CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>وصل - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"c62b0a47-29b6-4594-af6d-0d9c6c0886de","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"وصل","wgTitle":"وصل","wgCurRevisionId":82293530,"wgRevisionId":82293530,"wgArticleId":1641176,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Arabic links with redundant alt parameters","Pages with entries","Pages with 6 entries","Requests for transliteration of Arabic usage examples","Forms linking to themselves","Arabic terms with non-redundant manual transliterations","Hijazi Arabic links with redundant alt parameters","South Levantine Arabic links with redundant alt parameters","Arabic terms belonging to the root و ص ل","Arabic terms with audio pronunciation","Arabic lemmas","Arabic verbs","Arabic terms with usage examples", "Arabic form-I verbs","Arabic assimilated form-I verbs","Arabic form-I verbs with و as first radical","Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i","Arabic verbs with full passive","Arabic transitive verbs","Arabic form-II verbs","Arabic sound form-II verbs","Arabic form-II verbs with و as first radical","Arabic nouns","Arabic masculine nouns","Arabic verbal nouns","ar:Grammar","ar:Linguistics","Arabic nouns with basic triptote singular","Arabic nouns with broken plural","Arabic nouns with basic triptote broken plural","Egyptian Arabic lemmas","Egyptian Arabic verbs","Hijazi Arabic terms belonging to the root و ص ل","Hijazi Arabic terms inherited from Arabic","Hijazi Arabic terms derived from Arabic","Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation","Hijazi Arabic lemmas","Hijazi Arabic verbs","Hijazi Arabic form-I verbs","Hijazi Arabic sound form-I verbs","Hijazi Arabic sound verbs","North Levantine Arabic lemmas","North Levantine Arabic verbs", "Persian terms borrowed from Arabic","Persian terms derived from Arabic","Persian terms derived from the Arabic root و ص ل","Persian terms with IPA pronunciation","Persian lemmas","Persian nouns","Persian terms with quotations","South Levantine Arabic terms belonging to the root و ص ل","South Levantine Arabic terms inherited from Arabic","South Levantine Arabic terms derived from Arabic","South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation","South Levantine Arabic terms with audio pronunciation","South Levantine Arabic lemmas","South Levantine Arabic verbs","South Levantine Arabic form-I verbs","South Levantine Arabic form-II verbs","South Levantine Arabic transitive verbs","South Levantine Arabic terms with usage examples"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"وصل","wgRelevantArticleId":1641176,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[ ],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="وصل - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-وصل rootpage-وصل skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Main menu </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page">Main Page</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things">Community portal</a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries">Requested entries</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r">Recent changes</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x">Random entry</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out">Help</a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary">Glossary</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us">Contact us</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/enwiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Dictionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-en.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f"> Search </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Appearance </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en" class="">Donations</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%D9%88%D8%B5%D9%84" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class="">Create account</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%D9%88%D8%B5%D9%84" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class="">Log in</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Personal tools </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en">Donations</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%D9%88%D8%B5%D9%84" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"> Create account</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%D9%88%D8%B5%D9%84" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"> Log in</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing">learn more</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n">Talk</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 1 Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle Arabic subsection </button> <ul id="toc-Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_1"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Etymology 1 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_1-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.1 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.2 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.2.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Derived_terms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Derived_terms"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.2.2 Derived terms </div> </a> <ul id="toc-Derived_terms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.2.3 References </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Verb_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.3 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.3.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Synonyms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonyms"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.3.2 Synonyms </div> </a> <ul id="toc-Synonyms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#References_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.3.3 References </div> </a> <ul id="toc-References_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Etymology 2 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verb_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_3"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.1 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_3"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.1.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#References_3"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.1.2 References </div> </a> <ul id="toc-References_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_3"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Etymology 3 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Noun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.1 Noun </div> </a> <ul id="toc-Noun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Declension" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Declension"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.1.1 Declension </div> </a> <ul id="toc-Declension-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Derived_terms_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Derived_terms_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.1.2 Derived terms </div> </a> <ul id="toc-Derived_terms_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#References_4"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.1.3 References </div> </a> <ul id="toc-References_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Egyptian_Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyptian_Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 2 Egyptian Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-Egyptian_Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle Egyptian Arabic subsection </button> <ul id="toc-Egyptian_Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verb_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_4"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hijazi_Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Hijazi_Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 3 Hijazi Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-Hijazi_Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle Hijazi Arabic subsection </button> <ul id="toc-Hijazi_Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Etymology </div> </a> <ul id="toc-Etymology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_2"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_5"> <div class="vector-toc-text"> 3.3 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_5-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_4"> <div class="vector-toc-text"> 3.3.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-North_Levantine_Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#North_Levantine_Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 4 North Levantine Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-North_Levantine_Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle North Levantine Arabic subsection </button> <ul id="toc-North_Levantine_Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verb_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_6"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Persian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Persian"> <div class="vector-toc-text"> 5 Persian </div> </a> <button aria-controls="toc-Persian-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle Persian subsection </button> <ul id="toc-Persian-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_4"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 Etymology </div> </a> <ul id="toc-Etymology_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_3"> <div class="vector-toc-text"> 5.2 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun_2"> <div class="vector-toc-text"> 5.3 Noun </div> </a> <ul id="toc-Noun_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Derived_terms_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Derived_terms_3"> <div class="vector-toc-text"> 5.3.1 Derived terms </div> </a> <ul id="toc-Derived_terms_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Related_terms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Related_terms"> <div class="vector-toc-text"> 5.3.2 Related terms </div> </a> <ul id="toc-Related_terms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-South_Levantine_Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#South_Levantine_Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 6 South Levantine Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-South_Levantine_Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle South Levantine Arabic subsection </button> <ul id="toc-South_Levantine_Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_1_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_1_2"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Etymology 1 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_1_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_4"> <div class="vector-toc-text"> 6.1.1 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_7"> <div class="vector-toc-text"> 6.1.2 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_7-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_5"> <div class="vector-toc-text"> 6.1.2.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_2_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_2_2"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Etymology 2 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_2_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_5"> <div class="vector-toc-text"> 6.2.1 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_8"> <div class="vector-toc-text"> 6.2.2 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_8-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_6"> <div class="vector-toc-text"> 6.2.2.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_3_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_3_2"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 Etymology 3 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_3_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_6"> <div class="vector-toc-text"> 6.3.1 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_9"> <div class="vector-toc-text"> 6.3.2 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_9-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_7"> <div class="vector-toc-text"> 6.3.2.