CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <title>ES:Interfaz web - OpenStreetMap Wiki</title> <script>document.documentElement.className="client-js";RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"e47cf0a055a9e027cb871b33","wgCSPNonce":false,"wgCanonicalNamespace":"ES","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":204,"wgPageName":"ES:Interfaz_web","wgTitle":"Interfaz web","wgCurRevisionId":2538999,"wgRevisionId":2538999,"wgArticleId":239890,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages unavailable in German","Pages unavailable in French","Pages unavailable in Italian","Pages unavailable in Dutch","Pages unavailable in Russian","ES:Traducción incompleta","ES:Portales","ES:Sitio web de OSM","ES:Usabilidad"],"wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"ES:Interfaz_web","wgRelevantArticleId":239890,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"ES:Web_front_end","wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":false,"nearby":false,"watchlist":false,"tagline":false},"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgULSAcceptLanguageList":[],"wgULSCurrentAutonym":"English","wgVector2022PreviewPages":[],"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/ES:Interfaz_web","wgEditSubmitButtonLabelPublish":false,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true};RLSTATE={"site.styles":"ready","user.styles":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.OsmWikibase-all":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc", "skins.vector.legacy.js","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.gadget.taginfo","ext.gadget.dataitemlinks","ext.gadget.maps","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.implement("user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.OsmWikibase-all%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"/> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""/> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=noscript&only=styles&skin=vector"/></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.39.11"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="viewport" content="width=1000"/> <link rel="icon" href="/favicon.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="OpenStreetMap Wiki (en)"/> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//wiki.openstreetmap.org/w/api.php?action=rsd"/> <link rel="license" href="/wiki/Wiki_content_license"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="OpenStreetMap Wiki Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"/> <link rel="canonical" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Interfaz_web"/> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-204 ns-subject page-ES_Interfaz_web rootpage-ES_Interfaz_web skin-vector action-view skin-vector-legacy vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-language-alert-in-sidebar-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-sticky-header-edit-disabled vector-feature-table-of-contents-disabled vector-feature-visual-enhancement-next-disabled"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ES</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Interfaz web</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From OpenStreetMap Wiki</div> <div id="contentSub"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirected from <a href="/w/index.php?title=ES:Web_front_end&redirect=no" class="mw-redirect" title="ES:Web front end">ES:Web front end</a>)</span></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-parser-output"><div class="languages noprint navigation-not-searchable" style="clear:both;font-size:95%;line-height:normal;margin:2px 0;border:1px solid #AAA" dir="ltr"> <div style="background:#EEE;padding:1px"> <div class="hlist" style="float:right;margin-left:.25em;font-weight:normal;font-size:x-small"> <ul><li><bdi class="noprint plainlinks purgelink"><a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&action=purge"><span title="Purge this page"><span style="margin:0 2px"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/10px-Octicons-sync.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/15px-Octicons-sync.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/20px-Octicons-sync.svg.png 2x" /></span>Purge</span></a></bdi></li> <li><a href="/wiki/Wiki_Translation" title="Wiki Translation">Help</a></li></ul> </div> <div style="font-weight:bold;max-height:10000000px;text-align:center"><bdi style="font-style:italic">Web front end</bdi> - Other languages</div> </div> <div id="Languages" class="LanguageBar" data-vector-language-button-label="$1 languages" style="max-height:10000000px;padding:0 .25em"> <div class="hlist hlist-with-seps"><li><span dir="auto" lang="af"><a href="/w/index.php?title=Af:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Af:Web front end (page does not exist)"> Afrikaans </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ast"><a href="/w/index.php?title=Ast:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ast:Web front end (page does not exist)"> asturianu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="az"><a href="/w/index.php?title=Az:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Az:Web front end (page does not exist)"> azərbaycanca </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="id"><a href="/w/index.php?title=Id:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Id:Web front end (page does not exist)"> Bahasa Indonesia </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ms"><a href="/w/index.php?title=Ms:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ms:Web front end (page does not exist)"> Bahasa Melayu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bs"><a href="/w/index.php?title=Bs:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bs:Web front end (page does not exist)"> bosanski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="br"><a href="/w/index.php?title=Br:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Br:Web front end (page does not exist)"> brezhoneg </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ca"><a href="/w/index.php?title=Ca:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ca:Web