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Dolores_Gispert_Guart" title="María Dolores Gispert Guart">María Dolores Gispert Guart</a>, <a href="/wiki/Actriu_de_veu" class="mw-redirect" title="Actriu de veu">actriu de veu</a> i locutora (m. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).<a href="#cite_note-10">[10]</a></li> <li><a href="/wiki/2_d%27abril" title="2 d'abril">2 d'abril</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Eul%C3%A0lia_Duran_i_Grau" title="Eulàlia Duran i Grau">Eulàlia Duran i Grau</a>, <a href="/wiki/Historiador" title="Historiador">historiadora</a> <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">catalana</a>.<a href="#cite_note-11">[11]</a></li> <li><a href="/wiki/20_d%27abril" title="20 d'abril">20 d'abri</a><a href="/wiki/20_d%27abril" title="20 d'abril">l</a> - <a href="/wiki/Cadaqu%C3%A9s" title="Cadaqués">Cadaqués</a>: <a href="/wiki/Quima_Jaume" title="Quima Jaume">Quima Jaume</a>, poeta i assagista catalana (m. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).<a href="#cite_note-12">[12]</a></li> <li><a href="/wiki/22_d%27abril" title="22 d'abril">22 d'abri</a><a href="/wiki/22_d%27abril" title="22 d'abril">l</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Dolors_Altaba_i_Artal" title="Dolors Altaba i Artal">Dolors Altaba i Artal</a>, <a href="/wiki/Gemmologia" title="Gemmologia">gemmòloga</a> i escriptora catalana.<a href="#cite_note-13">[13]</a></li> <li><a href="/wiki/27_de_maig" title="27 de maig">27 de mai</a><a href="/wiki/27_de_maig" title="27 de maig">g</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Anna_Fort_i_Comas" title="Anna Fort i Comas">Anna Fort Comas</a>, <a href="/wiki/Pianista" title="Pianista">pianista</a>, <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositora</a> i professora de <a href="/wiki/Piano" title="Piano">piano</a>, <a href="/wiki/Cant" title="Cant">cant</a> i <a href="/wiki/Solfeig" title="Solfeig">solfeig</a>.<a href="#cite_note-14">[14]</a></li> <li><a href="/wiki/17_de_juliol" title="17 de juliol">17 de jul</a><a href="/wiki/17_de_juliol" title="17 de juliol">iol</a> - <a href="/wiki/Albesa" title="Albesa">Albesa</a>, <a href="/wiki/Noguera" title="Noguera">Noguera</a>: <a href="/wiki/Marta_Palau_i_Bosch" title="Marta Palau i Bosch">Marta –o Martha– Palau i Bosch</a>, <a href="/wiki/Artista" title="Artista">artista</a> catalana nacionalitzada <a href="/wiki/M%C3%A8xic" title="Mèxic">mexicana</a>, exiliada del <a href="/wiki/Franquisme" title="Franquisme">franquisme</a>.<a href="#cite_note-15">[15]</a></li> <li><a href="/wiki/17_d%27agost" title="17 d'agost">17 d'agos</a><a href="/wiki/17_d%27agost" title="17 d'agost">t</a> - <a href="/wiki/Tortosa" title="Tortosa">Tortosa</a>: <a href="/wiki/Ricard_Salvat_i_Ferr%C3%A9" title="Ricard Salvat i Ferré">Ricard Salvat i Ferré</a>, <a href="/wiki/Escriptor_(literatura)" class="mw-redirect" title="Escriptor (literatura)">escriptor</a> i <a href="/wiki/Director_teatral" class="mw-redirect" title="Director teatral">director teatral</a> <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">català</a>.<a href="#cite_note-16">[16]</a></li> <li><a href="/wiki/4_de_setembre" title="4 de setembre">4 de setembre</a> - <a href="/wiki/Ciutat_de_Mallorca" class="mw-redirect" title="Ciutat de Mallorca">Palma</a>: <a href="/wiki/Nat%C3%A0lia_Sol%C3%A0_i_Salv%C3%A0" title="Natàlia Solà i Salvà">Natàlia Solà i Salvà</a>, <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositora</a>, <a href="/wiki/Pianista" title="Pianista">pianista</a> i pedagoga mallorquina que viu a <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a>.<a href="#cite_note-:12-17">[17]</a></li> <li><a href="/wiki/10_de_setembre" title="10 de setembre">10 de setembre</a> - <a href="/wiki/Sabadell" title="Sabadell">Sabadell</a>: <a href="/wiki/Feliu_Formosa_i_Torres" title="Feliu Formosa i Torres">Feliu Formosa i Torres</a>, escriptor i director escènic <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">català</a>.<a href="#cite_note-18">[18]</a></li> <li><a href="/wiki/24_de_setembre" title="24 de setembre">24 de setembre</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/N%C3%BAria_Torray" title="Núria Torray">Núria Torray</a>, <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> catalana que destacà especialment en l'escena teatral (m. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).<a href="#cite_note-19">[19]</a></li> <li><a href="/wiki/4_de_novembre" title="4 de novembre">4 de novembre</a> - <a href="/wiki/La_Garriga" title="La Garriga">La Garriga</a>: <a href="/wiki/Xavier_Alb%C3%B3_i_Corrons" title="Xavier Albó i Corrons">Xavier Albó i Corrons</a>, sacerdot jesuïta, antropòleg i lingüista català (m. 2023).</li> <li><a href="/wiki/20_de_novembre" title="20 de novembre">20 de novembre</a> - <a href="/wiki/Val%C3%A8ncia" title="València">València</a>: <a href="/wiki/Paco_Ib%C3%A1%C3%B1ez" title="Paco Ibáñez">Paco Ibáñez</a>, cantant <a href="/wiki/Valencians" title="Valencians">valencià</a> en <a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellà</a>.</li> <li><a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Carles_Madirolas" class="mw-redirect" title="Carles Madirolas">Carles Madirolas</a>, polifacètic <a href="/wiki/Arts_pl%C3%A0stiques" title="Arts plàstiques">artista plàstic</a>.</li> <li><a href="/wiki/Mollet_del_Vall%C3%A8s" title="Mollet del Vallès">Mollet del Vallés</a>, <a href="/wiki/Antoni_Creus_Sol%C3%A9" title="Antoni Creus Solé">Antoni Creus Solé</a>, enginyer industrial.</li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/7_de_gener" title="7 de gener">7 de gener</a>: <a href="/wiki/Tassos_Papad%C3%B3pulos" title="Tassos Papadópulos">Tassos Papadópulos</a>, president de Xipre.</li> <li><a href="/wiki/8_de_gener" title="8 de gener">8 de gener</a>: <a href="/wiki/Mont-Saint-Aignan" title="Mont-Saint-Aignan">Mont-Saint-Aignan</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <a href="/wiki/Jacques_Anquetil" title="Jacques Anquetil">Jacques Anquetil</a>, ciclista francès</li> <li><a href="/wiki/11_de_gener" title="11 de gener">11 de gener</a>: <a href="/wiki/Jean_Chr%C3%A9tien" title="Jean Chrétien">Jean Chrétien</a>, primer ministre del Canadà.</li> <li><a href="/wiki/16_de_gener" title="16 de gener">16 de gener</a>, <a href="/wiki/Bradford_(Pennsilv%C3%A0nia)" title="Bradford (Pennsilvània)">Bradford</a>, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>, els <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>: <a href="/wiki/Marilyn_Horne" title="Marilyn Horne">Marilyn Horne</a>, <a href="/wiki/Mezzosoprano" title="Mezzosoprano">mezzosoprano</a> <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">estatunidenca</a>.<a href="#cite_note-20">[20]</a></li> <li><a href="/wiki/27_de_gener" title="27 de gener">27 de gener</a>: <ul><li><a href="/wiki/Boulogne-Billancourt" title="Boulogne-Billancourt">Boulogne-Billancourt</a>: <a href="/wiki/%C3%89dith_Cresson" title="Édith Cresson">Édith Cresson</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%ADtic" title="Polític">política</a> francesa que fou <a href="/wiki/Primera_Ministra_de_Fran%C3%A7a" class="mw-redirect" title="Primera Ministra de França">Primera Ministra</a>, la primera dona a ocupar aquest càrrec.<a href="#cite_note-21">[21]</a></li> <li><a href="/wiki/William_Anthony_Gamson" title="William Anthony Gamson">William Anthony Gamson</a>, professor de <a href="/wiki/Sociologia" title="Sociologia">sociologia</a> de la <a href="/wiki/Universitat_de_Boston" title="Universitat de Boston">Universitat de Boston</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_de_febrer" title="11 de febrer">11 de febrer</a>, <ul><li><a href="/wiki/Ciutat_de_Panam%C3%A0" title="Ciutat de Panamà">Ciutat de Panamà</a>: <a href="/wiki/Manuel_Antonio_Noriega_Moreno" title="Manuel Antonio Noriega Moreno">Manuel Antonio Noriega Moreno</a>, militar i polític panameny, dictador del país des de 1983 fins a 1989.</li> <li><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>: <a href="/wiki/Mary_Quant" title="Mary Quant">Mary Quant</a>, dissenyadora de <a href="/wiki/Moda" title="Moda">moda</a> <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">britànica</a>, inventora de la <a href="/wiki/Minifaldilla" class="mw-redirect" title="Minifaldilla">minifaldilla</a>.<a href="#cite_note-22">[22]</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_de_febrer" title="24 de febrer">24 de febrer</a>, <a href="/wiki/Savona" title="Savona">Savona</a>, <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>: <a href="/wiki/Renata_Scotto" title="Renata Scotto">Renata Scotto</a>, soprano i directora italiana.<a href="#cite_note-23">[23]</a></li> <li><a href="/wiki/28_de_febrer" title="28 de febrer">28 de febrer</a>: <a href="/wiki/Worcester" title="Worcester">Worcester</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>: <a href="/wiki/Edward_Elgar" title="Edward Elgar">Edward Elgar</a>, compositor anglès (n. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>).