CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="ja" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://jp.uefa.com:80/","20120118091135","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1326877895"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>欧州サッカー公式ウェブサイト – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="uefa.comは欧州サッカーを統括する欧州サッカー連盟(UEFA)の公式サイトです。UEFAはUEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ、UEFA欧州選手権(UEFA EURO 2008、UEFA EURO 2012)など、欧州を舞台に行われる最高峰のサッカー大会を主催しています。uefa.comはUEFA主催大会の多くの試合をビデオで生中継するほか、過去の試合ビデオの配信やモバイルサービスも行っています。フットボール･ヨーロッパのセクションでは、UEFA主催クラブ大会への出場チームを決める加盟53カ国の国内リーグを網羅。UEFAオーガニゼーションではUEFAの全活動を紹介しているほか、草の根レベルでのサッカーの振興を推進するトレーニンググラウンドも設けている。"/><meta name="keywords" content="UEFA, Union of European Football Associations, 欧州サッカー連盟, Union Europ?enne de Football Association, Europe, 欧州, Football, フットボール, Soccer, サッカー, Calcio, Fussball, Fu?ball, F?tbol, Futebol, UEFA Champions League, UEFAチャンピオンズリーグ, チャンピオンズリーグ, UEFA Cup, UEFA カップ, EURO 2008, EURO 2012, European Championship, 欧州選手権, FIFA, 国際サッカー連盟, FIFA World Cup, FIFAワールドカップ, ワールドカップ, ミシェル･プラティニ, マッチセンター, フットボール･ヨーロッパ, ファンタジー･フットボール, ファンゾーン, マガジン, ビデオ生中継, リプレー, ボッドキャスト, モバイル, スタジアム, トレーニンググラウンド, 審判, 選手, 監督, トリックス･フリックス"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:title" content="UEFA.com"/><meta property="og:type" content="sport_league"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/index.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20120118091135im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"/><meta property="og:site_name" content="UEFA.com"/><meta property="og:description" content="Europe’s football website, now on Facebook."/><meta property="fb:app_id" content="241194762579707"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120118091135im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120118091135cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/main.css?20111219151033"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120118091135cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/asian.css?20111025081029"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120118091135cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/homepage.css?20111212172438"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120118091135cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/light.css?20110526002747"/> <script type="text/javascript" src="/web/20120118091135js_/http://jp.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="index.html" class=" langJ"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="欧州サッカー公式ウェブサイト" class="uefacomBlurb" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="欧州サッカー公式ウェブサイト"/></a><div class="beta"> </div> </div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1A_cl" class=""><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li id="ml1A_el" class=""><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFAヨーロッパリーグ</a></li><li id="ml1A_eu" class=""><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012(TM)</a></li><li id="ml1A_ma" class=""><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">各国リーグとカップ戦</a></li><li id="ml1A_nc" class=""><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ニュースセンター</a></li><li id="ml1A_ls" class=""><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ライブスコア</a></li><li id="ml1A_st" class=""><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ストア</a></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧州サッカー公式ウェブサイト</strong><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html">フィードバック</a></div><a href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><span class="hiddenssi">SSI Err</span> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><div style="" class="newsList "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul><li id="A0001_1" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1742283.html"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticCup/01/74/22/76/1742276_w5.jpg" alt="ボルトンとQPRがFAカップ４回戦へ" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline anchorPad">FAカップ</p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1742283.html" title="ボルトンとQPRがFAカップ４回戦へ">ボルトンとQPRがFAカップ４回戦へ</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1742283.html">17日に行われたFAカップ3回戦の再試合では、昨季ベスト4のボルトン・ワンダラーズFCが難なく4回戦進出を決定。クイーンズ・パーク・レンジャーズFCは苦戦の末に次のラウンドへ勝ち上がった。</a></div><div class="newsDate">2012年1月17日(火) 22.58CET</div> </div></li><li id="A0001_2" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1742284.html"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/59/16/24/1591624_w5.jpg" alt="エスパニョール、３部チームに逆転で先勝" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline anchorPad">スペイン国王杯</p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1742284.html" title="エスパニョール、３部チームに逆転で先勝">エスパニョール、３部チームに逆転で先勝</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1742284.html">3部リーグの格下CDミランデスに終盤まで0-2とリードされていたRCDエスパニョールだが、ラスト5分で3点を奪って逆転し、スペイン国王杯準々決勝第1戦で先勝した。