front end (page does not exist)"> català </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="cs"><a href="/w/index.php?title=Cs:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cs:Web front end (page does not exist)"> čeština </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="cnr"><a href="/w/index.php?title=Cnr:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cnr:Web front end (page does not exist)"> Crnogorski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="da"><a href="/w/index.php?title=Da:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da:Web front end (page does not exist)"> dansk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="de"><a href="/w/index.php?title=DE:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="DE:Web front end (page does not exist)"> Deutsch </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="et"><a href="/w/index.php?title=Et:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Et:Web front end (page does not exist)"> eesti </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="en"><a href="/wiki/Web_front_end" title="Web front end"> English </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="es"><a class="mw-selflink selflink"> español </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="eo"><a href="/w/index.php?title=Eo:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eo:Web front end (page does not exist)"> Esperanto </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="eu"><a href="/w/index.php?title=Eu:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eu:Web front end (page does not exist)"> euskara </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fr"><a href="/w/index.php?title=FR:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="FR:Web front end (page does not exist)"> français </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fy"><a href="/w/index.php?title=Fy:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fy:Web front end (page does not exist)"> Frysk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gd"><a href="/w/index.php?title=Gd:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gd:Web front end (page does not exist)"> Gàidhlig </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gl"><a href="/w/index.php?title=Gl:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gl:Web front end (page does not exist)"> galego </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hr"><a href="/w/index.php?title=Hr:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hr:Web front end (page does not exist)"> hrvatski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="io"><a href="/w/index.php?title=Io:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Io:Web front end (page does not exist)"> Ido </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ia"><a href="/w/index.php?title=Ia:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ia:Web front end (page does not exist)"> interlingua </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="is"><a href="/w/index.php?title=Is:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Is:Web front end (page does not exist)"> íslenska </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="it"><a href="/w/index.php?title=IT:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="IT:Web front end (page does not exist)"> italiano </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ht"><a href="/w/index.php?title=Ht:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ht:Web front end (page does not exist)"> Kreyòl ayisyen </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gcf"><a href="/w/index.php?title=Gcf:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gcf:Web front end (page does not exist)"> kréyòl gwadloupéyen </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=Ku:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ku:Web front end (page does not exist)"> kurdî </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lv"><a href="/w/index.php?title=Lv:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lv:Web front end (page does not exist)"> latviešu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lb"><a href="/w/index.php?title=Lb:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lb:Web front end (page does not exist)"> Lëtzebuergesch </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lt"><a href="/w/index.php?title=Lt:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lt:Web front end (page does not exist)"> lietuvių </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hu"><a href="/w/index.php?title=Hu:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hu:Web front end (page does not exist)"> magyar </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="nl"><a href="/w/index.php?title=NL:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="NL:Web front end (page does not exist)"> Nederlands </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="no"><a href="/w/index.php?title=No:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="No:Web front end (page does not exist)"> norsk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="nn"><a href="/w/index.php?title=Nn:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nn:Web front end (page does not exist)"> norsk nynorsk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="oc"><a href="/w/index.php?title=Oc:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oc:Web front end (page does not exist)"> occitan </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pl"><a href="/w/index.php?title=Pl:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pl:Web front end (page does not exist)"> polski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pt"><a href="/w/index.php?title=Pt:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pt:Web front end (page does not exist)"> português </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ro"><a href="/w/index.php?title=Ro:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ro:Web front end (page does not exist)"> română </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sc"><a href="/w/index.php?title=Sc:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sc:Web