<a href="#cite_note-24">[24]</a></li> <li><a href="/wiki/1_de_mar%C3%A7" title="1 de març">1 de març</a>, <a href="/wiki/Payerne" title="Payerne">Payerne</a>, <a href="/wiki/Vaud" title="Vaud">Vaud</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <a href="/wiki/Jacques_Chessex" title="Jacques Chessex">Jacques Chessex</a>, novel·lista, poeta, editor i pintor suís, escriptor en francès. <a href="/wiki/Premi_Goncourt" title="Premi Goncourt">Premi Goncourt</a> de novel·la l'any <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>, per l'Ogre i de poesia l'any <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> (m. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/5_de_mar%C3%A7" title="5 de març">5 de març</a>: <a href="/wiki/Tel-Aviv" title="Tel-Aviv">Tel-Aviv</a>, <a href="/wiki/Mandat_Brit%C3%A0nic_de_Palestina" class="mw-redirect" title="Mandat Britànic de Palestina">Mandat Britànic de Palestina</a>: <a href="/wiki/Daniel_Kahneman" title="Daniel Kahneman">Daniel Kahneman</a>, economista, <a href="/wiki/Premi_Nobel_d%27Economia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel d'Economia">Premi Nobel d'Economia</a> de l'any <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>.<a href="#cite_note-25">[25]</a></li> <li><a href="/wiki/9_de_mar%C3%A7" title="9 de març">9 de març</a>, <a href="/wiki/Smolensk" title="Smolensk">Smolensk</a>, <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a>: <a href="/wiki/Iuri_Gagarin" title="Iuri Gagarin">Iuri Gagarin</a>, primer <a href="/wiki/Cosmonauta" class="mw-redirect" title="Cosmonauta">cosmonauta</a> de la història.(m. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>).<a href="#cite_note-26">[26]</a></li> <li><a href="/wiki/10_de_mar%C3%A7" title="10 de març">10 de març</a>, <a href="/wiki/Bombai" title="Bombai">Bombai</a>: <a href="/wiki/Bhupen_Khakhar" title="Bhupen Khakhar">Bhupen Khakhar</a>, <a href="/wiki/Artista" title="Artista">artista</a> <a href="/wiki/%C3%8Dndia" title="Índia">indi</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_de_mar%C3%A7" title="12 de març">12 de març</a>, <a href="/w/index.php?title=Gross-Inzersdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gross-Inzersdorf (encara no existeix)">Gross-Inzersdorf</a>, <a href="/wiki/Baixa_%C3%80ustria" title="Baixa Àustria">Baixa Àustria</a>: <a href="/wiki/Adolf_Frohner" title="Adolf Frohner">Adolf Frohner</a>, pintor.</li> <li><a href="/wiki/14_de_mar%C3%A7" title="14 de març">14 de març</a>, <a href="/w/index.php?title=Renate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renate (encara no existeix)">Renate</a>, <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>: <a href="/wiki/Dionigi_Tettamanzi" title="Dionigi Tettamanzi">Dionigi Tettamanzi</a> fou un <a href="/wiki/Cardenal" title="Cardenal">cardenal</a> italià de l'<a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Cat%C3%B2lica" class="mw-redirect" title="Església Catòlica">Església Catòlica</a>.(m. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)<a href="#cite_note-27">[27]</a></li> <li><a href="/wiki/25_de_mar%C3%A7" title="25 de març">25 de març</a>, <a href="/wiki/Toledo_(Ohio)" title="Toledo (Ohio)">Toledo (Ohio)</a>: <a href="/wiki/Gloria_Steinem" title="Gloria Steinem">Gloria Steinem</a>, <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a> i escriptora estatunidenca, activista pels <a href="/wiki/Drets_de_la_dona" title="Drets de la dona">drets de la dona</a>.<a href="#cite_note-28">[28]</a></li> <li><a href="/wiki/27_de_mar%C3%A7" title="27 de març">27 de març</a>, <a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a>: <a href="/wiki/Jutta_Limbach" title="Jutta Limbach">Jutta Limbach</a>, jurista i política alemanya (m. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).<a href="#cite_note-29">[29]</a></li> <li><a href="/wiki/31_de_mar%C3%A7" title="31 de març">31 de març</a>, <a href="/wiki/Gorizia" title="Gorizia">Gorizia</a>, <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>: <a href="/wiki/Carlo_Rubbia" title="Carlo Rubbia">Carlo Rubbia</a>, físic italià, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_F%C3%ADsica" title="Premi Nobel de Física">Premi Nobel de Física</a> de l'any <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>.<a href="#cite_note-30">[30]</a></li> <li><a href="/wiki/24_d%27abril" title="24 d'abril">24 d'abril</a>, <a href="/wiki/Richmond_(Virg%C3%ADnia)" title="Richmond (Virgínia)">Richmond</a>, <a href="/wiki/Virg%C3%ADnia" title="Virgínia">Virgínia</a>: <a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a>, actriu estatunidenca, guanyadora d'un Oscar.<a href="#cite_note-31">[31]</a></li> <li><a href="/wiki/3_de_maig" title="3 de maig">3 de maig</a>, <a href="/wiki/Alexandria" title="Alexandria">Alexandria</a> (<a href="/wiki/Egipte" title="Egipte">Egipte</a>): Giuseppe Mustacchi, conegut pel nom artístic de <a href="/wiki/Georges_Moustaki" title="Georges Moustaki">Georges Moustaki</a>, <a href="/wiki/Cantautor" title="Cantautor">cantautor</a> <a href="/wiki/Francesos" title="Francesos">francès</a> d'origen <a href="/wiki/Grecs" title="Grecs">greco</a>-<a href="/wiki/Egipcis" class="mw-redirect" title="Egipcis">egipci</a> (m. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).<a href="#cite_note-32">[32]</a></li> <li><a href="/wiki/4_de_maig" title="4 de maig">4 de maig</a>, <a href="/wiki/Leningrad" class="mw-redirect" title="Leningrad">Leningrad</a>: <a href="/wiki/Tatiana_Sam%C3%B3ilova" title="Tatiana Samóilova">Tatiana Samóilova</a>, actriu soviètica i russa (m. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).<a href="#cite_note-33">[33]</a></li> <li><a href="/wiki/13_de_maig" title="13 de maig">13 de maig</a>, <a href="/wiki/Caracas" title="Caracas">Caracas</a>, <a href="/wiki/Vene%C3%A7uela" title="Veneçuela">Veneçuela</a>: <a href="/wiki/Pedro_Cassiram" title="Pedro Cassiram">Pedro Cassiram</a>, periodista veneçolà</li> <li><a href="/wiki/21_de_maig" title="21 de maig">21 de maig</a>, <a href="/wiki/Halmstad" title="Halmstad">Halmstad</a>, <a href="/wiki/Halland" title="Halland">Halland</a>, <a href="/wiki/Su%C3%A8cia" title="Suècia">Suècia</a>: <a href="/wiki/Bengt_Samuelsson" title="Bengt Samuelsson">Bengt Samuelsson</a>, químic i metge suec, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> de l'any <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>.<a href="#cite_note-34">[34]</a></li> <li><a href="/wiki/3_d%27abril" title="3 d'abril">3 d'abril</a>, <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>: <a href="/wiki/Jane_Goodall" title="Jane Goodall">Jane Goodall</a>, primatòloga, etnòloga i antropòloga anglesa.<a href="#cite_note-35">[35]</a></li> <li><a href="/wiki/30_de_maig" title="30 de maig">30 de maig</a>, <a href="/wiki/Listvianka" class="mw-disambig" title="Listvianka">Listvianka</a>, <a href="/wiki/Uni%C3%B3_Sovi%C3%A8tica" class="mw-redirect" title="Unió Soviètica">Unió Soviètica</a>: <a href="/wiki/Aleksei_Le%C3%B3nov" title="Aleksei Leónov">Aleksei Leónov</a>, <a href="/wiki/Cosmonauta" class="mw-redirect" title="Cosmonauta">cosmonauta</a> soviètic que va fer el primer <a href="/wiki/Passeig_espacial" class="mw-redirect" title="Passeig espacial">passeig espacial</a> el <a href="/wiki/18_de_mar%C3%A7" title="18 de març">18 de març</a> de <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> (m. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).<a href="#cite_note-36">[36]</a></li> <li><a href="/wiki/16_de_juny" title="16 de juny">16 de juny</a>, <ul><li><a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>: <a href="/wiki/William_Forsyth_Sharpe" title="William Forsyth Sharpe">William Forsyth Sharpe</a>, economista nord-americà, <a href="/wiki/Premi_del_Banc_de_Su%C3%A8cia_de_Ci%C3%A8ncies_Econ%C3%B2miques_en_mem%C3%B2ria_d%27Alfred_Nobel" title="Premi del Banc de Suècia de Ciències Econòmiques en memòria d'Alfred Nobel">Premi Nobel d'Economia</a> de l'any <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>.<a href="#cite_note-37">[37]</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clapton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clapton (encara no existeix)">Clapton</a>, <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>: <a href="/wiki/Eileen_Atkins" title="Eileen Atkins">Eileen Atkins</a>, <a href="/wiki/Actor" title="Actor">actriu</a> <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">anglesa</a> de teatre, cinema i televisió.<a href="#cite_note-38">[38]</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_de_juny" title="24 de juny">24 de juny</a>, <a href="/wiki/Siligo" title="Siligo">Siligo</a>, <a href="/wiki/Sardenya" title="Sardenya">Sardenya</a>: <a href="/wiki/Maria_Carta" title="Maria Carta">Maria Carta</a>, cantant de música <a href="/wiki/Sardenya" title="Sardenya">sarda</a>, actriu i poeta (m. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>).