</a></div><div class="newsDate">2012年1月17日(火) 23.30CET</div> </div></li><li id="A0001_3" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1742286.html"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/68/46/31/1684631_w5.jpg" alt="ニューカッスル、シセ獲得で前線を強化" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/domesticleague/index.html" title="イングランド・プレミアリーグ">イングランド・プレミアリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1742286.html" title="ニューカッスル、シセ獲得で前線を強化">ニューカッスル、シセ獲得で前線を強化</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1742286.html">SCフライブルクのセネガル代表FWパピス・デンバ・シセが、ニューカッスル・ユナイテッドFCと5年半の契約を結んだ。移籍金は推定1200万ユーロ（約1200万円）と報じられている。</a></div><div class="newsDate">2012年1月17日(火) 23.46CET</div> </div></li><li id="A0001_4" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1742289.html"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/13/67/1721367_w5.jpg" alt="ミランのボアテング、アーセナル戦欠場も" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA チャンピオンズリーグ">UEFA チャンピオンズリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1742289.html" title="ミランのボアテング、アーセナル戦欠場も">ミランのボアテング、アーセナル戦欠場も</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1742289.html">ACミランのMFケビン・プリンス・ボアテングがミラノ・ダービーで太ももを負傷し、アーセナルFCとのUEFAチャンピオンズリーグ・ベスト16第1戦への出場が微妙になった。</a></div><div class="newsDate">2012年1月17日(火) 20.28CET</div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UCL </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735783.html" title="ベスト１６、王者バルサはレバークーゼンと">ベスト１６、王者バルサはレバークーゼンと</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735783.html">UEFAチャンピオンズリーグ・ベスト16の組み合わせ抽選会が行われ、昨季王者のFCバルセロナがバイヤー04レバークーゼンと顔を合わせるほか、レアル・マドリーCFはPFC CSKAモスクワと、ACミランはアーセナルFCとの対戦が決まった。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735772.html" title="古巣で新たな才能を開花させるファブレガス">古巣で新たな才能を開花させるファブレガス</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735772.html">ユース時代を過ごしたFCバルセロナに帰還し、憧れのジョゼップ・グアルディオラ監督が現役時代につけていた背番号4を受け継いだセスク・ファブレガスは、バルサで“仮想9番”の役割を与えられ、その才能をさらに開花させている。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UEL </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1735811.html" title="UELベスト３２、マンチェスターの両雄に試練">UELベスト３２、マンチェスターの両雄に試練</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1735811.html">UEFAヨーロッパリーグ・ベスト32の組み合わせ抽選会が行われ、マンチェスター・ユナイテッドFCが1976年以来の顔合わせになるAFCアヤックスと、昨季の覇者FCポルトはマンチェスター・シティーFCと対戦することになった。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1735815.html" title="ビッグクラブの参加で高まる決勝Tへの期待">ビッグクラブの参加で高まる決勝Tへの期待</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1735815.html">UEFAヨーロッパリーグ決勝トーナメントの組み合わせ抽選会でUEFAのジャンニ・インファンティーノ事務局長が発言し、3シーズン目を迎えたUELの決勝トーナメントは新たにビッグクラブを迎え、さらに盛り上がるだろうと語った。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div style="" class="newsBulList box barsList boxSimple"><div class="bH"><h3>編集部注目</h3> </div><div class="bC"><ul class="box barsList boxSimple"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ita/news/newsid=1741996.html">ダービーで活躍した復調ミリート</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1741094.html">一つのクラブに全キャリアを捧げる選手たち</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1742292.html">クラブ・ブリュージュがバッカを獲得</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1742289.html">ミランのボアテング、アーセナル戦欠場も</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1742118.html">シュトッカー、バイエルン戦欠場か</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1741690.html">フェアプレー・ランキング、ノルウェーが首位</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1740981.html">2011年ベストイレブンが１８日に発表</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1741738.html">EURO出場監督の横顔：ハムレン監督</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box jcBox newsSlide photo" style=""><div class="bH"><h3>写真 </h3> </div><div class="bC"><div class="jboxdiv scroll_1 animation_slow" id="newsSlidePhoto"><div class="jc-clip"><ul class="jc-list"><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741984.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/84/1741984_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Juan Zúñiga (SSC Napoli) & Diego Pérez (Bologna FC)"/><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/84/1741984_w4.jpg" width="324" height="182" alt="Juan Zúñiga (SSC Napoli) & Diego Pérez (Bologna FC)"/></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Juan Zúñiga (SSC Napoli) & Diego Pérez (Bologna FC)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741983.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/83/1741983_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Edinson Cavani (SSC Napoli)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Edinson Cavani (SSC Napoli)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741982.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/82/1741982_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Edinson Cavani (SSC Napoli)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Edinson Cavani (SSC Napoli)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741981.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/81/1741981_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Stefan Savić (Manchester City FC) & Hugo Rodallega (Wigan Athletic FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Stefan Savić (Manchester City FC) & Hugo Rodallega (Wigan Athletic FC)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741979.