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Toggle the table of contents </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">وصل</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 17 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-17" aria-hidden="true" > 17 languages </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وصل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="وصل" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – German" lang="de" hreflang="de" data-title="وصل" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وصل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="وصل" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="وصل" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="وصل" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="وصل" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="وصل" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="وصل" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="وصل" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="وصل" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="وصل" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="وصل" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="وصل" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="وصل" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="وصل – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="وصل" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="View the content page [c]" accesskey="c">Entry</a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >English </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84">Read</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e">Edit</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h">View history</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Tools </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84">Read</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e">Edit</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=history">View history</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/%D9%88%D8%B5%D9%84" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j">What links here</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/%D9%88%D8%B5%D9%84" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k">Related changes</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u">Upload file</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q">Special pages</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&oldid=82293530" title="Permanent link to this revision of this page">Permanent link</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=info" title="More information about this page">Page information</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=%D9%88%D8%B5%D9%84&id=82293530&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page">Cite this page</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D8%25B5%25D9%2584">Get shortened URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D8%25B5%25D9%2584">Download QR code</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D9%88%D8%B5%D9%84">Create a book</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=show-download-screen">Download as PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p">Printable version</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="disambig-see-also">See also: <a href="/wiki/%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="و ص ل">و ص ل</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arabic">Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=1" title="Edit section: Arabic">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_1">Etymology 1</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=2" title="Edit section: Etymology 1">edit</a>]</div> <table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><tbody><tr><th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semitic_root" class="extiw" title="w:Semitic root">Root</a></th></tr><tr><td><a href="/wiki/%D9%88_%D8%B5_%D9%84#Arabic" title="و ص ل">و ص ل</a> (w ṣ l)</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:Arabic terms belonging to the root و ص ل">22 terms</a></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation">Pronunciation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=3" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r50165410">.mw-parser-output .k-player .k-attribution{visibility:hidden}</style><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio:</td><td class="audiofile"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Ar-وصل.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ar-%D9%88%D8%B5%D9%84.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ar-%D9%88%D8%B5%D9%84.ogg/Ar-%D9%88%D8%B5%D9%84.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:Ar-%D9%88%D8%B5%D9%84.ogg" title="File:Ar-وصل.ogg">file</a>)</td></tr></tbody></table></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=4" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وَصَلَ <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (waṣala) <a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a> (non-past <a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلُ</a> (yaṣilu), verbal noun وَصْل (waṣl) or <a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="صلة">صِلَة</a> (ṣila) or <a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="وصلة">وُصْلَة</a> (wuṣla)) <ol><li>to <a href="/wiki/unite" title="unite">unite</a>, to <a href="/wiki/join" title="join">join</a>, to <a href="/wiki/combine" title="combine">combine</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r80655919">.mw-parser-output .object-usage-tag{font-style:italic}.mw-parser-output .deprecated{color:olivedrab}</style>[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘something’ and <a href="/wiki/%D8%A8#Arabic" title="ب">بِ</a> (bi) ‘with something else’]</li> <li>to <a href="/wiki/attach" title="attach">attach</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘something’ and <a href="/wiki/%D8%A8#Arabic" title="ب">بِ</a> (bi) ‘to something else’]</li> <li>to <a href="/wiki/give" title="give">give</a>, to <a href="/wiki/award" title="award">award</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘someone’ and <a href="/wiki/%D8%A8#Arabic" title="ب">بِ</a> (bi) ‘something’] <dl><dd><div class="h-usage-example">لِمَاذَا لَمْ تَتَّصِلْ؟<dl><dd>limāḏā lam tattaṣil?</dd><dd>Why didn't you call? / Why didn't you get in touch?</dd></dl></div></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=5" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <div class="NavFrame ar-conj"> <div class="NavHead">    Conjugation of وَصَلَ (I, assimilated, a ~ i, full passive, verbal nouns وَصْل, <a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="صلة">صِلَة</a>, <a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="وصلة">وُصْلَة</a>)</div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table"> <tbody><tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">verbal noun الْمَصْدَر </th> <td colspan="7">وَصْل, <a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="صلة">صِلَة</a>, <a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="وصلة">وُصْلَة</a> waṣl, ṣila, wuṣla </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">active participle اِسْم الْفَاعِل </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84#Arabic" title="واصل">وَاصِل</a> wāṣil </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">passive participle اِسْم الْمَفْعُول </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84#Arabic" title="موصول">مَوْصُول</a> mawṣūl </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلْتُ</a> waṣaltu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلْتَ</a> waṣalta </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar">وَصَلَ waṣala </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتما (page does not exist)">وَصَلْتُمَا</a> waṣaltumā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وَصَلَا</a> waṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7#Arabic" title="وصلنا">وَصَلْنَا</a> waṣalnā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85#Arabic" title="وصلتم">وَصَلْتُمْ</a> waṣaltum </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="وصلوا">وَصَلُوا</a> waṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلْتِ</a> waṣalti </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلَتْ</a> waṣalat </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتا (page does not exist)">وَصَلَتَا</a> waṣalatā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%86#Arabic" title="وصلتن">وَصَلْتُنَّ</a> waṣaltunna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="وصلن">وَصَلْنَ</a> waṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أصل">أَصِلُ</a> ʔaṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلُ</a> taṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلُ</a> yaṣilu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلان (page does not exist)">تَصِلَانِ</a> taṣilāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يصلان (page does not exist)">يَصِلَانِ</a> yaṣilāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نصل">نَصِلُ</a> naṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="تصلون">تَصِلُونَ</a> taṣilūna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="يصلون">يَصِلُونَ</a> yaṣilūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86#Arabic" title="تصلين">تَصِلِينَ</a> taṣilīna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلُ</a> taṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلان (page does not exist)">تَصِلَانِ</a> taṣilāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="تصلن">تَصِلْنَ</a> taṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يصلن">يَصِلْنَ</a> yaṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أصل">أَصِلَ</a> ʔaṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلَ</a> taṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلَ</a> yaṣila </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يصلا (page does not exist)">يَصِلَا</a> yaṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نصل">نَصِلَ</a> naṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تصلوا">تَصِلُوا</a> taṣilū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يصلوا">يَصِلُوا</a> yaṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="تصلي">تَصِلِي</a> taṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلَ</a> taṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="تصلن">تَصِلْنَ</a> taṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يصلن">يَصِلْنَ</a> yaṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أصل">أَصِلْ</a> ʔaṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلْ</a> taṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلْ</a> yaṣil </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يصلا (page does not exist)">يَصِلَا</a> yaṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نصل">نَصِلْ</a> naṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تصلوا">تَصِلُوا</a> taṣilū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يصلوا">يَصِلُوا</a> yaṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="تصلي">تَصِلِي</a> taṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلْ</a> taṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="تصلن">تَصِلْنَ</a> taṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يصلن">يَصِلْنَ</a> yaṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">imperative الْأَمْر </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84#Arabic" title="صل">صِلْ</a> ṣil </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="صلا (page does not exist)">صِلَا</a> ṣilā </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="صلوا">صِلُوا</a> ṣilū </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="صلي">صِلِي</a> ṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="صلن">صِلْنَ</a> ṣilna </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلْتُ</a> wuṣiltu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلْتَ</a> wuṣilta </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar">وُصِلَ wuṣila </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتما (page does not exist)">وُصِلْتُمَا</a> wuṣiltumā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وُصِلَا</a> wuṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7#Arabic" title="وصلنا">وُصِلْنَا</a> wuṣilnā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85#Arabic" title="وصلتم">وُصِلْتُمْ</a> wuṣiltum </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="وصلوا">وُصِلُوا</a> wuṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلْتِ</a> wuṣilti </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلَتْ</a> wuṣilat </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتا (page does not exist)">وُصِلَتَا</a> wuṣilatā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%86#Arabic" title="وصلتن">وُصِلْتُنَّ</a> wuṣiltunna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="وصلن">وُصِلْنَ</a> wuṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوصَلُ</a> ʔūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلُ</a> tūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوصَلُ</a> yūṣalu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوصَلَانِ</a> tūṣalāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلان (page does not exist)">يُوصَلَانِ</a> yūṣalāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوصَلُ</a> nūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="توصلون">تُوصَلُونَ</a> tūṣalūna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="يوصلون">يُوصَلُونَ</a> yūṣalūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86#Arabic" title="توصلين">تُوصَلِينَ</a> tūṣalīna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلُ</a> tūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوصَلَانِ</a> tūṣalāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوصَلْنَ</a> tūṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوصَلْنَ</a> yūṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوصَلَ</a> ʔūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلَ</a> tūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوصَلَ</a> yūṣala </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوصَلَا</a> yūṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوصَلَ</a> nūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوصَلُوا</a> tūṣalū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوصَلُوا</a> yūṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوصَلِي</a> tūṣalī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلَ</a> tūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوصَلْنَ</a> tūṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوصَلْنَ</a> yūṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوصَلْ</a> ʔūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلْ</a> tūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوصَلْ</a> yūṣal </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوصَلَا</a> yūṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوصَلْ</a> nūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوصَلُوا</a> tūṣalū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوصَلُوا</a> yūṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوصَلِي</a> tūṣalī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلْ</a> tūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوصَلْنَ</a> tūṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوصَلْنَ</a> yūṣalna </td></tr></tbody></table></div></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81577455">.mw-parser-output .ar-conj table{border-collapse:collapse;text-align:center;width:100%;color:var(--wikt-palette-black,#202122)}.mw-parser-output .ar-conj table,.mw-parser-output .ar-conj td,.mw-parser-output .ar-conj th{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output .ar-conj .nonfinite-header,.mw-parser-output .ar-conj .voice-header{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}.mw-parser-output .ar-conj .gender-header{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);font-style:italic}.mw-parser-output .ar-conj .number-header,.mw-parser-output .ar-conj .person-header,.mw-parser-output .ar-conj .tam-header,.mw-parser-output .ar-conj .empty-header,.mw-parser-output .ar-conj .divider{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}.mw-parser-output .ar-conj .divider{width:0.5em}.mw-parser-output .ar-conj .tr{color:var(--wikt-palette-lightgrey,#cccccc)}.mw-parser-output .ar-conj .form{display:inline-block}</style> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Derived_terms">Derived terms</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=6" title="Edit section: Derived terms">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84#Arabic" title="موصول">مَوْصُول</a> (mawṣūl) <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسم موصول (page does not exist)">اِسْم مَوْصُول</a> (ism mawṣūl)</li></ul></li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic:_verbal_noun">وَصْل</a> (waṣl)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="صلة">صِلَة</a> (ṣila)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="References">References</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=7" title="Edit section: References">edit</a>]</div> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Joseph_Steingass" class="extiw" title="w:Francis Joseph Steingass">Steingass, Francis Joseph</a> (1884) “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/cu31924026873194#page/n19/mode/2up">وصل</a>”, in <cite>The Student's Arabic–English Dictionary</cite>‎<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://archive.org/details/cu31924026873194">[2]</a>, London: W.H. Allen</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb_2">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=8" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وَصَلَ <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (waṣala) <a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a> (non-past <a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلُ</a> (yaṣilu), verbal noun <a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="صلة">صِلَة</a> (ṣila) or <a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84#Arabic" title="وصول">وُصُول</a> (wuṣūl)) <ol><li>to <a href="/wiki/arrive" title="arrive">arrive</a> at, to <a href="/wiki/reach" title="reach">reach</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) or <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘somewhere’] <dl><dd><div class="h-usage-example">وَصَلَ وَفْدٌ مِصْرِيٌّ إِلَى دِمَشْقَ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aljazeera.net/NR/exeres/98453945-54B8-4642-BBCC-E28222D5CEDB.htm">(Al Jazeera July 7th, 2009)</a><dl><dd>waṣala wafdun miṣriyyun ʔilā dimašqa</dd><dd>An Egyptian delegation arrived in Damascus</dd></dl></div></dd></dl></li> <li>to <a href="/wiki/reach" title="reach">reach</a>, to <a href="/wiki/come" title="come">come</a> to <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> or <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘someone/something’] <dl><dd><div class="h-usage-example">وحكمة الكتاب المقدس، التي تفيد في كل العصور، تساعدنا أن نصل إلى هذا الهدف<dl><dd>The wisdom of the Bible, which is useful in all ages, helps us to reach this goal.</dd></dl></div></dd></dl></li> <li>to <a href="/wiki/reach" title="reach">reach</a>, to <a href="/wiki/amount" title="amount">amount</a> to <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> or <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘a specific quantity’]</li> <li>to <a href="/wiki/enter" title="enter">enter</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘a phase’]</li> <li>to <a href="/wiki/bring" title="bring">bring</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> or <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘someone’, along with <a href="/wiki/%D8%A8#Arabic" title="ب">بِ</a> (bi) ‘something’]</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation_2">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=9" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <div class="NavFrame ar-conj"> <div class="NavHead">    Conjugation of وَصَلَ (I, assimilated, a ~ i, full passive, verbal nouns <a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="صلة">صِلَة</a>, <a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84#Arabic" title="وصول">وُصُول</a>)</div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table"> <tbody><tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">verbal noun الْمَصْدَر </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="صلة">صِلَة</a>, <a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84#Arabic" title="وصول">وُصُول</a> ṣila, wuṣūl </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">active participle اِسْم الْفَاعِل </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84#Arabic" title="واصل">وَاصِل</a> wāṣil </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">passive participle اِسْم الْمَفْعُول </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84#Arabic" title="موصول">مَوْصُول</a> mawṣūl </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلْتُ</a> waṣaltu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلْتَ</a> waṣalta </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar">وَصَلَ waṣala </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتما (page does not exist)">وَصَلْتُمَا</a> waṣaltumā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وَصَلَا</a> waṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7#Arabic" title="وصلنا">وَصَلْنَا</a> waṣalnā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85#Arabic" title="وصلتم">وَصَلْتُمْ</a> waṣaltum </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="وصلوا">وَصَلُوا</a> waṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلْتِ</a> waṣalti </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَلَتْ</a> waṣalat </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتا (page does not exist)">وَصَلَتَا</a> waṣalatā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%86#Arabic" title="وصلتن">وَصَلْتُنَّ</a> waṣaltunna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="وصلن">وَصَلْنَ</a> waṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أصل">أَصِلُ</a> ʔaṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلُ</a> taṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلُ</a> yaṣilu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلان (page does not exist)">تَصِلَانِ</a> taṣilāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يصلان (page does not exist)">يَصِلَانِ</a> yaṣilāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نصل">نَصِلُ</a> naṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="تصلون">تَصِلُونَ</a> taṣilūna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="يصلون">يَصِلُونَ</a> yaṣilūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86#Arabic" title="تصلين">تَصِلِينَ</a> taṣilīna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلُ</a> taṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلان (page does not exist)">تَصِلَانِ</a> taṣilāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="تصلن">تَصِلْنَ</a> taṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يصلن">يَصِلْنَ</a> yaṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أصل">أَصِلَ</a> ʔaṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلَ</a> taṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلَ</a> yaṣila </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يصلا (page does not exist)">يَصِلَا</a> yaṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نصل">نَصِلَ</a> naṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تصلوا">تَصِلُوا</a> taṣilū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يصلوا">يَصِلُوا</a> yaṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="تصلي">تَصِلِي</a> taṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلَ</a> taṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="تصلن">تَصِلْنَ</a> taṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يصلن">يَصِلْنَ</a> yaṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أصل">أَصِلْ</a> ʔaṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلْ</a> taṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يصل">يَصِلْ</a> yaṣil </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يصلا (page does not exist)">يَصِلَا</a> yaṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نصل">نَصِلْ</a> naṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تصلوا">تَصِلُوا</a> taṣilū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يصلوا">يَصِلُوا</a> yaṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="تصلي">تَصِلِي</a> taṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84#Arabic" title="تصل">تَصِلْ</a> taṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصلا (page does not exist)">تَصِلَا</a> taṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="تصلن">تَصِلْنَ</a> taṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يصلن">يَصِلْنَ</a> yaṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">imperative الْأَمْر </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84#Arabic" title="صل">صِلْ</a> ṣil </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="صلا (page does not exist)">صِلَا</a> ṣilā </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="صلوا">صِلُوا</a> ṣilū </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="صلي">صِلِي</a> ṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="صلن">صِلْنَ</a> ṣilna </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلْتُ</a> wuṣiltu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلْتَ</a> wuṣilta </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar">وُصِلَ wuṣila </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتما (page does not exist)">وُصِلْتُمَا</a> wuṣiltumā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وُصِلَا</a> wuṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7#Arabic" title="وصلنا">وُصِلْنَا</a> wuṣilnā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85#Arabic" title="وصلتم">وُصِلْتُمْ</a> wuṣiltum </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="وصلوا">وُصِلُوا</a> wuṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلْتِ</a> wuṣilti </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِلَتْ</a> wuṣilat </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتا (page does not exist)">وُصِلَتَا</a> wuṣilatā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%86#Arabic" title="وصلتن">وُصِلْتُنَّ</a> wuṣiltunna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="وصلن">وُصِلْنَ</a> wuṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوصَلُ</a> ʔūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلُ</a> tūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوصَلُ</a> yūṣalu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوصَلَانِ</a> tūṣalāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلان (page does not exist)">يُوصَلَانِ</a> yūṣalāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوصَلُ</a> nūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="توصلون">تُوصَلُونَ</a> tūṣalūna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="يوصلون">يُوصَلُونَ</a> yūṣalūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86#Arabic" title="توصلين">تُوصَلِينَ</a> tūṣalīna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلُ</a> tūṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوصَلَانِ</a> tūṣalāni </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوصَلْنَ</a> tūṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوصَلْنَ</a> yūṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوصَلَ</a> ʔūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلَ</a> tūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوصَلَ</a> yūṣala </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوصَلَا</a> yūṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوصَلَ</a> nūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوصَلُوا</a> tūṣalū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوصَلُوا</a> yūṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوصَلِي</a> tūṣalī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلَ</a> tūṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوصَلْنَ</a> tūṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوصَلْنَ</a> yūṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوصَلْ</a> ʔūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلْ</a> tūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوصَلْ</a> yūṣal </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوصَلَا</a> yūṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوصَلْ</a> nūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوصَلُوا</a> tūṣalū </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوصَلُوا</a> yūṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوصَلِي</a> tūṣalī </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوصَلْ</a> tūṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوصَلَا</a> tūṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوصَلْنَ</a> tūṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوصَلْنَ</a> yūṣalna </td></tr></tbody></table></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81577455"> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Synonyms">Synonyms</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=10" title="Edit section: Synonyms">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA#Arabic" title="بلغ">بَلَغَ</a> (balaḡa)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="References_2">References</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=11" title="Edit section: References">edit</a>]</div> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Joseph_Steingass" class="extiw" title="w:Francis Joseph Steingass">Steingass, Francis Joseph</a> (1884) “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/cu31924026873194#page/n19/mode/2up">وصل</a>”, in <cite>The Student's Arabic–English Dictionary</cite>‎<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://archive.org/details/cu31924026873194">[3]</a>, London: W.H. Allen</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2">Etymology 2</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=12" title="Edit section: Etymology 2">edit</a>]</div> <table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><tbody><tr><th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semitic_root" class="extiw" title="w:Semitic root">Root</a></th></tr><tr><td><a href="/wiki/%D9%88_%D8%B5_%D9%84#Arabic" title="و ص ل">و ص ل</a> (w ṣ l)</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:Arabic terms belonging to the root و ص ل">22 terms</a></td></tr></tbody></table> Compare وَصَلَ (waṣala, “to <a href="/wiki/arrive" title="arrive">arrive</a>, <a href="/wiki/connect" title="connect">connect</a>”). <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb_3">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=13" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وَصَّلَ <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (waṣṣala) <a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_II" title="Appendix:Arabic verbs">II</a> (non-past <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوَصِّلُ</a> (yuwaṣṣilu), verbal noun <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%8A%D9%84#Arabic" title="توصيل">تَوْصِيل</a> (tawṣīl)) <ol><li>(<a href="/wiki/Appendix:Glossary#transitive" title="Appendix:Glossary">transitive</a>) to <a href="/wiki/join" title="join">join</a>, to <a href="/wiki/unite" title="unite">unite</a>, to <a href="/wiki/connect" title="connect">connect</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘something’, along with <a href="/wiki/%D8%A8#Arabic" title="ب">بِ</a> (bi) ‘with something else’ or <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘to an electric circuit’]</li> <li>(<a href="/wiki/Appendix:Glossary#transitive" title="Appendix:Glossary">transitive</a>) to <a href="/wiki/bring" title="bring">bring</a>, to <a href="/wiki/convey" title="convey">convey</a>, to <a href="/wiki/deliver" title="deliver">deliver</a>, to <a href="/wiki/transport" title="transport">transport</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘someone/something’ and <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘to somewhere/someone’] <dl><dd><div class="h-usage-example">وَصَّلَهُ إِلَيْهِ<a href="#cite_note-1">[1]</a><dl><dd>waṣṣalahu ʔilayhi</dd><dd>he brought it to him</dd></dl></div></dd> <dd><div class="h-usage-example">كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.<dl><dd>In order to ensure that our decisions in ethical areas lead to good results, we cannot rely solely on our own feelings or the opinions of others.</dd></dl></div></dd></dl></li> <li>(<a href="/wiki/Appendix:Glossary#transitive" title="Appendix:Glossary">transitive</a>) to <a href="/wiki/transmit" title="transmit">transmit</a>, to <a href="/wiki/communicate" title="communicate">communicate</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘something’ and <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘to someone’]</li> <li>(<a href="/wiki/Appendix:Glossary#transitive" title="Appendix:Glossary">transitive</a>) to <a href="/wiki/escort" title="escort">escort</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case" title="Appendix:Glossary">accusative</a> ‘someone’ and <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%89#Arabic" title="إلى">إِلَى</a> (ʔilā) ‘somewhere’]</li> <li>(<a href="/wiki/Appendix:Glossary#transitive" title="Appendix:Glossary">transitive</a>) to <a href="/wiki/give" title="give">give</a> (someone) a <a href="/wiki/ride" title="ride">ride</a></li> <li>to <a href="/wiki/establish" title="establish">establish</a> a <a href="/wiki/connection" title="connection">connection</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r80655919">[with <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%86#Arabic" title="بين">بَيْنَ</a> (bayna) ‘between two people/things’]</li> <li>(<a href="/wiki/Appendix:Glossary#transitive" title="Appendix:Glossary">transitive</a>) to <a href="/wiki/plug_in" title="plug in">plug in</a> (a device)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation_3">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=14" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <div class="NavFrame ar-conj"> <div class="NavHead">    Conjugation of وَصَّلَ (II, sound, full passive, verbal noun <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%8A%D9%84#Arabic" title="توصيل">تَوْصِيل</a>)</div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table"> <tbody><tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">verbal noun الْمَصْدَر </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%8A%D9%84#Arabic" title="توصيل">تَوْصِيل</a> tawṣīl </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">active participle اِسْم الْفَاعِل </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="موصل">مُوَصِّل</a> muwaṣṣil </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">passive participle اِسْم الْمَفْعُول </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="موصل">مُوَصَّل</a> muwaṣṣal </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَّلْتُ</a> waṣṣaltu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَّلْتَ</a> waṣṣalta </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar">وَصَّلَ waṣṣala </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتما (page does not exist)">وَصَّلْتُمَا</a> waṣṣaltumā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وَصَّلَا</a> waṣṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7#Arabic" title="وصلنا">وَصَّلْنَا</a> waṣṣalnā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85#Arabic" title="وصلتم">وَصَّلْتُمْ</a> waṣṣaltum </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="وصلوا">وَصَّلُوا</a> waṣṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَّلْتِ</a> waṣṣalti </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وَصَّلَتْ</a> waṣṣalat </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتا (page does not exist)">وَصَّلَتَا</a> waṣṣalatā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%86#Arabic" title="وصلتن">وَصَّلْتُنَّ</a> waṣṣaltunna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="وصلن">وَصَّلْنَ</a> waṣṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوَصِّلُ</a> ʔuwaṣṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصِّلُ</a> tuwaṣṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوَصِّلُ</a> yuwaṣṣilu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوَصِّلَانِ</a> tuwaṣṣilāni </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلان (page does not exist)">يُوَصِّلَانِ</a> yuwaṣṣilāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوَصِّلُ</a> nuwaṣṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="توصلون">تُوَصِّلُونَ</a> tuwaṣṣilūna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="يوصلون">يُوَصِّلُونَ</a> yuwaṣṣilūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86#Arabic" title="توصلين">تُوَصِّلِينَ</a> tuwaṣṣilīna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصِّلُ</a> tuwaṣṣilu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوَصِّلَانِ</a> tuwaṣṣilāni </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوَصِّلْنَ</a> tuwaṣṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوَصِّلْنَ</a> yuwaṣṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوَصِّلَ</a> ʔuwaṣṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصِّلَ</a> tuwaṣṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوَصِّلَ</a> yuwaṣṣila </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصِّلَا</a> tuwaṣṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوَصِّلَا</a> yuwaṣṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوَصِّلَ</a> nuwaṣṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوَصِّلُوا</a> tuwaṣṣilū </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوَصِّلُوا</a> yuwaṣṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوَصِّلِي</a> tuwaṣṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصِّلَ</a> tuwaṣṣila </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصِّلَا</a> tuwaṣṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوَصِّلْنَ</a> tuwaṣṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوَصِّلْنَ</a> yuwaṣṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوَصِّلْ</a> ʔuwaṣṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصِّلْ</a> tuwaṣṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوَصِّلْ</a> yuwaṣṣil </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصِّلَا</a> tuwaṣṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوَصِّلَا</a> yuwaṣṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوَصِّلْ</a> nuwaṣṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوَصِّلُوا</a> tuwaṣṣilū </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوَصِّلُوا</a> yuwaṣṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوَصِّلِي</a> tuwaṣṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصِّلْ</a> tuwaṣṣil </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصِّلَا</a> tuwaṣṣilā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوَصِّلْنَ</a> tuwaṣṣilna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوَصِّلْنَ</a> yuwaṣṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">imperative الْأَمْر </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar">وَصِّلْ waṣṣil </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وَصِّلَا</a> waṣṣilā </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="وصلوا">وَصِّلُوا</a> waṣṣilū </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="وصلي">وَصِّلِي</a> waṣṣilī </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="وصلن">وَصِّلْنَ</a> waṣṣilna </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِّلْتُ</a> wuṣṣiltu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِّلْتَ</a> wuṣṣilta </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar">وُصِّلَ wuṣṣila </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتما (page does not