CINXE.COM
Conditions générales d’approvisionnement | Twist Bioscience
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# " class="no-js"> <head><link rel='dns-prefetch' href='//cdn.jsdelivr.net'> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} // Set default consent to 'denied' as a placeholder // Determine actual values based on your own requirements gtag('consent', 'granted', { 'ad_storage': 'granted', 'ad_user_data': 'granted', 'ad_personalization': 'granted', 'analytics_storage': 'granted' }); </script> <script> function consentGrantedAdStorage() { gtag('consent', 'update', { 'ad_storage': 'granted', 'ad_user_data': 'granted', 'ad_personalization': 'granted', 'analytics_storage': 'granted' }); } </script> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Ces démarches auront lieu sous réserve des conditions du présent Accord ci-dessous et des Conditions générales de fourniture de Twist Bioscience associées." /> <link rel="canonical" href="https://www.twistbioscience.com/fr/supply-terms-and-conditions" /> <meta name="robots" content="noindex, nofollow, noarchive, nosnippet, noodp, noydir, noimageindex, notranslate" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta name="title" content="Conditions générales d’approvisionnement | Twist Bioscience" /> <meta property="og:description" content="Ces démarches auront lieu sous réserve des conditions du présent Accord ci-dessous et des Conditions générales de fourniture de Twist Bioscience associées." /> <meta name="twitter:description" content="Ces démarches auront lieu sous réserve des conditions du présent Accord ci-dessous et des Conditions générales de fourniture de Twist Bioscience associées." /> <meta name="og:canonical_url" property="og:canonical_url" content="https://www.twistbioscience.com/supply-terms-and-conditions" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.twistbioscience.com/supply-terms-and-conditions" /> <meta property="og:title" content="Conditions générales d’approvisionnement | Twist Bioscience" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@TwistBioscience" /> <meta name="twitter:creator" content="@TwistBioscience" /> <meta name="twitter:title" content="Conditions générales d’approvisionnement | Twist Bioscience" /> <meta name="og:image" property="og:image" content="https://www.twistbioscience.com/modules/custom/twist_custom/assets/og-image-twist.png" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.twistbioscience.com/modules/custom/twist_custom/assets/og-image-twist.png" /> <script>var pageInfoGlobal = {"item_name":"","current_uri":"\/supply-terms-and-conditions","item_category":"","referrer_url":"","product_node":false};</script> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "twistbioscience.com", "url": "https://www.twistbioscience.com/fr", "description": "Innovative silicon-based DNA synthesis from Twist Bioscience, a synthetic biology company. Twist Bioscience makes high-quality gene synthesis, oligo pools, exome, NGS target enrichment, variant libraries and other synthetic DNA tools.", "sameAs": [ "https://en.wikipedia.org/wiki/Twist_Bioscience", "https://www.linkedin.com/company/twist-bioscience/?originalSubdomain=il", "https://www.instagram.com/twist_bioscience" ], "name": "Twist Bioscience", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "681 Gateway Blvd", "addressLocality": "South San Francisco", "addressRegion": "CA", "postalCode": "CA", "addressCountry": "USA" } } ] }</script> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.twistbioscience.com/supply-terms-and-conditions" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://www.twistbioscience.com/cn/supply-terms-and-conditions" /> <script src="/fr/sites/default/files/google_tag/gtm_mvbsmdl/google_tag.script.js?stzvgw" defer></script> <title>Conditions générales d’approvisionnement | Twist Bioscience</title> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/ProximaNovaWeb/ProximaNova-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/ProximaNovaWeb/ProximaNova-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/ProximaNovaWeb/ProximaNova-Extrabld.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/ProximaNovaWeb/ProximaNova-LightIt.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/DIN2014-Demi/font.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/DIN2014-Regular/font.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/DIN2014-Italic/font.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/fonts/DIN2014-Bold/font.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/scss/twist-icons/twist-icon-font.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/scss/twist-icons/twist-icon-font.svg" as="image" type="image/svg+xml" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/scss/twist-icons/twist-icon-font.eot" as="font" type="font/eot" crossorigin> <link rel="preload" href="/fr/themes/custom/twist_barrio/scss/twist-icons/twist-icon-font.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin> <script>document.documentElement.classList.remove('no-js');</script> <link rel="stylesheet" media="all" href="//cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.2/dist/css/bootstrap.min.css" defer /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//cdn.jsdelivr.net/npm/dropzone@5.9.3/dist/min/dropzone.min.css" defer /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/fr/sites/default/files/css/css_XvDlj6EuCDWlhaExsIcGSTr6oCxeT84fgndqOnQtsyI.css?delta=2&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9U9FugzAM_CFGpP0QMsGFtEmc2U479vVzGWyDVn2JnLsjF58DiKB2IZ_RK7HzIq2nVChjVumu7w08CobPws_wFMRjjJCRqhwFZ2lLGBekU6p-eiIQHJP5GqY4Mmig_EL1UZFnUQ55bPoIX7Nb1rX20b6MQXTdR4JhLQvF-RRi3LZMdnNcdwyntbphX5qeSM0DStcDcyA3RuohvonOcTE-8oZe5BFOKAIjSnebgmKz3G52mQaridENXAvEFryGK77dD2kGUIgwI7seJ7gGYmlOlBVuKJTQ_atbuY6vuFamkJoCDBZrmWSz-0PamkvtLa8Jh8Zy8xe3rO2Sm1jOmFwPFpPeLNStLciZavZ4H4jsKRMH3xVr-oD_RuOHvKdORiEfMU6Hkw8j2HHmF_LPy9nhgsD25g6Y_yf0RJeAnrJYL6vHRlVRSk-bXamd3P6Asd6H7baqG1B_zL4B4rpdDA" defer /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/fr/sites/default/files/css/css_PS_PwLdoNF9QY2kK_fPGhZ6cnbEufeqzBAoE9fMdWnw.css?delta=3&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9U9FugzAM_CFGpP0QMsGFtEmc2U479vVzGWyDVn2JnLsjF58DiKB2IZ_RK7HzIq2nVChjVumu7w08CobPws_wFMRjjJCRqhwFZ2lLGBekU6p-eiIQHJP5GqY4Mmig_EL1UZFnUQ55bPoIX7Nb1rX20b6MQXTdR4JhLQvF-RRi3LZMdnNcdwyntbphX5qeSM0DStcDcyA3RuohvonOcTE-8oZe5BFOKAIjSnebgmKz3G52mQaridENXAvEFryGK77dD2kGUIgwI7seJ7gGYmlOlBVuKJTQ_atbuY6vuFamkJoCDBZrmWSz-0PamkvtLa8Jh8Zy8xe3rO2Sm1jOmFwPFpPeLNStLciZavZ4H4jsKRMH3xVr-oD_RuOHvKdORiEfMU6Hkw8j2HHmF_LPy9nhgsD25g6Y_yf0RJeAnrJYL6vHRlVRSk-bXamd3P6Asd6H7baqG1B_zL4B4rpdDA" defer /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/fr/sites/default/files/css/css_KQNMRwfCfybW87dXVXVmJY1hBawW0pwVxH_ZpchVHms.css?delta=4&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9U9FugzAM_CFGpP0QMsGFtEmc2U479vVzGWyDVn2JnLsjF58DiKB2IZ_RK7HzIq2nVChjVumu7w08CobPws_wFMRjjJCRqhwFZ2lLGBekU6p-eiIQHJP5GqY4Mmig_EL1UZFnUQ55bPoIX7Nb1rX20b6MQXTdR4JhLQvF-RRi3LZMdnNcdwyntbphX5qeSM0DStcDcyA3RuohvonOcTE-8oZe5BFOKAIjSnebgmKz3G52mQaridENXAvEFryGK77dD2kGUIgwI7seJ7gGYmlOlBVuKJTQ_atbuY6vuFamkJoCDBZrmWSz-0PamkvtLa8Jh8Zy8xe3rO2Sm1jOmFwPFpPeLNStLciZavZ4H4jsKRMH3xVr-oD_RuOHvKdORiEfMU6Hkw8j2HHmF_LPy9nhgsD25g6Y_yf0RJeAnrJYL6vHRlVRSk-bXamd3P6Asd6H7baqG1B_zL4B4rpdDA" defer /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/fr/sites/default/files/css/css_G754RFKiVls5VpfJZ-ueo4rA1XyitZ2OdzIYJJ0-jCU.css?delta=5&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9U9FugzAM_CFGpP0QMsGFtEmc2U479vVzGWyDVn2JnLsjF58DiKB2IZ_RK7HzIq2nVChjVumu7w08CobPws_wFMRjjJCRqhwFZ2lLGBekU6p-eiIQHJP5GqY4Mmig_EL1UZFnUQ55bPoIX7Nb1rX20b6MQXTdR4JhLQvF-RRi3LZMdnNcdwyntbphX5qeSM0DStcDcyA3RuohvonOcTE-8oZe5BFOKAIjSnebgmKz3G52mQaridENXAvEFryGK77dD2kGUIgwI7seJ7gGYmlOlBVuKJTQ_atbuY6vuFamkJoCDBZrmWSz-0PamkvtLa8Jh8Zy8xe3rO2Sm1jOmFwPFpPeLNStLciZavZ4H4jsKRMH3xVr-oD_RuOHvKdORiEfMU6Hkw8j2HHmF_LPy9nhgsD25g6Y_yf0RJeAnrJYL6vHRlVRSk-bXamd3P6Asd6H7baqG1B_zL4B4rpdDA" defer /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/fr/sites/default/files/asset_injector/css/components_v2-caa8d68bb3c1bbe90b022b01ff884998.css?stzvgw" defer /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/fr/sites/default/files/asset_injector/css/dxpr-465f3e9c8801b0349ff1f8ff1cdfbb86.css?stzvgw" defer /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/fr/sites/default/files/css/css_meHeLGW3zyT5vz1INbGeHcWulJBM36AIIBqP9yhDwpk.css?delta=8&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9U9FugzAM_CFGpP0QMsGFtEmc2U479vVzGWyDVn2JnLsjF58DiKB2IZ_RK7HzIq2nVChjVumu7w08CobPws_wFMRjjJCRqhwFZ2lLGBekU6p-eiIQHJP5GqY4Mmig_EL1UZFnUQ55bPoIX7Nb1rX20b6MQXTdR4JhLQvF-RRi3LZMdnNcdwyntbphX5qeSM0DStcDcyA3RuohvonOcTE-8oZe5BFOKAIjSnebgmKz3G52mQaridENXAvEFryGK77dD2kGUIgwI7seJ7gGYmlOlBVuKJTQ_atbuY6vuFamkJoCDBZrmWSz-0PamkvtLa8Jh8Zy8xe3rO2Sm1jOmFwPFpPeLNStLciZavZ4H4jsKRMH3xVr-oD_RuOHvKdORiEfMU6Hkw8j2HHmF_LPy9nhgsD25g6Y_yf0RJeAnrJYL6vHRlVRSk-bXamd3P6Asd6H7baqG1B_zL4B4rpdDA" defer /> <script src="//kit.fontawesome.com/1fdee03d7d.js" defer crossorigin="anonymous"></script> <!-- Segment tracking scripts --> <script> !function(){var analytics=window.analytics=window.analytics||[];if(!analytics.initialize)if(analytics.invoked)window.console&&console.error&&console.error("Segment snippet included twice.");else{analytics.invoked=!0;analytics.methods=["trackSubmit","trackClick","trackLink","trackForm","pageview","identify","reset","group","track","ready","alias","debug","page","once","off","on","addSourceMiddleware","addIntegrationMiddleware","setAnonymousId","addDestinationMiddleware"];analytics.factory=function(e){return function(){var t=Array.prototype.slice.call(arguments);t.unshift(e);analytics.push(t);return analytics}};for(var e=0;e<analytics.methods.length;e++){var key=analytics.methods[e];analytics[key]=analytics.factory(key)}analytics.load=function(key,e){var t=document.createElement("script");t.type="text/javascript";t.async=!0;t.src="https://cdn.segment.com/analytics.js/v1/" + key + "/analytics.min.js";var n=document.getElementsByTagName("script")[0];n.parentNode.insertBefore(t,n);analytics._loadOptions=e};analytics._writeKey="f9TNfjAEYYoQWhCC8NDmv7eCTONjzezU";;analytics.SNIPPET_VERSION="4.15.3"; analytics.load("f9TNfjAEYYoQWhCC8NDmv7eCTONjzezU"); analytics.page(); }}(); </script> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr-fr"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <link href='/_onelink_/twistbioscience/projects/twistbioscience/enus2frfr/onelink.css' rel='stylesheet' type='text/css'/> <!-- OneLink --> <style type="text/css" media="all"> .OneLinkNOP { } .OneLinkPoweredBy { width: 893px; padding: 0px 0px 0px 0px; text-align: right; height: 68px; } .OneLinkNoTx { /* no-op */ } .OneLinkHide { display:none !important; } .OneLinkHide_fr { display:none !important; } .OneLinkHide_fr_fr { display:none !important; } .OneLinkShow { display:inline !important; } .OneLinkShow_fr { display:inline !important; } .OneLinkShow_fr_fr { display:inline !important; } .OneLinkTxShow { display:inline !important; } .OneLinkTxShow_fr { display:inline !important; } .OneLinkTxShow_fr_fr { display:inline !important; } </style> </head> <body class="layout-no-sidebars page-node-31 path-node page-node-type-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Passer au contenu principal </a> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MVBSMDL" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper" class="dark-header-enabled"> <div id="page"> <header id="header" class="header dark-header header-31" role="banner" aria-label="Site header"> <div class="header-wrapper"> <div class="container"> <div class="row"> <div id="HeaderSectionWrapper"> <!-- Desktop Top header menu --> <div id="HeaderTopMenu" class="header-top-menu d-none d-xl-block"> <section class="row region region-top-menu"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-content block-language-switcher" id="block-twist-barrio-language-switcher" role="navigation"> <div class="toggler"> <span class="current-language"></span> <svg class="icon icon-chevron-thin-down" width="8" height="5" viewBox="0 0 8 5" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="icon-fill-color" d="M3.55664 4.37695C3.67383 4.49414 3.83789 4.49414 3.95508 4.37695L7.42383 0.931641C7.54102 0.837891 7.54102 0.650391 7.42383 0.533203L6.95508 0.0878906C6.86133 -0.0292969 6.67383 -0.0292969 6.55664 0.0878906L3.76758 2.85352L0.955078 0.0878906C0.837891 -0.0292969 0.673828 -0.0292969 0.556641 0.0878906L0.0878906 0.533203C-0.0292969 0.650391 -0.0292969 0.837891 0.0878906 0.931641L3.55664 4.37695Z" /> </svg> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<current>" class="en is-active"><a href="/node/31" class="language-link is-active" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<current>">Anglais</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="<current>" class="es "><a href="/es/node/31" class="language-link " hreflang="es" data-drupal-link-system-path="<current>">Espagnol</a></li><li hreflang="de" data-drupal-link-system-path="<current>" class="de "><a href="/de/node/31" class="language-link " hreflang="de" data-drupal-link-system-path="<current>">Allemand</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="<current>" class="fr "><a href="/fr/node/31" class="language-link " hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="<current>">Français</a></li><li hreflang="ch" data-drupal-link-system-path="<current>" class="ch "><a href="/ch/node/31" class="language-link " hreflang="ch" data-drupal-link-system-path="<current>">Chinois</a></li></ul> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-topmenu-menu" id="block-twist-barrio-topmenu" class="block block-menu navigation menu--top-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-topmenu-menu">Menu principal</h2> <ul id="TopMenu" class="top-menu menu top-menu--level-0" data-region="top_menu" class="clearfix menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href=""> Support <svg class="icon icon-chevron-thin-down" width="8" height="5" viewBox="0 0 8 5" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="icon-fill-color" d="M3.55664 4.37695C3.67383 4.49414 3.83789 4.49414 3.95508 4.37695L7.42383 0.931641C7.54102 0.837891 7.54102 0.650391 7.42383 0.533203L6.95508 0.0878906C6.86133 -0.0292969 6.67383 -0.0292969 6.55664 0.0878906L3.76758 2.85352L0.955078 0.0878906C0.837891 -0.0292969 0.673828 -0.0292969 0.556641 0.0878906L0.0878906 0.533203C-0.0292969 0.650391 -0.0292969 0.837891 0.0878906 0.931641L3.55664 4.37695Z" /> </svg> </a> <ul class="menu top-menu--level-1"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/contact"> <div class="image-icon"> <img src="/fr/sites/default/files/2021-05/contact.svg" alt="Nous contacter" loading="lazy"> </div> Nous contacter </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/faq"> <div class="image-icon"> <img src="/fr/sites/default/files/2021-05/chat.svg" alt="FAQ" loading="lazy"> </div> FAQ </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/meet-the-experts"> Faites confiance à un expert </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href=""> Mes commandes <svg class="icon icon-chevron-thin-down" width="8" height="5" viewBox="0 0 8 5" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="icon-fill-color" d="M3.55664 4.37695C3.67383 4.49414 3.83789 4.49414 3.95508 4.37695L7.42383 0.931641C7.54102 0.837891 7.54102 0.650391 7.42383 0.533203L6.95508 0.0878906C6.86133 -0.0292969 6.67383 -0.0292969 6.55664 0.0878906L3.76758 2.85352L0.955078 0.0878906C0.837891 -0.0292969 0.673828 -0.0292969 0.556641 0.0878906L0.0878906 0.533203C-0.0292969 0.650391 -0.0292969 0.837891 0.0878906 0.931641L3.55664 4.37695Z" /> </svg> </a> <ul class="menu top-menu--level-1"> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/orders/open"> Commandes en cours </a> </li> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/orders/drafts"> Brouillons </a> </li> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/orders/past"> Commandes passées </a> </li> </ul> </li> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app"> Se connecter </a> </li> </ul> </nav> </section> </div> <div id="HeaderMainMenu" class="header-main-menu"> <section class="row region region-logo"> <div id="block-twist-barrio-branding" class="clearfix block block-system block-system-branding-block"> <a href="/fr/" title="Accueil" rel="home" class="site-logo"> <!-- svg is inline to allow css animation --> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <svg width="144px" height="62px" viewBox="0 0 144 62" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="twist-logo"> <!-- Generator: Sketch 42 (36781) - http://www.bohemiancoding.com/sketch --> <title>logo (slate)</title> <desc>Created with Sketch.</desc> <defs></defs> <g id="5.-Guides:-Hero" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="product-heroes_1024x600" transform="translate(-36.000000, -24.000000)" fill="#313538"> <g id="nav-(slate)" transform="translate(36.000000, 24.000000)"> <g id="logo-(slate)"> <g id="logo"> <polygon class="twist-logo__twist" id="Fill-1" points="0 21.005129 0 23.3864508 4.81771294 23.3864508 4.81771294 38.4892508 7.47220537 38.4892508 7.47220537 23.3864508 12.2888356 23.3864508 12.2888356 21.005129"></polygon> <polygon class="twist-logo__twist" id="Fill-2" points="48.2676696 38.4892237 45.9577442 38.4892237 42.3937897 26.2361668 38.8550078 38.4892237 36.5448117 38.4892237 31.9744941 21.0051019 34.7754208 21.0051019 37.8234721 33.5053511 41.3370814 21.0051019 43.4756706 21.0051019 46.9900919 33.5053511 50.0370606 21.0051019 52.8390699 21.0051019"></polygon> <polygon class="twist-logo__twist" id="Fill-3" points="74.072438 38.4893319 76.7277424 38.4893319 76.7277424 21.0052101 74.072438 21.0052101"></polygon> <path class="twist-logo__twist" d="M104.619104,38.6357001 C101.989513,38.6357001 100.097237,38.0225874 98.4266414,36.3276705 L100.196303,34.5843428 C101.473881,35.8616833 102.874344,36.2543782 104.667554,36.2543782 C106.954743,36.2543782 108.281854,35.2723703 108.281854,33.5774534 C108.281854,32.8161336 108.060173,32.1773281 107.592991,31.7592107 C107.151523,31.3427161 106.709242,31.1715205 105.677977,31.0233133 L103.611658,30.7296034 C102.186563,30.5329855 101.056232,30.0423872 100.295099,29.3294782 C99.4340872,28.5194772 99.0164384,27.4149549 99.0164384,25.9899482 C99.0164384,22.9443985 101.227568,20.8578683 104.865416,20.8578683 C107.176424,20.8578683 108.797486,21.4460995 110.296746,22.8473065 L108.601519,24.5165306 C107.518826,23.4853007 106.26588,23.1658979 104.792335,23.1658979 C102.726827,23.1658979 101.596766,24.3445238 101.596766,25.8920449 C101.596766,26.5308503 101.792734,27.0955522 102.259645,27.5117764 C102.702196,27.9044714 103.414608,28.2000744 104.226086,28.3228592 L106.217429,28.6173805 C107.839574,28.8626796 108.749848,29.2561859 109.48635,29.9187911 C110.44345,30.7542145 110.913339,32.0061326 110.913339,33.5052429 C110.913339,36.7211768 108.281854,38.6357001 104.619104,38.6357001 L104.619104,38.6357001 Z" id="Fill-4"></path> <polygon class="twist-logo__twist" id="Fill-6" points="139.076646 23.3863696 139.076646 38.4891697 136.421341 38.4891697 136.421341 23.3863696 131.603628 23.3863696 131.603628 21.0050478 143.892464 21.0050478 143.892464 23.3863696"></polygon> <path class="twist-logo__dots" d="M65.3796046,48.3894644 C65.8971318,48.3894644 66.414659,48.5979822 66.7938722,49.0098792 C67.5146751,49.7914828 67.4632471,51.0049968 66.6839789,51.7252081 L66.5638,51.8331181 C65.7815543,52.5552225 64.5673142,52.5041072 63.8454287,51.7225036 C63.1273326,50.9408999 63.1760537,49.7254928 63.9591114,49.0071747 L64.077125,48.8973715 C64.4463232,48.5568736 64.9135053,48.3894644 65.3796046,48.3894644" id="Fill-9"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M15.2445332,48.4333316 C15.6952042,48.4333316 16.1474992,48.5953318 16.511284,48.9274457 C16.511284,48.9274457 16.5597345,48.9723406 16.5624412,48.9750451 L16.6246961,49.0310285 C17.4096485,49.7439375 17.4710913,50.9574515 16.7575966,51.7463574 C16.044102,52.5322882 14.8268844,52.5917875 14.04112,51.8788784 L13.9585647,51.8028816 C13.176319,51.0845636 13.1013425,49.8483316 13.8194386,49.0686212 C14.2021706,48.649422 14.7224046,48.4333316 15.2445332,48.4333316" id="Fill-11"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M53.7942758,55.5771347 C54.5681305,55.5771347 55.2935348,56.0420401 55.5885686,56.8052531 C55.9713006,57.7953745 55.4802993,58.9101739 54.4904473,59.290969 L54.3237126,59.3566887 C53.3262817,59.7301816 52.2197695,59.2287653 51.8459698,58.2348575 C51.470546,57.2390567 51.9726449,56.1334526 52.9662863,55.7602301 L53.0999989,55.7088444 C53.3289885,55.6193251 53.5644742,55.5771347 53.7942758,55.5771347" id="Fill-13"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M26.8079104,55.5953902 C27.0331106,55.5953902 27.2639948,55.6356874 27.4856762,55.7216908 L27.6440201,55.7803787 C28.6360375,56.1592807 29.1332642,57.2684006 28.7551337,58.2604152 C28.3778152,59.2505366 27.270491,59.7522234 26.2738721,59.3714282 L26.1301447,59.3165267 C25.1362325,58.9430337 24.6335923,57.8339138 25.0071214,56.8400061 C25.2983658,56.0713841 26.0302662,55.5953902 26.8079104,55.5953902" id="Fill-15"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M40.2424788,57.5758223 L40.4046121,57.5758223 C41.4661925,57.5758223 42.3288281,58.4380204 42.3288281,59.4976478 C42.3288281,60.5591683 41.4661925,61.4194732 40.4046121,61.4194732 L40.2773957,61.4194732 C39.2155445,61.4194732 38.3363979,60.5591683 38.3363979,59.4976478 C38.3363979,58.4380204 39.1800864,57.5758223 40.2424788,57.5758223" id="Fill-17"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M75.8118925,13.1054691 C75.2935532,13.1054691 74.776838,12.8958695 74.3976248,12.4839725 C73.676822,11.704262 73.7271672,10.4891253 74.5067061,9.76891405 L74.627697,9.66181542 C75.4107547,8.94133372 76.6241828,8.99001492 77.3449857,9.77242991 C78.0641645,10.5540335 78.0138192,11.7694407 77.2323856,12.4885702 L77.1151841,12.597562 C76.7432791,12.9369781 76.2763677,13.1054691 75.8118925,13.1054691" id="Fill-19"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M125.946152,13.0615208 C125.496564,13.0615208 125.043998,12.9006024 124.680484,12.5663249 C124.680484,12.5663249 124.631763,12.5225118 124.628244,12.5206186 L124.566801,12.4649057 C123.781849,11.7511853 123.720406,10.5376713 124.4339,9.74876544 C125.146583,8.96256413 126.365695,8.90387625 127.150648,9.6151626 L127.232932,9.69278207 C128.015178,10.4102888 128.090154,11.6457094 127.372329,12.4265016 C126.987432,12.8465122 126.469092,13.0615208 125.946152,13.0615208" id="Fill-21"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M87.3954348,5.9178258 C86.6242868,5.9178258 85.8977998,5.45102723 85.6022246,4.68970742 C85.219222,3.70039735 85.7110353,2.58667977 86.701158,2.20399149 L86.8678927,2.13908323 C87.8653236,1.76477892 88.9707531,2.26619524 89.3472595,3.26118478 C89.7210593,4.25401072 89.2181484,5.36123747 88.225319,5.73554177 L88.0897117,5.78692748 C87.8615341,5.87671724 87.6271311,5.9178258 87.3954348,5.9178258" id="Fill-23"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M114.383695,5.90038171 C114.159307,5.90038171 113.92761,5.8600845 113.705929,5.77408105 L113.547585,5.71566362 C112.554485,5.337573 