CINXE.COM

Історія Сінгапуру — Вікіпедія

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Історія Сінгапуру — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"b9d1ec7b-8622-49c6-b76b-cc5faa8c7c8e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Історія_Сінгапуру","wgTitle":"Історія Сінгапуру","wgCurRevisionId":43511582,"wgRevisionId":43511582, "wgArticleId":1247053,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Помилки CS1:Сторінки з недійсним значенням параметра","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Використання шаблону Reflist із кількістю колонок","Історія Сінгапуру"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Історія_Сінгапуру","wgRelevantArticleId":1247053,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{ "levels":3}}},"wgStableRevisionId":43511582,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1969320","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&amp;modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Історія Сінгапуру — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Історія_Сінгапуру rootpage-Історія_Сінгапуру skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Історія Сінгапуру</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><p><b>Історію Сінгапуру</b> можна прослідкувати з 11 сторіччя. Важливість острова зросла протягом 14 століття. У часи правління <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Парамесвара">Парамесвара</a> принца Шривіджаяну, тут був важливий порт. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Стародавні_часи"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Стародавні часи</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Від_заснування_британського_порту_до_незалежності"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Від заснування британського порту до незалежності</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#1965-1979"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">1965-1979</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#1980-ті_та_1990-ті"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">1980-ті та 1990-ті</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#2000-ні"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">2000-ні</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Стародавні_часи"><span id=".D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D0.B2.D0.BD.D1.96_.D1.87.D0.B0.D1.81.D0.B8"></span>Стародавні часи</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Редагувати розділ: Стародавні часи" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Стародавні часи"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Retrato_de_Parameswara.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Retrato_de_Parameswara.jpg/170px-Retrato_de_Parameswara.jpg" decoding="async" width="170" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Retrato_de_Parameswara.jpg/255px-Retrato_de_Parameswara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Retrato_de_Parameswara.jpg/340px-Retrato_de_Parameswara.jpg 2x" data-file-width="363" data-file-height="500" /></a><figcaption>Припущення художника щодо вигляду Парамесвари, який правив Сінгапуром в 1390-х роках.</figcaption></figure> <p>Найперша письмова згадка про Сінгапур з’явилась у китайському звіті <a href="/wiki/III_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="III століття">III століття</a>, що описував острів Пу Луо Чунг (蒲罗中). Це була транслітерація <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Малайська мова">малайської</a> назви «Пулау Уджонґ», або «острів на краю» (<a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Півострів Малакка">півострова Малакка</a>)<sup id="cite_ref-utexas_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-utexas-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. Напіфміфологічні Малайські аннали містять розповідь про принца <a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%8F" title="Шривіджая">Шриваджаяну</a> <a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%96_%D0%A2%D1%80%D1%96_%D0%91%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Шрі Трі Буана">Шрі Трі Буана</a> (також відомого як Санґ Ніла Утама), який приплив на острів у середині 13-го століття. Коли він побачив лева, принц прийняв це як сприятливий знак і заснував поселення Сінгапур, що в перекладі з малайської значить «Місто лева»<sup id="cite_ref-uslcPrecolonial_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-uslcPrecolonial-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. З іншого боку, малоймовірно що леви жили на острові, хоча тигри продовжували траплятися аж до початку 20-го століття<sup id="cite_ref-uslcPrecolonial_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-uslcPrecolonial-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-uslcHistory_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-uslcHistory-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>1320 року <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Монгольська імперія">Монгольська імперія</a> послала торговельну місію до місця, яке називалось <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D0%99%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Лонг Йя Мен">Лонг Йя Мен</a> (або протока Драконового Зуба). Вважається, що це була гавань Кеппел у південній частині острова <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Китайський мандрівник <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%8F%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ван Дайян (ще не написана)">Ван Дайян</a> відвідав острів близько <a href="/wiki/1330" title="1330">1330</a> року і описав маленьке поселення Дан Ма Сі (淡马锡, з малайського Тамасік) з <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%86%D1%96" title="Малайці">малайським</a> і китайським населенням. </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Нагаракретагама (ще не написана)">Нагаракретагама</a>, японська епічна поема, написана <a href="/wiki/1365" title="1365">1365</a> року, також згадує поселення Темасек (морське місто) на острові. Нещодавні розкопки у Форті Канінг знайшли свідчення, що підтверджують роль Темасеку як важливого порту в 14 столітті <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>У <a href="/wiki/1390-%D1%82%D1%96" title="1390-ті">1390-х роках</a> принц <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Палембанг">Палембангу</a>, Парамесвара, утік до Темасеку після того, як його скинуло з трону <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%82" class="mw-redirect" title="Імперія Меджепегіт">Королівство Меджепегіт</a>. Протягом <a href="/wiki/14_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" class="mw-redirect" title="14 століття">14 століття</a> Темасек опинився в центрі боротьби між Сіамом (зараз <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%97%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Таїланд">Таїланд</a>) і Імперією Меджепегіт (<a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Ява (острів)">Ява</a>) за контроль над <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2" class="mw-redirect" title="Малайський півострів">Малайським півостровом</a>. Згідно з Седжара Мелайю, Темасек було переможено під час однієї з атак Меджепегіту. Парамесвара правив островом кілька років, поки не був змушений відступити до <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Губернаторство Малакка">Мелаки</a>, де він заснував <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82" class="mw-redirect" title="Малакський султанат">Малакський султанат</a> <sup id="cite_ref-uslcPrecolonial_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-uslcPrecolonial-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Сінгапур став важливим торговельним портом Малакського Султанату <sup id="cite_ref-utexas_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-utexas-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, а пізніше - <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Султанату Джохору (ще не написана)">султанату Джохору</a>. На початку <a href="/wiki/15_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" class="mw-redirect" title="15 століття">15 століття</a> Сінгапур був васалом Сіаму, але заснований Іскандаром Малакський султанат швидко поширив свою владу на острів. Після захоплення Малакки португальцями в <a href="/wiki/1511" title="1511">1511</a> році, малайський адмірал втік на Сінгапур та заснував нову столицю на Джохорі – <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D1%83" class="mw-disambig" title="Ламу">Ламу</a>, а в Сінгапурі залишив портового офіцера. Португальці знищили поселення на Сінгапурі в <a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a> році, і острів зник в невідомості на наступні два століття <sup id="cite_ref-Borschbergp157-158_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Borschbergp157-158-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-countrystudies_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-countrystudies-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>За іншою версією, порт на острові Сінгапур знищили <a href="/wiki/%D0%90%D1%87%D0%B5%D1%85" class="mw-disambig" title="Ачех">ачехські</a> мародери в <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> році. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Від_заснування_британського_порту_до_незалежності"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B4_.D0.B7.D0.B0.D1.81.D0.BD.D1.83.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B1.D1.80.D0.B8.D1.82.D0.B0.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82.D1.83_.D0.B4.D0.BE_.D0.BD.D0.B5.D0.B7.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.96"></span>Від заснування британського порту до незалежності</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Редагувати розділ: Від заснування британського порту до незалежності" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Від заснування британського порту до незалежності"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Сучасна історія Сінгапуру починається <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> року коли англійський державний діяч <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%BB%D0%B7" title="Стемфорд Рафлз">Стемфорд Рафлз</a> заснував британський порт на острові. За <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська імперія">британського колоніального</a> правління зросла його важливість як центру китайсько-індійської <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B2%D0%BB%D1%8F" title="Торгівля">торгівлі</a> та <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" class="mw-redirect" title="Вільний порт">вільного порту</a> в <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Південно-Східна Азія">Південно-Східній Азії</a> і поселення швидко перетворилось у велике портове місто. </p><p>Під час <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другої світової війни</a> Сінгапур захопила <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Японська імперія">Японська імперія</a>, окупація тривала з <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> року по <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>. Після закінчення війни Сінгапур повернувся під британський контроль, але з більшим рівнем <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Самоврядування">самоуправління</a>, що зрештою закінчилось злиттям Сінгапуру із <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Малайська Федерація">Малайською Федерацією</a> і утворенням <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Малайзія">Малайзії</a> (<a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>). Проте громадянські заворушення та конфлікт між <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%94%D1%96%D1%97" title="Партія Народної Дії">Партією народної дії</a> та Національним фронтом Малайзії призвели до відокремлення Сінгапуру. <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="9 серпня">9 серпня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> року Сінгапур стає незалежною державою <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Поставши перед житловою кризою та високим рівнем безробіття, Сінгапур розпочав програму модернізації, яка була націлена на розбудову промислової галузі, будувались великі масиви соціального житла, вкладались значні кошти в освіту. З часів незалежності економіка Сінгапуру зростала в середньому на дев’ять процентів в рік. На кінець 1990-х це була одна з найбагатших країн світу, з розвинутою <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Ринкова економіка">ринковою економікою</a>, міцними міжнародними торговельними зв’язками, та найвищим показником <a href="/wiki/%D0%92%D0%92%D0%9F" class="mw-redirect" title="ВВП">ВВП</a> на душу населення в Азії за винятком Японії <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1965-1979">1965-1979</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Редагувати розділ: 1965-1979" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: 1965-1979"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Soon_Lee_Bus_Park_and_Jurong_Industrial_Estate_aerial_view.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Soon_Lee_Bus_Park_and_Jurong_Industrial_Estate_aerial_view.jpg/220px-Soon_Lee_Bus_Park_and_Jurong_Industrial_Estate_aerial_view.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Soon_Lee_Bus_Park_and_Jurong_Industrial_Estate_aerial_view.jpg/330px-Soon_Lee_Bus_Park_and_Jurong_Industrial_Estate_aerial_view.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Soon_Lee_Bus_Park_and_Jurong_Industrial_Estate_aerial_view.jpg/440px-Soon_Lee_Bus_Park_and_Jurong_Industrial_Estate_aerial_view.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Промисловий район <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Джуронг (ще не написана)">Джуронгу</a> був побудований в 1960-ті роки щоб індустріалізувати економіку.</figcaption></figure> <p>Після несподіваного здобуття незалежності, перед Сінгапуром лежало майбутнє повне невизначеності. В цей час саме йшла <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Малайзійсько-Індонезійська конфронтація (ще не написана)">Малайзійсько-Індонезійська конфронтація</a> і крім того консервативна фракція UMNO виступала рішучо проти відділення. Перед Сінгапуром постала небезпека атаки з боку Індонезії або насильницька реінтеграція в Малайзійську федерацію на невигідних умовах. Велика частина міжнародних ЗМІ скептично поставились до перспектив виживання Сінгапуру. Крім питання суверенітету, гостро стояли проблеми із безробіттям, житлом, освітою, нестачею <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Природні ресурси">природних ресурсів</a> та землі.<sup id="cite_ref-uslcTwoDecadesOfIndependence_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-uslcTwoDecadesOfIndependence-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Безробіття">Безробіття</a> було в межах 10-12%, що в будь-який момент могло спровокувати громадські заворушення. </p><p>Сінгапур відразу почав шукати міжнародного визнання свого суверенітету. Нова держава приєдналась до <a href="/wiki/%D0%9E%D0%9E%D0%9D" class="mw-redirect" title="ООН">ООН</a> 21 вересня 1965 року, й таким чином стала 117-им членом цієї організації, а в жовтні цього ж року приєдналась до <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Співдружність націй">Співдружності націй</a>. Міністр закордонних справ <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Сінатамби Раджаратнам (ще не написана)">Сінатамби Раджаратнам</a> очолив нове міністерство, яке допомогло встановити незалежність Сінгапуру та встановити дипломатичні стосунки з іншими країнами.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 22 грудня 1965 року, були внесені зміни до конституції згідно з якими голова штату став президентом республіки Сінгапур, а штат Сінгапур перетворився на Республіку Сінгапур. Пізніше Сінгапур став одним із співзасновників <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Асоціація держав Південно-Східної Азії">Асоціації держав Південно-Східної Азії</a> 8 серпня 1967 року та був прийнятий до <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Рух неприєднання">Руху неприєднання</a> в 1970 році.