CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Robert Guiscard - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"ed7123fe-722d-4959-ad7f-3565edaef890","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Robert_Guiscard","wgTitle":"Robert Guiscard","wgCurRevisionId":16455975,"wgRevisionId":16455975,"wgArticleId":1106888,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini ce folosesc legături automate către ISBN","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Webarchive template wayback links","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC", "Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Decese în 1085","Normanzi","Italia normandă"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Robert_Guiscard","wgRelevantArticleId":1106888,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q203792","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1784"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG/800px-RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1190"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG/640px-RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="952"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Robert Guiscard - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Robert_Guiscard rootpage-Robert_Guiscard skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Robert+Guiscard" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Robert+Guiscard" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Robert+Guiscard" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Robert+Guiscard" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EVă invităm să votați cele mai bune articole înscrise în \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Econcursul\u0026#160;de\u0026#160;scriere\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Contextul" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contextul"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Contextul</span> </div> </a> <ul id="toc-Contextul-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Primii_ani" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Primii_ani"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Primii ani</span> </div> </a> <ul id="toc-Primii_ani-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Domnia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Domnia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Domnia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Domnia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Domnia subsection</span> </button> <ul id="toc-Domnia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Supunerea_Calabriei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Supunerea_Calabriei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Supunerea Calabriei</span> </div> </a> <ul id="toc-Supunerea_Calabriei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Campaniile_siciliene" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Campaniile_siciliene"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Campaniile siciliene</span> </div> </a> <ul id="toc-Campaniile_siciliene-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Confruntările_cu_Bizanțul" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Confruntările_cu_Bizanțul"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Confruntările cu Bizanțul</span> </div> </a> <ul id="toc-Confruntările_cu_Bizanțul-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Religia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Religia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Religia</span> </div> </a> <ul id="toc-Religia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Căsătorii_și_urmași" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Căsătorii_și_urmași"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Căsătorii și urmași</span> </div> </a> <ul id="toc-Căsătorii_și_urmași-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Surse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Surse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Surse</span> </div> </a> <ul id="toc-Surse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Robert Guiscard</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 49 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-49" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">49 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="روبرت جيسكارد – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روبرت جيسكارد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="روبرت جيسكارد – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روبرت جيسكارد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Robert_Qviskar" title="Robert Qviskar – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Robert Qviskar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%93%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Роберт Гвіскар – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Роберт Гвіскар" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%93%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Робер Гискар – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Робер Гискар" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Robert_Gviskard" title="Robert Gviskard – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Robert Gviskard" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiskard" title="Robert Guiskard – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Robert Guiskard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CE%B2%CE%AD%CF%81%CF%84%CE%BF%CF%82_%CE%93%CF%85%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%82" title="Ροβέρτος Γυισκάρδος – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Ροβέρτος Γυισκάρδος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Roberto_Gviskardo" title="Roberto Gviskardo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Roberto Gviskardo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Guiscardo" title="Roberto Guiscardo – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Roberto Guiscardo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Roberto_Guiscard" title="Roberto Guiscard – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Roberto Guiscard" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="رابرت گیسکارد – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رابرت گیسکارد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8_%D7%92%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%A8" title="רובר גיסקאר – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="רובר גיסקאר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%BF_%D4%B3%D5%BE%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%A1%D6%80" title="Ռոբերտ Գվիսկար – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռոբերտ Գվիսկար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_il_Guiscardo" title="Roberto il Guiscardo – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Roberto il Guiscardo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%89" title="ロベルト・イル・グイスカルド – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロベルト・イル・グイスカルド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2_%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="რობერტ გუისკარი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რობერტ გუისკარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A1%9C%EB%B2%A0%EB%A5%B4_%EA%B8%B0%EC%8A%A4%EC%B9%B4%EB%A5%B4" title="로베르 기스카르 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="로베르 기스카르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Robertus_Guiscardus" title="Robertus Guiscardus – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Robertus Guiscardus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Roberts_Guisk%C4%81rs" title="Roberts Guiskārs – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Roberts Guiskārs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Roberto_de_Altavila" title="Roberto de Altavila – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Roberto de Altavila" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Роберт Гвискар – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Роберт Гвискар" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Rubbertu_lu_Guiscardu" title="Rubbertu lu Guiscardu – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Rubbertu lu Guiscardu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiskard" title="Robert Guiskard – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Robert Guiskard" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Роберт Гвискар – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Роберт Гвискар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%93%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Роберт Гвіскар – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Роберт Гвіскар" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Robert_Guiscard" title="Robert Guiscard – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Robert Guiscard" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E8%B2%9D%E7%88%BE%C2%B7%E5%90%89%E6%96%AF%E5%8D%A1%E7%88%BE" title="羅貝爾·吉斯卡爾 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="羅貝爾·吉斯卡爾" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q203792#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Robert_Guiscard" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie:Robert_Guiscard&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Robert_Guiscard"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Robert_Guiscard"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Robert_Guiscard" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Robert_Guiscard" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&oldid=16455975" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Robert_Guiscard&id=16455975&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FRobert_Guiscard"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FRobert_Guiscard"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Robert+Guiscard"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Robert_Guiscard&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Robert_Guiscard" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q203792" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet regalitate" style="background-color:#CCBBEE;color:#000;">Robert Guiscard</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#dedede;">Duce de Apulia și Calabria</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:RobertGuiscardAndRoger_(cropped).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG/220px-RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG" decoding="async" width="220" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG/330px-RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG/440px-RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG 2x" data-file-width="924" data-file-height="1374" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;">Date personale</th></tr><tr><th style=";">Născut</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/1016" title="1016">1016</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P569" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/wiki/Hauteville-la-Guichard" title="Hauteville-la-Guichard">Hauteville-la-Guichard</a>, <a href="/wiki/Normandia_Inferioar%C4%83" title="Normandia Inferioară">Basse-Normandie</a>, <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P19" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Decedat</th><td colspan="1" class="" style=";"><time datetime="1085-07-23"><a href="/wiki/17_iulie" title="17 iulie">17 iulie</a> <a href="/wiki/1085" title="1085">1085</a></time> (69 de ani) <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P570" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/wiki/Cefalonia" title="Cefalonia">Cefalonia</a>, <a href="/w/index.php?title=Peloponez,_Grecia_de_Vest_%C8%99i_Insulele_Ionice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peloponez, Grecia de Vest și Insulele Ionice — pagină inexistentă">Peloponez, Grecia de Vest și Insulele Ionice</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11815506" class="extiw" title="d:Q11815506"><span title="Peloponez, Grecia de Vest și Insulele Ionice la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P20" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Înmormântat</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Venosa" title="Venosa">Venosa</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P119" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cauza decesului</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Boal%C4%83_infec%C8%9Bioas%C4%83" title="Boală infecțioasă">boală infecțioasă</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P509" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Părinți</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Tancred_de_Hauteville" title="Tancred de Hauteville">Tancred de Hauteville</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13563381" class="extiw" title="d:Q13563381"><span lang="en">Fressenda of Hauteville</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Fressenda of Hauteville</span> (second wife of Tancred of Hauteville)|]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P22" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Frați și surori</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Mauger_de_Hauteville" title="Mauger de Hauteville">Mauger de Hauteville</a><br /><a href="/wiki/Guillaume_de_Hauteville" title="Guillaume de Hauteville">Guillaume de Hauteville</a><br /><a href="/wiki/Geoffroi_de_Hauteville" title="Geoffroi de Hauteville">Geoffroi de Hauteville</a><br /><a href="/wiki/Roger_I_al_Siciliei" title="Roger I al Siciliei">Roger I al Siciliei</a><br /><a href="/wiki/Sarlo_I_de_Hauteville" title="Sarlo I de Hauteville">Sarlo I de Hauteville</a><br /><a href="/wiki/Drogo_de_Hauteville" title="Drogo de Hauteville">Drogo de Hauteville</a><br /><a href="/wiki/Wilhelm_Bra%C8%9B_de_Fier" title="Wilhelm Braț de Fier">Wilhelm Braț de Fier</a><br /><a href="/wiki/Umfredo_de_Hauteville" title="Umfredo de Hauteville">Umfredo de Hauteville</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P3373" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Căsătorit cu</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Alberada_de_Buonalbergo" title="Alberada de Buonalbergo">Alberada de Buonalbergo</a><small> (din <time datetime="1051">1051</time>)</small><br /><a href="/wiki/Sichelgaita" title="Sichelgaita">Sichelgaita</a><small> (din <time datetime="1058">1058</time>)</small> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P26" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Copii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Roger_Borsa" title="Roger Borsa">Roger Borsa</a><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><br /><a href="/wiki/Boemund_de_Taranto" title="Boemund de Taranto">Boemund de Taranto</a><br /><a href="/wiki/Guy_de_Hauteville" title="Guy de Hauteville">Guy de Hauteville</a><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Emma_de_Apulia" title="Emma de Apulia">Emma de Apulia</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9026788" class="extiw" title="d:Q9026788"><span lang="en">Matilde d'Altavilla</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Matilde d'Altavilla</span> (Daughter of Robert Guiscard; Countess of Barcelona, Viscountess of Narbonne)|]]</span><br /><a href="/wiki/Robert_Scalio" title="Robert Scalio">Robert Scalio</a><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15649577" class="extiw" title="d:Q15649577"><span lang="en">Sibylle de Hauteville</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Sibylle de Hauteville</span> (Peerage person ID=704217)|]]</span><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q110800276" class="extiw" title="d:Q110800276"><span lang="en">Olympias</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Olympias</span> (Daughter of Norman duke of Apulia)|]]</span><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q76346726" class="extiw" title="d:Q76346726"><span lang="en">Héria de Hauteville</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Héria de Hauteville</span> (Peerage person ID=704207)|]]</span><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q76346746" class="extiw" title="d:Q76346746"><span lang="en">Mabille de Hauteville</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Mabille de Hauteville</span> (Peerage person ID=704224)|]]</span><sup id="cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P40" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Religie</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Cre%C8%99tinism" title="Creștinism">creștinism</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P140" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ocupație</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/List%C4%83_de_comandan%C8%9Bi_militari" title="Listă de comandanți militari">conducător militar</a><br /><a href="/wiki/Mercenar" title="Mercenar">mercenar</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P106" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;">Activitate</th></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;">Apartenență nobiliară</th></tr><tr><th style=";">Titluri</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Lista_con%C8%9Bilor_%C8%99i_ducilor_de_Apulia" title="Lista conților și ducilor de Apulia"><span lang="en">count of Apulia</span></a></td></tr><tr><th style=";">Familie nobiliară</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Dinastia_Hauteville" title="Dinastia Hauteville">Dinastia Hauteville</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#CCBBEE;color:#000;"><a href="/wiki/Rege_al_Italiei" title="Rege al Italiei">Lista regilor Italiei medievale</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792#P39" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##CCBBEE solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203792" class="extiw" title="d:Q203792">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Regalitate" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><b>Robert Guiscard</b> (în <a href="/wiki/Limba_italian%C4%83" title="Limba italiană">italiană</a> <i>Roberto d'Altavilla</i>; n.c. <a href="/wiki/1015" title="1015">1015</a> – d. <a href="/wiki/17_iulie" title="17 iulie">17 iulie</a> <a href="/wiki/1085" title="1085">1085</a>) aparținând <a href="/wiki/Dinastia_Hauteville" title="Dinastia Hauteville">familiei Hauteville</a> din <a href="/wiki/Normandia" title="Normandia">Normandia</a>, a fost un <a href="/wiki/Condotier" title="Condotier">condotier</a> care s-a remarcat în timpul <a href="/wiki/Cuceririle_normande_%C3%AEn_Italia_de_sud" title="Cuceririle normande în Italia de sud">cuceririi sudului Italiei de către normanzi</a>. Robert a fost conte de Apulia între <a href="/wiki/1057" title="1057">1057</a> și <a href="/wiki/1059" title="1059">1059</a>, apoi <a href="/wiki/Lista_con%C8%9Bilor_%C8%99i_ducilor_de_Apulia" title="Lista conților și ducilor de Apulia">duce de Apulia și Calabria</a> și <a href="/wiki/Senior_(feudalism)" title="Senior (feudalism)">senior</a> al Siciliei din 1059 până la moarte. </p><p>Supranumele său, în <a href="/wiki/Limba_latin%C4%83" title="Limba latină">latina</a> contemporană <i>Viscardus,</i> iar în <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">franceza veche</a> <i>Viscart</i>, este adeseori redată cu sensurile de „cel Descurcăreț”, „cel Viclean”, „cel Hotărât”, „Vulpea” sau „Nevăstuica”. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contextul">Contextul</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Contextul" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Contextul"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Între <a href="/wiki/999" title="999">999</a> și <a href="/wiki/1042" title="1042">1042</a> <a href="/wiki/Normanzi" title="Normanzi">normanzii</a> ajunși în <a href="/wiki/Mezzogiorno" class="mw-redirect" title="Mezzogiorno">sudul Italiei</a>, sosiți inițial ca <a href="/wiki/Pelerinaj" title="Pelerinaj">pelerini</a>, au devenit în principal <a href="/wiki/Mercenar" title="Mercenar">mercenari</a> servind în slujba <a href="/wiki/Imperiul_Bizantin" class="mw-redirect" title="Imperiul Bizantin">Imperiului Bizantin</a> și a diferiților nobili <a href="/wiki/Longobarzi" title="Longobarzi">longobarzi</a> din regiune.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Primul dintre acești normanzi care au acționat independent a fost <a href="/wiki/Rainulf_Drengot" title="Rainulf Drengot">Rainulf Drengot</a>, care a stabilit în fortăreața <a href="/wiki/Aversa" class="mw-disambig" title="Aversa">Aversa</a> devenind <a href="/wiki/Lista_con%C8%9Bilor_de_Aversa" title="Lista conților de Aversa">conte de Aversa</a> și <a href="/wiki/Ducatul_de_Gaeta" title="Ducatul de Gaeta">duce de Gaeta</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p> În <a href="/wiki/1038" title="1038">1038</a>, au sosit în Italia și primii membri ai <a href="/wiki/Dinastia_Hauteville" title="Dinastia Hauteville">familiei Hauteville</a>, <a href="/wiki/Guillaume_Bra%C8%9B_de_Fier" class="mw-redirect" title="Guillaume Braț de Fier">Guillaume Braț de Fier</a> și <a href="/wiki/Drogo_de_Hauteville" title="Drogo de Hauteville">Drogo de Hauteville</a>, fiii cei mai mari ai lui <a href="/wiki/Tancred_de_Hauteville" title="Tancred de Hauteville">Tancred de Hauteville</a>, un nobil sărac originar din <a href="/wiki/Peninsula_Cotentin" title="Peninsula Cotentin">Cotentin</a>, în <a href="/wiki/Normandia" title="Normandia">Normandia</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Cei doi frați s-au raliat răscoalei longobarzilor împotriva controlului bizantin asupra <a href="/wiki/Apulia" title="Apulia">Apuliei</a>. Până în <a href="/wiki/1040" title="1040">1040</a>, <a href="/wiki/Bizantini" class="mw-redirect" title="Bizantini">bizantinii</a> pierduseră deja cea mai mare parte a provinciei. În <a href="/wiki/1042" title="1042">1042</a>, <a href="/wiki/Melfi" title="Melfi">Melfi</a> a fost ales drept reședință a normanzilor, iar în septembrie al aceluiași an normanzii și-au ales drept conte pe Guillaume "Braț de Fier", care a fost apoi succedat de frații săi Drogo, cu titlul de <i>Comes Normannorum totius Apuliæ e Calabriæ</i> ("the Count of all Normans in Apulia and Calabria"), și <a href="/wiki/Umfredo_de_Hauteville" title="Umfredo de Hauteville">Umfredo</a>, care sosise și el în zonă în jur de <a href="/wiki/1044" title="1044">1044</a>.