CINXE.COM

Bajo sajón - Wikipedia, la enciclopedia libre

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bajo sajón - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"e0bfe562-c188-45df-b36e-ae890a9a5152","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bajo_sajón","wgTitle":"Bajo sajón","wgCurRevisionId":157610116,"wgRevisionId":157610116,"wgArticleId":58354,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Lenguas bajoalemanas","Lenguas de Alemania","Lenguas de los Países Bajos","Lenguas de Dinamarca"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bajo_sajón","wgRelevantArticleId":58354,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Bajo_alemán_occidental", "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Bajo_saj%C3%B3n","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q168446","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&amp;modules=ext.gadget.imagenesinfobox&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&amp;modules=noscript&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Nedersaksiese_taalgebied.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Nedersaksiese_taalgebied.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="613"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="490"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bajo sajón - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Bajo_saj%C3%B3n"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bajo_saj%C3%B3n"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bajo_sajón rootpage-Bajo_sajón skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&amp;uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&amp;returnto=Bajo+saj%C3%B3n" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&amp;returnto=Bajo+saj%C3%B3n" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&amp;uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&amp;returnto=Bajo+saj%C3%B3n" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&amp;returnto=Bajo+saj%C3%B3n" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Extensión" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Extensión"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Extensión</span> </div> </a> <ul id="toc-Extensión-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Clasificación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clasificación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Clasificación</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Clasificación-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Clasificación</span> </button> <ul id="toc-Clasificación-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Westfälisch_(westfaliano)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Westfälisch_(westfaliano)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><i>Westfälisch</i> (westfaliano)</span> </div> </a> <ul id="toc-Westfälisch_(westfaliano)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ostfälisch_(ostfaliano)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ostfälisch_(ostfaliano)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span><i>Ostfälisch</i> (ostfaliano)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ostfälisch_(ostfaliano)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nordniedersächsisch_(bajo_sajón_septentrional)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nordniedersächsisch_(bajo_sajón_septentrional)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span><i>Nordniedersächsisch</i> (bajo sajón septentrional)</span> </div> </a> <ul id="toc-Nordniedersächsisch_(bajo_sajón_septentrional)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nederlands_Nedersaksisch_(bajo_sajón_neerlandés)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nederlands_Nedersaksisch_(bajo_sajón_neerlandés)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span><i>Nederlands Nedersaksisch</i> (bajo sajón neerlandés)</span> </div> </a> <ul id="toc-Nederlands_Nedersaksisch_(bajo_sajón_neerlandés)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Missingsch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Missingsch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span><i>Missingsch</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Missingsch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Situación_actual" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Situación_actual"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Situación actual</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Situación_actual-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Situación actual</span> </button> <ul id="toc-Situación_actual-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Número_de_hablantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Número_de_hablantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Número de hablantes</span> </div> </a> <ul id="toc-Número_de_hablantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Comparativa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Comparativa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Comparativa</span> </div> </a> <ul id="toc-Comparativa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Véase también</span> </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Referencias-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Referencias</span> </button> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bajo sajón</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 38 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Nedersaksies" title="Nedersaksies (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Nedersaksies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%90%E1%8B%B0%E1%88%AD%E1%8B%9B%E1%8A%AD%E1%88%B2%E1%88%BD" title="ነደርዛክሲሽ (amárico)" lang="am" hreflang="am" data-title="ነደርዛክሲሽ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Baixo_sax%C3%B3n" title="Baixo saxón (aragonés)" lang="an" hreflang="an" data-title="Baixo saxón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ni%C3%B0erseaxisc_spr%C7%A3c" title="Niðerseaxisc sprǣc (inglés antiguo)" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Niðerseaxisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglés antiguo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="اللغة الألمانية السكسونية الدنيا (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الألمانية السكسونية الدنيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%89_%D8%B3%D9%81%D9%84%D9%89" title="ساكسونى سفلى (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ساكسونى سفلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Baxu_sax%C3%B3n" title="Baxu