CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 12:39 Interlinear: and from beyond the gate of Ephraim, and by the old-gate, and by the fish-gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, and unto the sheep-gate -- and they have stood at the prison-gate.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/12-39.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/nehemiah/12-39.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Nehemiah 12:39</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/12-38.htm" title="Nehemiah 12:38">◄</a> Nehemiah 12:39 <a href="../nehemiah/12-40.htm" title="Nehemiah 12:40">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/nehemiah/12.htm">Nehemiah 12 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span><span class="reftop">   39</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umeal_5921.htm" title="u·me·'Al: And -- Occurrence 4 of 6.">ū·mê·‘al</a></span><span class="reftrans">   39</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּמֵעַ֣ל</span></td><td width="1"><span class="refheb">   39</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And</span><span class="refbot">   39</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-m">Conj‑w, Prep‑m</a></span><span class="reftop2">   39</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 8 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leshaar_8179.htm" title="le·sha·'ar-: above the Gate -- Occurrence 8 of 10.">lə·ša·‘ar-</a></span><br><span class="hebrew">לְשַֽׁעַר־</span><br><span class="eng">above the Gate</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/669.htm" title="Strong's Hebrew 669: Ephraim = double ash-heap: I shall be doubly fruitful<BR> 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh <BR> 2) the tribe, Ephraim <BR> 3) the mountain country of Ephraim <BR> 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) <BR> 5) a city near Baal-hazor <BR> 6) a chief gate of Jerusalem">669</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_669.htm" title="Englishman's Hebrew: 669 -- Occurrence 91 of 149">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/efrayim_669.htm" title="'Ef·ra·yim: of Ephraim -- Occurrence 91 of 149.">’ep̄·ra·yim</a></span><br><span class="hebrew">אֶ֠פְרַיִם</span><br><span class="eng">of Ephraim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 262 of 512">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_5921.htm" title="ve·'al-: and above -- Occurrence 262 of 512.">wə·‘al-</a></span><br><span class="hebrew">וְעַל־</span><br><span class="eng">and above</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 57 of 112">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shaar_8179.htm" title="Sha·'ar: Gate -- Occurrence 57 of 112.">ša·‘ar</a></span><br><span class="hebrew">שַׁ֨עַר</span><br><span class="eng">Gate</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3466.htm" title="Strong's Hebrew 3466: Jeshanah = storage<BR> 1) a town of the southern border of the northern kingdom near Bethel">3466</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3466.htm" title="Englishman's Hebrew: 3466 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hayshanah_3466.htm" title="hay·sha·Nah: the Old -- Occurrence 1 of 1.">hay·šā·nāh</a></span><br><span class="hebrew">הַיְשָׁנָ֜ה</span><br><span class="eng">the Old</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 263 of 512">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_5921.htm" title="ve·'al-: and above -- Occurrence 263 of 512.">wə·‘al-</a></span><br><span class="hebrew">וְעַל־</span><br><span class="eng">and above</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 58 of 112">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shaar_8179.htm" title="Sha·'ar: Gate -- Occurrence 58 of 112.">ša·‘ar</a></span><br><span class="hebrew">שַׁ֣עַר</span><br><span class="eng">Gate</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1709.htm" title="Strong's Hebrew 1709: 1) fish">1709</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1709.htm" title="Englishman's Hebrew: 1709 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haddagim_1709.htm" title="had·da·Gim,: the Fish -- Occurrence 4 of 5.">had·dā·ḡîm,</a></span><br><span class="hebrew">הַדָּגִ֗ים</span><br><span class="eng">the Fish</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4026.htm" title="Strong's Hebrew 4026: 1) tower <BR> 1a) tower<BR> 1b) elevated stage, pulpit <BR> 1c) raised bed">4026</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4026.htm" title="Englishman's Hebrew: 4026 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umigdal_4026.htm" title="u·mig·Dal: and the Tower -- Occurrence 3 of 5.">ū·miḡ·dal</a></span><br><span class="hebrew">וּמִגְדַּ֤ל</span><br><span class="eng">and the Tower</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2606.htm" title="Strong's Hebrew 2606: Hananeel = God has favoured<BR> 1) the name of a tower in Jerusalem">2606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2606.htm" title="Englishman's Hebrew: 2606 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chananel_2606.htm" title="cha·nan·'El: of Hananel -- Occurrence 2 of 4.">ḥă·nan·’êl</a></span><br><span class="hebrew">חֲנַנְאֵל֙</span><br><span class="eng">of Hananel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4026.htm" title="Strong's Hebrew 4026: 1) tower <BR> 1a) tower<BR> 1b) elevated stage, pulpit <BR> 1c) raised bed">4026</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4026.htm" title="Englishman's Hebrew: 4026 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umigdal_4026.htm" title="u·mig·Dal: and the Tower -- Occurrence 4 of 5.">ū·miḡ·dal</a></span><br><span class="hebrew">וּמִגְדַּ֣ל</span><br><span class="eng">and the Tower</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3968.htm" title="Strong's Hebrew 3968: Meah = hundred<BR> 1) a tower on the north rampart of Jerusalem in the wall of Nehemiah">3968</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3968.htm" title="Englishman's Hebrew: 3968 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammeah_3968.htm" title="ham·me·'Ah,: of the Hundred -- Occurrence 2 of 2.">ham·mê·’āh,</a></span><br><span class="hebrew">הַמֵּאָ֔ה</span><br><span class="eng">of the Hundred</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 154 of 222">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'Ad: and as far as -- Occurrence 154 of 222.">wə·‘aḏ</a></span><br><span class="hebrew">וְעַ֖ד</span><br><span class="eng">and as far as</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 59 of 112">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shaar_8179.htm" title="Sha·'ar: Gate -- Occurrence 59 of 112.">ša·‘ar</a></span><br><span class="hebrew">שַׁ֣עַר</span><br><span class="eng">Gate</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks <BR> 1a) small cattle (usually of sheep and goats) <BR> 1b) of multitude (simile) <BR> 1c) of multitude (metaphor)">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 57 of 78">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzon_6629.htm" title="hatz·Tzon;: the Sheep -- Occurrence 57 of 78.">haṣ·ṣōn;</a></span><br><span class="hebrew">הַצֹּ֑אן‪‬‪‬</span><br><span class="eng">the Sheep</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veamedu_5975.htm" title="ve·'A·me·Du,: and they stopped -- Occurrence 2 of 5.">wə·‘ā·mə·ḏū,</a></span><br><span class="hebrew">וְעָ֣מְד֔וּ</span><br><span class="eng">and they stopped</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 13 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beshaar_8179.htm" title="be·Sha·'ar: by the Gate -- Occurrence 13 of 28.">bə·ša·‘ar</a></span><br><span class="hebrew">בְּשַׁ֖עַר</span><br><span class="eng">by the Gate</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4307.htm" title="Strong's Hebrew 4307: 1) guard, ward, prison, mark, target <BR> 1a) guard, ward, prison <BR> 1b) target, mark (fig. of chastisement)">4307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4307.htm" title="Englishman's Hebrew: 4307 -- Occurrence 2 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammattarah_4307.htm" title="ham·mat·ta·Rah.: of the Prison -- Occurrence 2 of 13.">ham·maṭ·ṭā·rāh.