CURIA - Menas Teisingumo Teisme - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

<!DOCTYPE html> <html lang="lt" xml:lang="lt" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Menas Teisingumo Teisme - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Fimages.css&css=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fcss%2Flightbox.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Menas Teisingumo Teisme - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732413435669" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_3831938_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_3831938 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831937 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/lt/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Pradžia </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Pasirinkite kalbą</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">lt</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon disabled"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Paieška" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Institucija <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/lt/" class="" > Bendrai apie instituciją </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/lt/" class="" > Metinis pranešimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/lt/" class="" > Informacinės brošiūros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/lt/" class="" > Įvairūs dokumentai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lt/" class="" > Tarnybos </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Darbas Teisingumo Teismui</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/lt/" class="" > Darbo vietos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/lt/" class="" > Laisvos darbo vietos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/lt/" class="" > Laiko atžvilgiu neapriboti kvietimai teikti paraiškas pareigoms užimti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/lt/" class="" > Stažuotės </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/lt/" class="" > Laisvai samdomi vertėjai </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/lt/" class="" > Viešieji pirkimai </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Istorija</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/lt/" class="" > Metiniai pranešimai </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Buvę nariai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/" class="" > Teisingumo Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lt/" class="" > Bendrasis Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lt/" class="" > Tarnautojų teismas </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tarnautojų teismas</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/lt/" class="" > Apie Tarnautojų teismą </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/lt/" class="" > Tarnautojų teismui – 5 metai </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Proginiai renginiai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lt/" class="" > 2004 m. plėtra – 20 oji sukaktis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/lt/" class="" > 70 metų </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/lt/" class="" > 60 metų </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/lt/" class="" > 20-metis 2020–ųjų perspektyvoje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/lt/" class="" > Bendrajam Teismui 30 metų (1989–2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/lt/" class="" > 50 metų "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/lt/" class="" > 12 Metų "Pirmininkaujant SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Lankymas</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/lt/" class="" > Vietovės planas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lt/" class="" > Grupių vizitai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/lt/" class="" > Šviečiamasis projektas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/lt/" class="" > Turistinės ekskursijos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/lt/" class="" > Pavieniai lankytojai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/lt/" class="" > Saugos instrukcijos ir elgesio taisyklės </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/lt/" class="" > Asmens duomenų teisinė apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/lt/" class="" > Biblioteka </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/lt/" class="" > Kontaktai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/lt/" class="" > Teisingumo Teismas skaičiais </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pastatai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/lt/" class="" > Rūmai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/lt/" class="" > „Žiedas“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/lt/" class="" > Pastatas „Erasmus“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/lt/" class="" > Pastatas „Thomas More“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/lt/" class="" > Pastatas „Thémis“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/lt/" class="" > Bokštas „Comenius“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/lt/" class="" > Bokštas „Montesquieu“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/lt/" class="" > Bokštas „Rocca“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/lt/" class="" > Galerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/lt/" class="" > Pastatų istorija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/lt/" class="" > Virtualus apsilankymas </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/lt/" class="" > Tvarus valdymas </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/" class="" > Menas Teisingumo Teisme </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Galimybė susipažinti su dokumentais</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/lt/" class="" > Prieiga prie administracinių dokumentų </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/lt/" class="" > Istoriniai archyvai </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/lt/" class="" > Bendrai apie instituciją </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/lt/" class="" > Metinis pranešimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/lt/" class="" > Informacinės brošiūros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/lt/" class="" > Įvairūs dokumentai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lt/" class="" > Tarnybos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/lt/" class="" > Darbas Teisingumo Teismui </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/lt/" class="" > Viešieji pirkimai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/lt/" class="" > Istorija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/lt/" class="" > Proginiai