Tribuna Complutense

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Tribuna Complutense</title> <meta name="description" content="Universidad Complutense de Madrid. Educaci贸n Universitaria. Grados, m谩ster, doctorados." /> <meta name="keywords" content="educaci贸n, universidad, grado, m谩ster, doctorado, universidad para mayores, educaci贸n p煤blica" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes = "192x192" href="/themes/ucm16/media/img/favicon-192.png" /> <link rel="shortcut icon" href="/themes/ucm16/media/img/logoucm.ico" /> <link rel="icon" href="/themes/ucm16/media/img/logoucm.ico" /> <link type="text/css" media="screen" rel="stylesheet" href="/themes/ucm16/css/bootstrap.css" /> <link type="text/css" media="all" rel="stylesheet" href="/themes/ucm16/css/font-awesome.min.css" /> <link type="text/css" media="screen" rel="stylesheet" href="/themes/ucm16/css/ucm-theme.css" /> <link type="text/css" media="screen" rel="stylesheet" href="/themes/ucm16/css/ucm.css" /> <link type="text/css" media="screen" rel="stylesheet" href="/themes/ucm16/css/ucm-wg.css?ft=20240708125117" /> <link type="text/css" media="all" rel="stylesheet" href="/themes/ucm16/css/ucm-tribuna.css?ft=20240708125117" /> <link type="text/css" media="print" rel="stylesheet" href="/themes/ucm16/css/print.css" /> <link type='text/css' rel='stylesheet' href='/themes/ucm16/css/swipebox.css' /><link type='text/css' rel='stylesheet' href='/themes/ucm16/css/app_news.css?ft=20250217095322' /></head> <body> <header> <div id="barra"> <div class="container"> <ul class="ul-menu"> <li> <div id="buscador"> <form action="https://tribuna.ucm.es/buscador" method="get" class="posicion_buscar form-inline" id="formbuscador"> <label for="search" class="search_label">Buscar en la web</label> <input type="search" id="search" name="search" placeholder="Buscar en la web" required /> <button type="submit" class="botonbusca" id="btsearch" title="Buscar en la web" aria-label="Buscar en la web"><span class="fa fa-search" aria-hidden="true" title="Buscar en la web"></span></button> </form> <button class="botoncerrar" id="cerrar_buscador" aria-label="Cerrar buscador"><span class="fa fa-times" aria-hidden="true" title="Cerrar buscador"></span></button> </div> </li> <li> <nav class="navbar" role="navigation" id="menusuperior"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-sup-collapse" id="collapse-personal"> <span class="sr-only">Desplegar navegaci贸n</span> <span class="fa fa-user fa-2x"></span> </button> </div> <div id="contenido-menusuperior" class="collapse navbar-collapse navbar-sup-collapse"> <ul class="nav navbar-nav" > <li class="iniciasesion"><a href="/login_sso/" title="Navegar identificado">Navegar identificado</a></li> </ul> </div> </nav> </li> <li> <ul id="lg_items"> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="container" id="cabecera"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-sm-5 col-xs-12" id="logo"> <a href="https://www.ucm.es/" title="Universidad Complutense de Madrid"> <img src="/themes/ucm16/media/img/logo.png" alt="ucm" title="Universidad Complutense de Madrid" /> </a> </div> <div class="col-lg-7 col-sm-7 col-xs-12" id="titulo_website"> <h1 class="web_title"><a href="https://tribuna.ucm.es/" title="Portada - Tribuna Complutense"><img src="https://www.ucm.es/nodes/web/org/tribuna/media/img/tribuna-ucm.png" alt="Logo Tribuna Complutense" title="Tribuna Complutense"></a></h1> </div> </div> </div> </header> <main class="container"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="https://tribuna.ucm.es/" title="Portada">Portada</a></li> <li><a href="https://tribuna.ucm.es/news/" title="Noticias">Noticias</a></li> <li>El ICCMU lleva villancicos en castellano al Festival de m煤sica barroca de Ambronay</li> </ol> <div id="app_news"> <h2 class="tribuna-cabecera cat-13">CULTURA</h2> <section class="tribuna-bloque-1" id="noticiasprincipales"> <div class="tribuna-menu-cat"> <div class="contenedor2"> <nav class="container navbar navbar-default" role="navigation" id="menu"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-ex1-collapse" id="botonmenu"> <span class="sr-only">Desplegar navegaci贸n</span> <span class="fa fa-bars"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse navbar-ex1-collapse"> <ul> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-12"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/estudiantes" title="ESTUDIANTES">ESTUDIANTES</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-10"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/internacional" title="INTERNACIONAL">INTERNACIONAL</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-7"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/complutense-saludable" title="UCM SALUDABLE">UCM SALUDABLE</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-3"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/colegios-mayores-1" title="COLEGIOS MAYORES">COLEGIOS MAYORES</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-1"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/agora" title="脕GORA">脕GORA</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-17"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/reportaje" title="REPORTAJE">REPORTAJE</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-13"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/cultura" title="CULTURA">CULTURA</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-15"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/en-verde" title="EN VERDE">EN VERDE</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-6"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/gente" title="NUESTRA GENTE">NUESTRA GENTE</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-11"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/iguales" title="IGUALES">IGUALES</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-7"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/deporte" title="DEPORTE">DEPORTE</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-1"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/cursos-de-verano" title="CURSOS DE VERANO">CURSOS DE VERANO</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-4"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/docencia" title="DOCENCIA">DOCENCIA</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-16"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/libros" title="LIBROS">LIBROS</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-9"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/investigaci贸n" title="INVESTIGACI脫N">INVESTIGACI脫N</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-8"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/fundacion" title="FUNDACI脫N">FUNDACI脫N</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-12"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/una-europa" title="UNA EUROPA">UNA EUROPA</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-9"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/rcc-en-harvard" title="RCC en Harvard">RCC en Harvard</a> </li> <li> <span class="fa fa-circle-o cat-14"></span> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/cine" title="CINE">CINE</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> <section class="tribuna-mas-cat"> <h1 class=" cat-13">+ CULTURA</h1> <article> <figure> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/mara-saiz-taller-retrato-pictorico-fotografico-ucm" target="_self" title="Mara Saiz imparte un taller sobre el retrato pict贸rico fotogr谩fico"> <img src="https://tribuna.ucm.es/file/news/-dsc8438/?ver" alt="Mara Saiz imparte un taller sobre el retrato pict贸rico fotogr谩fico"> </a> </figure> <h2><a href="https://tribuna.ucm.es/news/mara-saiz-taller-retrato-pictorico-fotografico-ucm" target="_self" title="Mara Saiz imparte un taller sobre el retrato pict贸rico fotogr谩fico">Mara Saiz imparte un taller sobre el retrato pict贸rico fotogr谩fico</a></h2> </article> <article> <figure> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/bellas-artes-ucm-exposicion-planetario-madrid" target="_self" title="Creadores de Bellas Artes homenajean a la Luna"> <img src="https://tribuna.ucm.es/file/news/photo-2024-07-19-18-49-48-1/?ver" alt="Creadores de Bellas Artes homenajean a la Luna"> </a> </figure> <h2><a href="https://tribuna.ucm.es/news/bellas-artes-ucm-exposicion-planetario-madrid" target="_self" title="Creadores de Bellas Artes homenajean a la Luna">Creadores de Bellas Artes homenajean a la