<a href="#cite_note-39">[39]</a></li> <li><a href="/wiki/28_de_juny" title="28 de juny">28 de juny</a>, <a href="/wiki/Tunis" title="Tunis">Tunis</a> (<a href="/wiki/Tun%C3%ADsia" title="Tunísia">Tunísia</a>): <a href="/wiki/Georges_Wolinski" title="Georges Wolinski">Georges Wolinski</a>, dibuixant mort en l'<a href="/wiki/Atemptat_contra_Charlie_Hebdo" title="Atemptat contra Charlie Hebdo">atemptat contra Charlie Hebdo</a> de <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>.<a href="#cite_note-40">[40]</a></li> <li><a href="/wiki/1_de_juliol" title="1 de juliol">1 de juliol</a>, <a href="/wiki/Lafayette_(Indiana)" title="Lafayette (Indiana)">Lafayette</a>, <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a>: <a href="/wiki/Sydney_Pollack" title="Sydney Pollack">Sydney Pollack</a>, actor, director i productor de cinema nord-americà (m. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/4_de_juliol" title="4 de juliol">4 de juliol</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/w/index.php?title=Carmen_Santonja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carmen Santonja (encara no existeix)">Carmen Santonja</a>, <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositora</a> i <a href="/wiki/Cantant" title="Cantant">cantant</a>, <a href="/wiki/Pintura" title="Pintura">pintora</a> i <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptora</a> (m. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>).<a href="#cite_note-41">[41]</a></li> <li><a href="/wiki/7_de_juliol" title="7 de juliol">7 de juliol</a>, <a href="/wiki/Anderny" title="Anderny">Anderny</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <a href="/wiki/Vinko_Globokar" title="Vinko Globokar">Vinko Globokar</a>, compositor de música contemporània i trombonista francès d'origen eslovè.<a href="#cite_note-:0-42">[42]</a></li> <li><a href="/wiki/8_de_juliol" title="8 de juliol">8 de juliol</a>, <a href="/wiki/Santiago_de_Xile" title="Santiago de Xile">Santiago de Xile</a>: <a href="/wiki/Raquel_Correa" title="Raquel Correa">Raquel Correa</a>, <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a> <a href="/wiki/Xile" title="Xile">xilena</a> (m. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).<a href="#cite_note-:04-43">[43]</a></li> <li><a href="/wiki/13_de_juliol" title="13 de juliol">13 de juliol</a>, <a href="/wiki/Abeokuta" title="Abeokuta">Abeokuta</a>, <a href="/wiki/Nig%C3%A8ria" title="Nigèria">Nigèria</a>: <a href="/wiki/Wole_Soyinka" title="Wole Soyinka">Wole Soyinka</a>, escriptor i director de cinema nigerià, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Literatura" title="Premi Nobel de Literatura">Premi Nobel de Literatura</a> de l'any <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>.<a href="#cite_note-44">[44]</a></li> <li><a href="/wiki/15_de_juliol" title="15 de juliol">15 de juliol</a>, <a href="/w/index.php?title=Accrington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accrington (encara no existeix)">Accrington</a> (<a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>): Sir <a href="/wiki/Harrison_Birtwistle" title="Harrison Birtwistle">Harrison Birtwistle</a>, compositor <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">anglès</a>.<a href="#cite_note-:0-42">[42]</a></li> <li><a href="/wiki/24_de_juliol" title="24 de juliol">24 de juliol</a>, <a href="/wiki/Hastings_(Nebraska)" title="Hastings (Nebraska)">Hastings, Nebraska</a>: <a href="/wiki/Sheila_Hicks" title="Sheila Hicks">Sheila Hicks</a>, artista tèxtil nord-americana.<a href="#cite_note-45">[45]</a></li> <li><a href="/wiki/18_d%27agost" title="18 d'agost">18 d'agost</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/Paloma_G%C3%B3mez_Borrero" title="Paloma Gómez Borrero">Paloma Gómez Borrero</a>, <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a> i <a href="/wiki/Escriptora" class="mw-redirect" title="Escriptora">escriptora</a> <a href="/wiki/Espanyols" title="Espanyols">espanyola</a> (m. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).<a href="#cite_note-46">[46]</a></li> <li><a href="/wiki/21_d%27agost" title="21 d'agost">21 d'agost</a>, <a href="/wiki/Denver" title="Denver">Denver</a>, <a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a>, <a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>: <a href="/wiki/John_L._Hall" title="John L. Hall">John L. Hall</a>, físic nord-americà, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_F%C3%ADsica" title="Premi Nobel de Física">Premi Nobel de Física</a> de l'any <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>.<a href="#cite_note-47">[47]</a></li> <li><a href="/wiki/4_de_setembre" title="4 de setembre">4 de setembre</a>, <a href="/wiki/Swansea" title="Swansea">Swansea</a>, <a href="/wiki/Gal%C2%B7les" title="Gal·les">Gal·les</a>: <a href="/wiki/Clive_Granger" title="Clive Granger">Clive Granger</a>, economista gal·lès, <a href="/wiki/Premi_Nobel_d%27Economia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel d'Economia">Premi Nobel d'Economia</a> de l'any <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> (m. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).<a href="#cite_note-48">[48]</a></li> <li><a href="/wiki/5_de_setembre" title="5 de setembre">5 de setembre</a>, <a href="/wiki/Maina" title="Maina">Maina</a>, <a href="/wiki/%C3%93blast_d%27Uli%C3%A0novsk" title="Óblast d'Uliànovsk">óblast d'Uliànovsk</a>, <a href="/wiki/RSS_de_R%C3%BAssia" class="mw-redirect" title="RSS de Rússia">RSS de Rússia</a>: <a href="/wiki/Yuri_Afanassiev" class="mw-redirect" title="Yuri Afanassiev">Yuri Afanassiev</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%ADtic" title="Polític">polític</a> <a href="/wiki/Uni%C3%B3_Sovi%C3%A8tica" class="mw-redirect" title="Unió Soviètica">soviètic</a>.<a href="#cite_note-49">[49]</a></li> <li><a href="/wiki/14_de_setembre" title="14 de setembre">14 de setembre</a>, <a href="/wiki/Saint_Paul_(Minnesota)" title="Saint Paul (Minnesota)">Saint Paul</a>, <a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">Estats Units</a>: <a href="/wiki/Kate_Millett" title="Kate Millett">Kate Millett</a>, <a href="/wiki/Feminista" class="mw-redirect" title="Feminista">feminista</a>, <a href="/wiki/Escriptora" class="mw-redirect" title="Escriptora">escriptora</a>, <a href="/wiki/Educadora" class="mw-redirect" title="Educadora">educadora</a> i <a href="/wiki/Artista" title="Artista">artista</a> <a href="/wiki/Estatunidencs" title="Estatunidencs">estatunidenca</a> (m. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).<a href="#cite_note-50">[50]</a></li> <li><a href="/wiki/20_de_setembre" title="20 de setembre">20 de setembre</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, <a href="/wiki/Regne_d%27It%C3%A0lia_(1861%E2%80%931946)" class="mw-redirect" title="Regne d'Itàlia (1861–1946)">Regne d'Itàlia</a>: <a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a>, <a href="/wiki/Actriu_de_cinema" class="mw-redirect" title="Actriu de cinema">actriu de cinema</a> italiana.</li> <li><a href="/wiki/21_de_setembre" title="21 de setembre">21 de setembre</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mont-real" class="mw-redirect" title="Mont-real">Mont-real</a>, <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>: Leonard Norman Cohen conegut com a <a href="/wiki/Leonard_Cohen" title="Leonard Cohen">Leonard Cohen</a>, cantant <a href="/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà">canadenc</a> (m. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)<a href="#cite_note-51">[51]</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bearsden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bearsden (encara no existeix)">Bearsden</a>, <a href="/wiki/East_Dunbartonshire" title="East Dunbartonshire">East Dunbartonshire</a>, <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>: <a href="/wiki/David_J._Thouless" title="David J. Thouless">David J. Thouless</a>, físic escocès, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_F%C3%ADsica" title="Premi Nobel de Física">Premi Nobel de Física</a> de <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_de_setembre" title="22 de setembre">22 de setembre</a>, <a href="/wiki/Mil%C3%A0" title="Milà">Milà</a>, <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>: <a href="/wiki/Ornella_Vanoni" title="Ornella Vanoni">Ornella Vanoni</a>, <a href="/wiki/Cantant" title="Cantant">cantant</a> de música melòdica i <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italiana</a>.<a href="#cite_note-52">[52]</a></li> <li><a href="/wiki/23_de_setembre" title="23 de setembre">23 de setembre</a>: <a href="/wiki/Per_Olov_Enquist" title="Per Olov Enquist">Per Olov Enquist</a>, dramaturg i novel·lista suec.</li> <li><a href="/wiki/1_d%27octubre" title="1 d'octubre">1 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Santander" title="Santander">Santander</a>: <a href="/wiki/Emilio_Bot%C3%ADn" title="Emilio Botín">Emilio Botín</a>, <a href="/wiki/Banca" class="mw-redirect" title="Banca">banquer</a>, propietari i president del <a href="/wiki/Banco_Santanter" class="mw-redirect" title="Banco Santanter">Banco Santanter</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_d%27octubre" title="13 d'octubre">13 d'octubre</a>: <a href="/wiki/Khani%C3%A0" title="Khanià">Khanià</a>, <a href="/wiki/Creta" title="Creta">Creta</a>, <a href="/wiki/Gr%C3%A8cia" title="Grècia">Grècia</a>: <a href="/wiki/Nana_Mouskouri" title="Nana Mouskouri">Nana Mouskouri</a>, activista i cantant grega.