saxón (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Baxu saxón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nieders%C3%A4chsisch" title="Niedersächsisch (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Niedersächsisch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Low_Saxon" title="Low Saxon (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Low Saxon" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mendebaldeko_behe-aleman" title="Mendebaldeko behe-aleman (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mendebaldeko behe-aleman" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمانی سفلای غربی (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلمانی سفلای غربی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bas_saxon" title="Bas saxon (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bas saxon" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Nedersaksysk" title="Nedersaksysk (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Nedersaksysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_baixo_saxoa" title="Lingua baixo saxoa (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua baixo saxoa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%AE_T%C3%A2i-thi_Saxon-ng%C3%AE" title="Sî Tâi-thi Saxon-ngî (chino hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sî Tâi-thi Saxon-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Donjosaski_jezik" title="Donjosaski jezik (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Donjosaski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Saksen_Rendah" title="Bahasa Saksen Rendah (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Saksen Rendah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetti_basso-tedeschi_occidentali" title="Dialetti basso-tedeschi occidentali (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Dialetti basso-tedeschi occidentali" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%8E%E3%82%B6%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="低ザクセン語 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="低ザクセン語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%9C%EB%B6%80_%EC%A0%80%EC%A7%80_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%96%B4" title="서부 저지 독일어 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="서부 저지 독일어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Nedersaksisch" title="Nedersaksisch (limburgués)" lang="li" hreflang="li" data-title="Nedersaksisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_saks%C3%B4na_ambany" title="Fiteny saksôna ambany (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny saksôna ambany" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8" title="Западнодолногермански дијалекти (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Западнодолногермански дијалекти" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Saxon_Bawah_Belanda" title="Bahasa Saxon Bawah Belanda (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Saxon Bawah Belanda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Westnedderd%C3%BC%C3%BCtsch" title="Westnedderdüütsch (bajo alemán)" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Westnedderdüütsch" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/West_Leegsaksisch_(algemain)" title="West Leegsaksisch (algemain) (bajo sajón)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="West Leegsaksisch (algemain)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bajo sajón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nedersaksisch" title="Nedersaksisch (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nedersaksisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vestnedertysk" title="Vestnedertysk (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vestnedertysk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dialekty_zachodniodolnoniemieckie" title="Dialekty zachodniodolnoniemieckie (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dialekty zachodniodolnoniemieckie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_bass_sasson-a" title="Lenga bass sasson-a (Piedmontese)" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga bass sasson-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Baixo_sax%C3%A3o" title="Baixo saxão (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Baixo saxão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B" title="Нижнесаксонские диалекты (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нижнесаксонские диалекты" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Nether-Saxon" title="Nether-Saxon (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Nether-Saxon" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/West_Low_German" title="West Low German (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="West Low German" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Saksonishtja_e_ul%C3%ABt" title="Saksonishtja e ulët (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Saksonishtja e ulët" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Nedersaksisch" title="Nedersaksisch (West Flemish)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Nedersaksisch" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E4%BD%8E%E5%9C%B0%E5%BE%B7%E8%AF%AD" title="西低地德语 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西低地德语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E4%BD%8E%E5%9C%B0%E5%BE%B7%E6%96%87" title="西低地德文 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西低地德文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q168446#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bajo_saj%C3%B3n" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Bajo_saj%C3%B3n" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bajo_saj%C3%B3n"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bajo_saj%C3%B3n"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Bajo_saj%C3%B3n" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Bajo_saj%C3%B3n" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;oldid=157610116" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&amp;page=Bajo_saj%C3%B3n&amp;id=157610116&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FBajo_saj%25C3%25B3n"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FBajo_saj%25C3%25B3n"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Bajo+saj%C3%B3n"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&amp;page=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dutch_Low_Saxon_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q168446" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirigido desde «<a href="/w/index.php?title=Bajo_alem%C3%A1n_occidental&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="Bajo