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>1961 року був заснований <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Комітет економічного розвитку (ще не написана)">Комітет економічного розвитку</a> щоб формувати та втілювати національні економічні стратегії, зосереджуючись на стимулюванні виробничої галузі Сінгапуру.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Були засновані <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA" class="mw-redirect" title="Промисловий парк">промислові парки</a>, особливо в <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Джуронг (ще не написана)">Джуронгу</a>, за допомогою податкових пільг приваблювались іноземні <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Інвестиції">інвестиції</a>. Індустріалізація перетворила виробничу галузь, таким чином тут стали виробляти товари із високою доданою вартістю та отримувати значні прибутки. В цей час значно виросла <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Третинний сектор економіки">галузь послуг</a>, яку стимулювало велика кількість кораблів, що прибували в порт та зростаюча торгівля. Ці досягнення допомогли зменшити безробіття. Сінгапуру також вдалось переконати завдяки привабливим умовам великі нафтові компанії як <a href="/wiki/Shell" class="mw-redirect" title="Shell">Shell</a> та <a href="/w/index.php?title=Esso&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Esso (ще не написана)">Esso</a> відкрити нафтопереробні заводи в Сінгапурі, завдяки яким Сінгапур став третім найбільшим центром нафтопереробки у світі.<sup id="cite_ref-uslcTwoDecadesOfIndependence_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-uslcTwoDecadesOfIndependence-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Уряд щедро фінансував систему освіти, що прийняла головною мовою навчання англійською мовою та наголошував на важливості практичних навичок для кваліфікованої робочої сили, розрахованих на потреби промисловості. </p><p>Нестача соціального житла хорошої якості, погані санітарні умови, високий рівень безробіття призводили до соціальних проблем: від злочинів до поганого здоров’я. Поширення одноповерхових поселень призводило до проблем з безпекою і врешті стало причиною пожежі в районі Букіт Хо Сві в 1961 році, коли загинуло 4 людини, а 16 000 тисяч залишилось бездомними.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Заснований ще до незалежності <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D1%83_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Комітет розвитку житлового будівництва (ще не написана)">Комітет розвитку житлового будівництва</a> продовжував загалом успішну роботу, споруджувались величезні житлові проекти, щоб забезпечити доступним житлом та розселити <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%96" class="mw-redirect" title="Нетрі">нетрі</a>. Протягом десяти років більшість населення було поселено в цих будинках. У 1968 році була запропонована програма <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Центральний страховий фонд">Центрального страхового фонду</a>, що дозволяла громадянам використовувати гроші з пенсійних рахунків для купівлі соціального житла, це допомогло поступово підвищити процент власників житла в Сінгапурі.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Британські війська залишились в Сінгапурі після здобуття незалежності, але 1968 року Лондон оголосив про рішення вивести війська після 1971 року.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Завдяки таємній допомозі радників з <a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C" title="Ізраїль">Ізраїлю</a> Сінгапуру вдалось швидко створити збройні сили та завдяки національній програмі призову, яка була запропонована в 1976.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> З часів незалежності, на оборону Сінгапур витрачав приблизно 5 процентів <a href="/wiki/%D0%92%D0%92%D0%9F" class="mw-redirect" title="ВВП">ВВП</a> в рік. На сьогоднішній день <a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Збройні сили Сінгапуру">Збройні сили Сінгапуру</a> є одні з найкраще озброєних в Азії. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1980-ті_та_1990-ті"><span id="1980-.D1.82.D1.96_.D1.82.D0.B0_1990-.D1.82.D1.96"></span>1980-ті та 1990-ті</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Редагувати розділ: 1980-ті та 1990-ті" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: 1980-ті та 1990-ті"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BukitBatok.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/BukitBatok.JPG/220px-BukitBatok.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/BukitBatok.JPG/330px-BukitBatok.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/BukitBatok.JPG/440px-BukitBatok.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Вид на район Букіт Баток Захід. Завдяки широкомасштабному будівництву соціального житла більшість населення є власниками квартир.</figcaption></figure> <p>Подальші економічні успіхи тривали протягом 1980-х, рівень безробіття впав до 3%, а реальний ріст ВВП в середньому на рік становив 8% аж до 1999 року. Протягом 1980-х Сінгапур починає вдосконалювати високотехнологічні галузі промисловості, такі як виробництво <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0_(%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Підкладка (електроніка)">підкладок</a>, щоб мати змогу конкурувати із сусідами з дешевшою робочою силою. 1981 року був відкритий <a href="/wiki/%D0%90%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%96" class="mw-redirect" title="Аеропорт Чангі">аеропорт Чангі</a> та були створені <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Сінгапурські авіалінії">Сінгапурські авіалінії</a>, що стали головним авіаперевізником країни.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" class="mw-redirect" title="Порт Сінгапуру">Порт Сінгапуру</a> став одним з найбільш завантажених портів світу. Сфера послуг та туризму також значно зросли протягом цього періоду. Сінгапур постав як важливий транспортний вузол та важливий туристичний центр. </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D1%83_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Комітет розвитку житлового будівництва (ще не написана)">Комітет розвитку житлового будівництва</a> продовжував проектувати та будувати нові житлові масиви, такі як Анг Мо Кіо. Забудови цього періоду мають більші та якісніші стандартні квартири і супроводжувались кращою інфраструктурою. На даний момент, 80-90% процентів населення живе в квартирах побудованих за програмами HDB. 1987 року була запущена перша гілка <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Метро Сінгапуру (ще не написана)">метро</a>, яка поєднала багато з нових мікрорайонів з центром міста.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>У політичному житті Сінгапуру продовжувала домінувати <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%94%D1%96%D1%97" title="Партія Народної Дії">Партія Народної Дії</a>. ПНД вигравала всі місця в парламенті у виборах з 1966 року по 1981 рік.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Деякі активісти та політичні опозиціонери вважають керівництво ПНД <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC" class="mw-redirect" title="Авторитарний режим">авторитарним</a> та вважають, що суворе регулювання політичної та медіа активності урядом порушує політичні права громадян.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Як приклад авторитаризму опозиційні партії наводять засудження опозиційного політика Чі Сун Хуана за незаконні протести та позови зо образу гідності проти Дж. Б. Джейеретнама.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Недостатнє <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8" class="mw-redirect" title="Розділення влади">розділення влади</a> між судовою системою та урядом призводить до подальших звинувачень від опозиційних партій в судових помилках. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gurkha_IOC_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Gurkha_IOC_1.jpg/170px-Gurkha_IOC_1.jpg" decoding="async" width="170" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Gurkha_IOC_1.jpg/255px-Gurkha_IOC_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Gurkha_IOC_1.jpg/340px-Gurkha_IOC_1.jpg 2x" data-file-width="873" data-file-height="1162" /></a><figcaption>Загроза тероризму призвела до підвищення заходів безпеки та розгортання <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%93%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%85%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Контингент Гуркхів (ще не написана)">контингенту Гуркхів</a> на особливих подіях.</figcaption></figure> <p>Система влади Сінгапуру пройшла через кілька значних змін. 1984 року були впроваджена посада невиборних членів парламенту, щоб включити до парламенту трьох представників від опозиційних партій, що набрали найбільше голосів, але не увійшли до парламенту. 1988 року були створені Групові виборчі округи, що мали на меті забезпечити представників від національних меншин в парламенті.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 1990 року була створена посада Призначених членів парламенту, щоб дало змогу безпартійним громадським діячам потрапити до парламенту без виборів.<sup id="cite_ref-HoKhaiLeong_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-HoKhaiLeong-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 1991 року були внесені зміни до Конституції, щоб зробити посаду президента виборною. Президент має право вето на використання національних резервів та може призначати на деякі державні посади.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Партії від опозиції негативно оцінили створення Групових виборчих округів, оскільки нова система ускладнила для них можливість прорватися до парламенту, а мажоритарна виборча система схильна до виключення партій меншості.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>У 1990 році <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96_%D0%9A%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%AE" title="Лі Куан Ю">Лі Куан Ю</a> передав керівництво в руки <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE_%D0%A7%D0%BE%D0%BA_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Го Чок Тонг">Го Чок Тонгу</a>, який став другим прем’єр-міністром Сінгапуру. Для Го був властивий більш відкритий та консультативний стиль керівництва. В той час країна продовжувала модернізуватись. 1997 року Сінгапур пережив <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0" title="Азійська фінансова криза">Азійську фінансову кризу</a> та жорсткі заходи на її подолання, такі як урізання витрат Центрального страхового фонду. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="2000-ні"><span id="2000-.D0.BD.D1.96"></span>2000-ні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Редагувати розділ: 2000-ні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: 2000-ні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>На початку 2000-х років Сінгапур пройшов через кілька криз, включно із спалахом <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Атипова пневмонія">атипової пневмонії</a> в 2003 році та загрозою <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Тероризм">тероризму</a>. У грудні 2001 року було викрито змовників, що збирались підкласти вибухові пристрої під посольства та об’єкти інфраструктури.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Було арештовано 36 членів групи <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Джамаа Ісламія (ще не написана)">Джамаа Ісламія</a> згідно із Законом про внутрішню безпеку.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Були прийняті серйозні проти-терористичні заходи, щоб розпізнати та запобігти потенційним терористичним актам та мінімізувати шкоду від них, якщо вони все-таки трапляться.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Більше уваги стали приділяти просуванню соціальної інтеграції та довіри між різними спільнотами.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>2004 року <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96_%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%9B%D1%83%D0%BD" title="Лі Сянь Лун">Лі Сянь Лун</a>, старший син Лі Куаня Ю, став третім прем’єр-міністром Сінгапуру. Він запропонував кілька змін політики, зокрема зменшення тривалості національного призову з двох з половиною до двох років та легалізацію ігорного бізнесу.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Додаткові зусилля були прикладені для підняття світового престижу міста, зокрема відновлення <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B0-1_%E2%80%94_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%80%D1%96_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Формула-1 — Гран-прі Сінгапуру">Сінгапурського Гран-прі</a> в 2008 році, та проведення <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B8_2010" title="Літні юнацькі Олімпійські ігри 2010">Літніх юнацьких олімпійських ігор</a> в 2010 році. </p><p>Загальні вибори 2006 року стали важливою віхою, через помітне використання <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Інтернет">Інтернету</a> та <a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Блог">блогів</a> на освітлення та коментування виборів, які перекривали офіційні медіа.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ПНД залишилась при владі, отримавши 82 з 84 парламентських крісла та 66% процентів голосів.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 2005 року померли два колишніх президенти Сінгапуру Ві Кім Ві та Деван Наїр. </p><p><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8_(2011)" class="mw-redirect" title="Сингапурські загальні вибори (2011)">Загальні вибори 2011 року</a> були ще одним водорозділом, оскільки вперше в Груповому виборчому окрузі правляча партія ПНД програла опозиційній партії.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>34<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit&amp;section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-utexas-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-utexas_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-utexas_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070323095958/http://inic.utexas.edu/asnic/countries/singapore/Singapore-History.html">Singapore: History, Singapore 1994</a>. Asian Studies @ University of Texas at Austin. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://inic.utexas.edu/asnic/countries/singapore/Singapore-History.html">оригіналу</a> за 23 березня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 7 July 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-uslcPrecolonial-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-uslcPrecolonial_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-uslcPrecolonial_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-uslcPrecolonial_2-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060923070753/http://countrystudies.us/singapore/3.htm">Singapore – Precolonial Era</a>. U.S. Library of Congress. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://countrystudies.us/singapore/3.htm">оригіналу</a> за 23 вересня 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 June 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-uslcHistory-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-uslcHistory_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060923070753/http://countrystudies.us/singapore/3.htm">Singapore – History</a>. U.S. Library of Congress. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://countrystudies.us/singapore/3.htm">оригіналу</a> за 23 вересня 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 June 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Community Television Foundation of South Florida (10 січня 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061222073109/http://www.pbs.org/nbr/site/research/educators/060106_15a/">Singapore: Relations with Malaysia</a>. Public Broadcasting Service. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pbs.org/nbr/site/research/educators/060106_15a/">оригіналу</a> за 22 грудня 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 23 листопада 2012</span>.</cite> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web" title="Шаблон:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Недійсний <code class="cs1-code">&#124;deadurl=404</code> (<a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8_CS1#invalid_param_val" title="Довідка:Помилки CS1">довідка</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6IGu3XZ2V?url=http://www.seaarchaeology.com/v1/html/sg/fort_canning.html">Archaeology in Singapore – Fort Canning Site</a>. Southeast-Asian Archaeology. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.seaarchaeology.com/v1/html/sg/fort_canning.html">оригіналу</a> за 21 липня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 9 липня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Borschbergp157-158-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Borschbergp157-158_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Borschberg, P. (2010). <i>The Singapore and Melaka Straits. Violence, Security and Diplomacy in the 17th century</i>. Singapore: NUS Press. с.&#160;157—158. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/978-9971-69-464-7" title="Спеціальна:Джерела книг/978-9971-69-464-7"><bdi>978-9971-69-464-7</bdi></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-countrystudies-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-countrystudies_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060923070753/http://countrystudies.us/singapore/3.htm">Country Studies: Singapore: History</a>. U.S. Library of Congress. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://countrystudies.us/singapore/3.htm">оригіналу</a> за 23 вересня 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 1 травня 2007</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150415102908/http://zbruc.eu/node/33896"><i>Андрій Захаров.</i> Як Малайзійська федерація вигнала Сінгапур // Zbruch, 17.03.2015</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://zbruc.eu/node/33896">оригіналу</a> за 15 квітня 2015<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 березня 2015</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2006/02/data/index.aspx">World Economic Outlook Database, September 2006</a>. <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Міжнародний валютний фонд">International Monetary Fund</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5gaubrvhB?url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2006/02/data/index.aspx">Архів</a> оригіналу за 7 травня 2009<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-uslcTwoDecadesOfIndependence-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-uslcTwoDecadesOfIndependence_10-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-uslcTwoDecadesOfIndependence_10-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110805035732/http://countrystudies.us/singapore/11.htm">Singapore - Two Decades of Independence</a>. U.S. Library of Congress. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://countrystudies.us/singapore/11.htm">оригіналу</a> за 5 серпня 2011<span class="reference-accessdate">. Процитовано 28 червня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060223203203/http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/194463/1/.html">Former DPM Rajaratnam dies at age 90</a>. Channel NewsAsia. 22 лютого 2006. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/194463/1/.html">оригіналу</a> за 23 лютого 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041210194736/http://www.mfa.gov.sg/internet/abtmfa/aboutmfa_h2.htm">About MFA, 1970s</a>. Ministry of Foreign Affairs. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mfa.gov.sg/internet/abtmfa/aboutmfa_h2.htm">оригіналу</a> за 10 грудня 2004<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 липня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sg/explore/history_coming.htm">Singapore Infomap - Coming of Age</a>. Ministry of Information, Communications and the Arts. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6DpVAUtJT?url=http://www.sg/explore/history_coming.htm">Архів</a> оригіналу за 21 січня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 липня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060510204004/http://www.scdf.gov.sg/General/About_Us/Milestones/1888_1990.html">Milestone - 1888-1990</a>. Singapore Civil Defence Force. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scdf.gov.sg/General/About_Us/Milestones/1888_1990.html">оригіналу</a> за 10 травня 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 липня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061004111058/http://mycpf.cpf.gov.sg/CPF/About-Us/HistoryofCPF.htm">History of CPF</a>. Central Provident Fund. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mycpf.cpf.gov.sg/CPF/About-Us/HistoryofCPF.htm">оригіналу</a> за 4 жовтня 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 липня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">N. Vijayan (7 січня 1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070626030335/http://www.mindef.gov.sg/imindef/about_us/history/birth_of_saf/v01n01a_history.html">1968 - British Withdrawal</a>. Ministry of Defence (Singapore). Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mindef.gov.sg/imindef/about_us/history/birth_of_saf/v01n01a_history.html">оригіналу</a> за 26 червня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 липня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Lim Gek Hong (7 березня 2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070626031749/http://www.mindef.gov.sg/imindef/about_us/history/birth_of_saf/v06n03_history.html">1967 - March 1967 National Service Begins</a>. Ministry of Defence (Singapore). Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mindef.gov.sg/imindef/about_us/history/birth_of_saf/v06n03_history.html">оригіналу</a> за 26 червня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 липня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6DaVqCDL3?url=http://www.changiairport.com/home">History of Changi Airport</a>. Civil Aviation Authority of Singapore. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.changiairport.com.sg/changi/en/about_us/history_changi.html">оригіналу</a> за 11 січня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lta.gov.sg/public_transport/pt_rail_tracing.htm">"1982 - The Year Work Began"</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110605104816/http://www.lta.gov.sg/public_transport/pt_rail_tracing.htm">Архівовано</a> 5 червня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>, Land Transport Authority. Retrieved 7 December 2005.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060614091051/http://www.singapore-elections.com/be1981/">Parliamentary By-Election 1981</a>. Singapore-elections.com. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.singapore-elections.com/be1981/">оригіналу</a> за 14 червня 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090115181132/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4976536.stm">Singapore elections</a>. BBC. 5 травня 2006. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4976536.stm">оригіналу</a> за 15 січня 2009<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6IGu4TvoO?url=http://www.amnesty.org/">Report 2005 - Singapore</a>. Amnesty International. December 2004. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.amnesty.org/report2005/sgp-summary-eng">оригіналу</a> за 21 липня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=2001-REVED-218&amp;doctitle=PARLIAMENTARY%20ELECTIONS%20ACT%0A&amp;segid=946439076-000003">Parliamentary Elections Act</a>. Singapore Statutes Online. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6DaVuhSUC?url=http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=2001-REVED-218">Архів</a> оригіналу за 11 січня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 8 травня 2006</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-HoKhaiLeong-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HoKhaiLeong_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Ho Khai Leong (2003) <i>Shared Responsibilities, Unshared Power: The Politics of Policy-Making in Singapore</i>. Eastern Univ Pr. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9789812102188" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-981-210-218-8</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080827213801/http://www.elections.gov.sg/presidential_elections.htm">Presidential Elections</a>. Elections Department Singapore. 18 квітня 2006. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elections.gov.sg/presidential_elections.htm">оригіналу</a> за 27 серпня 2008<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">Chua Beng Huat (1995). <i>Communitarian Ideology and Democracy in Singapore</i>. Taylor &amp; Francis, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780203033722" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-203-03372-2</a></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6DaVvaN2G?url=http://www.mha.gov.sg/publication_details.aspx?pageid=35">white Paper - The Jemaah Islamiyah Arrests and the Threat of Terrorism</a>. Ministry of Home Affairs, Singapore. 7 січня 2003. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mha.gov.sg/publication_details.aspx?pageid=35&amp;cid=354">оригіналу</a> за 11 січня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071013124954/http://www.forbes.com/work/feeds/afx/2005/11/11/afx2331703.html">Innocent detained as militants in Singapore under Internal Security Act - govt</a>. AFX News Limited. 11 November 2005. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/work/feeds/afx/2005/11/11/afx2331703.html">оригіналу</a> за 13 жовтня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070612074643/http://www.spf.gov.sg/cterror/swg_index.htm">Counter-Terrorism</a>. Singapore Police Force. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spf.gov.sg/cterror/swg_index.htm">оригіналу</a> за 12 червня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ircc.sg/">Inter-Racial and Religious Confidence Circles</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6DaVxXgF8?url=http://www.ircc.sg/">Архів</a> оригіналу за 11 січня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96_%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%9B%D1%83%D0%BD" title="Лі Сянь Лун">Lee Hsien Loong</a> (18 квітня 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050420004032/http://www.channelnewsasia.com/casino/text_pmlee.htm">Ministerial Statement - Proposal to develop Integrated Resorts</a>. Channel NewsAsia. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.channelnewsasia.com/casino/text_pmlee.htm">оригіналу</a> за 20 квітня 2005<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061121111901/http://www.todayonline.com/articles/107441.asp">bloggers@elections.net</a>. Today (Singapore newspaper). 18 March 2006. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.todayonline.com/articles/107441.asp">оригіналу</a> за 21 листопада 2006<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://arquivo.pt/wayback/20090716151627/http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/206936/1/.html">Singapore's PAP returned to power</a>. Channel NewsAsia. 7 May 2006. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/206936/1/.html">оригіналу</a> за 16 липня 2009<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120323132556/http://www.ge.sg/results/grc/#a">Results</a>. Channel NewsAsia. 28 Dec 2011. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ge.sg/results/grc/#a">оригіналу</a> за 23 березня 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 14 лютого 2012</span>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Історія_країн_світу" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83" title="Шаблон:Історія країн світу"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83" title="Обговорення шаблону:Історія країн світу"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Історія країн світу"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Історія_країн_світу" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Всесвітня історія">Історія країн світу</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="Історія Європи">Європа</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Австрії">Австрія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Албанії">Албанія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B8" title="Історія Андорри">Андорра</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%97" title="Історія Бельгії">Бельгія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Історія Білорусі">Білорусь</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Болгарії">Болгарія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%96_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Боснії і Герцеговини">Боснія і Герцеговина</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Ватикану">Ватикан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Великої Британії">Велика Британія</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Англії">Англія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%83" title="Історія Уельсу">Уельс</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Гернсі (ще не написана)">Гернсі</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Історія Гібралтару">Гібралтар</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Джерсі (ще не написана)">Джерсі</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Північної Ірландії (ще не написана)">Ольстер</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Острова Мен (ще не написана)">Острів Мен</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Історія Шотландії">Шотландія</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Історія Греції">Греція</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Данії">Данія</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Фарерських Островів (ще не написана)">Фарери</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Естонії">Естонія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Історія Ірландії">Ірландія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Історія Ісландії">Ісландія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Іспанії">Іспанія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Італії">Італія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Історія Латвії">Латвія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8" title="Історія Литви">Литва</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D1%96%D1%85%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%83" title="Історія Ліхтенштейну">Ліхтенштейн</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83" title="Історія Люксембургу">Люксембург</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Північної Македонії">Македонія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8" title="Історія Мальти">Мальта</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Історія Молдови">Молдова</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F" title="Історія Придністров&#39;я">Придністров'я</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE" title="Історія Монако">Монако</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Історія Нідерландів">Нідерланди</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Німеччини">Німеччина</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%97" title="Історія Норвегії">Норвегія</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%BF%D1%96%D1%86%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%83" title="Історія