112.057258,4.22655994 112.436472,3.233734 C112.81379,2.24253077 113.921114,1.74381896 114.915838,2.12353229 L115.060378,2.17843386 C116.055102,2.55084501 116.558825,3.65996491 116.184213,4.65387265 C115.894052,5.42357644 115.160256,5.90038171 114.383695,5.90038171" id="Fill-25"></path> <path class="twist-logo__dots" d="M100.947259,3.91819161 L100.787832,3.91819161 C99.7246278,3.91819161 98.8625336,3.05707535 98.8625336,1.99717754 C98.8625336,0.935657028 99.7246278,0.0745407698 100.787832,0.0745407698 L100.914237,0.0745407698 C101.976629,0.0745407698 102.856047,0.935657028 102.856047,1.99717754 C102.856047,3.05707535 102.011546,3.91819161 100.947259,3.91819161" id="Fill-27"></path> <path class="twist-logo__bioscience" d="M76.7482053,48.948622 L75.4159516,48.948622 L75.4159516,50.6478662 L76.7482053,50.6478662 C77.3361076,50.6478662 77.6652462,50.2876253 77.6652462,49.7943226 C77.6652462,49.3010198 77.3361076,48.948622 76.7482053,48.948622 M76.6699808,46.5916408 L75.4159516,46.5916408 L75.4159516,48.1889249 L76.6699808,48.1889249 C77.2105152,48.1889249 77.5789015,47.9071149 77.5789015,47.3902828 C77.5789015,46.8734508 77.2105152,46.5916408 76.6699808,46.5916408 M76.8267006,51.4072928 L74.5695564,51.4072928 L74.5695564,45.8319437 L76.7403558,45.8319437 C77.7748689,45.8319437 78.4252967,46.4193634 78.4252967,47.3589105 C78.4252967,47.9620164 78.0490609,48.3925746 77.6730958,48.5413227 C78.1040076,48.7136 78.5116415,49.1287424 78.5116415,49.833538 C78.5116415,50.8590885 77.8141165,51.4072928 76.8267006,51.4072928" id="Fill-29"></path> <polygon class="twist-logo__bioscience" id="Fill-31" points="82.1163052 51.4074281 82.9627004 51.4074281 82.9627004 45.8320789 82.1163052 45.8320789"></polygon> <path class="twist-logo__bioscience" d="M89.4044799,46.8892452 C89.2085124,46.6777524 88.9029224,46.5446905 88.5737837,46.5446905 C88.244645,46.5446905 87.939055,46.6777524 87.7430875,46.8892452 C87.4688955,47.1867414 87.4139489,47.4999237 87.4139489,48.6195912 C87.4139489,49.7395292 87.4688955,50.0527115 87.7430875,50.3502077 C87.939055,50.5617005 88.244645,50.6947624 88.5737837,50.6947624 C88.9029224,50.6947624 89.2085124,50.5617005 89.4044799,50.3502077 C89.6786718,50.0527115 89.7336185,49.7395292 89.7336185,48.6195912 C89.7336185,47.4999237 89.6786718,47.1867414 89.4044799,46.8892452 M90.0470581,50.8591967 C89.6629728,51.2429668 89.1692648,51.4544595 88.5737837,51.4544595 C87.9780319,51.4544595 87.4921734,51.2429668 87.1083588,50.8591967 C86.5597041,50.3109923 86.5675537,49.6924707 86.5675537,48.6195912 C86.5675537,47.5469822 86.5597041,46.9284606 87.1083588,46.3802562 C87.4921734,45.9964861 87.9780319,45.7849934 88.5737837,45.7849934 C89.1692648,45.7849934 89.6629728,45.9964861 90.0470581,46.3802562 C90.5957128,46.9284606 90.5800137,47.5469822 90.5800137,48.6195912 C90.5800137,49.6924707 90.5957128,50.3109923 90.0470581,50.8591967" id="Fill-33"></path> <path class="twist-logo__bioscience" d="M95.6659097,51.4543784 C94.827364,51.4543784 94.2240334,51.2585718 93.6910778,50.7182105 L94.2554315,50.1621631 C94.6627947,50.5694624 95.1094055,50.6946813 95.6816088,50.6946813 C96.4105318,50.6946813 96.8335941,50.3814989 96.8335941,49.8411376 C96.8335941,49.598543 96.763219,49.3948933 96.6140781,49.2618314 C96.4730573,49.1287695 96.3320365,49.0738679 96.0028979,49.0268094 L95.3446206,48.9329629 C94.8901602,48.8702182 94.5296235,48.7136271 94.2865589,48.4867186 C94.0123669,48.2281674 93.8791957,47.8757696 93.8791957,47.4216822 C93.8791957,46.4507628 94.5845701,45.7851827 95.7444049,45.7851827 C96.4809068,45.7851827 96.9981634,45.9731462 97.4761723,46.4193905 L96.9353672,46.9519087 C96.5908002,46.6230402 96.1910158,46.5210801 95.7208564,46.5210801 C95.0625791,46.5210801 94.7020423,46.8970071 94.7020423,47.3903099 C94.7020423,47.5939596 94.7645678,47.77408 94.9134381,47.9071419 C95.0547295,48.0323608 95.2818244,48.1264778 95.540588,48.1656932 L96.1753167,48.2595397 C96.6925733,48.3377 96.9824643,48.4631894 97.2176794,48.6744117 C97.5232695,48.940806 97.6721397,49.3399918 97.6721397,49.8178788 C97.6721397,50.8434294 96.8335941,51.4543784 95.6659097,51.4543784" id="Fill-34"></path> <path class="twist-logo__bioscience" d="M102.96188,51.4543784 C102.382098,51.4543784 101.88054,51.2428856 101.496455,50.8591155 C100.9478,50.3111816 100.95565,49.6923895 100.95565,48.6197805 C100.95565,47.5469011 100.9478,46.9283794 101.496455,46.3801751 C101.88054,45.9966754 102.382098,45.7851827 102.96188,45.7851827 C103.988543,45.7851827 104.756714,46.3880182 104.952411,47.500113 L104.090316,47.500113 C103.957145,46.9362225 103.580909,46.5446093 102.96188,46.5446093 C102.632741,46.5446093 102.335001,46.6698282 102.139033,46.8813209 C101.864841,47.1790876 101.802045,47.500113 101.802045,48.6197805 C101.802045,49.739448 101.864841,50.0604735 102.139033,50.3579697 C102.335001,50.5694624 102.632741,50.6946813 102.96188,50.6946813 C103.580909,50.6946813 103.964995,50.3033385 104.098166,49.739448 L104.952411,49.739448 C104.764293,50.8515429 103.972844,51.4543784 102.96188,51.4543784" id="Fill-35"></path> <polygon class="twist-logo__bioscience" id="Fill-36" points="108.431699 51.4074281 109.278094 51.4074281 109.278094 45.8320789 108.431699 45.8320789"></polygon> <polygon class="twist-logo__bioscience" id="Fill-37" points="113.086818 51.4073469 113.086818 45.8319978 116.652667 45.8319978 116.652667 46.5916949 113.933213 46.5916949 113.933213 48.2203513 116.252883 48.2203513 116.252883 48.9722053 113.933213 48.9722053 113.933213 50.6479203 116.652667 50.6479203 116.652667 51.4073469"></polygon> <polygon class="twist-logo__bioscience" id="Fill-38" points="123.587992 51.4073469 121.009559 47.4841835 121.009559 51.4073469 120.163435 51.4073469 120.163435 45.8319978 120.939184 45.8319978 123.517347 49.7473182 123.517347 45.8319978 124.363742 45.8319978 124.363742 51.4073469"></polygon> <path class="twist-logo__bioscience" d="M129.974717,51.4543784 C129.394935,51.4543784 128.893377,51.2428856 128.509292,50.8591155 C127.960637,50.3111816 127.968487,49.6923895 127.968487,48.6197805 C127.968487,47.5469011 127.960637,46.9283794 128.509292,46.3801751 C128.893377,45.9966754 129.394935,45.7851827 129.974717,45.7851827 C131.00138,45.7851827 131.76928,46.3880182 131.965248,47.500113 L131.103154,47.500113 C130.969982,46.9362225 130.593747,46.5446093 129.974717,46.5446093 C129.645578,46.5446093 129.347838,46.6698282 129.15187,46.8813209 C128.877678,47.1790876 128.814882,47.500113 128.814882,48.6197805 C128.814882,49.739448 128.877678,50.0604735 129.15187,50.3579697 C129.347838,50.5694624 129.645578,50.6946813 129.974717,50.6946813 C130.593747,50.6946813 130.977832,50.3033385 131.111003,49.739448 L131.965248,49.739448 C131.77713,50.8515429 130.985681,51.4543784 129.974717,51.4543784" id="Fill-39"></path> <polygon class="twist-logo__bioscience" id="Fill-40" points="135.444698 51.4073469 135.444698 45.8319978 139.010547 45.8319978 139.010547 46.5916949 136.291093 46.5916949 136.291093 48.2203513 138.610763 48.2203513 138.610763 48.9722053 136.291093 48.9722053 136.291093 50.6479203 139.010547 50.6479203 139.010547 51.4073469"></polygon> </g> </g> </g> </g> </g> </svg> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg width="39px" height="47px" viewBox="0 0 39 47" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="twist-logo_mobile"> <!-- Generator: Sketch 42 (36781) - http://www.bohemiancoding.com/sketch --> <title>logo</title> <desc>Created with Sketch.</desc> <defs></defs> <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="footer-(slate)" transform="translate(-115.000000, -1184.000000)"> <g id="end"> <g transform="translate(0.000000, 914.000000)"> <g id="Group-3" transform="translate(115.000000, 270.000000)"> <g id="logo" class="twist-logo__shapes" fill="#313538"> <polygon id="Fill-1" points="20.8979182 18.1784835 20.8979182 35.1666667 17.9147881 35.1666667 17.9147881 18.1784835 12.5 18.1784835 12.5 15.5 26.3115364 15.5 26.3115364 18.1784835"></polygon> <g id="Group" transform="translate(0.000000, 0.112833)"> <path d="M37.2114708,36.8871667 C37.6030404,36.8871667 37.994433,37.0455059 38.2814307,37.3579289 C38.8267616,37.9510361 38.7878347,38.8716377 38.1982686,39.4181119 L38.107498,39.5002072 C37.5156317,40.0479226 36.5967791,40.0090914 36.0509173,39.4161615 C35.5075327,38.8230543 35.5443364,37.9008569 36.1367335,37.3558011 L36.2260885,37.2724647 C36.5053008,37.0142991 36.8588281,36.8871667 37.2114708,36.8871667" id="Fill-2"></path> <path d="M1.46575361,36.8871667 C1.80944448,36.8871667 2.15474137,37.0103585 2.43222803,37.2631417 C2.43222803,37.2631417 2.46916677,37.2972728 2.47130814,37.299406 L2.51877531,37.3417143 C3.11764684,37.8840783 3.16457866,38.807217 2.62013378,39.407355 C2.07586735,40.0053598 1.14704546,40.0505123 0.547460151,39.5083261 L0.484646452,39.4503744 C-0.112262141,38.9039217 -0.169543952,37.9635397 0.378291438,37.3703346 C0.67041083,37.0514224 1.06745765,36.8871667 1.46575361,36.8871667" id="Fill-6"></path> <path d="M28.9723537,41.8871667 C29.5532045,41.8871667 30.0977191,42.244415 30.3190708,42.8310278 C30.6064243,43.5922235 30.2377973,44.4489729 29.4947508,44.7415608 L29.3695931,44.7922114 C28.6211049,45.0792314 27.7906411,44.6937841 27.5101335,43.9297145 C27.2283972,43.1645673 27.6050989,42.3148229 28.350954,42.0278029 L28.451361,41.9884678 C28.6232114,41.9194968 28.7998012,41.8871667 28.9723537,41.8871667" id="Fill-10"></path> <path d="M9.69385191,41.8871667 C9.86284604,41.8871667 10.0360519,41.9180577 10.2024137,41.9843297 L10.3212185,42.0292294 C11.065635,42.3205388 11.4387207,43.1729152 11.154958,43.9353125 C10.8717217,44.696273 10.04079,45.0818718 9.29321472,44.7891256 L9.18529012,44.7469199 C8.43964518,44.4601004 8.06234779,43.6075445 8.34260078,42.8437104 C8.56125778,42.25283 9.1103571,41.8871667 9.69385191,41.8871667" id="Fill-14"></path> <path d="M19.2655869,43.3871667 L19.3873723,43.3871667 C20.1850409,43.3871667 20.8333333,44.0600144 20.8333333,44.8871667 C20.8333333,45.715778 20.1850409,46.3871667 19.3873723,46.3871667 L19.2917716,46.3871667 C18.4941031,46.3871667 17.8333333,45.715778 17.8333333,44.8871667 C17.8333333,44.0600144 18.4672154,43.3871667 19.2655869,43.3871667" id="Fill-18"></path> <path d="M1.45565666,9.88716667 C1.06334288,9.88716667 0.672621717,9.72810558 0.385597383,9.41565783 C-0.159784243,8.82392223 -0.12156152,7.90182898 0.468059368,7.35531141 L0.559546162,7.27391895 C1.15199836,6.72740138 2.07040545,6.76428511 2.61561012,7.3579713 C3.15975304,7.95094818 3.12153032,8.87321875 2.53049378,9.41920435 L2.4418383,9.50166076 C2.16047659,9.75931489 1.8069164,9.88716667 1.45565666,9.88716667" id="Fill-22"></path> <path d="M37.2003321,9.88716667 C36.8571868,9.88716667 36.5120786,9.7646769 36.2346002,9.51045287 C36.2346002,9.51045287 36.1974841,9.4770304 36.194629,9.47578595 L36.147877,9.43329676 C35.5490233,8.89018177 35.5020929,7.96697518 36.0465216,7.36697089 C36.5902365,6.7687444 37.5202799,6.72429964 38.119312,7.26528128 L38.1821239,7.3244817 C38.7788363,7.87026338 38.8362948,8.8101812 38.2882973,9.40396322 C37.994759,9.72360994 37.59933,9.88716667 37.2003321,9.88716667" id="Fill-26"></path> <path d="M9.69300042,4.7205 C9.11429693,4.7205 8.56945934,4.36177402 8.34748848,3.77635189 C8.06024238,3.01596777 8.42925798,2.15983956 9.1720269,1.86578126 L9.29713775,1.81584344 C10.0455217,1.52807227 10.8749734,1.91356349 11.1573063,2.67825879 C11.437709,3.44151703 11.0604463,4.29279516 10.3155717,4.5803867 L10.2137985,4.61990583 C10.0427142,4.68888469 9.86689223,4.7205 9.69300042,4.7205" id="Fill-30"></path> <path d="M28.972892,4.7205 C28.804456,4.7205 28.6305809,4.68961448 28.4644258,4.62353384 L28.3456434,4.57846253 C27.600665,4.28792317 27.2276495,3.4342618 27.5120607,2.67128175 C27.7950682,1.90973824 28.6258437,1.52654232 29.3720502,1.81833865 L29.4806563,1.86053689 C30.2268628,2.14676663 30.6047911,2.99899147 30.3237135,3.76268979 C30.1059749,4.35418338 29.5555752,4.7205 28.972892,4.7205" id="Fill-34"></path> <path d="M19.3993987,3.05383333 L19.2797431,3.05383333 C18.480809,3.05383333 17.8333333,2.38171514 17.8333333,1.55456291 C17.8333333,0.725951524 18.480809,0.0538333333 19.2797431,0.0538333333 L19.3746242,0.0538333333 C20.1728554,0.0538333333 20.8333333,0.725951524 20.8333333,1.55456291 C20.8333333,2.38171514 20.1990356,3.05383333 19.3993987,3.05383333" id="Fill-38"></path> </g> </g> </g> </g> </g> </g> </g> </svg> </a> </div> </section> <!-- Mobile search --> <div class="header-mobile-search d-mlg-none"> <svg viewBox="0 0 400 400" width="12" height="12" class="icon-search jsref-search-dropdown"> <path d="M395 364.5L301.5 271c-2.3-1.5-4.6-3.1-7-3.1h-10c24-27.8 39.4-64.9 39.4-105.1C323.9 74.7 251.2 2 163.1 2 74.2 2 2.3 74.7 2.3 162.8c0 88.9 71.9 160.8 160.8 160.8 40.2 0 76.5-14.7 105.1-38.6v10c0 2.3.8 4.6 2.3 7l93.5 93.5c3.9 3.9 10 3.9 13.1 0l17.8-17.8c4-3.1 4-9.3.1-13.2zm-231.9-78c-68.8 0-123.7-54.9-123.7-123.7 0-68 54.9-123.7 123.7-123.7 68 0 123.7 55.7 123.7 123.7 0 68.8-55.7 123.7-123.7 123.7z" class="icon-fill-color"/> </svg> </div> <!-- Hamburger menu --> <div id="HeaderBurgerMenu" class="header-burger-menu"> <button type="button" class="burger"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <!-- Desktop menu --> <div class="d-xl-block d-none"> <section class="row region region-main-menu"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-mainnavigation-menu" id="block-twist-barrio-mainnavigation" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-mainnavigation-menu">Navigation principale</h2> <ul id="PrimaryNavigation" class="main-menu menu menu-level-0"> <li class="menu-item menu-item--expanded js-primary-menu-wide-mode"> <span>Produits</span> <div data-primary-nav-subnav-container class="wide-menu-sub-navigation"> <div class="primary-nav__drawer-side-bar"> <div class="menu-dropdown menu-dropdown-0"> <ul class="menu menu-level-1" data-tabs > <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-1" > <a href="/fr/products/genes"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Genes-Logo-42x42.svg" alt="Gènes"> <span>Gènes</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-2" > <a href="/fr/products/oligopools"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Oligo-Pools%20Logo-42x42.svg" alt="Pools d’oligonucléotides"> <span>Pools d’oligonucléotides</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-3" > <a href="/fr/products/ngs"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/NGS-Logo-42x42.svg" alt="NGS"> <span>NGS</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-4" > <a href="/fr/products/libraries"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Variant-Libraries%20Logo-42x42.svg" alt="Banques de variants"> <span>Banques de variants</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-5" > <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Synthetic-Controls%20Logo-42x42.svg" alt="Contrôles synthétiques"> <span>Contrôles synthétiques</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-6" > <a href="/fr/twist-biopharma-solutions"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-antibodies.png" alt="Recherche d’anticorps"> <span>Recherche d’anticorps</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/products/ngs/precision-dx"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/IVDR-Logo-42x42_0.svg" alt="Solutions IVDR"> <span>Solutions IVDR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="primary-nav__drawer-content"> <div class="primary-menu__content"> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-1 data-index="data-tab-drawer-1"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="/fr/products/genes"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Genes-Logo-42x42.svg" alt="Gènes"> Gènes </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/gene" class="main-action">Commander maintenant</a> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/genes/multiplexed-gene-fragments" class="menu-item level-2-category-item"> Fragments de gènes multiplex<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/genes/express-genes" class="menu-item level-2-category-item"> Gènes Express<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/genes/gene-synthesis?tab=clonal" class="menu-item level-2-category-item"> Gènes clonaux </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/genes/gene-synthesis?tab=fragment" class="menu-item level-2-category-item"> Fragments de gènes </a> </li> </ul> </div> <a href="/fr/products/genes" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/genes-global-213x136%402x_1.png" alt="Découvrez comment accélérer votre recherche avec Twist Genes"> </div> <p>Découvrez comment accélérer votre recherche avec Twist Genes</p> </a> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-2 data-index="data-tab-drawer-2"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="/fr/products/oligopools"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Oligo-Pools%20Logo-42x42.svg" alt="Pools d’oligonucléotides"> Pools d’oligonucléotides </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/oligo/" class="main-action">Commander maintenant</a> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/oligopools?tab=cloned-oligo-pools" class="menu-item level-2-category-item"> Pools d’oligonucléotides clonés </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/oligopools?tab=overview" class="menu-item level-2-category-item"> Pools d’oligonucléotides </a> </li> </ul> </div> <a href="/fr/resources/application-note/multiple-focused-crispr-libraries-single-oligo-pool" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/oligo-pools-global-213x136%402x_0.png" alt="Lire notre note d'application sur les pool d'oligonucléotides Twist pour les écrans CRIPSR"> </div> <p>Lire notre note d'application sur les pool d'oligonucléotides Twist pour les écrans CRIPSR</p> </a> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-3 data-index="data-tab-drawer-3"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="/fr/products/ngs"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/NGS-Logo-42x42.svg" alt="NGS"> Solutions d’enrichissement de cibles pour NGS </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <a href="/fr/get-quote" class="main-action">Commander maintenant</a> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item-as-title menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/precision-dx" class="menu-item-as-title menu-item level-2-category-item"> Produits Precision Dx<span class="menu-link-new">Nouveautés</span> </a> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/product/twist-custom-panels" class="menu-item-as-title menu-item level-2-category-item"> Panels personnalisés </a> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/pages/personalized-sequencing" class="menu-item-as-title menu-item level-2-category-item"> Panel MRD Rapid 500<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/ngs/automation-solutions" class="menu-item-as-title menu-item level-2-category-item"> Solutions d’automatisation<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/ngs/alliance-panels" class="menu-item-as-title menu-item level-2-category-item"> Panels Alliance </a> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/ngs-library-preparation-kits" class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Préparation de banque > </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/flexprep" class=""> Kit de préparation de banque FlexPrep™ UHT<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/library-preparation/cfDNA-library-prep-kit" class=""> Kit de préparation de banque cfDNA<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/twist-methylated-UMI-adapters" class=""> Adaptateurs UMI méthylés<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/universal-adapter-system" class=""> Systèmes d’adaptateurs UDI<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/ngs/library-preparation/twist-element-exome-workflow" class=""> Twist for Element Exome<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/methylation-detection-system" class=""> Twist NGS Methylation Detection System </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/enzymatic-fragmentation-kit" class=""> Kit Fragmentation enzymatique </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/enzymatic-fragmentation-kit/Twist-Human-Sample-ID-Kit" class=""> Kit d’identification d’échantillon humain </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/twist-umi-adapter-system" class=""> Système d’adaptateur UMI </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/twist-96-plex-library-preparation-kit" class=""> Kit de préparation de banque 96-Plex Twist </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/mechanical-fragmentation-kit" class=""> Kit de fragmentation mécanique </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/productchild/Long-Read-Sequencing" class="menu-item-as-title menu-item level-2-category-item"> Panneaux de lectures longues </a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-seq-solutions" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Séquençage de l’ARN > </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-sequencing-solutions?tab=rna-library-prep" class=""> Préparation de banque d’ARN </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-sequencing-solutions?tab=rna-exome" class=""> Exome d’ARN </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-sequencing-solutions?tab=rna-fusion" class=""> Fusion d’ARN </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=3 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Réactifs et kits </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/reagent-kits/fast-hybridization-and-wash-kit" class=""> Kit Fast Hybridization and Wash </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/reagent-kits/standard-hybridization-and-wash-kit" class=""> Kit réactifs d’hybridation standard </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/reagent-kits/universal-blockers" class=""> Universal Blockers </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=3 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Contrôles et normes </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/twist-cfdna-pan-cancer-reference-standards" class=""> Modèles de référence d’ADN acellulaire (cfDNA) Pan-cancer v2<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=monkeypox-controls" class=""> Contrôles synthétiques du virus de la mpox </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=sars-cov-2-controls" class=""> Contrôles pour SARS-CoV-2 </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=respiratory-virus-controls" class=""> Contrôles des virus respiratoires </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Panels fixes </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/twist-genotyping-panel-human-600k" class=""> Panel de génotypage humain 600k de Twist<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/twist-cnv-backbone-spike-panels" class=""> <span class="menu-link-new">Nouveaux</span> panels spike-in de squelette de CNV </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/exome2" class=""> Exome 2.0 </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/human-comprehensive-exome" class=""> Human Comprehensive Exome </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/human-core-exome" class=""> Human Core Exome </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/fixed-panels/human-methylome-panel" class=""> Panel du méthylome humain </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/human-refseq-panel" class=""> Human RefSeq Panel </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/mitochondrial-panel" class=""> Twist Mitochondrial Panel </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/mouse-exome-panel" class=""> Twist Mouse Exome Panel </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/respiratory-virus-research-panel" class=""> Twist Respiratory Virus Research Panel </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/comprehensive-viral-research-panel" class=""> Comprehensive Viral Research Panel </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/precision-dx" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2024-03/Twist%20Promo%20Banner%20-%20IVDR%20Clinical%20Icon-213x136-V1%20%281%29.jpg" alt="Flux de travail pour la préparation de banque d'exomes entiers de Twist. En savoir plus >"> </div> <p>Flux de travail pour la préparation de banque d'exomes entiers de Twist. En savoir plus ></p> </a> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-4 data-index="data-tab-drawer-4"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="/fr/products/libraries"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Variant-Libraries%20Logo-42x42.svg" alt="Banques de variants"> Banques de variants </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <a href="/fr/get-quote" class="main-action">Commander maintenant</a> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/tcr-libraries" class="menu-item level-2-category-item"> Nouvelles <span class="menu-link-new">banques TCR</span> </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/libraries/combinatorial-variant-library" class="menu-item level-2-category-item"> CVL </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=2 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/libraries/spread-out-low-diversity-libraries" class="menu-item level-2-category-item"> Banques SOLD </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/libraries/site-saturation-libraries" class="menu-item level-2-category-item"> Banques de variants à saturation de site (SSVL) </a> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item" data-column-position=2 data-column-v-weight=1> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/libraries/enzyme-screening-kit" class="menu-item-as-title menu-item level-2-category-item"> Kits de criblage enzymatique<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> </ul> </div> <a href="/fr/products/libraries?wvideo=da25dcguv3" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2022-06/CVL-library-promo-426x272.png" alt="Découvrez comment Twist crée des banques de variants pour votre application parfaite."