</a></span><br><span class="hebrew">הַמַּטָּרָֽה׃</span><br><span class="eng">of the Prison</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/nehemiah/12.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">above</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsc 8179"> the Gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/669.htm" title="אֶפְרַיִם np 669"> of Ephraim</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> by</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3466.htm" title="שַׁעַר הַיְשָׁנָה np 3466"> the Old Gate</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1709.htm" title="דָּג ncmpa 1709"> Fish</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsc 8179"> Gate</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/4026.htm" title="מִגְדָּל ncmsc 4026"> the Tower</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2606.htm" title="חֲנַנְאֵל np 2606"> of Hananel</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4026.htm" title="מִגְדָּל ncmsc 4026"> the Tower</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3968.htm" title="מֵאָה_2 np 3968"> Hundred</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704">to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6629.htm" title="צֹאן ncbsa 6629"> Sheep</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsc 8179"> Gate</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="עמד vqp3cp 5975"> They stopped</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsc 8179"> the Gate</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4307.htm" title="מַטָּרָה ncfsa 4307"> Guard</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/nehemiah/12.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">and above</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">the Gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/669.htm" title="669. 'Ephrayim (ef-rah'-yim) -- a son of Joseph, also his desc. and their territory">of Ephraim,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3465.htm" title="3465. yashan (yaw-shawn') -- old">by the Old</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">Gate,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1709.htm" title="1709. dag (dawg) -- a fish">by the Fish</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">Gate,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4026.htm" title="4026. migdal (mig-dawl') -- a tower">the Tower</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2606.htm" title="2606. Chanan'el (khan-an-ale') -- 'God is gracious,' a tower in Jer.">of Hananel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4026.htm" title="4026. migdal (mig-dawl') -- a tower">and the Tower</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3968.htm" title="3968. Me'ah (may-aw') -- a tower on the N. wall of Jer.">of the Hundred,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">as far</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6629.htm" title="6629. tso'n (tsone) -- small cattle, sheep and goats, flock">as the Sheep</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">Gate;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">and they stopped</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">at the Gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4307.htm" title="4307. mattara' (mat-taw-raw') -- a guard, ward, prison, target, mark">of the Guard.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/nehemiah/12.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">And from above the gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/669.htm" title="669. 'Ephrayim (ef-rah'-yim) -- a son of Joseph, also his desc. and their territory">of Ephraim,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3465.htm" title="3465. yashan (yaw-shawn') -- old">and above the old</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">gate,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1709.htm" title="1709. dag (dawg) -- a fish">and above the fish</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">gate,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4026.htm" title="4026. migdal (mig-dawl') -- a tower">and the tower</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2606.htm" title="2606. Chanan'el (khan-an-ale') -- 'God is gracious,' a tower in Jer.">of Hananeel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4026.htm" title="4026. migdal (mig-dawl') -- a tower">and the tower</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3968.htm" title="3968. Me'ah (may-aw') -- a tower on the N. wall of Jer.">of Meah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6629.htm" title="6629. tso'n (tsone) -- small cattle, sheep and goats, flock">even unto the sheep</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">gate:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">and they stood still</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4307.htm" title="4307. mattara' (mat-taw-raw') -- a guard, ward, prison, target, mark">in the prison</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">gate.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/nehemiah/12.htm">International Standard Version</a></span><br />and from above the Ephraim Gate, above the Fish Gate, the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate. They stopped at the Guard Gate. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/nehemiah/12.htm">American Standard Version</a></span><br />and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even unto the sheep gate: and they stood still in the gate of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/nehemiah/12.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and from beyond the gate of Ephraim, and by the old-gate, and by the fish-gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, and unto the sheep-gate -- and they have stood at the prison-gate.<div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39</a> • <a href="/niv/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/12-39.htm">Nehemiah 12:39 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/12-38.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 12:38"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 12:38" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/12-40.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 12:40"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 12:40" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>