Шпіцбергену">Шпіцберген</a> • <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%94%D0%BD#Історія" title="Ян-Маєн">Ян-Маєн</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Історія Польщі">Польща</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Португалії">Португалія</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Азорських Островів (ще не написана)">Азори</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Історія Росії">Росія</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Історія Кубані">Кубань</a> •&#160;<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%96%D1%97" title="Історія Осетії">Осетія</a> •&#160;<a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9" class="mw-redirect" title="Проблема Північних територій">Південні Курили</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Татарстану (ще не написана)">Татарстан</a> •&#160;<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82%D1%96%D1%97" title="Історія Удмуртії">Удмуртія</a>&#160;• <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%96" title="Історія Чечні">Чечня</a> •&#160;<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Історія Якутії">Якутія</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Румунії">Румунія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Історія Сан-Марино">Сан-Марино</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Історія Сербії">Сербія</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Історія Косова">Косово</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Словаччини">Словаччина</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Словенії">Словенія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Угорщини">Угорщина</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Історія України">Україна</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83" title="Історія Криму">Крим</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Історія Фінляндії">Фінляндія</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Аландських Островів (ще не написана)">Аланди</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Історія Франції">Франція</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%97" title="Історія Хорватії">Хорватія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A7%D0%B5%D1%85%D1%96%D1%97" title="Історія Чехії">Чехія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Чорногорії">Чорногорія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Швейцарії">Швейцарія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Історія Швеції">Швеція</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Історія Азії">Азія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Азербайджану">Азербайджан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Афганістану">Афганістан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%88" title="Історія Бангладеш">Бангладеш</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%83" title="Історія Бахрейну">Бахрейн</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B5%D1%8E" title="Історія Брунею">Бруней</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Бутану">Бутан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історія В&#39;єтнаму">В'єтнам</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Вірменії">Вірменія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Історія Грузії">Грузія</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Абхазії (ще не написана)">Абхазія</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%9E%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%96%D1%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Південної Осетії (ще не написана)">Південна Осетія</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%84%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83" title="Історія Ємену">Ємен</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Історія Ізраїлю">Ізраїль</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Історія Індії">Індія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Історія Індонезії">Індонезія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83" title="Історія Іраку">Ірак</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Ірану">Іран</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Йорданії">Йорданія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Казахстану">Казахстан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%96" title="Історія Камбоджі">Камбоджа</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Історія Катару">Катар</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Киргизстану">Киргизстан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E" title="Історія Китаю">Китай</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Історія Китайської Народної Республіки">КНР</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Гонконгу (ще не написана)">Гонконг</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Макао (ще не написана)">Макао</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8E" title="Історія Тайваню">Тайвань</a> •&#160;<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Історія Тибету">Тибет</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80%D1%83" title="Історія Кіпру">Кіпр</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80%D1%83#Історія" title="Турецька Республіка Північного Кіпру">ТРПК</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Історія Кореї">Корея</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Республіки Корея (ще не написана)">Республіка Корея</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Історія Північної Кореї">КНДР</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%83" title="Історія Кувейту">Кувейт</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%B0%D0%BE%D1%81%D1%83" title="Історія Лаосу">Лаос</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Лівану">Ліван</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Історія Малайзії">Малайзія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Історія Мальдівів">Мальдіви</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Монголії">Монголія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%27%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B8" title="Історія М&#39;янми">М'янма</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Історія Непалу">Непал</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%95%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2" title="Історія Об&#39;єднаних Арабських Еміратів">ОАЕ</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Оману">Оман</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Пакистану">Пакистан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Палестини">Палестина</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Історія Саудівської Аравії">Саудівська Аравія</a> • <a class="mw-selflink selflink">Сінгапур</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Сирії">Сирія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Історія Східного Тимору">Східний Тимор</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Таджикистану">Таджикистан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D1%97%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83" title="Історія Таїланду">Таїланд</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Туреччини">Туреччина</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Туркменістану">Туркменістан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Узбекистану">Узбекистан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BF%D1%96%D0%BD" title="Історія Філіппін">Філіппіни</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D1%80%D1%96-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Історія Шрі-Ланки">Шрі-Ланка</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Японії">Японія</a><br /><small><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96_%D1%96_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%8F#Історія" title="Акротирі і Декелія">Акротирі і Декелія</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96#Історія" title="Британська Територія в Індійському Океані">БТІО</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Історія Кокосових Островів">Кокосові Острови</a> • <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D0%B0#Історія" title="Острів Різдва">Острів Різдва</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2#Історія" title="Синайський півострів">Синай</a></small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Історія Африки">Африка</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Історія Алжиру">Алжир</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8" title="Історія Анголи">Ангола</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Беніну (ще не написана)">Бенін</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Історія Ботсвани">Ботсвана</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%A4%D0%B0%D1%81%D0%BE" title="Історія Буркіна-Фасо">Буркіна-Фасо</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Бурунді (ще не написана)">Бурунді</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Історія Габону">Габон</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Гамбії (ще не написана)">Гамбія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Історія Гани">Гана</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%97" title="Історія Гвінеї">Гвінея</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%97-%D0%91%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%83" title="Історія Гвінеї-Бісау">Гвінея-Бісау</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Джибуті (ще не написана)">Джибуті</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%95%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%97" title="Історія Екваторіальної Гвінеї">Екваторіальна Гвінея</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%95%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Історія Еритреї">Еритрея</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%95%D1%84%D1%96%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%97" title="Історія Ефіопії">Ефіопія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Історія Єгипту">Єгипет</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Історія Замбії">Замбія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Історія Західної Сахари">Західна Сахара</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5" title="Історія Зімбабве">Зімбабве</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Кабо-Верде (ще не написана)">Кабо-Верде</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%83" title="Історія Камеруну">Камерун</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Кенії">Кенія</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Коморських Островів (ще не написана)">Комори</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Історія Демократичної Республіки Конго">ДР Конго</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Історія Республіки Конго">Республіка Конго</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%82-%D0%B4%27%D0%86%D0%B2%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Історія Кот-д&#39;Івуару">Кот-д'Івуар</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Історія Лесото">Лесото</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Ліберії">Ліберія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Історія Лівії">Лівія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%96%D1%8E" title="Історія Маврикію">Маврикій</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Мавританії">Мавританія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Історія Мадагаскару">Мадагаскар</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Історія Малаві">Малаві</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%96" title="Історія Малі">Малі</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%BE" title="Історія Марокко">Марокко</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BA%D1%83" title="Історія Мозамбіку">Мозамбік</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Історія Намібії">Намібія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%83" title="Історія Нігеру">Нігер</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Нігерії">Нігерія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Південного Судану">Південний Судан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Історія Південно-Африканської Республіки">ПАР</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Історія Руанди">Руанда</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D1%96_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BF%D1%96" title="Історія Сан-Томе і Принсіпі">Сан-Томе і Принсіпі</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%95%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Історія Есватіні">Свазіленд</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Історія Сейшельських Островів">Сейшели</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Історія Сенегалу">Сенегал</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96" title="Історія Сомалі">Сомалі</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Сомаліленду (ще не написана)">Сомаліленд</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Судану">Судан</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%8C%D1%94%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Історія Сьєрра-Леоне">Сьєрра-Леоне</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Танзанії">Танзанія</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Того (ще не написана)">Того</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%83" title="Історія Тунісу">Туніс</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Історія Уганди">Уганда</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Історія Центральноафриканської Республіки">ЦАР</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Історія Чаду">Чад</a><br /><small><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Канарських Островів (ще не написана)">Канари</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B0_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)#Історія" title="Мадейра (архіпелаг)">Мадейра</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0#Історія" title="Майотта">Майотта</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F#Історія" title="Мелілья">Мелілья</a> • <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%84%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8,_%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%96_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%8F#Історія" title="Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья">Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Реюньйону (ще не написана)">Реюньйон</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%83%D1%82%D0%B0#Історія" title="Сеута">Сеута</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)#Історія" title="Сокотра (архіпелаг)">Сокотра</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%96_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97#Історія" title="Французькі Південні і Антарктичні Території">ФПАТ</a></small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Історія Північної Америки">Північна Америка</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Антигуа і Барбуди (ще не написана)">Антигуа і Барбуда</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Багамських Островів (ще не написана)">Багами</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%83" title="Історія Барбадосу">Барбадос</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B7%D1%83" title="Історія Белізу">Беліз</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D1%97%D1%82%D1%96" title="Історія Гаїті">Гаїті</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Історія Гватемали">Гватемала</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Історія Гондурасу">Гондурас</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Історія Гренади">Гренада</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Домініки (ще не написана)">Домініка</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Історія