CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wiktionnaire:Patrouille — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"cffb0cb0-492e-4625-b813-db4ce6cb1624","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wiktionnaire:Patrouille","wgTitle":"Patrouille","wgCurRevisionId":34954930,"wgRevisionId":34954930,"wgArticleId":1671402,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wiktionnaire:Pages avec raccourcis","Wiktionnaire:Patrouille"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wiktionnaire:Patrouille","wgRelevantArticleId":1671402,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Wiktionnaire:PAT","wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Wiktionnaire:Patrouille","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q98064718","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview", "ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="Wiktionnaire:Patrouille — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Patrouille"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Patrouille"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wiktionnaire_Patrouille rootpage-Wiktionnaire_Patrouille skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wiktionnaire%3APatrouille" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wiktionnaire%3APatrouille" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wiktionnaire%3APatrouille" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wiktionnaire%3APatrouille" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Principe de la surveillance de la patrouille</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Principe de la surveillance de la patrouille</span> </button> <ul id="toc-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bulletin_de_la_patrouille" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bulletin_de_la_patrouille"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Bulletin de la patrouille</span> </div> </a> <ul id="toc-Bulletin_de_la_patrouille-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mode_d’emploi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mode_d’emploi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mode d’emploi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mode_d’emploi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Mode d’emploi</span> </button> <ul id="toc-Mode_d’emploi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Comment_faire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Comment_faire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Comment faire</span> </div> </a> <ul id="toc-Comment_faire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Cas particulier de la patrouille de certaines personnes à problème</span> </div> </a> <ul id="toc-Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Informations_diverses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Informations_diverses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Informations diverses</span> </div> </a> <ul id="toc-Informations_diverses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gadgets" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gadgets"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Gadgets</span> </div> </a> <ul id="toc-Gadgets-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Comment_rejoindre_la_patrouille_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Comment_rejoindre_la_patrouille_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Comment rejoindre la patrouille ?</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Comment_rejoindre_la_patrouille_?-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Comment rejoindre la patrouille ?</span> </button> <ul id="toc-Comment_rejoindre_la_patrouille_?-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Radiation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Radiation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Radiation</span> </div> </a> <ul id="toc-Radiation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Qui est « patrouilleur » ou « patrouilleuse » ?</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Qui est « patrouilleur » ou « patrouilleuse » ?</span> </button> <ul id="toc-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cas_des_Utilisateurs_de_confiance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cas_des_Utilisateurs_de_confiance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Cas des Utilisateurs de confiance</span> </div> </a> <ul id="toc-Cas_des_Utilisateurs_de_confiance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Trouver un patrouilleur ou une patrouilleuse</span> </div> </a> <ul id="toc-Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wiktionnaire</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Patrouille</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 6 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">6 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Patrollers" title="Wiktionary:Patrollers – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Wiktionary:Patrollers" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Verificadores" title="Wikcionario:Verificadores – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikcionario:Verificadores" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%DA%AF%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویکی‌واژه:گشت‌زن‌ها – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌واژه:گشت‌زن‌ها" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%9E%D7%A0%D7%98%D7%A8" title="ויקימילון:מנטר – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקימילון:מנטר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E5%B7%A1%E5%9B%9E" title="Wiktionary:巡回 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wiktionary:巡回" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5" title="Викисловарь:Патрулирующие – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Викисловарь:Патрулирующие" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q98064718#sitelinks-wiktionary" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Patrouille" title="Voir la page du projet [c]" accesskey="c"><span>Page</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion_Wiktionnaire:Patrouille" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Patrouille"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Patrouille"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Wiktionnaire:Patrouille" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Wiktionnaire:Patrouille" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&oldid=34954930" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FWiktionnaire%3APatrouille"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FWiktionnaire%3APatrouille"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Wiktionnaire%3APatrouille"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Wiktionnaire%3APatrouille&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Patrol" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Patrollers" hreflang="en"><span>Méta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Patrollers" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Wikilivres:Patrouilleurs" hreflang="fr"><span>Wikilivres</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Aide:Patrouilleurs" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q98064718" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirigé depuis <a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:PAT&redirect=no" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:PAT">Wiktionnaire:PAT</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div style="display: flex; flex-wrap: wrap; flex-direction: row; justify-content: space-between; align-items: flex-start;"> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #36c; border-radius: 0.2em; text-align: center;; margin :0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: .5em 1em .5em 1em;"><a class="mw-selflink selflink"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Patrouille</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #eaf3ff; border-radius: 0.2em; text-align: center;; margin :0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: .5em 1em .5em 1em;"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_utilisateurs/patroller" title="Spécial:Liste des utilisateurs/patroller"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Liste des membres de la patrouille</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #eaf3ff; border-radius: 0.2em; text-align: center;; margin :0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: .5em 1em .5em 1em;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Candidature_%C3%A0_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Candidature à la patrouille"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Candidatures à la patrouille</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #eaf3ff; border-radius: 0.2em; text-align: center;; margin :0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: .5em 1em .5em 1em;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Utilisateurs_de_confiance" title="Wiktionnaire:Utilisateurs de confiance"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Utilisateurs de confiance</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #eaf3ff; border-radius: 0.2em; text-align: center;; margin :0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: .5em 1em .5em 1em;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Bulletin_de_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Bulletin de la patrouille"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Bulletin de la patrouille</span></a></div> </div> </div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_admin_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Icone_wikipedia_admin_f.svg/90px-Icone_wikipedia_admin_f.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Icone_wikipedia_admin_f.svg/135px-Icone_wikipedia_admin_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Icone_wikipedia_admin_f.svg/180px-Icone_wikipedia_admin_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a><figcaption></figcaption></figure> <div class="skin-invert" style="text-align: center; margin: 1.5em 0 2.5em 0;"> <p><span class="skin-invert" style="color: #000; letter-spacing: 1px; font-size: 2.5em;">La patrouille</span><br/> </p> </div> <div class="skin-invert" style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em; background: {{{1}}}; border-radius: 0 0 .2em .2em;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:OOjs_UI_icon_information-progressive.svg" class="mw-file-description" title="Information"><img alt="icône information" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"/></a></span> Organisation de la relecture des ajouts récents. </p> </div> <table class="noprint" id="raccourci" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float:right; clear:none; margin:0 0 .75em .75em; border:1px solid #049DFF; border-radius:4px; border-collapse:collapse; background-color:#FFF;color:black; text-align:center;"> <tbody><tr style="font-size:75%; background:#C0E6FF"> <th style="padding:0 0.5em; border-radius:4px; border-bottom:1px solid #049DFF"><a href="/wiki/Aide:Raccourci#Raccourcis_Wiktionnaire" title="Aide:Raccourci">Raccourci</a> <span class="plainlinks">[<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Wiktionnaire:Patrouille&hidetrans=1&hidelinks=1&hideimages=1">+</a>]</span> </th></tr> <tr> <td style="padding:0.5em; font-size:90%; line-height:140%; border-radius:4px; border-bottom:1px solid #049DFF"><a href="/wiki/Wiktionnaire:PAT" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:PAT"><span title="Les minuscules : « wt:pat » aussi sont acceptées par la boîte « rechercher »">WT:PAT</span></a> </td></tr></tbody></table> <p>La <b>patrouille</b> est un groupe de personnes qui s’implique activement dans la relecture des modifications apportées aux pages du Wiktionnaire. Ses membres disposent de deux outils supplémentaires, qui leurs sont donnés à l’issue d’un vote communautaire. </p> <ul><li><u>Le premier outil</u> permet de retrouver facilement les contributions non encore validées par la patrouille. Ces contributions sont marquées du signe « <span style="color:red"><b>!</b></span> ».</li> <li><u>Le second outil</u> permet de faire disparaître ce signe afin d’indiquer à la patrouille l’absence de problèmes sur cette contribution.</li></ul> <p>Comme pour toute personne qui contribue, on peut dire que la patrouille agit lorsque ses membres corrigent les modifications, traitent les dégradations volontaires, aident les débutants à ne plus faire d’erreur. </p><p>Il n’est pas nécessaire de posséder les outils de la patrouille pour patrouiller. Les outils servent seulement à identifier plus vite les contributions à risque et permettent de prioriser la relecture sur ce qui n’a pas été revu par les autres, afin de ne rien laisser passer. </p><p>Faire partie de la patrouille n’oblige pas à traiter le vandalisme, ni d’ailleurs à utiliser les outils. Il s’agit d’un rôle qui est volontaire et bénévole, comme l’est la contribution. </p><p>Les termes <i>patrouille</i>, <i>patrouilleur</i> et <i>patrouilleuse</i> ne sont sans doute pas parfaits, toutefois, même si les membres de la patrouille ne font que contribuer et ne patrouillent pas, leur statut fait qu’ils marquent automatiquement leurs propres modifications comme relues, ce qui allège la tâche de surveillance de la communauté et participe à la lutte contre la dégradation volontaire. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille" data-mw-thread-id="h-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille"><span data-mw-comment-start="" id="h-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille"></span>Principe de la surveillance de la patrouille<span data-mw-comment-end="h-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Principe de la surveillance de la patrouille"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Torre_di_controllo_Banjul.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Torre_di_controllo_Banjul.jpg/120px-Torre_di_controllo_Banjul.jpg" decoding="async" width="120" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Torre_di_controllo_Banjul.jpg/180px-Torre_di_controllo_Banjul.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Torre_di_controllo_Banjul.jpg/240px-Torre_di_controllo_Banjul.jpg 2x" data-file-width="614" data-file-height="645"/></a><figcaption>Voir différemment pour davantage de sécurité.</figcaption></figure> <p>Pour lutter plus efficacement contre le <b><a href="/wiki/Wiktionnaire:Vandalisme" title="Wiktionnaire:Vandalisme">vandalisme</a></b> dans les pages du Wiktionnaire, la communauté s’est dotée d’un système de patrouille qui consiste, pour certains contributeurs et contributrices, particulièrement de confiance, appelés « patrouilleurs » ou « patrouilleuses », à visualiser différemment les contributions des autres contributeurs et contributrices. Certaines sont marquées comme étant validées et les autres sont signalées par un point d’exclamation rouge <span style="color:red"><b>!</b></span>.<br/> Cette vision est la même pour tous les membres de la patrouille, ainsi les contributions potentiellement risquées sont vérifiées en priorité, et celles qui sont validées n’ont plus à être sans cesse revérifiées, comme c’était le cas avant janvier 2010. </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg" class="mw-file-description" title="alt = attention"><img alt="alt = attention" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg/20px-Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg/30px-Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg/40px-Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span> Par <i>validées</i>, il faut entendre que les contributions sont contrôlées par rapport au vandalisme uniquement. Il est certes préférable que la pertinence de la modification soit aussi contrôlée, mais le but de cet outil est avant tout d’éliminer les vandalismes. </p><p>Le patrouilleur ou la patrouilleuse ne devient pas responsable des contenus qu’il ou elle valide. En particulier, cette surveillance n’est pas destinée à normaliser finement la syntaxe du wiki ou le contenu intégré. Pour cela, il y a le contrôle <i>a posteriori</i> par tout le monde. En cas de défaut manifeste, le bandeau <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:formater" title="Modèle:formater">formater</a>}}</code> sera apposé par la patrouille. En cas de doute, il existe également le modèle <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:v%C3%A9rifier" title="Modèle:vérifier">vérifier</a>}}</code>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bulletin_de_la_patrouille" data-mw-thread-id="h-Bulletin_de_la_patrouille-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille"><span data-mw-comment-start="" id="h-Bulletin_de_la_patrouille-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille"></span>Bulletin de la patrouille<span data-mw-comment-end="h-Bulletin_de_la_patrouille-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Bulletin de la patrouille"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La patrouille se retrouve à un endroit spécial pour discuter : </p> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionnaire:Bulletin_de_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Bulletin de la patrouille">Wiktionnaire:Bulletin de la patrouille</a> (anciennement <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bulletin_des_patrouilleurs" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Bulletin des patrouilleurs">Wiktionnaire:Bulletin des patrouilleurs</a>) (<a href="/wiki/Aide:Raccourci" title="Aide:Raccourci">raccourci</a> : <a href="/wiki/Wiktionnaire:BP" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:BP">WT:BP</a>).</li></ul> <p>Cette page est, bien entendu, ouverte à tout le monde (nous sommes sur un wiki) mais on y parle surtout des interrogations des membres de la patrouille. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mode_d’emploi" data-mw-thread-id="h-Mode_d’emploi"><span id="Mode_d.E2.80.99emploi"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mode_d’emploi"></span>Mode d’emploi<span data-mw-comment-end="h-Mode_d’emploi"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Mode d’emploi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Comment_faire" data-mw-thread-id="h-Comment_faire-Mode_d’emploi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Comment_faire-Mode_d’emploi"></span>Comment faire<span data-mw-comment-end="h-Comment_faire-Mode_d’emploi"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Comment faire"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La patrouille consiste à vérifier les contributions précédées du signe <span style="color:red"><b>!</b></span> dans la page <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Spécial:Modifications récentes">Spécial:Modifications récentes</a>. </p><p>Il est possible de filtrer les modifications récentes, pour n’y afficher que les versions non relues par d’autres (voir <a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&hidepatrolled=1">cette page</a>). Le lien précédent donne les mêmes résultats qu’en sélectionnant le filtre « Non patrouillé » dans l’encadré « Filtres actifs », en recherchant « non patrouillé » dans la barre de recherche, puis en cochant « Non patrouillé ». Le filtrage des modifications est mémorisé pour la prochaine visite de la page <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Spécial:Modifications récentes">Spécial:Modifications récentes</a>. </p> <table style="clear:both;margin:0;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;border:3px solid #D1B606;background:#F0F0F0;padding:3px;font-size:small"> <tbody><tr> <td class="plainlinks"> <p>Illustration à jour manquante. Ancienne interface : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wiktionnaire_-_Masquer_les_modifications_surveill%C3%A9es.