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/79/1741979_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Paolo Cannavaro (SSC Napoli) & Robert Acquafresca (Bologna FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Paolo Cannavaro (SSC Napoli) & Robert Acquafresca (Bologna FC)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741978.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/78/1741978_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Marco Di Vaio (Bologna FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Marco Di Vaio (Bologna FC)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741977.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/77/1741977_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Robert Acquafresca (Bologna FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Robert Acquafresca (Bologna FC)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741976.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/76/1741976_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Marco Di Vaio (Bologna FC) & Salvatore Aronica (SSC Napoli)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Marco Di Vaio (Bologna FC) & Salvatore Aronica (SSC Napoli)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741974.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/74/1741974_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Edin Dzeko & Stefan Savić (Manchester City FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Edin Dzeko & Stefan Savić (Manchester City FC)</div></div></li><li><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=none/photos/photoid=1741973.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/19/73/1741973_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Edin Džeko (Manchester City FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Edin Džeko (Manchester City FC)</div></div></li></ul></div></div> </div><div class="bF"><div class="panel"> <div class="bgMore"><div class="startMore fl"> </div><a class="morelink fl" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/news/photos/index.html">もっと写真を見る</a><div class="endMore fl"> </div></div><div class="jc-pgstat"><span class="jc-pgstat-newsSlidePhoto">1</span> / 10</div></div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>UEFAインフォメーション </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/news/newsid=1739286.html">UEFA、トルコに八百長問題の解決を要求</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/news/newsid=1738094.html">2012年のUEFA - 待望のEUROが開催</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/news/newsid=1738068.html">すべてはサッカーのために - 2011年のUEFA</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/news/newsid=1738045.html">プラティニ会長から年末のご挨拶</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1731743.html">ルーニーの出場停止処分が２試合に軽減</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1='https://web.archive.org/web/20120118091135/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120118091135im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧州サッカー公式ウェブサイト</strong><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html">フィードバック</a></div><a href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20120118091135im_/http://jp.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">大会</span><div class="competitionlist fl"><span>- クラブ大会 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFAチャンピオンズリーグ">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFAヨーロッパリーグ">UEFAヨーロッパリーグ</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- 代表 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">nav_womens</span><span> </span><ul class="clean clearfix"/> </div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">UEFAネットワークサイト</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://twitter.com/uefacom_jp" target="_blank" title="UEFA.comツイッター">UEFA.comツイッター</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/store/index.html" title="ストア">ストア</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">UEFAインフォメーション</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS">RSS</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">他言語に変更:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://en.uefa.com/" title="英語">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120118091135/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="お問い合わせ">お問い合わせ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="ヘルプ / FAQ">ヘルプ / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="利用条件">利用条件</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="プライバシー">プライバシー</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120118091135/http://jp.uefa.com/sitemap/index.html" title="サイトマップ">サイトマップ</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA . 著作権所有</li><li>UEFAの表記、UEFA主催の大会に関連したロゴおよびトレードマークはUEFAのトレードマーク、登録商標として保護されている。これらのトレードマークを営利目的で使用することは許されていない。 UEFA.comを使用する者は、その使用条件とプライバシー・ポリシーに同意したものとみなされる。</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120118091135/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120118091135/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"jp.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120118091135/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>