CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Hosea 10:12 Interlinear: Sow for yourselves in righteousness, Reap according to loving-kindness, Till for yourselves tillage of knowledge, To seek Jehovah, Till he come and shew righteousness to you.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/hosea/10-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/hosea/10-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Hosea 10:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hosea/10-11.htm" title="Hosea 10:11">◄</a> Hosea 10:12 <a href="../hosea/10-13.htm" title="Hosea 10:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/hosea/10.htm">Hosea 10 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2232.htm" title="Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sow <BR> 1a2) producing, yielding seed <BR> 1b)(Niphal)<BR> 1b1) to be sown <BR> 1b2) to become pregnant, be made pregnant <BR> 1c) (Pual) to be sown <BR> 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2232.htm" title="Englishman's Hebrew: 2232 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><span class="reftop">   12</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ziru_2232.htm" title="zir·'U: Sow -- Occurrence 3 of 3.">zir·‘ū</a></span><span class="reftrans">   12</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">זִרְע֨וּ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   12</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Sow</span><span class="refbot">   12</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V‑Qal‑Imp‑mp</a></span><span class="reftop2">   12</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem: for yourselves -- Occurrence .">lā·ḵem</a></span><br><span class="hebrew">לָכֶ֤ם</span><br><span class="eng">for yourselves</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6666.htm" title="Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness <BR> 1a) righteousness (in government) <BR> 1a1) of judge, ruler, king <BR> 1a2) of law <BR> 1a3) of Davidic king Messiah <BR> 1b) righteousness (of God's attribute) <BR> 1c) righteousness (in a case or cause) <BR> 1d) righteousness, truthfulness <BR> 1e) righteousness (as ethically right) <BR> 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation <BR> 1f1) of God <BR> 1f2) prosperity (of people) <BR> 1g) righteous acts">6666</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6666.htm" title="Englishman's Hebrew: 6666 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/litzdakah_6666.htm" title="litz·da·Kah: righteousness -- Occurrence 3 of 4.">liṣ·ḏā·qāh</a></span><br><span class="hebrew">לִצְדָקָה֙</span><br><span class="eng">righteousness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular">Prep‑l | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7114.htm" title="Strong's Hebrew 7114: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved <BR> 1a) (Qal) to be short <BR> 1b) (Piel) to shorten <BR> 1c) (Hiphil) to shorten <BR> 2) to reap, harvest <BR> 2a) (Qal) to reap, harvest <BR> 2b) (Hiphil) to reap, harvest">7114</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7114.htm" title="Englishman's Hebrew: 7114 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kitzru_7114.htm" title="kitz·Ru: Reap -- Occurrence 1 of 1.">qiṣ·rū</a></span><br><span class="hebrew">קִצְר֣וּ</span><br><span class="eng">Reap</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V‑Qal‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 54 of 54">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lefi_6310.htm" title="le·fi-: in -- Occurrence 54 of 54.">lə·p̄î-</a></span><br><span class="hebrew">לְפִי־</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2617.htm" title="Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness <BR> 2) a reproach, shame">2617</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2617.htm" title="Englishman's Hebrew: 2617 -- Occurrence 60 of 66">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chesed_2617.htm" title="Che·sed,: mercy -- Occurrence 60 of 66.">ḥe·seḏ,</a></span><br><span class="hebrew">חֶ֔סֶד</span><br><span class="eng">mercy</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5214.htm" title="Strong's Hebrew 5214: 1) (Qal) to break up, freshly plough or till">5214</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5214.htm" title="Englishman's Hebrew: 5214 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/niru_5214.htm" title="Ni·ru: Break up -- Occurrence 2 of 2.">nî·rū</a></span><br><span class="hebrew">נִ֥ירוּ</span><br><span class="eng">Break up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V‑Qal‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem: your -- Occurrence .">lā·ḵem</a></span><br><span class="hebrew">לָכֶ֖ם</span><br><span class="eng">your</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5215.htm" title="Strong's Hebrew 5215: 1) tillable or untilled or fallow ground">5215</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5215.htm" title="Englishman's Hebrew: 5215 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nir_5215.htm" title="Nir;: fallow ground -- Occurrence 4 of 4.">nîr;</a></span><br><span class="hebrew">נִ֑יר</span><br><span class="eng">fallow ground</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 