</p><figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Robert_guiscard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Robert_guiscard.jpg" decoding="async" width="152" height="311" class="mw-file-element" data-file-width="152" data-file-height="311" /></a><figcaption>Robert Guiscard</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Primii_ani">Primii ani</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Primii ani" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Primii ani"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Robert Guiscard era cel de al șaselea fiu al lui <a href="/wiki/Tancred_de_Hauteville" title="Tancred de Hauteville">Tancred de Hauteville</a> și cel mai vârstnic avut de acesta cu cea de a doua sa soție, Fressenda.<sup id="cite_ref-ESII205_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ESII205-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Potrivit cronicii <a href="/wiki/Bizantini" class="mw-redirect" title="Bizantini">bizantine</a> a <a href="/wiki/Ana_Comnena" title="Ana Comnena">Anei Comnena</a>, Robert a părăsit Normandia cu numai 5 călăreți și 30 de pedestrași.<sup id="cite_ref-AAC54_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-AAC54-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> După sosirea în <a href="/wiki/Langobardia_Minor" title="Langobardia Minor">Langobardia</a> în <a href="/wiki/1047" title="1047">1047</a>, el a devenit căpetenia unei cete de jefuitori rătăcitori. Tot Ana Comnena oferă și o descriere a lui Guiscard: "Acest Robert era normand prin naștere, de origini obscure, având un caracter impunător și o fire extrem de ticăloasă; el era un războinic plin de curaj, foarte șiret în a-și spori averea și cu puterea unui mare om; în atingerea scopurilor sale [era] absolut de neînduplecat, [...]. Era un bărbat de statură imensă, depășindu-i până și pe cei mai înalți; avea un ten roșu, păr bălai, umeri lați, ochi care parcă aruncau flăcări. [...]; în el totul era admirabil de bine proporționat și elegant..." </p><p>Pământurile erau puține în Apulia acelei vremi, iar Guiscard nu se putea aștepta să primească mare lucru din partea fratelui său vitreg Drogo, aflat atunci la conducere, dat fiind că Umfredo tocmai primise propriul său comitat de <a href="/wiki/Lavello" title="Lavello">Lavello</a>. Guiscard s-a alăturat curând principelui longobard <a href="/wiki/Pandulf_al_IV-lea_de_Capua" title="Pandulf al IV-lea de Capua">Pandulf al IV-lea</a> de <a href="/wiki/Principatul_de_Capua" title="Principatul de Capua">Capua</a>, în contextul neîntreruptelor războaie ale acestuia cu principele <a href="/wiki/Guaimar_al_IV-lea_de_Salerno" title="Guaimar al IV-lea de Salerno">Guaimar al IV-lea</a> de <a href="/wiki/Principatul_de_Salerno" title="Principatul de Salerno">Salerno</a> (<a href="/wiki/1048" title="1048">1048</a>). În <a href="/wiki/1049" title="1049">anul următor</a> însă, Guiscard l-a abandonat pe Pandulf, potrivit cronicii lui <a href="/wiki/Amato_de_Montecassino" title="Amato de Montecassino">Amato de Montecassino</a>, din cauză că acest Pandulf nu și-a ținut făgăduiala cu privire la cedarea unui castel și la acordarea mâinii fiicei lui. Guiscard a revenit alături de fratele său Drogo, căruia i-a solicitat acordarea unui fief. Drogo, care tocmai încheiase campania din <a href="/wiki/Calabria" title="Calabria">Calabria</a>, i-a acordat lui Guiscard comanda asupra fortăreței de <a href="/w/index.php?title=Scribla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scribla — pagină inexistentă">Scribla</a>. Nemulțumit cu această poziție, Guiscard s-a mutat în castelul din <a href="/wiki/San_Marco_Argentano" title="San Marco Argentano">San Marco Argentano</a>. Pe parcursul șederii sale în Calabria, Guiscard s-a căsătorit pentru prima dată, cu <a href="/wiki/Alberada_de_Buonalbergo" title="Alberada de Buonalbergo">Alberada de Buonalbergo</a>, tânăra mătușă a seniorului <a href="/wiki/Gerard_de_Buonalbergo" title="Gerard de Buonalbergo">Gerard de Buonalbergo</a>. </p><p>Guiscard a început curând să se distingă pe câmpul de luptă. Longobarzii și-au întors armele împotriva vechilor lor aliați, iar <a href="/wiki/Papa_Leon_al_IX-lea" title="Papa Leon al IX-lea">papa Leon al IX-lea</a> s-a hotărât să îi alunge pe frații normanzi. Armata papală a fost însă zdrobită în <a href="/w/index.php?title=B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Civitate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bătălia de la Civitate — pagină inexistentă">bătălia de la Civitate</a> în <a href="/wiki/1053" title="1053">1053</a> de către normanzi, uniți sub conducerea lui Umfredo care a comandat trupele din centru, opunându-se trupelor din <a href="/wiki/Suabia" title="Suabia">Suabia</a> trimise în ajutorul papei. La începutul bătăliei, contele <a href="/wiki/Richard_I_de_Capua" title="Richard I de Capua">Richard de Aversa</a> (din <a href="/wiki/Dinastia_Drengot" title="Dinastia Drengot">familia normandă Drengot</a>), aflat la comanda flancului drept, i-a pus pe fugă pe longobarzi și i-a urmărit, după care a revenit pentru a da sprijini înfrângerea totală a trupelor din Suabia. Guiscard, la rândul său, a străbătut tot drumul dinspre <a href="/wiki/Calabria" title="Calabria">Calabria</a>, pentru a primi conducerea aripii stângi a armatei normande. Trupele sale au fost ținute în rezervă până când, văzând că forțele lui Umfredo atacau fără prea mare succes centrul taberei papale, a făcut apel la întăririle socrului său și a intrat în luptă, distingându-se personal, fie că lupta în picioare, fie călare (conform cronicii lui <a href="/wiki/Guglielmo_de_Apulia" title="Guglielmo de Apulia">Guglielmo de Apulia</a>). Onorat pentru acțiunea sa de la Civitate, Guiscard a succedat lui Umfredo în poziția de <a href="/wiki/Lista_con%C8%9Bilor_%C8%99i_ducilor_de_Apulia" title="Lista conților și ducilor de Apulia">conte de Apulia</a> în <a href="/wiki/1057" title="1057">1057</a>, fiind preferat față de fratele său vitreg mai vârstnic <a href="/wiki/Geoffroi_de_Hauteville" title="Geoffroi de Hauteville">Geoffroi</a>. În compania fratelui său mai mic, <a href="/wiki/Roger_I_al_Siciliei" title="Roger I al Siciliei">Roger Bosso</a>, Guiscard a trecut la noi cuceriri în Apulia și Calabria, în vreme ce Richard Drengot a cucerit <a href="/wiki/Principatul_de_Capua" title="Principatul de Capua">Principatul de Capua</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Domnia">Domnia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Domnia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Domnia"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La puțină vreme după preluarea domniei, probabil în <a href="/wiki/1058" title="1058">1058</a>, Guiscard s-a despărțit de soția sa Alberada, din cauza unei supoziții de consanguinitate. La puțin timp, el s-a recăsătorit cu <a href="/wiki/Sichelgaita" title="Sichelgaita">Sichelgaita</a>, sora principelui <a href="/wiki/Gisulf_al_II-lea_de_Salerno" title="Gisulf al II-lea de Salerno">Gisulf al II-lea de Salerno</a>, succesorul lui Guaimar al IV-lea. În schimbul oferirii mîinii surorii sale, Gisulf i-a solicitat lui Guiscard să distrugă două castele ale fratelui mai mic al acestuia, <a href="/wiki/Guillaume_al_Principatului" class="mw-redirect" title="Guillaume al Principatului">Guillaume</a>, care uzurpa teritoriul lui Gisulf. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Robert_Guiscard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Robert_Guiscard.jpg/220px-Robert_Guiscard.jpg" decoding="async" width="220" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Robert_Guiscard.jpg 1.5x" data-file-width="250" data-file-height="263" /></a><figcaption>Monedă a lui Robert Guiscard.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Pap%C4%83" title="Papă">Papalitatea</a>, aflată în conflict cu <a href="/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Roman" title="Sfântul Imperiu Roman">Sfântul Imperiu Roman</a> (<a href="/wiki/Controversa_pentru_%C3%AEnvestitur%C4%83" title="Controversa pentru învestitură">Controversa pentru învestitură)</a> și cu nobilimea din Roma, a decis să-i recunoască pe normanzi și să se alieze cu ei. Ca urmare, la conciliul de la <a href="/wiki/Melfi" title="Melfi">Melfi</a> din <a href="/wiki/23_august" title="23 august">23 august</a> <a href="/wiki/1059" title="1059">1059</a>, <a href="/wiki/Papa_Nicolae_al_II-lea" title="Papa Nicolae al II-lea">papa Nicolae al II-lea</a> l-a învestit pe Guiscard ca duce de Apulia, Calabria și <a href="/wiki/Senior_(feudalism)" title="Senior (feudalism)">senior</a> al <a href="/wiki/Sicilia" title="Sicilia">Siciliei</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Guiscard, devenit acum „prin grația lui Dumnezeu și a Sfântului Petru duce de Apulia și Calabria și, dacă El îmi dă putere, viitor stăpân al Siciliei”, a fost de acord să își păstreze titlurile și domeniile prin acordarea unei rente anuale <a href="/wiki/Sf%C3%A2ntul_Scaun" title="Sfântul Scaun">Sfântului Scaun</a>. În următorii 20 de ani el a încercat să mărească teritoriul Siciliei prin cuceriri pentru a obține transformarea acesteia în ducat. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Supunerea_Calabriei">Supunerea Calabriei</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Supunerea Calabriei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Supunerea Calabriei"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La momentul deschiderii conciliului de la Melfi din iunie, Guiscard conducea o armată în <a href="/wiki/Calabria" title="Calabria">Calabria</a>, prima mare încercare de a supune acea provincie bizantină de după campaniile lui Guillaume "Braț de Fier" alături de Guaimar de Salerno. După participarea la sinodul pentru învestirea sa, el a revenit în Calabria, unde armata sa începuse să asedieze <a href="/wiki/Cariati" title="Cariati">Cariati</a>. După sosirea lui Guiscard, Cariati s-a predat și, înainte de venirea iernii, același lucru l-au făcut și <a href="/wiki/Rossano" title="Rossano">Rossano</a> și <a href="/wiki/Gerace" title="Gerace">Gerace</a>. Doar <a href="/wiki/Reggio_Calabria" title="Reggio Calabria">Reggio</a> a rămas sub stăpânirea <a href="/wiki/Bizantini" class="mw-redirect" title="Bizantini">bizantinilor</a> atunci când Guiscard s-a întors în <a href="/wiki/Apulia" title="Apulia">Apulia</a>. Revenit în Apulia, el a acționat pentru eliminarea garnizoanelor bizantine din <a href="/wiki/Taranto" title="Taranto">Taranto</a> și <a href="/wiki/Brindisi" title="Brindisi">Brindisi</a>, înainte ca, după o largă pregătire pentru expediția planificată asupra Siciliei, să se întoarcă încă o dată în Calabria, unde fratele său mai mic, <a href="/wiki/Roger_I_al_Siciliei" title="Roger I al Siciliei">Roger Bosso</a> îl aștepta cu aparatele de asediu. </p><p>Capitularea bizantinilor din Reggio, după un lung și anevoios asediu, ca și ulterioara cedare a <a href="/wiki/Scilla" title="Scilla">Scillei</a>, o citadelă insulară în care garnizoana din Reggio se retrăsese, au deschis calea către <a href="/wiki/Sicilia" title="Sicilia">Sicilia</a>. Roger Bosso a condus o mică forță pentru a ataca <a href="/wiki/Messina" title="Messina">Messina</a>, însă a fost cu ușurință respins de către <a href="/wiki/Sarazini" title="Sarazini">sarazinii</a> din fortăreață. Grosul forței de invazie pe care Roger îl aștepta nu a mai apărut, din cauză că Guiscard a fost rechemat ca urmare a apariției unei noi armate bizantine, trimise de împăratul <a href="/wiki/Constantin_al_X-lea_Ducas" title="Constantin al X-lea Ducas">Constantin al X-lea Ducas</a>, care devasta Apulia. În ianuarie <a href="/wiki/1061" title="1061">1061</a>, Melfi însuși se afla sub asediul bizantin, iar Roger a fost și el rechemat. În cele din urmă, puternica forță a lui Guiscard i-a silit pe bizantini să se retragă și până în luna mai situația din Apulia a fost readusă la liniște. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Campaniile_siciliene">Campaniile siciliene</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Campaniile siciliene" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Campaniile siciliene"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Invazia asupra Siciliei desfășurată alături de Roger Bosso a condus la capturarea cu ușurință a Messinei în <a href="/wiki/1061" title="1061">1061</a>: oamenii lui Roger au debarcat pe nevăzute pe timpul nopții și au surprins armata sarazinilor în dimineața următoare. Trupele lui Guiscard au debarcat fără a mai întâmpina opoziție și au găsit Messina abandonată de inamici. Guiscard a fortificat imediat Messina și s-a aliat cu <a href="/w/index.php?title=Ibn_at-Timnah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibn at-Timnah — pagină inexistentă">Ibn at-Timnah</a>, unul dintre rivalii <a href="/wiki/Emiratul_de_Sicilia" class="mw-redirect" title="Emiratul de Sicilia">emirului de Sicilia</a>, Ibn al-Hawas. Armatele lui Guiscard, ale fratelui său și ale aliaților musulmani au pornit în marș spre centrul insulei, trecând prin <a href="/wiki/Rometta" title="Rometta">Rometta</a>, care rămăsese loială lui al-Timnah. Ei au străbătut <a href="/wiki/Frazzan%C3%B2" title="Frazzanò">Frazzanò</a> și <i>pianura di Maniace</i>, locul în care generalul bizantin <a href="/wiki/George_Maniaces" title="George Maniaces">George Maniaces</a> și primii membri ai familiei Hauteville din Italia se distinseseră cu 21 de ani înainte. Guiscard a asaltat orașul <a href="/wiki/Centuripe" title="Centuripe">Centuripe</a>, însă a întâmpinat o puternică rezistență, drept pentru care a renunțat, trecând mai departe. <a href="/wiki/Patern%C3%B2" title="Paternò">Paternò</a> a capitulat, iar el și-a condus armata către <a href="/wiki/Enna" title="Enna">Enna</a> (pe atunci, Castrogiovanni), o fortăreață formidabilă. Apărătorii sarazini au ieșit în câmp deschis și au fost înfrânți, însă Enna nu a căzut. Guiscard s-a întors, lăsând o fortăreață la San Marco d'Alunzio, denumită astfel după primul său fort construit în Calabria. Până la venirea Crăciunului, el a revenit în Apulia alături de soția sa Sichelgaita. </p><p>În <a href="/wiki/1064" title="1064">1064</a>, Guiscard a revenit în Sicilia, însă de această dată a evitat Enna și a luat direct drumul către <a href="/wiki/Palermo" title="Palermo">Palermo</a>. Cu toate acestea, tabăra sa a fost infestată de tarantule și a fost nevoit să o abandoneze. De această dată, campania s-a dovedit infructuoasă, însă cea ulterioară, din <a href="/wiki/1072" title="1072">1072</a>, a condus la ocuparea Palermo și a restului Siciliei. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Confruntările_cu_Bizanțul"><span id="Confrunt.C4.83rile_cu_Bizan.C8.9Bul"></span>Confruntările cu Bizanțul</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Confruntările cu Bizanțul" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Confruntările cu Bizanțul"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Atheras-paralia.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Atheras-paralia.JPG/260px-Atheras-paralia.JPG" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Atheras-paralia.JPG/390px-Atheras-paralia.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Atheras-paralia.JPG/520px-Atheras-paralia.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Plaja de la Atheras (la nord de <a href="/wiki/Lixouri" title="Lixouri">Lixouri</a>, locul în care a murit Guiscard)</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Tomba_degli_Altavilla.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Tomba_degli_Altavilla.jpg/260px-Tomba_degli_Altavilla.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Tomba_degli_Altavilla.jpg/390px-Tomba_degli_Altavilla.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Tomba_degli_Altavilla.jpg/520px-Tomba_degli_Altavilla.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Mausoleul familiei Hauteville, unde Robert Guiscard a fost înmormântat (Abația Sfintei Treimi din <a href="/wiki/Venosa" title="Venosa">Venosa</a>).</figcaption></figure> <p>Orașul <a href="/wiki/Bari" title="Bari">Bari</a>, reședința <a href="/wiki/Catepanatul_de_Italia" title="Catepanatul de Italia">catepanului bizantin</a>, a fost cucerit în aprilie <a href="/wiki/1071" title="1071">1071</a> după un asediu de trei ani, iar forțele bizantine au fost astfel alungate definitiv din <a href="/wiki/Mezzogiorno" class="mw-redirect" title="Mezzogiorno">Italia de sud</a>. Teritoriul <a href="/wiki/Principatul_de_Salerno" title="Principatul de Salerno">Principatului de Salerno</a> era și el deja în puterea lui Guiscard; în decembrie <a href="/wiki/1076" title="1076">1076</a> conducătorul normand a preluat și controlul asupra <a href="/wiki/Salerno" title="Salerno">orașului</a>, expulzându-l pe principe longobard <a href="/wiki/Gisulf_al_II-lea_de_Salerno" title="Gisulf al II-lea de Salerno">Gisulf</a>, cu a cărui soră Sichelgaita se căsătorise. Atacurile normande asupra <a href="/wiki/Benevento" title="Benevento">Benevento</a>, un fiel al papalității, au alarmat și au atras mânia <a href="/wiki/Papa_Grigore_al_VII-lea" title="Papa Grigore al VII-lea">papei Grigore al VII-lea</a>, însă, puternic presat de către împăratul <a href="/wiki/Henric_al_IV-lea,_%C3%8Emp%C4%83rat_al_Sf%C3%A2ntului_Imperiu_Roman" class="mw-redirect" title="Henric al IV-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman">Henric al IV-lea</a>, suveranul pontif a fost nevoit să revină la alianța cu normanzii, drept pentru care, la Ceprano (în iunie <a href="/wiki/1080" title="1080">1080</a>) el l-a reînvestit pe Guiscard, asigurându-i stăpânirea și asupra părții de sud a <a href="/wiki/Abruzzi" title="Abruzzi">Abruzzi</a>, însă rezervându-și <a href="/wiki/Salerno" title="Salerno">Salerno</a>. </p><p>În aceste condiții, Guiscard a pus bazele unui plan de a ataca direct <a href="/wiki/Bizan%C8%9B" title="Bizanț">Bizanțul</a>, nu înainte de a rezolva conturile cu vasalii săi aflați în stare de rebeliune, precum contele <a href="/wiki/Henric_de_Monte_Sant%27Angelo" title="Henric de Monte Sant'Angelo">Henric de Monte Sant'Angelo</a>. În această inițiativă, Guiscard s-a confruntat cu redutabilul său adversar. După reprimarea revoltei, Robert Guiscard a putut să se dedice cu totul planului de atacare a bizantinilor în <a href="/wiki/Balcani" class="mw-redirect" title="Balcani">Balcani</a>. El avea să se confrunte cu împăratul <a href="/wiki/Alexios_I_Comnen" class="mw-redirect" title="Alexios I Comnen">Alexios I Comnen</a>. El a asistat șa preluarea tronului de către noul basileu și s-a implicat în sprijinirea cauzei fostului împărat, <a href="/wiki/Mihail_al_VII-lea_Ducas" title="Mihail al VII-lea Ducas">Mihail al VII-lea Ducas</a>, care fusese depus din <a href="/wiki/1078" title="1078">1078</a> și al cărui fiu se logodise cu fiica lui Robert. El s-a îmbarcat cu o armată de 16.000 de oameni, dintre care 1.300 erau cavaleri normanzi, pentru a ataca Imperiul în mai <a href="/wiki/1081" title="1081">1081</a>. Până în februarie <a href="/wiki/1082" title="1082">1082</a> normanzii au ocupat <a href="/wiki/Corfu" title="Corfu">Corfu</a> și <a href="/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës">Durazzo</a>, obținând victoria asupra lui Alexios în (<a href="/w/index.php?title=B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Dyrrachion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bătălia de la Dyrrachion — pagină inexistentă">bătălia de la Dyrrachion</a>, din octombrie 1081. Cu toate acestea, el a fost rechemat de către <a href="/wiki/Papa_Grigore_al_VII-lea" title="Papa Grigore al VII-lea">papa Grigore al VII-lea</a>, asediat în <a href="/wiki/Castelul_Sant%27Angelo" title="Castelul Sant'Angelo">Castelul Sant'Angelo</a> de către împăratul <a href="/wiki/Henric_al_IV-lea,_%C3%8Emp%C4%83rat_al_Sf%C3%A2ntului_Imperiu_Roman" class="mw-redirect" title="Henric al IV-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman">Henric al IV-lea</a> (iunie <a href="/wiki/1083" title="1083">1083</a>). În același an, Guiscard a distrus orașul <a href="/wiki/Cannae" title="Cannae">Cannae</a>, lăsând în picioare doar catedrala și rezidența episcopală.