CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cour permanente d'arbitrage — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"ee0a60af-eec9-4add-ac6e-baff4ea008bf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cour_permanente_d'arbitrage","wgTitle":"Cour permanente d'arbitrage","wgCurRevisionId":219714107,"wgRevisionId":219714107,"wgArticleId":261156,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page sans coordonnées Wikidata","Article géolocalisé aux Pays-Bas","Article utilisant une Infobox","Article géolocalisé sur Terre","Article à référence nécessaire","Portail:Droit/Articles liés","Portail:Société/Articles liés","Portail:Relations internationales/Articles liés","Page avec des cartes","Droit international","Organisme fondé en 1899","Organisation internationale où siège la France"], "wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cour_permanente_d'arbitrage","wgRelevantArticleId":261156,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgCoordinates":{"lat":52.0866,"lon":4.2955},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q1045198","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg/1200px-Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg/800px-Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg/640px-Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cour permanente d'arbitrage — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Cour_permanente_d%27arbitrage"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cour_permanente_d%27arbitrage"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cour_permanente_d_arbitrage rootpage-Cour_permanente_d_arbitrage skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cour+permanente+d%27arbitrage" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cour+permanente+d%27arbitrage" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cour+permanente+d%27arbitrage" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cour+permanente+d%27arbitrage" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Historique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historique</span> </div> </a> <ul id="toc-Historique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fonctionnement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonctionnement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Fonctionnement</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonctionnement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Articles annexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_annexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cour permanente d'arbitrage</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 38 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9" title="محكمة التحكيم الدائمة – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="محكمة التحكيم الدائمة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Haaqa_Daimi_Arbitraj_m%C9%99hk%C9%99m%C9%99si" title="Haaqa Daimi Arbitraj məhkəməsi – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Haaqa Daimi Arbitraj məhkəməsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%8A%D0%B4" title="Постоянен арбитражен съд – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Постоянен арбитражен съд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/St%C3%A1l%C3%BD_rozhod%C4%8D%C3%AD_soud" title="Stálý rozhodčí soud – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Stálý rozhodčí soud" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_Faste_Voldgiftsret" title="Den Faste Voldgiftsret – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Den Faste Voldgiftsret" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/St%C3%A4ndiger_Schiedshof" title="Ständiger Schiedshof – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Ständiger Schiedshof" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Permanent_Court_of_Arbitration" title="Permanent Court of Arbitration – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Permanent Court of Arbitration" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Konstanta_Kortumo_de_Arbitracio" title="Konstanta Kortumo de Arbitracio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Konstanta Kortumo de Arbitracio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Corte_Permanente_de_Arbitraje" title="Corte Permanente de Arbitraje – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Corte Permanente de Arbitraje" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Alaline_Vahekohus" title="Alaline Vahekohus – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Alaline Vahekohus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="دیوان دائمی داوری – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیوان دائمی داوری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pysyv%C3%A4_v%C3%A4litystuomioistuin" title="Pysyvä välitystuomioistuin – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pysyvä välitystuomioistuin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="स्थाई मध्यस्थता न्यायालय – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्थाई मध्यस्थता न्यायालय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Stalni_arbitra%C5%BEni_sud" title="Stalni arbitražni sud – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Stalni arbitražni sud" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%B4%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF" title="Միջնորդ դատարանի մշտական պալատ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Միջնորդ դատարանի մշտական պալատ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Arbitrase_Antarabangsa" title="Mahkamah Arbitrase Antarabangsa – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Mahkamah Arbitrase Antarabangsa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Corte_permanente_di_arbitrato" title="Corte permanente di arbitrato – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Corte permanente di arbitrato" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%B8%E8%A8%AD%E4%BB%B2%E8%A3%81%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="常設仲裁裁判所 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="常設仲裁裁判所" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%81%EC%84%A4%EC%A4%91%EC%9E%AC%EB%B2%95%EC%9B%90" title="상설중재법원 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="상설중재법원" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Perennis_Arbitrationis_Curia" title="Perennis Arbitrationis Curia – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Perennis Arbitrationis Curia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nuolatinis_arbitra%C5%BEo_teismas" title="Nuolatinis arbitražo teismas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nuolatinis arbitražo teismas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Tetap_Timbang_Tara" title="Mahkamah Tetap Timbang Tara – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mahkamah Tetap Timbang Tara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Permanent_Hof_van_Arbitrage" title="Permanent Hof van Arbitrage – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Permanent Hof van