renginiai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/lt/" class="" > Lankymas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/lt/" class="" > Kontaktai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/lt/" class="" > Teisingumo Teismas skaičiais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/lt/" class="" > Pastatai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/lt/" class="" > Tvarus valdymas </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/" class="" > Menas Teisingumo Teisme </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/lt/" class="" > Galimybė susipažinti su dokumentais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Teisingumo Teismas <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/lt/" class="" > Apie Teisingumo Teismą </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Nariai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lt/" class="" > Apie narius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/lt/" class="" > Kolegijų sudėtis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/lt/" class="" > Teismo narių etika </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/lt/" class="" > Apie Teisingumo Teismą </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/lt/" class="" > Nariai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bendrasis Teismas <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/lt/" class="" > Apie Bendrąjį Teismą </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Nariai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/lt/" class="" > Apie narius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/lt/" class="" > Kolegijų sudėtis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/lt/" class="" > Teismo narių etika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/lt/" class="" > Kadencijos nuo 1989 m. </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/lt/" class="" > Apie Bendrąjį Teismą </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/lt/" class="" > Nariai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Teismų praktika <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prieiga prie skaitmeninio Rinkinio</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lt/" class="" > Apie Rinkinį </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bendrasis rinkinys</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/lt/" class="" > Teisingumo Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/lt/" class="" > Bendrasis Teismas </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Viešoji tarnyba</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lt/" class="" > Bendrasis Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/lt/" class="" > Tarnautojų teismas </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/lt/" class="" > Paieškos forma </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/lt/" class="" > Prieiga pagal numerį </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lt/" class="" > Teismų praktikos santraukų sąvadas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/lt/" class="" > Mėnesiniai jurisprudencijos biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/lt/" class="" > Svarbiausių sprendimų apžvalga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/lt/" class="" > Sprendimų aptarimas doktrinoje </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Teismo kalendorius</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/lt/" class="" > Informacija apie teismo atostogas </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/lt/" class="" > Istorinė teismų praktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/lt/" class="" > Nuorodų į teismo praktiką pateikimo tvarka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/lt/" class="" > Bylų, kuriose užtikrinamas anonimiškumas, išgalvoti pavadinimai </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/lt/" class="" > Prieiga prie skaitmeninio Rinkinio </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/lt/" class="" > Paieškos forma </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/lt/" class="" > Prieiga pagal numerį </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lt/" class="" > Teismų praktikos santraukų sąvadas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/lt/" class="" > Mėnesiniai jurisprudencijos biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/lt/" class="" > Svarbiausių sprendimų apžvalga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/lt/" class="" > Sprendimų aptarimas doktrinoje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/lt/" class="" > Teismo kalendorius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/lt/" class="" > Istorinė teismų praktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/lt/" class="" > Nuorodų į teismo praktiką pateikimo tvarka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/lt/" class="" > Bylų, kuriose užtikrinamas anonimiškumas, išgalvoti pavadinimai </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Spauda ir žiniasklaida <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/" class="" > Pranešimai spaudai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/lt/" class="" > Žiniasklaidai skirtos paslaugos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/lt/" class="" > Žurnalisto vadovas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/lt/" class="" > Fotogalerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/lt/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/lt/" class="" > Srautinis duomenų siuntimas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/" class="" > Pranešimai spaudai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/lt/" class="" > Žiniasklaidai skirtos paslaugos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/lt/" class="" > Žurnalisto vadovas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/lt/" class="" > Fotogalerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/lt/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/lt/" class="" > Srautinis duomenų siuntimas </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Biblioteka <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/lt/" class="" > Skaitytojų aptarnavimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/lt/" class="" > Periodinė bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/lt/" class="" > Bibliotekos katalogas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/lt/" class="" > Skaitytojų aptarnavimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/lt/" class="" > Periodinė bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/lt/" class="" > Bibliotekos katalogas </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > ES teisminis tinklas <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/lt/" class="" > Prezentacija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/lt/" class="" > Bylos dėl prejudicinių sprendimų priėmimo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/lt/" class="" > Nacionalinė jurisprudencija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lt/" class="" > Apžvalgos ir studijos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/lt/" class="" > Teisinė stebėsena </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/lt/" class="" > Prezentacija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/lt/" class="" > Bylos dėl prejudicinių sprendimų priėmimo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/lt/" class="" > Nacionalinė jurisprudencija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lt/" class="" > Apžvalgos ir studijos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/lt/" class="" > Teisinė stebėsena </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-lt" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-lt.png" alt="logo-lt" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Paieška" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Pasirinkite kalbą</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">lt</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon disabled"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Institucija</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3831936 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/lt/" class="" >Bendrai apie instituciją</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/lt/" class="" >Metinis pranešimas</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/lt/" class="" >Informacinės brošiūros</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/lt/" class="" >Įvairūs dokumentai</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lt/" class="" >Tarnybos</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Darbas Teisingumo Teismui</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/lt/" class="" >Darbo vietos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/lt/" class="" >Laisvos darbo vietos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/lt/" class="" >Laiko atžvilgiu neapriboti kvietimai teikti paraiškas pareigoms užimti</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/lt/" class="" >Stažuotės</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/lt/" class="" >Laisvai samdomi vertėjai</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/lt/" class="" >Viešieji pirkimai</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >Istorija</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/lt/" class="" >Metiniai pranešimai</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Buvę nariai</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/" class="" >Teisingumo Teismas</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lt/" class="" >Bendrasis Teismas</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lt/" class="" >Tarnautojų teismas</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Tarnautojų teismas</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/lt/" class="" >Apie Tarnautojų teismą</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/lt/" class="" >Tarnautojų teismui – 5 metai</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Proginiai renginiai</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lt/" class="" >2004 m. plėtra – 20 oji sukaktis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/lt/" class="" >70 metų</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/lt/" class="" >60 metų</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/lt/" class="" >20-metis 2020–ųjų perspektyvoje</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/lt/" class="" >Bendrajam Teismui 30 metų (1989–2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/lt/" class="" >50 metų "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/lt/" class="" >12 Metų "Pirmininkaujant SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Lankymas</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/lt/" class="" >Vietovės planas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lt/" class="" >Grupių vizitai</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/lt/" class="" >Šviečiamasis projektas</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/lt/" class="" >Turistinės ekskursijos</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/lt/" class="" >Pavieniai lankytojai</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/lt/" class="" >Saugos instrukcijos ir elgesio taisyklės</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/lt/" class="" >Asmens duomenų teisinė apsauga</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/lt/" class="" >Biblioteka</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/lt/" class="" >Kontaktai</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/lt/" class="" >Teisingumo Teismas skaičiais</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Pastatai</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/lt/" class="" >Rūmai</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/lt/" class="" >„Žiedas“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/lt/" class="" >Pastatas „Erasmus“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/lt/" class="" >Pastatas „Thomas More“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/lt/" class="" >Pastatas „Thémis“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/lt/" class="" >Bokštas „Comenius“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/lt/" class="" >Bokštas „Montesquieu“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/lt/" class="" >Bokštas „Rocca“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/lt/" class="" >Galerija</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/lt/" class="" >Pastatų istorija</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/lt/" class="" >Virtualus apsilankymas</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/lt/" class="" >Tvarus valdymas</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/" class=" select" >Menas Teisingumo Teisme</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Galimybė susipažinti su dokumentais</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/lt/" class="" >Prieiga prie administracinių dokumentų</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/lt/" class="" >Istoriniai archyvai</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lt/" class="" >Asmens duomenų apsauga</a></li></ul> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/lt/'>Institucija</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/'>Menas Teisingumo Teisme</a></li> </ol> </div> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831935 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" > <div><div class="col-item vTop"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Menas Teisingumo Teisme&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Menas Teisingumo Teisme;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/&title=CURIA Menas Teisingumo Teisme&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/&description=CURIA Menas Teisingumo Teisme', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/&title=CURIA Menas Teisingumo Teisme&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Menas Teisingumo Teisme</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sąjungos tapatybė susiformuoja, kai skirtingos valstybių narių nacionalinės kultūros sąveikauja ir viena kitą praturtina. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, kuriame kasdien vyksta teisinių kultūrų dialogas, menui teikia ypač didelę reikšmę, nes menas yra itin svarbus Europos kultūros paveldas.</p> <p>Valstybių narių dėka Sąjungos teisminė institucija sukaupė meno kūrinių kolekciją, atspindinčią Europos daugiakultūrį paveldą. Šie institucijai dovanoti arba paskolinti kūriniai atskleidžia unikalias valstybių narių tradicijas, o jų įvairovė prisideda kuriant Sąjungos dvasią. Kūriniai labai įvairūs ir sukurti skirtingais laikotarpiais, tačiau daugumoje jų perteiktos Europos, teisingumo, harmonijos, bendradarbiavimo ir taikos idėjos.</p> <p>Pirmuosius meno kūrinius – 1969 m. Prancūzijos paskolintąjį pirmajai Teisingumo Teismo posėdžių salei papuošti ir Liuksemburgo užsakytus šešių šalių steigėjų menininkų kūrinius, skirtus 1973 m. iškilmingai atidarytiems Rūmams dekoruoti, – ilgainiui papildė kiti meno kūriniai. Teisingumo Teismo turima meno kūrinių kolekcija augo sulig kiekvienu Sąjungos kūrimo etapu ir per pačios institucijos istoriją.</p> <p>Išskirtinė Europos Sąjungos Teisingumo Teismo pastatų architektūra suteikia puikias galimybes eksponuoti šiuos iš visos Sąjungos atgabentus meno kūrinius. Institucijoje dirbantiems asmenims ir į ją atvykstantiems lankytojams suteikta galimybė pamatyti šių kūrinių įvairovę patvirtina darnų ir įvairialypį skirtingų valstybių narių kultūrų sambūvį.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_3831934 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0" class="Outter PortletColumn ID_p1_3831933 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" > <div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_p1_3831936_2_p1_3831935_1_p1_3831934_1_p1_3831933_0_p1_3831932_0" class="Outter PortletQueryForeachDetail ID_p1_3831932 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <span class="title">Photos</span> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 | Nerūdijantis plienas ir organinis stiklas ǀ 486 x 72 x 72,5 cm ǀ Pavadinimas išverstas (LT) - Sintetinė konstrukcija F7"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831966/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831966'>BALJEU Joost ǀ Synthetische constructie F7 ǀ 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/001_baljeu.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 | Nerūdijantis plienas ir organinis stiklas ǀ 486 x...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' data-lightbox="example-set" data-title="BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973<br>Paskolinta / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Pieštukas ant popieriaus | 114 x 359 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Diagrama: tiesioginės demokratijos organizavimas, Bonos konferencija, 1973 04 28"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832033/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832033'>BEUYS Joseph | Diagramm aus: Organisation für Direkte Demokratie, Vortrag Bonn, 28.04.1973 | 1973</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Bundeskunstsammlung (DE) / 2015 | Pieštukas ant popieriaus | 114 x 359 cm | Pavadinim...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' data-lightbox="example-set" data-title="BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002<br>Paskolinta / Danija / 2012 | Aliejus ir tekstilė ant drobės | 200 x 300 cm| Pavadinimas išverstas (LT) - Tapytas paveikslas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832034/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832034'>BIRKEMOSE Jens | Maleri | 2002</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-22_397.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Danija / 2012 | Aliejus ir tekstilė ant drobės | 200 x 300 cm| Pavadinimas išverstas ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987<br><div class='wysiwyg'><p>Paskolinta / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronza ǀ 98 x 35 x 84 cm ǀ Pavadinimas išverstas (LT) – Lipizanerių veislės žirgas</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297780/lt/" class="" data-jalios-id='p1_4297780'>BOLJKA Janez ǀ Lipicanec ǀ 1987</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/boljika_janez_-_lipicanec_1978.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Paskolinta / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Bronza ǀ 98 x 35 x 84 cm ǀ Pavadinimas išver...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' data-lightbox="example-set" data-title="CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975<br>Dovana / Portugalija / 1990 | Gobelenas / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Kompozicija „Tekt'"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832035/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832035'>CHARTERS DE ALMEIDA João | Composição para «Tekt» | 1973-1975</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-51-42_778.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Portugalija / 1990 | Gobelenas / Tapeçarias Muro | 178 x 174 cm | Pavadinimas išverstas (...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985<br>Dovana / Portugalija / 1990 | Gobelenas / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Poetiška erdvė"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831967/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831967'>COSTA PINHEIRO António | Espaço Poético | 1982-1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/005_costa_pinheiro_ep.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Portugalija / 1990 | Gobelenas / Tapeçarias de Portalegre | 122 x 230 cm | Pavadinimas iš...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985<br>Dovana / Portugalija / 1990 | Gobelenas / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Poetas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831968/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831968'>COSTA PINHEIRO António | O Poeta | 1985</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/006_costa_pinheiro_lp.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Portugalija / 1990 | Gobelenas / Tapeçarias de Portalegre | 187 x 156 cm | Pavadinimas iš...