alemán occidental">Bajo alemán occidental</a>»)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera cómics" style="text-align:center;background-color:#D0F5A9;color:inherit;color: #000000;;">Bajo sajón, bajo alemán occidental</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;background-color: #D0F5A9; color: #000000;;"> <i>Nedersaksisch, Neddersassisch</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Hablado&#160;en</th><td colspan="2"> <span class="flagicon"><span style="display:none;">Alemania</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span></span>&#160;<a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a><br /> <span class="flagicon"><span style="display:none;">Países Bajos</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a><br /> <span style="display:none;">Dinamarca</span><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Bandera de Dinamarca"><img alt="Bandera de Dinamarca" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span>&#160;</span><a href="/wiki/Dinamarca" title="Dinamarca">Dinamarca</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Hablantes</th><td colspan="2"> 5 millones</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Familia_de_lenguas" title="Familia de lenguas">Familia</a></th><td colspan="2"> <p><a href="/wiki/Lenguas_indoeuropeas" title="Lenguas indoeuropeas">Indoeuropeo</a><br /> &#160;&#160;<a href="/wiki/Lenguas_germ%C3%A1nicas" title="Lenguas germánicas">Germánico</a><br /> &#160;&#160;&#160;&#160;<a href="/wiki/Lenguas_germ%C3%A1nicas_occidentales" title="Lenguas germánicas occidentales">Germánico occidental</a><br /> &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;<a href="/wiki/Lenguas_bajogerm%C3%A1nicas" title="Lenguas bajogermánicas">Bajogermánico</a><br /> &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;<a href="/wiki/Bajo_alem%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Bajo alemán">Bajo alemán</a><br /> </p> &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;<b>Bajo sajón</b></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Sistema_de_escritura" title="Sistema de escritura">Escritura</a></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color: #D0F5A9; color: #000000;;">Estatus oficial</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Oficial en</th><td colspan="2"> ningún país</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Regulado por</th><td colspan="2"> no es regulado</td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color: #D0F5A9; color: #000000;;">Códigos</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></th><td colspan="2"> ninguno</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th><td colspan="2"> nds</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td colspan="2"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=nds">nds</a></td></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Nedersaksiese_taalgebied.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Nedersaksiese_taalgebied.png/280px-Nedersaksiese_taalgebied.png" decoding="async" width="280" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Nedersaksiese_taalgebied.png/420px-Nedersaksiese_taalgebied.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Nedersaksiese_taalgebied.png 2x" data-file-width="521" data-file-height="399" /></a></span><br /><div style="display:inline;"></div> </td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">&#x5b;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168446" class="extiw" title="d:Q168446">editar datos en Wikidata</a>&#x5d;</div></td></tr></tbody></table> <p>El <b>bajo sajón</b> o <b>bajo alemán occidental</b> (en <a href="/wiki/Idioma_alem%C3%A1n" title="Idioma alemán">alemán</a> <i>Niedersächsisch</i> o <i>Westniederdeutsch</i>, en bajo sajón <i>Nedersaksisch</i> o <i>Neddersassisch</i>) es una variedad del idioma <a href="/wiki/Bajo_alem%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Bajo alemán">bajo alemán</a> conocido por 5 millones de alemanes; lengua regional cooficial de ocho <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Alemania" title="Organización territorial de Alemania">estados federados</a>. Es la lengua de la población sajona de la zona del norte de <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a>: <a href="/wiki/Baja_Sajonia" title="Baja Sajonia">Baja Sajonia</a>, <a href="/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Renania del Norte-Westfalia">Westfalia</a>, <a href="/wiki/Schleswig-Holstein" title="Schleswig-Holstein">Schleswig-Holstein</a>, <a href="/wiki/Mecklemburgo-Pomerania_Occidental" title="Mecklemburgo-Pomerania Occidental">Mecklemburgo-Pomerania Occidental</a> y <a href="/wiki/Sajonia-Anhalt" title="Sajonia-Anhalt">Sajonia-Anhalt</a>. </p><p>La población del actual estado federado de <a href="/wiki/Sajonia" title="Sajonia">Sajonia</a> no habla esta variedad del bajo alemán, sino un dialecto del <a href="/wiki/Alto_alem%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Alto alemán">alto alemán</a>. Esto se debe a que esta zona recibió ese nombre a partir del siglo&#160;<span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XII</span>, cuando el segundo <a href="/wiki/Ducado_de_Sajonia" title="Ducado de Sajonia">Ducado de Sajonia</a> incorporó territorios muy al sudeste de la Sajonia original; dado que posteriormente perdió la soberanía sobre los territorios étnicamente sajones, el nombre del territorio perdió correspondencia con el de su población. </p><p>El bajo sajón también lo habla aproximadamente un millón y medio de personas en las provincias nororientales de los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a>, aunque con léxico y gramática propios, razones por las cuales se le llama <a href="/wiki/Bajo_saj%C3%B3n_neerland%C3%A9s" title="Bajo sajón neerlandés">bajo sajón neerlandés</a>. </p><p>Los enclaves no europeos más grandes del bajo sajón se encuentran en <a href="/wiki/Norteam%C3%A9rica" class="mw-redirect" title="Norteamérica">Norteamérica</a>, sobre todo en los estados del medio oeste de los <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=1" title="Editar sección: Historia"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El bajo sajón es el descendiente del <a href="/wiki/Saj%C3%B3n_antiguo" title="Sajón antiguo">sajón antiguo</a>, que es también una de las lenguas ancestrales del <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a> y del <a href="/wiki/Escoc%C3%A9s_(lengua_germ%C3%A1nica)" title="Escocés (lengua germánica)">escocés</a>. </p><p>Después de la cristianización y de la subyugación por <a