Arbitrage" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_faste_skilsdomstolen" title="Den faste skilsdomstolen – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den faste skilsdomstolen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_faste_voldgiftsdomstolen" title="Den faste voldgiftsdomstolen – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den faste voldgiftsdomstolen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sta%C5%82y_Trybuna%C5%82_Arbitra%C5%BCowy" title="Stały Trybunał Arbitrażowy – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Stały Trybunał Arbitrażowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Permanente_de_Arbitragem" title="Tribunal Permanente de Arbitragem – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tribunal Permanente de Arbitragem" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Постоянная палата третейского суда – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Постоянная палата третейского суда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Stalno_arbitra%C5%BEno_sodi%C5%A1%C4%8De" title="Stalno arbitražno sodišče – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Stalno arbitražno sodišče" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Permanenta_skiljedomstolen" title="Permanenta skiljedomstolen – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Permanenta skiljedomstolen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0_%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நிரந்தர நடுவர் நீதிமன்றம் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நிரந்தர நடுவர் நீதிமன்றம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3" title="ศาลอนุญาโตตุลาการถาวร – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ศาลอนุญาโตตุลาการถาวร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Permanenteng_Hukuman_ng_Arbitrasyon" title="Permanenteng Hukuman ng Arbitrasyon – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Permanenteng Hukuman ng Arbitrasyon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Daimi_Hakemlik_Mahkemesi" title="Daimi Hakemlik Mahkemesi – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Daimi Hakemlik Mahkemesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Xal%C4%B1qara_arbitraj_m%C3%A4xk%C3%A4m%C3%A4se" title="Xalıqara arbitraj mäxkämäse – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Xalıqara arbitraj mäxkämäse" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83" title="Постійна палата третейського суду – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Постійна палата третейського суду" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_Tr%E1%BB%8Dng_t%C3%A0i_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_tr%E1%BB%B1c" title="Tòa án Trọng tài thường trực – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tòa án Trọng tài thường trực" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%B8%E8%AE%BE%E4%BB%B2%E8%A3%81%E6%B3%95%E9%99%A2" title="常设仲裁法院 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="常设仲裁法院" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1045198#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cour_permanente_d%27arbitrage" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Cour_permanente_d%27arbitrage" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cour_permanente_d%27arbitrage"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cour_permanente_d%27arbitrage"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Cour_permanente_d%27arbitrage" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cour_permanente_d%27arbitrage" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&oldid=219714107" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Cour_permanente_d%27arbitrage&id=219714107&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCour_permanente_d%2527arbitrage"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCour_permanente_d%2527arbitrage"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Cour+permanente+d%27arbitrage"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Permanent_Court_of_Arbitration" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1045198" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/52.0866/4.2955/fr" data-zoom="13" data-lat="52.0866" data-lon="4.2955" data-overlays="["_a3587ad0fef0633f482342580d212ea65ea44d88"]">52° 05′ 12″ nord, 4° 17′ 44″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/CPA" class="mw-disambig" title="CPA">CPA</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:gris;color:00000;">Cour permanente d'arbitrage </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Cour permanente d'arbitrage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg/langfr-150px-Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg/langfr-225px-Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg/langfr-300px-Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <br />Sceau de la Cour permanente d'arbitrage. </td></tr> <tr> <th scope="row">Nom officiel </th> <td><i>Cour permanente d'arbitrage</i> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Juridiction </th> <td>Globale, 124 Parties contractantes </td> </tr> <tr> <th scope="row">Langue </th> <td>Anglais, français </td> </tr> <tr> <th scope="row">Création </th> <td><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Siège </th> <td><a href="/wiki/Palais_de_la_Paix" title="Palais de la Paix">Palais de la Paix</a> (<a href="/wiki/La_Haye" title="La Haye">La Haye</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Coordonnées </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/52.0866/4.2955/fr" data-zoom="13" data-lat="52.0866" data-lon="4.2955" data-overlays="["_a3587ad0fef0633f482342580d212ea65ea44d88"]">52° 05′ 12″ nord, 4° 17′ 44″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row">Autorisé par </th> <td>Conférences de Paix de La Haye de 1899 et 1907 </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Secrétaire général</th></tr> <tr> <th scope="row">Nom </th> <td>Dr. hab. Marcin Czepelak </td> </tr> <tr> <th scope="row">Depuis </th> <td>2022 </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Voir aussi</th></tr> <tr> <th scope="row">Site officiel </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pca-cpa.org/">pca-cpa.org</a> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #AAAAAA solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Tribunal" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>La <b>Cour permanente d'arbitrage</b> (<b>CPA</b>), appelée aussi <b>Tribunal de La Haye</b> à ses débuts, est une organisation et juridiction arbitrale internationale fondée en <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>, dont le siège est au <a href="/wiki/Palais_de_la_Paix" title="Palais de la Paix">palais de la Paix</a> de <a href="/wiki/La_Haye" title="La Haye">La Haye</a>, aux <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique">Historique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Historique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Historique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La CPA créée en <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> par la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_conf%C3%A9rence_de_La_Haye" title="Première conférence de La Haye">première conférence de La Haye</a> et confirmée lors de la <a href="/wiki/Seconde_conf%C3%A9rence_de_La_Haye" title="Seconde conférence de La Haye">seconde conférence</a> en 1907. Cent vingt-deux États ratifient au moins l'une des deux conventions concluant chaque conférence, créant ainsi la CPA. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Caricature_Eugene_Oge_Pastille_Giffard_1904.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Caricature_Eugene_Oge_Pastille_Giffard_1904.jpg/220px-Caricature_Eugene_Oge_Pastille_Giffard_1904.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Caricature_Eugene_Oge_Pastille_Giffard_1904.jpg/330px-Caricature_Eugene_Oge_Pastille_Giffard_1904.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Caricature_Eugene_Oge_Pastille_Giffard_1904.jpg/440px-Caricature_Eugene_Oge_Pastille_Giffard_1904.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="578" /></a><figcaption>Affiche d'<a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Og%C3%A9" title="Eugène Ogé">Eugène Ogé</a> moquant le « Tribunal de La Haye » (1904).</figcaption></figure> <p>Elle est saisie dès son institution, très critiquée, notamment à la suite de <a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_d%27Alg%C3%A9siras" title="Conférence d'Algésiras">conférence d'Algésiras</a> (1906) qui faillit dégénérer en conflit mondial. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonctionnement">Fonctionnement</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Fonctionnement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Fonctionnement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Une_des_salles_de_r%C3%A9union_de_la_Cour_permanente_d%27arbitrage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Une_des_salles_de_r%C3%A9union_de_la_Cour_permanente_d%27arbitrage.jpg/220px-Une_des_salles_de_r%C3%A9union_de_la_Cour_permanente_d%27arbitrage.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Une_des_salles_de_r%C3%A9union_de_la_Cour_permanente_d%27arbitrage.jpg/330px-Une_des_salles_de_r%C3%A9union_de_la_Cour_permanente_d%27arbitrage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Une_des_salles_de_r%C3%A9union_de_la_Cour_permanente_d%27arbitrage.jpg/440px-Une_des_salles_de_r%C3%A9union_de_la_Cour_permanente_d%27arbitrage.jpg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a><figcaption>Salle de réunion de la Cour permanente d'arbitrage.</figcaption></figure> <p>La CPA assure l’administration des arbitrages internationaux, des conciliations, et des commissions d’enquêtes dans des litiges entre États, personnes privées et <a href="/wiki/Organisation_intergouvernementale" title="Organisation intergouvernementale">organisations intergouvernementales</a>. Elle se situe ainsi à la croisée du <a href="/wiki/Droit_international_public" title="Droit international public">droit international public</a> et du <a href="/wiki/Droit_international_priv%C3%A9" title="Droit international privé">droit international privé</a>. La CPA se compose d'un greffe et d'une liste d'arbitres potentiels dans laquelle les parties choisissent les arbitres chargés de régler le différend les opposant. </p><p>Les deux langues de travail officielles de la CPA sont le français et l’anglais, mais les arbitrages sont aussi menés dans d'autres langues choisies d’un commun accord par les parties. </p><p>Les différents règlements de procédures de la CPA sont modelés sur le règlement d’arbitrage de la CNUDCI (<a href="/wiki/Commission_des_Nations_unies_pour_le_droit_commercial_international" title="Commission des Nations unies pour le droit commercial international">Commission des Nations unies pour le droit commercial international</a>). </p><p><span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence." style="cursor:help;">Le recours à la CPA est toujours facultatif, en vertu des principes de souveraineté des États et de consentement à l'arbitrage</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a></sup>. En revanche, l'exécution de la sentence arbitrale rendue par les arbitres est obligatoire. </p><p>Après avoir connu une période d'activité intense dans les années suivant sa création, la CPA est tombée en sommeil à la suite de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>. Elle connaît une renaissance à partir des années 1990, qui lui permet d'être aujourd'hui l'une des principales institutions internationales pour le règlement des différends impliquant des États ou organisations internationales. </p><p>Le public connaît mieux la <a href="/wiki/Cour_internationale_de_justice" title="Cour internationale de justice">Cour internationale de justice</a> que la CPA du fait du petit nombre d'affaires traitées et de leur caractère confidentiel<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le portail web judiciaire de La Haye<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, qui donne accès à toutes les informations et documents relatifs aux organisations et tribunaux internationaux basés à La Haye, entreprend, en étroite collaboration avec la CPA, de numériser plusieurs sentences historiques de la CPA<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sur la création de la Cour, voir Laurent Barcelo, <i>Aux origines de la Cour permanente d'arbitrage : La première Conférence de La Haye (1899)</i>, in <i>Guerres mondiales et conflits contemporains</i>, PUF, Paris, 1998. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Sir Kenneth Keith ONZ QBE QC, "Member of the Permanent Court of Arbitration" in Timothy L.H. McCormack & Cheryl Saunders, ed., Sir Ninian Stephen: A Tribute, Miegunnyah Press (2007), p. 174</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.haguejusticeportal.net/eCache/DEF/2.c2V0TGFuZz1GUiZMPUZS.html/">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.haguejusticeportal.net/eCache/DEF/5/251.TD1GUg.html/">[2]</a></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_annexes">Articles annexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Articles annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Articles annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Nations" title="Société des Nations">Société des Nations</a></li> <li><a href="/wiki/Palais_de_la_Paix" title="Palais de la Paix">Palais de la Paix</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pca-cpa.org/">Site officiel</a></cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.haguejusticeportal.net">Portail judiciaire de La Haye</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Organisation_internationale" title="Modèle:Palette Organisation internationale"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Organisation_internationale&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Organisation_internationale" title="Organisation internationale">Organisations internationales</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Générales à vocation