Домініканської Республіки">Домініканська Республіка</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Історія Канади">Канада</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Історія Коста-Рики">Коста-Рика</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B8" title="Історія Куби">Куба</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Історія Мексики">Мексика</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B0" title="Історія Нікарагуа">Нікарагуа</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Історія Панами">Панама</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Історія Сальвадору">Сальвадор</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D1%96_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Історія Сент-Вінсент і Гренадин">Сент-Вінсент і Гренадини</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%82%D1%81%D1%83_%D1%96_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%83" class="mw-redirect" title="Історія Сент-Кіттсу і Невісу">Сент-Кіттс і Невіс</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9B%D1%8E%D1%81%D1%96%D1%97" title="Історія Сент-Люсії">Сент-Люсія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Історія Сполучених Штатів Америки">США</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Американських Віргінських Островів (ще не написана)">Американські Віргіни</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%83%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE-%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D0%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Пуерто-Рико (ще не написана)">Пуерто-Рико</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D1%96_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Історія Тринідаду і Тобаго">Тринідад і Тобаго</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B8" title="Історія Ямайки">Ямайка</a><br /><small><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Ангільї (ще не написана)">Ангілья</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B8" title="Історія Аруби">Аруба</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Бермудських Островів (ще не написана)">Бермуди</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Британських Віргінських Островів (ще не написана)">Британські Віргіни</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Гваделупи (ще не написана)">Гваделупа</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Історія Гренландії">Гренландія</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Кайманових Островів (ще не написана)">Каймани</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%8E%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Кюрасао (ще не написана)">Кюрасао</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Мартиніки (ще не написана)">Мартиніка</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Монтсеррату (ще не написана)">Монтсеррат</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D1%96-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%8F#Історія" title="Сан-Андрес-і-Провіденсія">Сан-Андрес-і-Провіденсія</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Сен-Бартельмі (ще не написана)">Сен-Бартельмі</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Сен-Мартену (ще не написана)">Сен-Мартен</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D1%82-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Сінт-Мартену (ще не написана)">Сінт-Мартен</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9F%27%D1%94%D1%80%D1%83_%D1%96_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Сен-П&#39;єру і Мікелону (ще не написана)">Сен-П'єр і Мікелон</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%81_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D1%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Островів Теркс і Кайкос (ще не написана)">Теркс і Кайкос</a></small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Історія Південної Америки">Південна Америка</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Аргентини">Аргентина</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Історія Болівії">Болівія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Бразилії">Бразилія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%83%D0%B5%D0%BB%D0%B8" title="Історія Венесуели">Венесуела</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B8" title="Історія Гаяни">Гаяна</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%95%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Історія Еквадору">Еквадор</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Історія Колумбії">Колумбія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%8E" title="Історія Парагваю">Парагвай</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%83" title="Історія Перу">Перу</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історія Суринаму">Суринам</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%8E" title="Історія Уругваю">Уругвай</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D1%96" title="Історія Чилі">Чилі</a><br /><small><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Французької Гвіани (ще не написана)">Французька Гвіана</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Фолклендських Островів (ще не написана)">Фолкленди</a></small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Австралії">Австралія</a>&#160;та&#160;<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Океанії">Океанія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Австралії">Австралія</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Острів Норфолк">Норфолк</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Історія Вануату">Вануату</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%96" title="Історія Кірибаті">Кірибаті</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Маршаллових Островів (ще не написана)">Маршалли</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Історія Федеративних Штатів Мікронезії">Мікронезія</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83" title="Історія Науру">Науру</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Історія Нової Зеландії">Нова Зеландія</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Островів Кука (ще не написана)">Острови Кука</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D1%83%D0%B5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Ніуе (ще не написана)">Ніуе</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Токелау (ще не написана)">Токелау</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Історія Палау">Палау</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%97" title="Історія Папуа Нової Гвінеї">Папуа Нова Гвінея</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Самоа (ще не написана)">Самоа</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Історія Соломонових Островів">Соломонові Острови</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B8" title="Історія Тонги">Тонга</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Історія Тувалу">Тувалу</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Фіджі (ще не написана)">Фіджі</a><br /><small><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Історія Американського Самоа">Американське Самоа</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%83_%D1%96_%D0%A4%D1%83%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Воллісу і Футуни (ще не написана)">Волліс і Футуна</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%97%D0%B2" title="Історія Гаваїв">Гаваї</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BC%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Гуаму (ще не написана)">Гуам</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Історія Нової Каледонії">Нова Каледонія</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%85%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія острова Пасхи (ще не написана)">Острів Пасхи</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Історія Північних Маріанських Островів (ще не написана)">Північні Маріани</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BD#Історія" title="Піткерн">Піткерн</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Історія Французької Полінезії">Французька Полінезія</a></small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Історія Антарктики">Антарктика</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><small><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F#Історія" title="Південна Джорджія">Південна Джорджія</a> та <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8#Історія" title="Південні Сандвічеві острови">Південні Сандвічеві Острови</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D1%96_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97#Історія" title="Французькі Південні і Антарктичні Території">ФПАТ</a></small></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Категорія"><img alt="Категорія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BE%D1%8E" title="Категорія:Історія за країною">Категорія</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:P_history.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/15px-P_history.svg.png" decoding="async" width="15" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/23px-P_history.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/30px-P_history.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Портал:Історія">Портал</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Сторінка проєкту"><img alt="Сторінка проєкту" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Symbol_project_class.svg/16px-Symbol_project_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Symbol_project_class.svg/23px-Symbol_project_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Symbol_project_class.svg/31px-Symbol_project_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Вікіпедія:Проєкт:Історія">Проєкт</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&amp;#124;20x13px&amp;#124;Велика_Британія_Заморські_території_Британської_імперії" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Території Британської імперії"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Обговорення шаблону:Території Британської імперії"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Території Британської імперії"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&amp;#124;20x13px&amp;#124;Велика_Британія_Заморські_території_Британської_імперії" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Колонії та залежні території Великої Британії">Заморські території</a> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська імперія">Британської імперії</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><small>Умовні позначення: <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Британські заморські території">залежні території нинішньої Великої Британії</a> виділені <b>напівжирним</b> шрифтом, члени <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Співдружність націй">Співдружності націй</a>&#160;— <i>курсивом</i>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="Королівства Співдружності">королівства Співдружності</a> <u>підкреслені</u>.<br />Втрачені до початку періоду <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Деколонізація">деколонізації</a> (1947) території виділені <span style="color:#006400;">темно-зеленим</span> кольором.</small></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Європа_і_Середземномор&amp;#039;я" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Європа і Середземномор'я</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>з 1066 <b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%96" title="Гернсі">Гернсі</a></b>¹<sup><small>,</small></sup>²</li> <li>з 1066 <b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96" title="Джерсі">Джерсі</a></b>¹<sup><small>,</small></sup>²</li> <li>1171—1541 <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Лордство Ірландія">Лордство Ірландія</a></li> <li>з 1346 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9C%D0%B5%D0%BD" title="Острів Мен">Острів Мен</a></b>¹</li> <li>1541—1801 <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ірландське королівство">Ірландія в унії</a></li> <li>1708—1757 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Менорка">Менорка</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>з 1713 <b><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Гібралтар">Гібралтар</a></b></li> <li>1763—1782 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Менорка">Менорка</a></li> <li>1794—1796 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(1794%E2%80%941796)" class="mw-redirect" title="Корсиканське королівство (1794—1796)"><span style="color:#006400;">Корсика</span></a></li> <li>1798—1802 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Менорка"><span style="color:#006400;">Менорка</span></a></li> <li>1800—1964 <u><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0" title="Коронна колонія Мальта">Мальта</a></i></u>³</li> <li><span style="white-space: nowrap;">1801—1922 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії">Велика Британія та Ірландія</a></span></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1807–1890 <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Гельголанд"><span style="color:#006400;">Гельґоланд</span></a></li> <li>1809–1864 <a href="/wiki/%D0%86%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Іонічна республіка"><span style="color:#006400;">Іонічні острови</span></a></li> <li>1878–1960 <i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80%D1%83" title="Історія Кіпру">Кіпр</a></i></li> <li>1921–1922 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Південна Ірландія">Південна Ірландія</a></li> <li>1921–1937 <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Ірландська Вільна держава"><span style="color:#006400;">Ірландська Вільна держава</span></a> (сьогодні <u><i><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">Ірландія</a></i></u>)<sup><small>4</small></sup></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>з 1921 <b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Північна Ірландія">Північна Ірландія</a></b></li> <li>1945–1949 Окупаційна зона <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Британська зона окупації Німеччини">в Німеччині</a></li> <li>1945–1949 Окупаційна зона <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%97_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Окупація Австрії союзниками">в Австрії</a></li> <li>з 1960 <b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96_%D1%96_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Акротирі і Декелія">Акротирі і Декелія</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Коронні володіння">Коронні володіння</a> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Британська монархія">британської монархії</a>, що не входять до Великої Британії.<br />² В 1940–1945 під <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Військова окупація">окупацією</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85" title="Третій Рейх">Третього Рейха</a>.</small><br /><small>³ Пізніше вийшла з числа королівств Співдружності, зберігши членство в ньому.<br /><sup><small>4</small></sup> У 1949 вийшла зі Співдружності.