href="/wiki/Carlomagno" title="Carlomagno">Carlomagno</a>, la nación sajona encontró la riqueza y el poder gracias al comercio, sobre todo al comercio marítimo. La extensión comercial de la <a href="/wiki/Liga_Hanse%C3%A1tica" title="Liga Hanseática">Liga Hanseática</a> sajona alrededor del <a href="/wiki/Mar_B%C3%A1ltico" title="Mar Báltico">mar Báltico</a> y en la costa noruega, con representaciones diplomáticas en <a href="/wiki/Gran_Breta%C3%B1a" title="Gran Bretaña">Gran Bretaña</a>, los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a>, <a href="/wiki/B%C3%A9lgica" title="Bélgica">Bélgica</a> y <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, fomentó una extensión de la lengua sajona a lo largo de la mayor parte de la <a href="/wiki/Edad_Media" title="Edad Media">Edad Media</a>. El <a href="/wiki/Saj%C3%B3n_medio" class="mw-redirect" title="Sajón medio">sajón medio</a> se usaba como una lengua franca internacional durante aquel período, y sus influencias transformaron las <a href="/wiki/Lenguas_escandinavas" class="mw-redirect" title="Lenguas escandinavas">lenguas escandinavas</a>. Además, durante y después de aquel período influyó el sajón medio en el <a href="/wiki/Casubio" class="mw-redirect" title="Casubio">casubio</a>, el <a href="/wiki/Idioma_estonio" title="Idioma estonio">estonio</a> y las <a href="/wiki/Lenguas_b%C3%A1lticas" title="Lenguas bálticas">lenguas bálticas</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Extensión"><span id="Extensi.C3.B3n"></span>Extensión</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=2" title="Editar sección: Extensión"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La zona lingüística del bajo sajón comprende los estados de <a href="/wiki/Baja_Sajonia" title="Baja Sajonia">Baja Sajonia</a>, <a href="/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Renania del Norte-Westfalia">Renania del Norte-Westfalia</a> (la parte de <a href="/wiki/Westfalia" title="Westfalia">Westfalia</a>), <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a>, <a href="/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo">Hamburgo</a>, <a href="/wiki/Schleswig-Holstein" title="Schleswig-Holstein">Schleswig-Holstein</a> y <a href="/wiki/Sajonia-Anhalt" title="Sajonia-Anhalt">Sajonia-Anhalt</a> (las zonas al noroeste de <a href="/wiki/Magdeburgo" title="Magdeburgo">Magdeburgo</a>) así como el noreste de los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a> (<a href="/wiki/Bajo_saj%C3%B3n_neerland%C3%A9s" title="Bajo sajón neerlandés">bajo sajón neerlandés</a>, hablado en <a href="/wiki/Groningen" class="mw-redirect" title="Groningen">Groningen</a>, <a href="/wiki/Drente" class="mw-redirect" title="Drente">Drenthe</a>, <a href="/wiki/Overijssel" class="mw-redirect" title="Overijssel">Overijssel</a> y el norte de <a href="/wiki/G%C3%BCeldres" class="mw-redirect" title="Güeldres">Güeldres</a>) y el sur de <a href="/wiki/Dinamarca" title="Dinamarca">Dinamarca</a> (<i>Schleswigsch</i>, hablado por los alemanes del norte de <a href="/wiki/Schleswig" class="mw-redirect" title="Schleswig">Schleswig</a>). </p><p>Al sur, las líneas de <a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_Benrath" title="Línea de Benrath">Benrath</a> y de <a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_Uerdingen" title="Línea de Uerdingen">Uerdingen</a> conforman la frontera con la zona lingüística de los dialectos del <a href="/wiki/Alem%C3%A1n_central_occidental" title="Alemán central occidental">alemán central occidental</a>, pertenecientes al <a href="/wiki/Alto_alem%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Alto alemán">alto alemán</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clasificación"><span id="Clasificaci.C3.B3n"></span>Clasificación</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=3" title="Editar sección: Clasificación"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Verbreitungsgebiet_der_heutigen_niederdeutschen_Mundarten.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Verbreitungsgebiet_der_heutigen_niederdeutschen_Mundarten.svg/350px-Verbreitungsgebiet_der_heutigen_niederdeutschen_Mundarten.svg.png" decoding="async" width="350" height="378" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Verbreitungsgebiet_der_heutigen_niederdeutschen_Mundarten.svg/525px-Verbreitungsgebiet_der_heutigen_niederdeutschen_Mundarten.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Verbreitungsgebiet_der_heutigen_niederdeutschen_Mundarten.svg/700px-Verbreitungsgebiet_der_heutigen_niederdeutschen_Mundarten.svg.png 2x" data-file-width="789" data-file-height="852" /></a><figcaption>Extensión de los dialectos bajo-sajones y neerlandeses modernos. El bajo sajón descrito en este artículo comprende los siguientes dialectos: <i>Nordniedersächsisch</i> (3), <i>Holsteinisch</i> (2), <i>Schleswigisch</i> (1), <i>Ostfriesisch</i> (4), <i>Ostfälisch</i> (7), <i>Westfälisch</i> (6) y los dialectos bajo sajones neerlandeses (5).</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Westfälisch_(westfaliano)"><span id="Westf.C3.A4lisch_.28westfaliano.29"></span><i>Westfälisch</i> (westfaliano)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=4" title="Editar sección: Westfälisch (westfaliano)"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El <a href="/wiki/Westfaliano" title="Westfaliano">westfaliano</a> (<i><b>Westfälisch</b></i>) se habla en <a href="/wiki/Westfalia" title="Westfalia">Westfalia</a> y en la región de <a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a> (Alemania). </p><p>Las principales ciudades en las que se habla son <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> (en westfaliano <i>Düörpm</i>), <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a>, <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a>, <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a>, <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> (en westfaliano <i>Gelsenkiärken</i>) y <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> (en westfaliano <i>Mönster</i>). Fuera de la <a href="/wiki/Europa_germanoparlante" title="Europa germanoparlante">Europa germanoparlante</a>, el westfaliano es el idioma cooficial del municipio <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">brasileño</a> de <a href="/wiki/Westf%C3%A1lia_(Rio_Grande_do_Sul)" class="mw-redirect" title="Westfália (Rio Grande do Sul)">Westfália (Rio Grande do Sul)</a><sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>&#8203; desde el año 2016. </p><p>Es uno de los dialectos del alemán con mayor número de hablantes y ha influido en gran medida al alemán estándar hablado en Westfalia: a título de ejemplo, suele