CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 14:51 Interlinear: and he hath taken the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and hath dipped them in the blood of the slaughtered bird, and in the running water, and hath sprinkled upon the house seven times.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/14-51.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/leviticus/14-51.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Leviticus 14:51</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/14-50.htm" title="Leviticus 14:50">◄</a> Leviticus 14:51 <a href="../leviticus/14-52.htm" title="Leviticus 14:52">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/leviticus/14.htm">Leviticus 14 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 16 of 33">[e]</a></span><span class="reftop">   51</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velakach_3947.htm" title="ve·la·Kach: And he shall take -- Occurrence 16 of 33.">wə·lā·qaḥ</a></span><span class="reftrans">   51</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְלָקַ֣ח</span></td><td width="1"><span class="refheb">   51</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And he shall take</span><span class="refbot">   51</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   51</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1501 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 1501 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 16 of 109">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz-: wood -- Occurrence 16 of 109.">‘êṣ-</a></span><br><span class="hebrew">עֵֽץ־</span><br><span class="eng">wood</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/730.htm" title="Strong's Hebrew 730: 1) cedar <BR> 1a) cedar tree <BR> 1b) cedar timber, cedar wood (in building) <BR> 1c) cedar wood (in purifications)">730</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_730.htm" title="Englishman's Hebrew: 730 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haerez_730.htm" title="Ha·'e·rez: the cedar -- Occurrence 2 of 7.">hā·’e·rez</a></span><br><span class="hebrew">הָ֠אֶרֶז</span><br><span class="eng">the cedar</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 562 of 2179">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and -- Occurrence 562 of 2179.">wə·’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">וְאֶת־</span><br><span class="eng">and</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/231.htm" title="Strong's Hebrew 231: 1) hyssop, a plant used for medicinal and religious purposes">231</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_231.htm" title="Englishman's Hebrew: 231 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haezo_231.htm" title="ha·'e·Zo: the hyssop -- Occurrence 2 of 2.">hā·’ê·zōḇ</a></span><br><span class="hebrew">הָ֨אֵזֹ֜ב</span><br><span class="eng">the hyssop</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 563 of 2179">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and -- Occurrence 563 of 2179.">wə·’êṯ</a></span><br><span class="hebrew">וְאֵ֣ת ׀</span><br><span class="eng">and</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8144.htm" title="Strong's Hebrew 8144: 1) scarlet, crimson <BR> 1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8144.htm" title="Englishman's Hebrew: 8144 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheni_8144.htm" title="she·Ni: yarn -- Occurrence 2 of 2.">šə·nî</a></span><br><span class="hebrew">שְׁנִ֣י</span><br><span class="eng">yarn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8438.htm" title="Strong's Hebrew 8438: 1) worm, scarlet stuff, crimson <BR> 1a) worm-the female 'coccus ilicis' <BR> 1b) scarlet stuff, crimson, scarlet <BR> 1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis <BR> 2) worm, maggot <BR> 2a) worm, grub <BR> 2b) the worm coccus ilicis <BR> ++++<BR> When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8438.htm" title="Englishman's Hebrew: 8438 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hattolaat_8438.htm" title="hat·to·La·'at,: the scarlet -- Occurrence 2 of 4.">hat·tō·w·la·‘aṯ,</a></span><br><span class="hebrew">הַתּוֹלַ֗עַת</span><br><span class="eng">the scarlet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 564 of 2179">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and -- Occurrence 564 of 2179.">wə·’êṯ</a></span><br><span class="hebrew">וְאֵת֮</span><br><span class="eng">and</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6833.htm" title="Strong's Hebrew 6833: 1) bird, fowl <BR> 1a) bird (singular) <BR> 1b) birds (coll)">6833</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6833.htm" title="Englishman's Hebrew: 6833 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzippor_6833.htm" title="hatz·tzip·Por: bird -- Occurrence 7 of 11.">haṣ·ṣip·pōr</a></span><br><span class="hebrew">הַצִּפֹּ֣ר</span><br><span class="eng">bird</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj <BR> 1) living, alive <BR> 1a) green (of vegetation) <BR> 1b) flowing, fresh (of water) <BR> 1c) lively, active (of man) <BR> 1d) reviving (of the springtime) <BR> n m <BR> 2) relatives <BR> 3) life (abstract emphatic) <BR> 3a) life <BR> 3b) sustenance, maintenance <BR> n f <BR> 4) living thing, animal <BR> 4a) animal <BR> 4b) life <BR> 4c) appetite <BR> 4d) revival, renewal <BR> 5) community">2416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 16 of 26">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hachaiyah_2416.htm" title="ha·chai·Yah: the living -- Occurrence 16 of 26.">ha·ḥay·yāh</a></span><br><span class="hebrew">הַֽחַיָּה֒</span><br><span class="eng">the living</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2881.htm" title="Strong's Hebrew 2881: 1) to dip, dip