> </div> <p>Découvrez comment Twist crée des banques de variants pour votre application parfaite.</p> </a> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-5 data-index="data-tab-drawer-5"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Synthetic-Controls%20Logo-42x42.svg" alt="Contrôles synthétiques"> Contrôles synthétiques </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/sars-cov-2" class="main-action">Commander maintenant</a> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Biopsie liquide </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/twist-cfdna-pan-cancer-reference-standards" class=""> Modèles de référence d’ADN acellulaire (cfDNA) Pan-cancer v2<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Maladie infectieuse </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=respiratory-virus-controls" class=""> Contrôles des virus respiratoires </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=sars-cov-2-controls" class=""> Contrôles pour SARS-CoV-2 </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=monkeypox-controls" class=""> Contrôles synthétiques du virus de la mpox </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <a href="/fr/products/ngs/twist-cfdna-pan-cancer-reference-standards" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2022-01/synthetic%20controls%20dev_0.png" alt="Découvrez nos nouveaux contrôles synthétiques pour le développement d’analyses de biopsie liquide."> </div> <p>Découvrez nos nouveaux contrôles synthétiques pour le développement d’analyses de biopsie liquide.</p> </a> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-6 data-index="data-tab-drawer-6"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="/fr/twist-biopharma-solutions"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-antibodies.png" alt="Recherche d’anticorps"> Recherche d’anticorps </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/igg" class="main-action">Commander maintenant</a> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/antibody-discovery/critical-reagents" class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Réactifs essentiels et anticorps outils </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/antibody-discovery/reagents-and-tools/anti-id" class=""> Recherche d’anticorps antiidiotypes </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/abveris-antigen-production-design" class=""> Génération d’antigènes </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/antibody-discovery/in-vitro-antibody-discovery" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> in vitro > </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/custom-library-design-and-generation" class=""> Génération de banques sur mesure </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/library-of-libraries" class=""> La banque des banques </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/phage-display-antibody-discovery" class=""> Expression phagique </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/antibody-discovery/twist-antibody-optimization" class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Optimisation et ingénierie des anticorps </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/engineering-and-optimization/TAO" class=""> Twist Antibody Optimization Platform (TAO) </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/engineering-and-optimization/affinity-maturation" class=""> Maturation des affinités par l’IA/AA </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/engineering-and-optimization/humanization" class=""> Humanisation in silico </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/antibody-discovery/in-vivo-antibody-discovery" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> in vivo > </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/abveris-diversimab-hyperimmune-mouse-technology" class=""> Technologie Diversimab </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/single-b-cell-screening" class=""> Criblage de lymphocytes B uniques </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/abveris-antibody-discovery-services" class=""> Hybridoma </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/antibody-discovery/high-throughput-antibody-production" class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Production d’anticorps personnalisés > </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/high-throughput-antibody-production?tab=cho-express-antibodies" class=""> CHO Express Antibodies </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/high-throughput-antibody-production?tab=hek239-express-antibodies" class=""> Anticorps express HEK293 </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/antibody-discovery/characterization" class="menu-item-as-title menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Caractérisation des anticorps > </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/antibody-discovery/characterization/SPR" class=""> Caractérisation biophysique par SPR </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/characterization/developability" class=""> Évaluation de la développabilité </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/characterization/functional-assays" class=""> Essais fonctionnels </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/antibody-discovery/asset-licensing" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Octroi de licences pour les actifs > </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/biopharma/antibody-partnerships-and-collaborations" class=""> Partenariat et collaborations </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <a href="/fr/resources/product-sheet/target-molecule" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/biopharma-global-213x136%402x_0.png" alt="Lisez notre nouvel Ebook sur la recherche et le développement d'anticorps."> </div> <p>Lisez notre nouvel Ebook sur la recherche et le développement d'anticorps.</p> </a> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded js-primary-menu-wide-mode"> <span title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="">Applications</span> <div data-primary-nav-subnav-container class="wide-menu-sub-navigation"> <div class="primary-nav__drawer-side-bar"> <div class="menu-dropdown menu-dropdown-0"> <ul class="menu menu-level-1" data-tabs > <li class="menu-item menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-1" > <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/good-fight-june-6"> <span>Recherche sur le cancer</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon" > <a href="/fr/products/storage"> <span>Stockage de données sur l’ADN</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-3" > <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/drug-discovery"> <span>Découverte de médicaments</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-4" > <a href=""> <span>Maladie infectieuse</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="primary-nav__drawer-content"> <div class="primary-menu__content"> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-1 data-index="data-tab-drawer-1"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/landing-page/cancer-research-solutions" class="menu-item level-2-category-item"> Outils pour la recherche sur le cancer et l’oncologie clinique </a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Biopsie liquide </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/library-preparation/cfDNA-library-prep-kit" class=""> Kit de préparation de banque cfDNA<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/Twist-cfDNA-Pan-Cancer-Reference-Standard-v2" class=""> Modèles de référence d’ADN acellulaire (cfDNA) Pan-cancer v2<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/pages/personalized-sequencing" class=""> Maladie résiduelle minime (Minimal Residual Disease, MRD)<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <a href="/fr/pages/personalized-sequencing" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2022-06/personalized-sequencing-promo-thumbnail-426x272_0.png" alt="En savoir plus sur le panel MRD Rapid 500 de Twist"> </div> <p>En savoir plus sur le panel MRD Rapid 500 de Twist</p> </a> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-3 data-index="data-tab-drawer-3"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/drug-discovery"> Outils pour la découverte de médicaments </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-3" data-sub-nav-columns="3"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> <li data-sub-nav-column="3"></li> </ul> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/products/antibody-discovery/single-domain-vhh-antibody-discovery" class="menu-item level-2-category-item"> Recherche d’anticorps VHH </a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/products/biopharma" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Services d’anticorps </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/fr/products/biopharma" class=""> Recherche d’anticorps </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/biopharma/antibody-optimization" class=""> Optimisation des anticorps </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/biopharma/pipeline-and-licensing" class=""> Portefeuille de produits et licences </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/biopharma/antibody-partnerships-and-collaborations" class=""> Partenariat et collaborations </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-4 data-index="data-tab-drawer-4"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href=""> Outils pour les maladies infectieuses </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/sars-cov-2/" class="main-action">Commander maintenant</a> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/productchild/tools-addressing-sars-cov-2-virus" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> SARS-CoV-2 </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/sars-cov-2-research-panel" class=""> Panel de recherche SARS-CoV-2 </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=sars-cov-2-controls" class=""> Contrôles pour SARS-CoV-2 ARN </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Catalogue anticorps </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/antibodies-covid-19?tab=ace2-antibodies-" class=""> Anti-ACE2 </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/antibodies-covid-19?tab=sars-cov-2-s1-antibodies" class=""> Anti-SARS-CoV-2 S1 </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=2> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Panels fixes </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/resources/product-sheet/twist-comprehensive-viral-research-panel" class=""> Comprehensive Viral Research Panel </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/respiratory-virus-research-panel" class=""> Twist Respiratory Virus Research Panel </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=2> <div class="level-2-category-section "> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls" class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Contrôles synthétiques </a> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=mpox-virus-controls" class=""> Contrôles du virus de la variole du singe </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=respiratory-virus-controls" class=""> Contrôles des virus respiratoires </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/sars-cov-2-ngs-assay-eua" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/SARS-CoV-2-NGS-Assay-EUA-global-213-136%402x.png" alt="Découvrez nos outils de recherche sur la détection et la surveillance des coronavirus."> </div> <p>Découvrez nos outils de recherche sur la détection et la surveillance des coronavirus.</p> </a> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <span>Ressources</span> <div class="menu-dropdown menu-dropdown-0"> <ul class="menu menu-level-1" > <li class="menu-item" > <a href="/fr/resources/technical-resources?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1"> <span>Ressources techniques</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/resources/webinar?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1"> <span>Webinaires</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/resources/case-study?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1"> <span>Études de cas</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/resources/publication"> <span>Publications</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/resources/podcasts?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1"> <span>Podcasts</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/resources/videos?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1"> <span>Vidéos</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/blog?topic=-1&research_area=-1&applications=-1&products=-1"> <span>Blog</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/faq"> <span>FAQ</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/resources/digital-tools/ngs/mastermix"> <span>Calculateur de mélange maître</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/resources/digital-tools/codon-optimization-tool"> <span>Outil d’optimisation des codons</span> </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded js-primary-menu-wide-mode"> <span title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="">Société</span> <div data-primary-nav-subnav-container class="wide-menu-sub-navigation"> <div class="primary-nav__drawer-side-bar"> <div class="menu-dropdown menu-dropdown-0"> <ul class="menu menu-level-1" data-tabs > <li class="menu-item menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-1" > <a href=""> <span>Société</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-2" > <a href="/fr/technology"> <span>Technologie</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-3" > <a href="https://investors.twistbioscience.com/"> <span>Relations avec les investisseurs</span> </a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" data-tab="data-tab-drawer-4" > <a href=""> <span>Partenariats</span> </a> </li> <li class="menu-item" > <a href="/fr/twist-biopharma-solutions"> <span>Biopharma</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="primary-nav__drawer-content"> <div class="primary-menu__content"> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-1 data-index="data-tab-drawer-1"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <ul class="sub-nav-columns total-columns-2" data-sub-nav-columns="2"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> </ul> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/company/about" class="menu-item level-2-category-item"> À propos de </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/company/team" class="menu-item level-2-category-item"> Équipe </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/company/careers" class="menu-item level-2-category-item"> Emplois </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="https://investors.twistbioscience.com" class="menu-item level-2-category-item"> Relations avec les investisseurs </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/company/events" class="menu-item level-2-category-item"> Événements </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/contact" class="menu-item level-2-category-item"> Contact </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/blog?topic=-1&research_area=-1&applications=-1&products=-1" class="menu-item level-2-category-item"> Blog </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/company/esg" class="menu-item level-2-category-item"> Responsabilité de l’entreprise </a> </li> </ul> </div> <a href="/fr/ngs-prolab" class="promo-box"> <div class="promo-box__image"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2022-03/Frame%20670_2.png" alt="En savoir plus sur les services certifiés NGS ProLab pour le portefeuille Twist NGS"> </div> <p>En savoir plus sur les services certifiés NGS ProLab pour le portefeuille Twist NGS</p> </a> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-2 data-index="data-tab-drawer-2"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <ul class="sub-nav-columns total-columns-3" data-sub-nav-columns="3"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> <li data-sub-nav-column="3"></li> </ul> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/technology" class="menu-item level-2-category-item"> Présentation </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/twist-ordering-platform" class="menu-item level-2-category-item"> Plateforme de commande </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/tapi" class="menu-item level-2-category-item"> API Twist </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/procurement-integrations" class="menu-item level-2-category-item"> Intégrations d’approvisionnements </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-3 data-index="data-tab-drawer-3"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <h2> <a href="https://investors.twistbioscience.com/"> Présentation </a> </h2> <ul class="sub-nav-columns total-columns-3" data-sub-nav-columns="3"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> <li data-sub-nav-column="3"></li> </ul> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Bourse </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/stock-information/stock-quote-chart" class=""> Tableau du cours des actions </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/financial-information/analyst-coverage" class=""> Rapports d’analystes </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Actualités et événements </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/news-releases" class=""> Communiqués de presse </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/events-and-presentations/events" class=""> Calendrier des investisseurs </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/events-and-presentations/presentations" class=""> Présentations </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Données financières </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/financial-information/sec-filings" class=""> Dépôts en bourse </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=2> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Gouvernance </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/governance/governance-highlights" class=""> Points forts de la gouvernance </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/governance/committee-composition" class=""> Composition du comité </a> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section" data-column-position=2 data-column-v-weight=3> <div class="level-2-category-section "> <span class="menu-item menu-item--expanded level-2-category-section level-2-category-item"> Ressources </span> <ul class="menu menu-level-3"> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/investor-resources/email-alerts" class=""> Alertes e-mail </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/investor-resources/contact-ir" class=""> Contacts Relations Investisseurs </a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="primary-menu__dropdown-content" data-tab-drawer-4 data-index="data-tab-drawer-4"> <div class="primary-menu__dropdown-columns"> <ul class="sub-nav-columns total-columns-3" data-sub-nav-columns="3"> <li data-sub-nav-column="1"></li> <li data-sub-nav-column="2"></li> <li data-sub-nav-column="3"></li> </ul> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/ngs-prolab-certificate-program1" class="menu-item level-2-category-item"> NGS ProLab </a> </li> <li class="menu-item" data-column-position=1 data-column-v-weight=1> <a href="/fr/productchild/channel-partners-and-distributors-page?tab=overview" class="menu-item level-2-category-item"> Partenaires intermédiaires et distributeurs </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> </section> </div> <div id="HeaderRight" class="header-right"> <div class="header-search d-xl-block d-none"> <svg viewBox="0 0 400 400" width="12" height="12" class="icon-search jsref-search-dropdown"> <path d="M395 364.5L301.5 271c-2.3-1.5-4.6-3.1-7-3.1h-10c24-27.8 39.4-64.9 39.4-105.1C323.9 74.7 251.2 2 163.1 2 74.2 2 2.3 74.7 2.3 162.8c0 88.9 71.9 160.8 160.8 160.8 40.2 0 76.5-14.7 105.1-38.6v10c0 2.3.8 4.6 2.3 7l93.5 93.5c3.9 