CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Charles Martel — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"69d245f0-71a7-454a-aa01-c190c965c0ea","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Charles_Martel","wgTitle":"Charles Martel","wgCurRevisionId":224273511,"wgRevisionId":224273511,"wgArticleId":538,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Recension temporaire pour le modèle Ouvrage","Article utilisant une Infobox","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P1711","Page utilisant P245","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P1417","Page utilisant P7902","Page utilisant P6404","Page utilisant P1296","Page utilisant P7982","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P3222","Page utilisant P8349","Page utilisant P4342","Page utilisant P3219","Page utilisant P7666","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Belgique/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:France/Articles liés","Portail:Histoire militaire/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés","Portail:Moyen Âge/Articles liés","Article de qualité en allemand","Bon article en norvégien","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises","Portail:Biographie/Articles liés/Militaire","Date de naissance non renseignée (VIIe siècle)","Date de décès non renseignée (VIIe siècle)","Charles Martel","Décès en 741","Personnalité inhumée dans la basilique Saint-Denis","Histoire des Francs","Arnulfiens","Pépinides","Personnalité du VIIIe siècle","Personnalité française du Moyen Âge","Monarque du Moyen Âge","Maire du palais","Personnalité du haut Moyen Âge par nom","Noblesse franque","Militaire du VIIIe siècle"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Charles_Martel","wgRelevantArticleId":538,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3301","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Charles-Martel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1829"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Charles-Martel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1219"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="975"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Charles Martel — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Charles_Martel rootpage-Charles_Martel skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Charles+Martel" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Charles+Martel" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Charles+Martel" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Charles+Martel" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Biographie</span> </button> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prise_du_pouvoir_difficile" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prise_du_pouvoir_difficile"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Prise du pouvoir difficile</span> </div> </a> <ul id="toc-Prise_du_pouvoir_difficile-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pacification_du_Royaume_franc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pacification_du_Royaume_franc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Pacification du Royaume franc</span> </div> </a> <ul id="toc-Pacification_du_Royaume_franc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_bataille_de_Poitiers_en_732" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_bataille_de_Poitiers_en_732"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>La bataille de Poitiers en 732</span> </div> </a> <ul id="toc-La_bataille_de_Poitiers_en_732-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Réforme_militaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Réforme_militaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Réforme militaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Réforme_militaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Création_de_la_lignée_carolingienne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Création_de_la_lignée_carolingienne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Création de la lignée carolingienne</span> </div> </a> <ul id="toc-Création_de_la_lignée_carolingienne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tombeau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tombeau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tombeau</span> </div> </a> <ul id="toc-Tombeau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mariages_et_enfants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mariages_et_enfants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mariages et enfants</span> </div> </a> <ul id="toc-Mariages_et_enfants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Postérité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Postérité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Postérité</span> </div> </a> <ul id="toc-Postérité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notes_et_références-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Notes et références</span> </button> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Charles Martel</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 78 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-78" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">78 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Karel_Martel" title="Karel Martel – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Karel Martel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%84" title="شارل مارتيل – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شارل مارتيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="كارل مارتل – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كارل مارتل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="شارل مارتل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شارل مارتل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8D%D0%BB" title="Карл Мартэл – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Карл Мартэл" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Карл Мартел – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Карл Мартел" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Karl_Martel" title="Karl Martel – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Karl Martel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Karlo_Martel" title="Karlo Martel – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Karlo Martel" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carles_Martell" title="Carles Martell – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carles Martell" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Martel" title="Karel Martel – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Karel Martel" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Siarl_Martel" title="Siarl Martel – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Siarl Martel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Κάρολος Μαρτέλος – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κάρολος Μαρτέλος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel" title="Charles Martel – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Charles Martel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Karolo_Martelo" title="Karolo Martelo – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Karolo Martelo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Martel" title="Carlos Martel – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Carlos Martel" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Karlos_Martel" title="Karlos Martel – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Karlos Martel" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="شارل مارتل – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شارل مارتل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kaarle_Martel" title="Kaarle Martel – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kaarle Martel" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Karel_Martel" title="Karel Martel – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Karel Martel" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9arlas_Martel" title="Séarlas Martel – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Séarlas Martel" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E5%88%A9%E9%96%80%C2%B7%E9%A6%AC%E5%88%A9%E7%89%B9" title="沙利門·馬利特 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="沙利門·馬利特" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carlos_Martel" title="Carlos Martel – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carlos Martel" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%9C" title="קרל מרטל – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="קרל מרטל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Karlo_Martel" title="Karlo Martel – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Karlo Martel" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Martell_K%C3%A1roly" title="Martell Károly – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Martell Károly" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%AC" title="Կառլոս Մարտել – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կառլոս Մարտել" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel" title="Charles Martel – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Charles Martel" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Karolus_Martelo" title="Karolus Martelo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Karolus Martelo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Karl_hamar" title="Karl hamar – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Karl hamar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Martello" title="Carlo Martello – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Carlo Martello" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%86%E3%83%AB" title="カール・マルテル – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カール・マルテル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="კარლოს მარტელი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კარლოს მარტელი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Карл Мартелл – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Карл Мартелл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A1%A4%EB%A3%A8%EC%8A%A4_%EB%A7%88%EB%A5%B4%ED%85%94%EB%A3%A8%EC%8A%A4" title="카롤루스 마르텔루스 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카롤루스 마르텔루스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carolus_Martellus" title="Carolus Martellus – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Carolus Martellus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Carlo_Martel" title="Carlo Martel – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Carlo Martel" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Carlo_Martel" title="Carlo Martel – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Carlo Martel" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Karolis_Martelis" title="Karolis Martelis – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Karolis Martelis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/K%C4%81rlis_Martels" title="Kārlis Martels – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kārlis Martels" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Карло Мартел – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Карло Мартел" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%B2" title="ချား မာတဲ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ချား မာတဲ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Karel_Martel" title="Karel Martel – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Karel Martel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Carles_Mart%C3%A8l" title="Carles Martèl – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Carles Martèl" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Karol_M%C5%82ot" title="Karol Młot – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Karol Młot" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Carl_Martel" title="Carl Martel – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Carl Martel" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%84" title="چارلس مارٹل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چارلس مارٹل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Martel" title="Carlos Martel – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carlos Martel" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Carol_Martel" title="Carol Martel – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Carol Martel" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Карл Мартелл – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Карл Мартелл" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Karlo_Martel" title="Karlo Martel – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Karlo Martel" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel" title="Charles Martel – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Charles Martel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Karol_Martel" title="Karol Martel – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Karol Martel" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Karel_Martel" title="Karel Martel – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Karel Martel" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Карло Мартел – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Карло Мартел" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Karl_Martell" title="Karl Martell – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Karl Martell" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Karolo_Nyundo" title="Karolo Nyundo – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Karolo Nyundo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5_%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%A5" title="ชาร์ล มาร์แตล – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ชาร์ล มาร์แตล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel" title="Charles Martel – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Charles Martel" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel" title="Charles Martel – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Charles Martel" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Карл Мартел – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Карл Мартел" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Karl_martell" title="Karl martell – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Karl martell" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel" title="Charles Martel – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charles Martel" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tch%C3%A5le_al_Mayote" title="Tchåle al Mayote – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tchåle al Mayote" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel" title="Charles Martel – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Charles Martel" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E9%A9%AC%E7%89%B9" title="查理·马特 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="查理·马特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="კარლოს მარტელი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კარლოს მარტელი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E9%A9%AC%E7%89%B9" title="查理·马特 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="查理·马特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E9%A6%AC%E7%90%86%E7%89%B9" title="查理·馬理特 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="查理·馬理特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3301#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Martel" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Charles_Martel" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Martel"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Martel"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Charles_Martel" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Charles_Martel" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&oldid=224273511" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Charles_Martel&id=224273511&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Martel"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Martel"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Charles+Martel"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Charles_Martel&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_Martel" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3301" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Martel" class="mw-disambig" title="Martel">Martel</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#4682B4;color:#FFF;">Charles Martel </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Charles-Martel.