front end (page does not exist)"> sardu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sq"><a href="/w/index.php?title=Sq:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sq:Web front end (page does not exist)"> shqip </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sk"><a href="/w/index.php?title=Sk:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sk:Web front end (page does not exist)"> slovenčina </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sl"><a href="/w/index.php?title=Sl:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sl:Web front end (page does not exist)"> slovenščina </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sr-latn"><a href="/w/index.php?title=Sr-latn:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sr-latn:Web front end (page does not exist)"> srpski (latinica) </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fi"><a href="/w/index.php?title=Fi:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fi:Web front end (page does not exist)"> suomi </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sv"><a href="/w/index.php?title=Sv:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sv:Web front end (page does not exist)"> svenska </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tl"><a href="/w/index.php?title=Tl:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tl:Web front end (page does not exist)"> Tagalog </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="vi"><a href="/w/index.php?title=Vi:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vi:Web front end (page does not exist)"> Tiếng Việt </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tr"><a href="/w/index.php?title=Tr:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tr:Web front end (page does not exist)"> Türkçe </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="diq"><a href="/w/index.php?title=Diq:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diq:Web front end (page does not exist)"> Zazaki </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="el"><a href="/w/index.php?title=El:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="El:Web front end (page does not exist)"> Ελληνικά </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="be"><a href="/w/index.php?title=Be:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Be:Web front end (page does not exist)"> беларуская </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bg"><a href="/w/index.php?title=Bg:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bg:Web front end (page does not exist)"> български </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mk"><a href="/w/index.php?title=Mk:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mk:Web front end (page does not exist)"> македонски </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mn"><a href="/w/index.php?title=Mn:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mn:Web front end (page does not exist)"> монгол </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ru"><a href="/w/index.php?title=RU:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="RU:Web front end (page does not exist)"> русский </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sr"><a href="/w/index.php?title=Sr:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sr:Web front end (page does not exist)"> српски / srpski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="uk"><a href="/wiki/Uk:Web_front_end" title="Uk:Web front end"> українська </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hy"><a href="/w/index.php?title=Hy:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hy:Web front end (page does not exist)"> հայերեն </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="he"><a href="/w/index.php?title=He:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="He:Web front end (page does not exist)"> עברית </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=Ar:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ar:Web front end (page does not exist)"> العربية </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="skr"><a href="/w/index.php?title=Skr:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skr:Web front end (page does not exist)"> سرائیکی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fa"><a href="/w/index.php?title=Fa:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fa:Web front end (page does not exist)"> فارسی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pnb"><a href="/w/index.php?title=Pnb:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pnb:Web front end (page does not exist)"> پنجابی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ps"><a href="/w/index.php?title=Ps:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ps:Web front end (page does not exist)"> پښتو </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ne"><a href="/w/index.php?title=Ne:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ne:Web front end (page does not exist)"> नेपाली </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mr"><a href="/w/index.php?title=Mr:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr:Web front end (page does not exist)"> मराठी </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hi"><a href="/w/index.php?title=Hi:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hi:Web front end (page does not exist)"> हिन्दी </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bn"><a href="/w/index.php?title=Bn:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bn:Web front end (page does not exist)"> বাংলা </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pa"><a href="/w/index.php?title=Pa:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pa:Web front end (page does not exist)"> ਪੰਜਾਬੀ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ta"><a href="/w/index.php?title=Ta:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ta:Web front end (page does not exist)"> தமிழ் </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ml"><a href="/w/index.php?title=Ml:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ml:Web front end (page does not exist)"> മലയാളം </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="si"><a