mondiale</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">Organisation des Nations unies</a> (ONU)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Groupe_des_sept_(%C3%A9conomie)" title="Groupe des sept (économie)">Groupe des sept</a> (G7)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Groupe_des_vingt" title="Groupe des vingt">Groupe des vingt</a> (G20)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_interparlementaire" title="Union interparlementaire">Union interparlementaire</a></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Organisation_internationale#Exemples_à_champ_géographique_restreint" title="Organisation internationale">Coopération régionale</a><br />et <a href="/wiki/Organisation_supranationale" title="Organisation supranationale">supranationale</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_de_l%27Europe" title="Conseil de l'Europe">Conseil de l'Europe</a> (CdE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe" title="Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe">Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe</a> (OSCE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> (UE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_nordique" title="Conseil nordique">Conseil nordique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_nordique_occidental" title="Conseil nordique occidental">Conseil nordique occidental</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_balte" title="Assemblée balte">Assemblée balte</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Nordic-Baltic_Eight" title="Nordic-Baltic Eight">Nordic-Baltic Eight</a> (NB8)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_des_%C3%89tats_de_la_mer_Baltique" title="Conseil des États de la mer Baltique">Conseil des États de la mer Baltique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_%C3%89tats_turciques" title="Organisation des États turciques">Organisation des États turciques</a> (OET)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth">Commonwealth</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_britannico-irlandais" title="Conseil britannico-irlandais">Conseil britannico-irlandais</a> (BIC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Initiative_des_trois_mers" title="Initiative des trois mers">Initiative des trois mers</a> (ITM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Groupe_de_Visegr%C3%A1d" title="Groupe de Visegrád">Groupe de Visegrád</a> (V4)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_pour_la_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Union pour la Méditerranée">Union pour la Méditerranée</a> (UpM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/EuroMed" title="EuroMed">EuroMed</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_pour_la_d%C3%A9mocratie_et_le_d%C3%A9veloppement" title="Organisation pour la démocratie et le développement">Organisation pour la démocratie et le développement</a> (GUAM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_du_choix_d%C3%A9mocratique" title="Communauté du choix démocratique">Communauté du choix démocratique</a> (CDC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_%C3%A9conomique_eurasiatique" title="Union économique eurasiatique">Union économique eurasiatique</a> (UEEA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_des_%C3%89tats_ind%C3%A9pendants" title="Communauté des États indépendants">Communauté des États indépendants</a> (CEI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_africaine" title="Union africaine">Union africaine</a> (UA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_des_%C3%89tats_sah%C3%A9lo-sahariens" title="Communauté des États sahélo-sahariens">Communauté des États sahélo-sahariens</a> (CEN-SAD)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Commission_du_bassin_du_lac_Tchad" title="Commission du bassin du lac Tchad">Commission du bassin du lac Tchad</a> (CBLT)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_du_Liptako-Gourma" title="Autorité du Liptako-Gourma">Autorité du Liptako-Gourma</a> (ALG)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_du_Maghreb_arabe" title="Union du Maghreb arabe">Union du Maghreb arabe</a> (UMA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_intergouvernementale_pour_le_d%C3%A9veloppement" title="Autorité intergouvernementale pour le développement">Autorité intergouvernementale pour le développement</a> (IGAD)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Ligue_arabe" title="Ligue arabe">Ligue des États arabes</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_de_la_coop%C3%A9ration_islamique" title="Organisation de la coopération islamique">Organisation de la coopération islamique</a> (OCI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Association_sud-asiatique_pour_la_coop%C3%A9ration_r%C3%A9gionale" title="Association sud-asiatique pour la coopération régionale">Association sud-asiatique pour la coopération régionale</a> (SAARC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_pour_l%27interaction_et_les_mesures_de_confiance_en_Asie" title="Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie">Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie</a> (CICA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Plan_de_Colombo" title="Plan de Colombo">Plan de Colombo</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Benelux" title="Benelux">Benelux</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Commission_de_l%27oc%C3%A9an_Indien" title="Commission de l'océan Indien">Commission de l'océan Indien</a> (COI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Dialogue_pour_la_coop%C3%A9ration_asiatique" title="Dialogue pour la coopération asiatique">Dialogue pour la coopération asiatique</a> (ACD)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_du_Pacifique" title="Communauté du Pacifique">Communauté du Pacifique</a> (CPS)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Forum_des_%C3%AEles_du_Pacifique" title="Forum des îles du Pacifique">Forum des îles du Pacifique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Groupe_des_dirigeants_polyn%C3%A9siens" title="Groupe des dirigeants polynésiens">Groupe des dirigeants polynésiens</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Groupe_Fer_de_lance_m%C3%A9lan%C3%A9sien" title="Groupe Fer de lance mélanésien">Groupe Fer de lance mélanésien</a> (GFLM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Forum_du_d%C3%A9veloppement_des_%C3%AEles_du_Pacifique" title="Forum du développement des îles du Pacifique">Forum du développement des îles du Pacifique</a> (FDIP)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Association_des_%C3%89tats_de_la_Cara%C3%AFbe" title="Association des États de la Caraïbe">Association des États de la Caraïbe</a> (AEC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_%C3%89tats_de_la_Cara%C3%AFbe_orientale" title="Organisation des États de la Caraïbe orientale">Organisation des États de la Caraïbe orientale</a> (OECO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_d%27%C3%89tats_latino-am%C3%A9ricains_et_cara%C3%AFbes" title="Communauté