<a href="#cite_note-53">[53]</a></li> <li><a href="/wiki/15_d%27octubre" title="15 d'octubre">15 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Pequ%C3%ADn" title="Pequín">Pequín</a> (<a href="/wiki/Xina" title="Xina">Xina</a>): <a href="/wiki/Wang_Meng_(escriptor)" title="Wang Meng (escriptor)">Wang Meng (escriptor)</a> xinès, <a href="/wiki/Premi_Mao_Dun_de_Literatura" title="Premi Mao Dun de Literatura">Premi Mao Dun de Literatura</a> de l'any <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>.<a href="#cite_note-54">[54]</a></li> <li><a href="/wiki/27_d%27octubre" title="27 d'octubre">27 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Vich%C3%A8i" title="Vichèi">Vichy</a>: <a href="/wiki/Jacqueline_Dulac" title="Jacqueline Dulac">Jacqueline Dulac</a> és una cantant i lletrista francesa.<a href="#cite_note-55">[55]</a></li> <li><a href="/wiki/9_de_novembre" title="9 de novembre">9 de novembre</a>, <a href="/wiki/Brooklyn" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>: <a href="/wiki/Carl_Sagan" title="Carl Sagan">Carl Sagan</a>, popular <a href="/wiki/Astr%C3%B2nom" title="Astrònom">astrònom</a> estatunidenc i <a href="/wiki/Divulgaci%C3%B3_cient%C3%ADfica" title="Divulgació científica">divulgador científic</a> (m. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>).<a href="#cite_note-56">[56]</a></li> <li><a href="/wiki/8_de_desembre" title="8 de desembre">8 de desembre</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Espanya</a>: <a href="/wiki/Eloy_Guti%C3%A9rrez_Menoyo" title="Eloy Gutiérrez Menoyo">Eloy Gutiérrez Menoyo</a>, guerriller cubà i anticastrista (m. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).<a href="#cite_note-57">[57]</a></li> <li><a href="/wiki/9_de_desembre" title="9 de desembre">9 de desembre</a>, <a href="/wiki/York" title="York">York</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>: <a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a>, actriu anglesa.<a href="#cite_note-58">[58]</a></li> <li><a href="/wiki/10_de_desembre" title="10 de desembre">10 de desembre</a>, <a href="/wiki/Filad%C3%A8lfia" title="Filadèlfia">Filadèlfia</a>, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a> (EUA): <a href="/wiki/Howard_Martin_Temin" title="Howard Martin Temin">Howard Martin Temin</a>, biòleg nord-americà, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> de l'any <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a></li> <li><a href="/wiki/20_de_desembre" title="20 de desembre">20 de desembre</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <a href="/wiki/Juan_Mar%C3%ADa_Alponte" title="Juan María Alponte">Juan María Alponte</a>, periodista, catedràtic i historiador <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">espanyol</a>, nacionalitzat <a href="/wiki/M%C3%A8xic" title="Mèxic">mexicà</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_de_desembre" title="27 de desembre">27 de desembre</a>, <a href="/wiki/Surrey" title="Surrey">Surrey</a>: <a href="/wiki/Pat_Moss-Carlsson" class="mw-redirect" title="Pat Moss-Carlsson">Pat Moss</a>, pilot <a href="/wiki/Ral%C2%B7li" title="Ral·li">de ral·lis d'automòbils</a>, cinc cops campiona europea.<a href="#cite_note-:1-59">[59]</a></li> <li><a href="/wiki/28_de_desembre" title="28 de desembre">28 de desembre</a>: <a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a>, actriu britànica.</li> <li>?, <a href="/wiki/Palmira" title="Palmira">Palmira</a>, <a href="/wiki/S%C3%ADria" title="Síria">Síria</a>: <a href="/wiki/Khaled_al-Asaad" title="Khaled al-Asaad">Khaled al-Asaad</a>, arqueòleg sirià, director del jaciment de Palmira.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Zollikon" title="Zollikon">Zollikon</a>, <a href="/wiki/Cant%C3%B3_de_Z%C3%BAric" title="Cantó de Zúric">cantó de Zúric</a>: <a href="/wiki/Adolf_Muschg" title="Adolf Muschg">Adolf Muschg</a>, autor suís que ha escrit obres de teatre, novel·la i assaig.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Necrològiques">Necrològiques</h2>[<a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Necrològiques">modifica</a>]</div> <dl><dt>Països Catalans</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/5_de_gener" title="5 de gener">5 de gener</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a> - <a href="/wiki/Sebasti%C3%A0_Farn%C3%A9s_i_Bad%C3%B3" title="Sebastià Farnés i Badó">Sebastià Farnés i Badó</a>, <a href="/wiki/Advocat" title="Advocat">advocat</a>, <a href="/wiki/Taqu%C3%ADgraf" class="mw-redirect" title="Taquígraf">taquígraf</a>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptor</a> i <a href="/wiki/Folklorista" class="mw-redirect" title="Folklorista">folklorista</a> <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">català</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_de_gener" title="18 de gener">18 de gener</a> - <a href="/wiki/Castell%C3%B3_de_la_Plana" title="Castelló de la Plana">Castelló de la Plana</a> (la <a href="/wiki/Plana_Alta" title="Plana Alta">Plana Alta</a>) - <a href="/wiki/Vicent_Castell_i_Dom%C3%A8nech" title="Vicent Castell i Domènech">Vicent Castell i Domènech</a>, pintor, dibuixant i decorador <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0" title="País Valencià">valencià</a> (n. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>).</li> <li><a href="/wiki/20_de_gener" title="20 de gener">20 de gener</a> - <a href="/wiki/Sitges" title="Sitges">Sitges</a>, <a href="/wiki/Garraf" title="Garraf">Garraf</a>: <a href="/wiki/Miquel_Utrillo" class="mw-redirect" title="Miquel Utrillo">Miquel Utrillo</a>, enginyer, pintor, decorador, crític d'art i promotor artístic català (n. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>).</li> <li><a href="/wiki/30_de_gener" title="30 de gener">30 de gener</a> - <a href="/wiki/Sabadell" title="Sabadell">Sabadell</a>: <a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Armengol_i_Altay%C3%B3" title="Agnès Armengol i Altayó">Agnès Armengol i Altayó</a>, escriptora i pianista (n. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).<a href="#cite_note-GEC-60">[60]</a></li> <li><a href="/wiki/8_de_febrer" title="8 de febrer">8 de febrer</a> - <a href="/wiki/El_Pla_del_Pened%C3%A8s" title="El Pla del Penedès">El Pla del Penedès</a>: <a href="/wiki/Dolors_Prats_i_Respall" title="Dolors Prats i Respall">Dolors Prats i Respall</a>, mestra i pintora (n. 1861).<a href="#cite_note-:02-61">[61]</a></li> <li><a href="/wiki/27_de_febrer" title="27 de febrer">27 de febrer</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Josep_Llimona_i_Bruguera" title="Josep Llimona i Bruguera">Josep Llimona i Bruguera</a>, <a href="/wiki/Escultor" class="mw-redirect" title="Escultor">escultor</a>, un dels millors representants de l'escultura <a href="/wiki/Modernisme_catal%C3%A0" title="Modernisme català">modernista catalana</a>.<a href="#cite_note-gec-62">[62]</a></li> <li><a href="/wiki/4_de_mar%C3%A7" title="4 de març">4 de març</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>:  <a href="/wiki/Santiago_Valent%C3%AD_i_Camp" title="Santiago Valentí i Camp">Santiago Valentí i Camp</a> periodista, escriptor, editor, sociòleg i polític català (n. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)<a href="#cite_note-63">[63]</a></li> <li><a href="/wiki/6_de_mar%C3%A7" title="6 de març">6 de març</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <a href="/wiki/Concepci%C3%B3_Ginot_i_Riera" title="Concepció Ginot i Riera">Concepció Ginot i Riera</a>, <a href="/wiki/Pianista" title="Pianista">pianista</a>, professora de música i <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositora</a> catalana (n. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>).<a href="#cite_note-64">[64]</a></li> <li><a href="/wiki/2_de_maig" title="2 de maig">2 de maig</a> - <a href="/wiki/La_Pobla_Llarga" title="La Pobla Llarga">la Pobla Llarga</a> (la <a href="/wiki/Ribera_Alta" class="mw-redirect" title="Ribera Alta">Ribera Alta</a>) - <a href="/wiki/Juli%C3%A0_Ribera_Tarrag%C3%B3" title="Julià Ribera Tarragó">Julià Ribera Tarragó</a>, filòleg arabista <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0" title="País Valencià">valencià</a> (n. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>).<a href="#cite_note-65">[65]</a></li> <li><a href="/wiki/28_de_desembre" title="28 de desembre">28 de desembre</a> - <a href="/wiki/Reus" title="Reus">Reus</a>, <a href="/wiki/Baix_Camp" title="Baix Camp">Baix Camp</a>: <a href="/wiki/Pau_Gargallo_i_Catal%C3%A1n" title="Pau Gargallo i Catalán">Pau Gargallo i Catalán</a>, escultor català (n. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>).