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969<br>Paskolinta / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Aliejus ant drobės | 180 x 208 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Imigrantai"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831969/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831969'>DAGNIJA Daina | Imigranti | 1969</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/007_dagnija.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Latvijas Nacionālais mākslas muzejs (LV) / 2022 | Aliejus ant drobės | 180 x 208 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' data-lightbox="example-set" data-title="DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989<br>Dovana / Danija / 1989 | Trys plokštės | Akrilas, grafitas ir pilka pastelė ant multipleksinių plokščių | 110 x 280 cm (centrinė plokštė) ir 110 x 220 cm (šoninės plokštės) | Pavadinimas išverstas (LT) - Su meile / Ir teisingumu / Vieninga Europa"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832037/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832037'>DALSGAARD Sven | Med Kærlighed / Og Retfærdighed / Et Forenet Europa | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-27_541.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Danija / 1989 | Trys plokštės | Akrilas, grafitas ir pilka pastelė ant multipleksinių plo...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' data-lightbox="example-set" data-title="DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 | Vilnos gobelenas / Braquenié manufaktūra | 230 x 882 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Migracija"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832038/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832038'>DAMBIERMONT Mary | Migration | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-52-46_607.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 | Vilnos gobelenas / Braquenié manufaktūra | 230 x ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ apie 1960–1970<br><div class='wysiwyg'><p>Paskolinta / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Aliejus ant drobės HDF ǀ 123 x 157 cm ǀ Pavadinimas išverstas (LT) – Kelyje</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245773/lt/" class="" data-jalios-id='p1_4245773'>DOLEŽELOVÁ Míla ǀ Na cestě ǀ apie 1960–1970</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_2.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Paskolinta / Masarykova univerzita (CZ) / 2023 ǀ Aliejus ant drobės HDF ǀ 123 x 157 cm ǀ Pavadinima...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' data-lightbox="example-set" data-title="FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 | Korteno plienas | 262 (daugiausia) x 193 x 58 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Kinetinė skulptūra"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832039/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832039'>FRANZ Jerry | Sculpture cinétique| 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-5_938.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 | Korteno plienas | 262 (daugiausia) x 193 x 58 cm ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Rožinis Portugalijos marmuras | 125 x 125 x 20 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Aušra"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831970/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831970'>GEORG Jean-Pierre | Aurore | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/011_georg_a.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Rožinis Portugalijos marmuras | 125 x 125 x 20 cm...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Juodas Portoro marmuras | 122 x 120 x 25 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Sparnuota naktis"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831971/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831971'>GEORG Jean-Pierre | Nuit ailée | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/012_georg_na.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Juodas Portoro marmuras | 122 x 120 x 25 cm | Pav...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' data-lightbox="example-set" data-title="GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 ǀ Devynios plokštės | Juodu rašalu graviruotas medis | 200 x 98,5 cm (centrinė plokštė) ir 200 x 59,5 cm (šoninės plokštės) | Pavadinimas išverstas (LT) - Areopagas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832040/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832040'>GRIESHABER HAP | Areopag | 1967-1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-53-28_122.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 ǀ Devynios plokštės | Juodu rašalu graviruotas medi...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 ǀ Du triptikai | Aliejus ant drobės, sumontuotos ant medžio plokščių | 205 x 551 cm (centrinės plokštės) ir 205 x 386 cm (šoninės plokštės) | Pavadinimas išverstas (LT) - Teisingumas ir Taika"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831972/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831972'>HAMBOURG André | Justice et Paix | 1972</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/014_hambourg.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 ǀ Du triptikai | Aliejus ant drobės, sumontuotos an...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="JALEA Ion | Arcaşul | 1926<br>Dovana / Rumunija / 2009 |Bronza | 42 x 63 x 30 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Lankininkas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831973/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831973'>JALEA Ion | Arcaşul | 1926</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/015_jalea.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Rumunija / 2009 |Bronza | 42 x 63 x 30 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Lankininkas </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968<br>Paskolinta / Prancūzija / 1969 | Žemų metmenų vilnos gobelenas / Obiusono manufaktūra – Brivet ateljė | 275 x 445 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Maža baimė"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3863445/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3863445'>LURÇAT Jean | La Petite peur | 1952-1968</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-09/016_lurcat.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Prancūzija / 1969 | Žemų metmenų vilnos gobelenas / Obiusono manufaktūra – Brivet ate...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Korteno plienas | 230 x 130 x 110 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Medžiotojas I"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831975/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831975'>MICHELS Gast | Chasseur I | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_ci.