d'États latino-américains et caraïbes">Communauté d'États latino-américains et caraïbes</a> (CELAC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Parlement_latino-am%C3%A9ricain" title="Parlement latino-américain">Parlement latino-américain</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_d%27int%C3%A9gration_centram%C3%A9ricain" title="Système d'intégration centraméricain">Système d'intégration centraméricain</a> (SICA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_%C3%89tats_am%C3%A9ricains" title="Organisation des États américains">Organisation des États américains</a> (OEA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_des_nations_sud-am%C3%A9ricaines" title="Union des nations sud-américaines">Union des nations sud-américaines</a> (UNASUR)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_andine" title="Communauté andine">Communauté andine</a> (CAN)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Alliance_bolivarienne_pour_les_Am%C3%A9riques" title="Alliance bolivarienne pour les Amériques">Alliance bolivarienne pour les Amériques</a> (ALBA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_des_d%C3%A9mocraties" title="Communauté des démocraties">Communauté des démocraties</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Dialogue_Asie-Europe" title="Dialogue Asie-Europe">Dialogue Asie-Europe</a> (ASEM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_de_l%27Arctique" title="Conseil de l'Arctique">Conseil de l'Arctique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Mouvement_des_non-align%C3%A9s" title="Mouvement des non-alignés">Mouvement des non-alignés</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Liste_des_parlements_supranationaux" title="Liste des parlements supranationaux">Parlements supranationaux</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Groupe_des_quatre" title="Groupe des quatre">Groupe des quatre</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_pour_le_Consensus" title="Union pour le Consensus">Union pour le Consensus</a></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Banque_centrale" title="Catégorie:Banque centrale">Banques centrales</a><br />et aires monétaires</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_centrale_europ%C3%A9enne" title="Banque centrale européenne">Banque centrale européenne</a> (BCE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_centrale_des_Cara%C3%AFbes_orientales" title="Banque centrale des Caraïbes orientales">Banque centrale des Caraïbes orientales</a> (EACB)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_centrale_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_de_l%27Ouest" title="Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest">Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest</a> (BCEAO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Zone_mon%C3%A9taire_ouest-africaine" title="Zone monétaire ouest-africaine">Zone monétaire ouest-africaine</a> (ZMOA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_centrale" title="Banque des États de l'Afrique centrale">Banque des États de l'Afrique centrale</a> (BEAC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Aire_mon%C3%A9taire_commune" title="Aire monétaire commune">Aire monétaire commune</a> (CMA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_des_r%C3%A8glements_internationaux" title="Banque des règlements internationaux">Banque des règlements internationaux</a> (BRI)</span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Banques de développement</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_mondiale" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_de_d%C3%A9veloppement_du_Conseil_de_l%27Europe" title="Banque de développement du Conseil de l'Europe">Banque de développement du Conseil de l'Europe</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_internationale_pour_la_reconstruction_et_le_d%C3%A9veloppement" title="Banque internationale pour la reconstruction et le développement">Banque internationale pour la reconstruction et le développement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_europ%C3%A9enne_pour_la_reconstruction_et_le_d%C3%A9veloppement" title="Banque européenne pour la reconstruction et le développement">Banque européenne pour la reconstruction et le développement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_europ%C3%A9enne_d%27investissement" title="Banque européenne d'investissement">Banque européenne d'investissement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_asiatique_de_d%C3%A9veloppement" title="Banque asiatique de développement">Banque asiatique de développement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_asiatique_d%27investissement_pour_les_infrastructures" title="Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures">Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_islamique_de_d%C3%A9veloppement" title="Banque islamique de développement">Banque islamique de développement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_africaine_de_d%C3%A9veloppement" title="Banque africaine de développement">Banque africaine de développement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_ouest-africaine_de_d%C3%A9veloppement" title="Banque ouest-africaine de développement">Banque ouest-africaine de développement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Banque_de_d%C3%A9veloppement_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_centrale" title="Banque de développement des États de l'Afrique centrale">Banque de développement des États de l'Afrique centrale</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Nouvelle_banque_de_d%C3%A9veloppement" title="Nouvelle banque de développement">Nouvelle banque de développement</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Club_de_Paris" title="Club de Paris">Club de Paris</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Club_de_Londres" title="Club de Londres">Club de Londres</a></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_internationale_%C3%A0_vocation_%C3%A9conomique" title="Catégorie:Organisation internationale à vocation économique">Économie</a>,<br /> <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_internationale_%C3%A0_vocation_%C3%A9conomique" title="Catégorie:Organisation internationale à vocation économique">commerce</a>,<br /> <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_internationale_%C3%A0_vocation_%C3%A9nerg%C3%A9tique" title="Catégorie:Organisation internationale à vocation énergétique">énergie</a><br /> et alimentation</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Chambre_de_commerce_internationale" title="Chambre de commerce internationale">Chambre de commerce internationale</a> (ICC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international" title="Fonds monétaire international">Fonds monétaire international</a> (FMI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques" title="Organisation de coopération et de développement économiques">Organisation de coopération et