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Illustration." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Charles-Martel.jpg/220px-Charles-Martel.jpg" decoding="async" width="220" height="335" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Charles-Martel.jpg/330px-Charles-Martel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Charles-Martel.jpg 2x" data-file-width="351" data-file-height="535" /></a></span> <br />Charles Martel menant le <a href="/wiki/Bataille_d%27Avignon" title="Bataille d'Avignon">siège d'Avignon</a>.<br /> <a href="/wiki/Enluminure" title="Enluminure">Enluminure</a> ornant les <i><a href="/wiki/Grandes_Chroniques_de_France" title="Grandes Chroniques de France">Grandes Chroniques de France</a></i>, <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, Londres, <a href="/wiki/British_Library" title="British Library">British Library</a>, <span class="nowrap">Ms Royal 16 G <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr></span>, <abbr class="abbr" title="folio">f<sup>o</sup></abbr> 118 <abbr class="abbr" title="verso">v<sup>o</sup></abbr>. </td></tr> <tr><th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#4682B4; color:#FFF">Fonctions</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000"><a href="/wiki/Maire_du_palais" title="Maire du palais">Maire du palais</a> de <a href="/wiki/Neustrie" title="Neustrie">Neustrie</a></th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><b><time datetime="0718" data-sort-value="0718" class="date-lien"><a href="/wiki/718" title="718">718</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="0741-10-26" data-sort-value="0741-10-26"><a href="/wiki/22_octobre" title="22 octobre">22 octobre</a> <a href="/wiki/741" title="741">741</a></time><br /><small>(<span data-sort-value="&0000000000008695" class="datasortkey">23 ans</span>)</small></b></td> </tr><tr> <th scope="row">Prédécesseur </th> <td><a href="/wiki/Rainfroi" title="Rainfroi">Rainfroi</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Successeur </th> <td><a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000"><a href="/wiki/Maire_du_palais" title="Maire du palais">Maire du palais</a> d'<a href="/wiki/Austrasie" title="Austrasie">Austrasie</a></th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><b><time datetime="0717" data-sort-value="0717" class="date-lien"><a href="/wiki/717" title="717">717</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="0741-10-26" data-sort-value="0741-10-26"><a href="/wiki/22_octobre" title="22 octobre">22 octobre</a> <a href="/wiki/741" title="741">741</a></time><br /><small>(<span data-sort-value="&0000000000009060" class="datasortkey">24 ans</span>)</small></b></td> </tr><tr> <th scope="row">Prédécesseur </th> <td><a href="/wiki/Th%C3%A9odebald_(maire_du_palais)" title="Théodebald (maire du palais)">Théodebald</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Successeur </th> <td><a href="/wiki/Carloman_(fils_de_Charles_Martel)" title="Carloman (fils de Charles Martel)">Carloman</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#4682B4; color:#FFF">Biographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Dynastie</span> </th> <td><a href="/wiki/Pippinides" class="mw-redirect" title="Pippinides">Pippinides</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Date de naissance</span> </th> <td>vers 688 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Lieu de naissance</span> </th> <td><a href="/wiki/Andenne" title="Andenne">Andenne</a> (<a href="/wiki/Royaume_des_Francs" class="mw-redirect" title="Royaume des Francs">Royaume des Francs</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Date de décès</span> </th> <td><time class="nowrap date-lien dday" datetime="0741-10-26" data-sort-value="0741-10-26"><a href="/wiki/22_octobre" title="22 octobre">22 octobre</a> <a href="/wiki/741" title="741">741</a></time> (à 53 ans) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Lieu de décès</span> </th> <td><a href="/wiki/Quierzy" title="Quierzy">Quierzy</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Sépulture </th> <td><a href="/wiki/N%C3%A9cropole_royale_de_la_basilique_de_Saint-Denis" title="Nécropole royale de la basilique de Saint-Denis">Nécropole royale de la basilique de Saint-Denis</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Père </th> <td><a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Herstal" title="Pépin de Herstal">Pépin de Herstal</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Mère </th> <td><a href="/wiki/Alpa%C3%AFde" title="Alpaïde">Alpaïde</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Conjoints </th> <td><a href="/wiki/Rotrude_de_Hesbaye" title="Rotrude de Hesbaye">Rotrude de Hesbaye</a> (c. 690 † 724) <br /><a href="/wiki/Chrotais" title="Chrotais">Chrotais</a> (c. 710, † après 755)<br /><a href="/wiki/Swanahilde_de_Bavi%C3%A8re" title="Swanahilde de Bavière">Swanahilde de Bavière</a> (c. 695 † après 741) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Enfants </th> <td><small>Avec Rotrude :</small><br /><a href="/wiki/Carloman_(fils_de_Charles_Martel)" title="Carloman (fils de Charles Martel)">Carloman</a><br /><a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_couronne_rouge.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Icone_couronne_rouge.svg/15px-Icone_couronne_rouge.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Icone_couronne_rouge.svg/23px-Icone_couronne_rouge.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Icone_couronne_rouge.svg/30px-Icone_couronne_rouge.svg.png 2x" data-file-width="340" data-file-height="256" /></a></span><br /><a href="/wiki/Hiltrude" title="Hiltrude">Hiltrude</a><br /><a href="/wiki/Landrade_de_Munsterbilzen" title="Landrade de Munsterbilzen">Landrade de Munsterbilzen</a><br /><a href="/wiki/Aude_de_France" title="Aude de France">Aude de France</a><br /><br /><small>Avec Chrotais :</small><br /><a href="/wiki/Bernard_(fils_de_Charles_Martel)" title="Bernard (fils de Charles Martel)">Bernard</a><br /><br /><small>Avec Swanahilde :</small><br /><a href="/wiki/Griffon_(carolingien)" title="Griffon (carolingien)">Griffon</a><br /><a href="/w/index.php?title=Rotha%C3%AFde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rothaïde (page inexistante)">Rothaïde</a><br /><br /><small>Enfants illégitimes :</small><br /><a href="/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_(fils_de_Charles_Martel)" title="Jérôme (fils de Charles Martel)">Jérôme</a><br /><a href="/wiki/Remi_de_Rouen" title="Remi de Rouen">Remi de Rouen</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Religion </th> <td><a href="/wiki/Catholicisme" title="Catholicisme">Catholicisme</a> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #4682B4 solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Personnalit%C3%A9_politique" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Charles Martel</b> (en <a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a> : <span class="lang-la" lang="la"><i>Carolus Martellus</i></span> ; en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a> : <span class="lang-de" lang="de"><i>Karl Martell</i></span>), né vers 688<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> à <a href="/wiki/Andenne" title="Andenne">Andenne</a><sup id="cite_ref-Andenne_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Andenne-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, en Belgique actuelle, et mort le <time class="nowrap" datetime="0741-10-26" data-sort-value="0741-10-26">22 octobre 741</time> à <a href="/wiki/Quierzy" title="Quierzy">Quierzy</a> en France actuelle, est un homme d’État et chef militaire <a href="/wiki/Francs" title="Francs">franc</a> qui, en tant que <a href="/wiki/Duc_des_Francs" title="Duc des Francs">duc des Francs</a> et <a href="/wiki/Maire_du_palais" title="Maire du palais">maire du palais</a>, était <i>de facto</i> dirigeant de la <a href="/wiki/Royaumes_francs" title="Royaumes francs">Francie</a> de 718 jusqu'à sa mort<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Fils de l'homme d'État franc <a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Herstal" title="Pépin de Herstal">Pépin de Herstal</a> et d'une noble nommée <a href="/wiki/Alpa%C3%AFde" title="Alpaïde">Alpaïde</a>, Charles Martel affirme avec succès ses prétentions au pouvoir en successeur de son père, et en tant que <a href="/wiki/Maire_du_palais" title="Maire du palais">maire du palais</a>, dans la politique franque. Continuant et s'appuyant sur l'œuvre de son père, il rétablit le gouvernement centralisé en Francie, et commence la série de campagnes militaires qui rétablit les Francs comme les maîtres incontestés de toute la <a href="/wiki/Gaule_romaine" title="Gaule romaine">Gaule</a>. </p><p>Après un travail pour établir l'unité en Gaule, l'attention de Charles est tournée sur les conflits étrangers, et notamment l'avance musulmane en Europe de l'Ouest, qui est une préoccupation majeure. Les forces musulmanes <a href="/wiki/Arabes" title="Arabes">arabes</a> et <a href="/wiki/Berb%C3%A8res" title="Berbères">berbères</a> ont <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_musulmane_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" class="mw-redirect" title="Conquête musulmane de la péninsule Ibérique">conquis la péninsule ibérique</a> (711-726), franchi les Pyrénées (720) et saisi la <a href="/wiki/Gaule_narbonnaise" title="Gaule narbonnaise">Gaule narbonnaise</a>, qui était une importante dépendance des <a href="/wiki/Wisigoths" title="Wisigoths">Wisigoths</a> (721-725)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Après des affrontements intermittents, sous la direction d'<a href="/wiki/Abd_al-Rahman_ibn_Abd_Allah_al-Ghafiqi" title="Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Ghafiqi">Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Ghafiqi</a>, <a href="/wiki/Wali_d%27al-Andalus" title="Wali d'al-Andalus">wali d'al-Andalus</a>, ils avancent vers la Gaule et sur <a href="/wiki/Tours" title="Tours">Tours</a>, <span class="citation">« la ville sainte de la Gaule »</span>. En octobre 732, l'armée omeyyade dirigée par al-Ghafiqi rencontre les forces franques et aquitaines dirigées par Charles dans une zone comprise entre les villes de Tours et de <a href="/wiki/Poitiers" title="Poitiers">Poitiers</a> (centre-ouest de l'actuelle <a href="/wiki/France" title="France">France</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), menant à une importante et historiquement décisive victoire franque connue comme la <a href="/wiki/Bataille_de_Poitiers_(732)" title="Bataille de Poitiers (732)">bataille de Poitiers</a> (le nom « <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">Ma'arakat Balâṭ ash-Shuhadâ</span> », « bataille du Pavé des Martyrs » présent dans les sources arabes pourrait la désigner, bien que l'expression se réfère plus vraisemblablement à la bataille de Toulouse<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), mettant fin à la <span class="citation">« dernière des grandes invasions arabes de France »</span>, une victoire militaire qualifiée de <span class="citation">« brillante »</span> du côté de Charles<sup id="cite_ref-:0_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Après l'affrontement, Charles dirige l'offensive, détruisant des forteresses à <a href="/wiki/Agde" title="Agde">Agde</a>, <a href="/wiki/B%C3%A9ziers" title="Béziers">Béziers</a> et <a href="/wiki/Villeneuve-l%C3%A8s-Maguelone" title="Villeneuve-lès-Maguelone">Maguelone</a>, et engageant les forces musulmanes à <a href="/wiki/N%C3%AEmes" title="Nîmes">Nîmes</a>, mais ne parvenant pas à récupérer <a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_Narbonne_(737)" title="Siège de Narbonne (737)">Narbonne</a> (737) ni l'intégralité de la Narbonnaise wisigothe<sup id="cite_ref-:0_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Par la suite, il réalise d'importants gains externes contre d'autres royaumes chrétiens, établissant un contrôle franc sur la <a href="/wiki/Bavi%C3%A8re" title="Bavière">Bavière</a>, l'<a href="/wiki/Royaume_alaman" title="Royaume alaman">Alémanie</a> et la <a href="/wiki/Frise_(r%C3%A9gion_historique)" title="Frise (région historique)">Frise</a>, et contraignant certaines des tribus saxonnes à s'acquitter d'un <a href="/wiki/Tribut" title="Tribut">tribut</a> (738)<sup id="cite_ref-:0_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En dehors de ses efforts militaires, Charles est considéré comme une figure fondatrice du Moyen Âge européen<sup id="cite_ref-Lewis183_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lewis183-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_incompl%C3%A8te" title="Aide:Référence incomplète">[réf. incomplète]</a></sup>. Qualifié d'administrateur et de guerrier, il est crédité d'un rôle déterminant dans les responsabilités émergentes des chevaliers des tribunaux, et donc dans le développement du <a href="/wiki/F%C3%A9odalit%C3%A9" title="Féodalité">système féodal</a> franc<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le pape <a href="/wiki/Gr%C3%A9goire_III" title="Grégoire III">Grégoire <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a>, dont le royaume était menacé par les <a href="/wiki/Lombards" title="Lombards">Lombards</a>, et qui ne pouvait plus compter sur l'aide de <a href="/wiki/Constantinople" title="Constantinople">Constantinople</a>, demanda à Charles de défendre le <a href="/wiki/Saint-Si%C3%A8ge" title="Saint-Siège">Saint-Siège</a>, et lui offrit le <a href="/wiki/Consul_(Rome_antique)" title="Consul (Rome antique)">consulat romain</a>, bien que Charles refusât<sup id="cite_ref-:0_11-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Il divise la Francie entre ses fils, <a href="/wiki/Carloman_(fils_de_Charles_Martel)" title="Carloman (fils de Charles Martel)">Carloman</a> et <a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin</a>. Ce dernier devient le premier des <a href="/wiki/Carolingiens" title="Carolingiens">Carolingiens</a>. Le petit-fils de Charles, <a href="/wiki/Charlemagne" title="Charlemagne">Charlemagne</a>, afin d'inclure une grande partie de l'ouest, a étendu les royaumes francs, et est devenu le premier <a href="/wiki/Liste_des_souverains_du_Saint-Empire" title="Liste des souverains du Saint-Empire">empereur d'Occident</a> depuis la <a href="/wiki/D%C3%A9clin_de_l%27Empire_romain_d%27Occident" title="Déclin de l'Empire romain d'Occident">chute de Rome</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Charles Martel est le fils de <a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Herstal" title="Pépin de Herstal">Pépin de Herstal</a> et de sa deuxième femme <a href="/wiki/Alpa%C3%AFde" title="Alpaïde">Alpaïde</a>. Il avait un frère nommé <a href="/wiki/Childebrand_Ier" title="Childebrand Ier">Childebrand</a>, qui devint plus tard le <i>dux</i> franc (c'est-à-dire duc) de <a href="/wiki/Bourgogne_(ancienne_r%C3%A9gion_administrative)" title="Bourgogne (ancienne région administrative)">Bourgogne</a>. </p><p>Dans l'historiographie ancienne, il était commun de décrire Charles comme « illégitime ». Ceci est encore largement répété dans la culture populaire aujourd'hui. Mais, la polygamie était une pratique franque légitime à l'époque et il est peu probable que Charles ait été considéré comme <span class="citation">« illégitime »</span>. Il est probable que l'interprétation de l'« illégitimité » dérive du désir de la première épouse de Pépin, <a href="/wiki/Plectrude" title="Plectrude">Plectrude</a>, de voir sa progéniture comme héritière du pouvoir de Pépin<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Après le règne de <a href="/wiki/Dagobert_Ier" title="Dagobert Ier">Dagobert <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> (629-639), les <a href="/wiki/M%C3%A9rovingiens" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a> cédèrent effectivement le pouvoir aux maires pépinides du palais, qui gouvernèrent le royaume franc d'<a href="/wiki/Austrasie" title="Austrasie">Austrasie</a> en tout mais nominalement. Ils contrôlaient le trésor royal, dispensé de patronage et accordaient des terres et des privilèges au nom du roi de la figure de proue. Le père de Charles, Pépin de Herstal, réussit à unir le royaume des Francs en conquérant la <a href="/wiki/Neustrie" title="Neustrie">Neustrie</a> et la Bourgogne. Il fut le premier à se proclamer duc et prince des Francs, un titre plus tard repris par Charles. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prise_du_pouvoir_difficile">Prise du pouvoir difficile</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Prise du pouvoir difficile" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Prise du pouvoir difficile"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg/440px-Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg.png" decoding="async" width="440" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg/660px-Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg/880px-Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg.png 2x" data-file-width="1739" data-file-height="1233" /></a><figcaption>Évolution du royaume franc de 481 jusqu'à l'empire franc en 814.</figcaption></figure> <p>À la mort en 714 de <a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Herstal" title="Pépin de Herstal">Pépin de Herstal</a> dit « Pépin le Jeune », son fils Charles fut tout désigné pour reprendre la charge de <a href="/wiki/Maire_du_palais" title="Maire du palais">maire du palais</a> qu'occupait le défunt, ses deux demi-frères <a href="/wiki/Drogon_de_Champagne" title="Drogon de Champagne">Drogon de Champagne</a> et <a href="/wiki/Grimoald_II" title="Grimoald II">Grimoald <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> étant eux aussi morts. Mais aux yeux de <a href="/wiki/Plectrude" title="Plectrude">Plectrude</a>, la première épouse de Pépin de Herstal, Charles était considéré comme un enfant illégitime parce que né d'<a href="/wiki/Alpa%C3%AFde" title="Alpaïde">Alpaïde</a>, une autre <i>uxor nobilis et elegans</i> (épouse noble et élégante) que Pépin avait prise bien qu'étant déjà marié. Plectrude fit donc tout pour l'écarter du pouvoir et préserver l'avenir de son petit-fils <a href="/wiki/Th%C3%A9odebald_(maire_du_palais)" title="Théodebald (maire du palais)">Théodebald</a> (ou Thibaut, Thiaud), le fils de <a href="/wiki/Grimoald_II" title="Grimoald II">Grimoald <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a>, âgé de six ans à peine, et l'héritier légitime. Elle fit donc enfermer Charles<sup id="cite_ref-Riché_p43-45_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché_p43-45-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Mais c'était compter sans l'opinion des différentes provinces du royaume, qui n'acceptèrent pas de voir une femme les diriger ; les révoltes commencèrent alors à éclater, d'abord en <a href="/wiki/Neustrie" title="Neustrie">Neustrie</a> en 715, lorsque <a href="/wiki/Rainfroi" title="Rainfroi">Rainfroi</a> (Rainfroy ou Ragenfred), maire du palais de <a href="/wiki/Neustrie" title="Neustrie">Neustrie</a>, battit l'armée de <a href="/wiki/Plectrude" title="Plectrude">Plectrude</a> en <a href="/wiki/For%C3%AAt_de_Cuise" class="mw-redirect" title="Forêt de Cuise">forêt de Cuise</a>, et mena ses troupes jusqu'aux abords de la <a href="/wiki/Meuse_(fleuve)" title="Meuse (fleuve)">Meuse</a>. Ce fut ensuite le peuple du Nord de l'<a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> qui se souleva et se rallia à la <a href="/wiki/Neustrie" title="Neustrie">Neustrie</a>. Puis ce fut au tour des <a href="/wiki/Saxons" title="Saxons">Saxons</a> et des Austrasiens<sup id="cite_ref-Riché198344_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché198344-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>… </p><p>C'est à ce moment que Charles parvint à s'évader (715), et à prendre la tête des révoltés d'Austrasie. Il dut tout d'abord affronter les Neustriens de <a href="/wiki/Chilp%C3%A9ric_II_(roi_des_Francs)" title="Chilpéric II (roi des Francs)">Chilpéric <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> et de Rainfroi : après deux batailles victorieuses (<a href="/wiki/Bataille_de_l%27Ambl%C3%A8ve_(716)" title="Bataille de l'Amblève (716)">Bataille de l'Amblève</a> - 716, <a href="/wiki/Bataille_de_Vinchy" title="Bataille de Vinchy">Vinchy</a> - <time class="nowrap" datetime="0717-03-25" data-sort-value="0717-03-25">21 mars 717</time>), il les repoussa jusqu'à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>. Puis il se dirigea vers <a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a>, que Plectrude avait choisie pour s'installer avec son petit-fils. Celle-ci n'eut d'autre option que de reconnaître sa défaite et de livrer la mairie d'Austrasie à Charles<sup id="cite_ref-Riché_p43-45_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-Riché_p43-45-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Riché198344-5_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché198344-5-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pacification_du_Royaume_franc">Pacification du Royaume franc</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Pacification du Royaume franc" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Pacification du Royaume franc"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aussitôt au pouvoir, Charles opéra de grands changements dans son entourage, installant sur le trône d'Austrasie <a href="/wiki/Clotaire_IV" title="Clotaire IV">Clotaire <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a>, et renvoyant <a href="/wiki/Rigobert_(archev%C3%AAque_de_Reims)" title="Rigobert (archevêque de Reims)">Rigobert</a>, l'<a href="/wiki/Liste_des_archev%C3%AAques_de_Reims" class="mw-redirect" title="Liste des archevêques de Reims">évêque de Reims</a> favorable à Plectrude. Puis, petit à petit, il essaya de reprendre le contrôle de tout le Royaume franc, mais il dut à nouveau affronter la Neustrie. Il réussit à vaincre Rainfroi qui s'était pourtant allié avec le duc <a href="/wiki/Eudes_d%27Aquitaine" title="Eudes d'Aquitaine">Eudes d'Aquitaine</a> et de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Vasconie" title="Duché de Vasconie">Vasconie</a>. Le <time class="nowrap" datetime="0719-10-18" data-sort-value="0719-10-18">14 octobre 719</time>, il remporta sur eux une première victoire à <a href="/wiki/N%C3%A9ry" title="Néry">Néry</a>, entre <a href="/wiki/Senlis_(Oise)" title="Senlis (Oise)">Senlis</a> et <a href="/wiki/Soissons" title="Soissons">Soissons</a>, puis à <a href="/wiki/Orl%C3%A9ans" title="Orléans">Orléans</a><sup id="cite_ref-Riché198345-9_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché198345-9-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Il entreprit également de repousser la frontière de l'est du royaume : de 720 à 738, il conquit ainsi ce qui est l'<a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a> et le Sud de l'<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a> d'aujourd'hui. </p><p>À partir de 720, il conquiert une partie de la <a href="/wiki/Royaume_de_Frise" title="Royaume de Frise">Frise</a> occidentale. </p><p>En 734, à la <a href="/wiki/Bataille_du_Boarn" title="Bataille du Boarn">bataille de la Boarn</a> (Boorne), les <a href="/wiki/Frisons" title="Frisons">Frisons</a> (pour la plupart restés encore païens) commandés par le roi <a href="/wiki/Poppo_Ier_de_Frise" title="Poppo Ier de Frise">Poppo</a> (719-734) furent définitivement mis en défaite (puis christianisés) par les Francs, qui conquirent la partie occidentale des <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> jusqu'à la <a href="/wiki/Lauwers_(rivi%C3%A8re)" title="Lauwers (rivière)">Lauwers</a><sup id="cite_ref-Riché198349-53_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché198349-53-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>À la mort de <a href="/wiki/Clotaire_IV" title="Clotaire IV">Clotaire <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a> en 719, il fut tout de même obligé de remettre sur le trône <a href="/wiki/Chilp%C3%A9ric_II_(roi_des_Francs)" title="Chilpéric II (roi des Francs)">Chilpéric <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a>. Mais celui-ci mourut en 721. Charles appela alors le fils de <a href="/wiki/Dagobert_III" title="Dagobert III">Dagobert <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a>, <a href="/wiki/Thierry_IV" title="Thierry IV">Thierry <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a>, retiré à l'<a href="/wiki/Abbaye_de_Chelles" title="Abbaye de Chelles">abbaye de Chelles</a>, et l'installa sur le trône<sup id="cite_ref-Riché198345-6_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché198345-6-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_bataille_de_Poitiers_en_732">La bataille de Poitiers en 732</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : La bataille de Poitiers en 732" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : La bataille de Poitiers en 732"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Bataille_de_Poitiers_(732)" title="Bataille de Poitiers (732)">Bataille de Poitiers (732)</a>.</div></div> <p>En 732, lors de la <a href="/wiki/Bataille_de_Poitiers_(732)" title="Bataille de Poitiers (732)">bataille de Poitiers</a>, il affronta les armées <a href="/wiki/Omeyyades" title="Omeyyades">omeyyades</a> du gouverneur d'<a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">al-Andalus</a>, l'<a href="/wiki/%C3%89mir" title="Émir">émir</a> <a href="/wiki/Abd_al-Rahman_ibn_Abd_Allah_al-Ghafiqi" title="Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Ghafiqi">Abd el-Rahman</a>. En effet, depuis 711, les troupes musulmanes avaient conquis la majeure partie de la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Péninsule Ibérique">péninsule Ibérique</a>, et poursuivaient progressivement leur avancée vers le <a href="/wiki/Nord" title="Nord">nord</a>, au-delà des <a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Pyrénées">Pyrénées</a>, si bien qu'à partir de 725, ayant déjà conquis la <a href="/wiki/Septimanie" title="Septimanie">Septimanie</a>, ils s'emparèrent de la <a href="/wiki/Vall%C3%A9e_du_Rh%C3%B4ne_(France)" title="Vallée du Rhône (France)">vallée du Rhône</a>, mirent à sac la ville d'<a href="/wiki/Autun" title="Autun">Autun</a> (le <time class="nowrap" datetime="0725-08-26" data-sort-value="0725-08-26">22 août 725</time>), et assiégèrent sans succès, en territoire franc, la ville de <a href="/wiki/Sens_(Yonne)" title="Sens (Yonne)">Sens</a><sup id="cite_ref-Moeller1837335_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-Moeller1837335-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Islam_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Islam-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png/330px-Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png" decoding="async" width="300" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png/500px-Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png/960px-Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1316" /></a><figcaption>Charles Martel à la <a href="/wiki/Bataille_de_Poitiers_(732)" title="Bataille de Poitiers (732)">bataille de Poitiers</a>, en octobre 732, représentation par <a href="/wiki/Charles_de_Steuben" title="Charles de Steuben">Charles de Steuben</a> (1837), <a href="/wiki/Galerie_des_Batailles" title="Galerie des Batailles">Galerie des Batailles</a>, <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_de_l%27Histoire_de_France_(Versailles)" title="Musée de l'Histoire de France (Versailles)">musée d'histoire de France</a>, <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Versailles" title="Château de Versailles">château de Versailles</a>.</figcaption></figure> <p>À la suite de l'intervention du duc d'<a href="/wiki/Duch%C3%A9_d%27Aquitaine" title="Duché d'Aquitaine">Aquitaine</a> et de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Vasconie" title="Duché de Vasconie">Vasconie</a>, <a href="/wiki/Eudes_d%27Aquitaine" title="Eudes d'Aquitaine">Eudes</a>, qui les arrêta une première fois à <a href="/wiki/Bataille_de_Toulouse_(721)" title="Bataille de Toulouse (721)">Toulouse</a>, en 721, les premières tentatives furent repoussées. Fort de sa victoire, le duc d'Aquitaine voulut prévenir le retour des troupes musulmanes venues de la péninsule Ibérique en s'alliant à <a href="/wiki/Munuza" title="Munuza">Munuza</a>, gouverneur musulman de la <a href="/wiki/Septimanie" title="Septimanie">Septimanie</a>. Munuza était en révolte contre ses coreligionnaires d'al-Andalus. Eudes lui arrangea son mariage avec sa fille. Mais Munuza fut tué en affrontant le gouverneur d'al-Andalus Abd el-Rahman qui, dans la foulée, lança une expédition punitive contre les Vascons. Il engagea donc en 732 une double offensive au sud de l'Aquitaine, du côté de la Vasconie, et dans la vallée du Rhône<sup id="cite_ref-Islam_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-Islam-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Cette fois, le duc Eudes ne put les arrêter seul, et demanda à Charles de venir à son aide. Le <time class="nowrap" datetime="0732-10-23" data-sort-value="0732-10-23">19 octobre 732</time>, les armées de Charles et du duc réunies faisaient face à la <a href="/wiki/Razzia_(militaire)" class="mw-redirect" title="Razzia (militaire)">razzia</a> à <a href="/wiki/Vouneuil-sur-Vienne" title="Vouneuil-sur-Vienne">Moussais</a>, sur l'actuelle commune de <a href="/wiki/Vouneuil-sur-Vienne" title="Vouneuil-sur-Vienne">Vouneuil-sur-Vienne</a>, au sud de <a href="/wiki/Ch%C3%A2tellerault" title="Châtellerault">Châtellerault</a>. Charles fit tout pour éviter l'affrontement mais encouragea le pillage aux alentours, ce qui eut pour double effet de saturer de butin les <a href="/wiki/Sarrasins" title="Sarrasins">Sarrasins</a> et de les rendre moins mobiles. Après six jours d'observation, la bataille s'engagea le <a href="/wiki/25_octobre" title="25 octobre">25 octobre</a> et fut assez brève. Charles tua leur chef Abd el-Rahman, ce qui décida les troupes sarrasines à prendre le chemin du retour. Selon d'autres sources, Abd el-Rahman n'aurait pas été tué à la bataille de Poitiers mais aurait simplement reflué vers ses bases arrière de <a href="/wiki/Narbonne" title="Narbonne">Narbonne</a>. Poursuivi par les troupes franques de Charles Martel, il aurait été tué et son armée exterminée à <a href="/w/index.php?title=Loupchat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loupchat (page inexistante)">Loupchat</a> au pied de la falaise du Sangou, à proximité du village actuel de <a href="/wiki/Martel_(Lot)" title="Martel (Lot)">Martel</a>, dans le <a href="/wiki/Lot_(d%C3%A9partement)" title="Lot (département)">Lot</a>, en 733<sup id="cite_ref-Islam_30-2" class="reference"><a href="#cite_note-Islam-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Selon certains auteurs, c'est à la suite de cette victoire que Charles fut surnommé <i>Martel</i> (en <a href="/wiki/Ancien_fran%C3%A7ais" title="Ancien français">ancien français</a> et en <a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a> signifie « marteau »), puisqu'il avait violemment écrasé les troupes musulmanes, tel