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Korteno plienas | 230 x 130 x 110 cm | Pavadinima...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Korteno plienas | 230 x 130 x 110 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Medžiotojas II"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831976/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831976'>MICHELS Gast | Chasseur II | 1994-1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/019_michels_cii.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Korteno plienas | 230 x 130 x 110 cm | Pavadinima...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Kesä | 1999<br>Paskolinta / Suomija / 1999 | Patinuoto vario ir bičių vaško reljefas | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Vasara"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831977/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831977'>MINKKINEN Eila | Kesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/021_minkkinen_k.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Suomija / 1999 | Patinuoto vario ir bičių vaško reljefas | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Pavad...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="MINKKINEN Eila | Talvi | 1999<br>Paskolinta / Suomija / 1999 | Patinuoto vario ir bičių vaško reljefas | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Žiema"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831978/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831978'>MINKKINEN Eila | Talvi | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/022_minkkinen_t.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Suomija / 1999 | Patinuoto vario ir bičių vaško reljefas | 95,5 x 95,5 x 3 cm | Pavad...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989<br>Paskolinta ilgam laikui / Airija / 1991 | Aliejus ant medvilnės drobės | 220 x 146 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Jūros garsas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831979/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831979'>O’DOWD Gwen | Glór na Mara | 1989</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/023_odowd.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Airija / 1991 | Aliejus ant medvilnės drobės | 220 x 146 cm | Pavadinima...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999<br>Paskolinta / Suomija / 1999 | Dioritas | 25 x 65 x 25 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Gemalas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831980/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831980'>PELTOKANGAS Matti | Siemen | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/026_peltokangas.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Suomija / 1999 | Dioritas | 25 x 65 x 25 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Gemalas </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974<br>Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 210 x 62 x 49 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Metų mėnesiai – Sausis"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831983/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831983'>STAHLY François | Les mois de l’année - Janvier | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/029_stahly_jan.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 210 x 62 x 49 cm | P...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974<br>Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 200 x 62 x 57,5 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Metų mėnesiai – Vasaris"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831984/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831984'>STAHLY François | Les mois de l’année - Février | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/030_stahly_fev.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 200 x 62 x 57,5 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974<br>Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 170 x 85 x 83 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Metų mėnesiai – Gegužė"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831985/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831985'>STAHLY François | Les mois de l’année - Mai | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/031_stahly_mai.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 170 x 85 x 83 cm | P...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974<br>Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 173 x 83 x 81 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Metų mėnesiai – Birželis"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831986/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831986'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juin | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/032_stahly_juin.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 173 x 83 x 81 cm | P...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974<br>Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 245 x 120 x 112 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Metų mėnesiai – Liepa"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831987/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831987'>STAHLY François | Les mois de l’année - Juillet | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/033_stahly_juil.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 245 x 120 x 112 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974<br>Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 245 x 113 x 100 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Metų mėnesiai – Rugpjūtis"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831988/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831988'>STAHLY François | Les mois de l’année - Août | 1972 - 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/034_stahly_aout.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / L'Annonciade Musée de Saint-Tropez (FR) / 2016 | Iroko mediena | 245 x 113 x 100 cm |...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974<br>Paskolinta / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Parvine Curie kolekcija (FR) / 2020 | Iroko mediena | 215 x 85 x 70 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Metų mėnesiai – Spalis"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831989/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831989'>STAHLY François | Les mois de l’année - Octobre | 1972 – 1974</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/035_stahly_oct.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Musée d'Art et d'Histoire de la Ville de Meudon – Parvine Curie kolekcija (FR) / 2020...