href="/w/index.php?title=Si:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Si:Web front end (page does not exist)"> සිංහල </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="th"><a href="/w/index.php?title=Th:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Th:Web front end (page does not exist)"> ไทย </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="my"><a href="/w/index.php?title=My:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="My:Web front end (page does not exist)"> မြန်မာဘာသာ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ko"><a href="/w/index.php?title=Ko:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ko:Web front end (page does not exist)"> 한국어 </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ka"><a href="/w/index.php?title=Ka:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ka:Web front end (page does not exist)"> ქართული </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tzm"><a href="/w/index.php?title=Tzm:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tzm:Web front end (page does not exist)"> ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="zh-hans"><a href="/w/index.php?title=Zh-hans:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zh-hans:Web front end (page does not exist)"> 中文（简体） </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="zh-hant"><a href="/w/index.php?title=Zh-hant:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zh-hant:Web front end (page does not exist)"> 中文（繁體） </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ja"><a href="/wiki/JA:Web_front_end" class="mw-redirect" title="JA:Web front end"> 日本語 </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="yue"><a href="/w/index.php?title=Yue:Web_front_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yue:Web front end (page does not exist)"> 粵語 </a></span></li></div> </div> <div class="nomobile" style="background:#EEE;padding:1px"> <div id="ExpandLanguages" class="hlist" style="font-weight:bold;max-height:10000000px;text-align:center"> <ul><li><a href="#top">Other languages...</a></li></ul> </div> </div> </div> <div style="align-items:center;color:#212529;display:flex;font-size:14px;line-height:1.5;margin:2px 0;padding:16px;border-color:#7092FF;border-style:solid;border-width:3px;"><div style="box-sizing:border-box;flex:none;padding:0 15px;text-align:left;"><p style="margin:0;"><a href="/wiki/File:Artworkbean_broom.svg" class="image"><img alt="broom" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Artworkbean_broom.svg/24px-Artworkbean_broom.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Artworkbean_broom.svg/36px-Artworkbean_broom.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Artworkbean_broom.svg/48px-Artworkbean_broom.svg.png 2x" /></a></p></div><div style="box-sizing:border-box;flex:auto;"><div class="plainlinks">Este artículo es una traducción incompleta de <b><a href="/wiki/Web_front_end" title="Web front end">Web front end</a></b>: puede tener carencias, errores no corregidos o partes que todavía no han sido traducidas.<br /> Si comprendes el artículo original en inglés, por favor, ayuda <a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&action=edit">a completar esta traducción al español</a>. Lee las <a href="/wiki/ES:Wiki_Translation" class="mw-redirect" title="ES:Wiki Translation">instrucciones sobre cómo traducir este wiki</a>.<br /> Parece que nadie está trabajando en la traducción en este momento. Anímate y colabora en la tarea de traducción.</div></div><div style="box-sizing:border-box;flex:none;padding:0 15px;"><p style="margin:0;"><a href="/wiki/Template:Translation_not_complete/doc" title="Template:Translation not complete/doc"><img alt="Help (89606) - The Noun Project.svg" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Help_%2889606%29_-_The_Noun_Project.svg/16px-Help_%2889606%29_-_The_Noun_Project.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" style="vertical-align: text-top" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Help_%2889606%29_-_The_Noun_Project.svg/24px-Help_%2889606%29_-_The_Noun_Project.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Help_%2889606%29_-_The_Noun_Project.svg/32px-Help_%2889606%29_-_The_Noun_Project.svg.png 2x" /></a></p></div></div> <p>The <b>web front-end</b> to OSM includes many features other than the <a href="/wiki/API" title="API">API</a>, including messaging, diaries, friends and many others. This page attempts to document them in some helpful fashion. </p><p>Most of the logic of the web front end is implemented in Ruby on Rails, as part of the same rails app which powers the API "<a href="/wiki/The_Rails_Port" class="mw-redirect" title="The Rails Port">The Rails Port</a>". For a technical big picture view of these things, see <a href="/wiki/Component_overview" title="Component overview">component overview</a>. <a href="/wiki/Improving_OpenStreetMap" class="mw-redirect" title="Improving OpenStreetMap">Improving OpenStreetMap</a> is a round-up of potential changes to the web front end, design, and rest of OSM's architecture. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Front_Page_Map"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Front Page Map</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Routing"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Routing</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Query_features_tool"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Query features tool</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Data_layer"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Data layer</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Data_browser"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Data browser</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#User_diaries"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">User diaries</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Usage"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Usage</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#User_messaging"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">User