</li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/29_de_gener" title="29 de gener">29 de gener</a> - <a href="/wiki/Basilea" title="Basilea">Basilea</a> (<a href="/wiki/Su%C3%AFssa" title="Suïssa">Suïssa</a>): <a href="/wiki/Fritz_Haber" title="Fritz Haber">Fritz Haber</a>, químic alemany, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Qu%C3%ADmica" title="Premi Nobel de Química">Premi Nobel de Química</a> de <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> (n. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/13_de_febrer" title="13 de febrer">13 de febrer</a> - <a href="/wiki/Pau_(Occit%C3%A0nia)" title="Pau (Occitània)">Pau</a>, <a href="/wiki/Pirineus_Atl%C3%A0ntics" title="Pirineus Atlàntics">Pirineus Atlàntics</a>: <a href="/wiki/Ellen_Ridgway" title="Ellen Ridgway">Ellen Ridgway</a>, jugadora de <a href="/wiki/Golf" title="Golf">golf</a> i <a href="/wiki/Filantropia" title="Filantropia">filantropa</a> <a href="/wiki/Estatunidencs" title="Estatunidencs">estatunidenca</a> (n. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>).<a href="#cite_note-66">[66]</a></li> <li><a href="/wiki/23_de_febrer" title="23 de febrer">23 de febrer</a> - <a href="/w/index.php?title=Lowe_Broadheath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lowe Broadheath (encara no existeix)">Lowe Broadheath</a>, <a href="/wiki/Worcester" title="Worcester">Worcester</a> (<a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>): <a href="/wiki/Edward_Elgar" title="Edward Elgar">Edward Elgar</a>, compositor anglès (n. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_de_maig" title="25 de maig">25 de maig</a> - <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>: <a href="/wiki/Gustav_Holst" title="Gustav Holst">Gustav Holst</a>, compositor anglès (n. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>).<a href="#cite_note-67">[67]</a></li> <li><a href="/wiki/30_de_maig" title="30 de maig">30 de maig</a> - <a href="/wiki/T%C3%B2quio" title="Tòquio">Tòquio</a> (<a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">Japó</a>): <a href="/wiki/T%C5%8Dg%C5%8D_Heihachir%C5%8D" title="Tōgō Heihachirō">Tōgō Heihachirō</a>, almirall japonès (n. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>).<a href="#cite_note-68">[68]</a></li> <li><a href="/wiki/10_de_juny" title="10 de juny">10 de juny</a> - <a href="/wiki/Grez-sur-Loing" title="Grez-sur-Loing">Grez-sur-Loing</a>, <a href="/wiki/Seine-et-Marne" class="mw-redirect" title="Seine-et-Marne">Seine-et-Marne</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <a href="/wiki/Frederick_Delius" title="Frederick Delius">Frederick Delius</a>, compositor anglès (n. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>).<a href="#cite_note-69">[69]</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/11_de_juny" title="11 de juny">11 de juny</a>, <ul><li><a href="/wiki/Bromma" title="Bromma">Bromma</a>, <a href="/wiki/Estocolm" title="Estocolm">Estocolm</a>: <a href="/wiki/Ester_Almqvist" title="Ester Almqvist">Ester Almqvist</a>, artista <a href="/wiki/Expressionisme" title="Expressionisme">expressionista</a> <a href="/wiki/Su%C3%A8cia" title="Suècia">sueca</a> (n. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>).<a href="#cite_note-:03-70">[70]</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orsha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orsha (encara no existeix)">Orsha</a> (<a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a>, actual <a href="/wiki/Belar%C3%BAs" title="Belarús">Belarús</a>) - <a href="/wiki/Lev_Vygotski" class="mw-redirect" title="Lev Vygotski">Lev Vygotski</a>, <a href="/wiki/Pedagogia" title="Pedagogia">pedagog</a> i <a href="/wiki/Psicologia" title="Psicologia">psicòleg</a> (n. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_de_juny" title="15 de juny">15 de juny</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <a href="/wiki/Alfred_Bruneau" title="Alfred Bruneau">Alfred Bruneau</a>, <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositor</a> i <a href="/wiki/Music%C3%B2leg" class="mw-redirect" title="Musicòleg">musicòleg</a> <a href="/wiki/Franc%C3%A8s" title="Francès">francès</a> (n<a href="/wiki/1857" title="1857">. 1857</a>).<a href="#cite_note-:0-42">[42]</a></li> <li><a href="/wiki/29_de_juny" title="29 de juny">29 de juny</a>, <a href="/wiki/Basilea" title="Basilea">Basilea</a>, <a href="/wiki/Su%C3%AFssa" title="Suïssa">Suïssa</a>: <a href="/wiki/Fritz_Haber" title="Fritz Haber">Fritz Haber</a>, químic alemany, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Qu%C3%ADmica" title="Premi Nobel de Química">Premi Nobel de Química</a> de l'any <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> (n. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>).</li> <li><a href="/wiki/2_de_juliol" title="2 de juliol">2 de juliol</a>, presó de <a href="/w/index.php?title=Stadelheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stadelheim (encara no existeix)">Stadelheim</a>, <a href="/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic">Múnic</a> (<a href="/wiki/Baviera" title="Baviera">Baviera</a>, <a href="/wiki/Alemanya" title="Alemanya">Alemanya</a>): <a href="/wiki/Ernst_R%C3%B6hm" title="Ernst Röhm">Ernst Röhm</a>, polític i militar <a href="/wiki/Alemanya" title="Alemanya">alemany</a>, assassinat arran de la <a href="/wiki/Nit_dels_ganivets_llargs" title="Nit dels ganivets llargs">Nit dels ganivets llargs</a> (n. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>).</li> <li><a href="/wiki/4_de_juliol" title="4 de juliol">4 de juliol</a> - <a href="/wiki/Salenches" title="Salenches">Sallanches</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <a href="/wiki/Marie_Curie" title="Marie Curie">Marie Curie</a>, física i química polonesa, Premi Nobel de Químic i de Física (n. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>).<a href="#cite_note-71">[71]</a></li> <li><a href="/wiki/13_de_juliol" title="13 de juliol">13 de juliol</a> - <a href="/wiki/Christchurch" title="Christchurch">Christchurch</a>: <a href="/wiki/Katherine_Sheppard" title="Katherine Sheppard">Katherine Sheppard</a>, política <a href="/wiki/Feminisme" title="Feminisme">feminista</a> i <a href="/wiki/Sufragi_femen%C3%AD" title="Sufragi femení">sugragista</a> neozelandesa (n. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>).<a href="#cite_note-72">[72]</a></li> <li><a href="/wiki/25_de_juliol" title="25 de juliol">25 de juliol</a> - <a href="/wiki/Viena" title="Viena">Viena</a>: <a href="/wiki/Engelbert_Dollfu%C3%9F" title="Engelbert Dollfuß">Engelbert Dollfuß</a>, canceller d'Àustria (n. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>).<a href="#cite_note-73">[73]</a></li> <li><a href="/wiki/9_de_setembre" title="9 de setembre">9 de setembr</a>e - <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a>: <a href="/wiki/Kate%C5%99ina_Emingerov%C3%A1" title="Kateřina Emingerová">Kateřina Emingerová</a>, compositora, pianista i educadora musical txeca, escriptora i crítica musical (n. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>).<a href="#cite_note-74">[74]</a></li> <li><a href="/wiki/12_d%27octubre" title="12 d'octubre">12 d'octubre</a> - <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, USAː <a href="/wiki/Gertrude_K%C3%A4sebier" title="Gertrude Käsebier">Gertrude Käsebier</a>, <a href="/wiki/Fot%C3%B2grafa" class="mw-redirect" title="Fotògrafa">fotògrafa</a> nord-americana (n. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).<a href="#cite_note-75">[75]</a></li> <li><a href="/wiki/13_d%27octubre" title="13 d'octubre">13 d'octubre</a> - <a href="/wiki/Oviedo" title="Oviedo">Oviedo</a>: <a href="/wiki/Aida_Lafuente_Penaos" title="Aida Lafuente Penaos">Aida Lafuente Penaos</a>, militant revolucionària lleonesa, que morí en la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_d%27Ast%C3%BAries_de_1934" title="Revolució d'Astúries de 1934">Revolució d'Astúries de 1934</a> (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).<a href="#cite_note-76">[76]</a></li> <li><a href="/wiki/15_d%27octubre" title="15 d'octubre">15 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <a href="/wiki/Raymond_Poincar%C3%A9" title="Raymond Poincaré">Raymond Poincaré</a>, polític francès, <a href="/wiki/Primer_Ministre" class="mw-redirect" title="Primer Ministre">Primer Ministre</a> i <a href="/wiki/President_de_la_Rep%C3%BAblica_francesa" class="mw-redirect" title="President de la República francesa">President de la República francesa</a> (n. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>).<a href="#cite_note-77">[77]</a></li> <li><a href="/wiki/17_d%27octubre" title="17 d'octubre">17 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Espanya</a>: <a href="/wiki/Santiago_Ram%C3%B3n_y_Cajal" title="Santiago Ramón y Cajal">Santiago Ramón y Cajal</a>, <a href="/wiki/Metge" title="Metge">metge</a>, <a href="/wiki/Histologia" title="Histologia">històleg</a> i professor universitari <a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">navarrès</a>, guardonat amb el <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> el <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> (n. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/18_d%27octubre" title="18 d'octubre">18 d'octubre</a> - <a href="/w/index.php?title=Emiliano_Gonz%C3%A1lez_Navero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emiliano González Navero (encara no existeix)">Emiliano González Navero</a>, president de Paraguai (n. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>).</li> <li><a href="/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre">30 de novembre</a>, <a href="/wiki/Guyancourt" title="Guyancourt">Guyancourt</a><a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">:</a> <a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Boucher" title="Hélène Boucher">Hélène Boucher</a>, coneguda aviadora francesa (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).<a href="#cite_note-78">[78]</a></li> <li><a href="/wiki/1_de_desembre" title="1 de desembre">1 de desembre</a>, <a href="/wiki/Sant_Petersburg" title="Sant Petersburg">Sant Petersburg</a> (<a href="/wiki/R%C3%BAssia" title="Rússia">Rússia</a>): <a href="/wiki/Serguei_K%C3%ADrov" title="Serguei Kírov">Serguei Kírov</a> (<a href="/wiki/Rus" title="Rus">rus</a>: Серге́й Миро́нович Ки́ров), nascut Serguei Mirónovitx Kóstrikov, va ser un dels primers líders <a href="/wiki/Bolxevisme" title="Bolxevisme">bolxevics</a> a la <a href="/wiki/Uni%C3%B3_Sovi%C3%A8tica" class="mw-redirect" title="Unió Soviètica">Unió Soviètica</a> (n,. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>).<a href="#cite_note-79">[79]</a></li> <li><a href="/wiki/31_de_desembre" title="31 de desembre">31 de desembre</a> - <a href="/wiki/Mount_Dora" title="Mount Dora">Mount Dora</a>, <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>: <a href="/wiki/Cornelia_Clapp" title="Cornelia Clapp">Cornelia Clapp</a>, <a href="/wiki/Zo%C3%B2loga" class="mw-redirect" title="Zoòloga">zoòloga</a> i <a href="/wiki/Acad%C3%A8mia" title="Acadèmia">acadèmica</a> <a href="/wiki/Estatunidenca" class="mw-redirect" title="Estatunidenca">estatunidenca</a> especialitzada en <a href="/wiki/Biologia_marina" title="Biologia marina">biologia marina (n.</a> <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>).<a href="#cite_note-80">[80]</a></li> <li>?, <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a> (<a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a>) - <a href="/wiki/Jeroni_Zann%C3%A9_i_Rodr%C3%ADguez" title="Jeroni Zanné i Rodríguez">Jeroni Zanné i Rodríguez</a>, <a href="/wiki/Poeta" title="Poeta">poeta</a> i <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptor</a> <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">català</a> <a href="/wiki/Noucentista" class="mw-redirect" title="Noucentista">noucentista</a> (n. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències">Referències</h2>[<a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Referències">modifica</a>]</div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://radioassociacio.cat/tal-dia-como-hoy-de-1934-se-inauguraba-radio-lleida-de-la-red-de-emisoras-de-radio-associacio/">Tal día como hoy de 1934 se inauguraba Radio Lleida, de la red de emisoras de Ràdio Associació</a>» (en castellà). Ràdio Associació de Catalunya, 12-01-2016. [Consulta: 3 desembre 2020]. </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> El Mundo Deportivo, 19 d'octubre de 2007, pàgina 23 </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www20.gencat.cat/docs/parcsnaturals/Home/Serra%20de%20Montsant/Coneix-nos/Centre%20de%20documentacio/Fons%20documental/Biblioteca%20digital/Jornades/II%20JORNADES%20Els%20bens%20procedents%20del%20Parc%20Natural%20als%20Museus%20de%20Reus/43_117221.pdf">Els béns procedents de l'àrea del Parc Natural del Montsant als Museus de Reus</a>». Departament de Medi Ambient i Habitatge. Direcció General del Medi Natural. [Consulta: 16 febrer 2013].[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_externs#Manteniment_d'enllaços_externs" title="Viquipèdia:Enllaços externs">Enllaç no actiu</a>] </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/el-sembrador">El Sembrador | enciclopedia.cat</a>». [Consulta: 22 juliol 2024]. </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/lopinio">L’Opinió | enciclopedia.cat</a>». [Consulta: 4 setembre 2024]. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1018915">Escrivim aquest número en compliment d'un deure sagrat...</a>». La Campana de Gràcia, núm. 3403, 12-10-1934, pàg. 1. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a href="/wiki/Jordi_Sol%C3%A9_Tura" class="mw-redirect" title="Jordi Solé Tura">Solé Tura, Jordi</a>; Aja, Eliseo. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=bm1cD6YD1cMC&pg=PA123&dq=asturias+5+octubre+1934&hl=ca&sa=X&ei=7zIfUY2CBszOsgbo4YDgDQ&ved=0CE0Q6AEwBg#v=onepage&q=asturias%205%20octubre%201934&f=false">Constituciones y períodos constituyentes en España (1808-1936)</a> (en castellà). Siglo XXI de España Editores, 2009, p.123. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/8432313742" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/8432313742">ISBN 8432313742</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Constituciones+y+per%C3%ADodos+constituyentes+en+Espa%C3%B1a+%281808-1936%29&rft.aulast=Sol%C3%A9+Tura&rft.aufirst=Jordi&rft.date=2009&rft.pub=Siglo+XXI+de+Espa%C3%B1a+Editores&rft.pages=p.123&rft.isbn=8432313742&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3Dbm1cD6YD1cMC%26pg%3DPA123%26dq%3Dasturias%2B5%2Boctubre%2B1934%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ei%3D7zIfUY2CBszOsgbo4YDgDQ%26ved%3D0CE0Q6AEwBg%23v%3Donepage%26q%3Dasturias%25205%2520octubre%25201934%26f%3Dfalse">  </li> <li id="cite_note-nomen-8"><a href="#cite_ref-nomen_8-0">↑</a> Nomenclàtor. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://coneix.sabadell.cat/index.php?option=com_content&view=article&id=18332&Itemid=118&search=armengol">Carrer d'Agnès Armengol</a>». <a href="/wiki/Ajuntament_de_Sabadell" title="Ajuntament de Sabadell">Ajuntament de Sabadell</a>. [Consulta: 14 maig 2016]. </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0518059.xml">Alfred Lucchetti i Farré | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 18 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://decine21.com/biografias/maria-dolores-gispert-102659">María Dolores Gisper</a>» (en castellà). Decine21, 02-06-2023. [Consulta: 1r juny 2023]. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Requesens Piquer, Joan «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.7203/scripta.11.12602">Ressenya a Laia de Ahumada, Eulàlia Duran i Grau. Converses íntimes. Cervera, Museu Comarcal de Cervera, 2017</a>». SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna, 11, 11, 11-06-2018, pàg. 293. <a href="/wiki/DOI" title="DOI">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.7203%2Fscripta.11.12602">10.7203/scripta.11.12602</a>. <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/2340-4841">2340-4841</a>. </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0521048.xml">1934</a>». <a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a>. Barcelona: <a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>. </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.encyclopedia.com/arts/educational-magazines/altaba-rebeles-dolors-1934-dolors-altaba-artal">Altaba (Rebeles), Dolors 1934- (Dolors Altaba-Artal) | Encyclopedia.com</a>». [Consulta: 9 febrer 2024]. </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.musicsperlacobla.cat/compositor.php?autor_id=815">Fort i Comas, Anna</a>». Músics per la Cobla. [Consulta: 7 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gob.mx/sep/acciones-y-programas/martha-palau-bosch">Martha Palau Bosch. Premio Nacional de Bellas Artes</a>» (en castellà). Gobierno de México. Secretaría de Educación Pública. Acciones y Programas, 01-01-2015. [Consulta: abril 2022]. </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0058366.xml">Ricard Salvat i Ferré | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 24 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-:12-17"><a href="#cite_ref-:12_17-0">↑</a> Pol, Antoni «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cultura.ad/images/stories/Accio_Cultural/Publicacions/ex-libris/2021/2021_El_soler_Semblan%C3%A7a_de_Nat%C3%A0lia_Sol%C3%A0_i_Salv%C3%A0.pdf">Semblança de Natàlia Solà</a>». Ex-libris Casa Bauró, núm. 24 (2021). Biblioteca Nacional d'Andorra, 01-12-2021, pàg. 7-19. </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0027713.xml">Feliu Formosa i Torres | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 24 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0868350/">Nuria Torray</a>». IMDb. [Consulta: 4 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0032941.xml">Marilyn Horne | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 17 novembre 2020]. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Edith-Cresson">Edith Cresson | premier of France</a>» (en anglès). Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 3 desembre 2020]. </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Mary-Quant">Mary Quant</a>». Encyclopaedia Britannica. [Consulta: febrer 2020]. </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/renata-scotto">Renata Scotto | enciclopedia.cat</a>». [Consulta: 17 desembre 2023]. </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0023741.xml">Edward Elgar</a>». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat">enciclopedia.cat</a>. Enciclopèdia Catalana.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=enciclopedia.cat&rft.atitle=Edward+Elgar&rft.pub=Enciclop%C3%A8dia+Catalana&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.enciclopedia.cat">  </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelprize.com">Daniel Kahneman. Facts</a>» (en anglès). The Nobel Prize. [Consulta: març 2020]. </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com">Yuri Gagarin. Soviet cosmonaut</a>» (en anglès). Encyclopaedia Britannica, 23-03-2020. [Consulta: març 2020]. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it">Tettamanzi, Dionigi</a>» (en italià). Treccani. [Consulta: març 2020]. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Gloria-Steinem">Gloria Steinem</a>». Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 24 març 2020]. </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ueberseeclub.de/resources/Server/pdf-Dateien/2000-2004/vortrag-2000-11-16Professor%20Dr.%20Jutta%20Limbach.pdf">Der Vorrang der Verfassung</a>» (en ge), 16-11-2000. [Consulta: gener 2024]. </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelprize.org">Carlo Rubbia. Facts</a>» (en anglès). The Nobel Prize. [Consulta: març 2020]. </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Shirley-MacLaine">Shirley MacLaine</a>» (en anglès). Encyclopaedia Britannica, 12-02-2024. [Consulta: 13 febrer 2024]. </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> Larousse, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Giuseppe_Mustacchi_dit_Georges_Moustaki/184536">Encyclopédie Larousse en ligne - Giuseppe Mustacchi dit Georges Moustaki</a>» (en francès). [Consulta: 28 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://es.findagrave.com/memorial/129401818/tatiana-samoilova">Tatiana Samoilova</a>». Find a Grave. [Consulta: abril 2024]. </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1982/samuelsson/facts/">The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1982</a>» (en anglès americà). [Consulta: 13 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com">Jane Goodall</a>» (en anglès). ÇEncyclopaedia Britannica, 30-03-2020. [Consulta: abril 2020]. </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Aleksei-Leonov">Aleksei Leonov | Soviet cosmonaut</a>» (en anglès). [Consulta: 16 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/economic-sciences/1990/sharpe/facts/">The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 1990</a>» (en anglès americà). [Consulta: 16 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> SensaCine. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sensacine.com/actores/actor-51219/">Eileen Atkins</a>». [Consulta: 14 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fondazionemariacarta.it/wp-content/uploads/2018/01/5_pieghevole-Canto-rituale.pdf">Il canto rituale di Maria Carta. 40 anni dopo</a>». Fondazione Maria Carta, 01-12-2015. [Consulta: maig 2020]. </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> Larousse, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Georges_Wolinski/150030">Encyclopédie Larousse en ligne - Georges Wolinski</a>» (en francès). [Consulta: 25 juny 2020]. </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> García-Luengo Manchado, Javier «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uv.es/dep230/revista/PDF637.pdf">Más allá de Vainica doble: Carmen Santonja, pintora</a>». Ars Longa, núm. 18, 2009. </li> <li id="cite_note-:0-42">↑ <a href="#cite_ref-:0_42-0">42,0</a> <a href="#cite_ref-:0_42-1">42,1</a> <a href="#cite_ref-:0_42-2">42,2</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/946010899">Dictionnaire des compositeurs.</a>. France: Encyclopædia Universalis, [2016]. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/2-85229-559-8" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/2-85229-559-8">ISBN 2-85229-559-8</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+des+compositeurs.&rft.date=%5B2016%5D&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Universalis&rft.place=France&rft.isbn=2-85229-559-8&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F946010899">  </li> <li id="cite_note-:04-43"><a href="#cite_ref-:04_43-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uc.cl/universidad/premios-nacionales/raquel-correa-prats/">Raquel Correa Prats. Premio nacional de Periodismo - 1991</a>» (en castellà). Pontificia Universidad Católica de Chile. [Consulta: 22 maig 2024]. </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1986/soyinka/facts/">The Nobel Prize in Literature 1986</a>» (en anglès americà). [Consulta: 31 juliol 2020]. </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> Michalarou, Efi. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dreamideamachine.com/?p=87793">Sheila Hicks-In Abundance</a>» (en anglès). Dream Idea Machine. [Consulta: 17 maig 2024]. </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.revistaecclesia.com/fallece-la-periodista-paloma-gomez-borrero/">Fallece la periodista Paloma Gómez Borrero</a>» (en castellà), 24-03-2017. [Consulta: 26 març 2020]. </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2005/hall/facts/">The Nobel Prize in Physics 2005</a>» (en anglès americà). [Consulta: 15 abril 2020]. </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Clive-Granger">Clive W.J. Granger | Welsh economist</a>» (en anglès). [Consulta: 4 setembre 2020]. </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rsuh.ru/news/detail.php?ID=110856">Ушел из жизни Юрий Николаевич Афанасьев</a>» (en rus). , 14-09-2015. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150918235907/http://www.rsuh.ru/news/detail.php?ID=110856">Còpia arxivada</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rsuh.ru/news/detail.php?ID=110856">original</a> el 2015-09-18. [Consulta: 16 octubre 2015].«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150918235907/http://www.rsuh.ru/news/detail.php?ID=110856">Còpia arxivada</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rsuh.ru/news/detail.php?ID=110856">original</a> el 2015-09-18. [Consulta: 16 octubre 2015]. </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Kate-Millett">Kate Millett</a>» (en anglès). Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 22 juliol 2020]. </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> Larousse, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Leonard_Cohen/155339">Encyclopédie Larousse en ligne - Leonard Cohen</a>» (en francès). [Consulta: 20 setembre 2020]. </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ilmessaggero.it/es/ornella_vanoni_una_vida_entre_musica_amor_y_batallas_personales-8041439.html">Ornella Vanoni: Una vida entre música, amor y batallas personales</a>» (en castellà). Il Messaggero, 07-04-2024. [Consulta: 9 agost 2024]. </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://eurovision-spain.com/participante/nana-mouskouri-1963/">Nana Mouskouri</a>» (en castellà). Eurovision-Spain. [Consulta: 18 agost 2024]. </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chinese-shortstories.com/Auteurs_de_a_z_WangMeng.htm">chinese-shortstories.com</a>». [Consulta: 15 octubre 2020]. </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://musee.sacem.fr/index.php/Detail/entities/3805">Jacqueline Dulac</a>» (en francès). SACEM. Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique. [Consulta: setembre 2024]. </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Carl-Sagan">Carl Sagan | Biography, Education, Books, Cosmos, & Facts</a>» (en anglès). [Consulta: 26 novembre 2020]. </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/internacional/2012/10/26/actualidad/1351254132_251001.html">Comandante Menoyo</a>» (en castellà). El País, 26-10-2012. [Consulta: 10 febrer 2022]. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Judi-Dench">Judi Dench | Biography, Movies, Plays, & Facts</a>» (en anglès). [Consulta: 9 desembre 2020]. </li> <li id="cite_note-:1-59"><a href="#cite_ref-:1_59-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3219388/Pat-Moss.html">Pat Moss</a>» (en anglès). The Daily Telegraph, 17-10-2008. [Consulta: 4 setembre 2023]. </li> <li id="cite_note-GEC-60"><a href="#cite_ref-GEC_60-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0005207.xml">1934</a>». <a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a>. Barcelona: <a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>. </li> <li id="cite_note-:02-61"><a href="#cite_ref-:02_61-0">↑</a> Abellan, Judith; Alcaraz, Joan Pol; Ballester, Marina; Sellarés, Montserat «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://raco.cat/index.php/DelPenedes/article/view/388130/481625">Dolors Prats de Presas (o Dolors Prats i Respall): La vida inèdita d’una mestra i pintora penedesenca del segle xx</a>». Del Penedès, num. 35, 2019, pàg. 83-102. </li> <li id="cite_note-gec-62"><a href="#cite_ref-gec_62-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0037806.xml">1934</a>». <a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a>. Barcelona: <a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>. </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> Vallès, Edmon, 1920-1980.. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/802665121">Història gràfica de la Catalunya contemporània: 1888/1931</a>. Barcelona: Edicions 62, 1974-1976. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-297-1025-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-297-1025-6">ISBN 84-297-1025-6</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hist%C3%B2ria+gr%C3%A0fica+de+la+Catalunya+contempor%C3%A0nia%3A+1888%2F1931&rft.aulast=Vall%C3%A8s%2C+Edmon%2C+1920-1980.&rft.date=1974-1976&rft.pub=Edicions+62&rft.place=Barcelona&rft.isbn=84-297-1025-6&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F802665121">  </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1934/03/11/pagina-3/33156777/pdf.html">Esquela</a>». La Vanguardia, 11-03-1934, pàg. 3. </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0055379.xml">Julià Ribera i Tarragó | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 5 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/191803775/ellen-richards-ridgway">Ellen Richards Munroe Ridgway (1866-1934)</a>» (en anglès). Find a Grave. [Consulta: 20 març 2021]. </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0032850.xml">Gustav Holst</a>». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat">enciclopedia.cat</a>. Enciclopèdia Catalana.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=enciclopedia.cat&rft.atitle=Gustav+Holst&rft.pub=Enciclop%C3%A8dia+Catalana&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.enciclopedia.cat">  </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0066264.xml">Heihachiro Togo | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 30 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0021901.xml">Frederick Delius</a>». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat">enciclopedia.cat</a>. Enciclopèdia Catalana.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=enciclopedia.cat&rft.atitle=Frederick+Delius&rft.pub=Enciclop%C3%A8dia+Catalana&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.enciclopedia.cat">  </li> <li id="cite_note-:03-70"><a href="#cite_ref-:03_70-0">↑</a> Fagerström, Linda. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://skbl.se/en/article/EsterAlmqvist">Ester Dorothea Almqvist</a>» (en anglès). skbl. Svenskt kvinnobiografiskt lexikon, 08-03-2018. [Consulta: 20 abril 2024]. </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1911/marie-curie/biographical/">The Nobel Prize in Chemistry 1911</a>» (en anglès americà). [Consulta: 12 maig 2020]. </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nzhistory.govt.nz/people/kate-sheppard">Kate Sheppard | NZHistory, New Zealand history online</a>» (en anglès). [Consulta: 28 febrer 2018]. </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> Larousse, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Engelbert_Dollfuss/116789">Encyclopédie Larousse en ligne - Engelbert Dollfuss</a>» (en francès). [Consulta: 17 juliol 2020]. </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210512164817/https://www.ceskyhudebnislovnik.cz/slovnik/index.php?option=com_mdictionary&task=record.record_detail&id=1002421">Emingerova, Katerina</a>» (en txec). Český hudební slovník osob a institucí (Diccionari musical txec de persones i institucions). Centre de lexicografia musical. Departament de Musicologia, Facultat de Lletres, Universitat de Masaryk. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ceskyhudebnislovnik.cz/slovnik/index.php?option=com_mdictionary&task=record.record_detail&id=1002421">original</a> el 2021-05-12. [Consulta: 12 maig 2021]. </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> Oden, Lori. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210318114944/https://iphf.org/inductees/gertrude-kasebier/">Gertrude Käsebier</a>» (en anglès). IPHF. International Photography Hall of Fame and Museum. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://iphf.org/inductees/gertrude-kasebier/">original</a> el 2021-03-18. [Consulta: 1r abril 2022]. </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.portaloaca.com/historia/biografias/965-biografia-de-aida-lafuente-qla-libertariaq.html">Biografía de Aida Lafuente "La libertaria"</a>». Portal Libertario OACA, 25-12-2010. [Consulta: 25 febrer 2020]. </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> Larousse, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.larousse.fr/encyclopedie/images/Raymond_Poincar%C3%A9/1310743">Encyclopédie Larousse en ligne - Raymond Poincaré</a>» (en francès). [Consulta: 27 octubre 2020]. </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> Swopes, Bryan. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thisdayinaviation.com/tag/helene-boucher/">Hélène Boucher</a>» (en anglès). This Day in Aviation. [Consulta: 30 març 2023]. </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> Palmowski, Jan.. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/42056748">Diccionario de historia universal del siglo XX</a>. 1. ed. española. Madrid: Editorial Complutense, 1998. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-89784-57-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-89784-57-4">ISBN 84-89784-57-4</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Diccionario+de+historia+universal+del+siglo+XX&rft.aulast=Palmowski%2C+Jan.&rft.date=1998&rft.edition=1.+ed.+espa%C3%B1ola&rft.pub=Editorial+Complutense&rft.place=Madrid&rft.isbn=84-89784-57-4&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F42056748">  </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Cornelia-Maria-Clapp">Cornelia Maria Clapp</a>». Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 15 març 2020]. </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></div> <div class="side-box-text plainlist">A <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1934" class="extiw" title="commons:Category:1934">1934</a></div></div> </div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&oldid=34921194">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&oldid=34921194</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:1934" title="Categoria:1934">1934</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_enlla%C3%A7os_externs_no_actius" title="Categoria:Articles amb enllaços externs no actius">Articles amb enllaços externs no actius</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 30 març 2025 a les 10:27.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>. </li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Cerca </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Commuta la taula de continguts. </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >1934</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 200 llengües </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Afegeix un tema </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-85bfcffb59-9k6fl","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.601","walltime":"0.798","ppvisitednodes":{"value":15916,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":84235,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32408,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54684,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 548.039 1 -total"," 67.63% 370.641 1 Plantilla:Referències"," 43.00% 235.634 67 Plantilla:Ref-web"," 18.81% 103.087 1 Plantilla:Infotaula_any"," 18.23% 99.889 1 Plantilla:Infobox"," 12.72% 69.702 64 Plantilla:Data_consulta"," 8.64% 47.359 1 Plantilla:Commonscat"," 6.31% 34.561 1 Plantilla:Sister"," 6.09% 33.385 7 Plantilla:Ref-llibre"," 5.95% 32.616 1 Plantilla:Caixa_lateral"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.162","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2947970,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-8674c8fcdf-qv8ft","timestamp":"20250330082717","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1934","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/1934","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18714","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18714","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-14T07:57:10Z","dateModified":"2025-03-30T08:27:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/28\/Place_Royale._Fortepan_73097.jpg","headline":"any"}</script> </body> </html>