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Pornind în marș către nord cu 36.000 de soldați, Robert a pătruns în <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> și l-a forțat pe Henric să se retragă, însă o scurtă rebeliune a cetățenilor a condus la prădarea orașului vreme de trei zile (mai <a href="/wiki/1084" title="1084">1084</a>), după care Guiscard l-a escortat pe papă în cetate. Fiul lui Guiscard, <a href="/wiki/Boemund_de_Taranto" title="Boemund de Taranto">Bohemund</a>, lăsat în Balcani și pentru o vreme stăpân în <a href="/wiki/Tesalia" title="Tesalia">Tesalia</a>, nu a reușit să mențină cuceririle din Bizanț, fiind nevoit de împăratul Alexios să bată în retragere. Guiscard, revenind în Balcani cu 150 de vase pentru reluarea teritoriilor cucerite acolo, a ocupat Corfu și <a href="/wiki/Cefalonia" title="Cefalonia">Cefalonia</a> cu sprijinul <a href="/wiki/Dubrovnik" title="Dubrovnik">Ragusei</a> și al celorlalte orașe din <a href="/wiki/Dalma%C8%9Bia" title="Dalmația">Dalmația</a> (care se aflau sub stăpânirea regelui <a href="/w/index.php?title=Dimitrie_Zvonimir_al_Croa%C8%9Biei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimitrie Zvonimir al Croației — pagină inexistentă">Dimitrie Zvonimir al Croației</a>),<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> însă a murit de febră odată cu 500 de cavaleri normanzi la <a href="/wiki/17_iulie" title="17 iulie">17 iulie</a> <a href="/wiki/1085" title="1085">1085</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Guiscard a fost înmormântat în mausoleul <a href="/wiki/Dinastia_Hauteville" title="Dinastia Hauteville">familiei Hauteville</a> din abația Sfintei Treimi din <a href="/wiki/Venosa" title="Venosa">Venosa</a>. Numele orașului <a href="/w/index.php?title=Fiscardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiscardo — pagină inexistentă">Fiscardo</a> din Cefalonia își datorează numele lui Guiscard. </p><p>Guiscard a fost succedat de către <a href="/wiki/Roger_Borsa" title="Roger Borsa">Roger <i>Borsa</i></a>, fiul său din căsătoria cu Sichelgaita. Boemund, fiul său mai mare, provenit din căsătoria anterioară cu Alberada, a rămas în afara succesiunii. Robert Guiscard a mai avut doi fii, tot cu Sichelgaita: <a href="/wiki/Guy_de_Hauteville" title="Guy de Hauteville">Guy de Hauteville</a> (devenit <a href="/wiki/Republica_Amalfi" title="Republica Amalfi">duce de Amalfi</a> și de <a href="/wiki/Ducatul_de_Sorrento" title="Ducatul de Sorrento">Sorrento</a>) și <a href="/wiki/Robert_Scalio" title="Robert Scalio">Robert Scalio</a>, niciunul dintre aceștia netulburându-i pe cei doi frați mai mari. La moartea sa, Guiscard era duce de Apulia și Calabria, principe de Salerno și suzeran al Siciliei. Succesele sale se datoraseră atât marilor sale calități, cât și înțelegerii avute cu <a href="/wiki/Pap%C4%83" title="Papă">Scaunul papal</a>. El a creat și consolidat o puternică forță ducală, care însă a stârnit multe revolte ale baronilor, una dintre acestea având loc în <a href="/wiki/1078" title="1078">1078</a>, în contextul în care el a solicitat vasalilor din Apulia un sprijin financiar în vederea logodnei fiicei sale. În cucerirea atâtor teritorii, el nu a mai avut vreme pentru organizarea lor internă. În istoria regatului normand din Italia, Guiscard rămâne în special ca erou și întemeietor, deși cariera sa s-a încheiat într-un "fel de înfundătură,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> în timp ce cea a nepotului său de frate, <a href="/wiki/Roger_al_II-lea_al_Siciliei" title="Roger al II-lea al Siciliei">Roger al II-lea</a> l-a făcut pe acesta un bun om de stat și organizator. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religia">Religia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Religia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Religia"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Robert Guiscard, prin cucerirea Calabriei și Siciliei, a contribuit esențial la aducerea <a href="/wiki/Biserica_Catolic%C4%83" title="Biserica Catolică">ritului creștinătății latine</a> într-un spațiu care urma de multă vreme <a href="/wiki/Bizan%C8%9B" title="Bizanț">ritul bizantin</a>. Guiscard a pus întemeiat catedrala din <a href="/wiki/Salerno" title="Salerno">Salerno</a> și mănăstirii normandă <a href="/wiki/Sant%27Eufemia" class="mw-disambig" title="Sant'Eufemia">Sant'Eufemia</a> din Calabria. Aceasta din urmă, devenită faimoasă pentru corul său, a început ca o comunitate de 11 călugări din <a href="/w/index.php?title=Saint-Evroul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint-Evroul — pagină inexistentă">Saint-Evroul</a> din Normandia sub abatele <a href="/w/index.php?title=Robert_de_Grandmesnil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert de Grandmesnil — pagină inexistentă">Robert de Grandmesnil</a>. </p><p>Cu toate că relația sa cu papalitatea a fost mai degrabă instabilă, Guiscard a preferat să se afle în buni termeni cu <a href="/wiki/Sf%C3%A2ntul_Scaun" title="Sfântul Scaun">Sfântul Scaun</a> și a făcut gestul de a-și părăsi prima soție ca răspuns la modificarea dreptului canonic. Cu toate că papii erau adesea temători față de puterea sa crescândă, ei au preferat mâna forte a normanzilor catolici față de stăpânirea grecilor bizantini. Guiscard a primit învestitura pentru Sicilia din mîinile <a href="/wiki/Papa_Nicolae_al_II-lea" title="Papa Nicolae al II-lea">papei Nicolae al II-lea</a>, care se temea de adversitatea <a href="/wiki/Imperiul_romano-german" class="mw-redirect" title="Imperiul romano-german">împăratului romano-german</a> față de politica sa reformistă. Guiscard a sprijinit reformele papale, venind în sprijinul lui <a href="/wiki/Grigore_al_VII-lea" class="mw-redirect" title="Grigore al VII-lea">Grigore al VII-lea</a>, care cândva îl excomunicase pentru uzurparea unor teritorii ale papalității. După <a href="/wiki/Marea_Schism%C4%83" title="Marea Schismă">Marea Schismă dintre catolici și ortodocși</a> din <a href="/wiki/1054" title="1054">1054</a>, atmosfera tensionată pe plan religios a dus la întărirea alianței lui Guiscard cu papalitatea, formând o opoziție normando-papală față de <a href="/wiki/Imperiul_Bizantin" class="mw-redirect" title="Imperiul Bizantin">Imperiul Bizantin</a>.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Căsătorii_și_urmași"><span id="C.C4.83s.C4.83torii_.C8.99i_urma.C8.99i"></span>Căsătorii și urmași</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=8" title="Modifică secțiunea: Căsătorii și urmași" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Căsătorii și urmași"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Din căsătoria încheiată în <a href="/wiki/1051" title="1051">1051</a> cu <a href="/wiki/Alberada_de_Buonalbergo" title="Alberada de Buonalbergo">Alberada de Buonalbergo</a> (n. 1032 – d. după iulie 1122),<sup id="cite_ref-ESII205_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-ESII205-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> au rezultat doi copii: </p> <ul><li><a href="/wiki/Boemund_de_Taranto" title="Boemund de Taranto">Bohemund</a> (n.c. 1054 – d. 7 martie 1111), devenit <a href="/wiki/Principatul_de_Taranto" title="Principatul de Taranto">principe de Taranto</a> și de <a href="/wiki/Principatul_de_Antiohia" title="Principatul de Antiohia">Antiohia</a>;</li> <li><a href="/wiki/Emma_de_Apulia" title="Emma de Apulia">Emma</a> (n. 1052 sau ulterior), căsătorită cu <a href="/wiki/Eudes_Bunul_Marchiz" title="Eudes Bunul Marchiz">Eudes Bunul Marchiz</a>.