CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 9:48 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/9-48.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/9-48.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 9:48</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/9-47.htm" title="Judges 9:47">◄</a> Judges 9:48 <a href="../judges/9-49.htm" title="Judges 9:49">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/9-48.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a> <a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 279 of 888">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֨עַל <a href="/hebrew/vaiyaal_5927.htm" title="vai·Ya·'al: went -- Occurrence 38 of 110.">way-ya-‘al</a></td><td class="eng" valign="top">And went up</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/40.htm" title="Strong's Hebrew 40: Abimelech = 'Melek is father' or 'my father is king' 1) king of Gerar in Abraham's time 2) king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings 3) son of Gideon by a concubine 4) priest, son of Abiathar">40</a> <a href="/hebrew/strongs_40.htm" title="Englishman's Hebrew: 40 -- Occurrence 56 of 67">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבִימֶ֜לֶךְ <a href="/hebrew/avimelech_40.htm" title="'a·vi·Me·lech: Abimelech -- Occurrence 42 of 52.">’ă-ḇî-me-leḵ</a></td><td class="eng" valign="top">Abimelech</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a> <a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 225 of 546">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַר־ <a href="/hebrew/har_2022.htm" title="har-: to Mount -- Occurrence 49 of 118.">har-</a></td><td class="eng" valign="top">to Mount</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6756.htm" title="Strong's Hebrew 6756: Zalmon = 'shady' n pr m 1) an Ahohite, one of David's mighty warriors n pr loc 2) a wooded hill in Samaria near Shechem">6756</a> <a href="/hebrew/strongs_6756.htm" title="Englishman's Hebrew: 6756 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">צַלְמ֗וֹן <a href="/hebrew/tzalmon_6756.htm" title="tzal·Mon,: Zalmon -- Occurrence 1 of 2.">ṣal-mō-wn,</a></td><td class="eng" valign="top">Zalmon</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931</a> <a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 763 of 1877">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הוּא֮ <a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: he -- Occurrence 370 of 865.">hū</a></td><td class="eng" valign="top">he</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1901 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־ <a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 271 of 767.">wə-ḵāl</a></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971</a> <a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 552 of 1868">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֣ם <a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: the people -- Occurrence 287 of 729.">hā-‘ām</a></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2265 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־ <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: who -- Occurrence 1937 of 4804.">’ă-šer-</a></td><td class="eng" valign="top">who [were]</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854</a> <a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 302 of 809">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִתּוֹ֒ <a href="/hebrew/itto_854.htm" title="it·To: for -- Occurrence 65 of 147.">’it-tōw</a></td><td class="eng" valign="top">with him</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a> <a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 430 of 965">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּקַּח֩ <a href="/hebrew/vaiyikkach_3947.htm" title="vai·yik·Kach: took -- Occurrence 99 of 204.">way-yiq-qaḥ</a></td><td class="eng" valign="top">and took</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/40.htm" title="Strong's Hebrew 40: Abimelech = 'Melek is father' or 'my father is king' 1) king of Gerar in Abraham's time 2) king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings 3) son of Gideon by a concubine 4) priest, son of Abiathar">40</a> <a href="/hebrew/strongs_40.htm" title="Englishman's Hebrew: 40 -- Occurrence 57 of 67">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבִימֶ֨לֶךְ <a href="/hebrew/avimelech_40.htm" title="'a·vi·Me·lech: and Abimelech -- Occurrence 43 of 52.">’ă-ḇî-me-leḵ</a></td><td class="eng" valign="top">Abimelech</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5042 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3046 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7134.htm" title="Strong's Hebrew 7134: 1) axe">7134</a> <a href="/hebrew/strongs_7134.htm" title="Englishman's Hebrew: 7134 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת <a href="/hebrew/hakkardummot_7134.htm" title="hak·kar·dum·Mot: an axe -- Occurrence 1 of 1.">haq-qar-dum-mō-wṯ</a></td><td class="eng" valign="top">an ax</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 477 of 1617">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיָד֗וֹ <a href="/hebrew/beyado_3027.htm" title="be·ya·Do,: his hand -- Occurrence 25 of 73.">bə-yā-ḏōw,</a></td><td class="eng" valign="top">in his hand</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-fsc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3772.htm" title="Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off">3772</a> <a href="/hebrew/strongs_3772.htm" title="Englishman's Hebrew: 3772 -- Occurrence 91 of 289">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּכְרֹת֙ <a href="/hebrew/vaiyichrot_3772.htm" title="vai·yich·Rot: and cut -- Occurrence 3 of 23.">way-yiḵ-rōṯ</a></td><td class="eng" valign="top">and cut down</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7754.htm" title="Strong's Hebrew 7754: 1) branch, brushwood, bough">7754</a> <a href="/hebrew/strongs_7754.htm" title="Englishman's Hebrew: 7754 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">שׂוֹכַ֣ת <a href="/hebrew/sochat_7754.htm" title="so·Chat: A branch -- Occurrence 1 of 1.">śō-w-ḵaṯ</a></td><td class="eng" valign="top">a bough from</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a> <a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 127 of 329">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵצִ֔ים <a href="/hebrew/etzim_6086.htm" title="'e·Tzim,: the trees -- Occurrence 11 of 28.">‘ê-ṣîm,</a></td><td class="eng" valign="top">the trees</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a> <a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 197 of 653">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ <a href="/hebrew/vaiyissaeha_5375.htm" title="vai·Yis·sa·'E·ha,: and lifted -- Occurrence 1 of 1.">way-yiś-śā-’e-hā,</a></td><td class="eng" valign="top">and took it</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760</a> <a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 173 of 583">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֖שֶׂם <a href="/hebrew/vaiyasem_7760.htm" title="vai·Ya·sem: and laid -- Occurrence 40 of 84.">way-yā-śem</a></td><td class="eng" valign="top">and laid [it]</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1682 of 5778">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־ <a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 1075 of 3469.">‘al-</a></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7926.htm" title="Strong's Hebrew 7926: 1) shoulder, back 1a) shoulder, shoulder-blade 1b) back (in general)">7926</a> <a href="/hebrew/strongs_7926.htm" title="Englishman's Hebrew: 7926 -- Occurrence 9 of 21">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁכְמ֑וֹ <a href="/hebrew/shichmo_7926.htm" title="shich·Mo;: his shoulder -- Occurrence 3 of 9.">šiḵ-mōw;</a></td><td class="eng" valign="top">his shoulder</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1615 of 5308">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֜אמֶר <a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 702 of 1948.">way-yō-mer</a></td><td class="eng" valign="top">then he said</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1992 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־ <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1354 of 3531.">’el-</a></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971</a> <a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 553 of 1868">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֣ם <a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: the people -- Occurrence 288 of 729.">hā-‘ām</a></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2266 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־ <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: who -- Occurrence 1938 of 4804.">’ă-šer-</a></td><td class="eng" valign="top">who were</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973</a> <a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 313 of 1043">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמּ֗וֹ <a href="/hebrew/immo_5973.htm" title="im·Mo,: with -- Occurrence 57 of 153.">‘im-mōw,</a></td><td class="eng" valign="top">with him</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100</a> <a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 157 of 745">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מָ֤ה <a href="/hebrew/mah_4100.htm" title="mah: What -- Occurrence 82 of 386.">māh</a></td><td class="eng" valign="top">what</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a> <a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 427 of 1306">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">רְאִיתֶם֙ <a href="/hebrew/reitem_7200.htm" title="re·'i·Tem: have seen -- Occurrence 9 of 13.">rə-’î-ṯem</a></td><td class="eng" valign="top">you have seen</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural">V-Qal-Perf-2mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 962 of 2628">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשִׂ֔יתִי <a href="/hebrew/asiti_6213.htm" title="'a·Si·ti,: do -- Occurrence 20 of 79.">‘ā-śî-ṯî,</a></td><td class="eng" valign="top">me do</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4116.htm" title="Strong's Hebrew 4116: 1)(Qal) to hasten 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious 1a) hasty, precipitate, impetuous 