messaging</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Friends"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Friends</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Permissions_and_roles"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Permissions and roles</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Administrators"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Administrators</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Moderators"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Moderators</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Software_development,_Feature_and_issue_request_tracker,_Version_control"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Software development, Feature and issue request tracker, Version control</span></a></li> </ul> </div> <h2><span class="mw-headline" id="Front_Page_Map">Front Page Map</span></h2> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="/wiki/File:Browsing.png" class="image"><img alt="" src="/w/images/thumb/8/80/Browsing.png/300px-Browsing.png" decoding="async" width="300" height="242" class="thumbimage" srcset="/w/images/thumb/8/80/Browsing.png/450px-Browsing.png 1.5x, /w/images/thumb/8/80/Browsing.png/600px-Browsing.png 2x" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/File:Browsing.png" class="internal" title="Enlarge"></a></div>See <a href="/wiki/Browsing" title="Browsing">browsing</a> for details.</div></div></div> <p>The front page of OpenStreetMap.org A.K.A "The Map". </p> <ul><li>See <a href="/wiki/Browsing" title="Browsing">Browsing</a> for help on basic browsing the map, and on permalinking etc</li> <li>See <a href="/wiki/Slippy_Map" class="mw-redirect" title="Slippy Map">Slippy Map</a> for some technical details of how the map display works</li></ul> <h3><span class="mw-headline" id="Routing">Routing</span></h3> <dl><dd><i>Artículo principal:</i> <a href="/wiki/Web_front_end/Routing" title="Web front end/Routing">Web front end/Routing</a></dd></dl> <p>Routing has long been available on other websites, making use of OpenStreetMap data, but it was introduced onto the OpenStreetMap front page in 2015, as an interface calling these external services. See <a href="/wiki/Web_front_end/Routing" title="Web front end/Routing">Web front end/Routing</a> </p> <h3><span class="mw-headline" id="Query_features_tool">Query features tool</span></h3> <p>The <a href="/wiki/Query_features_tool" title="Query features tool">query features tool</a> was introduced in 2014. It's lets users click on the map and open the tags for elements near where they clicked, as explained <a class="external text" href="https://blog.openstreetmap.org/2014/12/01/new-query-feature/">on this blog post</a>. It is implemented with a call to <a href="/wiki/Overpass_API" title="Overpass API">Overpass API</a>. See <a href="/wiki/Query_features_tool" title="Query features tool">query features tool</a> </p> <h3><span class="mw-headline" id="Data_layer">Data layer</span></h3> <p>The <a href="/wiki/Data_layer" class="mw-redirect" title="Data layer">data layer</a> is a layer you can activate, showing click-able vectors, plus a display appearing in the left side panel. See <a href="/wiki/Data_layer" class="mw-redirect" title="Data layer">Data layer</a>. </p> <h2><span class="mw-headline" id="Data_browser">Data browser</span></h2> <p>Accessible from the 'Details' links in the data layer, the data browser pages are more simple raw data views on the data, appearing at 'browse' URLs such as <a class="external free" href="https://www.openstreetmap.org/node/15262028">https://www.openstreetmap.org/node/15262028</a> There are pages for every <a href="/wiki/Node" title="Node">node</a>, <a href="/wiki/Way" title="Way">way</a>, <a href="/wiki/Relation" title="Relation">relation</a>, revealing the location of these things on the map, and listing various information on the left-hand panel. In particular you can see all the <a href="/wiki/Tags" title="Tags">Tags</a> on the element. </p><p>Currently these data browser pages are blocked from google indexing for performance reasons, although they could potentially be rather good for grabbing google rankings (a local business / street name catalogue) </p><p>A 'View history' link reveals a similar display but for each version of the element. This is the wiki-style history of the element, going back over past edits. You can also browse <a href="/wiki/Changeset" title="Changeset">Changesets</a> linked from these element browsing displays, or by using the history button at the top (reveals the changesets taking place in this area of the map) </p> <h2><span class="mw-headline" id="User_diaries">User diaries</span></h2> <p>User diaries (at <a class="external free" href="https://www.openstreetmap.org/diary">https://www.openstreetmap.org/diary</a> ) can be used by mappers to keep track of their work. This serves two primary purposes: </p> <ul><li>It helps the user to keep track of the changes and helps the user document his/her daily activities and data updates. This can be really helpful when there is an isolated user working at an under mapped locality.</li> <li>It helps other users to read each other's experiences, share expertise, and ask questions. It also helps the community members collaborate in a community project.