CINXE.COM

<!doctype html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="google" content="notranslate" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css">  <title>MHRC</title>  <link href="../styles/layout.css" type="text/css" media="all" rel="stylesheet" />   <script> function myFunction() { var x = document.getElementById("myTopnav"); if (x.className === "topnav") { x.className += " responsive"; } else { x.className = "topnav"; } } </script> </head> <body> <div class="row"> <div class="column"> <h1><img src="../images/mhrc-header-logo.png" alt="Manitoba Human Rights Commission / La Commision Des Droits de la Personne du Manitoba"/></h1> </div> <div class="column"> <div class="search"> <form name="gs" method="GET" action="../search.fr.html"> <input type="text" placeholder="Aller ici" aria-label="Aller ici" name="q"> <input type="submit" name="btnG" id="searchbtn" value="Aller"> </form> <div class="social"><a href="https://www.facebook.com/ManitobaHumanRightsCommission/"><img src="../images/facebook.png" alt="Facebook"/></a> <a href="https://twitter.com/MBHumanRights"><img src="../images/twitter-logo.png" alt="X, formerly known as Twitter"/></a><a href="index.html">English</a></div></div> </div> </div> <div class="topnav"> <div id="myTopnav" class="topnav"> <a href="../index.fr.html">Page d鈥檃ccuei</a> <div class="dropdown"> <button class="dropbtn" onClick="window.location.href='../about/index.fr.html';">脌 notre sujet</button> <div class="dropdown-content"> <a href="../about/mandate.fr.html">Notre mandat</a> <a href="../about/board-of-commissioners.fr.html">Conseil des commissaires</a> <a href="../about/staff.fr.html">Personnel</a> <a href="../about/annual.fr.html">Rapport annuels</a> <a href="https://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/h175.php?lang=fr" target="_blank">Code des droits de la personne</a> <a href="../about/contact.fr.html">Pour nous joindre</a> </div> </div> <div class="dropdown"> <button class="dropbtn" onClick="window.location.href='../complaints/index.fr.html';">Plaintes</button> <div class="dropdown-content"> <a href="../complaints/complaints.fr.html">Plaintes</a> <a href="../complaints/filing.fr.html">D茅poser une plainte</a> <a href="../complaints/responding.fr.html">R茅pondre 脿 une plainte</a> <a href="../complaints/earlyassess.fr.html">脡valuation pr茅liminaire et rejet sans enqu锚te</a> <a href="../complaints/investigation.fr.html">Enqu锚te</a> <a href="../complaints/mediation.fr.html">M茅diation</a> <a href="../complaints/reasonable.fr.html">Processus d鈥檕ffre raisonnable</a> <a href="../complaints/remedies.fr.html">Recours</a> <a href="../complaints/boardreview.fr.html">Processus de r茅vision du conseil</a> <a href="../complaints/change.fr.html">Modifications du Code des droits de la personne</a> <a href="../complaints/improvingwaittimes.fr.html">Am茅liorer les temps de traitement des plaintes</a> </div> </div> <div class="dropdown"> <button class="dropbtn" onClick="window.location.href='../education/index.fr.html';">脡ducation et ressources</button> <div class="dropdown-content"> <a href="education.fr.html">脡ducation</a> <a href="resources/index.fr.html">Ressources</a> <a href="consultations/index.fr.html">Consultations et rapports</a> </div> </div> <div class="dropdown"> <button class="dropbtn" onClick="window.location.href='../decisions/index.fr.html';">D茅cisions</button> <div class="dropdown-content"> <a href="../decisions/decisions.fr.html">D茅cisions</a> <a href="../decisions/hearings.fr.html">Audience 脿 venir</a> <a href="../decisions/preparinghearing.fr.html">Pr茅paratifs en vue de l'audience</a> </div> </div> <div class="dropdown"> <button class="dropbtn" onClick="window.location.href='../news/index.fr.html';">Actualit茅s et 茅v茅nements</button> <div class="dropdown-content"> <a href="../news/news.fr.html">Communiqu茅s</a> <a href="../news/media.fr.html">Presse</a> </div> </div> <a href="javascript:void(0);" style="font-size:15px;" class="icon" onclick="myFunction()">☰</a> </div></div> <div class="row"> <div class="landing">  <div class="card"> <h2>脡ducation et Ressources</h2> <p>Learn more about the Manitoba Human Rights Commission by following the links below:</p> <div class="landingnav"> <button class="button" onclick="window.location.href='education.fr.html';"> <h3>脡ducation</h3></button> <button class="button" onclick="window.location.href='../education/resources/index.fr.html';"> <h3>Ressources</h3></button> <button class="button" onclick="window.location.href='../education/consultations/index.fr.html';"> <h3>Consultations et rapports</h3></button> </div> <p style="clear:both"> </p> <hr/> </div> </div> </div> <div class="footer"> <table> <tr> <td width="250" valign="top"><p class="title"><a href="index.fr.html">S脡MINAIRES SUR LES<br/> DROITS DE LA PERSONNE</a></p> <hr/> <a href="index.fr.html"><div class="container"> <img src="../images/black-sem-edit.jpg" alt="S脡MINAIRES SUR LES DROITS DE LA PERSONNE" class="responsive" /> <div class="overlay1"> <div class="text">En savoir plus sur les s茅minaires qui auront lieu dans votre r茅gion.</div> </div></div></a></td> <td width="250" valign="top"><p class="title"><a href="resources/guidelines.fr.html">LIGNES<br/> DIRECTRICES</a></p> <hr/> <a href="resources/guidelines.fr.html"><div class="container"> <img src="../images/black-guide-edit.jpg" alt="LIGNES DIRECTRICES" class="responsive" /> <div class="overlay2"> <div class="text">Renseignez-vous sur des sujets comme la discrimination et les principes de l鈥檃ccommodement raisonnable.</div> </div></div></a></td> <td width="250" valign="top"><p class="title"><a href="https://cdn.knightlab.com/libs/timeline3/latest/embed/index.html?source=1SWzykVi2SmuFfUVy5X6i0MDeYHhfF0FKzeRKVsoy_Vc&font=Default&lang=en&initial_zoom=2&height=650">LES 30 DERNI脠RES ANN脡ES DU CODE DES DROITS DE LA PERSONNE</a></p> <hr/> <a href="https://cdn.knightlab.com/libs/timeline3/latest/embed/index.html?source=1SWzykVi2SmuFfUVy5X6i0MDeYHhfF0FKzeRKVsoy_Vc&font=Default&lang=en&initial_zoom=2&height=650"><div class="container"> <img src="../images/ballons2.jpg" alt="LES 30 DERNI脠RES ANN脡ES DU CODE DES DROITS DE LA PERSONNE" class="responsive" /> <div class="overlay3"> <div class="text">Constatez les progr猫s sur le plan des droits de la personne dans les 30 ans qui ont suivi l鈥檃doption du Code des droits de la personne du Manitoba.</div> </div></div></a></td> </tr> </table> </div> <div class="contact"> <table> <tr valign="top"> <td><p class="title">BUREAU DE WINNIPEG</p> <p><strong>T茅l. :</strong> 204-945-3007 | <strong>T茅l茅c. :</strong> 204-945-1292<br/>175, rue Hargrave, bureau 700, Winnipeg (Manitoba) R3C 3R8</p></td> <td><p class="title">BUREAU DE BRANDON</p> <p><strong>T茅l. :</strong> 204-726-6261 | T茅l茅c. : 204-726-6035<br/>340, 9e Rue, bureau 341, Brandon (Manitoba) R7A 6C2</p></td> <td><p><strong>No sans frais :</strong> 1-888-884-8681<br/> <strong>Courriel :</strong> <a href="mailto:hrc@gov.mb.ca">hrc@gov.mb.ca</a></p></td> </tr> </table></div> </body> </html>