un marteau<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — le « <a href="/wiki/Marteau_d%27armes" title="Marteau d'armes">marteau d'armes</a> » étant aussi une arme de combat. En tout état de cause, il est certain que ce surnom a surtout « frappé » les esprits, ce qui a contribué à la création du mythe de Charles Martel. Ainsi, selon l'historien allemand <a href="/wiki/Karl_Ferdinand_Werner" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand Werner</a>, la <a href="/wiki/Provence" title="Provence">Provence</a> fut si bouleversée par les exactions de Charles Martel que le surnom « Martel-Marteau » pourrait venir de là et non de la victoire contre les musulmans<sup id="cite_ref-Werner_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-Werner-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. L'historien <a href="/wiki/Mohammed_Arkoun" title="Mohammed Arkoun">Mohammed Arkoun</a> remarque que les écrits contemporains sont muets sur des pillages faits par les Francs en Aquitaine peu après la bataille, parce que leur existence est contestée<sup id="cite_ref-Arkoun200611-13_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-Arkoun200611-13-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Les troupes <a href="/wiki/Civilisation_islamique" title="Civilisation islamique">musulmanes</a> ne sont pas, pour autant, battues sur tous les fronts. Elles prennent <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a> et <a href="/wiki/Arles" title="Arles">Arles</a> en 735, puis attaquent la Bourgogne. Beaucoup de seigneurs bourguignons et provençaux, dont le duc <a href="/wiki/Mauronte" title="Mauronte">Mauronte</a>, pactisent alors avec les musulmans, mais Charles Martel parvint à les refouler dans le Sud de la vallée du Rhône en 736. La Provence s'était déjà soulevée contre l'autorité de <a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Herstal" title="Pépin de Herstal">Pépin de Herstal</a> et de Charles Martel dans les années 714-716 avec le patrice <a href="/wiki/Antenor_de_Provence" title="Antenor de Provence">Antenor</a><sup id="cite_ref-Islam_30-3" class="reference"><a href="#cite_note-Islam-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Werner_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-Werner-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En 737, Charles Martel reprend Avignon avec son frère <a href="/wiki/Childebrand_Ier" title="Childebrand Ier">Childebrand</a>, mais n'arrive pas à faire de même avec <a href="/wiki/Narbonne" title="Narbonne">Narbonne</a>. Il remporte une importante victoire (<a href="/wiki/Bataille_de_la_Berre" title="Bataille de la Berre">bataille de la Berre</a>) près de l'<a href="/wiki/%C3%89tang_de_Bages-Sigean" title="Étang de Bages-Sigean">étang de Bages-Sigean</a>, à l'embouchure de la rivière <a href="/wiki/Berre_(Aude)" title="Berre (Aude)">Berre</a>, dans l'<a href="/wiki/Aude_(d%C3%A9partement)" title="Aude (département)">Aude</a>, contre les troupes musulmanes d'<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a> d'<a href="/w/index.php?title=Omar_ben_Chaled&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omar ben Chaled (page inexistante)">Omar ben Chaled</a>. Cette victoire permit d'arrêter les incursions des musulmans dans le Sud de la <a href="/wiki/France" title="France">France</a> et de réduire la présence musulmane à Narbonne et à certaines forteresses de <a href="/wiki/Provence" title="Provence">Provence</a><sup id="cite_ref-Islam_30-4" class="reference"><a href="#cite_note-Islam-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Werner_32-2" class="reference"><a href="#cite_note-Werner-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Arkoun_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-Arkoun-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En 739, il s'allie à <a href="/wiki/Liutprand" title="Liutprand">Liutprand</a>, roi des <a href="/wiki/Lombards" title="Lombards">Lombards</a>, pour reprendre la Provence. Tous ceux qui avaient alors collaboré avec les <a href="/wiki/Sarrasins" title="Sarrasins">Sarrasins</a> sont châtiés et leurs biens donnés aux guerriers francs. Les <a href="/wiki/Musulmans" class="mw-redirect" title="Musulmans">musulmans</a> ne possèdent alors plus que Narbonne, qui sera prise en 759 par <a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a>. Ces batailles ont grandement contribué à unifier le Royaume franc autour de Charles Martel<sup id="cite_ref-Islam_30-5" class="reference"><a href="#cite_note-Islam-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Werner_32-3" class="reference"><a href="#cite_note-Werner-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Arkoun_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-Arkoun-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Réforme_militaire"><span id="R.C3.A9forme_militaire"></span>Réforme militaire</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Réforme militaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Réforme militaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le triomphe de <a href="/wiki/Bataille_de_Poitiers_(732)" title="Bataille de Poitiers (732)">Poitiers</a> acheva de faire de Charles Martel le maître du royaume. Il en profita pour lui donner une solide organisation militaire. Jusqu'à lui, l'armée ne s'était composée que des hommes libres, levés dans les comtés en temps de guerre. C'était une simple milice de fantassins, s'équipant à leurs frais, difficile à réunir, lente dans ses mouvements. Après Poitiers, Charles résolut de créer, à l'exemple des Arabes, une cavalerie qui put se porter rapidement au-devant de l'ennemi et remplacer l'avantage du nombre par celui de la mobilité. Une telle nouveauté supposait une transformation radicale des usages antérieurs. On ne pouvait imposer aux hommes libres ni l'entretien d'un cheval de guerre, ni l'acquisition du coûteux équipement de cavalier, ni le long et difficile apprentissage du combat à cheval. </p><p>Pour atteindre ce but, il fallait donc créer une classe de guerriers possédant les ressources correspondant au rôle qu'on attendait d'eux. Une large distribution des terres fut faite aux vassaux les plus robustes du maire du palais, qui n'hésita pas à séculariser, à cette fin, bon nombre de biens d'Église. Chaque homme d'armes gratifié d'une tenure ou, pour employer le terme technique, d'un bénéfice, fut tenu d'y élever un cheval de guerre et de fournir le service militaire à toute réquisition. Un serment de fidélité renforça encore ces obligations. </p><p>Le <a href="/wiki/Vassalit%C3%A9" title="Vassalité">vassal</a> qui n'était au départ qu'un serviteur devint ainsi un soldat dont l'existence fut assurée par la possession d'un lopin de terre. L'institution se répandit très rapidement dans tout le royaume. Les immenses domaines de l'aristocratie permettaient à chacun de ses membres de se constituer une troupe de cavaliers, et ils n'y manquèrent pas. Le nom primitif de bénéfice disparut un peu plus tard, remplacé par celui de <a href="/wiki/Fief" title="Fief">fief</a>. Mais l'organisation féodale elle-même, pour l'essentiel, se trouvait dans les mesures prises par Charles Martel. </p><p>Ce fut la plus grande réforme militaire que l'<a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a> ait connue avant l'apparition des armées permanentes. Elle devait d'ailleurs exercer une répercussion profonde sur la société et sur l'État. Dans son fond, elle n'était qu'une adaptation de l'armée à une époque où le grand domaine dominait toute la vie économique et elle eut pour conséquence de donner à l'aristocratie foncière la puissance militaire avec la puissance politique. La vieille armée des hommes libres ne disparut pas, mais elle ne constitua plus qu'une réserve à laquelle on recourut de moins en moins<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Création_de_la_lignée_carolingienne"><span id="Cr.C3.A9ation_de_la_lign.C3.A9e_carolingienne"></span>Création de la lignée carolingienne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Création de la lignée carolingienne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Création de la lignée carolingienne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg/200px-Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg" decoding="async" width="200" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg/300px-Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg/400px-Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg 2x" data-file-width="1304" data-file-height="1055" /></a><figcaption>Charles Martel divise le royaume entre ses fils <a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin</a> et <a href="/wiki/Carloman_(fils_de_Charles_Martel)" title="Carloman (fils de Charles Martel)">Carloman</a>, <i><a href="/wiki/Grandes_Chroniques_de_France" title="Grandes Chroniques de France">Grandes Chroniques de France</a></i>, <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, Paris, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BnF</a>, <span class="nowrap">Ms. fr. 2615</span>, <abbr class="abbr" title="folio">f<sup>o</sup></abbr> 72.</figcaption></figure> <p>À la mort du roi <a href="/wiki/Thierry_IV" title="Thierry IV">Thierry <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a> (737), Charles, fort de son très grand pouvoir, décida de ne pas lui choisir de successeur, le rôle des monarques <a href="/wiki/M%C3%A9rovingiens" title="Mérovingiens">mérovingiens</a> étant devenu totalement insignifiant. Il prit donc réellement le pouvoir du Royaume franc, et régna donc ainsi en toute illégalité jusqu'à sa mort<sup id="cite_ref-Riché198355-58_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché198355-58-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Werner1984393_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-Werner1984393-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Settipani1993167_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-Settipani1993167-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Il meurt le 15 ou le <time class="nowrap" datetime="0741-10-26" data-sort-value="0741-10-26">22 octobre 741</time><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> à <a href="/wiki/Quierzy" title="Quierzy">Quierzy</a><sup id="cite_ref-Halphen194917_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-Halphen194917-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Son pouvoir fut alors partagé entre ses deux fils<sup id="cite_ref-Riché198358-60_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riché198358-60-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><a href="/wiki/Carloman_(fils_de_Charles_Martel)" title="Carloman (fils de Charles Martel)">Carloman</a> obtient l'<a href="/wiki/Austrasie" title="Austrasie">Austrasie</a>, l'<a href="/wiki/Royaume_d%27Al%C3%A9manie" class="mw-redirect" title="Royaume d'Alémanie">Alémanie</a> et la <a href="/wiki/Thuringe" title="Thuringe">Thuringe</a> ;</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a> obtient la <a href="/wiki/Neustrie" title="Neustrie">Neustrie</a>, la <a href="/wiki/Royaume_de_Bourgogne_(534-843)" title="Royaume de Bourgogne (534-843)">Bourgogne</a> et la <a href="/wiki/Provence" title="Provence">Provence</a>.</li></ul> <p>Bien qu'il n'obtînt jamais le titre de roi, il eut malgré tout plus de pouvoir que les souverains francs de l'époque, la dynastie <a href="/wiki/M%C3%A9rovingiens" title="Mérovingiens">mérovingienne</a> était déjà à ce moment en pleine décadence. Son pouvoir marque les prémices de la lignée <a href="/wiki/Carolingiens" title="Carolingiens">carolingienne</a>, confirmée par le sacre de <a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a> le <time class="nowrap" datetime="0754-08-01" data-sort-value="0754-08-01">28 juillet 754</time>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tombeau">Tombeau</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Tombeau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Tombeau"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Charles obtint le privilège de reposer après sa mort en 741 dans la <a href="/wiki/Basilique_Saint-Denis" title="Basilique Saint-Denis">basilique royale de Saint-Denis</a>, dans un imposant sarcophage en marbre au nord du maître-autel de l’abbatiale. Les liens entre la lignée carolingienne et l’abbaye existaient déjà à l'époque de Charles Martel. Charles avait en effet confié l’éducation de ses deux fils aux moines dionysiens et choisi Saint-Denis comme lieu de sépulture. On ne sait exactement où se trouvait celle-ci. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Charles_Martel_Saint_Denis.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Charles_Martel_Saint_Denis.jpg/200px-Charles_Martel_Saint_Denis.jpg" decoding="async" width="200" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Charles_Martel_Saint_Denis.jpg/300px-Charles_Martel_Saint_Denis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Charles_Martel_Saint_Denis.jpg/400px-Charles_Martel_Saint_Denis.jpg 2x" data-file-width="1440" data-file-height="486" /></a><figcaption><a href="/wiki/Gisant" title="Gisant">Gisant</a> de Charles Martel dans la <a href="/wiki/Basilique_Saint-Denis" title="Basilique Saint-Denis">basilique Saint-Denis</a>.</figcaption></figure> <p>Au <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, les restes supposés de Charles et de son fils Pépin le Bref furent ramenés sous la croisée du nouveau transept pour y recevoir les gisants qui existent encore. Entre la translation des cendres royales, ordonnée par <a href="/wiki/Louis_IX" title="Louis IX">Louis <abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IX</span></abbr></a> et effectuée en deux campagnes durant l’année 1264, et la dédicace des nouveaux tombeaux en 1267, trois ans s’étaient écoulés permettant la commande et la réalisation des monuments funéraires. </p><p>Ces effigies n’étaient pas réalistes. Les gisants étaient conçus comme des figures en pied malgré leur position horizontale. Le gisant de Charles Martel le représente comme s'il avait été roi, avec une couronne et un sceptre. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mariages_et_enfants">Mariages et enfants</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Mariages et enfants" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Mariages et enfants"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Charles Martel épouse en premières noces <a href="/wiki/Rotrude_(femme_de_Charles_Martel)" class="mw-redirect" title="Rotrude (femme de Charles Martel)">Rotrude</a> († 724), probablement <a href="/wiki/Robertiens" title="Robertiens">robertienne</a>, qui donne naissance à<sup id="cite_ref-postérité_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-postérité-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><a href="/wiki/Carloman_(fils_de_Charles_Martel)" title="Carloman (fils de Charles Martel)">Carloman</a> (705/710 † <time class="nowrap" datetime="0754-08-21" data-sort-value="0754-08-21">17 août 754</time>), <a href="/wiki/Maire_du_palais" title="Maire du palais">maire du palais</a> d'<a href="/wiki/Austrasie" title="Austrasie">Austrasie</a> de 741 à 747, avant de se retirer au <a href="/wiki/Abbaye_du_Mont-Cassin" class="mw-redirect" title="Abbaye du Mont-Cassin">monastère du Mont-Cassin</a> ;</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a> (v.715 † 768), maire des palais de <a href="/wiki/Royaume_de_Bourgogne_(534-843)" title="Royaume de Bourgogne (534-843)">Bourgogne</a>, de Neustrie (en 741) et d'Austrasie (en 747), <a href="/wiki/Francs" title="Francs">roi des Francs</a> de 751 à 768 ;</li> <li><a href="/wiki/Hiltrude_(fille_de_Charles_Martel)" class="mw-redirect" title="Hiltrude (fille de Charles Martel)">Hiltrude</a> († 754), mariée en 741 à <a href="/wiki/Odilon_de_Bavi%C3%A8re" title="Odilon de Bavière">Odilon</a>, <a href="/wiki/Liste_des_ducs_de_Bavi%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Liste des ducs de Bavière">duc de Bavière</a> ;</li> <li>probablement Landrade<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>Note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ;</li> <li><a href="/wiki/Aude_de_France" title="Aude de France">Alda</a>, mariée à <a href="/wiki/Thierry_Ier_d%27Autun" title="Thierry Ier d'Autun">Théodoric</a>, <a href="/wiki/Liste_des_comtes_d%27Autun" title="Liste des comtes d'Autun">comte d'Autun</a>, et mère de <a href="/wiki/Guillaume_de_Gellone" title="Guillaume de Gellone">Guillaume de Gellone</a>.