3.9 10 3.9 13.1 0l17.8-17.8c4-3.1 4-9.3.1-13.2zm-231.9-78c-68.8 0-123.7-54.9-123.7-123.7 0-68 54.9-123.7 123.7-123.7 68 0 123.7 55.7 123.7 123.7 0 68.8-55.7 123.7-123.7 123.7z" class="icon-fill-color"/> </svg> </div> <section class="row region region-header-right"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-startorder-menu" id="block-twist-barrio-startorder" class="block block-menu navigation menu--start-order"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-startorder-menu">Commencer la commande</h2> <ul id="StartOrderMenu" class="menu menu--start-order--level-0" data-region="header_right" class="clearfix menu"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href=""> Commencer la commande <svg class="icon icon-chevron-thin-down" width="8" height="5" viewBox="0 0 8 5" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="icon-fill-color" d="M3.55664 4.37695C3.67383 4.49414 3.83789 4.49414 3.95508 4.37695L7.42383 0.931641C7.54102 0.837891 7.54102 0.650391 7.42383 0.533203L6.95508 0.0878906C6.86133 -0.0292969 6.67383 -0.0292969 6.55664 0.0878906L3.76758 2.85352L0.955078 0.0878906C0.837891 -0.0292969 0.673828 -0.0292969 0.556641 0.0878906L0.0878906 0.533203C-0.0292969 0.650391 -0.0292969 0.837891 0.0878906 0.931641L3.55664 4.37695Z" /> </svg> </a> <ul class="menu menu--start-order--level-1"> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/sars-cov-2/"> <div class="image-icon"> <img src="/fr/sites/default/files/2020-08/COVID-ICON.svg" alt="Contrôles synthétiques" loading="lazy"> </div> Contrôles synthétiques </a> </li> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/gene"> <div class="image-icon"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-genes.png" alt="Gènes" loading="lazy"> </div> Gènes </a> </li> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/oligo/"> <div class="image-icon"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-pools.png" alt="Pools d’oligonucléotides" loading="lazy"> </div> Pools d’oligonucléotides </a> </li> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/custom-vectors"> <div class="image-icon"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-custom-vectors.png" alt="Vecteurs personnalisés" loading="lazy"> </div> Vecteurs personnalisés </a> </li> <li class="ecom-link menu-item"> <a href="https://ecommerce.twistdna.com/app/igg"> <div class="image-icon"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-12/icon-antibodies.png" alt="Anticorps" loading="lazy"> </div> Anticorps </a> </li> <li class="menu-item menu-item--header"> <h2>Obtenir un devis</h2> <a href="https://designer.twistbioscience.com/library-designs"> <div class="image-icon"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-libraries.png" alt="Banques" loading="lazy"> </div> Banques </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fr/get-quote"> <div class="image-icon"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-ngs.png" alt="NGS" loading="lazy"> </div> NGS </a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <aside class="aside d-xl-none"> <section class="row region region-mobile-menu"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-mainnavigation-2-menu" id="block-twist-barrio-mainnavigation-2" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-mainnavigation-2-menu">Navigation principale</h2> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-1 show-menu mobile-menu-main" parent-key="1"> <div class="mobile-navigation__header"> <div class="menu_mobile_title_first_level"><a href="https://www.twistbioscience.com/fr/">ACCUEIL</a></div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-0"> <div class="menu_mobile__main"> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:ada5d8c4-d851-4de3-8ad3-31397b2f6116"> <button>Produits <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:6e54ba80-575f-4e74-9bb0-42b3b162ec63"> <button>Applications <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:3afe4e96-dba7-4d52-bda0-45a2d3d0ed91"> <button>Ressources <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:6204ee08-7d8e-406f-837d-f0269f4bf497"> <button>Société <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:e55bde68-9392-4ee2-ab46-eefa8c5721b9"> <button>Support <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> </div> </ul> <div class="menu-mobile-language"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-content block-language-switcher" id="block-language-switcher-mobile" role="navigation"> <div class="toggler"> <button class="mobile-toggler"> <span class="icon"><svg width="14" height="15" viewBox="0 0 14 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M9.1875 5.125C8.80469 2.69141 7.84766 0.96875 6.78125 0.96875C5.6875 0.96875 4.75781 2.69141 4.34766 5.125H9.1875ZM4.15625 7.75C4.15625 8.37891 4.18359 8.95312 4.23828 9.5H9.29688C9.35156 8.95312 9.37891 8.37891 9.37891 7.75C9.37891 7.14844 9.35156 6.57422 9.29688 6H4.23828C4.18359 6.57422 4.15625 7.14844 4.15625 7.75ZM13.0156 5.125C12.25 3.29297 10.6641 1.84375 8.69531 1.26953C9.37891 2.19922 9.81641 3.59375 10.0625 5.125H13.0156ZM4.83984 1.26953C2.87109 1.84375 1.28516 3.29297 0.519531 5.125H3.47266C3.71875 3.59375 4.15625 2.19922 4.83984 1.26953ZM13.3164 6H10.1719C10.2266 6.57422 10.2812 7.17578 10.2812 7.75C10.2812 8.35156 10.2266 8.92578 10.1719 9.5H13.3164C13.4531 8.95312 13.5352 8.37891 13.5352 7.75C13.5352 7.14844 13.4531 6.57422 13.3164 6ZM3.28125 7.75C3.28125 7.17578 3.30859 6.57422 3.36328 6H0.21875C0.0820312 6.57422 0 7.14844 0 7.75C0 8.37891 0.0820312 8.95312 0.21875 9.5H3.36328C3.30859 8.92578 3.28125 8.35156 3.28125 7.75ZM4.34766 10.375C4.75781 12.8359 5.6875 14.5312 6.78125 14.5312C7.84766 14.5312 8.80469 12.8359 9.1875 10.375H4.34766ZM8.69531 14.2578C10.6641 13.6836 12.25 12.2344 13.0156 10.375H10.0625C9.84375 11.9336 9.37891 13.3281 8.69531 14.2578ZM0.519531 10.375C1.28516 12.2344 2.87109 13.6836 4.83984 14.2578C4.15625 13.3281 3.71875 11.9336 3.47266 10.375H0.519531Z" fill="#4A4A4A"/> </svg> </span> <span class="current-language text"></span> <span class="chevron"><i class="far fa-chevron-right"></i></span> </button> <div class="toggler-inner"> <div class="title"> <button class="arrow"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> Langue <button class="close"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M10.0469 8L14.875 3.21875L15.8594 2.23438C16 2.09375 16 1.85938 15.8594 1.67188L14.8281 0.640625C14.6406 0.5 14.4062 0.5 14.2656 0.640625L8.5 6.45312L2.6875 0.640625C2.54688 0.5 2.3125 0.5 2.125 0.640625L1.09375 1.67188C0.953125 1.85938 0.953125 2.09375 1.09375 2.23438L6.90625 8L1.09375 13.8125C0.953125 13.9531 0.953125 14.1875 1.09375 14.375L2.125 15.4062C2.3125 15.5469 2.54688 15.5469 2.6875 15.4062L8.5 9.59375L13.2812 14.4219L14.2656 15.4062C14.4062 15.5469 14.6406 15.5469 14.8281 15.4062L15.8594 14.375C16 14.1875 16 13.9531 15.8594 13.8125L10.0469 8Z" fill="#313538"/> </svg> </button> </div> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<current>" class="en is-active"><a href="/node/31" class="language-link is-active" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<current>">Anglais</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="<current>" class="es "><a href="/es/node/31" class="language-link " hreflang="es" data-drupal-link-system-path="<current>">Espagnol</a></li><li hreflang="de" data-drupal-link-system-path="<current>" class="de "><a href="/de/node/31" class="language-link " hreflang="de" data-drupal-link-system-path="<current>">Allemand</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="<current>" class="fr "><a href="/fr/node/31" class="language-link " hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="<current>">Français</a></li><li hreflang="ch" data-drupal-link-system-path="<current>" class="ch "><a href="/ch/node/31" class="language-link " hreflang="ch" data-drupal-link-system-path="<current>">Chinois</a></li></ul> </div> </div> </div> <ul> </ul> </div> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-2" parent-key="menu_link_content:ada5d8c4-d851-4de3-8ad3-31397b2f6116"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title">Produits</div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-1"> <div class="menu_mobile__main"> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:f540d2a2-eb7b-46d5-9efc-61943540497f"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Genes-Logo-42x42.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <button>Gènes <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:28e35cb2-f953-481d-8073-e0b038f57fba"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Oligo-Pools%20Logo-42x42.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <button>Pools d’oligonucléotides<i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:aba0dcb9-a636-4aa6-8091-436901a11810"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/NGS-Logo-42x42.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <button>NGS <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:7fca0353-fbcb-42db-96ef-643a1577973e"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Variant-Libraries%20Logo-42x42.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <button>Banques de variants <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:b7de7ef3-f8bc-46f1-8b79-6392113e6f72"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Synthetic-Controls%20Logo-42x42.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <button>Contrôles synthétiques <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:e89056ce-2712-4d0e-bb88-f87f457c5ab8"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-antibodies.png" class="second-level-icon" loading="lazy"> <button>Recherche d’anticorps <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:8af621d4-4280-40af-9b32-375610916f94"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/IVDR-Logo-42x42_0.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <a href="/fr/products/ngs/precision-dx" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/31386"> Solutions IVDR </a> </li> </li> </div> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-2" parent-key="menu_link_content:6e54ba80-575f-4e74-9bb0-42b3b162ec63"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title">Applications</div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-1"> <div class="menu_mobile__main"> <li class="menu-item menu-item--external menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:14af0125-9e5d-4557-9dec-c3f53d027d76"> <button>Recherche sur le cancer <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon" item-key="menu_link_content:23182ce9-8cfb-4129-8ce2-614184abc58a"> <a href="/fr/products/storage" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/56"> Stockage de données sur l’ADN </a> </li> </li> <li class="menu-item menu-item--external menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:ac0de619-4a43-4d8c-a5bd-3fc65be12dcf"> <button>Découverte de médicaments <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--large-icon menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:4b0906e1-a2a3-411e-8ef3-6f56670acc72"> <button>Maladie infectieuse <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> </div> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-2" parent-key="menu_link_content:3afe4e96-dba7-4d52-bda0-45a2d3d0ed91"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title">Ressources</div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-1"> <div class="menu_mobile__main"> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:ebca0168-ec24-4c61-8689-da218f523f25"> <a href="/fr/resources/technical-resources?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"application":"-1","products":"-1","sub-products":"-1","twist-pick":"-1","year":"-1"}" data-drupal-link-system-path="resources/technical-resources"> Ressources techniques </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:50cf2ed5-494d-48a8-8a6c-f292157ca3ff"> <a href="/fr/resources/webinar?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" data-drupal-link-query="{"application":"-1","products":"-1","sub-products":"-1","twist-pick":"-1","year":"-1"}" data-drupal-link-system-path="resources/webinar"> Webinaires </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:fdb26f3f-f11f-43f0-96b2-434b6ba78bed"> <a href="/fr/resources/case-study?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" data-drupal-link-query="{"application":"-1","products":"-1","sub-products":"-1","twist-pick":"-1","year":"-1"}" data-drupal-link-system-path="resources/case-study"> Études de cas </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:76381e61-871b-47c7-b5cd-4a9bf3937029"> <a href="/fr/resources/publication" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="resources/publication"> Publications </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:68d4fe63-e5ef-4a05-937b-c5829bc6876c"> <a href="/fr/resources/podcasts?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"application":"-1","products":"-1","sub-products":"-1","twist-pick":"-1","year":"-1"}" data-drupal-link-system-path="resources/podcasts"> Podcasts </a> </li> </li> <li class="menu-item menu-item--external" item-key="menu_link_content:31360713-1fd1-4dfd-8091-946b466c6bb6"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/resources/videos?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey=""> Vidéos <i class="far fa-external-link"></i> </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:cc62c243-90d2-436d-adec-3423c78a329f"> <a href="/fr/blog?topic=-1&research_area=-1&applications=-1&products=-1" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"applications":"-1","products":"-1","research_area":"-1","topic":"-1"}" data-drupal-link-system-path="blog"> Blog </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:c1673065-7378-4ac4-b64b-c00bfe4a78cb"> <a href="/fr/faq" data-drupal-link-system-path="faq"> FAQ </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:5748608e-4c1e-400f-a5d8-0008b9d84470"> <a href="/fr/resources/digital-tools/ngs/mastermix" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="resources/digital-tools/ngs/mastermix"> Calculateur de mélange maître </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:449da985-ff24-451c-afcf-733439c2def3"> <a href="/fr/resources/digital-tools/codon-optimization-tool" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/31301"> Outil d’optimisation des codons </a> </li> </li> </div> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-2" parent-key="menu_link_content:6204ee08-7d8e-406f-837d-f0269f4bf497"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title">Société</div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-1"> <div class="menu_mobile__main"> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:7f01dcff-2b8c-4b29-b10f-ff118b28e610"> <button>Société <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:87085a32-37c9-4e7e-a0bb-880461f6bc74"> <button>Technologie <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--external menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:de4d4060-5173-4b7e-8111-c018cdcd4ff8"> <button>Relations avec les investisseurs <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded" item-key="menu_link_content:6c91f5b7-4e36-4f4b-b93e-0a0b8d30eeee"> <button>Partenariats <i class="far fa-chevron-right"></i></button> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:1cf2e893-cd71-4bc2-8c02-18e266f888d8"> <a href="/fr/twist-biopharma-solutions" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/30606"> Biopharma </a> </li> </li> </div> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-2" parent-key="menu_link_content:e55bde68-9392-4ee2-ab46-eefa8c5721b9"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title">Support</div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-1"> <div class="menu_mobile__main"> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:5bdd7474-902d-4019-9af3-5a3ecc035b55"> <img src="/fr/sites/default/files/2021-05/contact.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <a href="/fr/contact" data-drupal-link-system-path="node/1961"> Nous contacter </a> </li> </li> <li class="menu-item" item-key="menu_link_content:8fe347a8-5e67-4b1a-8159-b134eaf2629c"> <img src="/fr/sites/default/files/2021-05/chat.svg" class="second-level-icon" loading="lazy"> <a href="/fr/faq" data-drupal-link-system-path="faq"> FAQ </a> </li> </li> <li class="menu-item menu-item--external" item-key="menu_link_content:7b243cb6-c0db-4c04-ba65-9070a746d46d"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/meet-the-experts" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey=""> Faites confiance à un expert <i class="far fa-external-link"></i> </a> </li> </li> </div> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:f540d2a2-eb7b-46d5-9efc-61943540497f"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <a href="/fr/products/genes"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Genes-Logo-42x42.svg" class="second-level-icon"> </a> <span>Gènes</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/genes/multiplexed-gene-fragments"> Fragments de gènes multiplex<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/genes/express-genes"> Gènes Express<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/genes/gene-synthesis?tab=clonal"> Gènes clonaux </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/genes/gene-synthesis?tab=fragment"> Fragments de gènes </a> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:28e35cb2-f953-481d-8073-e0b038f57fba"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <a href="/fr/products/oligopools"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Oligo-Pools%20Logo-42x42.svg" class="second-level-icon"> </a> <span>Pools d’oligonucléotides</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/oligopools?tab=cloned-oligo-pools"> Pools d’oligonucléotides clonés </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/oligopools?tab=overview"> Pools d’oligonucléotides </a> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:aba0dcb9-a636-4aa6-8091-436901a11810"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <a href="/fr/products/ngs"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/NGS-Logo-42x42.svg" class="second-level-icon"> </a> <span>Solutions d’enrichissement de cibles pour NGS</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/precision-dx"> Produits Precision Dx<span class="menu-link-new">Nouveautés</span> </a> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item"> <a href="/fr/product/twist-custom-panels"> Panels personnalisés </a> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item"> <a href="/fr/pages/personalized-sequencing"> Panel MRD Rapid 500<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/automation-solutions"> Solutions d’automatisation<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/ngs/alliance-panels"> Panels Alliance </a> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/ngs-library-preparation-kits"> Préparation de banque > </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/flexprep"> Kit de préparation de banque FlexPrep™ UHT<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/library-preparation/cfDNA-library-prep-kit"> Kit de préparation de banque cfDNA<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/twist-methylated-UMI-adapters"> Adaptateurs UMI méthylés<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/universal-adapter-system"> Systèmes d’adaptateurs UDI<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/ngs/library-preparation/twist-element-exome-workflow"> Twist for Element Exome<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/methylation-detection-system"> Twist NGS Methylation Detection System </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/enzymatic-fragmentation-kit"> Kit Fragmentation enzymatique </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/enzymatic-fragmentation-kit/Twist-Human-Sample-ID-Kit"> Kit d’identification d’échantillon humain </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/twist-umi-adapter-system"> Système d’adaptateur UMI </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/twist-96-plex-library-preparation-kit"> Kit de préparation de banque 96-Plex Twist </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/library-preparation/mechanical-fragmentation-kit"> Kit de fragmentation mécanique </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item"> <a href="/fr/productchild/Long-Read-Sequencing"> Panneaux de lectures longues </a> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-seq-solutions"> Séquençage de l’ARN > </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-sequencing-solutions?tab=rna-library-prep"> Préparation de banque d’ARN </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-sequencing-solutions?tab=rna-exome"> Exome d’ARN </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/rna-sequencing-solutions?tab=rna-fusion"> Fusion d’ARN </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Réactifs et kits </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/reagent-kits/fast-hybridization-and-wash-kit"> Kit Fast Hybridization and Wash </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/reagent-kits/standard-hybridization-and-wash-kit"> Kit réactifs d’hybridation standard </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/reagent-kits/universal-blockers"> Universal Blockers </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Contrôles et normes </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/twist-cfdna-pan-cancer-reference-standards"> Modèles de référence d’ADN acellulaire (cfDNA) Pan-cancer v2<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=monkeypox-controls"> Contrôles synthétiques du virus de la mpox </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=sars-cov-2-controls"> Contrôles pour SARS-CoV-2 </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=respiratory-virus-controls"> Contrôles des virus respiratoires </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Panels fixes </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/twist-genotyping-panel-human-600k"> Panel de génotypage humain 600k de Twist<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/twist-cnv-backbone-spike-panels"> <span class="menu-link-new">Nouveaux</span> panels spike-in de squelette de CNV </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/exome2"> Exome 2.0 </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/human-comprehensive-exome"> Human Comprehensive Exome </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/human-core-exome"> Human Core Exome </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/fixed-panels/human-methylome-panel"> Panel du méthylome humain </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/human-refseq-panel"> Human RefSeq Panel </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/mitochondrial-panel"> Twist Mitochondrial Panel </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/mouse-exome-panel"> Twist Mouse Exome Panel </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/respiratory-virus-research-panel"> Twist Respiratory Virus Research Panel </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/comprehensive-viral-research-panel"> Comprehensive