de développement économiques</a> (OCDE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Office_europ%C3%A9en_des_brevets" title="Office européen des brevets">Office européen des brevets</a> (OEB)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/M%C3%A9canisme_europ%C3%A9en_de_stabilit%C3%A9" title="Mécanisme européen de stabilité">Mécanisme européen de stabilité</a> (ESM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_internationale_du_travail" title="Organisation internationale du travail">Organisation internationale du travail</a> (OIT)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce" title="Organisation mondiale du commerce">Organisation mondiale du commerce</a> (OMC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_de_Shanghai" title="Organisation de coopération de Shanghai">Organisation de coopération de Shanghai</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_%C3%A9conomique_de_la_mer_Noire" title="Organisation de coopération économique de la mer Noire">Organisation de coopération économique de la mer Noire</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_eurasiatique" title="Communauté économique eurasiatique">Communauté économique eurasiatique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_%C3%A9conomique" title="Organisation de coopération économique">Organisation de coopération économique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_centre-asiatique" title="Communauté économique centre-asiatique">Communauté économique centre-asiatique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_%C3%A9conomique_pour_l%27Asie-Pacifique" title="Coopération économique pour l'Asie-Pacifique">Coopération économique pour l'Asie-Pacifique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Alliance_du_Pacifique" title="Alliance du Pacifique">Alliance du Pacifique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_andine" title="Communauté andine">Communauté andine</a> (CAN)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_de_coop%C3%A9ration_du_Golfe" title="Conseil de coopération du Golfe">Conseil de coopération du Golfe</a> (CCG)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_de_l%27Ouest" title="Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest">Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest</a> (CEDEAO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_%C3%A9conomique_et_mon%C3%A9taire_ouest-africaine" title="Union économique et monétaire ouest-africaine">Union économique et monétaire ouest-africaine</a> (UEMOA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_centrale" title="Communauté économique des États de l'Afrique centrale">Communauté économique des États de l'Afrique centrale</a> (CEEAC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_d%27Afrique_de_l%27Est" title="Communauté d'Afrique de l'Est">Communauté d'Afrique de l'Est</a> (EAC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_douani%C3%A8re_d%27Afrique_australe" title="Union douanière d'Afrique australe">Union douanière d'Afrique australe</a> (SACU)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Groupe_de_Cairns" title="Groupe de Cairns">Groupe de Cairns</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_pays_exportateurs_de_p%C3%A9trole" title="Organisation des pays exportateurs de pétrole">Organisation des pays exportateurs de pétrole</a> (OPEP)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_pays_arabes_exportateurs_de_p%C3%A9trole" title="Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole">Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole</a> (OPAEP)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Forum_des_pays_exportateurs_de_gaz" title="Forum des pays exportateurs de gaz">Forum des pays exportateurs de gaz</a> (GECF)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Commission_internationale_du_riz" title="Commission internationale du riz">Commission internationale du riz</a> (CIR)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27alimentation_et_l%27agriculture" title="Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture">Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture</a> (FAO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Commission_des_Nations_unies_pour_le_droit_commercial_international" title="Commission des Nations unies pour le droit commercial international">Commission des Nations unies pour le droit commercial international</a> (CNUDCI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Agence_internationale_de_l%27%C3%A9nergie" title="Agence internationale de l'énergie">Agence internationale de l'énergie</a> (AIE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Commission_%C3%A9lectrotechnique_internationale" title="Commission électrotechnique internationale">Commission électrotechnique internationale</a> (CEI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Agence_internationale_de_l%27%C3%A9nergie_atomique" title="Agence internationale de l'énergie atomique">Agence internationale de l'énergie atomique</a> (AIEA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Agence_internationale_pour_les_%C3%A9nergies_renouvelables" title="Agence internationale pour les énergies renouvelables">Agence internationale pour les énergies renouvelables</a> (IRENA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Agence_pour_l%27%C3%A9nergie_nucl%C3%A9aire" title="Agence pour l'énergie nucléaire">Agence pour l'énergie nucléaire</a> (AEN)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_de_l%27%C3%A9nergie_atomique" title="Communauté européenne de l'énergie atomique">Communauté européenne de l'énergie atomique</a> (CEEA/EURATOM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_latino-am%C3%A9ricaine_de_l%27%C3%A9nergie" title="Organisation latino-américaine de l'énergie">Organisation latino-américaine de l'énergie</a> (OLADE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Global_Green_Growth_Institute" title="Global Green Growth Institute">Global Green Growth Institute</a> (GGGI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_europ%C3%A9enne_de_t%C3%A9l%C3%A9communications_par_satellite" title="Organisation européenne de télécommunications par satellite">Organisation européenne de télécommunications par satellite</a> (EUTELSAT IGO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_europ%C3%A9enne_des_administrations_des_postes_et_t%C3%A9l%C3%A9communications" title="Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications">Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications</a> (CEPT)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_europ%C3%A9enne_de_l%27aviation_civile" title="Conférence européenne de l'aviation civile">Conférence européenne de l'aviation civile</a> (CEAC)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Eurocontrol" title="Eurocontrol">Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne</a> (EUROCONTROL)</span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_internationale_%C3%A0_vocation_culturelle" title="Catégorie:Organisation internationale à vocation culturelle">Culture</a>,<br /> <a href="/wiki/Environnement" title="Environnement">environnement</a>,<br /> <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisme_international_de_normalisation" title="Catégorie:Organisme international de normalisation">normalisation</a>,<br /> <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisme_de_recherche_international" title="Catégorie:Organisme de recherche international">recherche scientifique</a>,<br /> <a href="/wiki/Sant%C3%A9" title="Santé">santé</a>,<br /> et technologie</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture</a> (UNESCO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_mondiale_de_la_Sant%C3%A9" class="mw-redirect" title="Organisation mondiale de la Santé">Organisation mondiale de la Santé</a> (OMS)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_internationale_de_normalisation" title="Organisation internationale de normalisation">Organisation internationale de normalisation</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Comit%C3%A9_europ%C3%A9en_de_normalisation" title="Comité européen de normalisation">Comité européen de normalisation</a> (CEN)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Institut_universitaire_europ%C3%A9en" title="Institut universitaire européen">Institut universitaire européen</a> (IUE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_latine_(organisation)" title="Union latine (organisation)">Union latine</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Organisation internationale de la francophonie">Organisation internationale de la francophonie</a> (OIF)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_des_%C3%89tats_ib%C3%A9ro-am%C3%A9ricains" title="Organisation des États ibéro-américains">Organisation des États ibéro-américains</a> (OEI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_des_pays_de_langue_portugaise" title="Communauté des pays de langue portugaise">Communauté des pays de langue portugaise</a> (CPLP)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_de_la_langue_n%C3%A9erlandaise" title="Union de la langue néerlandaise">Union de la langue néerlandaise</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_internationale_pour_la_culture_turque" title="Organisation internationale pour la culture turque">Organisation internationale pour la culture turque</a> (TÜRKSOY)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_du_monde_islamique_pour_l%27%C3%A9ducation,_les_sciences_et_la_culture" title="Organisation du monde islamique pour l'éducation, les sciences et la culture">Organisation du monde islamique pour l'éducation, les sciences et la culture</a> (ISESCO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Centre_international_d%27%C3%A9tudes_pour_la_conservation_et_la_restauration_des_biens_culturels" title="Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels">Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels</a> (ICCROM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Agence_spatiale_europ%C3%A9enne" title="Agence spatiale européenne">Agence spatiale européenne</a> (ASE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Observatoire_europ%C3%A9en_austral" title="Observatoire européen austral">Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral</a> (ESO)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_europ%C3%A9enne_pour_la_recherche_nucl%C3%A9aire" title="Organisation européenne pour la recherche nucléaire">Organisation européenne pour la recherche nucléaire</a> (CERN)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Laboratoire_europ%C3%A9en_de_biologie_mol%C3%A9culaire" title="Laboratoire européen de biologie moléculaire">Laboratoire européen de biologie moléculaire</a> (LEBM)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Institut_europ%C3%A9en_de_la_for%C3%AAt" title="Institut européen de la forêt">Institut européen de la forêt</a> (EFI)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_europ%C3%A9enne_pour_l%27exploitation_des_satellites_m%C3%A9t%C3%A9orologiques" title="Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques">Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques</a> (EUMETSAT)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_coop%C3%A9ration_amazonienne" title="Organisation du traité de coopération amazonienne">Organisation du traité de coopération amazonienne</a> (OTCA)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Alliance_amazonienne_de_combat_contre_la_d%C3%A9forestation" title="Alliance amazonienne de combat contre la déforestation">Alliance amazonienne de combat contre la déforestation</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_l%27environnement" title="Programme des Nations unies pour l'environnement">Programme des Nations unies pour l'environnement</a> (PNUE)</span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Comit%C3%A9_inter-%C3%89tat_de_lutte_contre_la_s%C3%A9cheresse_au_Sahel" title="Comité inter-État de lutte contre la sécheresse au Sahel">Comité inter-État de lutte contre la sécheresse au Sahel</a> (CILSS)</span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Tribunal_international" title="Catégorie:Tribunal international">Droit et justice</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Cour_p%C3%A9nale_internationale" title="Cour pénale internationale">Cour pénale internationale</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Cour_internationale_de_justice" title="Cour internationale de justice">Cour internationale de justice</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a class="mw-selflink selflink">Cour permanente d'arbitrage</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Comit%C3%A9_des_droits_de_l%27homme" title="Comité des droits de l'homme">Comité des droits de l'homme</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Cour_de_justice_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Cour de justice de l'Union européenne">Cour de justice de l'Union européenne</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Cour_de_justice_de_l%27Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change" title="Cour de justice de l'Association européenne de libre-échange">Cour de justice de l'Association européenne de libre-échange</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Cour_carib%C3%A9enne_de_justice" title="Cour caribéenne de justice">Cour caribéenne de justice</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Cour_supr%C3%AAme_de_la_Cara%C3%AFbe_orientale" title="Cour suprême de la Caraïbe orientale">Cour suprême de la Caraïbe orientale</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Cour_interam%C3%A9ricaine_des_droits_de_l%27homme" title="Cour interaméricaine des droits de l'homme">Cour interaméricaine des droits de l'homme</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_internationale_des_fonds_marins" title="Autorité internationale des fonds marins">Autorité internationale des fonds marins</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Tribunal_international_du_droit_de_la_mer" title="Tribunal international du droit de la mer">Tribunal international du droit de la mer</a></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_militaire_internationale" title="Catégorie:Organisation militaire internationale">Défense et sécurité</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">OTAN</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/ANZUS" title="ANZUS">ANZUS</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/AUKUS" title="AUKUS">AUKUS</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_de_d%C3%A9fense_nordique" title="Coopération de défense nordique">NORDEFCO</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/BLACKSEAFOR" title="BLACKSEAFOR">BLACKSEAFOR</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Bureau_international_de_la_paix" title="Bureau international de la paix">Bureau international de la paix</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Corps_de_r%C3%A9action_rapide_europ%C3%A9en" class="mw-redirect" title="Corps de réaction rapide européen">Eurocorps</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_de_d%C3%A9fense_d%E2%80%99Europe_centrale" title="Coopération de défense d’Europe centrale">Coopération de défense d’Europe centrale</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Bouclier_de_la_P%C3%A9ninsule" title="Bouclier de la Péninsule">Bouclier de la Péninsule</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_s%C3%A9curit%C3%A9_collective" title="Organisation du traité de sécurité collective">Organisation du traité de sécurité collective</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Conseil_de_paix_et_de_s%C3%A9curit%C3%A9" title="Conseil de paix et de sécurité">Conseil de paix et de sécurité</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Coalition_islamique_militaire_pour_combattre_le_terrorisme" title="Coalition islamique militaire pour combattre le terrorisme">Alliance militaire islamique</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Economic_Community_of_West_African_States_Cease-fire_Monitoring_Group" title="Economic Community of West African States Cease-fire Monitoring Group">ECOMOG</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/G5_Sahel" title="G5 Sahel">G5 Sahel</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Alliance_des_%C3%89tats_du_Sahel" title="Alliance des États du Sahel">Alliance des États du Sahel</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Force_multinationale_mixte" title="Force multinationale mixte">Force multinationale mixte</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/TAKM" title="TAKM">TAKM</a></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Organisation_pour_l%27interdiction_des_armes_chimiques" title="Organisation pour l'interdiction des armes chimiques">Organisation pour l'interdiction des armes chimiques</a> (OIAC)</span></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Droit" title="Portail du droit"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/27px-P_parthenon.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/40px-P_parthenon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/53px-P_parthenon.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Droit" title="Portail:Droit">Portail du droit</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail des relations internationales"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/24px-MapL.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/36px-MapL.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/48px-MapL.png 2x" data-file-width="565" data-file-height="562" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail:Relations internationales">Portail des relations internationales</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&oldid=219714107">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&oldid=219714107</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Droit_international" title="Catégorie:Droit international">Droit international</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisme_fond%C3%A9_en_1899" title="Catégorie:Organisme fondé en 1899">Organisme fondé en 1899</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_internationale_o%C3%B9_si%C3%A8ge_la_France" title="Catégorie:Organisation internationale où siège la France">Organisation internationale où siège la France</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_sans_coordonn%C3%A9es_Wikidata" title="Catégorie:Page sans coordonnées Wikidata">Page sans coordonnées Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_aux_Pays-Bas" title="Catégorie:Article géolocalisé aux Pays-Bas">Article géolocalisé aux Pays-Bas</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_sur_Terre" title="Catégorie:Article géolocalisé sur Terre">Article géolocalisé sur Terre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Droit/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Droit/Articles liés">Portail:Droit/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Relations_internationales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Relations internationales/Articles liés">Portail:Relations internationales/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 24 octobre 2024 à 13:02.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Cour_permanente_d%27arbitrage" title="Spécial:Citer/Cour permanente d'arbitrage">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cour_permanente_d%27arbitrage&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2d8xz","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.190","walltime":"0.252","ppvisitednodes":{"value":3046,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":182032,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":68368,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2197,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 183.223 1 -total"," 50.76% 93.003 1 Modèle:Infobox_Tribunal"," 29.21% 53.526 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 16.47% 30.178 1 Modèle:Palette"," 14.11% 25.853 1 Modèle:Palette_Organisation_internationale"," 13.17% 24.131 1 Modèle:Voir_homonymes"," 12.74% 23.335 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 12.50% 22.894 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 11.75% 21.537 1 Modèle:Méta_bandeau"," 11.38% 20.845 1 Modèle:Portail"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.052","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2768098,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-d8f47","timestamp":"20241124070350","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cour permanente d'arbitrage","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cour_permanente_d%27arbitrage","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1045198","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1045198","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-13T14:47:08Z","dateModified":"2024-10-24T12:02:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d4\/Permanent_Court_of_Arbitration_-_Cour_permanente_d%27arbitrage.svg","headline":"cour de justice intergouvernementale si\u00e9geant \u00e0 La Haye"}</script> </body> </html>