</li></ul> <p>Il épouse ensuite <a href="/wiki/Chrotais" title="Chrotais">Chrotais</a>, probable cousine de la précédente, sans que l'on sache si elle est une épouse principale morte peu de temps après ou une épouse secondaire<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>Note 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Chrotais donne le jour à un seul fils<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>Note 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>Note 4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-postérité_42-1" class="reference"><a href="#cite_note-postérité-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><a href="/wiki/Bernard_(fils_de_Charles_Martel)" title="Bernard (fils de Charles Martel)">Bernard</a> († 787), <a href="/wiki/Abb%C3%A9" title="Abbé">abbé</a> et comte de <a href="/wiki/Saint-Quentin" title="Saint-Quentin">Saint-Quentin</a>.</li></ul> <p>Il épouse ensuite en 725 <a href="/wiki/Swanahilde" class="mw-redirect" title="Swanahilde">Swanahilde</a>, issue de la <a href="/wiki/Liste_des_ducs_de_Bavi%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Liste des ducs de Bavière">maison bavaroise</a> des <a href="/wiki/Agilolfinges" title="Agilolfinges">Agilolfinges</a>, qui donne naissance à<sup id="cite_ref-postérité_42-2" class="reference"><a href="#cite_note-postérité-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><a href="/wiki/Griffon_(carolingien)" title="Griffon (carolingien)">Griffon</a> (726 † 753), comte du <a href="/wiki/Le_Mans" title="Le Mans">Mans</a>.</li></ul> <p>D'autres <a href="/wiki/Filiation_naturelle" title="Filiation naturelle">fils naturels</a> lui sont attribués, issus de concubines inconnues : </p> <ul><li><a href="/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_(fils_de_Charles_Martel)" title="Jérôme (fils de Charles Martel)">Jérôme</a> († ap.775), abbé de <a href="/wiki/Saint-Quentin" title="Saint-Quentin">Saint-Quentin</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Remi_de_Rouen" title="Remi de Rouen">Rémi</a> († 771), <a href="/wiki/Liste_des_archev%C3%AAques_de_Rouen" class="mw-redirect" title="Liste des archevêques de Rouen">évêque de Rouen</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Postérité"><span id="Post.C3.A9rit.C3.A9"></span>Postérité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Postérité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Postérité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>À partir de la seconde moitié du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, Charles Martel devient une figure souvent employée par la <a href="/wiki/Mouvance_identitaire" title="Mouvance identitaire">droite identitaire</a> et l'<a href="/wiki/Extr%C3%AAme_droite_en_France" title="Extrême droite en France">extrême droite française</a><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes">Notes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text">La question de la filiation de Landrade et d'Alda est développée dans l'article <a href="/wiki/Aude_de_France" title="Aude de France">Aude de France</a>.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text">La polygamie était encore possible pour les princes. Ce fut le cas de <a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Herstal" title="Pépin de Herstal">Pépin de Herstal</a>, marié simultanément à <a href="/wiki/Plectrude" title="Plectrude">Plectrude</a> et à <a href="/wiki/Alpa%C3%AFde" title="Alpaïde">Alpaïde</a>. La qualité d'épouse pour Chrotais ne fait aucun doute, au vu de la documentation contemporaine.</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text">La <i>Genealogia Arnulfi comitis</i> de Witger (bénédictin à <a href="/wiki/Saint-Bertin" class="mw-redirect" title="Saint-Bertin">Saint-Bertin</a>) qualifie Bernard d'« issu d'une reine » et Rémi et Jérôme, « issus d'une concubine ». Il est donc évident que ces trois fils sont nés de mères différentes.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text">Sur la <i>Genealogia Arnulfi comitis</i>, voir Ségolène de Dainville-Barbiche, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=r8ToywrU3CEC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false"><i>Les Carolingiens</i></a>, dans <i>Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France</i> - années 1991-1992, C. Klincksieck, Paris, 1993. Page 55.</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Fouracre2000"><span class="ouvrage" id="Paul_Fouracre2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Paul_Fouracre" title="Paul Fouracre">Paul Fouracre</a>, <cite class="italique" lang="en">The Age of Charles Martel</cite>, Routledge, <time>2000</time>, ix<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Age+of+Charles+Martel&rft.pub=Routledge&rft.aulast=Fouracre&rft.aufirst=Paul&rft.date=2000&rft.pages=ix&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Andenne-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Andenne_2-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.andenne.be/martel-charles-690-741/"><cite style="font-style:normal;">Martel, Charles (690-741)</cite></a> », sur <span class="italique">Ville d'Andenne</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-06-23" data-sort-value="2017-06-23">23 juin 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-01" data-sort-value="2019-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre 2019</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Schulman2002"><span class="ouvrage" id="Jana_K._Schulman2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jana K. <span class="nom_auteur">Schulman</span>, <cite class="italique" lang="en">The Rise of the Medieval World, 500–1300 : A Biographical Dictionary</cite>, Westport (Conn.)/London, <a href="/wiki/Greenwood_Publishing_Group" title="Greenwood Publishing Group">Greenwood Publishing Group</a>, <time>2002</time>, 500 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-313-30817-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-313-30817-9"><span class="nowrap">0-313-30817-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=f_jLbHTM_zgC&pg=PA101&dq=Charles+Martel+688">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 101<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Rise+of+the+Medieval+World%2C+500%E2%80%931300&rft.place=Westport+%28Conn.%29%2FLondon&rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&rft.stitle=A+Biographical+Dictionary&rft.aulast=Schulman&rft.aufirst=Jana+K.&rft.date=2002&rft.pages=101&rft.tpages=500&rft.isbn=0-313-30817-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cawthorne2004"><span class="ouvrage" id="Nigel_Cawthorne2004">Nigel <span class="nom_auteur">Cawthorne</span>, <cite class="italique">Military Commanders : The 100 Greatest Throughout History</cite>, Enchanted Lion Books, <time>2004</time>, 208 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-59270-029-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-59270-029-2"><span class="nowrap">1-59270-029-2</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=F-QawgVmYn8C&pg=PA52&dq=Charles+Martel+688">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Military+Commanders&rft.pub=Enchanted+Lion+Books&rft.stitle=The+100+Greatest+Throughout+History&rft.aulast=Cawthorne&rft.aufirst=Nigel&rft.date=2004&rft.tpages=208&rft.isbn=1-59270-029-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="KiblerZinn1995"><span class="ouvrage" id="William_W._KiblerGrover_A._Zinn1995"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> William W. <span class="nom_auteur">Kibler</span> et Grover A. <span class="nom_auteur">Zinn</span>, <cite class="italique" lang="en">Medieval France : An Encyclopedia</cite>, New York/London, <a href="/wiki/Routledge_(maison_d%27%C3%A9dition)" class="mw-redirect" title="Routledge (maison d'édition)">Routledge</a>, <time>1995</time>, 1047 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8240-4444-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8240-4444-4"><span class="nowrap">0-8240-4444-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=4qFY1jpF2JAC&pg=PA205&dq=Charles+Martel+688">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Medieval+France&rft.place=New+York%2FLondon&rft.pub=Routledge&rft.stitle=An+Encyclopedia&rft.aulast=Kibler&rft.aufirst=William+W.&rft.au=Zinn%2C+Grover+A.&rft.date=1995&rft.tpages=1047&rft.isbn=0-8240-4444-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008"><cite class="italique">God's crucible : Islam and the making of Europe, 570-1215</cite>, New York, W. W. Norton, <time>2008</time>, 157 ff.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=God%27s+crucible+%3A+Islam+and+the+making+of+Europe%2C+570-1215&rft.place=New+York&rft.pub=W.+W.+Norton&rft.date=2008&rft.tpages=157+ff.&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">L'emplacement est proche du village actuel de Moussais-la-Bataille, à environ 20 kilomètres (12 mi) au nord-est de Poitiers; par conséquent, l'emplacement de la bataille était proche de la frontière entre le royaume franc et d'Aquitaine, alors indépendant. <span class="ouvrage" id="2008"><cite class="italique">God's crucible : Islam and the making of Europe, 570-1215</cite>, New York, W. W. Norton, <time>2008</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 160<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=God%27s+crucible+%3A+Islam+and+the+making+of+Europe%2C+570-1215&rft.place=New+York&rft.pub=W.+W.+Norton&rft.date=2008&rft.pages=160&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hayyan"><span class="ouvrage" id="Ibn_Hayyan"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : arabe">(ar)</abbr> Ibn Hayyan, <cite class="italique" lang="ar" dir="rtl"><a href="/wiki/Kitab_al-Muktabys" class="mw-redirect" title="Kitab al-Muktabys">Kitab al-Muktabys</a></cite>, <span class="nowrap">Livre <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kitab+al-Muktabys&rft.aulast=Hayyan&rft.aufirst=Ibn&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3ELivre+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%221%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EI%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fspan%3E&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Ibn Hayyan ben Abou Djebbala (<abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle), Cité par l’historien El Maqqari in <i>Nafh al-tib</i>, <span class="nowrap">livre <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></span> (1591-1632).</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Forado1975"><span class="ouvrage" id="Syndey_Forado1975">Syndey Forado, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9juin721.files.wordpress.com/2018/06/toulouse-et-les-arabes-la-bataille-de-721_conference-du-9-fevrier-1975_13pages.pdf"><cite style="font-style:normal;">TOULOUSE ET LES ARABES : LA BATAILLE DE 721 (conférence du 9 février 1975)</cite></a> », sur <span class="italique">9juin721.files.wordpress.com</span>, <time class="nowrap" datetime="1975-02-09" data-sort-value="1975-02-09">9 février 1975</time> <small style="line-height:1em;">(consulté en <time class="nowrap" datetime="2020-06" data-sort-value="2020-06">juin 2020</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-11"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_11-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_11-1">b</a> <a href="#cite_ref-:0_11-2">c</a> et <a href="#cite_ref-:0_11-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Chisholm1910"><span class="ouvrage" id="Hugh_Chisholm1910"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Hugh <span class="nom_auteur">Chisholm</span>, <cite class="italique" lang="en">The Encyclopædia Britannica : the new volumes constituting, in combination with the twenty-nine volumes of the eleventh edition, the twelfth edition of that work, and also supplying a new, distinctive, and independent library of reference dealing with events and developments of the period 1910 to 1921 inclusive. The first third of the new volumes</cite>, The Encyclopædia britannica company, ltd., <time>1910</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=L0UbAQAAMAAJ">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">942-943</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Encyclop%C3%A6dia+Britannica+%3A+the+new+volumes+constituting%2C+in+combination+with+the+twenty-nine+volumes+of+the+eleventh+edition%2C+the+twelfth+edition+of+that+work%2C+and+also+supplying+a+new%2C+distinctive%2C+and+independent+library+of+reference+dealing+with+events+and+developments+of+the+period+1910+to+1921+inclusive.+The+first+third+of+the+new+volumes&rft.pub=The+Encyclop%C3%A6dia+britannica+company%2C+ltd.&rft.aulast=Chisholm&rft.aufirst=Hugh&rft.date=1910&rft.pages=942-943&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">Citation de Pfister, 1910, op. cit, concernant cet énoncé de texte : "En plus d'établir une certaine unité en Gaule, Charles l'a sauvé d'un grand péril. En 711, les Arabes avaient conquis l'Espagne. En 720, ils traversèrent les Pyrénées, s'emparèrent de la Narbonnaise, dépendance du royaume des Wisigoths, et s'avancèrent sur la Gaule. Par sa politique habile, Odo réussit à arrêter leurs progrès pendant quelques années; mais un nouveau wali, Abdur Rahman, membre d'une secte extrêmement fanatique, reprit l'attaque, atteignit Poitiers et s'avança sur Tours, la ville sainte de la Gaule. En octobre 732 - 100 ans seulement après la mort de Mahomet - Charles remporta une brillante victoire sur Abdur Rahman, qui fut rappelé en Afrique à cause des révoltes des Berbères, et dut abandonner la lutte. … Après sa victoire, Charles a pris l'offensive."</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bunting2017"><span class="ouvrage" id="Tony_Bunting2017"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Tony Bunting, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Battle of Tours</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">Encyclopaedia Britannica</span></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-03-28" data-sort-value="2017-03-28">28 mars 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/event/Battle-of-Tours-732">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Battle+of+Tours&rft.jtitle=Encyclopaedia+Britannica&rft.aulast=Bunting&rft.aufirst=Tony&rft.date=2017-03-28&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span> :<blockquote><p>« <span class="lang-en" lang="en">La victoire de Charles a souvent été considérée comme décisive pour l'histoire du monde, puisqu'elle a préservé l'Europe occidentale de la conquête musulmane et l'islamisation.</span> »</p></blockquote></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Durant2011"><span class="ouvrage" id="Will_Durant2011"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Will_Durant" title="Will Durant">Will <span class="nom_auteur">Durant</span></a>, <cite class="italique" lang="en">The Age of Faith</cite>, Riverside, Simon & Schuster, <time>2011</time>, 1215 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-451-64761-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-451-64761-7"><span class="nowrap">978-1-451-64761-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=cusRoE1OJvEC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 461.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Age+of+Faith&rft.place=Riverside&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft.aulast=Durant&rft.aufirst=Will&rft.date=2011&rft.pages=461.