citarse el uso del término <i>plästern</i> para 'llover' y de <i>dat</i> como artículo neutro. Otro elemento del bajo sajón es la pronunciación de la <i>g</i> final de forma análoga a la alemana <i>ch</i>, por ejemplo, en las palabras <i>König</i> y <i>Tag</i> (en español 'rey' y 'día' respectivamente). </p><p>El westfaliano se puede dividir en las siguientes variedades dialectales: </p> <ul><li>el <i>Mönsterlänner Platt</i>, que se habla en <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a>, <a href="/wiki/Steinfurt" title="Steinfurt">Steinfurt</a> y otros municipios vecinos;</li> <li>el <i>Westmönsterlänner Platt</i>, hablado en <a href="/wiki/Bocholt" title="Bocholt">Bocholt</a>, <a href="/wiki/Borken" class="mw-disambig" title="Borken">Borken</a> y otros municipios vecinos;</li> <li>el <i>Ostwestfäälsch</i>, hablado por un pequeño número de personas en <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> y otros municipios de los alrededores;</li> <li>el <i>Südwestfäälsch</i>, hablado en Westfalia, en el <a href="/wiki/Sauerland" title="Sauerland">Sauerland</a>, en la <a href="/wiki/Regi%C3%B3n_del_Ruhr" title="Región del Ruhr">región del Ruhr</a>, en <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> y <a href="/wiki/Kirchhellen" class="mw-redirect" title="Kirchhellen">Kirchhellen</a>. Hasta el siglo&#160;XIX también se hablaba en las ciudades de <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a>, <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a> y <a href="/wiki/Radevormwald" title="Radevormwald">Radevormwald</a>, en Renania.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ostfälisch_(ostfaliano)"><span id="Ostf.C3.A4lisch_.28ostfaliano.29"></span><i>Ostfälisch</i> (ostfaliano)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=5" title="Editar sección: Ostfälisch (ostfaliano)"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El ostfaliano (<i><b>Ostfälisch</b></i>) se habla en la <a href="/wiki/Baja_Sajonia" title="Baja Sajonia">Baja Sajonia</a> y en <a href="/wiki/Sajonia-Anhalt" title="Sajonia-Anhalt">Sajonia-Anhalt</a> (Alemania). </p><p>Las ciudades más grandes en las que se habla son <a href="/wiki/Magdeburgo" title="Magdeburgo">Magdeburgo</a> y <a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a>. </p><p>El ostfaliano se puede dividir en las siguientes variedades dialectales, todas ellas poco usadas: </p> <ul><li>el <i>Heideostfälisch</i>, hablado principalmente en el centro de Baja Sajonia;</li> <li>el <i>Elbostfälisch</i>, hablado principalmente en el norte de Sajonia-Anhalt;</li> <li>el <i>Göttingisch-Grubenhagensch</i>, hablado principalmente en el sur de Baja Sajonia;</li> <li>el <i>Kernostfälisch</i>, hablado principalmente en el sur de Baja Sajonia y más específicamente desde el siglo&#160;<span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XIX</span> en la zona de <a href="/wiki/Gifhorn" title="Gifhorn">Gifhorn</a>, <a href="/wiki/Oschersleben" title="Oschersleben">Oschersleben</a>, <a href="/wiki/Hildesheim" title="Hildesheim">Hildesheim</a>, <a href="/wiki/Seesen" title="Seesen">Seesen</a> y <a href="/wiki/Halberstadt" title="Halberstadt">Halberstadt</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nordniedersächsisch_(bajo_sajón_septentrional)"><span id="Nordnieders.C3.A4chsisch_.28bajo_saj.C3.B3n_septentrional.29"></span><i>Nordniedersächsisch</i> (bajo sajón septentrional)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=6" title="Editar sección: Nordniedersächsisch (bajo sajón septentrional)"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El <i><b>Nordniedersächsisch</b></i> (en bajo sajón <i>Noordneddersassisch</i>) es la variedad más grande del dialecto bajo-sajón. Se habla en <a href="/wiki/Baja_Sajonia" title="Baja Sajonia">Baja Sajonia</a>, <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a>, <a href="/wiki/Schleswig-Holstein" title="Schleswig-Holstein">Schleswig-Holstein</a> y <a href="/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo">Hamburgo</a> (Alemania). Una variedad suya se habla en <a href="/wiki/Jutlandia" class="mw-redirect" title="Jutlandia">Jutlandia</a> (<a href="/wiki/Dinamarca" title="Dinamarca">Dinamarca</a>). </p><p>Los escritores <a href="/wiki/Klaus_Groth" title="Klaus Groth">Klaus Groth</a> y <a href="/w/index.php?title=Fritz_Reuter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fritz Reuter (aún no redactado)">Fritz Reuter</a> publicaron sus escritos en este dialecto. </p><p>El <i>Nordniedersächsisch</i> se puede dividir en las siguientes variedades dialectales: </p> <ul><li>el <i>Dithmarsch</i>;</li> <li>el <i>Ollnborger Platt</i>, hablado en Bremen y Baja Sajonia;</li> <li>el <i>Sleswigsch</i>, hablado en Schleswig-Holstein (Alemania) y en Jutlandia (Dinamarca);</li> <li>el <i>Holsteener Platt</i>, hablado en Schleswig-Holstein; <ul><li>el <i><a href="/wiki/Dialecto_hamburgu%C3%A9s" title="Dialecto hamburgués">Hamburger Platt</a></i>, habla propia de la ciudad de Hamburgo;</li></ul></li> <li>el <i>Nordhannoversch</i>, hablado en Baja Sajonia;</li> <li>el <i>Ostfräisk plat</i>, hablado en Baja Sajonia por el <a href="/wiki/Frisones" title="Frisones">pueblo frisón</a>;</li> <li>el <i>Emslänner Platt</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nederlands_Nedersaksisch_(bajo_sajón_neerlandés)"><span id="Nederlands_Nedersaksisch_.28bajo_saj.C3.B3n_neerland.C3.A9s.29"></span><i>Nederlands Nedersaksisch</i> (bajo sajón neerlandés)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=7" title="Editar sección: Nederlands Nedersaksisch (bajo sajón neerlandés)"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span>&#32;<i><a href="/wiki/Bajo_saj%C3%B3n_neerland%C3%A9s" title="Bajo sajón neerlandés"> Bajo sajón neerlandés</a></i></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Nedersaksische_dialecten.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nedersaksische_dialecten.JPG/250px-Nedersaksische_dialecten.JPG" decoding="async" width="250" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nedersaksische_dialecten.JPG/375px-Nedersaksische_dialecten.