CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 43:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/43-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/43-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 43:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/43-19.htm" title="Isaiah 43:19">◄</a> Isaiah 43:20 <a href="../isaiah/43-21.htm" title="Isaiah 43:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/43-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3513.htm" title="Strong's Hebrew 3513: 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be heavy <BR> 1a2) to be heavy, be insensible, be dull <BR> 1a3) to be honoured <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant <BR> 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to make heavy, make dull, make insensible <BR> 1c2) to make honourable, honour, glorify <BR> 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to make heavy <BR> 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive <BR> 1e3) to cause to be honoured <BR> 1f) (Hithpael) <BR> 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous <BR> 1f2) to honour oneself">3513</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3513.htm" title="Englishman's Hebrew: 3513 -- Occurrence 92 of 115">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּכַבְּדֵ֙נִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/techabbedeni_3513.htm" title="te·chab·be·De·ni: will glorify -- Occurrence 1 of 1.">tə-ḵab-bə-ḏê-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">Will honor Me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular :: first person common singular">V-Piel-Imperf-3fs | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj <BR> 1) living, alive <BR> 1a) green (of vegetation) <BR> 1b) flowing, fresh (of water) <BR> 1c) lively, active (of man) <BR> 1d) reviving (of the springtime) <BR> n m <BR> 2) relatives <BR> 3) life (abstract emphatic) <BR> 3a) life <BR> 3b) sustenance, maintenance <BR> n f <BR> 4) living thing, animal <BR> 4a) animal <BR> 4b) life <BR> 4c) appetite <BR> 4d) revival, renewal <BR> 5) community">2416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 393 of 503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַיַּ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chaiyat_2416.htm" title="chai·Yat: the beast -- Occurrence 20 of 33.">ḥay-yaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the beast</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land <BR> 1a) cultivated field<BR> 1b) of home of wild beasts <BR> 1c) plain (opposed to mountain) <BR> 1d) land (opposed to sea)">7704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 255 of 333">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׂדֶ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassadeh_7704.htm" title="has·sa·Deh,: of the field -- Occurrence 91 of 131.">haś-śā-ḏeh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the field</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8577.htm" title="Strong's Hebrew 8577: 1) dragon, serpent, sea monster <BR> 1a) dragon or dinosaur <BR> 1b) sea or river monster <BR> 1c) serpent, venomous snake">8577</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8577.htm" title="Englishman's Hebrew: 8577 -- Occurrence 17 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּנִּ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tannim_8577.htm" title="tan·Nim: the dragons -- Occurrence 4 of 8.">tan-nîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the jackals</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural">N-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 455 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְנ֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvenot_1323.htm" title="u·ve·Not: first -- Occurrence 3 of 4.">ū-ḇə-nō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct">Conj-w | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3284.htm" title="Strong's Hebrew 3284: 1) an unclean bird <BR> 1a) owl, ostrich, literally translated as 'daughters of the owl' <BR> 1b) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown">3284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3284.htm" title="Englishman's Hebrew: 3284 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַֽעֲנָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaanah_3284.htm" title="ya·'a·Nah;: and the ostriches -- Occurrence 4 of 6.">ya-‘ă-nāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the ostriches</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3381 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: Because -- Occurrence 3257 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1562 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָתַ֨תִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/natatti_5414.htm" title="na·Tat·ti: have given -- Occurrence 69 of 117.">nā-ṯat-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I give</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4057.htm" title="Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness <BR> 1a) pasture <BR> 1b) uninhabited land, wilderness<BR> 1c) large tracts of wilderness (around cities) <BR> 1d) wilderness (fig.) <BR> 2) mouth <BR> 2a) mouth (as organ of speech)">4057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4057.htm" title="Englishman's Hebrew: 4057 -- Occurrence 213 of 271">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַמִּדְבָּ֜ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vammidbar_4057.htm" title="vam·mid·Bar: the wilderness -- Occurrence 6 of 10.">ḇam-miḏ-bār</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the wilderness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 457 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֗יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim,: waters -- Occurrence 181 of 244.">ma-yim,</a></span></td><td class="eng" valign="top">waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5104.htm" title="Strong's Hebrew 5104: 1) stream, river <BR> 1a) stream, river <BR> 1b) (underground) streams">5104</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5104.htm" title="Englishman's Hebrew: 5104 -- Occurrence 84 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְהָרוֹת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/neharot_5104.htm" title="ne·ha·rOt: and rivers -- Occurrence 12 of 15.">nə-hā-rō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[And] rivers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3452.htm" title="Strong's Hebrew 3452: 1) waste, wilderness, desert, desolate place">3452</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3452.htm" title="Englishman's Hebrew: 3452 -- Occurrence 13 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּֽישִׁימֹ֔ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishimon_3452.htm" title="bi·shi·Mon,: the desert -- Occurrence 5 of 5.">bî-šî-mōn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the desert</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8248.htm" title="Strong's Hebrew 8248: 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to water, irrigate <BR> 1a2) to water, give drink to <BR> 1b) (Pual) to be watered <BR> 1c) (Niphal) variant">8248</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8248.htm" title="Englishman's Hebrew: 8248 -- Occurrence 49 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַשְׁק֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehashkot_8248.htm" title="le·hash·Kot: to give -- Occurrence 4 of 5.">lə-haš-qō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to give drink</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1436 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammi_5971.htm" title="'am·Mi: people -- Occurrence 81 of 181.">‘am-mî</a></span></td><td class="eng" valign="top">to My people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/972.htm" title="Strong's Hebrew 972: 1) chosen, choice one, chosen one, elect (of God)">972</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_972.htm" title="Englishman's Hebrew: 972 -- Occurrence 9 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְחִירִֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechiri_972.htm" title="ve·chi·Ri.: to my chosen -- Occurrence 1 of 1.">ḇə-ḥî-rî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">My chosen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct :: first person common singular">Adj-msc | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/43.htm">Isaiah 43:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/43.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/43.