&rft.tpages=1215&rft.isbn=978-1-451-64761-7&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3DcusRoE1OJvEC%26printsec%3Dfrontcover%26hl%3Dfr%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text">Per Pfister, op. cit., Abdur Rahman a été rappelé en Afrique du Nord pour faire face aux révoltes berbères et a abandonné la lutte en Europe à cette bataille.</span> </li> <li id="cite_note-Lewis183-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Lewis183_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Lewis">Lewis</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 183. </span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1962"><cite class="italique">Medieval technology and social change</cite>, Londres, Oxford University Press, <time>1962</time>, 2–14 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Medieval+technology+and+social+change&rft.place=Londres&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1962&rft.tpages=2%E2%80%9314&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text">Anon., 2001, "The Frankish Kingdom", in <i>The Encyclopedia of World History</i>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Citation de Pfister (1910), op. cit, concernant cet énoncé de texte : "Le pape Grégoire <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr>, menacé par les Lombards, invoqua l'aide de Charles en 739, lui envoya une députation avec les clefs du Saint-Sépulcre et les chaînes de Saint-Pierre, et proposa de rompre avec l'empereur et Constantinople, et de donner à Charles le consulat romain (ut a partibus imperatoris recederet et Romanum consulatum Carolo sanciret). Cette proposition, bien que sans succès, a été le point de départ d'une nouvelle politique papale."</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Fouracre2000"><span class="ouvrage" id="Paul_Fouracre2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Paul <span class="nom_auteur">Fouracre</span>, <cite class="italique" lang="en">The age of Charles Martel</cite>, Longman, <time>2000</time>, 207 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-582-06475-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-582-06475-1"><span class="nowrap">978-0-582-06475-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=WsNnAAAAMAAJ">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+age+of+Charles+Martel&rft.pub=Longman&rft.aulast=Fouracre&rft.aufirst=Paul&rft.date=2000&rft.tpages=207&rft.isbn=978-0-582-06475-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Joch1999"><span class="ouvrage" id="Waltraud_Joch1999"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Waltraud <span class="nom_auteur">Joch</span>, <cite class="italique" lang="de">Legitimität und Integration : Untersuchungen zu den Anfängen Karl Martells</cite>, Husum, Allemagne, Matthiesen Verlag, <time>1999</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Legitimit%C3%A4t+und+Integration+%3A+Untersuchungen+zu+den+Anf%C3%A4ngen+Karl+Martells&rft.place=Husum%2C+Allemagne&rft.pub=Matthiesen+Verlag&rft.aulast=Joch&rft.aufirst=Waltraud&rft.date=1999&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Gerberding2002"><span class="ouvrage" id="Richard_A._Gerberding2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Richard A. <span class="nom_auteur">Gerberding</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Revue du "Legitimität und Integration: Untersuchungen zu den Anfängen Karl Martells" par Waltraud Joch</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">Speculum</span></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 77, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 4,‎ <time class="nowrap" datetime="2002-10" data-sort-value="2002-10">octobre 2002</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">1322-1323</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Revue+du+%22Legitimit%C3%A4t+und+Integration%3A+Untersuchungen+zu+den+Anf%C3%A4ngen+Karl+Martells%22+par+Waltraud+Joch&rft.jtitle=Speculum&rft.issue=4&rft.aulast=Gerberding&rft.aufirst=Richard+A.&rft.date=2002-10&rft.volume=77&rft.pages=1322-1323&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Riché_p43-45-23"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Riché_p43-45_23-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Riché_p43-45_23-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 43-5.</span> </li> <li id="cite_note-Riché198344-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riché198344_24-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 44. </span> </li> <li id="cite_note-Riché198344-5-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riché198344-5_25-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 44-5. </span> </li> <li id="cite_note-Riché198345-9-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riché198345-9_26-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 45-9. </span> </li> <li id="cite_note-Riché198349-53-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riché198349-53_27-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 49-53. </span> </li> <li id="cite_note-Riché198345-6-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riché198345-6_28-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 45-6. </span> </li> <li id="cite_note-Moeller1837335-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Moeller1837335_29-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Moeller1837">Moeller 1837</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 335. </span> </li> <li id="cite_note-Islam-30"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Islam_30-0">a</a> <a href="#cite_ref-Islam_30-1">b</a> <a href="#cite_ref-Islam_30-2">c</a> <a href="#cite_ref-Islam_30-3">d</a> <a href="#cite_ref-Islam_30-4">e</a> et <a href="#cite_ref-Islam_30-5">f</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 53-5.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Edward_Gibbon" title="Edward Gibbon">Edward Gibbon</a>, J. B. Bury, <i>The Decline and Fall of the Roman Empire</i>, Wildside Press LLC, 2004, <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=jGBsGwPJ-ukC&pg=PA17">lire en ligne</a>]</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 17.</span> </li> <li id="cite_note-Werner-32"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Werner_32-0">a</a> <a href="#cite_ref-Werner_32-1">b</a> <a href="#cite_ref-Werner_32-2">c</a> et <a href="#cite_ref-Werner_32-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Werner1984">Werner 1984</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 390-3.</span> </li> <li id="cite_note-Arkoun200611-13-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Arkoun200611-13_33-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Arkoun2006">Arkoun 2006</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 11-13. </span> </li> <li id="cite_note-Arkoun-34"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Arkoun_34-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Arkoun_34-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Arkoun2006">Arkoun 2006</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 10-11.</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Henri_Pirenne" title="Henri Pirenne">Henri Pirenne</a>, <i>Histoire de l'Europe. Des invasions au <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</i>, Paris-Bruxelles, 1939, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">40-42</span>.</span> </li> <li id="cite_note-Riché198355-58-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riché198355-58_36-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 55-58. </span> </li> <li id="cite_note-Werner1984393-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Werner1984393_37-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Werner1984">Werner 1984</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 393. </span> </li> <li id="cite_note-Settipani1993167-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Settipani1993167_38-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Settipani1993">Settipani 1993</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 167. </span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="DeviosseRoy1966"><span class="ouvrage" id="Jean_DeviosseJean-Henry_Roy1966">Jean <span class="nom_auteur">Deviosse</span> et Jean-Henry <span class="nom_auteur">Roy</span>, <cite class="italique">La bataille de Poitiers : octobre 733</cite>, Gallimard, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « <a href="/wiki/Trente_journ%C3%A9es_qui_ont_fait_la_France" title="Trente journées qui ont fait la France">Trente journées qui ont fait la France</a> » (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2), <time>1966</time>, 355 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Trente-journees-qui-ont-fait-la-France/La-Bataille-de-Poitiers">présentation en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 123 ; 142 ; 258<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+bataille+de+Poitiers&rft.pub=Gallimard&rft.stitle=octobre+733&rft.aulast=Deviosse&rft.aufirst=Jean&rft.au=Roy%2C+Jean-Henry&rft.date=1966&rft.pages=123+%3B+142+%3B+258&rft.tpages=355&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Halphen194917-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Halphen194917_40-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Halphen1949">Halphen 1949</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 17. </span> </li> <li id="cite_note-Riché198358-60-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riché198358-60_41-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Riché1983">Riché 1983</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 58-60. </span> </li> <li id="cite_note-postérité-42"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-postérité_42-0">a</a> <a href="#cite_ref-postérité_42-1">b</a> et <a href="#cite_ref-postérité_42-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Settipani1993">Settipani 1993</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 167-179.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="BlancNaudin2017"><span class="ouvrage" id="William_BlancChristophe_Naudin2017"><a href="/wiki/William_Blanc" title="William Blanc">William Blanc</a> et <a href="/wiki/Christophe_Naudin" title="Christophe Naudin">Christophe Naudin</a>, « <cite style="font-style:normal">Charles Martel, une récupération identitaire</cite> », <i>Mondes Sociaux</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-05-15" data-sort-value="2017-05-15">15 mai 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://sms.hypotheses.org/7686">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-06-30" data-sort-value="2017-06-30">30 juin 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Charles+Martel%2C+une+r%C3%A9cup%C3%A9ration+identitaire&rft.jtitle=Mondes+Sociaux&rft.aulast=Blanc&rft.aufirst=William&rft.au=Christophe+Naudin&rft.date=2017-05-15&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Guemriche2015"><span class="ouvrage" id="Salah_Guemriche2015"><a href="/wiki/Salah_Guemriche" title="Salah Guemriche">Salah Guemriche</a>, « <cite style="font-style:normal">Comment le mythe de Charles Martel et de la bataille de Poitiers en 732 s’est installé</cite> », <i><a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2015-06-05" data-sort-value="2015-06-05">5 juin 2015</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/idees/article/2015/06/05/comment-le-mythe-de-charles-martel-et-de-la-bataille-de-poitiers-en-732-s-est-installe-dans-l-histoire_4648311_3232.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-20" data-sort-value="2023-11-20">20 novembre 2023</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Comment+le+mythe+de+Charles+Martel+et+de+la+bataille+de+Poitiers+en+732+s%E2%80%99est+install%C3%A9&rft.jtitle=Le+Monde&rft.aulast=Guemriche&rft.aufirst=Salah&rft.date=2015-06-05&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ropert2022"><span class="ouvrage" id="Pierre_Ropert2022">Pierre <span class="nom_auteur">Ropert</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.radiofrance.fr/franceculture/charles-martel-quelle-histoire-derriere-le-mythe-6187220"><cite style="font-style:normal;">Charles Martel, quelle histoire derrière le mythe ?</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/France_Culture" title="France Culture">France Culture</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2022-06-21" data-sort-value="2022-06-21">21 juin 2022</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-20" data-sort-value="2023-11-20">20 novembre 2023</time>)</small></span></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_Martel?uselang=fr">Charles Martel</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Charles_Martel_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Charles_Martel_01.jpg/150px-Charles_Martel_01.jpg" decoding="async" width="150" height="249" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Charles_Martel_01.jpg/225px-Charles_Martel_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Charles_Martel_01.jpg/300px-Charles_Martel_01.jpg 2x" data-file-width="676" data-file-height="1124" /></a><figcaption>Charles Martel par <a href="/wiki/Jean_Baptiste_Joseph_De_Bay_p%C3%A8re_(1779-1863)" class="mw-redirect" title="Jean Baptiste Joseph De Bay père (1779-1863)">Jean Baptiste Joseph De Bay père (1779-1863)</a>, Galerie du <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Versailles" title="Château de Versailles">château de Versailles</a>.</figcaption></figure> <ul><li><span class="ouvrage" id="Guemriche2010"><span class="ouvrage" id="Salah_Guemriche2010">Salah <span class="nom_auteur">Guemriche</span>, <cite class="italique">Abd er-Rahman contre Charles Martel : la véritable histoire de la bataille de Poitiers</cite>, Paris, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Perrin" title="Éditions Perrin">Perrin</a>, <time>2010</time>, 310 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-262-02960-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-262-02960-9"><span class="nowrap">978-2-262-02960-9</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Abd+er-Rahman+contre+Charles+Martel+%3A+la+v%C3%A9ritable+histoire+de+la+bataille+de+Poitiers&rft.place=Paris&rft.pub=Perrin&rft.aulast=Guemriche&rft.aufirst=Salah&rft.date=2010&rft.tpages=310&rft.isbn=978-2-262-02960-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Blanc2015"><span class="ouvrage" id="William_Blanc2015"><a href="/wiki/William_Blanc" title="William Blanc">William <span class="nom_auteur">Blanc</span></a>, <cite class="italique">Charles Martel et la bataille de Poitiers : de l'histoire au mythe identitaire</cite>, Paris, Libertalia, <time>2015</time>, 310 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-918-05960-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-918-05960-8"><span class="nowrap">978-2-918-05960-8</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Charles+Martel+et+la+bataille+de+Poitiers+%3A+de+l%27histoire+au+mythe+identitaire&rft.place=Paris&rft.pub=Libertalia&rft.aulast=Blanc&rft.aufirst=William&rft.date=2015&rft.tpages=310&rft.isbn=978-2-918-05960-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Deviosse1978"><span class="ouvrage" id="Jean_Deviosse1978">Jean <span class="nom_auteur">Deviosse</span>, <cite class="italique">Charles Martel</cite>, éditions Tallandier, <time>1978</time> (<abbr class="abbr" title="réimpression">réimpr.