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Північна_Америка" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Північна Америка</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1583—1907 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%84%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_%D1%96_%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80#Історія" title="Ньюфаундленд і Лабрадор">Ньюфаундленд</a></li> <li>1607—1776 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Колонія Вірджинія">Вірджинія</a></li> <li>з 1619 <b><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Бермудські Острови">Бермудські Острови</a></b></li> <li>1620—1691 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%96%D0%BC%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Плімутська колонія">Плімутська колонія</a></li> <li>1622—1691 <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD_(%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Мен (американська провінція) (ще не написана)">Мен</a></li> <li>1629—1691 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8" title="Колонія Массачусетської затоки">Колонія Массачусетс-Бей</a></li> <li>1632—1776 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Меріленд (провінція)">Меріленд</a></li> <li>1635—1644 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Сейбрук (колонія)">Сейбрук</a></li> <li>1636—1776 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Коннектикут (колонія)">Коннектикут</a></li> <li>1636—1776 <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4-%D0%90%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Род-Айленд (колонія)">Род-Айленд</a></li> <li>1638—1665 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Нью-Гейвен (колонія) (ще не написана)">Нью-Гейвен</a></li> <li>1663—1712 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Кароліна (провінція)">Кароліна</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1664—1783 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Йорк (провінція)">Нью-Йорк</a></li> <li>1665—1686 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Джерсі (провінція)">Нью-Джерсі</a></li> <li>1670—1870 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Земля Руперта">Земля Руперта</a></li> <li>1674—1702 <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Східна Джерсі (ще не написана)">Східна Джерсі</a></li> <li>1674—1702 <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Західна Джерсі (ще не написана)">Західна Джерсі</a></li> <li>1680—1686 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%88%D0%B8%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Гемпшир (провінція)">Нью-Гемпшир</a></li> <li>1681—1783 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Пенсильванія (провінція)">Пенсильванія</a></li> <li>1686—1689 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Нова Англія (домініон) (ще не написана)">Нова Англія</a></li> <li>1689—1783 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%88%D0%B8%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Гемпшир (провінція)">Нью-Гемпшир</a></li> <li>1691—1780 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81-%D0%91%D0%B5%D0%B9_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Массачусетс-Бей (провінція)">Массачусетс</a></li> <li>1701—1776 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Делавер (колонія)">Делавер</a></li> <li>1702—1776 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Джерсі (провінція)">Нью-Джерсі</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1712—1776 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Північна Кароліна (провінція)">Північна Кароліна</a></li> <li>1712—1776 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Південна Кароліна (провінція)">Південна Кароліна</a></li> <li>1713—1867 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F#Історія" title="Нова Шотландія">Нова Шотландія</a></li> <li>1732—1776 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Джорджія (провінція)">Джорджія</a></li> <li>1759—1867 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Нью-Брансвік">Нью-Брансвік</a></li> <li>1763—1873 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B0_%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0" title="Острів Принца Едварда">Острів Принца Едварда</a></li> <li>1763—1791 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Британський Квебек">Квебек</a></li> <li>1763—1783 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Східна Флорида">Східна Флорида</a></li> <li>1763—1783 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Британська Західна Флорида (ще не написана)">Західна Флорида</a></li> <li>1776 <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9" title="Тринадцять колоній"><span style="color:#006400;">Тринадцять колоній</span></a></li> <li>1791—1841 <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Верхня Канада">Верхня Канада</a></li> <li>1791—1841 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Нижня Канада">Нижня Канада</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1815—1858 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Нова Каледонія (округ, Британська Північна Америка) (ще не написана)">Округ Нова Каледонія</a></li> <li>1818—1846 <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Колумбія (округ, Британська Північна Америка) (ще не написана)">Колумбія</a>/<a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Орегонський край">Орегон</a>¹</li> <li>1841—1867 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Провінція Канади">Провінція Канади</a></li> <li>1849—1866 <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ванкувер (колонія) (ще не написана)">Ванкувер</a></li> <li>1853—1863 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B8_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Острови Королеви Шарлотти (колонія)">О-ви Королеви Шарлотти</a></li> <li>1858—1866 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Британська Колумбія (колонія) (ще не написана)">Британська Колумбія</a></li> <li>1859—1870 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0)" title="Північно-Західна територія (Канада)">Північно-Західна територія</a></li> <li>1862—1863 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BD_(%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)" title="Стікін (територія)">Територія Стікін</a></li> <li>1866—1871 <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ванкувер і Британська Колумбія (колонія) (ще не написана)">Ванкувер і Брит. Колумбія</a></li> <li>1867—1931 <u><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Канадська конфедерація"><span style="color:#006400;">Канадська конфедерація</span></a></i></u>²</li> <li>1907—1949 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%84%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD)" title="Ньюфаундленд (домініон)">Домініон Ньюфаундленд</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Спільне володіння з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>.<br />² Після 1931 — <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Домініон">домініон</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада">Канада</a>.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Латинська_Америка,_острови_Карибського_басейну_та_Південної_Атлантики" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Латинська Америка, острови Карибського басейну та Південної Атлантики</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1605—1979 <u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9B%D1%8E%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Сент-Люсія">Сент-Люсія</a></i></u></li> <li>1623—1883 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%82%D1%81" title="Сент-Кіттс">Сент-Кіттс</a></li> <li>1624—1966 <u><i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Барбадос">Барбадос</a></i></u></li> <li>1625—1650 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81_(%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8)" title="Санта-Крус (Віргінські острови)"><span style="color:#006400;">Острів Святого хреста</span></a></li> <li>1627—1779 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D1%96_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8#Історія" title="Сент-Вінсент і Гренадини">Сент-Вінсент</a></li> <li>1627—1816 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Leeward_Islands" class="extiw" title="en:British Leeward Islands">Підвітряні острови</a></li> <li>1628—1883 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Невіс">Невіс</a></li> <li>1632—1782 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Монтсеррат">Монтсеррат</a></li> <li>1632—1860 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0" title="Антигуа">Антигуа</a></li> <li>1643—1860 <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%81-%D0%B4%D0%B5-%D0%BB%D0%B0-%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%8F" class="mw-redirect" title="Іслас-де-ла-Байя"><span style="color:#006400;">Острови Бей</span></a></li> <li>з 1650 <b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Ангілья">Ангілья</a></b></li> <li>1651—1667 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC#Історія" title="Суринам"><span style="color:#006400;">Суринам</span></a>¹</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1655—1859 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3" title="Москітовий берег"><span style="color:#006400;">Москітовий берег</span></a></li> <li>1655—1962 <u><i><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка">Ямайка</a></i></u></li> <li>з 1658 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%84%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Острів Святої Єлени">Острів Святої Єлени</a></b>²</li> <li>з 1666 <b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Британські Віргінські Острови">Британські Віргінські Острови</a></b></li> <li>1666—1860 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Барбуда">Барбуда</a></li> <li>з 1670 <b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кайманові Острови">Кайманові Острови</a></b></li> <li>1650—1973 <u><i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Багамські Острови">Багамські острови</a></i></u></li> <li>1630—1641 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Providence_Island_colony" class="extiw" title="en:Providence Island colony"><span style="color:#006400;">Острів Провіденс</span></a></li> <li>1670—1689 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D1%96-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Сан-Андрес-і-Провіденсія"><span style="color:#006400;">Острови Сент-Андрес і Провіденсія</span></a></li> <li>1762—1779 <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0#Історія" title="Гренада">Гренада</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1763—1778 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Домініка">Домініка</a></li> <li>1763—1888 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тобаго">Тобаго</a></li> <li>1775—1908 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F" title="Південна Джорджія">Південна Джорджія</a></li> <li>з 1783 <b><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Монтсеррат">Монтсеррат</a></b></li> <li>1783—1974 <u><i><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0#Історія" title="Гренада">Гренада</a></i></u></li> <li>1783—1979 <u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D1%96_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8#Історія" title="Сент-Вінсент і Гренадини">Сент-Вінсент і Гренадини</a></i></u></li> <li>1783—1978 <i><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Домініка">Домініка</a></i></li> <li>з 1783 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%81_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D1%81" title="Острови Теркс і Кайкос">Теркс і Кайкос</a></b></li> <li>1797—1888 <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Тринідад (острів)">Тринідад</a></li> <li>з 1815 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Острів Вознесіння">Острів Вознесіння</a></b>²</li> <li>з 1816 <b><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Тристан-да-Кунья">Тристан-да-Кунья</a></b>²</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1814—1966 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Британська Гвіана">Брит. Гвіана</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Гаяна">Гаяна</a></i></u>)³</li> <li>1833—1958 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Windward_Islands" class="extiw" title="en:British Windward Islands">Навітряні острови</a></li> <li>1833—1958 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Leeward_Islands" class="extiw" title="en:British Leeward Islands">Підвітряні острови</a></li> <li>з 1833 <b><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Фолклендські Острови">Фолклендські Острови</a></b><sup><small>4</small></sup></li> <li>1860—1981 <u><i><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа і Барбуда">Антигуа і Барбуда</a></i></u></li> <li>1862—1981 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Британський Гондурас">Британський Гондурас</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B7" title="Беліз">Беліз</a></i></u>)</li> <li>1882—1983 <u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%82%D1%81_%D1%96_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Сент-Кіттс і Невіс">Сент-Кіттс і Невіс</a></i></u></li> <li>1888—1962 <i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D1%96_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Історія Тринідаду і Тобаго">Тринідад і Тобаго</a></i></li> <li>з 1908 <b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" class="mw-redirect" title="Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови">Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови</a></b><sup><small>4</small></sup></li> <li>1958—1962 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Федерація Вест-Індії">Федерація Вест-Індії</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Крім того перебував під окупацією Великої Британії в 1795—1802 та в 1802—1815.<br />² Входить до складу залежної території <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%84%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8,_%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%96_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья">Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья</a>.</small><br /><small>³ З 1970 перестала бути королівством Співдружності, зберігши членство в ньому.<br /><sup><small>4</small></sup> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Фолклендська війна">Знаходилися під окупацією</a> <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Аргентина">Аргентини</a> в 1982; приналежність оскаржується нею з 1816.