exist)">وُصِّلْتُمَا</a> wuṣṣiltumā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وُصِّلَا</a> wuṣṣilā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7#Arabic" title="وصلنا">وُصِّلْنَا</a> wuṣṣilnā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%85#Arabic" title="وصلتم">وُصِّلْتُمْ</a> wuṣṣiltum </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="وصلوا">وُصِّلُوا</a> wuṣṣilū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِّلْتِ</a> wuṣṣilti </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Arabic" title="وصلت">وُصِّلَتْ</a> wuṣṣilat </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتا (page does not exist)">وُصِّلَتَا</a> wuṣṣilatā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%86#Arabic" title="وصلتن">وُصِّلْتُنَّ</a> wuṣṣiltunna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="وصلن">وُصِّلْنَ</a> wuṣṣilna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوَصَّلُ</a> ʔuwaṣṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصَّلُ</a> tuwaṣṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوَصَّلُ</a> yuwaṣṣalu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوَصَّلَانِ</a> tuwaṣṣalāni </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلان (page does not exist)">يُوَصَّلَانِ</a> yuwaṣṣalāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوَصَّلُ</a> nuwaṣṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="توصلون">تُوَصَّلُونَ</a> tuwaṣṣalūna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86#Arabic" title="يوصلون">يُوَصَّلُونَ</a> yuwaṣṣalūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86#Arabic" title="توصلين">تُوَصَّلِينَ</a> tuwaṣṣalīna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصَّلُ</a> tuwaṣṣalu </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلان (page does not exist)">تُوَصَّلَانِ</a> tuwaṣṣalāni </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوَصَّلْنَ</a> tuwaṣṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوَصَّلْنَ</a> yuwaṣṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوَصَّلَ</a> ʔuwaṣṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصَّلَ</a> tuwaṣṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوَصَّلَ</a> yuwaṣṣala </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصَّلَا</a> tuwaṣṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوَصَّلَا</a> yuwaṣṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوَصَّلَ</a> nuwaṣṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوَصَّلُوا</a> tuwaṣṣalū </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوَصَّلُوا</a> yuwaṣṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوَصَّلِي</a> tuwaṣṣalī </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصَّلَ</a> tuwaṣṣala </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصَّلَا</a> tuwaṣṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوَصَّلْنَ</a> tuwaṣṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوَصَّلْنَ</a> yuwaṣṣalna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="أوصل">أُوَصَّلْ</a> ʔuwaṣṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصَّلْ</a> tuwaṣṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="يوصل">يُوَصَّلْ</a> yuwaṣṣal </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصَّلَا</a> tuwaṣṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوصلا (page does not exist)">يُوَصَّلَا</a> yuwaṣṣalā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="نوصل">نُوَصَّلْ</a> nuwaṣṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="توصلوا">تُوَصَّلُوا</a> tuwaṣṣalū </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يوصلوا">يُوَصَّلُوا</a> yuwaṣṣalū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="توصلي">تُوَصَّلِي</a> tuwaṣṣalī </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Arabic" title="توصل">تُوَصَّلْ</a> tuwaṣṣal </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توصلا (page does not exist)">تُوَصَّلَا</a> tuwaṣṣalā </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="توصلن">تُوَصَّلْنَ</a> tuwaṣṣalna </td> <td>-form-of origin-وَصَّلَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86#Arabic" title="يوصلن">يُوَصَّلْنَ</a> yuwaṣṣalna </td></tr></tbody></table></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81577455"> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="References_3">References</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=15" title="Edit section: References">edit</a>]</div> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_William_Lane" class="extiw" title="w:Edward William Lane">Lane, Edward William</a> (1863) “وصل”, in <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic-English_Lexicon" class="extiw" title="w:Arabic-English Lexicon">Arabic-English Lexicon</a></cite>‎<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://lexicon.quranic-research.net">[4]</a>, London: Williams & Norgate</li> <li>Mace, John (2007) “وصل”, in <cite>Arabic Verbs</cite>, New York: Hippocrene Books, Inc., <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7818-1229-0" title="Special:BookSources/978-0-7818-1229-0">→ISBN</a></li></ul> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"> ^ </a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_William_Lane" class="extiw" title="w:Edward William Lane">Lane, Edward William</a> (1863) “وصل”, in <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic-English_Lexicon" class="extiw" title="w:Arabic-English Lexicon">Arabic-English Lexicon</a></cite>‎<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://lexicon.quranic-research.net">[1]</a>, London: Williams & Norgate, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/ArabicEnglishLexicon.CopiousEasternSources.EnlargedSuppl.Kamoos.Lane.Poole.1863/08.ArabicEnglLex.v1p8.let25.26.27.28.Nun.Ha.Waw.Ya..Lane-Poole.1893.#page/n307">page Supplement 3054</a> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_3">Etymology 3</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=16" title="Edit section: Etymology 3">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Noun">Noun</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=17" title="Edit section: Noun">edit</a>]</div> وَصْل <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (waṣl) <abbr title="masculine gender">m</abbr> (plural <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَال</a> (ʔawṣāl) or <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصولات (page does not exist)">وُصُولَات</a> (wuṣūlāt)) <ol><li class="mw-empty-elt"></li><li class="senseid" id="Arabic:_verbal_noun"> <a href="/wiki/Appendix:Glossary#verbal_noun" title="Appendix:Glossary">verbal noun</a> of وَصَلَ (waṣala) (<a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">form I</a>)</li> <li><a href="/wiki/union" title="union">union</a>, <a href="/wiki/connection" title="connection">connection</a></li> <li><a href="/wiki/intercourse" title="intercourse">intercourse</a>, <a href="/wiki/friendship" title="friendship">friendship</a></li> <li><a href="/wiki/union" title="union">union</a> with the <a href="/wiki/beloved" title="beloved">beloved</a> <a href="/wiki/object" title="object">object</a>, <a href="/wiki/amorous" title="amorous">amorous</a> <a href="/wiki/enjoyment" title="enjoyment">enjoyment</a></li> <li><a href="/wiki/liberality" title="liberality">liberality</a></li> <li><a href="/wiki/connecting" title="connecting">connecting</a> <a href="/wiki/link" title="link">link</a>, <a href="/wiki/articulation" title="articulation">articulation</a>, <a href="/wiki/joint" title="joint">joint</a></li> <li><a href="/wiki/appurtenance" title="appurtenance">appurtenance</a>, <a href="/wiki/counterpart" title="counterpart">counterpart</a></li> <li><a href="/wiki/voucher" title="voucher">voucher</a>, <a href="/wiki/receipt" title="receipt">receipt</a></li> <li>(<a href="/wiki/grammar" title="grammar">grammar</a>, <a href="/wiki/linguistics" title="linguistics">linguistics</a>) <a href="/wiki/liaison" title="liaison">liaison</a> in <a href="/wiki/French#English" title="French">French</a>, <a href="/wiki/linking" title="linking">linking</a> (consonants syllabifying across word boundaries)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Declension">Declension</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=18" title="Edit section: Declension">edit</a>]</div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">Declension of noun وَصْل (waṣl)</div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table" style="border-width: 1px; border-collapse: collapse; background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%;"> <tbody><tr> <th style="background: #CDCDCD;" rowspan="2">Singular </th> <th style="background: #CDCDCD;" colspan="3">basic singular triptote </th></tr> <tr> <th style="background: #CDCDCD;">Indefinite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Definite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Construct </th></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Informal </th> <td>وَصْل waṣl </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصل (page does not exist)">الْوَصْل</a> al-waṣl </td> <td>وَصْل waṣl </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Nominative </th> <td>وَصْلٌ waṣlun </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصل (page does not exist)">الْوَصْلُ</a> al-waṣlu </td> <td>وَصْلُ waṣlu </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Accusative </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وَصْلًا</a> waṣlan </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصل (page does not exist)">الْوَصْلَ</a> al-waṣla </td> <td>وَصْلَ waṣla </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Genitive </th> <td>وَصْلٍ waṣlin </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصل (page does not exist)">الْوَصْلِ</a> al-waṣli </td> <td>وَصْلِ waṣli </td></tr> <tr> <th style="background: #CDCDCD;">Dual </th> <th style="background: #CDCDCD;">Indefinite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Definite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Construct </th></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Informal </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلين (page does not exist)">وَصْلَيْن</a> waṣlayn </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصلين (page does not exist)">الْوَصْلَيْن</a> al-waṣlayn </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="وصلي">وَصْلَيْ</a> waṣlay </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Nominative </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلان (page does not exist)">وَصْلَانِ</a> waṣlāni </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصلان (page does not exist)">الْوَصْلَانِ</a> al-waṣlāni </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلا (page does not exist)">وَصْلَا</a> waṣlā </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Accusative </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلين (page does not exist)">وَصْلَيْنِ</a> waṣlayni </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصلين (page does not exist)">الْوَصْلَيْنِ</a> al-waṣlayni </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="وصلي">وَصْلَيْ</a> waṣlay </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Genitive </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلين (page does not exist)">وَصْلَيْنِ</a> waṣlayni </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="الوصلين (page does not exist)">الْوَصْلَيْنِ</a> al-waṣlayni </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Arabic" title="وصلي">وَصْلَيْ</a> waṣlay </td></tr> <tr> <th style="background: #CDCDCD;" rowspan="2">Plural </th> <th style="background: #CDCDCD;" colspan="3">basic broken plural triptote </th></tr> <tr> <th style="background: #CDCDCD;">Indefinite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Definite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Construct </th></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Informal </th> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَال</a> ʔawṣāl </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأوصال (page does not exist)">الْأَوْصَال</a> al-ʔawṣāl </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَال</a> ʔawṣāl </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Nominative </th> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَالٌ</a> ʔawṣālun </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأوصال (page does not exist)">الْأَوْصَالُ</a> al-ʔawṣālu </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَالُ</a> ʔawṣālu </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Accusative </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أوصالا (page does not exist)">أَوْصَالًا</a> ʔawṣālan </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأوصال (page does not exist)">الْأَوْصَالَ</a> al-ʔawṣāla </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَالَ</a> ʔawṣāla </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Genitive </th> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَالٍ</a> ʔawṣālin </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأوصال (page does not exist)">الْأَوْصَالِ</a> al-ʔawṣāli </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84#Arabic" title="أوصال">أَوْصَالِ</a> ʔawṣāli </td></tr></tbody></table> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Derived_terms_2">Derived terms</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=19" title="Edit section: Derived terms">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D9%81_%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألف وصل (page does not exist)">أَلِف وَصْل</a> (ʔalif waṣl, “linking alif”)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%85%D8%B2%D8%A9_%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="همزة وصل (page does not exist)">هَمْزَة وَصْل</a> (hamzat waṣl)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A9#Arabic" title="وصلة">وَصْلَة</a> (waṣla, “link”)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="References_4">References</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=20" title="Edit section: References">edit</a>]</div> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Joseph_Steingass" class="extiw" title="w:Francis Joseph Steingass">Steingass, Francis Joseph</a> (1884) “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/cu31924026873194#page/n19/mode/2up">وصل</a>”, in <cite>The Student's Arabic–English Dictionary</cite>‎<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://archive.org/details/cu31924026873194">[5]</a>, London: W.H. Allen</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Egyptian_Arabic">Egyptian Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=21" title="Edit section: Egyptian Arabic">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb_4">Verb</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=22" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وصل <a href="/wiki/Wiktionary:Egyptian_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Egyptian Arabic transliteration">•</a> (wiṣil) (imperfect <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Egyptian_Arabic" title="يوصل">يوصل</a> (yiwṣil)) <ol><li>to <a href="/wiki/arrive" title="arrive">arrive</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hijazi_Arabic">Hijazi Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=23" title="Edit section: Hijazi Arabic">edit</a>]</div> <table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><tbody><tr><th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semitic_root" class="extiw" title="w:Semitic root">Root</a></th></tr><tr><td><a href="/wiki/%D9%88_%D8%B5_%D9%84#Hijazi_Arabic" title="و ص ل">و ص ل</a></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:Hijazi Arabic terms belonging to the root و ص ل">3 terms</a></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology">Etymology</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=24" title="Edit section: Etymology">edit</a>]</div> From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" class="extiw" title="w:Arabic">Arabic</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic">وَصَلَ</a> (waṣala). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=25" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Hijazi_Arabic_pronunciation" title="Appendix:Hijazi Arabic pronunciation">key</a>): /wi.sˤil/</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb_5">Verb</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=26" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وصل <a href="/wiki/Wiktionary:Hijazi_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Hijazi Arabic transliteration">•</a> (wiṣil) <abbr title="Form I"><a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a></abbr> (non-past <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Hijazi_Arabic" title="يوصل">يوصل</a> (yiwṣal)) <ol><li>to <a href="/wiki/arrive" title="arrive">arrive</a>, to <a href="/wiki/reach" title="reach">reach</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Conjugation_4">Conjugation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=27" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <table class="wikitable vsSwitcher vsToggleCategory-conjugation autocollapsed" style="text-align:center; border: 0.5px solid #CCC;"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" style="text-align:left; width:40em" colspan="9">    Conjugation of وصل (wiṣil) </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3">singular </th> <th rowspan="8"> </th> <th colspan="3">plural </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Hijazi_Arabic" title="وصلت">وصلت</a> (wiṣilt) </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Hijazi_Arabic" title="وصلت">وصلت</a> (wiṣilt) </td> <td>وصل (wiṣil) </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7#Hijazi_Arabic" title="وصلنا">وصلنا</a> (wiṣilna) </td> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتوا (page does not exist)">وصلتوا</a> (wiṣiltu) </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Hijazi_Arabic" title="وصلوا">وصلوا</a> (wiṣlu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصلتي (page does not exist)">وصلتي</a> (wiṣilti) </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Hijazi_Arabic" title="وصلت">وصلت</a> (wiṣlat) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">non-past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B5%D9%84#Hijazi_Arabic" title="أوصل">أوصل</a> (ʔawṣal) </td> <td><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Hijazi_Arabic" title="توصل">توصل</a> (tiwṣal) </td> <td><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#Hijazi_Arabic" title="يوصل">يوصل</a> (yiwṣal) </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B5%D9%84#Hijazi_Arabic" title="نوصل">نوصل</a> (niwṣal) </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Hijazi_Arabic" title="توصلوا">توصلوا</a> (tiwṣalu) </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7#Hijazi_Arabic" title="يوصلوا">يوصلوا</a> (yiwṣalu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A#Hijazi_Arabic" title="توصلي">توصلي</a> (tiwṣali) </td> <td><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%D9%84#Hijazi_Arabic" title="توصل">توصل</a> (tiwṣal) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">imperative </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اوصل (page does not exist)">اوصل</a> (awṣal) </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اوصلوا (page does not exist)">اوصلوا</a> (awṣalu) </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="اوصلي (page does not exist)">اوصلي</a> (awṣali) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="North_Levantine_Arabic">North Levantine Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=28" title="Edit section: North Levantine Arabic">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb_6">Verb</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=29" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وصل <a href="/wiki/Wiktionary:North_Levantine_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:North Levantine Arabic transliteration">•</a> (wuṣil, wuṣul) (imperfect <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B5%D9%84#North_Levantine_Arabic" title="يوصل">يوصل</a> (yūṣal)) <ol><li>to <a href="/wiki/arrive" title="arrive">arrive</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persian">Persian</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=30" title="Edit section: Persian">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_4">Etymology</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=31" title="Edit section: Etymology">edit</a>]</div> <a href="/wiki/Appendix:Glossary#loanword" title="Appendix:Glossary">Borrowed</a> from <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" class="extiw" title="w:Arabic">Arabic</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic">وَصْل</a> (waṣl). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_3">Pronunciation</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=32" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <div> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Persian" class="extiw" title="w:Classical Persian">Classical Persian</a>) <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Persian_pronunciation" title="Appendix:Persian pronunciation">key</a>): [wasl]</li></ul></div> <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations" style="width: 42em; max-width:100%;">  <div class="vsShow" style="display:none"> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dari_Persian" class="extiw" title="w:Dari Persian">Dari, formal</a>) <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Persian_pronunciation" title="Appendix:Persian pronunciation">key</a>): [wäsl]</li></ul></div> <div class="vsHide"> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dari_Persian" class="extiw" title="w:Dari Persian">Dari, formal</a>) <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Persian_pronunciation" title="Appendix:Persian pronunciation">key</a>): [wäsl] <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dari#South-Eastern" class="extiw" title="w:Dari">Kabuli</a>) <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Persian_pronunciation" title="Appendix:Persian pronunciation">key</a>): [wäsl]</li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hazaragi_dialect" class="extiw" title="w:Hazaragi dialect">Hazaragi</a>) <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Persian_pronunciation" title="Appendix:Persian pronunciation">key</a>): [wäsl̥]</li></ul></li></ul></div></div> <div> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_Persian" class="extiw" title="w:Iranian Persian">Iran, formal</a>) <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Persian_pronunciation" title="Appendix:Persian pronunciation">key</a>): [væsl̥]</li></ul></div> <div> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tajik_language" class="extiw" title="w:Tajik language">Tajik, formal</a>) <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Persian_pronunciation" title="Appendix:Persian pronunciation">key</a>): [väsl]</li></ul></div> <table class="fa-IPA mw-collapsed mw-collapsible"> <tbody><tr> <th colspan="2">Readings </th></tr> <tr> <th>Classical reading<a href="/wiki/Wiktionary:Persian_transliteration/Classical" title="Wiktionary:Persian transliteration/Classical">?</a> </th> <td>wasl </td></tr> <tr> <th>Dari reading<a href="/wiki/Wiktionary:Persian_transliteration/Classical" title="Wiktionary:Persian transliteration/Classical">?</a> </th> <td>wasl </td></tr> <tr> <th>Iranian reading<a href="/wiki/Wiktionary:Persian_transliteration/Iranian" title="Wiktionary:Persian transliteration/Iranian">?</a> </th> <td>vasl </td></tr> <tr> <th>Tajik reading<a href="/wiki/Wiktionary:Tajik_transliteration" title="Wiktionary:Tajik transliteration">?</a> </th> <td>vasl </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81585489">.mw-parser-output table.fa-IPA{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);min-width:13em;display:table}.mw-parser-output table.fa-IPA th{padding:.4em;color:var(--wikt-palette-black,#000);text-align:left;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output table.fa-IPA td{padding:.4em;text-align:center}.mw-parser-output .fa-IPA__pp{font-size:110%}.mw-parser-output .fa-IPA__pp b{font-size:inherit;color:#BF0218}</style> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_2">Noun</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=33" title="Edit section: Noun">edit</a>]</div> <table class="floatright wikitable" style="text-align:center;"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Dari </th> <td rowspan="2">وصل </td></tr> <tr> <th>Iranian Persian </th></tr> <tr> <th>Tajik </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="васл (page does not exist)">васл</a> </td></tr> </tbody></table> وَصل <a href="/wiki/Wiktionary:Persian_transliteration" title="Wiktionary:Persian transliteration">•</a> (vasl) <ol><li><a href="/wiki/union" title="union">union</a>, <a href="/wiki/connection" title="connection">connection</a>, <a href="/wiki/join" title="join">joining</a> <ul><li><div class="citation-whole"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary"><abbr title="circa">c.</abbr></a> 1260s, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rumi" class="extiw" title="w:Rumi">Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī</a>, translated by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reynold_A._Nicholson" class="extiw" title="w:Reynold A. Nicholson">Reynold A. Nicholson</a>, <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fa:%D9%85%D8%AB%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C" class="extiw" title="w:fa:مثنوی معنوی">مثنوی معنوی</a></cite> [<cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Masnavi-ye-Ma%27navi" class="extiw" title="w:Masnavi-ye-Ma'navi">Masnavi-ye-Ma'navi</a></cite>], volume I, verse 937:<dl><dd><div class="h-quotation">قابل امر ویی قایل شوی / وصل جویی بعد از آن واصل شوی<dl><dd>qâbel-e amr-e vey-i qâyel šavi / vasl juyi ba'd az ân vâsel šavi</dd><dd>If you accept His command, you will become the spokesman [thereof]; if you seek union [with Him], thereafter you will become united.