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wiktionnaire_-_Masquer_les_modifications_surveill%C3%A9es.png/800px-Wiktionnaire_-_Masquer_les_modifications_surveill%C3%A9es.png" decoding="async" width="800" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Wiktionnaire_-_Masquer_les_modifications_surveill%C3%A9es.png 1.5x" data-file-width="1069" data-file-height="385"/></a></span> </p> </td></tr></tbody></table> <p>Deux cas peuvent alors se produire : </p> <ol><li>La contribution est une création marquée <b>N</b> : il faut ouvrir la page, contrôler le contenu et cliquer sur <span style="color:blue">[Marquer cette page comme relue]</span> qui se trouve en bas de la page, à droite. Le signe <span style="color:red"><b>!</b></span> disparaît.</li> <li>La contribution est une modification : il faut cliquer sur (<span style="color:blue">diff</span>), contrôler le contenu et cliquer sur <span style="color:blue">[Marquer comme relue]</span>. Le signe <span style="color:red"><b>!</b></span> disparaît.</li></ol> <ul><li>Remarque : si la modification a vocation à être annulée, il faut cliquer sur <span style="color:blue">[révoquer 1 modification]</span> ou <span style="color:blue">[révoquer x modifications]</span> lorsque plusieurs modifications incorrectes ont été effectuées successivement. Le signe <span style="color:red"><b>!</b></span> disparaît.</li></ul> <p>Certaines contributions vandales, ou simplement maladroites, ont parfois déjà été corrigées par d’autres personnes. <u>Après s’en être assuré</u>, la contribution peut être marquée comme « patrouillée », ou comme « non vandale ». Ceci afin que d’autres membres de la patrouille ne perdent pas de temps à revérifier. </p><p>Au moindre doute, ou afin d’attirer l’attention d’un autre membre de la patrouille, il est fortement recommandé de laisser le signe <span style="color:red"><b>!</b></span>. </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg" class="mw-file-description" title="alt = attention"><img alt="alt = attention" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg/20px-Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg/30px-Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg/40px-Noto_Emoji_v2.034_26a0.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span> Il ne faut surtout pas « valider une contribution » à la légère par complaisance, en se disant par exemple « Je fais confiance à ce contributeur, donc je valide toutes ses contributions ! ». Chaque validation doit être précédée d’une évaluation de la contribution. C’est d’autant plus important que le <b><span style="color:red">!</span></b> ne peut pas être remis… </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème" data-mw-thread-id="h-Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème-Mode_d’emploi"><span id="Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_.C3.A0_probl.C3.A8me"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème-Mode_d’emploi"></span>Cas particulier de la patrouille de certaines personnes à problème<span data-mw-comment-end="h-Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème-Mode_d’emploi"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Cas particulier de la patrouille de certaines personnes à problème"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans le cas des contributeurs ou contributrices qui font l’objet d’un blocage, mais persistent malgré tout à contribuer sous adresses IP dynamiques, on parle de contournements de blocage. Il incombe aux administrateurs et administratrices de les traiter en les rebloquant sous leurs adresses IP successives (pour une courte durée, quelques jours tout au plus) et en révoquant systématiquement ces éditions. </p><p>La patrouille de ces contributions est donc superflue. Toutefois, dès lors qu’une personne de confiance patrouille ces contributions, voire rétablit tout ou partie de ces contributions révoquées, il n’y a bien sûr pas lieu de révoquer ces contributions, voire de les révoquer à nouveau. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Informations_diverses" data-mw-thread-id="h-Informations_diverses-Mode_d’emploi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Informations_diverses-Mode_d’emploi"></span>Informations diverses<span data-mw-comment-end="h-Informations_diverses-Mode_d’emploi"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Informations diverses"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les interventions de patrouille ne sont pas comptées comme des contributions et ne font donc pas progresser le <a href="/wiki/Aide:Jargon#Edit_count" title="Aide:Jargon">compteur d’éditions</a>. </p><p>Elles sont présentées sous forme de liste dans la page spéciale <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Journal/patrol" title="Spécial:Journal/patrol">« Journal des versions patrouillées »</a> avec mention des pseudonymes des patrouilleurs ou des patrouilleuses. </p><p>Le décompte des contributions marquées comme patrouillées existe mais il tient compte également des contributions « auto-patrouillées », c’est-à-dire celles de la personne qui patrouille elle-même… Ce compteur est accessible à la section « Logs / Pages patrouillées » de la page de résultats donnée par <a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/tsreports/?wiki=frwiktionary&report=majorpatrollers">ce site</a>. Pour connaître le nombre de contributions réellement patrouillées à un instant t, il faut connaître son nombre de contributions, lui retrancher le nombre de contributions au moment où le statut de patrouilleur a été donné, et ôter cette différence au nombre de contributions totales patrouillées. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gadgets" data-mw-thread-id="h-Gadgets-Mode_d’emploi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Gadgets-Mode_d’emploi"></span>Gadgets<span data-mw-comment-end="h-Gadgets-Mode_d’emploi"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Gadgets"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les outils suivants utilisables par tous les comptes peuvent accélérer les patrouilles : </p><p><b>Patrouilles</b> : </p> <ul><li>LiveRC</li> <li>Recentchangesbox</li> <li>Smart patrol</li></ul> <p><b>Annulations et avertissements</b> : </p> <ul><li>FastRevert</li> <li>RevertDiff</li></ul> <p><b>Visibilité dans l'historique des pages</b> : </p> <ul><li>DeluxeHistory</li></ul> <p>L’outil RTRC, sorte de salle de contrôle du patrouilleur, permet d’enchainer les relectures en sautant rapidement d’une page à l’autre, tout en restant sur une seule et même page : <b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Krinkle/Tools/Real-Time_Recent_Changes" class="extiw" title="m:User:Krinkle/Tools/Real-Time Recent Changes">RTRC</a></b> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Comment_rejoindre_la_patrouille_?" data-mw-thread-id="h-Comment_rejoindre_la_patrouille_?"><span id="Comment_rejoindre_la_patrouille_.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Comment_rejoindre_la_patrouille_?"></span>Comment rejoindre la patrouille ?<span data-mw-comment-end="h-Comment_rejoindre_la_patrouille_?"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Comment rejoindre la patrouille ?"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il faut être <b>inscrit</b> et <b>être élu à ce poste par la communauté</b> à la suite d’une candidature. </p><p>La personne intéressée par ces outils doit faire acte de candidature sur <b><a href="/wiki/Wiktionnaire:Candidature_%C3%A0_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Candidature à la patrouille">Wiktionnaire:Candidature à la patrouille</a></b> ou sur sa page de discussion personnelle (généralement à la suite d’une sollicitation). </p><p>La publicité de la candidature est faite dans la <a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie" title="Wiktionnaire:Wikidémie">Wikidémie</a>, et dans les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Annonces" title="Wiktionnaire:Annonces">Annonces</a>. L’information devrait aussi être ajoutée <a href="/wiki/Wiktionnaire:Candidature_%C3%A0_la_patrouille#Candidatures_en_cours" title="Wiktionnaire:Candidature à la patrouille">ici</a>. </p><p>La candidature doit être acceptée par la majorité des votants, au cas contraire, le candidat ne rejoint pas la patrouille. </p><p>La durée du vote est de 15 jours, au cours de laquelle la communauté s’exprime. Si durant le vote, une opposition survient, le vote est prolongé de 15 jours. </p> <dl><dt>Proposer une candidature</dt> <dd></dd></dl> <p>Chacun peut proposer à un contributeur ou une contributrice jugée digne de confiance de se porter candidat, en apposant de façon neutre le modèle <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:proposition-patrouilleur" title="Modèle:proposition-patrouilleur">proposition-patrouilleur</a>}}</code> ou <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:proposition-patrouilleuse" title="Modèle:proposition-patrouilleuse">proposition-patrouilleuse</a>}}</code> sur sa page de discussion. </p><p>Si la personne est d’accord pour se présenter, un vote peut être organisé. <i>A minima</i>, la page de candidature doit faire référence à son accord. </p> <dl><dt>Remarques</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>Les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs" title="Wiktionnaire:Administrateurs">administrateurs</a> disposent automatiquement du statut de patrouilleur.</li> <li>Sur <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="extiw" title="w:Wikipédia:Accueil principal">Wikipédia</a>, l’obtention du statut de « patrouilleur » est automatique au bout d’une certaine ancienneté et d’un certain nombre de contributions. Ce statut se nomme là-bas « <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs#Utilisateur_autopatrolled" class="extiw" title="w:Aide:Statuts des utilisateurs">autopatrolled</a> » <small>(néanmoins ce statut n’inclut pas le droit <code>rollback</code>, contrairement à celui des patrouilleurs du Wiktionnaire, il n’est donc pas réellement équivalent)</small>.<br/>La communauté du Wiktionnaire, plus restreinte et connaissant mieux ses membres, a préféré élire les membres de la patrouille.</li></ul> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action"/><input type="hidden" value=" Wiktionnaire:Patrouilleurs/Preload" name="preload"/><input type="hidden" value="Wiktionnaire:Patrouilleurs/" name="prefix"/><div class="cdx-text-input"><input name="title" class="mw-inputbox-input mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" placeholder="Votre pseudo" required="" size="50" dir="ltr"/></div><br/><input type="submit" name="create" value="Candidater" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary"/></form></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Radiation" data-mw-thread-id="h-Radiation-Comment_rejoindre_la_patrouille_?"><span data-mw-comment-start="" id="h-Radiation-Comment_rejoindre_la_patrouille_?"></span>Radiation<span data-mw-comment-end="h-Radiation-Comment_rejoindre_la_patrouille_?"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Radiation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Un membre de la patrouille peut perdre son statut dans un ou plusieurs des cas suivants : </p> <ul><li>à sa demande,</li> <li>après une absence de plus d’une année (un mail lui est adressé pour confirmation),</li> <li>après avoir manifesté le désir de ne plus contribuer,</li> <li>après qu’il s’est avéré que des erreurs répétées de sa part aient mis en défaut l’objectif bien compris de la patrouille, et ce, après une décision collective des autres membres de la patrouille.</li></ul> <p>Un ancien membre de la patrouille dispose néanmoins de la possibilité de récupérer son statut <a href="/wiki/Wiktionnaire:Requ%C3%AAtes_aux_bureaucrates" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Requêtes aux bureaucrates">sur simple demande aux bureaucrates</a>, sauf dans le cas d’un retrait de son statut suite à une décision collective de la patrouille. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?" data-mw-thread-id="h-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"><span id="Qui_est_.C2.AB_patrouilleur_.C2.BB_ou_.C2.AB_patrouilleuse_.C2.BB_.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"></span>Qui est « patrouilleur » ou « patrouilleuse » ?<span data-mw-comment-end="h-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Qui est « patrouilleur » ou « patrouilleuse » ?"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Les membres de la patrouille : <b><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_utilisateurs/patroller" title="Spécial:Liste des utilisateurs/patroller">Liste mise à jour par le logiciel</a></b>.</li> <li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_utilisateurs/sysop" title="Spécial:Liste des utilisateurs/sysop">Les administrateurs du Wiktionnaire</a>, qui sont membres de la patrouille d’office.