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Африка" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Африка</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1661—1702 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2,_%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Джеймс (острів, Гамбія)">Острів Джеймс</a></li> <li>1765—1816 <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F#Європейці_у_Гамбії" title="Гамбія">Сенегамбія</a></li> <li>1787—1961 <u><i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%8C%D1%94%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B5#Колонія_Великої_Британії" title="Історія Сьєрра-Леоне">Сьєрра-Леоне</a></i></u>¹</li> <li>1794—1976 <i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Сейшельські Острови">Сейшельські острови</a></i></li> <li>1795—1803 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Капська колонія">Капська колонія</a></li> <li>1806—1910 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Капська колонія">Капська колонія</a></li> <li>1807—1814 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B0_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Мадейра (архіпелаг)"><span style="color:#006400;">Мадейра</span></a></li> <li>1810—1968 <u><i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B9" title="Маврикій">Маврикій</a></i></u>¹</li> <li>1810—1965 <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3_%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81" class="mw-redirect" title="Архіпелаг Чагос">Чагос</a></li> <li>1816—1965 <u><i><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F#Європейці_у_Гамбії" title="Гамбія">Гамбія</a></i></u>²</li> <li>1834—1839 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Сокотра (архіпелаг)">Сокотра</a></li> <li>1843—1910 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Colony_of_Natal" class="extiw" title="en:Colony of Natal">Наталь</a></li> <li>1861—1906 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lagos_Colony" class="extiw" title="en:Lagos Colony">Колонія Лагос</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1868—1966 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Басутоленд">Басутоленд</a> (<i><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Лесото">Лесото</a></i>)</li> <li>1867—1957 <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3_(%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Золотий Берег (британська колонія)">Золотий берег</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гана">Гана</a></i></u>)¹</li> <li>1877—1881 <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Республіка Трансвааль">Республіка Трансвааль</a></li> <li>1878—1910 <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D1%96%D1%88-%D0%91%D0%B5%D0%B9" title="Волфіш-Бей">Волфіш-Бей</a></li> <li>1881—1900 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Нігерський берег (протекторат)">Протекторат Ойл-Ріверс</a></li> <li>1882—1922 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Султанат Єгипет"><span style="color:#006400;">Султанат Єгипет</span></a></li> <li>1884—1960 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Британський Сомаліленд">Британський Сомаліленд</a></li> <li>1885—1895 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Бечуаналенд">Колонія Бечуаналенд</a></li> <li>1885—1966 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Бечуаналенд">Протекторат Бечуаналенд</a> (<i><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ботсвана">Ботсвана</a></i>)</li> <li>1887—1897 <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Країна зулусів (ще не написана)">Зулуленд</a></li> <li>1889—1924 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Barotseland" class="extiw" title="en:Barotseland">Баротселанд</a></li> <li>1890—1962 <u><i><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Уганда (протекторат)">Уганда</a></i></u>¹</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1890—1963 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D1%96%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Занзібарський султанат">Занзібар</a></li> <li>1890—1895 <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%83" title="Віту">Вітуленд</a></li> <li>1891—1907 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Британська Центральна Африка">Британська Центральна Африка</a></li> <li>1895—1920 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Британська Східна Африка">Британська Східна Африка</a></li> <li>1899—1956 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Англо-Єгипетський Судан">Англо-Єгипетський Судан</a></li> <li>1900—1914 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Північна Нігерія (протекторат)">Північна Нігерія</a></li> <li>1900—1914 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Південна Нігерія (протекторат)">Південна Нігерія</a></li> <li>1900—1910 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B8" title="Колонія Оранжевої Річки">Колонія Оранжевої Річки</a></li> <li>1900—1910 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Transvaal_Colony" class="extiw" title="en:Transvaal Colony">Трансвааль</a></li> <li>1902—1968 <i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83" class="mw-redirect" title="Історія Свазіленду">Свазіленд</a></i></li> <li>1907—1964 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Ньясаленд">Ньясаленд</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Малаві">Малаві</a></i></u>)¹</li> <li>1910—1931 <u><i><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Південно-Африканський Союз"><span style="color:#006400;">Південно-Африканський Союз</span></a></i></u>¹</li> <li>1914–1960 <u><i><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Нігерія (колонія і протекторат)">Нігерія</a></i></u>¹</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1915–1931 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Південно-Західна Африка"><span style="color:#006400;">Південно-Західна Африка</span></a>³</li> <li>1916–1956 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Британське Того">Британський Тоголенд</a>³</li> <li>1922—1961 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Британський Камерун">Британський Камерун</a>³</li> <li>1920—1963 <u><i><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Британська Кенія">Кенія</a></i></u>¹</li> <li>1922—1961 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%97%D0%BA%D0%B0_(%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)" title="Танганьїка (територія)">Танганьїка</a>³</li> <li>1923—1965 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Південна Родезія">Південна Родезія</a></li> <li>1924—1964 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Північна Родезія">Північна Родезія</a> (<i><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Замбія">Замбія</a></i>)</li> <li>1953—1963 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83" title="Федерація Родезії та Ньясаленду">Федерація Родезії та Ньясаленду</a></li> <li>з 1965 <b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Британська Територія в Індійському Океані">Британська Територія в Індійському Океані</a></b></li> <li>1979—1980 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Південна Родезія">Південна Родезія</a> (<i><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5" title="Зімбабве">Зімбабве</a></i>)<sup><small>4</small></sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Пізніше вийшла/вийшов з числа королівств Співдружності, зберігши членство в ньому.<br />² З 1970 перестала бути королівством Співдружності, в 2013 вийшла із Співдружності.</small><br /><small>³ По <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Мандат Ліги Націй">мандату Ліги Націй</a>.<br /><sup><small>4</small></sup> В 2003 вийшла із Співдружності.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Азія" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Азія</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1640—1858 <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Мадрасське президентство (ще не написана)">Мадрасське президентство</a></li> <li>1685—1824 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%94%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Бенкулєн (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Бенкулєн</span></a></li> <li>1687—1858 <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Бомбейське президентство">Бомбейське президентство</a></li> <li>1690—1858 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Бенгальське президентство">Бенгальське президентство</a></li> <li>1702—1705 <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D0%BE-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Пуло-Кондор (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Пуло-Кондор</span></a></li> <li>1721—1949 <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Туземне князівство">Туземні князівства Індії</a></li> <li>1762–1764 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_occupation_of_Manila" class="extiw" title="en:British occupation of Manila"><span style="color:#006400;">Маніла і Кавіте</span></a></li> <li>1786—1826 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B3#Історія" class="mw-redirect" title="Пенанг">Пенанг</a></li> <li>1789—1796 <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Великий Андаман"><span style="color:#006400;">Великий Андаман</span></a></li> <li>1796—1948 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Британський Цейлон">Цейлон</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%96-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Шрі-Ланка">Шрі-Ланка</a></i></u>)¹</li> <li>1812—1814 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Банка (острів)"><span style="color:#006400;">Бангка</span></a></li> <li>1812—1824 <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Біллітон"><span style="color:#006400;">Біллітон</span></a></li> <li>1819—1826 <a class="mw-selflink selflink">Сінгапур</a></li> <li>1820—1971 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Договірний Оман">Договірний Оман</a> (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%95%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Об&#39;єднані Арабські Емірати">ОАЕ</a>)</li> <li>1820—1971 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD#Історія" title="Бахрейн">Бахрейн</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1824—1948 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Британська Бірма">Бірма</a>²</li> <li>1826—1946 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81-%D0%A1%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81" title="Стрейтс-Сетлментс">Стрейтс-Сетлментс</a>²</li> <li>1839—1963 <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Аденська колонія">Колонія Аден</a></li> <li>1839—1842 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%B0%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша англо-афганська війна"><span style="color:#006400;">Афганістан (окупація)</span></a></li> <li>1841–1997 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Британський Гонконг">Гонконг</a>²</li> <li>1841—1946 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Саравак (королівство)">Королівство Саравак</a>²</li> <li>1848—1890 <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Лабуан">Лабуан</a></li> <li>1858—1947 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Британська Індія">Британська Індія</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Індія">Індія</a></i></u>¹, <u><i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакистан">Пакистан</a></i></u>¹, <a href="/wiki/%D0%9C%27%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B0" title="М&#39;янма">М'янма</a>, <i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%88" title="Бангладеш">Бангладеш</a></i>)</li> <li>1858—1872 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Андаманські і Нікобарські острови">Андаманські і Нікобарські острови</a>²</li> <li>1861—1947 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BA%D1%96%D0%BC#Історія" title="Сіккім">Сіккім</a></li> <li>1873—1896 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96-%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Негері-Сембілан">Негері-Сембілан</a></li> <li>1874—1896 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%80" title="Селангор">Селангор</a></li> <li>1874—1896 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82)" class="mw-redirect" title="Перак (султанат)">Перак</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1879—1919 <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%B2_%D0%B2_%D0%90%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Європейський вплив в Афганістані"><span style="color:#006400;">Афганістан (протекторат)</span></a></li> <li>1881–1946 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BE" title="Північний Борнео">Протекторат Північний Борнео</a>²</li> <li>1887–1896 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Паханг">Паханг</a></li> <li>1886—1963 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Протекторат Аден">Протекторат Аден</a></li> <li>1887—1965 <i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%B8#Історія" title="Мальдіви">Мальдівські острови</a></i></li> <li>1888—1984 <i><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%B9#Історія" title="Бруней">Бруней</a></i>²</li> <li>1891—1971 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%B9_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83" class="mw-redirect" title="Султанат Маскату й Оману">Маскат і Оман</a> (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Оман">Оман</a>)</li> <li>1895—1946 <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Федеровані малайські держави (ще не написана)">Федеровані малайські держави</a>²</li> <li>1898–1930 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Британський Вейхай (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Вейхай</span></a></li> <li>1899–1961 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sheikhdom_of_Kuwait" class="extiw" title="en:Sheikhdom of Kuwait">Кувейт</a></li> <li>1904–1948 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80" title="Джохор">Джохор</a></li> <li>1910–1949 <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Бутану">Бутан</a></li> <li>1909–1946 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Нефедеровані малайські держави (ще не написана)">Нефедеровані малайські держави</a>³</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1916–1971 <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Історія Катару">Катар</a></li> <li>1920–1932 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D1%83_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Британський мандат у Месопотамії"><span style="color:#006400;">Месопотамія</span></a><sup>4</sup></li> <li>1920—1948 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Підмандатна Палестина">Палестина</a><sup><small>4</small></sup></li> <li>1921—1946 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" class="mw-redirect" title="Зайордання"><span style="color:#006400;">Трансйорданія</span></a><sup><small>4</small></sup></li> <li>1946—1963 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Colony_of_North_Borneo" class="extiw" title="en:Crown Colony of North Borneo">Колонія Північний Борнео</a></li> <li>1946—1963 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Colony_of_Sarawak" class="extiw" title="en:Crown Colony of Sarawak">Колонія Саравак</a></li> <li>1946—1963 <i><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Післявоєнний Сінгапур">Сінгапур</a></i></li> <li>1946—1948 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Малайський Союз">Малайський Союз</a></li> <li>1947—1950 <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Індія">Індійський Союз</a></li> <li>1948—1972 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD_%D0%A6%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Домініон Цейлон">Домініон Цейлон</a></li> <li>1948—1957 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Малайська Федерація">Малайська Федерація</a> (<i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Малайзія">Малайзія</a></i>)</li> <li>1962—1967 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Федерація Південної Аравії">Федерація Південної Аравії</a></li> <li>1963—1967 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Протекторат Південної Аравії">Протекторат Південної Аравії</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Пізніше вийшла/вийшов з числа королівств Співдружності, зберігши членство в ньому.<br />² В 1941—1945 під окупацією <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Японська імперія">Японської імперії</a>.</small><br /><small>³ В 1942—1945 в складі <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%97%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Таїланд">Таїланду</a>.<br /><sup><small>4</small></sup> По <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Мандат Ліги Націй">мандату Ліги Націй</a>.