</dd></dl></div></dd></dl></div></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Derived_terms_3">Derived terms</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=34" title="Edit section: Derived terms">edit</a>]</div> <div class="list-switcher" data-toggle-category="derived terms"><div class="columns-bg term-list ul-column-count" data-column-count="2"><ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A8_%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="شب وصل (page does not exist)">شَبِ وَصل</a> (šab-e vasl, “lovers' first night”)</li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84_%D8%B4%D8%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصل شدن (page does not exist)">وَصل شُدَن</a> (vasl šodan, “to become joined, to be connected”)</li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصل کردن (page does not exist)">وَصل کَردَن</a> (vasl kardan, “to join, to connect”)</li></ul></div><div class="list-switcher-element" data-showtext=" show more ▼ " data-hidetext=" show less ▲ " style="display:none"> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Related_terms">Related terms</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=35" title="Edit section: Related terms">edit</a>]</div> <div class="list-switcher" data-toggle-category="derived terms"><div class="columns-bg term-list ul-column-count" data-column-count="2"><ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AA#Persian" title="وصلت">وَصلَت</a> (vaslat, “conjugal union”)</li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="وصله (page does not exist)">وَصلِه</a> (vasle, “patch”)</li></ul></div><div class="list-switcher-element" data-showtext=" show more ▼ " data-hidetext=" show less ▲ " style="display:none"> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="South_Levantine_Arabic">South Levantine Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=36" title="Edit section: South Levantine Arabic">edit</a>]</div> <table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><tbody><tr><th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semitic_root" class="extiw" title="w:Semitic root">Root</a></th></tr><tr><td><a href="/wiki/%D9%88_%D8%B5_%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="و ص ل">و ص ل</a></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:South Levantine Arabic terms belonging to the root و ص ل">5 terms</a></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_1_2">Etymology 1</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=37" title="Edit section: Etymology 1">edit</a>]</div> From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" class="extiw" title="w:Arabic">Arabic</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic">وَصَلَ</a> (waṣala). <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation_4">Pronunciation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=38" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Levantine_Arabic_phonology" class="extiw" title="wikipedia:South Levantine Arabic phonology">key</a>): /wa.sˤal/, [ˈwɑ.sˤɑl]</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50165410"><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language_in_Israel" class="extiw" title="w:Arabic language in Israel">al-Lidd</a>):</td><td class="audiofile"><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-وَصَل.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%84.wav" title="File:LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-وَصَل.wav">file</a>)</td></tr></tbody></table></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb_7">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=39" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وصل <a href="/wiki/Wiktionary:South_Levantine_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:South Levantine Arabic transliteration">•</a> (waṣal) <abbr title="Form I"><a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a></abbr> (present <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوصل (page does not exist)">بوصل</a> (būṣil)) <ol><li>to <a href="/wiki/join" title="join">join</a>, to <a href="/wiki/connect" title="connect">connect</a> <dl><dd>Antonym: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B5%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="فصل">فصل</a> (faṣal)</dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation_5">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=40" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <table class="wikitable vsSwitcher vsToggleCategory-conjugation autocollapsed" style="text-align:center; border: 0.5px solid #CCC;"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" style="text-align:left; width:40em" colspan="9">    Conjugation of وصل (waṣal) </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3">singular </th> <td rowspan="10"> </td> <th colspan="3">plural </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">وصلت (waṣalt) </td> <td>وصلت (waṣalt) </td> <td>وصل (waṣal) </td> <td rowspan="2">وصلنا (waṣalna) </td> <td rowspan="2">وصلتو (waṣaltu) </td> <td rowspan="2">وصلو (waṣalu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>وصلتي (waṣalti) </td> <td>وصلت (waṣlat) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">present </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">بوصل (bawṣil) </td> <td>بتوصل (btūṣil) </td> <td>بوصل (būṣil) </td> <td rowspan="2">منوصل (mnūṣil) </td> <td rowspan="2">بتوصلو (btūṣilu) </td> <td rowspan="2">بيوصلو (būṣilu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>بتوصلي (btūṣili) </td> <td>بتوصل (btūṣil) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">subjunctive </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">اوصل (awṣil) </td> <td>توصل (tūṣil) </td> <td>يوصل (yūṣil) </td> <td rowspan="2">نوصل (nūṣil) </td> <td rowspan="2">توصلو (tūṣilu) </td> <td rowspan="2">يوصلو (yūṣilu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>توصلي (tūṣili) </td> <td>توصل (tūṣil) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">imperative </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"> </td> <td>اوصل (iwṣil) </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">اوصلو (iwṣilu) </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>اوصلي (iwṣili) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2_2">Etymology 2</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=41" title="Edit section: Etymology 2">edit</a>]</div> From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" class="extiw" title="w:Arabic">Arabic</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic">وَصَلَ</a> (waṣala). <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation_5">Pronunciation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=42" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Levantine_Arabic_phonology" class="extiw" title="wikipedia:South Levantine Arabic phonology">key</a>): /wi.sˤil/, [ˈwi.sˤɪl]</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50165410"><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language_in_Israel" class="extiw" title="w:Arabic language in Israel">al-Lidd</a>):</td><td class="audiofile"><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-وِصِل.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%90%D8%B5%D9%90%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%90%D8%B5%D9%90%D9%84.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%90%D8%B5%D9%90%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%90%D8%B5%D9%90%D9%84.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%90%D8%B5%D9%90%D9%84.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%90%D8%B5%D9%90%D9%84.wav" title="File:LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-وِصِل.wav">file</a>)</td></tr></tbody></table></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb_8">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=43" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وصل <a href="/wiki/Wiktionary:South_Levantine_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:South Levantine Arabic transliteration">•</a> (wiṣil) <abbr title="Form I"><a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a></abbr> (present <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوصل (page does not exist)">بوصل</a> (būṣal), active participle <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="واصل">واصل</a> (wāṣel)) <ol><li>to <a href="/wiki/arrive" title="arrive">arrive</a>, to <a href="/wiki/reach" title="reach">reach</a> <dl><dd>Antonym: <a href="/wiki/%D8%B7%D9%84%D8%B9#South_Levantine_Arabic" title="طلع">طلع</a> (ṭiliʕ)</dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation_6">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=44" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <table class="wikitable vsSwitcher vsToggleCategory-conjugation autocollapsed" style="text-align:center; border: 0.5px solid #CCC;"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" style="text-align:left; width:40em" colspan="9">    Conjugation of وصل (wiṣil) </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3">singular </th> <td rowspan="10"> </td> <th colspan="3">plural </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">وصلت (wṣilt) </td> <td>وصلت (wṣilt) </td> <td>وصل (wiṣil) </td> <td rowspan="2">وصلنا (wṣilna) </td> <td rowspan="2">وصلتو (wṣiltu) </td> <td rowspan="2">وصلو (wiṣlu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>وصلتي (wṣilti) </td> <td>وصلت (wiṣlat) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">present </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">بوصل (bawṣal) </td> <td>بتوصل (btūṣal) </td> <td>بيوصل (būṣal) </td> <td rowspan="2">منوصل (mnūṣal) </td> <td rowspan="2">بتوصلو (btūṣalu) </td> <td rowspan="2">بيوصلو (būṣalu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>بتوصلي (btūṣali) </td> <td>بتوصل (btūṣal) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">subjunctive </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">اوصل (awṣal) </td> <td>توصل (tūṣal) </td> <td>يوصل (yūṣal) </td> <td rowspan="2">نوصل (nūṣal) </td> <td rowspan="2">توصلو (tūṣalu) </td> <td rowspan="2">يوصلو (yūṣalu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>توصلي (tūṣali) </td> <td>توصل (tūṣal) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">imperative </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"> </td> <td>اوصل (ūṣal) </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">اوصلو (ūṣalu) </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>اوصلي (ūṣali) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_3_2">Etymology 3</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=45" title="Edit section: Etymology 3">edit</a>]</div> From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" class="extiw" title="w:Arabic">Arabic</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic">وَصَّلَ</a> (waṣṣala). <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation_6">Pronunciation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=46" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Levantine_Arabic_phonology" class="extiw" title="wikipedia:South Levantine Arabic phonology">key</a>): /wasˤ.sˤal/, [ˈwɑsˤ.sˤɑl]</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50165410"><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language_in_Israel" class="extiw" title="w:Arabic language in Israel">al-Lidd</a>):</td><td class="audiofile"><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-وَصَّل.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%84.wav" title="File:LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-وَصَّل.wav">file</a>)</td></tr></tbody></table></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb_9">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=47" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> وصّل <a href="/wiki/Wiktionary:South_Levantine_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:South Levantine Arabic transliteration">•</a> (waṣṣal) <abbr title="Form II"><a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_II" title="Appendix:Arabic verbs">II</a></abbr> (present <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوصل (page does not exist)">بوصّل</a> (biwaṣṣel)) <ol><li>(<a href="/wiki/Appendix:Glossary#transitive" title="Appendix:Glossary">transitive</a>) to <a href="/wiki/take" title="take">take</a>, to <a href="/wiki/convey" title="convey">convey</a>, to <a href="/wiki/deliver" title="deliver">deliver</a> <dl><dd><div class="h-usage-example"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7#South_Levantine_Arabic" title="بابا">بابا</a>، <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%B1#South_Levantine_Arabic" title="صار">بصير</a> توصّل<a href="/wiki/%D9%86%D9%8A#South_Levantine_Arabic" title="ني">ني</a> <a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D8%AF#South_Levantine_Arabic" title="عند">عند</a> <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8#South_Levantine_Arabic" title="صاحب">صاحبتي</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85#South_Levantine_Arabic" title="اليوم">اليوم</a>؟<dl><dd>bābā, biṣīr twaṣṣelni ʕind ṣāḥebti l-yōm</dd><dd>Dad, could you take me to my friend's place today?