</li></ul> <h3><span class="mw-headline" id="Usage">Usage</span></h3> <p>Anyone with an <a href="/wiki/Accounts#OSM_Account" title="Accounts">OSM account</a> can click the diary tab and make a new entry describing their activity. For formatting the diary supports "markdown". A diary entry can optionally include a location where the activity has been carried out. </p><p>Users can also browse through diary entries of other people using the given link. </p> <h2><span class="mw-headline" id="User_messaging">User messaging</span></h2> <p>User messaging feature is built to serve the purpose of communication between the registered users of OSM. Users can send messages to other users through this feature. The messages remain private, so this is similar to sending a one-to-one email. </p><p>Messages are viewable on the website with an Inbox and Outbox list display, but they are also sent to the recipient as an email from the website (spam filters permitting). The sender's user name is presented to the recipient, and they are invited to reply via anther message on the website. The sender's email address is not revealed, as per <a href="/wiki/Privacy_Policy" title="Privacy Policy">Privacy Policy</a>, so you would need to write this into the body of your message if you wanted to get in touch more directly. </p><p>Some tools such as <a href="/wiki/JOSM" title="JOSM">JOSM</a> can also notify you when you have unread messages, since this basic count is available via the API (<a href="/wiki/API_v0.6#Details_of_the_logged-in_user" title="API v0.6">API v0.6#Details of the logged-in user</a>) </p> <h2><span class="mw-headline" id="Friends">Friends</span></h2> <p>You can make friends with each other (similar to facebook and many other sites these days) At the moment this doesn't do a lot, but the following features are available in relation to your set of friends: </p> <ul><li>It does allow you to see the home location of your friends (if they've set it). These appear as blue markers on the map on your user profile page. If you have set your own home location then they will be able to see that. Other users may also be able to see your home location, but only if theirs is very nearby (the green markers). See <a href="/wiki/Nearby_users" title="Nearby users">Nearby users</a></li> <li>On your profile page you'll also see "friends changesets", and you can visit <a class="external free" href="https://www.openstreetmap.org/history/friends">https://www.openstreetmap.org/history/friends</a> to see a wider overview of this information about edits your friends have been making.</li> <li>On your profile page there's also a link to <a class="external free" href="https://www.openstreetmap.org/diary/friends">https://www.openstreetmap.org/diary/friends</a> to see diary entries posted by your friends (a way of filtering down <a class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/diary">all the diaries</a>)</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Permissions_and_roles">Permissions and roles</span></h2> <p>There are currently two roles that a user may have in OSM: </p> <dl><dt>Administrator</dt> <dd>Users in this role are able to manage the roles of other users. There are a very small number of admins.</dd></dl> <dl><dt>Moderator</dt> <dd>Users in this role can create temporary blocks on other users, which prevent those other users from using the API. This is a feature to prevent <a href="/wiki/Vandalism" title="Vandalism">vandalism</a>. Data Working Group members are moderators - see <a class="external text" href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Data_Working_Group">the OSMF wiki</a> for more details. Contact them by email on <a rel="nofollow" class="external text" href="mailto:data@osmfoundation.org">data@osmfoundation.org</a>.</dd></dl> <h3><span class="mw-headline" id="Administrators">Administrators</span></h3> <p>Administrators can be distinguished by the yellow star to the right of their display name on their user page. </p> <h3><span class="mw-headline" id="Moderators">Moderators</span></h3> <p>Moderators are able to create temporary blocks, giving a textual reason for the block. These blocks are publicly visible, so that members of the community can discuss these issues and blocks in public. In addition to the message, blocks have another two features: </p> <ul><li>Expiry time: the block is for a certain amount of time (currently max. 4 days). This is to give time for dialogue to take place and any damage to the map to be repaired.</li> <li>Require message read: the block is enforced until the user logs in via the web interface and views a message. This is to ensure that users are aware of any reason that their behaviour may be considered unsuitable.</li></ul> <p>Both features can be combined, expiring only when both conditions are met. Moderators can also revoke blocks, if they turn out not to be necessary any further. </p><p>Moderators are also able to <a href="/wiki/API_v0.6#Redaction:_POST_.2Fapi.2F0.6.2F.5Bnode.7Cway.7Crelation.5D.2F.23id.2F.23version.2Fredact.3Fredaction.3D.23redaction_id" title="API v0.6">redact</a> OSM data, i.e. permanently hide specific OSM elements or certain versions of such. </p><p>Moderators are identified by the blue star to the right of their display name on their user page. </p> <h2><span id="Software_development.2C_Feature_and_issue_request_tracker.2C_Version_control"></span><span class="mw-headline" id="Software_development,_Feature_and_issue_request_tracker,_Version_control">Software development, Feature and issue request tracker, Version control</span></h2> <ul><li>software developer recording website: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website">openstreetmap-website</a><sup> GitHub</sup></li> <li>feature and issue request tracker: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues">issues</a><sup> GitHub</sup></li></ul> <p><br /> </p> <table cellspacing="0" cellpadding="2" class="navbox" style="margin:2px 0;line-height:1.6;;"><tbody><tr><td><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;"><tbody><tr><th colspan="2" class="navbox-title" style=";"><div style="float:left;width:7em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar" style="font-size:xx-small;background:none;padding:0;font-weight:normal;;;;border:none"><a href="/wiki/Template:ES:Website_interface" title="Template:ES:Website interface"><bdi title="View this template." style=";;border:none"><abbr>v</abbr></bdi></a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Template_talk:ES:Website_interface&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:ES:Website interface (page does not exist)"><bdi title="Discuss this template." style=";;border:none"><abbr>d</abbr></bdi></a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:ES:Website_interface&action=edit"><bdi title="Edit this template." style=";;border:none"><abbr>e</abbr></bdi></a></div></div><span class="" style="font-size:110%"><a href="/wiki/ES:Web_front_end" class="mw-redirect" title="ES:Web front