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Baltas Kararos marmuras | 120 x 115 x 30 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Sparnuotas genijus – Dedalas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832032/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832032'>STEIN Maggy | Génie ailé – Dédale | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/036_stein_d.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Baltas Kararos marmuras | 120 x 115 x 30 cm | Pav...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Pilkai mėlynas bardiglio marmuras | 130 x 95 x 30 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Sparnuotas genijus – Ikaras"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831991/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831991'>STEIN Maggy | Génie ailé – Icare | 1995</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/037_stein_i.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1995 ǀ Pilkai mėlynas bardiglio marmuras | 130 x 95 x 30...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Paskolinta / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrilas, drobė ǀ 100 x 70 cm ǀ Pavadinimas išverstas (LT) – Vasara</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297782/lt/" class="" data-jalios-id='p1_4297782'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Poletje ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_poletje_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Paskolinta / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrilas, drobė ǀ 100 x 70 cm ǀ Pavadinimas i...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003<br><div class='wysiwyg'><p>Paskolinta / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrilas, drobė ǀ 100 x 70 cm ǀ Pavadinimas išverstas (LT) – Žiema</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4297781/lt/" class="" data-jalios-id='p1_4297781'>ŠUŠNIK Tugo ǀ Zima ǀ 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-02/susnik_tugo_zima_2003.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Paskolinta / Narodna galerija, Ljubljana (SI) / 2023 ǀ Akrilas, drobė ǀ 100 x 70 cm ǀ Pavadinimas i...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020<br>Paskolinta / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Plienas | 475 x120 x 90 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Akrobatai"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831992/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831992'>SZOSTAK Karol | Akrobaci | 2020</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/038_szostak.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (PL) / 2021 | Plienas | 475 x120 x 90 cm | Pavadini...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' data-lightbox="example-set" data-title="TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993<br>Paskolinta / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronza | 54 x 65 x 55 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Varpas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832045/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832045'>TÀPIES Antoni | Campana | 1989-1993</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-23_180.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (ES) / 2014 | Bronza | 54 x 65 x 55 cm | Pa...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011<br>Dovana / Švedija / 2011 | Smėliasrove apdorotas stiklas ir plienas | 46 x 110 x 11 cm ir 102 x 16 x 11 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Dvejybė"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831954/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831954'>TÖRNELL Karin | Two Couplets | 2011</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/040_tornell.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Švedija / 2011 | Smėliasrove apdorotas stiklas ir plienas | 46 x 110 x 11 cm ir 102 x 16 ...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="TRENC Milan | Empty Suit | 2003<br>Paskolinta / Kroatija / 2014 | Kompiuterinė spauda ant aliuminio plokštės | 132 x 110 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Kostiumas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831955/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831955'>TRENC Milan | Empty Suit | 2003</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/041_trenc.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Kroatija / 2014 | Kompiuterinė spauda ant aliuminio plokštės | 132 x 110 cm | Pavadin...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Be pavadinimo | 1964<br>Dovana / Vokietija / 1980 | Pastelė ant popieriaus | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3832046/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3832046'>UHLMANN Hans | Be pavadinimo | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-07/no_image_2022-07-25_16-55-43_524.png' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Vokietija / 1980 | Pastelė ant popieriaus | 107 x 85 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="UHLMANN Hans | Be pavadinimo | 1964<br>Dovana / Vokietija / 1980 | Pastelė ant popieriaus | 107 x 85 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831956/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831956'>UHLMANN Hans | Be pavadinimo | 1964</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/043_uhlmann_stahl.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Vokietija / 1980 | Pastelė ant popieriaus | 107 x 85 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999<br>Paskolinta / Suomija / 1999 | Viskozė, linas ir raudonmedžio lazdelės | 185 x 154 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Vidurvasaris"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831957/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831957'>VIKMAN Ulla-Maija | Keskikesä | 1999</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/044_vikman.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta / Suomija / 1999 | Viskozė, linas ir raudonmedžio lazdelės | 185 x 154 cm | Pavadinimas...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963<br>Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 | Bronza | 445 x 230 x 230 cm | Pavadinimas išverstas (LT) - Augimas"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831958/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831958'>WERCOLLIER Lucien | La Croissance | 1963</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/045_wercollier.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Paskolinta ilgam laikui / Liuksemburgas / 1973 | Bronza | 445 x 230 x 230 cm | Pavadinimas išverst...</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' data-lightbox="example-set" data-title="Sparnuotoji pergalė ǀ 45–79 m. po Kr.<br><div class='wysiwyg'><p>Paskolinta / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Pompėjos freska ǀ 65 x 55 x 7 cm</p></div>"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4245774/lt/" class="" data-jalios-id='p1_4245774'>Sparnuotoji pergalė ǀ 45–79 m. po Kr.