1b) (Piel) 1b1) to hasten, make haste 1b2) hasten (used as adverb with another verb) 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly">4116</a> <a href="/hebrew/strongs_4116.htm" title="Englishman's Hebrew: 4116 -- Occurrence 21 of 64">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מַהֲר֖וּ <a href="/hebrew/maharu_4116.htm" title="ma·ha·Ru: hurry -- Occurrence 2 of 5.">ma-hă-rū</a></td><td class="eng" valign="top">make haste</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperative - masculine plural">V-Piel-Imp-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 963 of 2628">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲשׂ֥וּ <a href="/hebrew/asu_6213.htm" title="'a·Su: do -- Occurrence 53 of 158.">‘ă-śū</a></td><td class="eng" valign="top">[and] do</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3644.htm" title="Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were">3644</a> <a href="/hebrew/strongs_3644.htm" title="Englishman's Hebrew: 3644 -- Occurrence 30 of 140">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָמֽוֹנִי׃ <a href="/hebrew/chamoni_3644.htm" title="cha·Mo·ni.: likewise -- Occurrence 1 of 6.">ḵā-mō-w-nî.</a></td><td class="eng" valign="top">as I [have done]</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/9.htm">Judges 9:48 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/9.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/9.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="vai·ya·'al: went -- 5927: to go up, ascend, climb">וַיַּ֨עַל</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/40.htm" title="a·vi·me·lech: Abimelech -- 40: father is king,' a Philistine name, also an Israelite name">אֲבִימֶ֜לֶךְ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har-: to Mount -- 2022: mountain, hill, hill country">הַר־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6756.htm" title="tzal·mo·vn: Zalmon -- 6756: a mountain near Shechem, also perhaps a snowcapped mountain of unc. location">צַלְמֹ֗ון</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: he -- 1931: he, she, it">הוּא֮</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: the people -- 5971: people">הָעָ֣ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="it·tov: for -- 854: with (denoting proximity)">אִתֹּו֒</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="vai·yik·kach: took -- 3947: to take">וַיִּקַּח֩</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/40.htm" title="a·vi·me·lech: and Abimelech -- 40: father is king,' a Philistine name, also an Israelite name">אֲבִימֶ֨לֶךְ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7134.htm" title="hak·kar·dum·mo·vt: an axe -- 7134: an axe">הַקַּרְדֻּמֹּ֜ות</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="be·ya·dov: his hand -- 3027: hand">בְּיָדֹ֗ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="vai·yich·rot: and cut -- 3772: to cut off, cut down">וַיִּכְרֹת֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7754.htm" title="so·v·chat: A branch -- 7754: branch, brushwood">שֹׂוכַ֣ת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="e·tzim,: the trees -- 6086: tree, trees, wood">עֵצִ֔ים</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="vai·yis·sa·'e·ha,: and lifted -- 5375: to lift, carry, take">וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="vai·ya·sem: and laid -- 7760: to put, place, set">וַיָּ֖שֶׂם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7926.htm" title="shich·mov;: his shoulder -- 7926: shoulder">שִׁכְמֹ֑ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֜אמֶר</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: the people -- 5971: people">הָעָ֣ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·mov: with -- 5973: with">עִמֹּ֗ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="mah: What -- 4100: what? how? anything">מָ֤ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="re·'i·tem: have seen -- 7200: to see">רְאִיתֶם֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·si·ti,: do -- 6213: do, make">עָשִׂ֔יתִי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4116.htm" title="ma·ha·ru: hurry -- 4116: to hasten">מַהֲר֖וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·su: do -- 6213: do, make">עֲשׂ֥וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3644.htm" title="cha·mo·v·ni.: likewise -- 3644: like, as, when">כָמֹֽונִי׃</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/9.