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Nedersaksische_dialecten.JPG 2x" data-file-width="480" data-file-height="520" /></a><figcaption>Dialectos del bajo sajón neerlandés</figcaption></figure> <p>El bajo sajón neerlandés (<i><b>Nederlands Nedersaksisch</b></i>) es un derivado del bajo sajón que se habla en los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a>. Desde 1998 está protegido como una lengua regional de la Unión Europea. </p><p>Las principales ciudades en las que se habla son <a href="/wiki/Enschede" title="Enschede">Enschede</a>, <a href="/wiki/Zwolle" title="Zwolle">Zwolle</a>, <a href="/wiki/Apeldoorn" title="Apeldoorn">Apeldoorn</a> y <a href="/wiki/Emmen" title="Emmen">Emmen</a>. </p><p>El bajo sajón neerlandés tiene muchas variedades, casi todas ellas específicas de la ciudad que les da nombre: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Idioma_groningu%C3%A9s" title="Idioma groningués">Gronings (groningués)</a></i></li> <li><i>Westerwolds</i></li> <li><i>Midden-Drents</i></li> <li><i>Zuid-Drents</i></li> <li><i>Twentsch</i></li> <li><i>Twents-Graafschaps</i></li> <li><i>Stellingwarfs</i></li> <li><i>Veenkoloniaals</i></li> <li><i>Gelders-Overijssels, Urks</i></li> <li><i>Achterhoeks</i></li> <li><i>Sallands</i></li> <li><i>Noord-Veluws</i></li> <li><i>Oost-Veluws</i></li> <li><i>Kollumerlands</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Missingsch"><i>Missingsch</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=8" title="Editar sección: Missingsch"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span>&#32;<i><a href="/wiki/Missingsch" title="Missingsch"> Missingsch</a></i></div> <p>El <i><b>Missingsch</b></i> no es una variante del bajo sajón en sentido estricto, sino una mezcla de bajo sajón y <a href="/wiki/Alem%C3%A1n_est%C3%A1ndar" title="Alemán estándar">alemán estándar</a>. Se habla en <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a>, <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a>, <a href="/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo">Hamburgo</a> y otras ciudades alemanas. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Situación_actual"><span id="Situaci.C3.B3n_actual"></span>Situación actual</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=9" title="Editar sección: Situación actual"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El bajo sajón es una lengua fuertemente fragmentada, y desde 1994 está reconocida y protegida por la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea">Unión Europea</a>. Actualmente, incluso se puede utilizar como lengua administrativa en varios de los estados federados en los que goza de mayor difusión. Su código <a href="/wiki/ISO" class="mw-redirect" title="ISO">ISO</a> según la norma ISO 639-2 es <b>nds</b>. </p><p>A pesar de su oficialidad y debido al predominio del <a href="/wiki/Idioma_alem%C3%A1n#Lengua_estándar" title="Idioma alemán">alto alemán</a> (en Alemania) y del <a href="/wiki/Idioma_neerland%C3%A9s" title="Idioma neerlandés">neerlandés</a> (en los Países Bajos), el bajo sajón está extinguiéndose y hoy en día sobrevive casi únicamente en el entorno rural. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Número_de_hablantes"><span id="N.C3.BAmero_de_hablantes"></span>Número de hablantes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=10" title="Editar sección: Número de hablantes"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En Alemania, se estima el número de hablantes del bajo alemán en seis millones,<sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>&#8203; de los cuales en torno a cuatro millones dominan realmente la lengua.<sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>&#8203; El número de hablantes pasivos, es decir, los que comprenden el bajo alemán, sube según varias fuentes a más de diez millones en Alemania. En los Países Bajos, una encuesta realizada en 2003 por la <a href="/wiki/Universidad_de_Groninga" title="Universidad de Groninga">Universidad de Groninga</a> mostró que aproximadamente 1,5 millones de personas hablaban el dialecto bajo alemán.<sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>&#8203; </p><p>En Dinamarca, sólo una parte de la minoría alemana (aprox. 20.000 personas) habla el <i>Nordschleswigsch</i> (o <i>Nordschleswiger Platt</i>). En resumen, el número de hablantes en Europa que dominan razonablemente bien el bajo alemán no excede de los 8 millones. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Comparativa">Comparativa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=11" title="Editar sección: Comparativa"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Español</th> <th>Bajo sajón</th> <th>Alemán</th> <th>Neerlandés</th> <th>Inglés </th></tr> <tr> <td>tierra</td> <td><i>Eerd</i></td> <td><i>Erde</i></td> <td><i>aarde</i></td> <td><i>earth</i> </td></tr> <tr> <td>yo como</td> <td><i>ik eet</i></td> <td><i>ich esse</i></td> <td><i>ik eet</i></td> <td><i>I eat</i> </td></tr> <tr> <td>agua</td> <td><i>Water</i></td> <td><i>Wasser</i></td> <td><i>water</i></td> <td><i>water</i> </td></tr> <tr> <td>fuego</td> <td><i>Füer</i></td> <td><i>Feuer</i></td> <td><i>vuur</i></td> <td><i>fire</i> </td></tr> <tr> <td>hombre</td> <td><i>Mann</i></td> <td><i>Mann</i></td> <td><i>man</i></td> <td><i>man</i> </td></tr> <tr> <td>mujer</td> <td><i>Fro</i></td> <td><i>Frau</i></td> <td><i>vrouw</i></td> <td><i>woman</i> </td></tr> <tr> <td>libertad</td> <td><i>Freeheit</i></td> <td><i>Freiheit</i></td> <td><i>vrijheid</i></td> <td><i>freedom</i> </td></tr> <tr> <td>comer</td> <td><i>eten</i></td> <td><i>essen</i></td> <td><i>eten</i></td> <td><i>eat</i> </td></tr> <tr> <td>beber</td> <td><i>drinken</i></td> <td><i>trinken</i></td> <td><i>drinken</i></td> <td><i>drink</i> </td></tr> <tr> <td>grande</td> <td><i>groot</i></td> <td><i>groß</i></td> <td><i>groot</i></td> <td><i>great</i> </td></tr> <tr> <td>pequeño</td> <td><i>lütt</i></td> <td><i>klein</i></td> <td><i>klein</i></td> <td><i>little</i> </td></tr> <tr> <td>viejo</td> <td><i>oolt</i></td> <td><i>alt</i></td> <td><i>oud</i></td> <td><i>old</i> </td></tr> <tr> <td>madera</td> <td><i>Holt</i></td> <td><i>Holz</i></td> <td><i>hout</i></td> <td><i>wood</i> </td></tr> <tr> <td>bosque</td> <td><i>Woold</i></td> <td><i>Wald</i></td> <td><i>bos</i></td> <td><i>forest</i>, (<a href="/wiki/Ingl%C3%A9s_medio" title="Inglés medio">inglés medio</a> <i>weald</i>) </td></tr> <tr> <td>pescado</td> <td><i>Fisch</i></td> <td><i>Fisch</i></td> <td><i>vis</i></td> <td><i>fish</i> </td></tr> <tr> <td>fresco</td> <td><i>frisch</i></td> <td><i>frisch</i></td> <td><i>fris, vers</i></td> <td><i>fresh</i> </td></tr> <tr> <td>casa</td> <td><i>Huus</i></td> <td><i>Haus</i></td> <td><i>huis</i></td> <td><i>house</i> </td></tr> <tr> <td>edificio</td> <td><i>Gebüüd</i></td> <td><i>Gebäude</i></td> <td><i>gebouw</i></td> <td><i>building</i> </td></tr> <tr> <td>vapor</td> <td><i>Stööm</i></td> <td><i>Dampf</i></td> <td><i>stoom</i></td> <td><i>steam</i> </td></tr> <tr> <td>noche</td> <td><i>Nacht</i></td> <td><i>Nacht</i></td> <td><i>nacht</i></td> <td><i>night</i> </td></tr> <tr> <td>día</td> <td><i>Dag</i></td> <td><i>Tag</i></td> <td><i>dag</i></td> <td><i>day</i> </td></tr> <tr> <td>jugar</td> <td><i>spelen</i></td> <td><i>spielen</i></td> <td><i>spelen</i></td> <td><i>play</i> </td></tr> <tr> <td>palabra</td> <td><i>Woort</i></td> <td><i>Wort</i></td> <td><i>woord</i></td> <td><i>word</i> </td></tr> <tr> <td>mundo</td> <td><i>Welt</i></td> <td><i>Welt</i></td> <td><i>wereld</i></td> <td><i>world</i> </td></tr> <tr> <td>contar (cantidad)</td> <td><i>tellen</i></td> <td><i>zählen</i></td> <td><i>tellen</i></td> <td><i>count</i> </td></tr> <tr> <td>contar (narrar)</td> <td><i>vertellen</i></td> <td><i>erzählen</i></td> <td><i>vertellen</i></td> <td><i>tell</i> </td></tr> <tr> <td>olvidar</td> <td><i>vergeten</i></td> <td><i>vergessen</i></td> <td><i>vergeten</i></td> <td><i>forget</i> </td></tr> <tr> <td>caminar</td> <td><i>gahn</i></td> <td><i>gehen</i></td> <td><i>lopen</i></td> <td><i>walk</i> </td></tr> <tr> <td>pasear</td> <td><i>wannern</i></td> <td><i>wandern</i></td> <td><i>wandelen</i></td> <td><i>wander</i> </td></tr> <tr> <td>correr</td> <td><i>lopen</i></td> <td><i>laufen</i></td> <td><i> rennen</i></td> <td><i>run</i> </td></tr> <tr> <td>tomar</td> <td><i>nehmen</i></td> <td><i>nehmen</i></td> <td><i>nemen</i></td> <td><i>take</i> (<a href="/wiki/Ingl%C3%A9s_medio" title="Inglés medio">inglés medio</a> <i>nimen</i>, cf. <i>nimble</i>) </td></tr> <tr> <td>comprar</td> <td><i>köpen</i></td> <td><i>kaufen</i></td> <td><i>kopen</i></td> <td><i>buy</i> (inglés antiguo <i>ċēappian</i>, cf. <i>cheap</i>) </td></tr> <tr> <td>maravilla</td> <td><i>Wunner</i></td> <td><i>Wunder</i></td> <td><i>wonder</i></td> <td><i>wonder</i> </td></tr> <tr> <td>camino</td> <td><i>Weg</i></td> <td><i>Weg</i></td> <td><i>weg</i></td> <td><i>way</i> </td></tr> <tr> <td>sangre</td> <td><i>Bloot</i></td> <td><i>Blut</i></td> <td><i>bloed</i></td> <td><i>blood</i> </td></tr> <tr> <td>sentir</td> <td><i>föhlen</i></td> <td><i>fühlen</i></td> <td><i>voelen</i></td> <td><i>feel</i> </td></tr> <tr> <td>huevo</td> <td><i>Ei</i></td> <td><i>Ei</i></td> <td><i>ei</i></td> <td><i>egg</i> (inglés medio <i>ey</i>) </td></tr> <tr> <td>final</td> <td><i>Ende</i></td> <td><i>Ende</i></td> <td><i>einde</i></td> <td><i>end</i> </td></tr> <tr> <td>corazón</td> <td><i>Hart</i></td> <td><i>Herz</i></td> <td><i>hart</i></td> <td><i>heart</i> </td></tr> <tr> <td>amigo</td> <td><i>Fründ</i></td> <td><i>Freund</i></td> <td><i>vriend</i></td> <td><i>friend</i> </td></tr> <tr> <td>profundo</td> <td><i>deep</i></td> <td><i>tief</i></td> <td><i>diep</i></td> <td><i>deep</i> </td></tr> <tr> <td>alma</td> <td><i>Seel</i></td> <td><i>Seele</i></td> <td><i>ziel</i></td> <td><i>soul</i> </td></tr> <tr> <td>bonito</td> <td><i>schöne</i></td> <td><i>schön</i></td> <td><i>schoon</i></td> <td><i>beautiful</i> (inglés medio <i>sheen</i>) </td></tr> <tr> <td>vida</td> <td><i> Leven</i></td> <td><i>Leben</i></td> <td><i>leven</i></td> <td><i>life</i> </td></tr> <tr> <td>muerte</td> <td><i>Dood</i></td> <td><i>Tod</i></td> <td><i>dood</i></td> <td><i>death</i> </td></tr> <tr> <td>buscar</td> <td><i>söken</i></td> <td><i>suchen</i></td> <td><i>zoeken</i></td> <td><i>seek</i> </td></tr> <tr> <td>ir</td> <td><i>gahn</i></td> <td><i>gehen</i></td> <td><i>gaan</i></td> <td><i>go</i> </td></tr> <tr> <td>venir</td> <td><i>kamen</i></td> <td><i>kommen</i></td> <td><i>komen</i></td> <td><i>come</i> </td></tr> <tr> <td>seguir</td> <td><i>folgen</i></td> <td><i>folgen</i></td> <td><i>volgen</i></td> <td><i>follow</i> </td></tr> <tr> <td>lado</td> <td><i>Sied</i></td> <td><i>Seite</i></td> <td><i>zijde</i></td> <td><i>side</i> </td></tr> <tr> <td>cosa</td> <td><i>Ding</i></td> <td><i>Ding</i></td> <td><i>ding</i></td> <td><i>thing</i> </td></tr> <tr> <td>espina</td> <td><i>Doorn</i></td> <td><i>Dorn</i></td> <td><i>doorn</i></td> <td><i>thorn</i> </td></tr> <tr> <td>bueno</td> <td><i>good</i></td> <td><i>gut</i></td> <td><i>goed</i></td> <td><i>good</i> </td></tr> <tr> <td>malvado</td> <td><i>övel</i></td> <td><i>übel</i></td> <td><i>euvel</i></td> <td><i>evil</i> </td></tr> <tr> <td>duro</td> <td><i>hart</i></td> <td><i>hart</i></td> <td><i>hard</i></td> <td><i>hard</i> </td></tr> <tr> <td>blando</td> <td><i>sacht</i></td> <td><i>sacht</i></td> <td><i>zacht</i></td> <td><i>soft</i> </td></tr> <tr> <td>pobre</td> <td><i>arm</i></td> <td><i>arm</i></td> <td><i>arm</i></td> <td><i>poor</i> (inglés medio <i>arm</i>) </td></tr> <tr> <td>dormir</td> <td><i>slapen</i></td> <td><i>schlafen</i></td> <td><i>slapen</i></td> <td><i>sleep</i> </td></tr> <tr> <td>amar</td> <td><i>lieben</i></td> <td><i>lieben</i></td> <td><i>liefhebben</i></td> <td><i>love</i> </td></tr> <tr> <td>odiar</td> <td><i>haten</i></td> <td><i>hassen</i></td> <td><i>haten</i></td> <td><i>hate</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también"><span id="V.C3.A9ase_tambi.C3.A9n"></span>Véase también</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=12" title="Editar sección: Véase también"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Moin" title="Moin">Moin</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=13" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20190418013906/http://camarawestfalia.rs.gov.br/wp-content/uploads/2016/05/1302.pdf">https://web.archive.org/web/20190418013906/http://camarawestfalia.rs.gov.br/wp-content/uploads/2016/05/1302.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">5,5 millones según <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.staff.uni-oldenburg.de/gabriele.diekmann-droege/9361.html">staff.uni-oldenburg.de</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110719110206/http://www.staff.uni-oldenburg.de/gabriele.diekmann-droege/9361.html">Archivado</a> el 19 de julio de 2011 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">27% en Schleswig-Holstein, 23% en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, 14% en Baja Sajonia, 10% en Renania del Norte-Westfalia y 5% en Brandeburgo y Sajonia-Anhalt, en resumen cuatro millones – sin incluir Hamburgo y Bremen, ni los 200.000 hablantes del <i><a href="/wiki/Plautdietsch" title="Plautdietsch">plautdietsch</a></i>, que viven mayoritariamente en el exterior de la zona del sondeo; estas cifras provienen de <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.germsem.uni-kiel.de/ndnl/materialien/Lehre%20Prof.%20Elmentaler%20Sommer%2010/pdf-Folien%20Vorlesung%20Standard%20und%20Substandard%20SoSe%202010/Kopie%20von%20pdf-Folien/8.pdf"><i>Vorlesung „Niederdeutsch in Geschichte und Gegenwart“ – Niederdeutsch heute: Eine Bestandsaufnahme</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120119142424/http://www.germsem.uni-kiel.de/ndnl/materialien/Lehre%20Prof.