end">openstreetmap.org</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" style="padding:1px"></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;;"><a href="/wiki/ES:Browsing" class="mw-redirect" title="ES:Browsing">Elementos de la interfaz</a></td><td style="border-left-width:2px;border-left-style:solid;text-align:left;width:100%;padding:0;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0 .25em;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Browsing#Añadir_un_marcador" class="mw-redirect" title="ES:Browsing">Compartir mapa con marcador</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Map_Data_layer" class="mw-redirect" title="ES:Map Data layer">Capa de datos del mapa</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Query_features_tool" class="mw-redirect" title="ES:Query features tool">Herramienta de consulta de características</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Web_front_end/Routing" title="Web front end/Routing">Enrutamiento</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Changeset#Changeset_Discussions" class="mw-redirect" title="ES:Changeset">Discusiones de conjunto de cambios</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Nearby_users" class="mw-redirect" title="ES:Nearby users">Usuarios cercanos</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Notes" class="mw-redirect" title="ES:Notes">Notas</a></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="padding:1px"></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;;">Menú superior</td><td style="border-left-width:2px;border-left-style:solid;text-align:left;width:100%;padding:0;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0 .25em;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Editors" class="mw-redirect" title="ES:Editors">Editar</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Web_front_end#Data_browser" class="mw-redirect" title="ES:Web front end">Historial</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Export" class="mw-redirect" title="ES:Export">Exportar</a></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="padding:1px"></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;;"><a href="/wiki/ES:Upload" class="mw-redirect" title="ES:Upload">Trazas GPS</a></td><td style="border-left-width:2px;border-left-style:solid;text-align:left;width:100%;padding:0;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0 .25em;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Web_front_end/How_to_upload_a_GPS_trace" class="mw-redirect" title="ES:Web front end/How to upload a GPS trace">Cómo subir una traza GPS</a></span> <span style="white-space:nowrap">(<a href="/wiki/ES:Web_front_end/How_to_upload_a_GPS_trace/Troubleshooting" class="mw-redirect" title="ES:Web front end/How to upload a GPS trace/Troubleshooting">Solución de problemas</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Visibility_of_GPS_traces" class="mw-redirect" title="ES:Visibility of GPS traces">Visibilidad de trazas GPS</a></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="padding:1px"></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;;"><a href="/wiki/Featured_tile_layers" title="Featured tile layers">Capas</a></td><td style="border-left-width:2px;border-left-style:solid;text-align:left;width:100%;padding:0;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0 .25em;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Standard_tile_layer" class="mw-redirect" title="ES:Standard tile layer">Capa estándar</a> <b>·</b> </span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:CyclOSM" title="ES:CyclOSM">CyclOSM</a></span> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:OpenCycleMap" title="ES:OpenCycleMap">OpenCycleMap</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Transport_Map" class="mw-redirect" title="ES:Transport Map">Mapa de transporte</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:%C3%96PNVKarte" title="ES:ÖPNVKarte">ÖPNVKarte</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Humanitarian_map_style" class="mw-redirect" title="Humanitarian map style">Estilo humanitario</a> <b>–</b> </span> <i>Antiguo:</i> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/MapQuest" title="MapQuest">MapQuest Open</a></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="padding:1px"></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;;"><a href="/wiki/ES:OpenStreetMap_account" class="mw-redirect" title="ES:OpenStreetMap account">Cuenta</a> y acceso</td><td style="border-left-width:2px;border-left-style:solid;text-align:left;width:100%;padding:0;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0 .25em;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Privacy_Policy" class="mw-redirect" title="ES:Privacy Policy">Política de privacidad</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:OpenID#Use_existing_login_from_popular_websites" title="ES:OpenID">Acceso desde sitios webs populares mediante OpenID</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:OpenStreetMap_account#Recovering_a_Lost_Password" class="mw-redirect" title="ES:OpenStreetMap account">Pérdida de contraseña</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:OpenStreetMap_account#Deletion" class="mw-redirect" title="ES:OpenStreetMap account">Eliminación de cuenta</a></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="padding:1px"></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;;">Véase también</td><td style="border-left-width:2px;border-left-style:solid;text-align:left;width:100%;padding:0;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0 .25em;"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/ES:Main_OSM_blog_(blog.openstreetmap.org)" class="mw-redirect" title="ES:Main OSM blog (blog.openstreetmap.org)">Blog principal de OSM</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Featured_tile_layers/Updates" title="Featured tile layers/Updates">¿Cuándo veo mi trabajo en OpenStreetMap?