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3513.htm" title="te·chab·be·de·ni: will glorify -- 3513: to be heavy, weighty, or burdensome">תְּכַבְּדֵ֙נִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chai·yat: the beast -- 2416: alive, living">חַיַּ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="has·sa·deh,: of the field -- 7704: field, land">הַשָּׂדֶ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8577.htm" title="tan·nim: the dragons -- 8577: serpent, dragon, sea monster">תַּנִּ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="u·ve·no·vt: first -- 1323: daughter">וּבְנֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3284.htm" title="ya·'a·nah;: and the ostriches -- 3284: perhaps greed">יַֽעֲנָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: Because -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="na·tat·ti: have given -- 5414: to give, put, set">נָתַ֨תִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="vam·mid·bar: the wilderness -- 4057: mouth">בַמִּדְבָּ֜ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ma·yim: waters -- 4325: waters, water">מַ֗יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5104.htm" title="ne·ha·ro·vt: and rivers -- 5104: a stream, river">נְהָרֹות֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3452.htm" title="bi·shi·mon,: the desert -- 3452: waste, wilderness">בִּֽישִׁימֹ֔ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8248.htm" title="le·hash·ko·vt: to give -- 8248: cause to drink water, give to drink">לְהַשְׁקֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am·mi: people -- 5971: people">עַמִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/972.htm" title="ve·chi·ri.: to my chosen -- 972: chosen">בְחִירִֽי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/43.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chay (khah'-ee) -- + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop">The beast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="sadeh (saw-deh') -- country, field, ground, land, soil, X wild">of the field</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3513.htm" title="kabad (kaw-bad') -- abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, glorify, be (make) glorious (things)">shall honour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8577.htm" title="tanniyn (tan-neen') -- dragon, sea-monster, serpent, whale">me the dragons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">and the owls</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3284.htm" title="ya'anah (yah-an-aw') -- + owl">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">because I give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">waters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="midbar (mid-bawr') -- desert, south, speech, wilderness">in the wilderness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5104.htm" title="nahar (naw-hawr') -- flood, river">and rivers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3452.htm" title="yshiymown (yesh-ee-mone') -- desert, Jeshimon, solitary, wilderness">in the desert</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8248.htm" title="shaqah (shaw-kaw') -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water">to give drink</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">to my people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/972.htm" title="bachiyr (baw-kheer') -- choose, chosen one, elect">my chosen</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/43.htm">ישעה 43:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה תַּנִּ֖ים וּבְנֹ֣ות יַֽעֲנָ֑ה כִּֽי־נָתַ֨תִּי בַמִּדְבָּ֜ר מַ֗יִם נְהָרֹות֙ בִּֽישִׁימֹ֔ן לְהַשְׁקֹ֖ות עַמִּ֥י בְחִירִֽי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/43.htm">ישעה 43:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">תכבדני חית השדה תנים ובנות יענה כי־נתתי במדבר מים נהרות בישימן להשקות עמי בחירי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/43.htm">ישעה 43:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">תכבדני חית השדה תנים ובנות יענה כי־נתתי במדבר מים נהרות בישימן להשקות עמי בחירי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/43.htm">ישעה 43:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">תכבדני חית השדה תנים ובנות יענה כי נתתי במדבר מים נהרות בישימן להשקות עמי בחירי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/43-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/43.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"The beasts of the field will glorify Me, The jackals and the ostriches, Because I have given waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My chosen people.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/43.htm">King James Bible</a></span><br />The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, <i>and</i> rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/43.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The animals of the field will honor Me, jackals and ostriches, because I provide water in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to My chosen people. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">beast</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/11-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 11:6-10</span> The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/104-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 104:21</span> The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/148-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 148:10</span> Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:</a></p><p class="hdg">owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl <br />to give</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/43-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 43:19</span> Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/41-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 41:17</span> When the poor and needy seek water, and there is none, and their …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/48-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 48:21</span> And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/49-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 49:10</span> They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:1,2</span> Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/31-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 31:9</span> They shall come with weeping, and with supplications will I lead them…</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/3-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 3:18</span> And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/4-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 4:10,14</span> Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/7-37.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 7:37-39</span> In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/21-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 21:6</span> And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/22-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 22:17</span> And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …</a></p><p class="hdg">my chosen</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/65-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 65:15</span> And you shall leave your name for a curse to my chosen: for the Lord …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/16-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 16:13</span> O you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/33-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 33:12</span> Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/13-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 13:20</span> And except that the Lord had shortened those days, no flesh should …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 2:9</span> But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/17-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 17:14</span> These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20</a> • <a href="/niv/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/43-20.htm">Isaiah 43:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/43-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 43:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 43:19" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/43-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 43:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 43:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>