Luna</a></h2> </article> <article> <figure> <a href="https://tribuna.ucm.es/news/luis-castelo-bellas-artes-museo-nacional-ciencias-naturales" target="_self" title="El profesor Luis Castelo, de Bellas Artes, expone en el Museo Nacional de Ciencias Naturales"> <img src="https://tribuna.ucm.es/file/news/luiscastelo-historianatural-mncn-alta-25/?ver" alt="El profesor Luis Castelo, de Bellas Artes, expone en el Museo Nacional de Ciencias Naturales"> </a> </figure> <h2><a href="https://tribuna.ucm.es/news/luis-castelo-bellas-artes-museo-nacional-ciencias-naturales" target="_self" title="El profesor Luis Castelo, de Bellas Artes, expone en el Museo Nacional de Ciencias Naturales">El profesor Luis Castelo, de Bellas Artes, expone en el Museo Nacional de Ciencias Naturales</a></h2> </article> </section> </div> <section class="tribuna-noticia-cuerpo"> <article> <figure> <a href="https://tribuna.ucm.es/file/news/ensemble/?ver" rel="gallery1" class="swipebox" title="El grupo Cantor铆a en uno de sus conciertos. Fotograf铆a: @Grzesiek Mart"><img src="https://tribuna.ucm.es/file/news/ensemble/?ver" alt="El grupo Cantor铆a en uno de sus conciertos. Fotograf铆a: @Grzesiek Mart" title="El grupo Cantor铆a en uno de sus conciertos. Fotograf铆a: @Grzesiek Mart" class="img-responsive sombra" /></a> </figure> <header> <h1>El ICCMU lleva villancicos en castellano al Festival de m煤sica barroca de Ambronay</h1> </header> <section class="news_texto"> <p class="tribuna-date"> Texto: <a href="https://tribuna.ucm.es/news/autor/t-c-14" title="T. C." class="news_autor">T. C.</a> - 8 oct 2024 09:43 <abbr title="Central European Time">CET</abbr></p> <div class="social"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://tribuna.ucm.es/news/iccmu-villancicos-castellano-festival-musica-barroca-ambronay-francia" target="_blank"><span class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></span></a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text= El ICCMU lleva villancicos en castellano al Festival de m煤sica barroca de Ambronay&url=https://tribuna.ucm.es/news/iccmu-villancicos-castellano-festival-musica-barroca-ambronay-francia&hashtags=" target="_blank"><span class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></span></a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=El ICCMU lleva villancicos en castellano al Festival de m煤sica barroca de Ambronayhttps://tribuna.ucm.es/news/iccmu-villancicos-castellano-festival-musica-barroca-ambronay-francia" class="whatsapp"><span class="fa fa-whatsapp" aria-hidden="true"></span></a> <a href="mailto:?Subject=iccmu-villancicos-castellano-festival-musica-barroca-ambronay-francia&body=https://tribuna.ucm.es/news/iccmu-villancicos-castellano-festival-musica-barroca-ambronay-francia"><span class="fa fa-envelope-o" aria-hidden="true"></span></a> <a href="javascript:print()"><span class="fa fa-print" aria-hidden="true"></span></a> </div><p>La <strong>labor de recuperación del Instituto Complutense de Ciencias Musicales (ICCMU)</strong>, en este caso <strong>en colaboración con el grupo Cantoría</strong>, ha hecho posible que el <strong>Festival de Ambronay</strong>, que se celebra anualmente en la región francesa de Auvernia-Ródano-Alpes, haya <strong>clausurado su edición</strong>, este 6 de octubre, con el <strong>estreno moderno</strong> del <strong>villancico <em>Gitanillas cortesanas</em></strong>.</p> <p> </p> <p><img class="txt_img_dcha" src="https://tribuna.ucm.es//file/news/captura-de-pantalla-2024-09-20-a-las-9-43-39-1?ver=n" alt="" width="450" height="308" />Informa el <strong>ICCMU</strong> de que esta obra, interpretada por el grupo <strong>Cantoría</strong> con un conjunto ampliado de ocho voces, violón, arpa y órgano, forma parte de <strong>un programa que explora el repertorio barroco español</strong>. Bajo el título <strong>"A la fiesta"</strong>, Cantoría ha presentado una serie de conciertos tanto en Ambronay, como en Gliwice (Polonia), ofreciendo villancicos navideños en castellano, “lo que marca otro hito para Cantoría, que grabó su primer disco en el Centre Culturel de Rencontre d’Ambronay, recibiendo numerosos premios internacionales”. <strong>La colaboración de Cantoría y el ICCMU muestra la “común voluntad de poner en valor el repertorio español dentro y fuera de Europa”</strong>.