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Австралія,_Океанія_і_Антарктика" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Австралія, Океанія і Антарктика</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1788—1901 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Новий Південний Уельс">Новий Південний Уельс</a></li> <li>1788—1901 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Острів Норфолк">Острів Норфолк</a></li> <li>1803—1901 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%92%D0%B0%D0%BD-%D0%94%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Земля Ван-Дімена">Земля Ван-Дімена</a> / <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Тасманія">Тасманія</a></li> <li>1807—1863 <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Оклендські острови">Оклендські острови</a></li> <li>1824—1980 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%93%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8" title="Нові Гебриди">Нові Гебриди</a>¹ (<i><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Вануату">Вануату</a></i>)</li> <li>1826—1901 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Західна Австралія">Західна Австралія</a></li> <li>1829—1832 <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%BD-%D0%A0%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Свон-Рівер (колонія) (ще не написана)">Колонія Свон-Рівер</a></li> <li>1836—1901 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Південна Австралія">Південна Австралія</a></li> <li>з 1838 <b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Піткерн">Піткерн</a></b></li> <li>1839—1907 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F#Історія" title="Нова Зеландія">Колонія Нова Зеландія</a></li> <li>1841—1933 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Земля Вікторії">Земля Вікторії</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1851—1901 <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Вікторія (штат)">Колонія Вікторія</a></li> <li>1857—1955 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кокосові острови">Кокосові острови</a></li> <li>1859—1901 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Квінсленд">Квінсленд</a></li> <li>1874—1970 <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%96#Історія" title="Фіджі"><u><i>Фіджі</i></u></a>²</li> <li>1877—1976 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Британські Західно-Тихоокеанські Території">Британські Західно-Тихоокеанські Території</a></li> <li>1878—1931 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%90%D1%88%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Острови Ашмор і Картьє">Острови Ашмор і Картьє</a></li> <li>1884—1902 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0" title="Територія Папуа">Британська Нова Гвінея</a>³ (<u><i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Папуа Нова Гвінея">Папуа Нова Гвінея</a></i></u>)</li> <li>1888—1893 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A0%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Королівство Раротонга">Раротонга</a></li> <li>1888—1958 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D0%B0" title="Острів Різдва">Острів Різдва</a>²</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1889—1926 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау">Токелау</a></li> <li>1892—1976 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gilbert_and_Ellice_Islands" class="extiw" title="en:Gilbert and Ellice Islands">Острови Гілберта і Елліс</a>³ (<i><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%96" title="Кірибаті">Кірибаті</a></i> і <u><i><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Тувалу">Тувалу</a></i></u>)</li> <li>1893—1901 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Федерація Островів Кука">Федерація островів Кука</a></li> <li>1893—1978 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Британські Соломонові острови">Британські Соломонові острови</a>³ (<u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Соломонові Острови">Соломонові Острови</a></i></u>)</li> <li>1900—1970 <i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга">Тонга</a></i></li> <li>1900—1901 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%83%D0%B5" title="Ніуе">Савідж</a></li> <li>1901–1942 <u><i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Австралії"><span style="color:#006400;">Австралійський Союз</span></a></i></u></li> <li>1907–1953 <u><i><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Домініон Нова Зеландія (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Домініон Нова Зеландія</span></a></i></u></li> <li>1908—1962 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Південні Шетландські острови">Південні Шетландські острови</a><sup><small>5</small></sup></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1908—1962 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Південні Оркнейські острови">Південні Оркнейські острови</a><sup><small>5</small></sup></li> <li>1908—1962 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D2%90%D1%80%D0%B5%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Земля Ґреяма">Земля Ґреяма</a><sup><small>5</small></sup></li> <li>1909—1931 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%90%D1%88%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Острови Ашмор і Картьє">Острови Ашмор і Картьє</a></li> <li>1910—1947 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B4_%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" class="mw-redirect" title="Острів Херд і острови Макдональд">Острів Херд і острови Макдональд</a></li> <li>1923 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Територія Росса">Залежна територія Росса</a></li> <li>1923—1968 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83" title="Науру">Науру</a><sup><small>3,</small></sup><sup><small>6</small></sup></li> <li>1930—1933 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%96" title="Земля Ендербі">Земля Ендербі</a></li> <li>1939—1979 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D1%96_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Кантон і Ендербері">О-ви Кантон і Ендербері</a>³</li> <li>з 1962 <b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська Антарктична Територія">Британська Антарктична Територія</a></b><sup><small>5</small></sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Спільне володіння з <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Францією</a> з 1906.<br />² З 1987 перестали бути королівством Співдружності, в 2006 виключені із Співдружності.<br />³ В 1942—1945 під <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Військова окупація">окупацією</a> <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Японська імперія">Японської імперії</a>.</small><br /><small><sup><small>4</small></sup> Спільне володіння з США.<br /><sup><small>5</small></sup> З 1961 територіальні претензії заморожені згідно <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80" class="mw-redirect" title="Антарктичний договір">Договору про Антарктику</a>.<br /><sup><small>6</small></sup> Под управлінням Великої Британії, Австралії та Нової Зеландії по <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Мандат Ліги Націй">мандату Ліги Націй</a>.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>У списки не включені території, що були окуповані Британською імперією <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Велика Британія в Другій світовій війні">в ході Другої світової війни</a>.</small></div></td></tr></tbody></table></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Історія_Сінгапуру&amp;oldid=43511582">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Історія_Сінгапуру&amp;oldid=43511582</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорія</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Категорія:Історія Сінгапуру">Історія Сінгапуру</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8_CS1:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BC_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Категорія:Помилки CS1:Сторінки з недійсним значенням параметра">Помилки CS1:Сторінки з недійсним значенням параметра</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83_Reflist_%D1%96%D0%B7_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Категорія:Використання шаблону Reflist із кількістю колонок">Використання шаблону Reflist із кількістю колонок</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&amp;returnto=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов&#039;язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&amp;returnto=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов&#039;язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&amp;uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;oldid=43511582" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&amp;page=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;id=43511582&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2586%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25A1%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D1%2580%25D1%2583"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2586%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25A1%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D1%2580%25D1%2583"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&amp;page=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:History_of_Singapore" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1969320" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="تاريخ سنغافورة — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تاريخ سنغافورة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Singapur" title="Historia de Singapur — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Historia de Singapur" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80_%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%8B" title="Сингапур тарихы — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сингапур тарихы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Гісторыя Сінгапура — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Гісторыя Сінгапура" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="সিঙ্গাপুরের ইতিহাস — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিঙ্গাপুরের ইতিহাস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Col%C3%B2nia_de_Singapur" title="Colònia de Singapur — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Colònia de Singapur" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8E%DA%98%D9%88%D9%88%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95" title="مێژووی سەنگاپوورە — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مێژووی سەنگاپوورە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/D%C4%9Bjiny_Singapuru" title="Dějiny Singapuru — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dějiny Singapuru" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_Singapurs" title="Geschichte Singapurs — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Geschichte Singapurs" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Singapore" title="History of Singapore — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="History of Singapore" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Singapur" title="Historia de Singapur — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Historia de Singapur" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Singapurreko_historia" title="Singapurreko historia — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Singapurreko historia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="تاریخ سنگاپور — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تاریخ سنگاپور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Singaporen_historia" title="Singaporen historia — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Singaporen historia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_Singapour" title="Histoire de Singapour — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Histoire de Singapour" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Singapur" title="Historia de Singapur — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Historia de Singapur" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="היסטוריה של סינגפור — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="היסטוריה של סינגפור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="सिंगापुर का इतिहास — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सिंगापुर का इतिहास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sejarah_Singapura" title="Sejarah Singapura — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Sejarah Singapura" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Historio_di_Singapur" title="Historio di Singapur — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Historio di Singapur" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="シンガポールの歴史 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シンガポールの歴史" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="სინგაპურის ისტორია — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სინგაპურის ისტორია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%B1%EA%B0%80%ED%8F%AC%EB%A5%B4%EC%9D%98_%EC%97%AD%EC%82%AC" title="싱가포르의 역사 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="싱가포르의 역사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Singap%C5%ABro_istorija" title="Singapūro istorija — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Singapūro istorija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="സിംഗപ്പൂരിന്റെ ചരിത്രം — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിംഗപ്പൂരിന്റെ ചരിത്രം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sejarah_Singapura" title="Sejarah Singapura — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sejarah Singapura" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%87%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B8" title="ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="سنگاپور دی تاریخ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سنگاپور دی تاریخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hist%C3%B3ria_de_Singapura" title="História de Singapura — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="História de Singapura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B0" title="История Сингапура — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="История Сингапура" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Istorija_Singapura" title="Istorija Singapura — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Istorija Singapura" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Historia_ya_Singapore" title="Historia ya Singapore — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Historia ya Singapore" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="சிங்கப்பூரின் வரலாறு — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிங்கப்பூரின் வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ประวัติศาสตร์สิงคโปร์ — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="ประวัติศาสตร์สิงคโปร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Singapur_tarihi" title="Singapur tarihi — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Singapur tarihi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="سنگاپور کی تاریخ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سنگاپور کی تاریخ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Singapore" title="Lịch sử Singapore — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lịch sử Singapore" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="新加坡历史 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="新加坡历史" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1969320#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 06:33, 17 вересня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-55c776fcd8-tsh9s","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.629","walltime":"0.730","ppvisitednodes":{"value":3615,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":377786,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":76833,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":129142,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 426.001 1 -total"," 58.88% 250.849 1 Шаблон:Reflist"," 43.56% 185.568 8 Шаблон:Navbox"," 39.51% 168.312 23 Шаблон:Cite_web"," 26.41% 112.504 1 Шаблон:Історія_країн_світу"," 14.66% 62.460 1 Шаблон:Території_Британської_імперії"," 13.46% 57.339 1 Шаблон:Navbox_with_collapsible_groups"," 7.04% 29.981 6 Шаблон:Navbox_with_columns"," 6.50% 27.683 7 Шаблон:Cite_news"," 2.56% 10.889 1 Шаблон:Прапорець"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.258","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3981325,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85db4f49b5-xz229","timestamp":"20241113230915","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0421\u0456\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0443","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1969320","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1969320","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-02-14T08:40:38Z"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10