</abbr> 2006), 334 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84734-270-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84734-270-3"><span class="nowrap">978-2-84734-270-3</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Charles+Martel&rft.pub=%C3%A9ditions+Tallandier&rft.aulast=Deviosse&rft.aufirst=Jean&rft.date=1978&rft.tpages=334&rft.isbn=978-2-84734-270-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Arkoun2006"><span class="ouvrage" id="Mohamed_Arkoun2006">Mohamed <span class="nom_auteur">Arkoun</span>, <cite class="italique">Histoire de l'islam et des musulmans en France : du Moyen âge à nos jours</cite>, Paris, Albin Michel, <time>2006</time>, 1217 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-226-17503-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-226-17503-2"><span class="nowrap">2-226-17503-2</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+l%27islam+et+des+musulmans+en+France&rft.place=Paris&rft.pub=Albin+Michel&rft.stitle=du+Moyen+%C3%A2ge+%C3%A0+nos+jours&rft.aulast=Arkoun&rft.aufirst=Mohamed&rft.date=2006&rft.tpages=1217&rft.isbn=2-226-17503-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Jarnut1994"><span class="ouvrage" id="Jörg_Jarnut1994"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a href="/wiki/J%C3%B6rg_Jarnut" title="Jörg Jarnut">Jörg Jarnut</a>, <cite class="italique" lang="de">Karl Martell in seiner Zeit</cite>, Sigmaringen, <time>1994</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Karl+Martell+in+seiner+Zeit&rft.place=Sigmaringen&rft.aulast=Jarnut&rft.aufirst=J%C3%B6rg&rft.date=1994&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span> (recueil d'articles en allemand).</li> <li><span class="ouvrage" id="Settipani1993"><span class="ouvrage" id="Christian_Settipani1993"><a href="/wiki/Christian_Settipani" title="Christian Settipani">Christian <span class="nom_auteur">Settipani</span></a>, <cite class="italique">La Préhistoire des Capétiens (<a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Nouvelle_histoire_g%C3%A9n%C3%A9alogique_de_l%27auguste_maison_de_France" title="Référence:Nouvelle histoire généalogique de l'auguste maison de France">Nouvelle Histoire généalogique de l'auguste maison de France</a>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1)</cite>, Villeneuve-d'Ascq, éd. Patrick van Kerrebrouck, <time>1993</time>, 545 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-95015-093-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-95015-093-6"><span class="nowrap">978-2-95015-093-6</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Pr%C3%A9histoire+des+Cap%C3%A9tiens+%28Nouvelle+Histoire+g%C3%A9n%C3%A9alogique+de+l%27auguste+maison+de+France%2C+vol.%26nbsp%3B1%29&rft.place=Villeneuve-d%27Ascq&rft.pub=%C3%A9d.+Patrick+van+Kerrebrouck&rft.aulast=Settipani&rft.aufirst=Christian&rft.date=1993&rft.tpages=545&rft.isbn=978-2-95015-093-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Werner1984"><span class="ouvrage" id="Karl_Ferdinand_Werner1984"><a href="/wiki/Karl_Ferdinand_Werner" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand <span class="nom_auteur">Werner</span></a>, <cite class="italique">Les Origines : Avant l'an mil</cite>, Paris, <a href="/wiki/Le_Livre_de_poche" title="Le Livre de poche">Le Livre de poche</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Histoire de France », <time>1984</time> (<abbr class="abbr" title="réimpression">réimpr.</abbr> 1996) <small>[<a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Les_Origines_(Karl_Ferdinand_Werner)" title="Référence:Les Origines (Karl Ferdinand Werner)">détail des éditions</a>]</small> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-253-06203-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-253-06203-5"><span class="nowrap">978-2-253-06203-5</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Origines&rft.place=Paris&rft.pub=Le+Livre+de+poche&rft.stitle=Avant+l%27an+mil&rft.aulast=Werner&rft.aufirst=Karl+Ferdinand&rft.date=1984&rft.isbn=978-2-253-06203-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Riché1983"><span class="ouvrage" id="Pierre_Riché1983"><a href="/wiki/Pierre_Rich%C3%A9" title="Pierre Riché">Pierre <span class="nom_auteur">Riché</span></a>, <cite class="italique"><a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Les_Carolingiens_(Pierre_Rich%C3%A9)" title="Référence:Les Carolingiens (Pierre Riché)">Les Carolingiens, une famille qui fit l'Europe</a></cite>, Paris, Hachette, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Pluriel », <time>1983</time> (<abbr class="abbr" title="réimpression">réimpr.</abbr> 1997), 490 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-01-278851-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-01-278851-3"><span class="nowrap">2-01-278851-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ccmed_0007-9731_1987_num_30_120_2382_t1_0385_0000_3">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Carolingiens%2C+une+famille+qui+fit+l%27Europe&rft.place=Paris&rft.pub=Hachette&rft.aulast=Rich%C3%A9&rft.aufirst=Pierre&rft.date=1983&rft.tpages=490&rft.isbn=2-01-278851-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Rouche1979"><span class="ouvrage" id="Michel_Rouche1979"><a href="/wiki/Michel_Rouche" title="Michel Rouche">Michel <span class="nom_auteur">Rouche</span></a>, <cite class="italique">L'Aquitaine des Wisigoths aux Arabes : 418-781, naissance d'une région</cite>, Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, <time>1979</time>, 776 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7132-0685-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7132-0685-5"><span class="nowrap">2-7132-0685-5</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Aquitaine+des+Wisigoths+aux+Arabes&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+de+l%27%C3%89cole+des+hautes+%C3%A9tudes+en+sciences+sociales&rft.stitle=418-781%2C+naissance+d%27une+r%C3%A9gion&rft.aulast=Rouche&rft.aufirst=Michel&rft.date=1979&rft.tpages=776&rft.isbn=2-7132-0685-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Rousseau1971"><span class="ouvrage" id="Félix_Rousseau1971"><a href="/wiki/F%C3%A9lix_Rousseau" title="Félix Rousseau">Félix <span class="nom_auteur">Rousseau</span></a>, <cite class="italique">Légendes et coutumes du pays de Namur</cite>, Ministère de la culture française (Bruxelles), <time>1971</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?lr=&id=ODHaAAAAMAAJ&dq=%22Charles%22+Martel+n%C3%A9+%C3%A0+Andenne%22&q=y+serait+n%C3%A9">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 39<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%C3%A9gendes+et+coutumes+du+pays+de+Namur&rft.pub=Minist%C3%A8re+de+la+culture+fran%C3%A7aise+%28Bruxelles%29&rft.aulast=Rousseau&rft.aufirst=F%C3%A9lix&rft.date=1971&rft.pages=39&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Sénac2015"><span class="ouvrage" id="Philippe_Sénac2015"><a href="/wiki/Philippe_S%C3%A9nac" title="Philippe Sénac">Philippe <span class="nom_auteur">Sénac</span></a>, <cite class="italique">Charlemagne et Mahomet : en Espagne, <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècles</cite>, Paris, <a href="/wiki/Folio_(Gallimard)" title="Folio (Gallimard)">Gallimard</a>, <time>2015</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-070-35794-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-070-35794-9"><span class="nowrap">978-2-070-35794-9</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Charlemagne+et+Mahomet+%3A+en+Espagne%2C+VIIIe%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89IXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cles&rft.place=Paris&rft.pub=Gallimard&rft.aulast=S%C3%A9nac&rft.aufirst=Philippe&rft.date=2015&rft.isbn=978-2-070-35794-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Halphen1949"><span class="ouvrage" id="Louis_Halphen1949"><a href="/wiki/Louis_Halphen" title="Louis Halphen">Louis <span class="nom_auteur">Halphen</span></a>, <cite class="italique">Charlemagne et l'empire carolingien</cite>, Albin Michel, <time>1949</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=CPcqAAAAIAAJ">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Charlemagne+et+l%27empire+carolingien&rft.pub=Albin+Michel&rft.aulast=Halphen&rft.aufirst=Louis&rft.date=1949&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Moeller1837"><span class="ouvrage" id="Jean_Moeller1837">Jean <span class="nom_auteur">Moeller</span>, <cite class="italique">Manuel d'histoire du Moyen Âge, depuis la chute de l'empire d'Occident jusqu'à la mort de Charlemagne</cite>, Paris, Debécourt, libraire-éditeur, <time>1837</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=AlQEAAAAQAAJ">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Manuel+d%27histoire+du+Moyen+%C3%82ge%2C+depuis+la+chute+de+l%27empire+d%27Occident+jusqu%27%C3%A0+la+mort+de+Charlemagne&rft.place=Paris&rft.pub=Deb%C3%A9court%2C+libraire-%C3%A9diteur&rft.aulast=Moeller&rft.aufirst=Jean&rft.date=1837&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Stoclet2013"><span class="ouvrage" id="Alain_J._Stoclet2013">Alain J. <span class="nom_auteur">Stoclet</span>, <cite class="italique">Fils du Martel : la naissance, l'éducation et la jeunesse de Pépin, dit « le Bref » (v. 714 - v. 741)</cite>, Turnhout, Brepols, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Histoires de famille. La parenté au Moyen Âge » (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 13), <time>2013</time>, 386 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-503-54877-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-503-54877-7"><span class="nowrap">978-2-503-54877-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brepols.net/Pages/ShowProduct.aspx?prod_id=IS-9782503548777-1">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fils+du+Martel&rft.place=Turnhout&rft.pub=Brepols&rft.stitle=la+naissance%2C+l%27%C3%A9ducation+et+la+jeunesse+de+P%C3%A9pin%2C+dit+%C2%AB+le+Bref+%C2%BB+%28v.+714+-+v.+741%29&rft.aulast=Stoclet&rft.aufirst=Alain+J.&rft.date=2013&rft.tpages=386&rft.isbn=978-2-503-54877-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>, <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.perspectivia.net/publikationen/francia/francia-recensio/2014-3/MA/stoclet_mckitterick">présentation en ligne</a>]</small>.</li> <li><a href="/wiki/Georges_Minois" title="Georges Minois">Georges Minois</a>, <i>Charles Martel</i>, Perrin, 2020.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/G%C3%A9n%C3%A9alogie_des_M%C3%A9rovingiens" title="Généalogie des Mérovingiens">Généalogie des Mérovingiens</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9n%C3%A9alogie_des_Carolingiens" title="Généalogie des Carolingiens">Généalogie des Carolingiens</a></li> <li><a href="/wiki/Chronique_de_Fr%C3%A9d%C3%A9gaire" title="Chronique de Frédégaire">Chronique de Frédégaire</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Martel&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3301?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG150442"><span class="lang-en" lang="en">British Museum</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500354859"><span class="lang-en" lang="en">Union List of Artist Names</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3301?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Charles-Martel"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutsche-biographie.de/118720910.html"><i>Deutsche Biographie</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-martello_(Dizionario-di-Storia)/"><i>Dizionario di Storia</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0015129.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=30585"><i>Hrvatska Enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3920634"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/112818"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/karl-martell"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/30226"><i>Proleksis enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Karl_Martell"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/charles-martel/"><i>Universalis</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/Straipsnis/karolis-martelis"><i>Visuotinė lietuvių enciklopedija</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3301?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/807219">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000006629310X">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11936305g">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11936305g">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027288129">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80121045">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118720910">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069088942">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810621510205606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007259761205171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058620265906706">Catalogne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_291145">Vatican</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=mub2017969613">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-121045">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fmg.ac/Projects/MedLands/FRANKSMaiordomi.htm#_Toc184117352">Généalogie de Charles Martel sur le site FMG</a>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Domenach2015"><span class="ouvrage" id="Hugo_Domenach2015">Hugo <span class="nom_auteur">Domenach</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lepoint.fr/politique/laurent-theis-charles-martel-a-massacre-de-nombreux-chretiens-21-01-2015-1898389_20.php"><cite style="font-style:normal;">Laurent Theis : "Charles Martel a massacré de nombreux chrétiens"</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Le_Point" title="Le Point">Le Point</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2015-01-21" data-sort-value="2015-01-21">21 janvier 2015</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-03-15" data-sort-value="2022-03-15">15 mars 2022</time>)</small></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Beugnot1853"><span class="ouvrage" id="Auguste-Arthur_Beugnot1853">Auguste-Arthur <span class="nom_auteur">Beugnot</span>, « <cite style="font-style:normal">Mémoire sur la spoliation des biens du clergé attribuée à Charles Martel</cite> », <i>Mémoires de l'Institut de France</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 19, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2,‎ <time>1853</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">361–462</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3406/minf.1853.1039">10.3406/minf.1853.1039</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/minf_0398-3609_1853_num_19_2_1039">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-03-15" data-sort-value="2022-03-15">15 mars 2022</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=M%C3%A9moire+sur+la+spoliation+des+biens+du+clerg%C3%A9+attribu%C3%A9e+%C3%A0+Charles+Martel&rft.jtitle=M%C3%A9moires+de+l%27Institut+de+France&rft.issue=2&rft.aulast=Beugnot&rft.aufirst=Auguste-Arthur&rft.date=1853&rft.volume=19&rft.pages=361%E2%80%93462&rft_id=info%3Adoi%2F10.3406%2Fminf.1853.1039&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACharles+Martel"></span></span></span>.