into, plunge <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to dip in or into <BR> 1a2) to dip oneself <BR> 1b) (Niphal) to be dipped">2881</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2881.htm" title="Englishman's Hebrew: 2881 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetaval_2881.htm" title="ve·ta·Val: and dip -- Occurrence 5 of 6.">wə·ṭā·ḇal</a></span><br><span class="hebrew">וְטָבַ֣ל</span><br><span class="eng">and dip</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 112 of 452">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/otam_853.htm" title="'o·Tam,: them -- Occurrence 112 of 452.">’ō·ṯām,</a></span><br><span class="hebrew">אֹתָ֗ם</span><br><span class="eng">them</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine plural">DirObjM | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 2 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bedam_1818.htm" title="be·Dam: in the blood -- Occurrence 2 of 12.">bə·ḏam</a></span><br><span class="hebrew">בְּדַם֙</span><br><span class="eng">in the blood</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6833.htm" title="Strong's Hebrew 6833: 1) bird, fowl <BR> 1a) bird (singular) <BR> 1b) birds (coll)">6833</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6833.htm" title="Englishman's Hebrew: 6833 -- Occurrence 8 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzippor_6833.htm" title="hatz·tzip·Por: of the bird -- Occurrence 8 of 11.">haṣ·ṣip·pōr</a></span><br><span class="hebrew">הַצִּפֹּ֣ר</span><br><span class="eng">of the bird</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7819.htm" title="Strong's Hebrew 7819: v <BR> 1) to kill, slaughter, beat <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to slaughter <BR> 1a1a) beast for food <BR> 1a1b) sacrifice <BR> 1a1c) person in human sacrifice <BR> 1a1d) beaten, hammered (of shekels) <BR> 1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) <BR> n f <BR> 2) (BDB) slaughtering <BR> 2a) word doubtful">7819</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7819.htm" title="Englishman's Hebrew: 7819 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshechutah_7819.htm" title="hash·she·chu·Tah,: slain -- Occurrence 2 of 2.">haš·šə·ḥū·ṭāh,</a></span><br><span class="hebrew">הַשְּׁחוּטָ֔ה</span><br><span class="eng">slain</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular">Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvammayim_4325.htm" title="u·vam·Ma·yim: and in the water -- Occurrence 1 of 6.">ū·ḇam·ma·yim</a></span><br><span class="hebrew">וּבַמַּ֖יִם</span><br><span class="eng">and in the water</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj <BR> 1) living, alive <BR> 1a) green (of vegetation) <BR> 1b) flowing, fresh (of water) <BR> 1c) lively, active (of man) <BR> 1d) reviving (of the springtime) <BR> n m <BR> 2) relatives <BR> 3) life (abstract emphatic) <BR> 3a) life <BR> 3b) sustenance, maintenance <BR> n f <BR> 4) living thing, animal <BR> 4a) animal <BR> 4b) life <BR> 4c) appetite <BR> 4d) revival, renewal <BR> 5) community">2416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 5 of 27">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hachaiyim_2416.htm" title="ha·chai·Yim;: running -- Occurrence 5 of 27.">ha·ḥay·yîm;</a></span><br><span class="hebrew">הַֽחַיִּ֑ים</span><br><span class="eng">running</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5137.htm" title="Strong's Hebrew 5137: 1) to spurt, spatter, sprinkle <BR> 1a) (Qal) to spurt, spatter <BR> 1b) (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon <BR> 2) to spring, leap <BR> 2a) (Hiphil) to cause to leap, startle">5137</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5137.htm" title="Englishman's Hebrew: 5137 -- Occurrence 7 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehizzah_5137.htm" title="ve·hiz·Zah: and -- Occurrence 7 of 13.">wə·hiz·zāh</a></span><br><span class="hebrew">וְהִזָּ֥ה</span><br><span class="eng">and</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 683 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: sprinkle -- Occurrence 683 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">sprinkle</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 27 of 227">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/habbayit_1004.htm" title="hab·Ba·yit: the house -- Occurrence 27 of 227.">hab·ba·yiṯ</a></span><br><span class="hebrew">הַבַּ֖יִת</span><br><span class="eng">the house</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 47 of 124">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheva_7651.htm" title="She·va': seven -- Occurrence 47 of 124.">še·ḇa‘</a></span><br><span class="hebrew">שֶׁ֥בַע</span><br><span class="eng">seven</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6471.htm" title="Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence <BR> 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep <BR> 1b) anvil <BR> 1c) occurrence, time, stroke, beat <BR> 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6471.htm" title="Englishman's Hebrew: 6471 -- Occurrence 11 of 43">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/peamim_6471.htm" title="pe·'a·Mim.: times -- Occurrence 11 of 43.">pə·‘ā·mîm.