%20Elmentaler%20Sommer%2010/pdf-Folien%20Vorlesung%20Standard%20und%20Substandard%20SoSe%202010/Kopie%20von%20pdf-Folien/8.pdf">Archivado</a> el 19 de enero de 2012 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. bajo la dirección del Pr. Frerk Möller: <i>Plattdeutsch im 21. Jahrhundert. Bestandsaufnahme und Perspektiven.</i> Leer, 2008, pp. 22&#160;f.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Henk Bloemhoff: <i>Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland</i>. <i>Nedersaksisch Instituut</i> de la Universidad de Groninga. Groninga (2005)</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=14" title="Editar sección: Bibliografía"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Noble, Cecil A. M. (1983). <i>Modern German dialects New York</i> [u.a.], Lang, p. 103-104.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;action=edit&amp;section=15" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161979998">.mw-parser-output .caja{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);box-sizing:border-box;clear:both;float:right;margin:0 0 0.5em 1em;width:255px}.mw-parser-output .caja-tabla{border-spacing:0;width:100%;margin:0}.mw-parser-output .caja-imagen,.mw-parser-output .caja-imagen-derecha{font-weight:bold}.mw-parser-output .caja-texto{font-size:small;line-height:1.5em;padding:.5em}</style><div class="caja noprint noprint" style="width:286px; border:1px solid #B4BBC8; padding-left: 5px;"> <table class="caja-tabla"><tbody><tr><td class="caja-imagen" style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></td> <td class="caja-texto" style="">Esta lengua tiene su propia <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>. Puedes visitarla y contribuir en <b><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nds:">Wikipedia en bajo sajón</a></b>.</td> </tr></tbody></table> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=768">Bajo sajón en Ethnologue</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://taal.phileon.nl/nds/">Streektaal.net</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060213073134/http://taal.phileon.nl/nds/">Archivado</a> el 13 de febrero de 2006 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., información sobre los dialectos bajosajones</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.plattdeutsch-niederdeutsch.net/">Niederdeutsch/Plattdeutsch in Westfalen</a>, por Olaf Bordasch;</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.plattdeutsch.net/">Mönsterlänner Plat</a>, por Klaus-Werner Kahl</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070328154446/http://www.ins-bremen.de/Geschichte/ndintroh.htm">Plattdeutsch heute</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168446" class="extiw" title="wikidata:Q168446">Q168446</a></span></li> <li><b>Identificadores</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/7621271-3">7621271-3</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q168446" class="extiw" title="wikidata:Q168446">Q168446</a></span></li></ul> </div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐8599b58fbd‐fswwx Cached time: 20241120222243 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.256 seconds Real time usage: 0.374 seconds Preprocessor visited node count: 1376/1000000 Post‐expand include size: 17418/2097152 bytes Template argument size: 2403/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 7052/5000000 bytes Lua time usage: 0.111/10.000 seconds Lua memory usage: 2634187/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 2/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 265.818 1 -total 45.25% 120.294 1 Plantilla:Ficha_de_idioma 43.48% 115.589 1 Plantilla:Ficha 37.55% 99.813 1 Plantilla:Control_de_autoridades 17.73% 47.123 2 Plantilla:Propiedad 6.67% 17.724 1 Plantilla:InterWiki 5.62% 14.950 1 Plantilla:Caja 4.13% 10.966 1 Plantilla:DEN 3.44% 9.146 1 Plantilla:GER 3.31% 8.796 1 Plantilla:Listaref --> <!-- Saved in parser cache with key eswiki:pcache:idhash:58354-0!canonical and timestamp 20241120222243 and revision id 157610116. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bajo_sajón&amp;oldid=157610116">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bajo_sajón&amp;oldid=157610116</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_bajoalemanas" title="Categoría:Lenguas bajoalemanas">Lenguas bajoalemanas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Alemania" title="Categoría:Lenguas de Alemania">Lenguas de Alemania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_los_Pa%C3%ADses_Bajos" title="Categoría:Lenguas de los Países Bajos">Lenguas de los Países Bajos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Dinamarca" title="Categoría:Lenguas de Dinamarca">Lenguas de Dinamarca</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoría oculta: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 24 ene 2024 a las 10:17.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia&#174; es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bajo_saj%C3%B3n&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-fdmgs","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.256","walltime":"0.374","ppvisitednodes":{"value":1376,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17418,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2403,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7052,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 265.818 1 -total"," 45.25% 120.294 1 Plantilla:Ficha_de_idioma"," 43.48% 115.589 1 Plantilla:Ficha"," 37.55% 99.813 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 17.73% 47.123 2 Plantilla:Propiedad"," 6.67% 17.724 1 Plantilla:InterWiki"," 5.62% 14.950 1 Plantilla:Caja"," 4.13% 10.966 1 Plantilla:DEN"," 3.44% 9.146 1 Plantilla:GER"," 3.31% 8.796 1 Plantilla:Listaref"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.111","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2634187,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8599b58fbd-fswwx","timestamp":"20241120222243","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bajo saj\u00f3n","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bajo_saj%C3%B3n","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q168446","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q168446","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-09T15:34:18Z","dateModified":"2024-01-24T10:17:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5a\/Nedersaksiese_taalgebied.png","headline":"grupo de dialectos bajoalemanes hablados en algunas zonas de los Pa\u00edses Bajos, el noroeste de Alemania y el sur de Dinamarca"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10