Viral Research Panel </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:7fca0353-fbcb-42db-96ef-643a1577973e"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <a href="/fr/products/libraries"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Variant-Libraries%20Logo-42x42.svg" class="second-level-icon"> </a> <span>Banques de variants</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/tcr-libraries"> Nouvelles <span class="menu-link-new">banques TCR</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/libraries/combinatorial-variant-library"> CVL </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/libraries/spread-out-low-diversity-libraries"> Banques SOLD </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/libraries/site-saturation-libraries"> Banques de variants à saturation de site (SSVL) </a> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/libraries/enzyme-screening-kit"> Kits de criblage enzymatique<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:b7de7ef3-f8bc-46f1-8b79-6392113e6f72"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls"> <img src="/fr/sites/default/files/2025-02/Synthetic-Controls%20Logo-42x42.svg" class="second-level-icon"> </a> <span>Contrôles synthétiques</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Biopsie liquide </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/twist-cfdna-pan-cancer-reference-standards"> Modèles de référence d’ADN acellulaire (cfDNA) Pan-cancer v2<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls"> Maladie infectieuse </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=respiratory-virus-controls"> Contrôles des virus respiratoires </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=sars-cov-2-controls"> Contrôles pour SARS-CoV-2 </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=monkeypox-controls"> Contrôles synthétiques du virus de la mpox </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:e89056ce-2712-4d0e-bb88-f87f457c5ab8"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <a href="/fr/twist-biopharma-solutions"> <img src="https://www.twistbioscience.com/sites/default/files/2021-05/icon-antibodies.png" class="second-level-icon"> </a> <span>Recherche d’anticorps</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/antibody-discovery/critical-reagents"> Réactifs essentiels et anticorps outils </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/antibody-discovery/reagents-and-tools/anti-id"> Recherche d’anticorps antiidiotypes </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/abveris-antigen-production-design"> Génération d’antigènes </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/antibody-discovery/in-vitro-antibody-discovery"> in vitro > </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/custom-library-design-and-generation"> Génération de banques sur mesure </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/library-of-libraries"> La banque des banques </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/phage-display-antibody-discovery"> Expression phagique </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/antibody-discovery/twist-antibody-optimization"> Optimisation et ingénierie des anticorps </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/engineering-and-optimization/TAO"> Twist Antibody Optimization Platform (TAO) </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/engineering-and-optimization/affinity-maturation"> Maturation des affinités par l’IA/AA </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/engineering-and-optimization/humanization"> Humanisation in silico </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/antibody-discovery/in-vivo-antibody-discovery"> in vivo > </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/abveris-diversimab-hyperimmune-mouse-technology"> Technologie Diversimab </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/single-b-cell-screening"> Criblage de lymphocytes B uniques </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/in-vivo/abveris-antibody-discovery-services"> Hybridoma </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/antibody-discovery/high-throughput-antibody-production"> Production d’anticorps personnalisés > </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/high-throughput-antibody-production?tab=cho-express-antibodies"> CHO Express Antibodies </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/high-throughput-antibody-production?tab=hek239-express-antibodies"> Anticorps express HEK293 </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item-as-title mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/antibody-discovery/characterization"> Caractérisation des anticorps > </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/product/antibody-discovery/characterization/SPR"> Caractérisation biophysique par SPR </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/characterization/developability"> Évaluation de la développabilité </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/product/antibody-discovery/characterization/functional-assays"> Essais fonctionnels </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/antibody-discovery/asset-licensing"> Octroi de licences pour les actifs > </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/biopharma/antibody-partnerships-and-collaborations"> Partenariat et collaborations </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:14af0125-9e5d-4557-9dec-c3f53d027d76"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <span>Recherche sur le cancer</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/landing-page/cancer-research-solutions"> Outils pour la recherche sur le cancer et l’oncologie clinique </a> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Biopsie liquide </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/library-preparation/cfDNA-library-prep-kit"> Kit de préparation de banque cfDNA<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/products/ngs/Twist-cfDNA-Pan-Cancer-Reference-Standard-v2"> Modèles de référence d’ADN acellulaire (cfDNA) Pan-cancer v2<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/pages/personalized-sequencing"> Maladie résiduelle minime (Minimal Residual Disease, MRD)<span class="menu-link-new">Nouveau</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:ac0de619-4a43-4d8c-a5bd-3fc65be12dcf"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <span>Outils pour la découverte de médicaments</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/products/antibody-discovery/single-domain-vhh-antibody-discovery"> Recherche d’anticorps VHH </a> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/products/biopharma"> Services d’anticorps </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/biopharma"> Recherche d’anticorps </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/biopharma/antibody-optimization"> Optimisation des anticorps </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/biopharma/pipeline-and-licensing"> Portefeuille de produits et licences </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/biopharma/antibody-partnerships-and-collaborations"> Partenariat et collaborations </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:4b0906e1-a2a3-411e-8ef3-6f56670acc72"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <span>Outils pour les maladies infectieuses</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/productchild/tools-addressing-sars-cov-2-virus"> SARS-CoV-2 </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/sars-cov-2-research-panel"> Panel de recherche SARS-CoV-2 </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=sars-cov-2-controls"> Contrôles pour SARS-CoV-2 ARN </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Catalogue anticorps </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/antibodies-covid-19?tab=ace2-antibodies-"> Anti-ACE2 </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/antibodies-covid-19?tab=sars-cov-2-s1-antibodies"> Anti-SARS-CoV-2 S1 </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Panels fixes </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/resources/product-sheet/twist-comprehensive-viral-research-panel"> Comprehensive Viral Research Panel </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/fixed-panels/respiratory-virus-research-panel"> Twist Respiratory Virus Research Panel </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls"> Contrôles synthétiques </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=mpox-virus-controls"> Contrôles du virus de la variole du singe </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="/fr/products/ngs/synthetic-viral-controls?tab=respiratory-virus-controls"> Contrôles des virus respiratoires </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:7f01dcff-2b8c-4b29-b10f-ff118b28e610"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <span>Société</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/company/about"> À propos de </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/company/team"> Équipe </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/company/careers"> Emplois </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com"> Relations avec les investisseurs </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/company/events"> Événements </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/contact"> Contact </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/blog?topic=-1&research_area=-1&applications=-1&products=-1"> Blog </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/company/esg"> Responsabilité de l’entreprise </a> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:87085a32-37c9-4e7e-a0bb-880461f6bc74"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <span>Technologie</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/technology"> Présentation </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/twist-ordering-platform"> Plateforme de commande </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/tapi"> API Twist </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/procurement-integrations"> Intégrations d’approvisionnements </a> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:de4d4060-5173-4b7e-8111-c018cdcd4ff8"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <span>Présentation</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Bourse </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/stock-information/stock-quote-chart"> Tableau du cours des actions </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/financial-information/analyst-coverage"> Rapports d’analystes </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Actualités et événements </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/news-releases"> Communiqués de presse </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/events-and-presentations/events"> Calendrier des investisseurs </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/events-and-presentations/presentations"> Présentations </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Données financières </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/financial-information/sec-filings"> Dépôts en bourse </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Gouvernance </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/governance/governance-highlights"> Points forts de la gouvernance </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/governance/committee-composition"> Composition du comité </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-item mobile-item__tier-3-header"> <a href=""> Ressources </a> <ul class="mobile-menu-list menu-level-3"> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/investor-resources/email-alerts"> Alertes e-mail </a> </li> <li class="menu-level-3-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/investor-resources/contact-ir"> Contacts Relations Investisseurs </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mobile-navigation mobile-navigation--level-3" parent-key="menu_link_content:6c91f5b7-4e36-4f4b-b93e-0a0b8d30eeee"> <div class="mobile-navigation__header"> <button class="back-button"><i class="far fa-chevron-left"></i></button> <div class="menu_mobile_title"> <span>Partenariats</span> </div> <div class="menu--close hide"> <img src="/fr/themes/custom/twist_barrio/images/close.svg" alt="fermer le menu" class="menu--close__cross"/> </div> </div> <ul class="menu menu_mobile menu-level-2"> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/ngs-prolab-certificate-program1"> NGS ProLab </a> </li> <li class="mobile-menu-item"> <a href="/fr/productchild/channel-partners-and-distributors-page?tab=overview"> Partenaires intermédiaires et distributeurs </a> </li> </ul> </div> </nav> </section> </aside> <div id="main-wrapper" class="layout-main-wrapper clearfix"> <div id="main"> <div class="row-offcanvas row-offcanvas-left clearfix"> <main class="main-content col" id="content" role="main"> <section class="section"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-twist-barrio-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="content"> <article data-history-node-id="31" about="/supply-terms-and-conditions" typeof="schema:WebPage" class="node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="node__content"> <h3 class="basic-page__title header-top-border">Conditions générales d’approvisionnement</h3> <div class="field field--name-field-content field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <section class="section-background" style="background-color:transparent;"> <div class="clearfix component-paragraph paragraph paragraph--type--section paragraph--view-mode--default"> <div class="section-wrapper container"> <div class="row"> <div class="paragraph col-lg-12 col-sm-12 col-12 paragraph--type--text paragraph--view-mode--default"> <div class="tile " style="background-color: transparent;"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-paragraph-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>ACCORD-CADRE DE FOURNITURE DE TWIST BIOSCIENCE</strong></p> <p>Le présent Accord-cadre de fourniture (l’« <strong>Accord</strong> ») est conclu à compter de la Date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessous par et entre Twist Bioscience Corporation, une société du Delaware (« <strong>Twist Bioscience</strong> ») et le client identifié ci-dessous (le « <strong>Client</strong> ») aux fins de la fourniture par Twist Bioscience de certains produits d’ADN au Client, tel que décrit dans les conditions générales de l’Accord et dans les Conditions générales de fourniture de Twist Bioscience associées. Si le Client et Twist Bioscience ont déjà conclu un Accord-cadre de fourniture, les conditions de ce dernier s’appliqueront. Dans les présentes, le Client et Twist Bioscience peuvent être désignés individuellement comme une <strong>« Partie »</strong> et, collectivement, comme les <strong>« Parties ».</strong></p> <ol> <li><strong>Fourniture de produits génétiques</strong> <ul> <li><strong>1.1 Commandes de produits.</strong><br> Le Client pourra périodiquement commander des produits d’ADN synthétisé (les « <strong>Produits</strong> ») pendant la durée (telle que définie dans la Section 1 ci-dessous). Le Client enverra à Twist Bioscience un formulaire de soumission de demande de séquence pour chaque Produit (la « <strong>Soumission de séquence</strong> ») décrivant la séquence génétique du Produit souhaité. Le Client vérifiera que chaque Soumission de séquence est conforme à et cohérente avec l’ensemble des paramètres et instructions de l’Accord (notamment la Section 2.2), sur le site Web de Twist Bioscience et/ou autrement publiés par Twist Bioscience. Si Twist Bioscience souhaite et pense pouvoir fabriquer et fournir le Produit désigné dans la Soumission de séquence, elle enverra un devis au Client (le « <strong>Devis »</strong>) indiquant le prix des Produits et les autres détails pertinents de fabrication et de fourniture en vertu des présentes. Twist Bioscience pourra étudier la Soumission de séquence pour vérifier, entre autres, sa faisabilité, sa biosécurité, sa conformité à l’Accord, sa conformité légale et d’autres points afin de déterminer si elle émettra un devis. Si elle est rejetée, cette Soumission de séquence sera nulle et non avenue ; toutefois, le Client pourra envoyer une nouvelle Soumission de séquence tenant compte des commentaires de Twist Bioscience (le cas échéant) pour la Soumission de séquence rejetée en suivant le même processus décrit ci-dessus. Twist Bioscience pourra émettre un ou plusieurs devis ou estimations préliminaires avec des sommes approximatives non contraignantes jusqu’à ce que la commande envisagée soit finalisée ; toutefois, seul le devis définitif de Twist Bioscience rédigé sera considéré comme un devis aux fins du présent Accord. Twist Bioscience n’est aucunement tenue d’émettre des Devis, et chaque Devis sera uniquement valide pour la période qu’il mentionnera (si aucune période n’est mentionnée, pour une période de trente (30) jours), après laquelle il expirera. Le Client pourra accepter les conditions du Devis en émettant un bon de commande pour les Produits à l’attention de Twist Bioscience acceptant les conditions du Devis avant son expiration (le « <strong>Bon de commande</strong> »). Ledit Devis accepté et la Soumission de séquence associée deviendront, ensemble, une « <strong>Commande</strong> » en vertu du présent Accord, et cette commande sera confirmée à l’écrit par Twist Bioscience. Sauf mention contraire dans l’Accord, le Client ne pourra pas annuler ladite Commande. En cas de conflit entre le présent Accord ou le Devis applicable et un Bon de commande, une Soumission de séquence, une facture ou toute autre forme de document ou de correspondance de commande, l’Accord ou le Devis prévaudra. En cas de conflit entre le présent Accord et un Devis, le présent Accord prévaudra, sauf si le Devis indique spécifiquement une intention de déroger à l’Accord sur un point particulier. Aucune condition supplémentaire figurant sur un Bon de commande, une Soumission de séquence, une facture ou toute autre forme de document ou de correspondance de commande ne liera les Parties ou ne sera interprétée de manière à modifier les conditions du présent Accord.</li> <li><strong>1.2 Fourniture de produits.</strong><br> Dès la confirmation d’une Commande par Twist Bioscience conformément au présent Accord, Twist Bioscience produira tous les efforts commercialement raisonnables pour synthétiser et fournir les Produits figurant sur la Commande sur la base du Devis et de la Soumission de séquence, et des conditions du présent Accord. Twist Bioscience ne sera aucunement tenue de lancer une synthèse ou d’autres activités concernant tous Produits tant que la Commande n’aura pas été acceptée pour lesdits Produits. Si, malgré tous ses efforts commerciaux raisonnables, Twist Bioscience détermine qu’elle n’a pas réussi à fabriquer les Produits, elle en informera le Client et la Commande correspondante sera annulée. Twist Bioscience pourra également annuler toute Commande si elle l’estime nécessaire (selon son jugement raisonnable) pour des raisons de biosécurité, de violation de brevet, de restrictions d’exportation et/ou de faisabilité. Aucune annulation de Commande selon les modalités susmentionnées n’entraînera de pénalité ou de responsabilité pour Twist Bioscience (à condition que les acomptes pour les Produits soient rapidement remboursés au Client par Twist Bioscience ou, à la demande du Client, qu’ils soient crédités en avoirs pour des achats futurs en vertu du présent Accord). Nonobstant toute mention contraire, aucun élément du présent Accord ne vise à limiter le droit et la capacité de Twist Bioscience à fournir des produits et des services à des tiers qui sont similaires à ceux prévus dans le présent Accord. </li> <li><strong>1.3 Conditions d’expédition et de livraison.</strong><br> Twist Bioscience emploiera des efforts commercialement raisonnables afin d’expédier les Produits pour la date de livraison cible figurant sur la Commande (qui ne sera en aucun cas inférieure à soixante (60) jours suivant la confirmation de la Commande), selon les capacités et les délais prévus. Tous les Produits seront expédiés ExW (Incoterms 2010) à partir des installations de Twist Bioscience à l’adresse de livraison indiquée dans la Commande. Sauf mention contraire dans la Commande, Twist Bioscience pourra expédier tous les Produits en employant les moyens et le transporteur de son choix. Twist Bioscience se réserve le droit de livrer les Commandes en plusieurs fois, le cas échéant, auquel cas elle enverra une facture séparée pour chaque livraison, conformément à la Section 3. Les Produits sont considérés comme expédiés et livrés au Client dès leur remise au transporteur commercial concerné à partir des installations de Twist Bioscience. À cette étape, la propriété des Produits est transférée au Client (sous réserve du paiement intégral des Frais correspondants) et le Client devient responsable du risque de pertes et de dommages. Twist Bioscience n’assure pas le dédouanement des Produits pour l’importation dans le pays du Client s’il est situé en dehors des États-Unis. Cette étape relève de la seule responsabilité du client.</li> <li><strong>1.4 Acceptation et retours</strong>.<br> Si un Produit expédié au Client en vertu d’une Commande n’est pas conforme à la Soumission de séquence, au Devis ou à d’autres spécifications de la Commande, ou qu’il est endommagé ou livré en quantité insuffisante de plus de dix pour cent (10 %) ou du pourcentage indiqué dans le Devis concerné (sauf si cela est dû à un événement ayant eu lieu pendant ou après l’expédition), le Client pourra notifier Twist Bioscience dans les vingt (20) jours suivant la réception de ces Produits et retourner ces Produits pour qu’ils soient remplacés. Si le Client n’informe pas Twist Bioscience de cette non-conformité, des dommages ou de la quantité manquante pendant ce délai, les Produits seront jugés acceptés et entièrement conformes aux fins du présent Accord. Si le Client informe Twist Bioscience dans les délais et que, à la demande de Twist Bioscience, il retourne les Produits en respectant les instructions raisonnables de cette dernière (sous vingt (20) jours maximum), Twist Bioscience emploiera des efforts commercialement raisonnables pour fabriquer et expédier les Produits de remplacement au Client dans des délais acceptables ; étant entendu que Twist Bioscience pourra annuler cette Commande (et rembourser ou créditer le Client de tous les acomptes déjà versés) si elle a déjà envoyé des Produits de remplacement pour cette Commande ou qu’elle n’est pas en mesure de fabriquer des Produits conformes. Les mesures précédentes constitueront les seuls recours du Client et la seule responsabilité de Twist Bioscience si les Produits ne sont pas conformes à la Commande. Les frais d’expédition payés par le Client ne seront pas crédités ou remboursés en cas de retour. Nonobstant toute mention contraire dans la présente Section 4, si Twist Bioscience teste les Produits retournés et détermine qu’ils étaient conformes à la commande, elle pourra envoyer des échantillons du lot à un laboratoire tiers indépendant pour vérification. Si ce laboratoire indépendant détermine que les produits étaient conformes à la Commande, le Client devra prendre en charge l’ensemble des dépenses liées à l’expédition et au test de ces échantillons indépendants, et Twist Bioscience ne sera aucunement obligée de fournir des Produits de remplacement. Si, et uniquement si cela est prévu dans le Devis ou l’Accord, la séquence complète des Produits pourra être vérifiée. Nonobstant ce qui précède, dans certains cas, Twist Bioscience ne sera pas en mesure de vérifier les séquences avec un niveau élevé de répétition interne ou avec des structures secondaires solides. Si tel est le cas et que le Devis prévoit que toute la séquence des Produits sera vérifiée, Twist Bioscience livrera les Produits finaux avec longueur vérifiée si la séquence des produits intermédiaires a été vérifiée au préalable, et les Produits ainsi vérifiés seront jugés conformes à la Soumission de séquence. </li> </ul> </li> <li><strong>Séquences, documents, restrictions et responsabilités du Client</strong> <ul> <li><strong>2.1 Séquences et documents du Client.