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cas_des_Utilisateurs_de_confiance" data-mw-thread-id="h-Cas_des_Utilisateurs_de_confiance-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"><span data-mw-comment-start="" id="h-Cas_des_Utilisateurs_de_confiance-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"></span>Cas des Utilisateurs de confiance<span data-mw-comment-end="h-Cas_des_Utilisateurs_de_confiance-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Cas des Utilisateurs de confiance"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_utilisateurs/autopatrolled" title="Spécial:Liste des utilisateurs/autopatrolled">Les utilisateurs de confiance</a> et utilisatrices de confiance ont leurs modifications <i>autopatrouillées</i>, c’est-à-dire qu'elles ne sont pas marquées comme étant à vérifier. Les utilisateurs et utilisatrices de confiance sont ceux et celles à qui les patrouilleurs/patrouilleuses et administrateurs/administratrices ont accordé leur confiance en <a href="/wiki/Wiktionnaire:Utilisateurs_de_confiance/Conseil_de_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Utilisateurs de confiance/Conseil de la patrouille">Conseil de la patrouille</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse" data-mw-thread-id="h-Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"><span data-mw-comment-start="" id="h-Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"></span>Trouver un patrouilleur ou une patrouilleuse<span data-mw-comment-end="h-Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Trouver un patrouilleur ou une patrouilleuse"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les membres de la patrouille sont facilement identifiables s’ils apposent sur leurs pages Utilisateur la boîte <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Utilisateur_patrouilleur" title="Modèle:Utilisateur patrouilleur">Utilisateur patrouilleur</a>}}</code>. Ils sont alors listés dans la catégorie <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Patrouille_du_Wiktionnaire" title="Catégorie:Patrouille du Wiktionnaire">Patrouille du Wiktionnaire</a>. Le <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bulletin_de_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Bulletin de la patrouille">bulletin de la patrouille</a> est le lieu de réunion pour discuter de sujets relatifs à leur fonction. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Voir_aussi" data-mw-thread-id="h-Voir_aussi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Voir_aussi"></span>Voir aussi<span data-mw-comment-end="h-Voir_aussi"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionnaire:Prise_de_d%C3%A9cision/Nouvelle_patrouille_RC" title="Wiktionnaire:Prise de décision/Nouvelle patrouille RC">Wiktionnaire:Prise de décision/Nouvelle patrouille RC</a></li> <li><a href="/wiki/Wiktionnaire:Prise_de_d%C3%A9cision/Modification_des_droits_des_groupes_d%27utilisateurs#Assignation_du_droit_de_révoquer_aux_patrouilleurs" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Prise de décision/Modification des droits des groupes d'utilisateurs">Wiktionnaire:Prise de décision/Modification des droits des groupes d'utilisateurs#Assignation du droit de révoquer aux patrouilleurs</a></li></ul> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Patrouille" class="extiw" title="w:Aide:Patrouille"><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>Aide:Patrouille</bdi></span></a> sur l’encyclopédie Wikipédia <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"/></span></span></li> <li><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Wikilivres:Patrouilleur" class="extiw" title="b:Wikilivres:Patrouilleur">Wikilivres:Patrouilleur</a></bdi></span> dans la bibliothèque Wikilivres <span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Wikilivres:Patrouilleur" title="Article sur Wikilivres"><img alt="Article sur Wikilivres" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Wikibooks-logo-fr-sans.svg/20px-Wikibooks-logo-fr-sans.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Wikibooks-logo-fr-sans.svg/30px-Wikibooks-logo-fr-sans.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Wikibooks-logo-fr-sans.svg/40px-Wikibooks-logo-fr-sans.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400"/></a></span></li> <li><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi><a href="https://fr.wikiversity.org/wiki/Wikiversit%C3%A9:Patrouille_RC" class="extiw" title="v:Wikiversité:Patrouille RC">Wikiversité:Patrouille RC</a></bdi></span> sur Wikiversité <span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikiversity.org/wiki/Wikiversit%C3%A9:Patrouille_RC" title="Article sur Wikiversité"><img alt="Article sur Wikiversité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/20px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/30px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/40px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512"/></a></span></li></ul> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; border:2px solid #36c; border-radius:4px; box-shadow:0 0 0.3rem #999;"> <tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding: 0.5em 0 0.5em 0;; border-radius:4px"><div style="float:left; text-align:left; padding-left:1em;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Assistance" title="Modèle:Palette Assistance"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <a href="/wiki/Discussion_mod%C3%A8le:Palette_Assistance" title="Discussion modèle:Palette Assistance"><span title="Discussion sur ce modèle.">d</span></a> · <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Assistance&action=edit"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></span></div></div><span style="font-size:110%">Navigation dans les pages de fonctionnement administratif</span></th> </tr> <tr> <td class="group" style="">Général</td> <td class="list" style="; border-radius:4px"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie" title="Wiktionnaire:Wikidémie">La Wikidémie</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:QM" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:QM">Questions sur les mots</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:PM" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:PM">Proposer un mot</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:QT" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:QT">Questions techniques</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Aide:Sommaire">Sommaire de l’aide</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style=""><a href="/wiki/Wiktionnaire:PAT" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:PAT">Patrouille</a></td> <td class="list even" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:CP" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:CP">Conseil de la patrouille</a> (<a href="/wiki/Wiktionnaire:UC" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:UC">Utilisateurs de confiance</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:BP" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:BP">Bulletin de la patrouille</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Candidature_%C3%A0_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Candidature à la patrouille">Candidature à la patrouille</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style=""><a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs" title="Wiktionnaire:Administrateurs">Administrateurs</a></td> <td class="list" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Demandes_aux_administrateurs" title="Wiktionnaire:Demandes aux administrateurs">Demandes aux administrateurs</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:BA" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:BA">Bulletin des administrateurs</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Candidature_au_statut_d%E2%80%99administrateur" title="Wiktionnaire:Candidature au statut d’administrateur">Candidature au statut d’administrateur</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style=""><a href="/wiki/Wiktionnaire:Bureaucrates" title="Wiktionnaire:Bureaucrates">Bureaucrates</a></td> <td class="list even" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:DB" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:DB">Demandes aux bureaucrates</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:BB" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:BB">Bulletin des bureaucrates</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bureaucrates#Candidatures" title="Wiktionnaire:Bureaucrates">Candidature au statut de bureaucrate</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style="">Voir également</td> <td class="list" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Importateurs" title="Wiktionnaire:Importateurs">Importateurs</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Modificateurs_de_filtre_antiabus" title="Wiktionnaire:Modificateurs de filtre antiabus">Modificateurs de filtre</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs_d%E2%80%99interface" title="Wiktionnaire:Administrateurs d’interface">Administrateurs d’interface</a><br/> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs" title="Aide:Statuts des utilisateurs">Statuts des utilisateurs</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Aide:Droits_des_groupes" title="Aide:Droits des groupes">Droits des groupes</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_droits_de_groupe" title="Spécial:Liste des droits de groupe">Liste des droits de groupe</a></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint uncollapsed" style="margin:auto; border:2px solid #36c; border-radius:4px; box-shadow:0 0 0.3rem #999;"> <tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding: 0.5em 0 0.5em 0;background-color:#66cca5;;; border-radius:4px"><div style="float:left; text-align:left; padding-left:1em;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Statuts_techniques_des_contributeurs" title="Modèle:Palette Statuts techniques des contributeurs"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Palette_Statuts_techniques_des_contributeurs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Palette Statuts techniques des contributeurs (page inexistante)"><span title="Discussion sur ce modèle.">d</span></a> · <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Statuts_techniques_des_contributeurs&action=edit"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></span></div></div><span style="font-size:110%"><a href="/wiki/Aide:Droits_des_groupes" title="Aide:Droits des groupes">Droits des groupes</a></span></th> </tr> <tr> <td class="list" style="text-align:center;; ; border-radius:4px" colspan="2"><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Utilisateurs_de_confiance" title="Utilisateur de confiance"><img alt="Utilisateur de confiance" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_validated_n.svg/25px-Icone_wikipedia_validated_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_validated_n.svg/38px-Icone_wikipedia_validated_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_validated_n.svg/50px-Icone_wikipedia_validated_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Utilisateurs_de_confiance" title="Wiktionnaire:Utilisateurs de confiance">Utilisateurs et utilisatrices de confiance</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Patrouille" title="Patrouilleurs"><img alt="Patrouilleurs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Icone_wikipedia_admin_n.svg/25px-Icone_wikipedia_admin_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Icone_wikipedia_admin_n.svg/38px-Icone_wikipedia_admin_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Icone_wikipedia_admin_n.svg/50px-Icone_wikipedia_admin_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Patrouilleurs et patrouilleuses</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_filter_n.svg" class="mw-file-description" title="Administrateur et administratice"><img alt="Administrateur et administratice" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Icone_wikipedia_filter_n.svg/25px-Icone_wikipedia_filter_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Icone_wikipedia_filter_n.svg/38px-Icone_wikipedia_filter_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Icone_wikipedia_filter_n.svg/50px-Icone_wikipedia_filter_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs" title="Wiktionnaire:Administrateurs">Administrateurs et administratrices</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg" class="mw-file-description" title="Bureaucrate"><img alt="Bureaucrate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg/25px-Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg/38px-Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg/50px-Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bureaucrates" title="Wiktionnaire:Bureaucrates">Bureaucrates</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg/25px-Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg/38px-Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg/50px-Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Mentorat" title="Wiktionnaire:Mentorat">Mentors</a> <b>·</b></span></td> </tr> <tr> <td class="list even" style="text-align:center;;" colspan="2"><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_wikibot.svg" class="mw-file-description" title="Bot"><img alt="Bot" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/25px-Logo_wikibot.