</a></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&oldid=2538999">https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&oldid=2538999</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:ES:Traducci%C3%B3n_incompleta" title="Category:ES:Traducción incompleta">ES:Traducción incompleta</a></li><li><a href="/wiki/Category:ES:Portales" title="Category:ES:Portales">ES:Portales</a></li><li><a href="/wiki/Category:ES:Sitio_web_de_OSM" title="Category:ES:Sitio web de OSM">ES:Sitio web de OSM</a></li><li><a href="/wiki/Category:ES:Usabilidad" title="Category:ES:Usabilidad">ES:Usabilidad</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_unavailable_in_German" title="Category:Pages unavailable in German">Pages unavailable in German</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_unavailable_in_French" title="Category:Pages unavailable in French">Pages unavailable in French</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_unavailable_in_Italian" title="Category:Pages unavailable in Italian">Pages unavailable in Italian</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_unavailable_in_Dutch" title="Category:Pages unavailable in Dutch">Pages unavailable in Dutch</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_unavailable_in_Russian" title="Category:Pages unavailable in Russian">Pages unavailable in Russian</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy" aria-labelledby="p-personal-label" role="navigation" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=ES%3AInterfaz+web" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=ES%3AInterfaz+web" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li></ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-namespaces-label" role="navigation" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-nstab-es" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/ES:Interfaz_web" title="View the Spanish page [c]" accesskey="c"><span>Spanish page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ES_talk:Interfaz_web&action=edit&redlink=1" rel="discussion" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-variants-label" role="navigation" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" /> <label id="p-variants-label" aria-label="Change language variant" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-views-label" role="navigation" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/ES:Interfaz_web"><span>Read</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&action=edit" title="This page is protected.
You can view its source [e]" accesskey="e"><span>View source</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-cactions-label" role="navigation" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" /> <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <div> <h3 > <label for="searchInput">Search</label> </h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search OpenStreetMap Wiki" aria-label="Search OpenStreetMap Wiki" autocapitalize="sentences" title="Search OpenStreetMap Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="mw-panel"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-site" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-site vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-site-label" role="navigation" > <h3 id="p-site-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Site</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-osm-homepage" class="mw-list-item"><a href="https://www.openstreetmap.org/"><span>The map</span></a></li><li id="n-mapfeatures" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Map_features"><span>Map Features</span></a></li><li id="n-contributors" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contributors"><span>Contributors</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Get_help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-blogs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/OSM_Blogs"><span>Blogs</span></a></li><li id="n-Shop" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Merchandise"><span>Shop</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Donations"><span>Donations</span></a></li><li id="n-talk-wiki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Wiki"><span>Wiki discussion</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-tb-label" role="navigation" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/ES:Interfaz_web" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/ES:Interfaz_web" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&oldid=2538999" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=ES%3AInterfaz_web&id=2538999&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li></ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 7 June 2023, at 17:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Content is available under <a href="/wiki/Wiki_content_license" title="Wiki content license">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license</a> unless otherwise noted.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/About">About OpenStreetMap Wiki</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/wiki/Disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=ES:Interfaz_web&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/"><img src="/cc-wiki.png" alt="Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /w/resources/assets/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.534","walltime":"1.091","ppvisitednodes":{"value":9158,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49321,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22750,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":33,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":250},"timingprofile":["100.00% 986.742 1 -total"," 82.92% 818.204 1 Template:ES:Website_interface"," 82.67% 815.787 1 Template:Navbox"," 70.09% 691.593 31 Template:LL"," 65.58% 647.129 224 Template:Langcode"," 63.43% 625.870 98 Template:LangPrefix"," 8.92% 88.026 1 Template:Languages"," 8.54% 84.275 24 Template:Dir"," 6.59% 65.056 1 Template:Translation_not_complete"," 6.26% 61.787 2 Template:LangSwitch"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.520","limit":"15"},"limitreport-virtmemusage":{"value":7458816,"limit":52428800},"limitreport-estmemusage":0},"cachereport":{"timestamp":"20250221145228","ttl":86400,"transientcontent":false}}});mw.config.set({"wgBackendResponseTime":1287});});</script> </body> </html>