</strong><br> Pour chaque Commande, le Client fournira à Twist Bioscience certaines séquences génétiques et les informations associées (les « <strong>Informations de séquence</strong> ») dans sa Soumission de séquence et/ou dans les documents et la correspondance connexes. Le Client s’assurera (et déclare et garantit) que les Informations de séquence sont exactes et exhaustives pour chaque Produit de la Commande correspondante et sont conformes aux exigences applicables de l’Accord. En outre, dans la mesure prévue dans l’Accord ou dans toute Commande correspondante, le Client fournira (ou a fourni) à Twist Bioscience suffisamment de supports (par exemple, des vecteurs et des plasmides) et les informations associées pour que Twist Bioscience fabrique des Produits ou exécute autrement le présent Accord (collectivement, les « <strong>Supports client</strong> »). Le Client s’assurera (et déclare et garantit) que les Supports client sont conformes à la quantité, au volume et à d’autres paramètres, critères et exigences définis dans l’Accord, et aux autres aspects de la Commande (notamment aux avenants et aux pièces jointes à l’un ou l’autre). Le client s’assurera (et déclare et garantit) que l’ensemble des Informations de séquence et des Supports client seront rendus anonymes et que toute indication révélant l’identité de la source a été supprimée, et qu’ils n’incluront pas d’« Informations médicales protégées », telles que définies dans la section 164.501 du titre 45 du C.F.R., ou d’autres informations que la loi applicable interdit de divulguer. Twist Bioscience décline toute responsabilité (et ne sera pas en infraction en vertu des présentes) pour toutes erreurs, imprécisions, défaillances ou tous problèmes concernant des Informations de séquence ou des Supports client qui lui ont été fournis en vertu des présentes, ou qui n’ont autrement pas été fournis par le Client conformément à l’Accord ou à la Commande applicable.</li> <li><strong>2.2 Livrables client.</strong><br> Le Client enverra les Informations de séquence et les Supports client (collectivement, les « <strong>Livrables client</strong> ») à ses propres frais (notamment les frais d’expédition et de manutention) en respectant le calendrier et les autres détails de la Commande ou, si aucune date n’est indiquée, aussi rapidement que possible, afin que Twist Bioscience puisse fournir les Produits et exécuter autrement le présent Accord sans retard. Le Client convient d’étiqueter, d’emballer et de transporter les Supports client dans le respect des lois applicables. Le Client déclare et garantit que : (a) qu’il dispose de l’ensemble des droits, licences, consentements et autorisations pour envoyer les Livrables client à Twist Bioscience et pour que Twist Bioscience utilise ces derniers en vue de fabriquer et de fournir les Produits, et d’exécuter autrement le présent Accord et la Commande applicable ; (b) qu’il a le droit de faire synthétiser et fabriquer les Informations de séquence par Twist Bioscience en vertu des présentes ; et (c) que la conservation et l’utilisation par Twist Bioscience des Livrables client et de tout Produit commandé par le Client dans le cadre du présent Accord et de la Commande applicable n’enfreint aucune loi applicable ni aucun accord du Client, ne nécessite pas d’enregistrement ou d’autres mesures liées aux réglementations du Federal Select Agent Program ou à d’autres exigences de biosécurité (collectivement, les « <strong>Exigences de biosécurité</strong> »), et ne viole ni ne détourne aucun droit de propriété intellectuelle de tiers. Sans limiter ce qui précède, le Client déclare et garantit qu’aucun Livrable client fourni et qu’aucun Produit commandé n’est ou ne contient de code génétique complet (i) pour un codage de séquence de formes fonctionnelles de toxines couvertes par les Exigences de biosécurité (ii) supérieur à 20 % des génomes d’une bactérie ou d’un virus couvert par les Exigences de biosécurité, (iii) pour une séquence capable de transférer le potentiel pathogène d’un organisme ou d’un virus couvert par les Exigences de biosécurité, (iv) pour des radioisotopes ou (v) pour des produits dangereux. Le Client déclare et garantit également qu’il a communiqué à Twist Bioscience toutes les informations importantes en sa possession concernant les substances toxiques ou les produits dangereux liés à la manutention, au transport, à l’exposition ou à toute autre utilisation des Livrables client ou des Produits basés sur les Informations de séquence. Twist Bioscience se réserve le droit (sans aucune obligation en vertu du présent Accord) d’analyser l’ensemble des Bons de commande et Soumissions de séquence connexes si elle le juge approprié afin d’assurer la conformité légale des Commandes, notamment en les comparant à la liste d’agents publiée par l’International Gene Synthesis Consortium (IGSC), la liste des agents et toxines couverts par les Exigences de biosécurité et toute liste apparentée visant la biosécurité (et, le cas échéant, de rejeter les Bons de commande ou d’annuler les Commandes en fonction). Le Client coopérera avec Twist Bioscience pour cette analyse et, entre autres, fournira, sur demande, une attestation écrite de son identité, de l’utilisation des Produits, du statut des Produits vis-à-vis des Exigences de biosécurité, etc. Le Client garantit l’exactitude de cette attestation écrite. Toute attestation écrite erronée ou toute action du Client entrant en conflit avec cette attestation écrite constituera une violation du présent Accord.</li> <li><strong>2.3 Utilisation des Livrables client par Twist Bioscience.</strong><br> Par les présentes, le Client accorde à Twist Bioscience et à ses sociétés affiliées une licence non exclusive pour utiliser et développer les Livrables client dans le seul but de fabriquer et de fournir les Produits dans le cadre d’une Commande (notamment pour les activités de synthèse, de validation et de contrôle qualité y étant liées), de respecter autrement les dispositions du présent Accord et de se conformer aux lois et réglementations applicables. Twist Bioscience s’abstiendra de commercialiser, transférer, divulguer ou autrement fournir un accès aux Livrables client à des tiers sans le consentement écrit préalable du Client, sauf dans le cadre d’une Cession autorisée (telle que définie ci-dessous) du présent Accord pour les activités de synthèse, de validation, d’amélioration des processus et de contrôle qualité, ou tel que nécessaire en vue de se conformer aux lois et réglementations applicables. Toute divulgation à des tiers des Livrables client sera encadrée par des restrictions de confidentialité similaires à celles du présent Accord. Sauf mention contraire expresse dans la Commande ou dans le présent Accord, ou en cas de consentement écrit préalable du Client, Twist Bioscience accepte (a) d’utiliser uniquement les Livrables client dans le cadre de la licence susmentionnée ; et (b) de ne pas analyser ou faire analyser les Livrables client, sauf dans la mesure nécessaire aux fins de la licence décrites dans l’Accord. Twist Bioscience ne sera aucunement tenue de restituer les Livrables client non utilisés ni ne sera responsable des dommages aux Livrables client ou de leur destruction. Nonobstant ce qui précède, Twist Bioscience pourra utiliser les données et informations des Livrables client à certaines fins internes limitées, telles qu’expressément autorisées par la Politique de confidentialité communiquée. Nonobstant toute disposition contraire dans le présent Accord, Twist Bioscience se réserve le droit, à sa seule discrétion, de rejeter un Livrable client ou un Bon de commande, ou d’annuler une Commande si, selon elle, ce Livrable client, ce Bon de commande ou cette Commande présente un risque pour la santé ou la sécurité.</li> <li><strong>2.4 Responsabilités du Client.</strong><br> Outre la fourniture des Supports client susmentionnés, le Client apportera une coopération et une assistance raisonnables à Twist Bioscience pour la fabrication et la fourniture des Produits, et pour l’exécution des autres dispositions du présent Accord. En plus de ce qui précède et sans s’y limiter, le Client assumera les tâches et responsabilités prévues dans le présent Accord (notamment la fourniture des Livrables client) et dans la Commande applicable (collectivement, les « <strong>Responsabilités du Client</strong> »). Le Client comprend et accepte que la fabrication et la fourniture des Produits par Twist Bioscience, ainsi que l’exécution du présent Accord, dépendent de l’accomplissement dans les délais des Responsabilités du Client et de la transmission par ce dernier d’informations exactes et exhaustives. Le Client respectera toutes les lois applicables dans le cadre de ses activités et de l’exécution du présent Accord.</li> <li><strong>2.5 Limitations et restrictions d’utilisation des Produits.</strong><br> Le Client sera seul responsable de son utilisation des Produits. L’utilisation des Produits n’a pas été approuvée, validée, autorisée ni ne fait l’objet d’une licence par la Food and Drug Administration (la « <strong>FDA</strong> ») des États-Unis ou toute autre agence publique au sein ou à l’extérieur des États-Unis. Le Client s’abstiendra d’utiliser tout Produit sur des êtres humains en vue de traiter ou de diagnostiquer une pathologie, ni pour d’autres finalités cliniques ou thérapeutiques, pour la recherche sur des aliments, des médicaments, des dispositifs ou des cosmétiques de toute nature, ou pour la consommation, l’utilisation, l’administration ou l’application par/sur des êtres humains ou des animaux, à moins qu’il n’ait d’abord obtenu toutes les approbations, validations, autorisations et/ou licences nécessaires de la FDA ou de toute autre agence publique au sein ou à l’extérieur des États-Unis. Dans tous les cas, le Client utilisera l’ensemble des Produits conformément aux lois, réglementations, règlements et politiques gouvernementales applicables, et aux conditions générales du présent Accord. Twist Bioscience ne sera en aucun cas responsable des pertes, coûts, dépenses, ou de toute autre forme de charge découlant de l’utilisation des Produits par le Client. En utilisant les Produits à quelque finalité que ce soit, le Client accepte d’indemniser et de dégager Twist Bioscience de toute responsabilité pour l’ensemble des dommages et/ou charges de quelque nature que ce soit découlant de cette utilisation. Le Client utilisera uniquement les Produits en interne et ne sera pas autorisé à commercialiser, revendre, transférer ou distribuer les Produits à des tiers. Le Client accepte également de ne pas (et de ne pas autoriser de tiers à) procéder à l’ingénierie inverse des Produits ou des vecteurs fournis par Twist Bioscience, les déconstruire ni les désassembler. </li> </ul> </li> <li><strong>Prix d’achat ; Frais et conditions de paiement</strong> <ul> <li><strong>3.1 Prix d’achat et frais.</strong><br> Le Client versera à Twist Bioscience le prix d’achat, les frais et les autres paiements (le cas échéant) indiqués dans chaque Commande (collectivement, les <strong>« Frais »</strong>) pour la fabrication et la fourniture des Produits par Twist, et l’exécution des autres dispositions du présent Accord. La tarification n’inclut pas l’expédition, la manutention, le transport, l’assurance, les taxes et les frais de douane, qui seront à la charge du Client et que Twist Bioscience pourra, le cas échéant, ajouter à la facture Client. Seul le prix du Devis pour une Soumission de séquence donnée fera foi et Twist Bioscience ne sera liée à aucune autre tarification, où qu’elle soit mentionnée ou publiée.</li> <li><strong>3.2 Modifications de prix.</strong><br> Twist Bioscience est susceptible de modifier ses prix sur préavis de trente (30) jours adressé au Client. La nouvelle tarification prendra effet à la fin de cette période de préavis et s’appliquera à l’ensemble des Commandes confirmées à partir de cette date. </li> <li><strong>3.3 Conditions de paiement.</strong><br> Le Client paiera les Frais à Twist Bioscience aux dates ou étapes indiquées dans la Commande. Si aucune mention n’apparaît à ce sujet dans la Commande, il les règlera sous trente (30) jours à compter de la date de la facture de Twist Bioscience. Sauf mention contraire dans la Commande, Twist Bioscience enverra les factures des Produits expédiés avec ces Produits ou rapidement après l’expédition. Sauf mention contraire expresse dans le présent Accord, les Frais ne pourront faire l’objet d’aucune annulation, d’aucun crédit, ni d’aucun remboursement. Tous les Frais non payés à échéance entraîneront un cumul d’intérêts entre la date d’échéance et la date de paiement. Ces intérêts s’élèveront à un taux d’un et demi pourcent (1,5 %) ou au taux le plus élevé autorisé par la loi en vigueur s’il est inférieur à 1,5 %. Les paiements seront adressés et envoyés selon les modalités figurant dans l’Accord ou la Commande, ou autrement tel qu’indiqué par écrit par Twist Bioscience. Sauf mention contraire dans la Commande, tous les Frais seront payables au comptant et en dollars américains. Sans préjudice des autres droits et recours de Twist Bioscience, le non-paiement par le Client des Frais à leur échéance autorisera Twist Bioscience à suspendre la préparation ou l’expédition des commandes en cours jusqu’à ce que le paiement ait lieu. Si Twist Bioscience engage une agence de recouvrement ou un avocat pour recouvrer les sommes impayées auprès du Client, elle pourra facturer ces dépenses au Client, et le Client accepte de payer tous les coûts raisonnables de recouvrement, notamment l’ensemble des honoraires d’avocat. </li> <li><strong>3.4 Taxes.</strong><br> Les Frais de Twist Bioscience sont exprimés hors taxes. Le Client sera responsable du paiement de l’ensemble des taxes et droits de douane applicables aux Produits fournis (et aux autres services de Twist Bioscience) en vertu du présent Accord, notamment des taxes sur les ventes, l’utilisation, l’accise, la valeur ajoutée, les affaires, les biens et services et à la consommation, ainsi que des droits de douane, des retenues d’impôts et des autres taxes ou impôts similaires sur le bénéfice net et les salaires de Twist Bioscience. Si la collecte et le paiement de ces taxes par Twist Bioscience s’appliquent et/ou sont légalement obligatoires, Twist Bioscience pourra ajouter ces taxes à la facture Client, et le Client devra les régler dans le cadre du paiement des Frais. Les Parties coopèreront de bonne foi pour rechercher et obtenir toutes les réductions ou exonérations légalement existantes sur ces taxes, dans la mesure autorisée par la loi.</li> </ul> </li> <li><strong>Propriété intellectuelle</strong> <ul> <li><strong>4.1 Conservation des droits.</strong><br> Le Client conservera l’ensemble des droits, titres et intérêts sur les Livrables client (sous réserve des droits et licences expressément accordés dans le cadre du présent Accord), ainsi que ses autres technologies et sa propriété intellectuelle. Twist Bioscience conservera l’ensemble des droits, titres et intérêts sur ses méthodes, protocoles, procédures, algorithmes, inventions, logiciels, documents, vecteurs, plasmides, supports, travaux d’auteur et autres technologies (et toutes les améliorations apportées) utilisés ou mis en pratique pour la synthèse, l’assemblage et la fabrication de gènes ou d’ADN (collectivement, la « <strong>Technologie de fabrication Twist Bioscience</strong> »), qu’ils soient ou non développés, créés ou améliorés dans le cadre de l’exécution par Twist Bioscience du présent Accord, ainsi que sur toute sa technologie et sa propriété intellectuelle. Le présent Accord n’octroie aucun droit ni aucune licence sur la propriété intellectuelle de l’autre Partie, que ce soit par implication, préclusion ou autre, sauf dans la mesure expressément prévue par ses dispositions. </li> <li><strong>4.2 Droits sur les Produits.</strong><br> Le titre de propriété sur les Produits physiques commandés et expédiés au Client en vertu des présentes sera transféré au Client selon les dispositions de la Section 3 ci-dessus (sous réserve du paiement de l’intégralité des Frais par le Client). Toutefois, cette fourniture, expédition ou autre des Produits en vertu du présent Accord n’implique en aucun cas de cessions, droits ou licences sur la Technologie de fabrication Twist Bioscience, ni sur aucune autre technologie ou propriété intellectuelle de Twist Bioscience, excepté pour la licence suivante, elle-même conditionnelle et limitée. Si Twist Bioscience intègre une Technologie de fabrication Twist Bioscience à un Produit expédié au Client et dûment payé par le Client, elle accordera et accorde par les présentes à ce dernier une licence mondiale, perpétuelle, non-exclusive et entièrement payée d’utiliser cette Technologie de fabrication Twist Bioscience intégrée auxdits Produits, uniquement telle qu’intégrée et dans le cadre nécessaire pour lesdits Produits, sous réserve des conditions générales du présent Accord. Le Client est seul responsable de déterminer s’il existe des restrictions d’utilisation des Produits en raison de brevets ou d’autres droits exclusifs de tiers, et Twist Bioscience décline toute responsabilité quant à ces restrictions, brevets ou autres droits exclusifs.</li> <li><strong>4.3 Suggestions de fabrication.</strong><br> Il n’est pas prévu que le Client formule des suggestions, des avis, des recommandations, des idées d’améliorations ou d’autres commentaires sur la Technologie de fabrication Twist Bioscience (les « <strong>Suggestions</strong> »). Toutefois, dans le cas peu probable où le Client donnerait de telles Suggestions à Twist Bioscience, il accorde par les présentes à Twist Bioscience une licence mondiale, libre de redevance, entièrement payée, non-exclusive et irrévocable, avec le droit d’accorder des sous-licences, ainsi que d’utiliser, de fabriquer, de faire produire, de reproduire, de proposer à la vente, de vendre, de réaliser publiquement, d’afficher publiquement, d’adapter, de modifier, de créer des travaux dérivés, de distribuer, d’importer et d’exploiter autrement les Suggestions. Cette licence survivra à la résiliation ou à l’expiration du présent Accord.</li> </ul> </li> <li><strong>Confidentialité</strong> <ul> <li><strong>5.1 Informations confidentielles.</strong><br> Toutes les informations divulguées ou communiquées par l’une des Parties (la « <strong>Partie divulgatrice</strong> ») à l’autre Partie (la « <strong>Partie destinataire</strong> ») en vertu du présent Accord et que la Partie divulgatrice identifie clairement comme confidentielles au moment de leur divulgation, ou qui devraient raisonnablement être traitées comme exclusives et confidentielles par la Partie destinataire, soit en raison des circonstances de la divulgation, soit de leur nature, seront considérées comme des « <strong>Informations confidentielles</strong> » de la Partie divulgatrice en vertu des présentes. Les Informations confidentielles peuvent être divulguées à la Partie destinataire de manière orale, écrite ou sous toute autre forme tangible. Les Informations de séquence et les supports Client seront considérés comme des Informations confidentielles du Client. La Technologie de fabrication Twist Bioscience et les Conditions générales cadre de fourniture de Twist Bioscience seront considérées comme des Informations confidentielles de Twist Bioscience. Sauf dans le cas des Conditions générales cadre de fourniture de Twist Bioscience, le présent Accord et tous les autres aspects de la Commande seront considérés comme des Informations confidentielles des deux Parties. Toutes les Informations confidentielles sont soumises aux exceptions définies à la Section 2 ci-dessous. Sauf dans la mesure expressément permise par le présent Accord ou par écrit par la Partie divulgatrice, la Partie destinataire préservera en secret et confidentialité stricts, et ne sera pas autorisée à utiliser pour d’autres finalités (autres que la réalisation de ses obligations ou l’exercice de ses droits en vertu du présent Accord) ou à divulguer à des tiers les Informations confidentielles de la Partie divulgatrice. La Partie destinataire ne divulguera les Informations confidentielles de la Partie divulgatrice qu’aux personnes expressément autorisées par le présent Accord ou par écrit par la Partie divulgatrice, et à ses employés, consultants, conseillers et représentants devant raisonnablement connaître ces informations et étant liés par des obligations de confidentialité au moins aussi protectrices que celles prévues dans le présent Accord. La Partie destinataire devra protéger les Informations confidentielles de la Partie divulgatrice avec au moins le même niveau de soin que pour la protection de ses propres supports et informations confidentiels, et dans tous les cas avec un niveau de diligence raisonnable.</li> <li><strong>5.2 Exceptions.</strong><br> Les obligations de confidentialité et de non-utilisation définies à la Section 5.1 ne s’appliquent pas aux informations qui : (a) sont dans le domaine public ou entrent dans le domaine public autrement que par la faute de la Partie destinataire ; (b) sont communiquées à la Partie destinataire par un tiers les possédant légalement et n’étant pas soumis à un devoir de confidentialité à leur égard ; (c) étaient déjà connues de la Partie destinataire au moment de la réception des Informations confidentielles ; ou (d) sont développées indépendamment par la Partie destinataire sans recours aux Informations confidentielles de la Partie divulgatrice, tel que prouvé par des documents écrits indépendants contemporains audit développement.</li> <li><strong>5.3 Divulgation autorisée.