18 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_6256.htm" title="ve·'Et: for [it is] time -- Occurrence 18 of 18.">wə·‘êṯ</a></span><br><span class="hebrew">וְעֵת֙</span><br><span class="eng">for [it is] time</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - common singular">Conj‑w | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1875.htm" title="Strong's Hebrew 1875: 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) <BR> 1a2) to consult, enquire of, seek <BR> 1a2a) of God <BR> 1a2b) of heathen gods, necromancers <BR> 1a3) to seek deity in prayer and worship <BR> 1a3a) God <BR> 1a3b) heathen deities <BR> 1a4) to seek (with a demand), demand, require <BR> 1a5) to investigate, enquire <BR> 1a6) to ask for, require, demand <BR> 1a7) to practice, study, follow, seek with application <BR> 1a8) to seek with care, care for <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) <BR> 1b2) to be sought, be sought out <BR> 1b3) to be required (of blood)">1875</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1875.htm" title="Englishman's Hebrew: 1875 -- Occurrence 13 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lidroosh_1875.htm" title="lid·Roosh: to seek -- Occurrence 13 of 13.">liḏ·rō·wōš</a></span><br><span class="hebrew">לִדְר֣וֹשׁ</span><br><span class="eng">to seek</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6830 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 6830 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3069.htm" title="Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' <BR> 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3069.htm" title="Englishman's Hebrew: 3069 -- Occurrence 544 of 608">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3069.htm" title="Yah·weh,: Yahweh -- Occurrence 544 of 608.">Yah·weh,</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָ֔ה</span><br><span class="eng">Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 981 of 1014">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: Till -- Occurrence 981 of 1014.">‘aḏ-</a></span><br><span class="hebrew">עַד־</span><br><span class="eng">Till</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 143 of 158">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yavo_935.htm" title="ya·Vo: He comes -- Occurrence 143 of 158.">yā·ḇō·w</a></span><br><span class="hebrew">יָב֕וֹא</span><br><span class="eng">He comes</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3384.htm" title="Strong's Hebrew 3384: 1) to throw, shoot, cast, pour <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to throw, cast <BR> 1a2) to cast, lay, set <BR> 1a3) to shoot arrows <BR> 1a4) to throw water, rain <BR> 1b) (Niphal) to be shot <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to throw, cast <BR> 1c2) to shoot <BR> 1c3) to point out, show <BR> 1c4) to direct, teach, instruct <BR> 1c5) to throw water, rain">3384</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3384.htm" title="Englishman's Hebrew: 3384 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyoreh_3384.htm" title="ve·yo·Reh: and rains -- Occurrence 1 of 1.">wə·yō·reh</a></span><br><span class="hebrew">וְיֹרֶ֥ה</span><br><span class="eng">and rains</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6664.htm" title="Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness <BR> 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) <BR> 1b) righteousness (in government) <BR> 1b1) of judges, rulers, kings <BR> 1b2) of law <BR> 1b3) of Davidic king, Messiah <BR> 1b4) of Jerusalem as seat of just government <BR> 1b5) of God's attribute <BR> 1c) righteousness, justice (in case or cause) <BR> 1d) rightness (in speech) <BR> 1e) righteousness (as ethically right) <BR> 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity <BR> 1f1) of God as covenant-keeping in redemption <BR> 1f2) in name of Messianic king <BR> 1f3) of people enjoying salvation <BR> 1f4) of Cyrus">6664</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6664.htm" title="Englishman's Hebrew: 6664 -- Occurrence 64 of 65">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tzedek_6664.htm" title="Tze·dek: righteousness -- Occurrence 64 of 65.">ṣe·ḏeq</a></span><br><span class="hebrew">צֶ֖דֶק</span><br><span class="eng">righteousness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem.: on you -- Occurrence .">lā·ḵem.</a></span><br><span class="hebrew">לָכֶֽם׃</span><br><span class="eng">on you</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/hosea/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2232.htm" title="זרע vqvmp 2232">Sow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6666.htm" title="צְדָקָה ncfsa 6666"> righteousness</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> yourselves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7114.htm" title="קצר_1 vqvmp 7114">and reap</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617.htm" title="חֶסֶד_2 ncmsa 2617"> faithful love</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/5214.htm" title="ניר vqvmp 5214">break up</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> your</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5215.htm" title="נִיר_2 ncmsa 5215"> unplowed