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/38px-Logo_wikibot.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/50px-Logo_wikibot.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="108"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bots" title="Wiktionnaire:Bots">Bot</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_importator_n.svg" class="mw-file-description" title="Importateur (transwiki)"><img alt="Importateur (transwiki)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Icone_wikipedia_importator_n.svg/20px-Icone_wikipedia_importator_n.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Icone_wikipedia_importator_n.svg/30px-Icone_wikipedia_importator_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Icone_wikipedia_importator_n.svg/40px-Icone_wikipedia_importator_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Importateurs" title="Wiktionnaire:Importateurs">Importateur (transwiki)</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg" class="mw-file-description" title="Modificateurs de filtre antiabus"><img alt="Modificateurs de filtre antiabus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg/25px-Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg/38px-Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg/50px-Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Modificateurs_de_filtre_antiabus" title="Wiktionnaire:Modificateurs de filtre antiabus">Modificateurs de filtre antiabus</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg" class="mw-file-description" title="Administrateurs d’interface"><img alt="Administrateurs d’interface" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg/25px-Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg/38px-Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg/50px-Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs_d%E2%80%99interface" title="Wiktionnaire:Administrateurs d’interface">Administrateurs d’interface</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg" class="mw-file-description" title="Administrateurs de traductions"><img alt="Administrateurs de traductions" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg/25px-Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg/38px-Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg/50px-Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs#Administrateurs_de_traduction" title="Aide:Statuts des utilisateurs">Administrateurs de traduction</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_steward_n.svg" class="mw-file-description" title="Steward"><img alt="Steward" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Icone_wikipedia_steward_n.svg/25px-Icone_wikipedia_steward_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Icone_wikipedia_steward_n.svg/38px-Icone_wikipedia_steward_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Icone_wikipedia_steward_n.svg/50px-Icone_wikipedia_steward_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/fr" class="extiw" title="meta:Stewards/fr">Steward</a> <b>·</b></span></td> </tr> <tr> <td class="banner" style="background-color:#66cca5;" colspan="2"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_droits_de_groupe" title="Spécial:Liste des droits de groupe">Liste des droits de groupe</a> · <a href="/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs" title="Aide:Statuts des utilisateurs">Aide sur les statuts</a></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&oldid=34954930">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&oldid=34954930</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Patrouille" title="Catégorie:Wiktionnaire:Patrouille">Wiktionnaire:Patrouille</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Pages_avec_raccourcis" title="Catégorie:Wiktionnaire:Pages avec raccourcis">Wiktionnaire:Pages avec raccourcis</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 31 mai 2024 à 12:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionnaire:Patrouille&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-s6skv","wgBackendResponseTime":118,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bulletin_de_la_patrouille-Principe_de_la_surveillance_de_la_patrouille","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mode_d’emploi","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Comment_faire-Mode_d’emploi","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Cas_particulier_de_la_patrouille_de_certaines_personnes_à_problème-Mode_d’emploi","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Informations_diverses-Mode_d’emploi","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Gadgets-Mode_d’emploi","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Comment_rejoindre_la_patrouille_?","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Radiation-Comment_rejoindre_la_patrouille_?","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Cas_des_Utilisateurs_de_confiance-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Trouver_un_patrouilleur_ou_une_patrouilleuse-Qui_est_«_patrouilleur_»_ou_«_patrouilleuse_»_?","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Voir_aussi","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.017"},"limitreport":{"cputime":"0.154","walltime":"0.230","ppvisitednodes":{"value":1899,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":33207,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12335,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":670,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 134.501 1 -total"," 32.43% 43.620 1 Modèle:WP"," 22.47% 30.219 3 Modèle:Lang"," 20.65% 27.769 3 Modèle:sens_écriture"," 13.08% 17.587 1 Modèle:gsub"," 12.30% 16.539 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 12.08% 16.242 1 Modèle:Palette_Assistance"," 11.86% 15.953 1 Modèle:Onglets_patrouille"," 7.09% 9.537 1 Modèle:WB"," 5.81% 7.820 1 Modèle:WV"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.020","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1729953,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7b4fbf584f-6p278","timestamp":"20241218040014","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>