</a></span><br><span class="hebrew">פְּעָמִֽים׃</span><br><span class="eng">times</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="לקח vqp3ms{2} 3947">He will take</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="אֶרֶז ncmsa 730"> cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmsc 6086"> wood</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/231.htm" title="אֵזֹוב ncmsa 231"> hyssop</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8144.htm" title="שָׁנִי ncmsc 8144"> scarlet yarn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8438.htm" title="תֹּולַעַת ncfsa 8438"></a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="חַי_2 afsa 2416"> live</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="צִפֹּור_1 ncbsa 6833"> bird</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2881.htm" title="טבל vqp3ms{2} 2881">dip</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1818.htm" title="דָּם ncmsc 1818"> the blood</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7819.htm" title="שׁחט_1 vqsfsa 7819"> slaughtered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="צִפֹּור_1 ncbsa 6833"> bird</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="חַי_2 ampa 2416"> fresh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="מַיִם ncmpa 4325"> water</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5137.htm" title="נזה vhp3ms{2} 5137"> sprinkle</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsa 1004"> house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="שֶׁבַע_1 ucfsa 7651"> seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6471.htm" title="פַּעַם ncfpa 6471"> times</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/14.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">"Then he shall take</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">the cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">wood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/231.htm" title="231. 'ezowb (ay-zobe') -- hyssop">and the hyssop</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8144.htm" title="8144. shaniy (shaw-nee') -- scarlet">and the scarlet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8439b.htm" title="8439b">string,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416a.htm" title="2416a">with the live</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="6833. tsippowr (tsip-pore') -- a bird">bird,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2881.htm" title="2881. tabal (taw-bal') -- to dip">and dip</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1818.htm" title="1818. dam (dawm) -- blood">them in the blood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7819.htm" title="7819. shachat (shaw-khat') -- to slaughter, beat">of the slain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="6833. tsippowr (tsip-pore') -- a bird">bird</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416a.htm" title="2416a">as well as in the running</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water">water,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5137a.htm" title="5137a">and sprinkle</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">the house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6471.htm" title="6471. pa'am (pah'-am) -- a beat, foot, anvil, occurrence">times.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/14.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">And he shall take</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">the cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">wood,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/231.htm" title="231. 'ezowb (ay-zobe') -- hyssop">and the hyssop,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8144.htm" title="8144. shaniy (shaw-nee') -- scarlet">and the scarlet,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age">and the living</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="6833. tsippowr (tsip-pore') -- a bird">bird,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2881.htm" title="2881. tabal (taw-bal') -- to dip">and dip</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1818.htm" title="1818. dam (dawm) -- blood">them in the blood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7819.htm" title="7819. shachat (shaw-khat') -- to slaughter, beat">of the slain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="6833. tsippowr (tsip-pore') -- a bird">bird,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age">and in the running</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water">water,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5137.htm" title="5137. nazah (naw-zaw') -- sprinkle">and sprinkle</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">the house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">seven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6471.htm" title="6471. pa'am (pah'-am) -- a beat, foot, anvil, occurrence">times:</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/14.htm">International Standard Version</a></span><br />He is to take the cedar wood, the hyssop, the two crimson threads, and the live bird, and dip them in the blood of the slaughtered bird over flowing water. Then he is to sprinkle the house seven times. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/14.htm">American Standard Version</a></span><br />and he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/14.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and he hath taken the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and hath dipped them in the blood of the slaughtered bird, and in the running water, and hath sprinkled upon the house seven times.<div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51</a> • <a href="/niv/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/14-51.htm">Leviticus 14:51 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/14-50.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 14:50"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 14:50" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/14-52.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 14:52"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 14:52" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>