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/40.htm" title="'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) -- Abimelech">And Abimelech</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">gat him up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">to mount</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6756.htm" title="Tsalmown (tsal-mone') -- Zalmon">Zalmon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">he and all the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/40.htm" title="'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) -- Abimelech">that were with him and Abimelech</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">took</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7134.htm" title="qardom (kar-dome') -- ax">an axe</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">in his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="karath (kaw-rath') -- be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down)">and cut down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7754.htm" title="sowk (soke) -- bough">a bough</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">from the trees</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">and took</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">it and laid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7926.htm" title="shkem (shek-em') -- back, X consent, portion, shoulder">it on his shoulder</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">unto the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">that were with him What ye have seen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">me do</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4116.htm" title="mahar (maw-har') -- be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty">make haste</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">and do</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3644.htm" title="kmow (kem-o') -- according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth">as I have done</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/9.htm">שופטים 9:48 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> וַיַּ֨עַל אֲבִימֶ֜לֶךְ הַר־צַלְמֹ֗ון הוּא֮ וְכָל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתֹּו֒ וַיִּקַּח֩ אֲבִימֶ֨לֶךְ אֶת־הַקַּרְדֻּמֹּ֜ות בְּיָדֹ֗ו וַיִּכְרֹת֙ שֹׂוכַ֣ת עֵצִ֔ים וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ וַיָּ֖שֶׂם עַל־שִׁכְמֹ֑ו וַיֹּ֜אמֶר אֶל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־עִמֹּ֗ו מָ֤ה רְאִיתֶם֙ עָשִׂ֔יתִי מַהֲר֖וּ עֲשׂ֥וּ כָמֹֽונִי׃<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/9.htm">שופטים 9:48 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> ויעל אבימלך הר־צלמון הוא וכל־העם אשר־אתו ויקח אבימלך את־הקרדמות בידו ויכרת שוכת עצים וישאה וישם על־שכמו ויאמר אל־העם אשר־עמו מה ראיתם עשיתי מהרו עשו כמוני׃<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/9.htm">שופטים 9:48 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> ויעל אבימלך הר־צלמון הוא וכל־העם אשר־אתו ויקח אבימלך את־הקרדמות בידו ויכרת שוכת עצים וישאה וישם על־שכמו ויאמר אל־העם אשר־עמו מה ראיתם עשיתי מהרו עשו כמוני׃<a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/9.htm">שופטים 9:48 Hebrew Bible</a> ויעל אבימלך הר צלמון הוא וכל העם אשר אתו ויקח אבימלך את הקרדמות בידו ויכרת שוכת עצים וישאה וישם על שכמו ויאמר אל העם אשר עמו מה ראיתם עשיתי מהרו עשו כמוני׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/9-48.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/judges/9.htm">New American Standard Bible </a> So Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an axe in his hand and cut down a branch from the trees, and lifted it and laid it on his shoulder. Then he said to the people who were with him, "What you have seen me do, hurry and do likewise." <a href="/kjv/judges/9.htm">King James Bible</a> And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done. <a href="/hcsb/judges/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a> So Abimelech and all the people who were with him went up to Mount Zalmon. Abimelech took his ax in his hand and cut a branch from the trees. He picked up the branch, put it on his shoulder, and said to the people who were with him, "Hurry and do what you have seen me do." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>Zalmon<a href="/psalms/68-14.htm" style="color:#001320">Psalm 68:14 When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.</a>What ye<a href="/judges/7-17.htm" style="color:#001320">Judges 7:17,18 And he said to them, Look on me, and do likewise: and, behold, when …</a><a href="/proverbs/1-11.htm" style="color:#001320">Proverbs 1:11,12 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk …</a>me do. Heb. I have done <div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/9-48.htm">Judges 9:48</a> • <a href="/niv/judges/9-48.htm">Judges 9:48 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/9-48.htm">Judges 9:48 NLT</a> • <a href="/esv/judges/9-48.htm">Judges 9:48 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/9-48.htm">Judges 9:48 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/9-48.htm">Judges 9:48 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/9-48.htm">Judges 9:48 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/9-48.htm">Judges 9:48 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/9-48.htm">Judges 9:48 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/9-48.htm">Judges 9:48 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/9-48.htm">Judges 9:48 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/9-47.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 9:47"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 9:47" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/9-49.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 9:49"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 9:49" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>