</dd></dl></div></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation_7">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&action=edit&section=48" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <table class="wikitable vsSwitcher vsToggleCategory-conjugation autocollapsed" style="text-align:center; border: 0.5px solid #CCC;"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" style="text-align:left; width:40em" colspan="9">    Conjugation of وصّل (waṣṣal) </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3">singular </th> <td rowspan="10"> </td> <th colspan="3">plural </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">وصّلت (waṣṣalt) </td> <td>وصّلت (waṣṣalt) </td> <td>وصّل (waṣṣal) </td> <td rowspan="2">وصّلنا (waṣṣalna) </td> <td rowspan="2">وصّلتو (waṣṣaltu) </td> <td rowspan="2">وصّلو (waṣṣalu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>وصّلتي (waṣṣalti) </td> <td>وصّلت (waṣṣalat) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">present </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">بوصّل (bawaṣṣel) </td> <td>بتوصّل (bitwaṣṣel) </td> <td>بوصّل (biwaṣṣel) </td> <td rowspan="2">منوصّل (minwaṣṣel) </td> <td rowspan="2">بتوصّلو (bitwaṣṣlu) </td> <td rowspan="2">بوصّلو (biwaṣṣlu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>بتوصّلي (bitwaṣṣli) </td> <td>بتوصّل (bitwaṣṣel) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">subjunctive </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">اوصّل (awaṣṣel) </td> <td>توصّل (twaṣṣel) </td> <td>يوصّل (ywaṣṣel) </td> <td rowspan="2">نوصّل (nwaṣṣel) </td> <td rowspan="2">توصّلو (twaṣṣlu) </td> <td rowspan="2">يوصّلو (ywaṣṣlu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>توصّلي (twaṣṣli) </td> <td>توصّل (twaṣṣel) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">imperative </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"> </td> <td>وصّل (waṣṣel) </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">وصّلو (waṣṣlu) </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>وصّلي (waṣṣli) </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=وصل&oldid=82293530">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=وصل&oldid=82293530</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:Arabic terms belonging to the root و ص ل">Arabic terms belonging to the root و ص ل</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:Arabic terms with audio pronunciation">Arabic terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_lemmas" title="Category:Arabic lemmas">Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbs" title="Category:Arabic verbs">Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_usage_examples" title="Category:Arabic terms with usage examples">Arabic terms with usage examples</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-I_verbs" title="Category:Arabic form-I verbs">Arabic form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_assimilated_form-I_verbs" title="Category:Arabic assimilated form-I verbs">Arabic assimilated form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-I_verbs_with_%D9%88_as_first_radical" title="Category:Arabic form-I verbs with و as first radical">Arabic form-I verbs with و as first radical</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-I_verbs_with_past_vowel_a_and_non-past_vowel_i" title="Category:Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i">Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbs_with_full_passive" title="Category:Arabic verbs with full passive">Arabic verbs with full passive</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_transitive_verbs" title="Category:Arabic transitive verbs">Arabic transitive verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-II_verbs" title="Category:Arabic form-II verbs">Arabic form-II verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_sound_form-II_verbs" title="Category:Arabic sound form-II verbs">Arabic sound form-II verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-II_verbs_with_%D9%88_as_first_radical" title="Category:Arabic form-II verbs with و as first radical">Arabic form-II verbs with و as first radical</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_nouns" title="Category:Arabic nouns">Arabic nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_masculine_nouns" title="Category:Arabic masculine nouns">Arabic masculine nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbal_nouns" title="Category:Arabic verbal nouns">Arabic verbal nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:ar:Grammar" title="Category:ar:Grammar">ar:Grammar</a></li><li><a href="/wiki/Category:ar:Linguistics" title="Category:ar:Linguistics">ar:Linguistics</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_nouns_with_basic_triptote_singular" title="Category:Arabic nouns with basic triptote singular">Arabic nouns with basic triptote singular</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_nouns_with_broken_plural" title="Category:Arabic nouns with broken plural">Arabic nouns with broken plural</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_nouns_with_basic_triptote_broken_plural" title="Category:Arabic nouns with basic triptote broken plural">Arabic nouns with basic triptote broken plural</a></li><li><a href="/wiki/Category:Egyptian_Arabic_lemmas" title="Category:Egyptian Arabic lemmas">Egyptian Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Egyptian_Arabic_verbs" title="Category:Egyptian Arabic verbs">Egyptian Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:Hijazi Arabic terms belonging to the root و ص ل">Hijazi Arabic terms belonging to the root و ص ل</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_inherited_from_Arabic" title="Category:Hijazi Arabic terms inherited from Arabic">Hijazi Arabic terms inherited from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_derived_from_Arabic" title="Category:Hijazi Arabic terms derived from Arabic">Hijazi Arabic terms derived from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation">Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_lemmas" title="Category:Hijazi Arabic lemmas">Hijazi Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_verbs" title="Category:Hijazi Arabic verbs">Hijazi Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_form-I_verbs" title="Category:Hijazi Arabic form-I verbs">Hijazi Arabic form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_sound_form-I_verbs" title="Category:Hijazi Arabic sound form-I verbs">Hijazi Arabic sound form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_sound_verbs" title="Category:Hijazi Arabic sound verbs">Hijazi Arabic sound verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:North_Levantine_Arabic_lemmas" title="Category:North Levantine Arabic lemmas">North Levantine Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:North_Levantine_Arabic_verbs" title="Category:North Levantine Arabic verbs">North Levantine Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Persian_terms_borrowed_from_Arabic" title="Category:Persian terms borrowed from Arabic">Persian terms borrowed from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Persian_terms_derived_from_Arabic" title="Category:Persian terms derived from Arabic">Persian terms derived from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Persian_terms_derived_from_the_Arabic_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:Persian terms derived from the Arabic root و ص ل">Persian terms derived from the Arabic root و ص ل</a></li><li><a href="/wiki/Category:Persian_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Persian terms with IPA pronunciation">Persian terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Persian_lemmas" title="Category:Persian lemmas">Persian lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Persian_nouns" title="Category:Persian nouns">Persian nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Persian_terms_with_quotations" title="Category:Persian terms with quotations">Persian terms with quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D9%88_%D8%B5_%D9%84" title="Category:South Levantine Arabic terms belonging to the root و ص ل">South Levantine Arabic terms belonging to the root و ص ل</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_inherited_from_Arabic" title="Category:South Levantine Arabic terms inherited from Arabic">South Levantine Arabic terms inherited from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_derived_from_Arabic" title="Category:South Levantine Arabic terms derived from Arabic">South Levantine Arabic terms derived from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation">South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:South Levantine Arabic terms with audio pronunciation">South Levantine Arabic terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_lemmas" title="Category:South Levantine Arabic lemmas">South Levantine Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_verbs" title="Category:South Levantine Arabic verbs">South Levantine Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_form-I_verbs" title="Category:South Levantine Arabic form-I verbs">South Levantine Arabic form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_form-II_verbs" title="Category:South Levantine Arabic form-II verbs">South Levantine Arabic form-II verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_transitive_verbs" title="Category:South Levantine Arabic transitive verbs">South Levantine Arabic transitive verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_with_usage_examples" title="Category:South Levantine Arabic terms with usage examples">South Levantine Arabic terms with usage examples</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Arabic_links_with_redundant_alt_parameters" title="Category:Arabic links with redundant alt parameters">Arabic links with redundant alt parameters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_6_entries" title="Category:Pages with 6 entries">Pages with 6 entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Requests_for_transliteration_of_Arabic_usage_examples" title="Category:Requests for transliteration of Arabic usage examples">Requests for transliteration of Arabic usage examples</a></li><li><a href="/wiki/Category:Forms_linking_to_themselves" title="Category:Forms linking to themselves">Forms linking to themselves</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_non-redundant_manual_transliterations" title="Category:Arabic terms with non-redundant manual transliterations">Arabic terms with non-redundant manual transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_links_with_redundant_alt_parameters" title="Category:Hijazi Arabic links with redundant alt parameters">Hijazi Arabic links with redundant alt parameters</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_links_with_redundant_alt_parameters" title="Category:South Levantine Arabic links with redundant alt parameters">South Levantine Arabic links with redundant alt parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 5 October 2024, at 22:00.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-dchjv","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.162","walltime":"2.872","ppvisitednodes":{"value":7236,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":383264,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8072,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":49,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8184,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2588.491 1 -total"," 33.07% 856.081 4 Template:cite-book"," 31.78% 822.512 2 Template:R:ar:Lane"," 10.88% 281.751 3 Template:ar-conj"," 6.85% 177.208 3 Template:head"," 6.70% 173.555 1 Template:also"," 6.55% 169.540 3 Template:ajp-verb"," 5.92% 153.121 1 Template:fa-noun"," 5.21% 134.987 3 Template:ajp-conj"," 3.91% 101.254 85 Template:lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.211","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":27519676,"limit":104857600},"limitreport-logs":"Check for missing diacritics failed; original text 'وحكمَة al-كتَاب al-مقدس، at-تي تفيد في كل al-عصور، تسَاعدنا أن نصل إِلى هذا al-هدف', text without diacritics 'وحككمقدتتفيفكعصوتعدناأنصلىهذاهد'\nCheck for missing diacritics failed; original text 'كي نضمِّن أن توصلنا قرَاراتنا في al-مجَالات al-أخلَاقيَة إِلى نتَائج جيدَة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إِحسَاسنا أو رأي al-آخرين.', text without diacritics 'كنضأتوصلناقراتنافملاأخقلىنئجيلانقدأنكفقعلىحسناأرأخري'\n","limitreport-profile":[["?","580","35.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","220","13.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","200","12.2"],["init \u003CModule:scripts\u003E","80","4.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","80","4.9"],["validateData \u003Cmw.lua:728\u003E","60","3.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","60","3.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::toNFC","40","2.4"],["type","40","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","40","2.4"],["[others]","240","14.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-bk87p","timestamp":"20241201144530","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>