ground</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="עֵת ncbsa 6256">It is time</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1875.htm" title="דרשׁ vqc 1875"> seek</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704">until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3msXa 935"> He comes</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6664.htm" title="צֶדֶק ncmsa 6664"> sends righteousness</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">on</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3384.htm" title="ירה_2 vhi3ms 3384"> like the rain</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/hosea/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2232.htm" title="2232. zara' (zaw-rah') -- to sow, scatter seed">Sow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6666.htm" title="6666. tsdaqah (tsed-aw-kaw') -- righteousness">with a view to righteousness,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7114b.htm" title="7114b">Reap</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">in accordance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617a.htm" title="2617a">with kindness;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5214.htm" title="5214. niyr (neer) -- to break up, freshly till">Break</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5215b.htm" title="5215b">up your fallow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5215b.htm" title="5215b">ground,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">For it is time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1875.htm" title="1875. darash (daw-rash') -- to resort to, seek">to seek</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">Until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">He comes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3384.htm" title="3384. yarah (yaw-raw') -- to throw, shoot">to rain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6664.htm" title="6664. tsedeq (tseh'-dek) -- rightness, righteousness">righteousness</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">on you.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/hosea/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2232.htm" title="2232. zara' (zaw-rah') -- to sow, scatter seed">Sow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6666.htm" title="6666. tsdaqah (tsed-aw-kaw') -- righteousness">to yourselves in righteousness,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7114.htm" title="7114. qatsar (kaw-tsar') -- down">reap</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617.htm" title="2617. checed (kheh'-sed) -- favour">mercy;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5214.htm" title="5214. niyr (neer) -- to break up, freshly till">break up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5215.htm" title="5215. niyr (neer) -- ground">your fallow ground:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">for [it is] time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1875.htm" title="1875. darash (daw-rash') -- to resort to, seek">to seek</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">till he come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3384.htm" title="3384. yarah (yaw-raw') -- to throw, shoot">and rain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6664.htm" title="6664. tsedeq (tseh'-dek) -- rightness, righteousness">righteousness</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">upon you.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/hosea/10.htm">International Standard Version</a></span><br />Sow in righteousness in your own interest, reap in gracious love, break up your own unprepared ground; It is now time to inquire of the LORD, until he comes to pour out righteousness for you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/hosea/10.htm">American Standard Version</a></span><br />Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness; break up your fallow ground; for it is time to seek Jehovah, till he come and rain righteousness upon you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/hosea/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Sow for yourselves in righteousness, Reap according to loving-kindness, Till for yourselves tillage of knowledge, To seek Jehovah, Till he come and shew righteousness to you.<div class="vheading2">Links</div><a href="/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12</a> • <a href="/niv/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 NIV</a> • <a href="/nlt/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 NLT</a> • <a href="/esv/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 ESV</a> • <a href="/nasb/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 NASB</a> • <a href="/kjv/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/hosea/10-12.htm">Hosea 10:12 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../hosea/10-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hosea 10:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hosea 10:11" /></a></div><div id="right"><a href="../hosea/10-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hosea 10:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hosea 10:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>