</strong><br> Nonobstant ce qui précède dans la présente Section 5, (a) la Partie destinataire pourra divulguer des Informations confidentielles dans la mesure où cette divulgation est exigée par la loi ou la réglementation, ou en vertu d’une ordonnance valide d’un tribunal compétent ou d’une autre agence gouvernementale compétente, <em>à condition que</em>la Partie destinataire fournisse à la Partie divulgatrice un préavis raisonnable de cette divulgation, dans la mesure du possible et autorisée par la loi, ainsi qu’une assistance raisonnable dans les efforts produits par la Partie divulgatrice pour obtenir une ordonnance de protection ou un traitement confidentiel empêchant ou limitant la divulgation et/ou exigeant que les Informations confidentielles ainsi divulguées soient uniquement utilisées pour les finalités requises par la loi ou la réglementation, ou pour lesquelles l’ordonnance a été émise ; et (b) la Partie destinataire pourra divulguer des Informations confidentielles aux forces de l’ordre, si elle considère que cette divulgation est nécessaire pour leur signaler une activité illégale impliquant la Partie divulgatrice. Nonobstant toute disposition de la présente Section 5, les deux Parties pourront divulguer les conditions du présent Accord sans le consentement de l’autre Partie aux investisseurs, acquéreurs, partenaires, collaborateurs, titulaires de licence ou prestataires potentiels, ainsi qu’à leurs comptables, avocats et autres conseillers professionnels ; dans tous les cas sur la base du besoin de savoir et sous réserve des limitations de confidentialité habituelles.</li> <li><strong>5.4 Restitution des Informations confidentielles.</strong><br> À la résiliation ou à l’expiration de l’Accord, ou sur demande écrite de la Partie divulgatrice, la Partie destinataire devra rapidement restituer ou détruire l’ensemble des documents, notes et autres supports matériels, et leurs copies, contenant des Informations confidentielles de la Partie divulgatrice (à l’exception des Informations confidentielles faisant l’objet d’une licence survivante accordée à la Partie destinataire) ; étant entendu, toutefois, que la Partie destinataire peut conserver une copie desdites Informations confidentielles en respectant les conditions de confidentialité, ceci uniquement à des fins de conservation légale et en vue de se conformer aux dispositions survivantes de l’Accord, ainsi qu’aux lois et réglementations applicables.</li> <li><strong>5.5 Mesure injonctive.</strong><br> Les Parties reconnaissent expressément et acceptent que toute violation réelle ou menacée de la présente Section 5 par la Partie destinataire risque d’entraîner un préjudice immédiat et irréparable à la Partie divulgatrice qui ne pourrait ne pas être compensé correctement par des dommages-intérêts. Ainsi, chaque Partie convient qu’en cas de violation réelle ou menacée par la Partie destinataire, la Partie divulgatrice aura le droit, en plus des recours juridiques à sa disposition, de demander des mesures équitables et injonctives, sans garantie, en relation avec cette violation réelle ou menacée.</li> </ul> </li> <li><strong>Limitation et exclusion de garantie</strong> <ul> <li><strong>Limitations de garantie.</strong><br> Sous réserve de la Section 4 relative au rejet et au retour de Produits expédiés au Client, les Produits sont fournis « EN L’ÉTAT » sans garantie ou déclaration de quelque nature que ce soit. Sauf mention contraire expresse dans la Commande ou dans l’Accord, Twist Bioscience pourra fournir les séquences génétiques des Produits commandés en utilisant, à sa seule discrétion, tout vecteur et/ou plasmide de clonage approprié. Twist Bioscience décline toute responsabilité quant au caractère approprié de la séquence de l’architecture du plasmide ou du vecteur, à la présence ou à l’absence de sites de restriction, de marqueurs antibiotiques, de promoteurs ou d’autres éléments de séquence dans l’architecture du vecteur ou dans le plasmide, ou pour tout autre aspect de ce vecteur ou de ce plasmide. Les plasmides de clonage de Twist Bioscience servent uniquement de transporteurs pour l’ADN à nouveau synthétisé et ne doivent être utilisés à aucune autre fin, notamment aux fins de l’expression. Twist Bioscience ne formule aucune déclaration ou garantie indiquant que la combinaison de ces vecteurs ou plasmides avec l’ADN à nouveau synthétisé n’enfreindra pas les brevets ou droits de tiers. Les Produits ne seront pas jugés non conformes ou défectueux en vertu de la Section 1.4 ou autre (ni soumis aux recours de cette section) (a) dans la mesure où la séquence du Client dans la Soumission de séquences n’est pas stable en E. coli (auquel cas Twist Bioscience pourra communiquer avec le Client concernant les alternatives appropriées), ou (b) si la Commande du Client demande un clonage personnalisé, le codage de gènes à GC élevé, des extensions homopolymériques, des répétitions importantes ou des gènes d’une longueur supérieure à 3 kb, ou (c) si lesdits Produits contiennent des variations de la Soumission de séquence raisonnables par rapport aux mesures, aux poids, à la nature et à la qualité desdits Produits.</li> <li><strong>Exclusion de garanties.</strong><br> SAUF MENTION EXPLICITE DANS LE PRÉSENT ACCORD, TWIST BIOSCIENCE NE FORMULE AUCUNE DÉCLARATION NI AUCUNE GARANTIE, ET REJETTE TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS OU TOUT AUTRE ÉLÉMENT DE L’ACCORD, TOUTES LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, AINSI QUE LES GARANTIES CONCERNANT LA SÉCURITÉ ET LES RÉSULTATS OBTENUS SUITE À L’UTILISATION D’UN PRODUIT, ET TOUTE GARANTIE LÉGALE D’USAGE PERFORMANT OU D’USAGE COMMERCIAL, LESQUELLES SONT EXPLICITEMENT EXCLUES. LA RESPONSABILITÉ DE TWIST BIOSCIENCE CONCERNANT UNE VIOLATION DE GARANTIE EXPRESSÉMENT FOURNIE DANS LES PRÉSENTES NE POURRA EN AUCUN CAS DÉPASSER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT EN QUESTION. Les descriptions, déclarations ou autres contenus figurant sur le site Web de Twist Bioscience, sur ses supports marketing ou dans ses communications ne seront en aucun cas contraignants pour Twist Bioscience.</li> </ul> </li> <li><strong>Indemnisation ; limitation de responsabilité</strong> <ul> <li><strong>7.1 Par Twist Bioscience.</strong><br> Twist Bioscience indemnisera, défendra et dégagera de toute responsabilité le Client et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents (les <strong>« Personnes indemnisées du Client »</strong>) contre l’ensemble des coûts, dépenses, responsabilités, dommages et pertes (notamment les dépenses judiciaires et honoraires de défense raisonnables) découlant de procès, réclamations, actions et poursuites de tiers (collectivement, les <strong>« Réclamations »</strong>) intentés à l’encontre des Personnes indemnisées du client, dans la mesure où ils sont causés par : (a) la négligence grave, l’imprudence ou une faute intentionnelle de Twist Bioscience ou de ses dirigeants, administrateurs, employés ou agents ; ou (b) la violation par Twist Bioscience de ses obligations, garanties ou engagements en vertu du présent Accord, excepté dans chaque cas si la Réclamation est liée à la négligence, l’imprudence ou à une faute intentionnelle des Personnes indemnisées du Client ou à la violation par le Client de ses obligations, garanties ou engagements en vertu du présent Accord.</li> <li><strong>7.2 Par le Client.</strong><br> Le Client indemnisera, défendra et dégagera de toute responsabilité Twist Bioscience et ses administrateurs, dirigeants, employés et agents (les <strong>« Personnes indemnisées de Twist Bioscience »</strong>) contre toute Réclamation intentée à l’encontre des Personnes indemnisées de Twist Bioscience dans la mesure où elle est causée par : (a) la négligence grave, l’imprudence ou une faute intentionnelle d’une Personne indemnisée du Client ; (b) l’utilisation par le Client des Produits (ou l’utilisation de Produits expédiés au Client par un tiers) ; (c) la violation de tous droits de propriété intellectuelle de tiers liée à l’utilisation d’Informations de séquence ou d’autres Livrables client conformément au présent Accord (ou liée à la fabrication ou à la fourniture des Produits conformément à ces Informations de séquence) ; (d) l’un des Livrables client, la conformité de Twist Bioscience à une Soumission de séquence ou l’utilisation par Twist Bioscience des Livrables client conformément au présent Accord ; (e) la violation par le Client de ses obligations, garanties ou engagements en vertu du présent Accord ; sauf dans la mesure où la Réclamation découle d’une négligence grave, d’une imprudence ou d’une faute intentionnelle d’une Personne indemnisée de Twist Bioscience ou de la violation par Twist Bioscience de ses obligations, garanties ou engagements en vertu du présent Accord.</li> <li><strong>7.3 Conditions et procédures d’indemnisation.</strong><br> Chaque Partie accepte d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l’autre Partie à condition que la Partie indemnisée : (a) envoie un avis écrit à la Partie indemnisante concernant toute Réclamation faisant l’objet de la demande d’indemnisation en vertu des présentes rapidement après en avoir pris connaissance ; (b) autorise la Partie indemnisante à prendre totalement en charge la défense et le règlement de ladite Réclamation, même si la Partie indemnisée peut participer à la défense à ses propres frais par l’intermédiaire de son propre avocat ; (b) fasse preuve de suffisamment de coopération et fournisse les informations et l’assistance nécessaires à la Partie indemnisante, aux frais raisonnables de cette dernière, en ce qui concerne la défense et le règlement de ladite Réclamation ; et (d) n’accepte aucun compromis, règlement ou aveu de responsabilité pour ladite Réclamation sans le consentement écrit de la Partie indemnisante. Nonobstant ce qui précède, la Partie indemnisante ne conclura aucun règlement qui admet la faute de la Partie indemnisée ou lui porte autrement un préjudice important sans le consentement écrit préalable de cette dernière ; ledit consentement ne devant pas être refusé, conditionné ou retardé sans raison.</li> <li><strong>7.4 Limitation de responsabilité.</strong> <p>À L’EXCEPTION DES DOMMAGES DUS À UNE VIOLATION DES OBLIGATIONS DE BIOSÉCURITÉ EN VERTU DE LA SECTION 2, DES OBLIGATIONS DE LA SECTION 2.5, DES DROITS ET OBLIGATIONS D’INDEMNISATION DE LA SECTION 7, OU EN CAS DE NÉGLIGENCE GRAVE, DE FAUTE INTENTIONNELLE, DE MAUVAISE CONDUITE OU DE FRAUDE D’UNE PARTIE, AUCUNE DES PARTIES NE SERA RESPONSABLE ENVERS L’AUTRE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, PUNITIF OU INDIRECT (NOTAMMENT DES COÛTS DE COUVERTURE, DES COÛTS D’APPROVISIONNEMENT DE MARCHANDISES DE REMPLACEMENT, DES PERTES DE PROFITS, DES PERTES DE DONNÉES, DES PERTES D’AFFAIRES, DES PERTES DUES AUX VIOLATIONS DE SÉCURITÉ OU DES PERTES DE CLIENTÈLE) EN RELATION AVEC LE PRÉSENT ACCORD, MÊME SI UN AVERTISSEMENT AVAIT ÉTÉ ÉMIS QUANT À LA POSSIBILITÉ DE CE DOMMAGE ET SANS ÉGARD À LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ.</p> <p>EXCEPTÉ EN CAS DE NÉGLIGENCE GRAVE, DE FAUTE INTENTIONNELLE, DE MAUVAISE CONDUITE, DE FRAUDE, DE TROMPERIE OU DE TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ DE SA PART NE POUVANT ÊTRE EXCLUE PAR LA LOI, TWIST BIOSCIENCE NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DES DOMMAGES OU DE TOUTE AUTRE SOMME LIÉE AU PRÉSENT ACCORD À DÉBOURSER EN PLUS DES FRAIS PAYÉS OU PAYABLES PAR LE CLIENT À TWIST BIOSCIENCE AU COURS DES DOUZE (12) MOIS AYANT PRÉCÉDÉ LA RÉCLAMATION FAISANT NAÎTRE UNE TELLE RESPONSABILITÉ.</p> <p>SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, (A) LES DATES ET HEURES DE LIVRAISON SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF UNIQUEMENT ET TWIST BIOSCIENCE NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE (DE MANIÈRE CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE) DE TOUTE FORME DE PERTE, DÉPENSE, RÉCLAMATION OU DOMMAGE LIÉE À UN RETARD DE LIVRAISON ; ET (B) TWIST BIOSCIENCE NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DE L’UTILISATION PAR LE CLIENT DES PRODUITS FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES OU DES PERTES, RÉCLAMATIONS, DOMMAGES OU RESPONSABILITÉS DE TOUTE SORTE ET DE TOUTE NATURE QUI PEUVENT DÉCOULER DE L’UTILISATION, DE LA MANIPULATION OU DU STOCKAGE DE CES PRODUITS SUITE À L’EXPÉDITION AU CLIENT.</p> <p>LES PARTIES CONVIENNENT QUE LES SOMMES PAYABLES EN VERTU DES PRÉSENTES S’APPUIENT EN PARTIE SUR CES LIMITATIONS, ET QUE CES LIMITATIONS S’APPLIQUERONT NONOBSTANT L’ÉCHEC DE TOUT AUTRE RECOURS. TOUTES LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ SUSMENTIONNÉES S’APPLIQUERONT DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE.</p> </li> </ul> </li> <li><strong>Durée et résiliation</strong> <ul> <li><strong>8.1 Durée.</strong><br> Le présent Accord commencera à la Date d’entrée en vigueur et durera un (1) an à partir de cette date, sauf en cas de résiliation anticipée ou de prolongation conformément aux dispositions expresses des présentes (la « <strong>Durée</strong> <strong>initiale</strong> »). À la fin de la Durée initiale ou de toute Durée de renouvellement, l’Accord sera automatiquement renouvelé pour des périodes successives d’un (1) an, à moins que l’une des Parties avise l’autre Partie au minimum soixante (60) jours avant la fin de la durée en cours de son souhait de mettre fin à l’Accord (auquel cas l’Accord expirera à la fin de la durée en cours). <strong> </strong></li> <li><strong>8.2 Résiliation.</strong><br> Chaque Partie est en droit de résilier le présent Accord à tout moment, sans justification et à sa convenance, avec un préavis écrit de quatre-vingt-dix (90) jours adressé à l’autre Partie. En outre, chacune des Parties peut résilier le présent Accord sur préavis adressé à l’autre Partie, si l’autre Partie ne corrige pas une violation importante de l’Accord ou de la Commande, selon le cas, dans les trente (30) jours après avoir reçu un avis écrit de ladite violation.</li> <li><strong>8.3 Insolvabilité.</strong><br> Chacune des Parties peut résilier le présent Accord sans délai et sans mesure supplémentaire (notamment sans préavis adressé à l’autre Partie) si (i) l’autre Partie est déclarée insolvable ou en faillite par un tribunal compétent, et que cette déclaration ou ordonnance reste en vigueur pendant une période de soixante (60) jours, (ii) une requête de mise en faillite est volontairement déposée auprès d’un tribunal compétent par l’autre Partie, ou (iii) le présent Accord est cédé par l’autre Partie au profit de créanciers.</li> <li><strong>8.4 Effets de la résiliation.</strong><br> Les Commandes qui n’ont pas été livrées avant la date d’expiration ou de résiliation du présent Accord survivront à l’expiration ou à la résiliation de l’Accord jusqu’à leur clôture, excepté si l’Accord est résilié en raison d’une violation par l’une des Parties ou de l’insolvabilité d’une Partie. Twist Bioscience aura le droit de recevoir et de conserver tous les Frais dus pour les Commandes survivant à la date de résiliation.</li> <li><strong>8.5 Survie.</strong><br> Les Sections 2.5, 4, 5, 6, 7, 8.3, 8.4, 8.5, 9 et 10 survivront à la résiliation ou à l’expiration du présent Accord. La résiliation ou l’expiration du présent Accord n’annulera pas la responsabilité du Client découlant de toutes obligations ou dettes s’étant cumulées (notamment en ce qui concerne tous Frais dus par le Client) et des violations du présent Accord survenues avant cette résiliation ou expiration.</li> </ul> </li> <li><strong>Contrôles des exportations</strong> <ul> <li><strong>9.1 Conformité des exportations.</strong><br> Les produits et informations que le Client reçoit de la part de Twist Bioscience en vertu des présentes peuvent être soumis aux lois et réglementations sur le contrôle des exportations des États-Unis, de l’Union européenne et des différentes régions. Le Client n’est pas autorisé à vendre, exporter, réexporter, céder, détourner ou autrement transférer, directement ou indirectement, ces Produits ou informations (y compris les produits dérivés ou basés sur nos Produits ou informations) vers les destinations, entités, personnes ou utilisateurs soumis à des interdictions ou des restrictions par les lois et réglementations des États-Unis, de l’Union européenne ou des différentes régions (excepté si le Client obtient les licences et approbations requises pour procéder légalement, le cas échéant).</li> <li><strong>9.2 Assistance.</strong><br> Le Client devra rapidement fournir à Twist Bioscience, sur sa demande écrite, une assistance raisonnable et les informations auxquelles il a accès nécessaires pour l’accomplissement des procédures gouvernementales d’exportation ou d’importation, notamment pour la concession de licence, dans le cadre du rôle de Twist Bioscience en vertu du présent Accord.</li> </ul> </li> <li><strong>Dispositions générales</strong> <ul> <li><strong>10.1 Droit applicable, arbitrage.</strong><br> Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans égard aux principes de conflit de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas au présent Accord. Les litiges ou réclamations naissant du présent Accord ou étant liés seront réglés de manière définitive par arbitrage contraignant à San Francisco, en Californie, selon les Règles d’arbitrage de l’American Arbitration Association, par au moins un arbitre nommé selon les modalités de ces règles. L’arbitre appliquera le droit californien pour la résolution de tout litige, sans égard aux principes de conflit de lois ou aux dispositions statutaires concernant l’arbitrage. La sentence de l’arbitre pourra faire l’objet d’un jugement auprès d’un tribunal compétent. Nonobstant ce qui précède, les Parties peuvent avoir recours à un tribunal compétent pour obtenir des mesures conservatoires ou provisoires, ou pour imposer l’arbitrage conformément au présent paragraphe, sans pour autant enfreindre cette disposition relative à l’arbitrage.</li> <li><strong>10.2 Dissociabilité.</strong><br> Si l’une des dispositions du présent Accord est jugée nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions ne seront pas affectées et demeureront de plein effet tandis que la disposition nulle ou inapplicable sera considérée comme modifiée de manière à devenir valide et applicable dans toute la mesure autorisée par la loi.</li> <li><strong>10.3 Absence de cession.</strong><br> Le présent Accord ne peut pas être cédé ou autrement transféré, totalement ou partiellement, par effet de la loi ou autre, par l’une des Parties, sans le consentement exprès préalable de l’autre Partie ; <em>étant entendu toutefois</em>, que l’une ou l’autre des Parties peut céder le présent Accord sans consentement à son successeur en cas de fusion, de regroupement, de restructuration ou de vente de cette Partie, ou de tout ou la majorité de ses actifs (une telle cession sans consentement étant appelée une « Cession autorisée »). En cas de Cession autorisée du présent Accord, ce dernier sera contraignant et profitera aux successeurs, exécuteurs testamentaires, héritiers, représentants, administrateurs et cessionnaires des Parties aux présentes. Les cessions, délégations ou transferts entrepris en violation de ce qui précède seront considérés comme nuls et non avenus.</li> <li><strong>10.4 Avis.</strong><br> Chaque Partie doit remettre l’ensemble des avis, consentements et approbations demandés ou autorisés en vertu du présent Accord par écrit à l’autre Partie à l’adresse indiquée dans la Commande ou dans l’Accord, en main propre, par courrier suivi ou recommandé (port prépayé avec accusé de réception), par un service de coursier réputé au niveau national ou par courrier électronique (excepté pour les avis de violation ou de résiliation) avec un accusé de réception électronique. L’avis prendra effet dès sa réception ou son refus de remise. Chaque Partie peut modifier son adresse de réception des avis en donnant à l’autre Partie un avis d’une telle modification.</li> <li><strong>10.5 Interprétation.</strong><br> Les titres des sections figurant dans le présent Accord ont pour seul but de faciliter la recherche d’informations ; ils ne doivent pas être considérés comme faisant partie du présent Accord ou être utilisés dans son interprétation. Aucune règle de structure stricte ne sera appliquée dans l’interprétation du présent Accord. </li> <li><strong>10.6 Renonciation.</strong><br> Aucune renonciation d’une Partie vis-à-vis d’une violation du présent Accord ni aucune renonciation à prendre des mesures pour faire appliquer un droit ou un recours ne pourra être considérée comme une renonciation pour toute violation précédente, simultanée ou à venir. Aucune renonciation n’aura d’effet si elle n’a pas été établie par écrit et signée.</li> <li><strong>10.7 Intégralité de l’Accord ; Modifications.</strong><br> Le présent Accord est l’accord définitif, complet et exclusif entre les Parties. Il prévaut sur l’ensemble des communications et ententes orales ou écrites antérieures et actuelles entre les Parties sur le même sujet. L’offre de Twist Bioscience de fournir des produits est expressément limitée aux conditions de l’Accord. Aucune condition contradictoire figurant sur les bons de commande ou les factures émises entre les Parties pour les Services ne s’appliquera. Aucune modification du présent Accord ne s’appliquera si elle n’est pas écrite et signée par les deux Parties.</li> <li><strong>10.8 Force Majeure.</strong><br> Aucune des Parties ne sera tenue responsable pour tous retards ou manquements dans l’exécution du présent Accord (autres que les obligations de paiement) dus à des circonstances indépendantes de leur contrôle raisonnable, notamment les catastrophes naturelles, les épidémies, les guerres, le terrorisme, les troubles de l’ordre public, les émeutes, les troubles civils, le sabotage, l’expropriation, la condamnation des installations, les modifications de la loi, les urgences nationales ou régionales et autres actions gouvernementales, les grèves, les grèves patronales, les arrêts de travail ou autres difficultés avec la main-d’œuvre, les inondations, les sécheresses ou les autres conditions climatiques graves, les incendies, les explosions ou autres catastrophes, et tout autre motif de défaillance hors du contrôle raisonnable de la Partie défaillante.</li> <li><strong>10.9 Indépendance des Parties.</strong><br> La relation de Twist Bioscience avec le Client en vertu du présent Accord est une relation de sous-traitant indépendant. Aucun élément du présent Accord ne doit être interprété comme visant à créer une relation de coentreprise, d’agence ou d’employeur-employé entre le Client et Twist Bioscience, ou les employés ou agents de Twist Bioscience. Aucune des Parties n’est autorisée à lier ou à engager l’autre Partie, ni à agir pour son compte.</li> <li><strong>10.10 Exclusion des contrats publics.</strong><br> Le présent Accord et les produits et services qu’il prévoit ne s’adressent pas aux agences publiques et aux sous-traitants de l’État. Le Client déclare et garantit que les Produits, services et transactions en vertu du présent Accord ne sont pas soumis aux Federal Acquisition Regulations des États-Unis ou d’autres réglementations apparentées sur les marchés publics dans d’autres juridictions (collectivement, les « FAR »). Si le Client est une entité publique ou cherche à conclure le présent Accord en tant que sous-traitant de l’État (dans le cadre des FAR), il en informera Twist Bioscience à l’avance et obtiendra le consentement préalable de Twist Bioscience (et/ou signera les avenants ou conditions supplémentaires de Twist Bioscience sous forme de document bilatéral) avant de commander ou de recevoir des biens ou des services en vertu des présentes.