</li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddffbb;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Maire_du_palais" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Maire_du_palais" title="Maire du palais">Maires du palais</a> des <a href="/wiki/Royaumes_francs" title="Royaumes francs">royaumes francs</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#ddffbb;">Austrasie</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Gondulphe_de_Tongres" title="Gondulphe de Tongres">Gundulf</a> (596-600)</li> <li><a href="/wiki/Radon_(maire_du_palais)" title="Radon (maire du palais)">Radon</a> (613-616)</li> <li><a href="/wiki/Hugues_(maire_du_palais)" title="Hugues (maire du palais)">Hugues</a> (616-618)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Landen" title="Pépin de Landen">Pépin l'Ancien</a> (av.624-632)</li> <li><a href="/wiki/Adalgisel" title="Adalgisel">Adalgisel</a> (632-639)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Landen" title="Pépin de Landen">Pépin l'Ancien</a> (639-640)</li> <li><a href="/wiki/Otton_(maire_du_palais)" title="Otton (maire du palais)">Otton</a> (640-643)</li> <li><a href="/wiki/Grimoald_Ier" title="Grimoald Ier">Grimoald <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> (643-657)</li> <li><a href="/wiki/Wulfoald" title="Wulfoald">Wulfoald</a> (662-676)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9pin_de_Herstal" title="Pépin de Herstal">Pépin le Jeune</a> (676-714)</li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9odebald_(maire_du_palais)" title="Théodebald (maire du palais)">Théodebald</a> (714-717)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Charles Martel</a> (717-741)</li> <li><a href="/wiki/Carloman_(fils_de_Charles_Martel)" title="Carloman (fils de Charles Martel)">Carloman</a> (741-747)</li> <li><a href="/wiki/Drogon_(fils_de_Carloman)" title="Drogon (fils de Carloman)">Drogon</a> (747-753)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#ddffbb;">Neustrie</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Land%C3%A9ric" title="Landéric">Landéric</a> (604-613)</li> <li><a href="/wiki/Gundoland" title="Gundoland">Gundoland</a> (613-ap.630)</li> <li><a href="/wiki/Ega_(maire_du_palais)" title="Ega (maire du palais)">Aega</a> (av.635-642)</li> <li><a href="/wiki/Erchinoald" title="Erchinoald">Erchinoald</a> (642-658)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89bro%C3%AFn_(maire_du_palais)" title="Ébroïn (maire du palais)">Ébroïn</a> (658-675)</li> <li><a href="/wiki/Leudesius" title="Leudesius">Leudesius</a> (675-676)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89bro%C3%AFn_(maire_du_palais)" title="Ébroïn (maire du palais)">Ébroïn</a> (676-681)</li> <li><a href="/wiki/Waratton" title="Waratton">Waratto</a> (681-684)</li> <li><a href="/wiki/Ghislemar" title="Ghislemar">Ghislemar</a> (684-685)</li> <li><a href="/wiki/Waratton" title="Waratton">Waratto</a> (685-686)</li> <li><a href="/wiki/Berchaire_(maire_du_palais)" title="Berchaire (maire du palais)">Berchaire</a> (686-687)</li> <li><a href="/wiki/Nordebert_de_Neustrie" title="Nordebert de Neustrie">Nordebert</a> (687-695)</li> <li><a href="/wiki/Grimoald_II" title="Grimoald II">Grimoald <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> (695-714)</li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9odebald_(maire_du_palais)" title="Théodebald (maire du palais)">Théodebald</a> (714-715)</li> <li><a href="/wiki/Rainfroi" title="Rainfroi">Ragenfred</a> (715-717)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Charles Martel</a> (717-741)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a> (741-751)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></div> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_M%C3%A9rovingiens" title="Modèle:Palette Mérovingiens"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_M%C3%A9rovingiens&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/M%C3%A9rovingiens" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a> <small>(428-751)</small></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Clodion_le_Chevelu" title="Clodion le Chevelu">Clodion</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9rov%C3%A9e" title="Mérovée">Mérovée</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Child%C3%A9ric_Ier" title="Childéric Ier">Childéric <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Ragnacaire" title="Ragnacaire">Ragnacaire</a></li> <li><a href="/wiki/Cararic_(roi_des_Francs)" title="Cararic (roi des Francs)">Cararic</a></li> <li><a href="/wiki/Clovis_Ier" title="Clovis Ier">Clovis <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Thierry_Ier" title="Thierry Ier">Thierry <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clodomir" title="Clodomir">Clodomir</a></li> <li><a href="/wiki/Childebert_Ier" title="Childebert Ier">Childebert <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clotaire_Ier" title="Clotaire Ier">Clotaire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/20px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Th%C3%A9odebert_Ier" title="Théodebert Ier">Thibert <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Thibaut_(roi_des_Francs)" title="Thibaut (roi des Francs)">Thibaut</a></li> <li><a href="/wiki/Caribert_Ier" title="Caribert Ier">Caribert <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Gontran_(roi)" title="Gontran (roi)">Gontran</a></li> <li><a href="/wiki/Sigebert_Ier" title="Sigebert Ier">Sigebert <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Chilp%C3%A9ric_Ier_(roi_des_Francs)" title="Chilpéric Ier (roi des Francs)">Chilpéric <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Childebert_II" title="Childebert II">Childebert <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clotaire_II" title="Clotaire II">Clotaire <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Thibert_II" title="Thibert II">Thibert <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Thierry_II_(roi)" title="Thierry II (roi)">Thierry <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Sigebert_II" title="Sigebert II">Sigebert <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Dagobert_Ier" title="Dagobert Ier">Dagobert <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Caribert_II" title="Caribert II">Caribert <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Sigebert_III" title="Sigebert III">Sigebert <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clovis_II" title="Clovis II">Clovis <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Childebert_III_l%27Adopt%C3%A9" title="Childebert III l'Adopté">Childebert <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clotaire_III" title="Clotaire III">Clotaire <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Child%C3%A9ric_II" title="Childéric II">Childéric <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Thierry_III" title="Thierry III">Thierry <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clovis_III" title="Clovis III">Clovis <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Dagobert_II" title="Dagobert II">Dagobert <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clovis_IV" title="Clovis IV">Clovis <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Childebert_IV" title="Childebert IV">Childebert <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Dagobert_III" title="Dagobert III">Dagobert <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Chilp%C3%A9ric_II_(roi_des_Francs)" title="Chilpéric II (roi des Francs)">Chilpéric <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Clotaire_IV" title="Clotaire IV">Clotaire <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Thierry_IV" title="Thierry IV">Thierry <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a></li> <li><i><a href="/wiki/Interr%C3%A8gne_franc" title="Interrègne franc">Interrègne</a></i></li> <li><a href="/wiki/Child%C3%A9ric_III" title="Childéric III">Childéric <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="1" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Tr%C3%A9sor_de_Gourdon_02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Tr%C3%A9sor_de_Gourdon_02.JPG/100px-Tr%C3%A9sor_de_Gourdon_02.JPG" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Tr%C3%A9sor_de_Gourdon_02.JPG/150px-Tr%C3%A9sor_de_Gourdon_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Tr%C3%A9sor_de_Gourdon_02.JPG/200px-Tr%C3%A9sor_de_Gourdon_02.JPG 2x" data-file-width="1925" data-file-height="1287" /></a></span></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/G%C3%A9n%C3%A9alogie_des_M%C3%A9rovingiens" title="Généalogie des Mérovingiens">Généalogie des Mérovingiens</a> <ul><li><a href="/wiki/Hypoth%C3%A8ses_g%C3%A9n%C3%A9alogiques_sur_les_M%C3%A9rovingiens" title="Hypothèses généalogiques sur les Mérovingiens">Hypothèses généalogiques</a></li> <li><a href="/wiki/Faux_M%C3%A9rovingiens" title="Faux Mérovingiens">Faux Mérovingiens</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Art_m%C3%A9rovingien" title="Art mérovingien">Art mérovingien</a> <ul><li><a href="/wiki/Enluminure_m%C3%A9rovingienne" title="Enluminure mérovingienne">Enluminure mérovingienne</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Belgique" title="Portail de la Belgique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/60px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/120px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Belgique" title="Portail:Belgique">Portail de la Belgique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:France" title="Portail de la France"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/60px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/120px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:France" title="Portail:France">Portail de la France</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Histoire_militaire" title="Portail de l’histoire militaire"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/60px-Military_symbol.svg.png" decoding="async" width="43" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/120px-Military_symbol.svg.png 1.5x" data-file-width="202" data-file-height="113" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Histoire_militaire" title="Portail:Histoire militaire">Portail de l’histoire militaire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge" title="Portail du haut Moyen Âge"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/40px-Charlemagne_autograph.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/60px-Charlemagne_autograph.svg.png 1.5x" data-file-width="586" data-file-height="509" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge" title="Portail:Haut Moyen Âge">Portail du haut Moyen Âge</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Martel&oldid=224273511">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Martel&oldid=224273511</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Charles_Martel" title="Catégorie:Charles Martel">Charles Martel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_741" title="Catégorie:Décès en 741">Décès en 741</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_inhum%C3%A9e_dans_la_basilique_Saint-Denis" title="Catégorie:Personnalité inhumée dans la basilique Saint-Denis">Personnalité inhumée dans la basilique Saint-Denis</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Histoire_des_Francs" title="Catégorie:Histoire des Francs">Histoire des Francs</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Arnulfiens" title="Catégorie:Arnulfiens">Arnulfiens</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:P%C3%A9pinides" title="Catégorie:Pépinides">Pépinides</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_du_VIIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Personnalité du VIIIe siècle">Personnalité du VIIIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_fran%C3%A7aise_du_Moyen_%C3%82ge" title="Catégorie:Personnalité française du Moyen Âge">Personnalité française du Moyen Âge</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monarque_du_Moyen_%C3%82ge" title="Catégorie:Monarque du Moyen Âge">Monarque du Moyen Âge</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Maire_du_palais" title="Catégorie:Maire du palais">Maire du palais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_du_haut_Moyen_%C3%82ge_par_nom" title="Catégorie:Personnalité du haut Moyen Âge par nom">Personnalité du haut Moyen Âge par nom</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noblesse_franque" title="Catégorie:Noblesse franque">Noblesse franque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Militaire_du_VIIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Militaire du VIIIe siècle">Militaire du VIIIe siècle</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Recension_temporaire_pour_le_mod%C3%A8le_Ouvrage" title="Catégorie:Recension temporaire pour le modèle Ouvrage">Recension temporaire pour le modèle Ouvrage</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1711" title="Catégorie:Page utilisant P1711">Page utilisant P1711</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P245" title="Catégorie:Page utilisant P245">Page utilisant P245</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7902" title="Catégorie:Page utilisant P7902">Page utilisant P7902</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7982" title="Catégorie:Page utilisant P7982">Page utilisant P7982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8349" title="Catégorie:Page utilisant P8349">Page utilisant P8349</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7666" title="Catégorie:Page utilisant P7666">Page utilisant P7666</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Belgique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Belgique/Articles liés">Portail:Belgique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:France/Articles liés">Portail:France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire_militaire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire militaire/Articles liés">Portail:Histoire militaire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés">Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen_%C3%82ge/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen Âge/Articles liés">Portail:Moyen Âge/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_allemand" title="Catégorie:Article de qualité en allemand">Article de qualité en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Bon article en norvégien">Bon article en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Entreprises" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises">Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Militaire" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Militaire">Portail:Biographie/Articles liés/Militaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Date_de_naissance_non_renseign%C3%A9e_(VIIe_si%C3%A8cle)" title="Catégorie:Date de naissance non renseignée (VIIe siècle)">Date de naissance non renseignée (VIIe siècle)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Date_de_d%C3%A9c%C3%A8s_non_renseign%C3%A9e_(VIIe_si%C3%A8cle)" title="Catégorie:Date de décès non renseignée (VIIe siècle)">Date de décès non renseignée (VIIe siècle)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 27 mars 2025 à 02:26.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Charles_Martel" title="Spécial:Citer/Charles Martel">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Martel&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Charles Martel</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>78 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f968fbb9b-hxz6d","wgBackendResponseTime":213,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.741","walltime":"0.975","ppvisitednodes":{"value":11415,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":237576,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":43252,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":44506,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 812.857 1 -total"," 20.53% 166.881 1 Modèle:Infobox_Personnalité_politique"," 18.56% 150.862 2 Modèle:Références"," 17.35% 141.056 1 Modèle:Liens"," 11.77% 95.653 1 Modèle:Portail"," 10.24% 83.258 27 Modèle:Ouvrage"," 8.80% 71.546 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 6.76% 54.966 2 Modèle:Palette"," 6.02% 48.949 20 Modèle:Infobox_Personnalité_politique/Fonction"," 5.34% 43.398 3 Modèle:Méta_palette_de_navigation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.296","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9342198,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5c69f4f699-tbdhn","timestamp":"20250401111100","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Charles Martel","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Martel","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3301","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3301","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-02-23T07:48:29Z","dateModified":"2025-03-27T00:26:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/aa\/Charles-Martel.jpg","headline":"duc d'Austrasie, maire du palais de 717 \u00e0 741 et souverain de facto du royaume des Francs"}</script> </body> </html>