</p> <p> </p> <p>Dicho repertorio, que ha nacido gracias al trabajo y la asesoría musicológica del Instituto Complutense de Ciencias Musicales, ha incluido obras de <strong>compositores</strong> como <strong>Joan Cererols, Juan Bautista Comes, Sebastián Durón, y Mateo Romero</strong>, “fundamentales para la música de los siglos XVII y XVIII y <strong>verdaderos maestros de la práctica y composición de un género tan autóctono como el villancico</strong>”. Y entre todas las piezas destacó <strong><em>Gitanillas cortesanas</em></strong>, “una <strong>muestra de la brillantez compositiva de José de Torres, maestro de la Capilla Real en el siglo XVIII</strong>”.</p> <p> </p> <p>Explican desde el ICCMU que “aunque <strong>hoy el villancico se asocia a canciones navideñas, en su origen, especialmente durante la Edad Moderna, fue un género de poesía cantada, interpretado en grandes festividades litúrgicas</strong>. Estos villancicos, compuestos por músicos de las capillas más prestigiosas, se acompañaban de una rica variedad de instrumentos, incluyendo chirimías (un antecedente del oboe), bajones (antecedente del fagot) o sacabuches (antecedente del trombón)”.</p> </section> </article> </section> </section> </div> </main> <nav class="container text-center"> <ul class="redes"> <li><a id="link_yb" href="http://www.youtube.com/ucomplutensemadrid" class="redsocial" target="_blank"><img alt="youtube" src="/themes/ucm16/media/img/youtube.png" /></a></li> <li><a id="link_fb" href="https://www.facebook.com/UniComplutense" class="redsocial" target="_blank"><img alt="facebook" src="/themes/ucm16/media/img/facebook.png" /></a></li> <li><a id="link_tw" href="http://twitter.com/unicomplutense" class="redsocial" target="_blank"><img alt="twitter" src="/themes/ucm16/media/img/twitter.png" /></a></li> </ul> </nav> <footer id="pie"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-xs-12 cei"> <a href="https://www.ucm.es/hrs4r" target="_blank" title="UCM - HR Excellence in Research"><img src="/themes/ucm16/media/img/hr.jpg" alt="HR Excellence in Research" /></a> </div> <div class="col-sm-4 col-xs-12 cei"> <a href="http://www.campusmoncloa.es/" target="_blank" title="CAMPUS DE EXCELENCIA INTERNACIONAL"><img src="/themes/ucm16/media/img/cei.jpg" alt="CAMPUS DE EXCELENCIA INTERNACIONAL" /></a> </div> <div class="col-sm-4 col-xs-12 cei"> <a href="https://una-europa.ucm.es/" target="_blank" title="UNA - University Alliance Europe"><img src="/themes/ucm16/media/img/una.jpg" alt="UNA - University Alliance Europe" /></a> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row" id="pie_contacto"> <div class="col-sm-3 col-xs-12">© Universidad Complutense Madrid</div> <div class="col-sm-3 col-xs-12"><a href="/quienes-somos" title="Qui茅nes somos">Qui茅nes somos</a></div> <div class="col-sm-2 col-xs-12"><a href="/aviso-legal" title="Aviso Legal">Aviso Legal</a></div> <div class="col-sm-3 col-xs-12"><a href="https://www.ucm.es/dpd" title="Protecci贸n de datos">Protecci贸n de datos</a></div> <div class="col-sm-1 col-xs-12"><a href="https://tribuna.ucm.es/rss/rss.php?weid=1863" title="RSS">RSS</a></div> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript" src="/themes/ucm16/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/themes/ucm16/js/bootstrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="/themes/ucm16/js/ucm.js"></script> <script type='text/javascript' src='/system/libs/js/jquery.swipebox.js'></script> <script type='text/javascript' src='/system/libs/js/jquery.swipebox_include.js'></script>  <script type="didomi/javascript" data-vendor="c:universida-Qi3ayHq8" async src='https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6XY0QFTRLR'></script> <script type="didomi/javascript" data-vendor="c:universida-Qi3ayHq8"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-6XY0QFTRLR'); gtag('config', 'G-65GWBF2XN6'); </script> <script type="didomi/javascript" data-vendor="c:universida-Qi3ayHq8"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-30462888-1', 'ucm.es', '1863'); ga('1863.send', 'pageview'); setTimeout("ga('1863.send','event','NoBounce','page visit over 5 seconds')",5000); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Tribuna Complutense