</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-01/oa_1.jpeg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wysiwyg"> <p>Paskolinta / Museo Archeologico Nazionale di Napoli (IT) / 2023 ǀ Pompėjos freska ǀ 65 x 55 x 7 cm</p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="„Afroditės galvos“ iš Salamino, IV a. pr. Kr., replika<br>Dovana / Kipras / 2012 | Gipsas ir poliesteris | 40 x 20 x 22 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831960/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831960'>„Afroditės galvos“ iš Salamino, IV a. pr. Kr., replika</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/047_aphrodite.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Kipras / 2012 | Gipsas ir poliesteris | 40 x 20 x 22 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="„Efebas iš Maratono“, 330–320 m. pr. Kr., replika<br>Dovana / Graikija / 1990 | Bronza | 135 x 80 x 70 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831961/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831961'>„Efebas iš Maratono“, 330–320 m. pr. Kr., replika</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/048_ephebe.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Graikija / 1990 | Bronza | 135 x 80 x 70 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Gortynos įstatymų I, VI ir XI stelų, V a. per. Kr., replika<br>Dovana / Graikija / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (I stela) ir 176 x 74 x 7 cm (VI ir XI stelos)"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831962/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831962'>Gortynos įstatymų I, VI ir XI stelų, V a. per. Kr., replika</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/049_lois_gortys.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Graikija / 1990 | 176 x 79 x 7 cm (I stela) ir 176 x 74 x 7 cm (VI ir XI stelos) </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Bronzos statulos „Raguotas Enkomi dievas“, XII a. pr. Kr., replika<br>Dovana / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliesteris | 58 x 16 x 16 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831963/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831963'>Bronzos statulos „Raguotas Enkomi dievas“, XII a. pr. Kr., replika</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/050_dieu_cornes.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliesteris | 58 x 16 x 16 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Bronzos statulos „Enkomi dievas ant luito“, XII a. pr. Kr., replika<br>Dovana / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliesteris | 36 x 12,5 x 17 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831964/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831964'>Bronzos statulos „Enkomi dievas ant luito“, XII a. pr. Kr., replika</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/051_dieu_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | Poliesteris | 36 x 12,5 x 17 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <div class="gallery"> <a class="example-image-link" href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' data-lightbox="example-set" data-title="Bronzos amžiaus vario luito, rasto Enkomi, replika<br>Dovana / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" > </a> <div class="desc"> <div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831965/lt/" class="" data-jalios-id='p1_3831965'>Bronzos amžiaus vario luito, rasto Enkomi, replika</a> <span class="download"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg" download> <a href='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2022-07/052_lingot.jpg' target='_blank'><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/UPMEPlugin/docs/images/download_1_white.png' align='bottom' alt="Download" border='0' height='16' width='16'/></a> </a> </span> <p class=""><div class="wiki"> <p class="first"> Dovana / Κυπριακό Μουσείο - Λευκωσία (CY) / 2012 | 41 x 72 x 6 cm </p> </div></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </div> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/lt/" class="" >Kontaktai</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/lt/" class="" >Naudojimosi svetaine sąlygos</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/lt/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/lt/" class="" >Socialinė žiniasklaida</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/lt/" class="" >Slapukai</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/lt/" class="" >Asmens duomenų apsauga Curia svetainėje</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3831938_0_p1_3831937_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fcss%2Flightbox2%2Fjs%2Flightbox.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); lightbox.option({ 'maxHeight': 600, }) message = "Kad ši svetainė veiktų, reikalingi tam tikri slapukai ir panašios priemonės. Šie slapukai techniškai yra būtini.Jei leisite, taip pat naudosime Europa Analytics slapukus rinkti statistiniams duomenims apie Jūsų apsilankymus, kad galėtume pagerinti savo paslaugas.Be to, naudojame YouTube vaizdo įrašams rodyti. YouTube taip pat naudoja slapukus ar panašias priemones, jei leidžiate.Savo pasirinkimą galite išsaugoti šios svetainės puslapyje, kuriame pateikta informacija apie slapukus."; dismiss = "Tik techniškai būtini slapukai"; link = "Išsamesnė informacija ir pasirinkimo išsaugojimas"; All = "Sutinku su viskuo"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/images.css', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/css/lightbox.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/UPMEPlugin/css/lightbox2/js/lightbox.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHknJoS2tApUG2s3JKqxFrRpL5VJLmBm7NQflO7XzwG60cnZWoMfsZ1zr+/HuQenl+slDVYgJOGsE8ZRIwyAZTwnbNYJx6Preju87NbSBV7hvWPmXNRshkFGsZSdsNyNJoCZjL7dDD6A+R5E2K0FKZ8sIFMvzmlFaPQJy/kNLsozQbriJA+WoOY874SFVpvVIJVKGC+6j1z8kAXOIEW7lf3dxX1rfz1FJdgrULUEMcBsZgWlygkz00IAUz2sYMbFkxW6iO+TdhKfJ+dOJoi8Bcm1yGCI1Xwo+IrkkFstTTGV4GRk+pjfgVhRUKURKzhaZEvpBI4XeH0LD3270+/Mbk+tVb1Rj8+SZitOWsnJ6albsMReqOzFYy6B/mQEUYUcszLkQmHqKR9E9l5Wlic7Ah7+m/ecyILip2ghC9dQYYHNNgjT//4uUt5gJAwjUROzv/CZphS90evxji88eVzSUY9rpipoYzB2DUSPMwVrH52cqfWuIAlIK7YT7E/O7FQ/1BNKMldGM5yjQarxbb86DOh4hPAeSxgLf4zwlbCcP9rDroR2Jpr9nHpyvthw5b+nY9u5i76b8qkYLlda8AKQISAiD+GVPpvyQxnFVKQd6rkej1CFG43DM0yhQuXcO9KKKb9nUeatwP01z3bDCvrxauRaGF80iKe7zU8rNMk7B2q/zBuTm2KsdP/tpb3tb58qWAs7fcyVKi4Qik/aUXx6Fhn5GMXN5KLdOG8cm9/3xqo/Fe5vdm8FzZYrPfk/2U5At0S5duGrpvyhGnb3/U4rH3sEj3+ztjdu7V/5cHqnX715PXzBK/7MbGQmVoQzXwJITw7/Q9Jn18LQw+fplFQ8jVSmM0XbZ5luLUXlk0y39guCMd4n</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Menas Teisingumo Teisme - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas