CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Mark 2 KJV + Strong's</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/kjvs/mark/2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/mark/2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/mark/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="../">KJV + Strong's</a> > Mark 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../mark/1.htm" title="Mark 1">◄</a> Mark 2 <a href="../mark/3.htm" title="Mark 3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">KJV + Strong's</div><div class="chap"><a name="1" id="1"></a><p class="hdg">Jesus Heals a Paralytic<br /><p class="cross">(<a href="../matthew/9.htm">Matthew 9:1-8</a>; <a href="../luke/5.htm#17">Luke 5:17-26</a>)</p></p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/mark/2-1.htm"><b>1</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/3825.htm" title="3825. palin (pal'-in) -- back (of place), again (of time), further">again</a> <a href="/greek/1525.htm" title="1525. eiserchomai (ice-er'-khom-ahee) -- to go in (to), enter">he entered</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">into</a> <a href="/greek/2584.htm" title="2584. Kapernaoum (cap-er-nah-oom') -- Capernaum. ">Capernaum</a> <a href="/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">after</a> <a href="/greek/2250.htm" title="2250. hemera (hay-mer'-ah) -- day">[some] days;</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen">it was noised</a> <a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">that</a> <a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist">he was</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">in</a> <a href="/greek/3624.htm" title="3624. oikos (oy'-kos) -- a house, a dwelling">the house.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/2112.htm" title="2112. eutheos (yoo-theh'-oce) -- at once, directly">straightway</a> <a href="/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many">many</a> <a href="/greek/4863.htm" title="4863. sunago (soon-ag'-o) -- to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain">were gathered together,</a> <a href="/greek/5620.htm" title="5620. hoste (hoce'-teh) -- so as to, so then, therefore">insomuch that</a> <a href="/greek/5562.htm" title="5562. choreo (kho-reh'-o) -- to make room, advance, hold">there was</a> <a href="/greek/3371.htm" title="3371. meketi (may-ket'-ee) -- no longer, not anymore">no</a> <a href="/greek/5562.htm" title="5562. choreo (kho-reh'-o) -- to make room, advance, hold">room to receive</a> <a href="/greek/3366.htm" title="3366. mede (may-deh') -- but not, and not">[them], no, not so much</a> <a href="/greek/4314.htm" title="4314. pros (pros) -- advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)">as about</a> <a href="/greek/2374.htm" title="2374. thura (thoo'-rah) -- a door">the door:</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk">he preached</a> <a href="/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech">the word</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto them.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">they come</a> <a href="/greek/4314.htm" title="4314. pros (pros) -- advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)">unto</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">him,</a> <a href="/greek/5342.htm" title="5342. phero (fer'-o) -- to bear, carry, bring forth">bringing</a> <a href="/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">one sick of the palsy,</a> <a href="/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">which was borne</a> <a href="/greek/5259.htm" title="5259. hupo (hoop-o') -- by, under">of</a> <a href="/greek/5064.htm" title="5064. tessares (tes'-sar-es) -- four">four.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power">when they could</a> <a href="/greek/3361.htm" title="3361. me (may) -- not, that...not, lest (used for qualified negation)">not</a> <a href="/greek/4331.htm" title="4331. proseggizo (pros-eng-ghid'-zo) -- come nigh. ">come nigh</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto him</a> <a href="/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">for</a> <a href="/greek/3793.htm" title="3793. ochlos (okh'los) -- a crowd, multitude, the common people">the press,</a> <a href="/greek/648.htm" title="648. apostegazo (ap-os-teg-ad'-zo) -- to unroof">they uncovered</a> <a href="/greek/4721.htm" title="4721. stege (steg'-ay) -- a roof">the roof</a> <a href="/greek/3699.htm" title="3699. hopou (hop'-oo) -- where">where</a> <a href="/greek/2258.htm" title="2258. en (ane) -- agree, be, have charge of, hold, use. ">he was:</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/1846.htm" title="1846. exorusso (ex-or-oos'-so) -- to dig out or up">when they had broken [it] up,</a> <a href="/greek/5465.htm" title="5465. chalao (khal-ah'-o) -- to slacken">they let down</a> <a href="/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">the bed</a> <a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon">wherein</a> <a href="/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">the sick of the palsy</a> <a href="/greek/2621.htm" title="2621. katakeimai (kat-ak'-i-mahee) -- to lie down, recline">lay.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">When</a> <a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a> <a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive">saw</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">their</a> <a href="/greek/4102.htm" title="4102. pistis (pis'-tis) -- faith, faithfulness">faith,</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">he said</a> <a href="/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">unto the sick of the palsy,</a> <a href="/greek/5043.htm" title="5043. teknon (tek'-non) -- a child (of either sex)">Son,</a> <a href="/greek/4675.htm" title="4675. sou (soo) -- you">thy</a> <a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">sins</a> <a href="/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">be forgiven</a> <a href="/greek/4671.htm" title="4671. soi (soy) -- you">thee.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">But</a> <a href="/greek/2258.htm" title="2258. en (ane) -- agree, be, have charge of, hold, use. ">there were</a> <a href="/greek/5100.htm" title="5100. tis (tis) -- a certain one, someone, anyone">certain</a> <a href="/greek/1122.htm" title="1122. grammateus (gram-mat-yooce') -- a writer, scribe">of the scribes</a> <a href="/greek/2521.htm" title="2521. kathemai (kath'-ay-mahee) -- to be seated">sitting</a> <a href="/greek/1563.htm" title="1563. ekei (ek-i') -- there, by ext. to there">there,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/1260.htm" title="1260. dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee) -- to consider">reasoning</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">in</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">their</a> <a href="/greek/2588.htm" title="2588. kardia (kar-dee'-ah) -- heart">hearts,</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">Why</a> <a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk">doth</a> <a href="/greek/3778.htm" title="3778. houtos (hoo'-tos) -- this">this</a> <a href="/greek/3779.htm" title="3779. houto (hoo'-to) -- in this way, thus">[man] thus</a> <a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk">speak</a> <a href="/greek/988.htm" title="988. blasphemia (blas-fay-me'-ah) -- slander">blasphemies?</a> <a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">who</a> <a href="/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power">can</a> <a href="/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">forgive</a> <a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">sins</a> <a href="/greek/1508.htm" title="1508. ei me (i may) -- if not">but</a> <a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god">God</a> <a href="/greek/1520.htm" title="1520. heis (hice) -- one">only?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/2112.htm" title="2112. eutheos (yoo-theh'-oce) -- at once, directly">immediately</a> <a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">when Jesus</a> <a href="/greek/1921.htm" title="1921. epiginosko (ep-ig-in-oce'-ko) -- to know exactly, to recognize">perceived</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">in his</a> <a href="/greek/4151.htm" title="4151. pneuma (pnyoo'-mah) -- wind, spirit">spirit</a> <a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">that</a> <a href="/greek/3779.htm" title="3779. houto (hoo'-to) -- in this way, thus">they so</a> <a href="/greek/1260.htm" title="1260. dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee) -- to consider">reasoned</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">within</a> <a href="/greek/1438.htm" title="1438. heautou (heh-ow-too') -- of himself, herself, itself">themselves,</a> <a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">he said</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto them,</a> <a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">Why</a> <a href="/greek/1260.htm" title="1260. dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee) -- to consider">reason ye</a> <a href="/greek/5023.htm" title="5023. tauta (tow'-tah) -- this; he, she, it">these things</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">in</a> <a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you">your</a> <a href="/greek/2588.htm" title="2588. kardia (kar-dee'-ah) -- heart">hearts?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">Whether</a> <a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist">is it</a> <a href="/greek/2123.htm" title="2123. eukopoteros (yoo-kop-o'-ter-os) -- with easier labor">easier</a> <a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">to say</a> <a href="/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">to the sick of the palsy,</a> <a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">[Thy] sins</a> <a href="/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">be forgiven</a> <a href="/greek/4671.htm" title="4671. soi (soy) -- you">thee;</a> <a href="/greek/2228.htm" title="2228. e (ay) -- or, than">or</a> <a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">to say,</a> <a href="/greek/1453.htm" title="1453. egeiro (eg-i'-ro) -- to waken, to raise up">Arise,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">take up</a> <a href="/greek/4675.htm" title="4675. sou (soo) -- you">thy</a> <a href="/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">bed,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/4043.htm" title="4043. peripateo (per-ee-pat-eh'-o) -- to walk">walk?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">But</a> <a href="/greek/2443.htm" title="2443. hina (hin'-ah) -- in order that, that, so that">that</a> <a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive">ye may know</a> <a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">that</a> <a href="/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son">the Son</a> <a href="/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">of man</a> <a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">hath</a> <a href="/greek/1849.htm" title="1849. exousia (ex-oo-see'-ah) -- power to act, authority">power</a> <a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon">on</a> <a href="/greek/1093.htm" title="1093. ge (ghay) -- the earth, land">earth</a> <a href="/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit">to forgive</a> <a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure">sins,</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">(he saith</a> <a href="/greek/3885.htm" title="3885. paralutikos (par-al-oo-tee-kos') -- paralytic">to the sick of the palsy,</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">)</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">I say</a> <a href="/greek/4671.htm" title="4671. soi (soy) -- you">unto thee,</a> <a href="/greek/1453.htm" title="1453. egeiro (eg-i'-ro) -- to waken, to raise up">Arise,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">take up</a> <a href="/greek/4675.htm" title="4675. sou (soo) -- you">thy</a> <a href="/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">bed,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/5217.htm" title="5217. hupago (hoop-ag'-o) -- to lead or bring under, to lead on slowly, to depart">go thy way</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">into</a> <a href="/greek/4675.htm" title="4675. sou (soo) -- you">thine</a> <a href="/greek/3624.htm" title="3624. oikos (oy'-kos) -- a house, a dwelling">house.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/2112.htm" title="2112. eutheos (yoo-theh'-oce) -- at once, directly">immediately</a> <a href="/greek/1453.htm" title="1453. egeiro (eg-i'-ro) -- to waken, to raise up">he arose,</a> <a href="/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">took up</a> <a href="/greek/2895.htm" title="2895. krabbatos (krab'-bat-os) -- a camp bed">the bed,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/1831.htm" title="1831. exerchomai (ex-er'-khom-ahee) -- to go or come out of">went forth</a> <a href="/greek/1726.htm" title="1726. enantion (en-an-tee'-on) -- before, in the presence of. ">before</a> <a href="/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every">them all;</a> <a href="/greek/5620.htm" title="5620. hoste (hoce'-teh) -- so as to, so then, therefore">insomuch that</a> <a href="/greek/1839.htm" title="1839. existemi (ex-is'-tay-mee) -- to displace, to stand aside from">they were</a> <a href="/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every">all</a> <a href="/greek/1839.htm" title="1839. existemi (ex-is'-tay-mee) -- to displace, to stand aside from">amazed,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/1392.htm" title="1392. doxazo (dox-ad'-zo) -- to render or esteem glorious (in a wide application)">glorified</a> <a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god">God,</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">saying,</a> <a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"></a> <a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive">We</a> <a href="/greek/3763.htm" title="3763. oudepote (oo-dep'-ot-eh) -- never">never</a> <a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive">saw</a> <a href="/greek/3779.htm" title="3779. houto (hoo'-to) -- in this way, thus">it on this fashion.</a> </p> <a name="13" id="13"></a><p class="hdg">Jesus Calls Levi<br /><p class="cross">(<a href="../matthew/9.htm#9">Matthew 9:9-13</a>; <a href="../luke/5.htm#27">Luke 5:27-32</a>)</p></p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/mark/2-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/1831.htm" title="1831. exerchomai (ex-er'-khom-ahee) -- to go or come out of">he went forth</a> <a href="/greek/3825.htm" title="3825. palin (pal'-in) -- back (of place), again (of time), further">again</a> <a href="/greek/3844.htm" title="3844. para (par-ah') -- from beside, by the side of, by, beside">by</a> <a href="/greek/2281.htm" title="2281. thalassa (thal'-as-sah) -- the sea">the sea side;</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every">all</a> <a href="/greek/3793.htm" title="3793. ochlos (okh'los) -- a crowd, multitude, the common people">the multitude</a> <a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">resorted</a> <a href="/greek/4314.htm" title="4314. pros (pros) -- advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)">unto</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">him,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/1321.htm" title="1321. didasko (did-as'-ko) -- to teach">he taught</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">them.</a> </p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/mark/2-14.htm"><b>14</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/3855.htm" title="3855. parago (par-ag'-o) -- to lead by, to pass by or away">as he passed by,</a> <a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive">he saw</a> <a href="/greek/3018.htm" title="3018. Leuis (lyoo-is') -- Levi. ">Levi</a> <a href="/greek/256.htm" title="256. Alphaios (al-fah'-yos) -- Alphaeus">the [son] of Alphaeus</a> <a href="/greek/2521.htm" title="2521. kathemai (kath'-ay-mahee) -- to be seated">sitting</a> <a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon">at</a> <a href="/greek/5058.htm" title="5058. telonion (tel-o'-nee-on) -- tax office">the receipt of custom,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">said</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto him,</a> <a href="/greek/190.htm" title="190. akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o) -- to follow">Follow</a> <a href="/greek/3427.htm" title="3427. moi (moy) -- I, me, mine, my. ">me.</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/450.htm" title="450. anistemi (an-is'-tay-mee) -- to raise up, to rise">he arose</a> <a href="/greek/190.htm" title="190. akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o) -- to follow">and followed</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">him.</a> </p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/mark/2-15.htm"><b>15</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">it came to pass,</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">that,</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">as Jesus</a> <a href="/greek/2621.htm" title="2621. katakeimai (kat-ak'-i-mahee) -- to lie down, recline">sat at meat</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">in</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">his</a> <a href="/greek/3614.htm" title="3614. oikia (oy-kee'-ah) -- a house, dwelling">house,</a> <a href="/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many">many</a> <a href="/greek/5057.htm" title="5057. telones (tel-o'-nace) -- tax collector">publicans</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">sinners</a> <a href="/greek/4873.htm" title="4873. sunanakeimai (soon-an-ak'-i-mahee) -- to recline with (at table)">sat</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">also</a> <a href="/greek/4873.htm" title="4873. sunanakeimai (soon-an-ak'-i-mahee) -- to recline with (at table)">together with</a> <a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">his</a> <a href="/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">disciples:</a> <a href="/greek/1063.htm" title="1063. gar (gar) -- for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation)">for</a> <a href="/greek/2258.htm" title="2258. en (ane) -- agree, be, have charge of, hold, use. ">there were</a> <a href="/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many">many,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/190.htm" title="190. akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o) -- to follow">they followed</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">him.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-16.htm"><b>16</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/1122.htm" title="1122. grammateus (gram-mat-yooce') -- a writer, scribe">when the scribes</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">Pharisees</a> <a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive">saw</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">him</a> <a href="/greek/2068.htm" title="2068. esthio (es-thee'-o) -- to eat">eat</a> <a href="/greek/3326.htm" title="3326. meta (met-ah') -- with, among, after">with</a> <a href="/greek/5057.htm" title="5057. telones (tel-o'-nace) -- tax collector">publicans</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">sinners,</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">they said</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto his</a> <a href="/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">disciples,</a> <a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">How</a> <a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">is it that</a> <a href="/greek/2068.htm" title="2068. esthio (es-thee'-o) -- to eat">he eateth</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/4095.htm" title="4095. pino (pee'-no) -- to drink">drinketh</a> <a href="/greek/3326.htm" title="3326. meta (met-ah') -- with, among, after">with</a> <a href="/greek/5057.htm" title="5057. telones (tel-o'-nace) -- tax collector">publicans</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">sinners?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-17.htm"><b>17</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">When</a> <a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a> <a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen">heard</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">[it], he saith</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto them,</a> <a href="/greek/2480.htm" title="2480. ischuo (is-khoo'-o) -- to be strong, have power">They that are whole</a> <a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">have</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">no</a> <a href="/greek/5532.htm" title="5532. chreia (khri'-ah) -- need, business">need</a> <a href="/greek/2395.htm" title="2395. iatros (ee-at-ros') -- a physician">of the physician,</a> <a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">but</a> <a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">they that are</a> <a href="/greek/2560.htm" title="2560. kakos (kak-oce') -- badly">sick:</a> <a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">I came</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">not</a> <a href="/greek/2564.htm" title="2564. kaleo (kal-eh'-o) -- to call">to call</a> <a href="/greek/1342.htm" title="1342. dikaios (dik'-ah-yos) -- correct, righteous, by impl. innocent">the righteous,</a> <a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">but</a> <a href="/greek/268.htm" title="268. hamartolos (ham-ar-to-los') -- sinful">sinners</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">to</a> <a href="/greek/3341.htm" title="3341. metanoia (met-an'-oy-ah) -- change of mind, repentance">repentance.</a> </p> <a name="18" id="18"></a><p class="hdg">Jesus Questioned about Fasting<br /><p class="cross">(<a href="../matthew/9.htm#14">Matthew 9:14-15</a>; <a href="../luke/5.htm#33">Luke 5:33-35</a>)</p></p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/mark/2-18.htm"><b>18</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">the disciples</a> <a href="/greek/2491.htm" title="2491. Ioannes (ee-o-an'-nace) -- John, the name of several Israelites">of John</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">of the Pharisees</a> <a href="/greek/2258.htm" title="2258. en (ane) -- agree, be, have charge of, hold, use. ">used</a> <a href="/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">to fast:</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">they come</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">say</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto him,</a> <a href="/greek/1302.htm" title="1302. diati (dee-at-ee') -- wherefore, why. ">Why do</a> <a href="/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">the disciples</a> <a href="/greek/2491.htm" title="2491. Ioannes (ee-o-an'-nace) -- John, the name of several Israelites">of John</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">of the Pharisees</a> <a href="/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">fast,</a> <a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">but</a> <a href="/greek/4674.htm" title="4674. sos (sos) -- your">thy</a> <a href="/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">disciples</a> <a href="/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">fast</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">not?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-19.htm"><b>19</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a> <a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">said</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto them,</a> <a href="/greek/3361.htm" title="3361. me (may) -- not, that...not, lest (used for qualified negation)"></a> <a href="/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power">Can</a> <a href="/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son">the children</a> <a href="/greek/3567.htm" title="3567. numphon (noom-fohn') -- the bridechamber">of the bridechamber</a> <a href="/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">fast,</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">while</a> <a href="/greek/3566.htm" title="3566. numphios (noom-fee'-os) -- a bridegroom">the bridegroom</a> <a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist">is</a> <a href="/greek/3326.htm" title="3326. meta (met-ah') -- with, among, after">with</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">them?</a> <a href="/greek/3745.htm" title="3745. hosos (hos'-os) -- how much, how many">as long as</a> <a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">they have</a> <a href="/greek/3566.htm" title="3566. numphios (noom-fee'-os) -- a bridegroom">the bridegroom</a> <a href="/greek/3326.htm" title="3326. meta (met-ah') -- with, among, after">with</a> <a href="/greek/1438.htm" title="1438. heautou (heh-ow-too') -- of himself, herself, itself">them,</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">they cannot</a> <a href="/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">fast.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-20.htm"><b>20</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">But</a> <a href="/greek/2250.htm" title="2250. hemera (hay-mer'-ah) -- day">the days</a> <a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go">will come,</a> <a href="/greek/3752.htm" title="3752. hotan (hot'-an) -- whenever">when</a> <a href="/greek/3566.htm" title="3566. numphios (noom-fee'-os) -- a bridegroom">the bridegroom</a> <a href="/greek/522.htm" title="522. apairo (ap-ah'-ee-ro) -- to lift off">shall be taken away</a> <a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from">from</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">them,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/5119.htm" title="5119. tote (tot'-eh) -- then, at that time">then</a> <a href="/greek/3522.htm" title="3522. nesteuo (nace-tyoo'-o) -- to fast">shall they fast</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">in</a> <a href="/greek/1565.htm" title="1565. ekeinos (ek-i'-nos) -- that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding">those</a> <a href="/greek/2250.htm" title="2250. hemera (hay-mer'-ah) -- day">days.</a> </p> <a name="21" id="21"></a><p class="hdg">The Patches and Wineskins<br /><p class="cross">(<a href="../matthew/9.htm#16">Matthew 9:16-17</a>; <a href="../luke/5.htm#36">Luke 5:36-39</a>)</p></p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/mark/2-21.htm"><b>21</b></a></span><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none">No man</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">also</a> <a href="/greek/1976.htm" title="1976. epirrhapto (ep-ir-hrap'-to) -- to sew upon">seweth</a> <a href="/greek/1915.htm" title="1915. epiblema (ep-ib'-lay-mah) -- that which is put on, i.e. a patch">a piece</a> <a href="/greek/46.htm" title="46. agnaphos (ag'-naf-os) -- uncarded, undressed">of new</a> <a href="/greek/4470.htm" title="4470. rhakos (hrak'-os) -- a rag">cloth</a> <a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon">on</a> <a href="/greek/3820.htm" title="3820. palaios (pal-ah-yos') -- old, ancient">an old</a> <a href="/greek/2440.htm" title="2440. himation (him-at'-ee-on) -- an outer garment, a cloak, robe">garment:</a> <a href="/greek/1490.htm" title="1490. ei de me(ge) (i deh may'-(gheh)) -- but if not, else, otherwise">else</a> <a href="/greek/2537.htm" title="2537. kainos (kahee-nos') -- new, fresh">the new piece</a> <a href="/greek/4138.htm" title="4138. pleroma (play'-ro-mah) -- fullness, a filling up">that filled it up</a> <a href="/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">taketh away</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">from</a> <a href="/greek/3820.htm" title="3820. palaios (pal-ah-yos') -- old, ancient">the old,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/4978.htm" title="4978. schisma (skhis'-mah) -- a split, fig. division">the rent</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">is made</a> <a href="/greek/5501.htm" title="5501. cheiron (khi'-rone) -- worse">worse.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-22.htm"><b>22</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none">no man</a> <a href="/greek/906.htm" title="906. ballo (bal'-lo) -- to throw, cast">putteth</a> <a href="/greek/3501.htm" title="3501. neos (neh'-os) -- young, new, fresh">new</a> <a href="/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">wine</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">into</a> <a href="/greek/3820.htm" title="3820. palaios (pal-ah-yos') -- old, ancient">old</a> <a href="/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">bottles:</a> <a href="/greek/1490.htm" title="1490. ei de me(ge) (i deh may'-(gheh)) -- but if not, else, otherwise">else</a> <a href="/greek/3501.htm" title="3501. neos (neh'-os) -- young, new, fresh">the new</a> <a href="/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">wine</a> <a href="/greek/4486.htm" title="4486. rhegnumi (hrayg'-noo-mee) -- to break apart, by ext. to throw down">doth burst</a> <a href="/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">the bottles,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">the wine</a> <a href="/greek/1632.htm" title="1632. ekcheo ( ek-kheh'-o,) -- I pour out, shed">is spilled,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">the bottles</a> <a href="/greek/622.htm" title="622. apollumi (ap-ol'-loo-mee) -- to destroy, destroy utterly">will be marred:</a> <a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">but</a> <a href="/greek/3501.htm" title="3501. neos (neh'-os) -- young, new, fresh">new</a> <a href="/greek/3631.htm" title="3631. oinos (oy'-nos) -- wine">wine</a> <a href="/greek/992.htm" title="992. bleteos (blay-teh'-os) -- (that which) one must put">must be put</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">into</a> <a href="/greek/2537.htm" title="2537. kainos (kahee-nos') -- new, fresh">new</a> <a href="/greek/779.htm" title="779. askos (as-kos') -- a leather bottle, wineskin">bottles.</a> </p> <a name="23" id="23"></a><p class="hdg">The Lord of the Sabbath<br /><p class="cross">(<a href="../1_samuel/21.htm">1 Samuel 21:1-9</a>; <a href="../matthew/12.htm">Matthew 12:1-8</a>; <a href="../luke/6.htm">Luke 6:1-5</a>)</p></p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/mark/2-23.htm"><b>23</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">it came to pass,</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">that he</a> <a href="/greek/3899.htm" title="3899. parapoeruomai (par-ap-or-yoo'-om-ahee) -- to go beside or past">went</a> <a href="/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">through</a> <a href="/greek/4702.htm" title="4702. sporimos (spor'-ee-mos) -- sown, i.e. a sown field">the corn fields</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">on</a> <a href="/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">the sabbath day;</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">his</a> <a href="/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple">disciples</a> <a href="/greek/756.htm" title="756. archomai (ar'-khom-ahee) -- commence, rule">began,</a> <a href="/greek/3598.htm" title="3598. hodos (hod-os') -- a way, road">as they went,</a> <a href="/greek/5089.htm" title="5089. tillo (til'-lo) -- to pluck, to pluck off">to pluck</a> <a href="/greek/4719.htm" title="4719. stachus (stakh'-oos) -- a head of grain">the ears of corn.</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-24.htm"><b>24</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect">the Pharisees</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">said</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto him,</a> <a href="/greek/2396.htm" title="2396. ide (id'-eh) -- see! behold!">Behold,</a> <a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">why</a> <a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do">do they</a> <a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with">on</a> <a href="/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">the sabbath day</a> <a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">that which</a> <a href="/greek/1832.htm" title="1832. exesti (ex'-es-tee) -- it is permitted, lawful">is</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">not</a> <a href="/greek/1832.htm" title="1832. exesti (ex'-es-tee) -- it is permitted, lawful">lawful?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-25.htm"><b>25</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">he</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">said</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto them,</a> <a href="/greek/3763.htm" title="3763. oudepote (oo-dep'-ot-eh) -- never">Have ye never</a> <a href="/greek/314.htm" title="314. anaginosko (an-ag-in-oce'-ko) -- to know certainly, know again, read">read</a> <a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">what</a> <a href="/greek/1138.htm" title="1138. Dabid (dab-eed') -- David. ">David</a> <a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do">did,</a> <a href="/greek/3753.htm" title="3753. hote (hot'-eh) -- when">when</a> <a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">he had</a> <a href="/greek/5532.htm" title="5532. chreia (khri'-ah) -- need, business">need,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/3983.htm" title="3983. peinao (pi-nah'-o) -- to hunger, be hungry">was an hungred,</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">he,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/3326.htm" title="3326. meta (met-ah') -- with, among, after">they that were with</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">him?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-26.htm"><b>26</b></a></span><a href="/greek/4459.htm" title="4459. pos (poce) -- how?">How</a> <a href="/greek/1525.htm" title="1525. eiserchomai (ice-er'-khom-ahee) -- to go in (to), enter">he went</a> <a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">into</a> <a href="/greek/3624.htm" title="3624. oikos (oy'-kos) -- a house, a dwelling">the house</a> <a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god">of God</a> <a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon">in the days</a> <a href="/greek/8.htm" title="8. Abiathar (ab-ee-ath'-ar) -- Abiathar, an Israelite">of Abiathar</a> <a href="/greek/749.htm" title="749. archiereus (ar-khee-er-yuce') -- high priest">the high priest,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/5315.htm" title="5315. phago (fag'-o) -- I eat">did eat</a> <a href="/greek/740.htm" title="740. artos (ar'-tos) -- bread, a loaf">the shewbread,</a> <a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">which</a> <a href="/greek/1832.htm" title="1832. exesti (ex'-es-tee) -- it is permitted, lawful">is</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">not</a> <a href="/greek/1832.htm" title="1832. exesti (ex'-es-tee) -- it is permitted, lawful">lawful</a> <a href="/greek/5315.htm" title="5315. phago (fag'-o) -- I eat">to eat</a> <a href="/greek/1508.htm" title="1508. ei me (i may) -- if not">but for</a> <a href="/greek/2409.htm" title="2409. hiereus (hee-er-yooce') -- a priest">the priests,</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a> <a href="/greek/1325.htm" title="1325. didomi (did'-o-mee) -- to give (in various senses lit. or fig.)">gave</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">also</a> <a href="/greek/5607.htm" title="5607. on (oan) -- be, come, have. ">to them which were</a> <a href="/greek/4862.htm" title="4862. sun (soon) -- with, together with (expresses association with)">with</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">him?</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-27.htm"><b>27</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">And</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">he said</a> <a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">unto them,</a> <a href="/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">The sabbath</a> <a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">was made</a> <a href="/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">for</a> <a href="/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">man,</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">and not</a> <a href="/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">man</a> <a href="/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">for</a> <a href="/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">the sabbath:</a> <span class="reftext"><a href="/mark/2-28.htm"><b>28</b></a></span><a href="/greek/5620.htm" title="5620. hoste (hoce'-teh) -- so as to, so then, therefore">Therefore</a> <a href="/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son">the Son</a> <a href="/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">of man</a> <a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist">is</a> <a href="/greek/2962.htm" title="2962. kurios (koo'-ree-os) -- lord, master">Lord</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">also</a> <a href="/greek/4521.htm" title="4521. sabbaton (sab'-bat-on) -- the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)">of the sabbath.</a> </p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">King James Bible with Strong's Numbers<br /><br /><a href="//bereanbible.com">Section Headings Courtesy BereanBible.com<br />© 2013, 2014 Used by Permission</a><span class="p"><br /><br /><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../mark/1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Mark 1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Mark 1" /></a></div><div id="right"><a href="../mark/3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Mark 3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Mark 3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/mark/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>