</li> <li><strong>10.11 Publicité.</strong><br> Sauf mention contraire dans le présent Accord, le Client ne citera pas Twist Bioscience en tant que fournisseur, ni n’utilisera les logos ou noms commerciaux de Twist Bioscience pour la publicité, le marketing ou d’autres communications externes sans le consentement écrit préalable de Twist Bioscience.</li> <li><strong>10.12 Exemplaires.</strong><br> Le présent Accord peut être signé en deux ou plusieurs exemplaires, chacun d’entre eux étant considéré comme un original, et tous les exemplaires constitueront ensemble un seul et même instrument.</li> </ul> </li> </ol> <p>Dernière mise à jour le 1er août 2017.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div id="block-twist-barrio-intercomblock" class="block block-twist-custom block-intercom"> <div class="content"> <script> const APP_ID = "juitcz5w"; window.intercomSettings = { app_id: APP_ID, background_color: "#333333", } </script> <script src="/fr/modules/custom/twist_custom/js/intercom/intercom-facade.min.js"></script> </div> </div> <div id="block-twist-barrio-getquotemodal" class="block block-twist-vueblocks block-getquotemodal-block"> <div class="content"> <div id="quotemodal"> </div> </div> </div> </section> </main> </div> </div> </div> <div data-jsref="p-search-mask" class="p-search-mask"></div> <div class="p-search"> <div class="p-search-wrap"> <div class="p-search-input-wrap"> <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 12 13" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-search"> <path fill="#727272" d="M11.9062 11.4922L9.07031 8.65625C9 8.60938 8.92969 8.5625 8.85938 8.5625H8.55469C9.28125 7.71875 9.75 6.59375 9.75 5.375C9.75 2.70312 7.54687 0.5 4.875 0.5C2.17969 0.5 0 2.70312 0 5.375C0 8.07031 2.17969 10.25 4.875 10.25C6.09375 10.25 7.19531 9.80469 8.0625 9.07812V9.38281C8.0625 9.45312 8.08594 9.52344 8.13281 9.59375L10.9688 12.4297C11.0859 12.5469 11.2734 12.5469 11.3672 12.4297L11.9062 11.8906C12.0234 11.7969 12.0234 11.6094 11.9062 11.4922ZM4.875 9.125C2.78906 9.125 1.125 7.46094 1.125 5.375C1.125 3.3125 2.78906 1.625 4.875 1.625C6.9375 1.625 8.625 3.3125 8.625 5.375C8.625 7.46094 6.9375 9.125 4.875 9.125Z"/> </svg> <input data-jsref="header-search-input" type="text" name="q" class="p-search-input" autocomplete="off" aria-label="Enter search term"> <button data-jsref="header-search-close" class="p-search-close" tabindex="0"> <svg width="9" height="10" viewBox="0 0 9 10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-close"> <path fill="#727272" d="M5.40234 4.75L8.21875 1.96094L8.79297 1.38672C8.875 1.30469 8.875 1.16797 8.79297 1.05859L8.19141 0.457031C8.08203 0.375 7.94531 0.375 7.86328 0.457031L4.5 3.84766L1.10937 0.457031C1.02734 0.375 0.890625 0.375 0.78125 0.457031L0.179687 1.05859C0.0976562 1.16797 0.0976562 1.30469 0.179687 1.38672L3.57031 4.75L0.179687 8.14062C0.0976562 8.22266 0.0976562 8.35938 0.179687 8.46875L0.78125 9.07031C0.890625 9.15234 1.02734 9.15234 1.10937 9.07031L4.5 5.67969L7.28906 8.49609L7.86328 9.07031C7.94531 9.15234 8.08203 9.15234 8.19141 9.07031L8.79297 8.46875C8.875 8.35938 8.875 8.22266 8.79297 8.14062L5.40234 4.75Z"/> </svg> </button> </div> <div data-jsref="header-search-autocomplete" class="header-search-autocomplete"></div> <div class="search-nav-results"> <strong class="search-nav-results-title">Liens rapides</strong> <div data-jsref="search-hits-header" class="search-nav-results-hits-header"></div> <div class="search-nav-results-hits-cta"> <a data-jsref="search-hits-all" class="search-nav-results-hits-all"> <span data-jsref="all-results"></span> <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill="#727272" d="M6.8125 0.117188L6.1875 0.710938C6.03125 0.867188 6.03125 1.11719 6.1875 1.24219L11.0312 6.08594H0.375C0.15625 6.08594 0 6.27344 0 6.46094V7.33594C0 7.55469 0.15625 7.71094 0.375 7.71094H11.0312L6.1875 12.5859C6.03125 12.7109 6.03125 12.9609 6.1875 13.1172L6.8125 13.7109C6.9375 13.8672 7.1875 13.8672 7.34375 13.7109L13.875 7.17969C14.0312 7.02344 14.0312 6.80469 13.875 6.64844L7.34375 0.117188C7.1875 -0.0390625 6.9375 -0.0390625 6.8125 0.117188Z"/> </svg> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-container" role="contentinfo"> <div class="footer-top" role="contentinfo"> <div class="container"> <section class="row region region-footer-top"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-integrations-menu" id="block-twist-barrio-integrations" class="block block-menu navigation menu--integrations col-lg-3 col-sm-6 col-12"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-integrations-menu">Intégrations</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">Intégrations</span> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/tapi" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--tapi" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/47936">TAPI</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/procurement-integrations" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--procurement-integrations" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/35941">Intégrations d’approvisionnements</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">Technologie</span> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/technology" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--technology" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/551">Présentation</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/twist-ordering-platform" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--twist-ordering-platform" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/3576">Plateforme de commande</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-resources-menu" id="block-twist-barrio-resources" class="block block-menu navigation menu--resources col-lg-3 col-sm-6 col-12"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-resources-menu">Ressources</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">Ressources</span> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/resources/technical-resources?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--resources-technical-resourcestwist-pick-1products-1sub-products-1application-1year-1" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"application":"-1","products":"-1","sub-products":"-1","twist-pick":"-1","year":"-1"}" data-drupal-link-system-path="resources/technical-resources">Ressources techniques</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/resources/webinar?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--resources-webinartwist-pick-1products-1sub-products-1application-1year-1" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"application":"-1","products":"-1","sub-products":"-1","twist-pick":"-1","year":"-1"}" data-drupal-link-system-path="resources/webinar">Webinaires</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/resources/case-study?twist-pick=-1&products=-1&sub-products=-1&application=-1&year=-1" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--resources-case-studytwist-pick-1products-1sub-products-1application-1year-1" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"application":"-1","products":"-1","sub-products":"-1","twist-pick":"-1","year":"-1"}" data-drupal-link-system-path="resources/case-study">Études de cas</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/resources/publication" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--resources-publication" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="resources/publication">Publications</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/blog?topic=601&research_area=-1&applications=-1&products=-1" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--blogtopic601research-area-1applications-1products-1" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"applications":"-1","products":"-1","research_area":"-1","topic":"601"}" data-drupal-link-system-path="blog">Blog</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-partnerships-menu" id="block-twist-barrio-partnerships" class="block block-menu navigation menu--partnerships col-lg-3 col-sm-6 col-12"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-partnerships-menu">Partenariats</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">Partenariats</span> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/ngs-prolab-certificate-program1" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--ngs-prolab-certificate-program1" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/5691">NGS ProLab</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/productchild/channel-partners-and-distributors-page?tab=overview" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--productchild-channel-partners-and-distributors-pagetaboverview" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-query="{"tab":"overview"}" data-drupal-link-system-path="node/8036">Partenaires intermédiaires et distributeurs</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-company-menu" id="block-twist-barrio-company" class="block block-menu navigation menu--company col-lg-3 col-sm-6 col-12"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-company-menu">Société</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">Société</span> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/company/about" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--company-about" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/6391">À propos de</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/company/team" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--company-team" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/66">Équipe</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/company/careers" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--company-careers" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/2">Emplois</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://investors.twistbioscience.com/" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-https--investorstwistbiosciencecom-" style="" target="" accesskey="">Relations avec les investisseurs</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/company/events" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--company-events" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/4">Événements</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://twistbiopharma.com/" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-https--twistbiopharmacom-" style="" target="" accesskey="">Biopharma</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </section> </div> </div> <div class="footer-center" role="contentinfo"> <div class="container"> <section class="row region region-footer-center"> <div id="block-twist-barrio-footerlogo" class="block-content-image_block block block-block-content block-block-content3f3cc6e5-6c8c-419e-b422-effbfcadae2c"> <a href="/fr/"> <img src="/fr/sites/default/files/2017-12/tlogo.svg" alt="Logo de Twist Bioscience" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </a> </div><div id="block-twist-barrio-footeraddress" class="block-content-basic block block-block-content block-block-content7d592200-98a9-4e97-bd17-82c43994aa32"> <div class="content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="address">Siège social de Twist Bioscience<br> 681 Gateway Blvd<br> South San Francisco, <span><span>CA 94080</span></span></div> <style> .icp-media-link-main {display:none !important;} </style> </div> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-footer-menu" id="block-twist-barrio-footer" class="block block-menu navigation menu--footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-footer-menu">Pied de page</h2> <ul> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">Dernières nouvelles</span> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/contact" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--contact" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/1961">Nous contacter</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/faq" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--faq" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="faq">FAQ</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">Garder le contact</span> <ul class="menu"> <li class="social-media-link nav-item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/twist-bioscience/" title="LinkedIn" id="" name="" rel="" class="linkedin-icon nav-link nav-link-https--wwwlinkedincom-company-twist-bioscience-" style="" target="_blank" accesskey="">LinkedIn</a> </li> <li class="social-media-link nav-item"> <a href="https://twitter.com/TwistBioscience" title="X" id="" name="" rel="" class="twitter-icon nav-link nav-link-https--twittercom-twistbioscience" style="" target="_blank" accesskey="">X</a> </li> <li class="social-media-link nav-item"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCXlma642mHPdoJKJNAKZkYg" title="Youtube" id="" name="" rel="" class="youtube-icon nav-link nav-link-https--wwwyoutubecom-channel-ucxlma642mhpdojkjnakzkyg" style="" target="_blank" accesskey="">YouTube</a> </li> <li class="social-media-link nav-item"> <a href="https://www.instagram.com/twist_bioscience/" title="Instagram" id="" name="" rel="" class="instagram-icon nav-link nav-link-https--wwwinstagramcom-twist-bioscience-" style="" target="_blank" accesskey="">Instagram</a> </li> <li class="icp-media-link-main nav-item menu-item--expanded"> <span title="" id="icp-ch" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">icp</span> <ul class="menu"> <li class="icp-media-link nav-item"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">粤ICP备2020105487号</span> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </section> </div> </div> <div class="footer-bottom" role="contentinfo"> <div class="container"> <section class="row region region-footer-bottom"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-twist-barrio-bottomlinks-menu" id="block-twist-barrio-bottomlinks" class="block block-menu navigation menu--bottom-links"> <h2 class="visually-hidden" id="block-twist-barrio-bottomlinks-menu">Liens de bas de page</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/legal/terms-conditions" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-https--wwwtwistbiosciencecom-legal-terms-conditions" style="" target="" accesskey="">Conditions générales</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/policy-unsolicited-submissions-information" class="nav-link nav-link--policy-unsolicited-submissions-information" data-drupal-link-system-path="node/36">Politique relative aux envois d’informations non sollicités</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/legal/privacy-policy" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-https--wwwtwistbiosciencecom-legal-privacy-policy" style="" target="" accesskey="">Politique de confidentialité</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/regulatory-and-quality-information" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--regulatory-and-quality-information" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/8376">Informations sur la réglementation et la qualité</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/security" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link--security" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/36301">Sécurité</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.twistbioscience.com/fr/payment-information" title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-https--wwwtwistbiosciencecom-payment-information" style="" target="" accesskey="">Informations sur le paiement</a> </li> <li id="twistbio-copyright" class="nav-item"> <span title="" id="" name="" rel="" class="nav-link nav-link-" style="" target="" accesskey="">© year Twist Bioscience. Tous droits réservés.</span> </li> </ul> </nav> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"en","drupalCountry":"US","siteName":"Twist Bioscience","entityCreated":"1511125440","entityLangcode":"en","entityStatus":"1","entityUid":"1","entityUuid":"c768c664-5c10-4925-9b76-da6ed45d94f0","entityVid":"37706","entityName":"twistadmin","entityType":"node","entityBundle":"page","entityId":"31","entityTitle":"Supply Terms and Conditions","entityTaxonomy":{"algolia_search":{"956":"exclude-from-search"}},"userUid":0});</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/31","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJx9U9FugzAM_CFGpP0QMsGFtEmc2U479vVzGWyDVn2JnLsjF58DiKB2IZ_RK7HzIq2nVChjVumu7w08CobPws_wFMRjjJCRqhwFZ2lLGBekU6p-eiIQHJP5GqY4Mmig_EL1UZFnUQ55bPoIX7Nb1rX20b6MQXTdR4JhLQvF-RRi3LZMdnNcdwyntbphX5qeSM0DStcDcyA3RuohvonOcTE-8oZe5BFOKAIjSnebgmKz3G52mQaridENXAvEFryGK77dD2kGUIgwI7seJ7gGYmlOlBVuKJTQ_atbuY6vuFamkJoCDBZrmWSz-0PamkvtLa8Jh8Zy8xe3rO2Sm1jOmFwPFpPeLNStLciZavZ4H4jsKRMH3xVr-oD_RuOHvKdORiEfMU6Hkw8j2HHmF_LPy9nhgsD25g6Y_yf0RJeAnrJYL6vHRlVRSk-bXamd3P6Asd6H7baqG1B_zL4B4rpdDA","theme":"twist_barrio","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"dataLayer":{"defaultLang":"en","languages":{"en":{"id":"en","name":"English","direction":"ltr","weight":-12},"zh-hans":{"id":"zh-hans","name":"Chinese","direction":"ltr","weight":-9}}},"blazy":{"loadInvisible":true,"offset":100,"saveViewportOffsetDelay":50,"validateDelay":null,"loader":true,"unblazy":false,"visibleClass":false},"blazyIo":{"disconnect":false,"rootMargin":"0px","threshold":[0,0.25,0.5,0.75,1]},"slick":{"accessibility":true,"adaptiveHeight":false,"autoplay":false,"pauseOnHover":true,"pauseOnDotsHover":false,"autoplaySpeed":3000,"arrows":true,"downArrow":false,"downArrowTarget":"","downArrowOffset":0,"centerMode":false,"centerPadding":"50px","dots":false,"dotsClass":"slick-dots","draggable":true,"fade":false,"focusOnSelect":false,"infinite":true,"initialSlide":0,"lazyLoad":"ondemand","mouseWheel":false,"randomize":false,"rtl":false,"rows":1,"slidesPerRow":1,"slide":"","slidesToShow":1,"slidesToScroll":1,"speed":500,"swipe":true,"swipeToSlide":false,"edgeFriction":0.34999999999999998,"touchMove":true,"touchThreshold":5,"useCSS":true,"cssEase":"ease","cssEaseBezier":"","cssEaseOverride":"","useTransform":true,"easing":"linear","variableWidth":false,"vertical":false,"verticalSwiping":false,"waitForAnimate":true},"twistCustom":{"currentNid":"31","currentPath":"\/node\/31","currentPathAlias":"\/supply-terms-and-conditions"},"twist_cookieconsent":{"accept_button_text":"Accept","deny_button_text":"Refuser","header_text":"Ce site utilise des cookies pour vous offrir une meilleure expérience en tant qu’utilisateur. Pour mieux comprendre notre utilisation des cookies, veuillez consulter notre <a href=\"\/fr\/privacy\">politique de confidentialité<\/a>. "},"domains":{"source":"path_prefix","prefixes":{"en":"","zh-hans":"cn","":null},"domains":{"en":"","zh-hans":""}},"twistLanguageDetection":{"bypass":false,"currentLangcode":"en","langcodes":{"en":"https:\/\/www.twistbioscience.com\/supply-terms-and-conditions","zh-hans":"https:\/\/www.twistbioscience.com\/cn\/supply-terms-and-conditions"}},"currentLanguage":"English","defaultLangCode":"en","user":{"uid":0,"permissionsHash":"ecb614745693c74287190729740a7bdaa422a1a7c12204f4a37d58ffecbb0044"}}</script> <script src="/fr/sites/default/files/js/js_G_RLmmJfk75kmAcPvtRzA4kJdhSxQq3XQNGAOXVmVrM.js?scope=footer&delta=0&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9UNFyhDAI_KGc-SSHRC5GMdiAWvv1F22c1nbmXphldxlYQAS1jWlAr5ztIM0cw8m0yovvDfwzCIYJ08EphgwaOb1xfSyYd9EcUzCO4Gu3Z63YU5mkKFp7YugqnJn2ZyS62sxTFKxdhmdFG7rZOGYtO2BuHeQc2QZiB_QQ3elY7Dmj7fIyAzXgNa74KPxoOlAg2DFbhz2skbOYJyeFDYUntL9wI2t4pzXSx8mULH60Z23OLLqVcNdVP2f6Lt2lPwd_a555jOg5SflktVzSIsqThZR4SR6PV8tdqvZb9AE-X_MpxEg" defer></script> <script src="/fr/sites/default/files/asset_injector/js/segment_integration-7c46d1c122f3d9933fbab798d4373838.js?stzvgw" defer></script> <script src="/fr/sites/default/files/js/js_fE_YNwLPqG-iUtRjjXRnE9M74js0EsbhVAd-hISWh1U.js?scope=footer&delta=2&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9UNFyhDAI_KGc-SSHRC5GMdiAWvv1F22c1nbmXphldxlYQAS1jWlAr5ztIM0cw8m0yovvDfwzCIYJ08EphgwaOb1xfSyYd9EcUzCO4Gu3Z63YU5mkKFp7YugqnJn2ZyS62sxTFKxdhmdFG7rZOGYtO2BuHeQc2QZiB_QQ3elY7Dmj7fIyAzXgNa74KPxoOlAg2DFbhz2skbOYJyeFDYUntL9wI2t4pzXSx8mULH60Z23OLLqVcNdVP2f6Lt2lPwd_a555jOg5SflktVzSIsqThZR4SR6PV8tdqvZb9AE-X_MpxEg" defer></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.2/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" defer></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/js-cookie@3.0.5/dist/js.cookie.min.js" defer></script> <script src="/fr/sites/default/files/js/js_3LRm814Jl01o5TCdQTgMx5KIIL2VZ3hWpgo2N_Wv4os.js?scope=footer&delta=5&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9UNFyhDAI_KGc-SSHRC5GMdiAWvv1F22c1nbmXphldxlYQAS1jWlAr5ztIM0cw8m0yovvDfwzCIYJ08EphgwaOb1xfSyYd9EcUzCO4Gu3Z63YU5mkKFp7YugqnJn2ZyS62sxTFKxdhmdFG7rZOGYtO2BuHeQc2QZiB_QQ3elY7Dmj7fIyAzXgNa74KPxoOlAg2DFbhz2skbOYJyeFDYUntL9wI2t4pzXSx8mULH60Z23OLLqVcNdVP2f6Lt2lPwd_a555jOg5SflktVzSIsqThZR4SR6PV8tdqvZb9AE-X_MpxEg" defer></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/dropzone@5.9.3/dist/min/dropzone.min.js" defer></script> <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery.matchHeight/0.7.2/jquery.matchHeight-min.js" defer></script> <script src="/fr/sites/default/files/js/js_sGjgFPtgbIVaf6jXcH8frituLnqiEhCxhFRskBBxMro.js?scope=footer&delta=8&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9UNFyhDAI_KGc-SSHRC5GMdiAWvv1F22c1nbmXphldxlYQAS1jWlAr5ztIM0cw8m0yovvDfwzCIYJ08EphgwaOb1xfSyYd9EcUzCO4Gu3Z63YU5mkKFp7YugqnJn2ZyS62sxTFKxdhmdFG7rZOGYtO2BuHeQc2QZiB_QQ3elY7Dmj7fIyAzXgNa74KPxoOlAg2DFbhz2skbOYJyeFDYUntL9wI2t4pzXSx8mULH60Z23OLLqVcNdVP2f6Lt2lPwd_a555jOg5SflktVzSIsqThZR4SR6PV8tdqvZb9AE-X_MpxEg" defer></script> <script src="//app-sj28.marketo.com/js/forms2/js/forms2.min.js" defer></script> <script src="/fr/sites/default/files/js/js_eiSGUfa6wE7oCXPgr7UMxst_mrv4pq1I4BL71x5WxZQ.js?scope=footer&delta=10&language=en&theme=twist_barrio&include=eJx9UNFyhDAI_KGc-SSHRC5GMdiAWvv1F22c1nbmXphldxlYQAS1jWlAr5ztIM0cw8m0yovvDfwzCIYJ08EphgwaOb1xfSyYd9EcUzCO4Gu3Z63YU5mkKFp7YugqnJn2ZyS62sxTFKxdhmdFG7rZOGYtO2BuHeQc2QZiB_QQ3elY7Dmj7fIyAzXgNa74KPxoOlAg2DFbhz2skbOYJyeFDYUntL9wI2t4pzXSx8mULH60Z23OLLqVcNdVP2f6Lt2lPwd_a555jOg5SflktVzSIsqThZR4SR6PV8tdqvZb9AE-X_MpxEg" defer></script> <div class="overlay"></div> <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'929291a9ae2cbdca',t:'MTc0MzQ1MjY1NC4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script> <div class="OneLinkPoweredBy"> <a target="_tdc" href="https://www.translations.com"><img border="0" title="Powered by Translations.com GlobalLink Web Software" alt="Powered by Translations.com GlobalLink Web Software" src="/pAckAgEs/onelink/skin-gl/img/poweredby-trans.png"></a> </div> <style type="text/css"> .OneLinkPoweredBy { width: 100% !important; text-align: center !important; padding-top: 10px; } .OneLinkPoweredBy img { display: inline; } </style> <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'929291a69d1f4109',t:'MTc0MzQ1MjY1NS4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script></body> </html>