</li></ul> <p>Din căsătoria încheiată în <a href="/wiki/1058" title="1058">1058</a> sau <a href="/wiki/1059" title="1059">1059</a> cu <a href="/wiki/Sichelgaita" title="Sichelgaita">Sichelgaita</a>, au rezultat următorii copii: </p> <ul><li>Mafalda (n. 1059/1060 – d. 1108), căsătorită cu contele <a href="/w/index.php?title=Ramon_Berenguer_al_II-lea_de_Barcelona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramon Berenguer al II-lea de Barcelona — pagină inexistentă">Ramon Berenguer al II-lea de Barcelona</a>, iar apoi cu vicontele <a href="/w/index.php?title=Aimeric_I_de_Narbonne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aimeric I de Narbonne — pagină inexistentă">Aimeric I</a> de <a href="/wiki/Narbonne" title="Narbonne">Narbonne</a>;</li> <li><a href="/wiki/Roger_Borsa" title="Roger Borsa">Roger Borsa</a> (n. 1060/1061 – d. 1111), <a href="/wiki/Lista_con%C8%9Bilor_%C8%99i_ducilor_de_Apulia" title="Lista conților și ducilor de Apulia">duce de Apulia</a>;</li> <li>Mabilia (Mabel), căsătorită cu Guillaume de <a href="/w/index.php?title=Grandmesnil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grandmesnil — pagină inexistentă">Grandmesnil</a>;</li> <li>Gersent sau Heria, căsătorită cu contele <a href="/w/index.php?title=Ugo_al_V-lea_de_Maine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ugo al V-lea de Maine — pagină inexistentă">Ugo al V-lea</a> de <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a>, repudiată;<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Guy_de_Hauteville" title="Guy de Hauteville">Guy</a> (d. 1107), <a href="/wiki/Republica_Amalfi" title="Republica Amalfi">duce de Amalfi</a> și de <a href="/wiki/Ducatul_de_Sorrento" title="Ducatul de Sorrento">Sorrento</a>;</li> <li><a href="/wiki/Robert_Scalio" title="Robert Scalio">Robert Scalio</a> (d. 1110);</li> <li>Sibila, căsătorită cu contele <a href="/w/index.php?title=Ebles_al_II-lea_de_Roucy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebles al II-lea de Roucy — pagină inexistentă">Ebles al II-lea de Roucy</a>;<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Olimpia (rebotezată Elena), logodită cu <a href="/wiki/Constantin_al_X-lea_Ducas" title="Constantin al X-lea Ducas">Constantin al X-lea Ducas</a>, fiul împăratului bizantin <a href="/wiki/Mihail_al_VII-lea_Ducas" title="Mihail al VII-lea Ducas">Mihail al VII-lea Ducas</a> și a <a href="/w/index.php?title=Maria_de_Alania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria de Alania — pagină inexistentă">Mariei de Alania</a>, în 1074, contract de logodnă anulat în 1078.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=9" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37-1">^ <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-93182849e1f52a0c3a2c846046c30a37_1-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thepeerage.com/"><i>The Peerage</i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Peerage&rft_id=http%3A%2F%2Fthepeerage.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ARobert+Guiscard" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><i>The Normans in Europe</i> (Ed. & trad. Elisabeth van Houts), Manchester & New York, Manchester University Press, 2000, p. 223.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Jim Bradbury, <i>The Routledge Companion to Medieval Warfare</i>, Londra & New York, Routledge, 2004), p. 153.</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Oscar Browning, <i>A General History of the World</i>, New York, Longmans, Green & Co., 1913, p. 316.</span> </li> <li id="cite_note-ESII205-5">^ <a href="#cite_ref-ESII205_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ESII205_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Detlev Schwennicke, <i>Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten</i>, Neue Folge, Band II, Marburg, Verlag von J. A. Stargardt, 1984), Tafel 205.</span> </li> <li id="cite_note-AAC54-6"><b><a href="#cite_ref-AAC54_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><i>The Alexiad of Anna Comnena</i> (trad. E.R.A. Sewter), Londra & New York, Penguin Books, 1969, p. 54. <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0140442154" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-14-044215-4</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><i>The Normans in Europe</i> (ed. & trad. Elisabeth van Houts), Manchester & New York, Manchester University Press, 2000, p. 236-237</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/15016d.htm">Catholic Encyclopedia</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Ferdo Šišić, <i>Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara</i>, Zagreb, 1925 <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/8640100802" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 86-401-0080-2</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">James van Wyck Osborne, <i>The Greatest Norman Conquest</i>, 1937, p. 396.</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">G. A. Loud, <i>The Age of Robert Guiscard: Southern Italy and the Norman Conquest</i>, 2000, p. 223, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0582045290" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-582-04529-0</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">G. A. Loud, <i>The Age of Robert Guiscard: Southern Italy and the Norman Conquest</i>, 2000, p. 294, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0582045290" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-582-04529-0</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Alexēs Geōrgiu K Sabbidēs, <i>Byzantino-Normannica: The Norman Capture of Italy (to A.D. 1081) and the First Two Invasions in Byzantium (A.D. 1081-1085 and 1107-1108)</i>, Leuven & Dudley, MA, Peeters, 2007, <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9789042919112" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-429-1911-2</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">Ordericus Vitalis, <i>The Ecclesiastical History of England and Normandy</i> (trad. Thomas Forester), Vol. II, Londra, Henry G. Bohn, 1854), p. 482.</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">Detlev Schwennicke, <i>Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten</i>, Neue Folge, vol. III, partea a 4-a, Marburg, Editura J. A. Stargardt, 1989, tabelul 677</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Surse">Surse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=10" title="Modifică secțiunea: Surse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Surse"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>von Kleist, Heinrich, <i>Robert Guiskard, Herzog der Normänner</i>, Stuttgart, 2011.</li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_Chalandon" title="Ferdinand Chalandon">Chalandon, F.</a>, <i>Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile</i>, Paris, 1907.</li> <li>von Heinemann, L., <i>Geschichte der Normannen in Unteritalien</i>, Leipzig, 1894.</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Julius_Norwich&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Julius Norwich — pagină inexistentă">Norwich, John Julius</a>, <i>The Normans in the South 1016-1130</i>, Londra, Longmans, 1967.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&veaction=edit&section=11" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Robert_Guiscard&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear:right;border:solid #aaa 1px;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;background:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9f9);color:color:var(--color-base, #000);width:230px;padding:2px;spacing:2px;text-align:center;float:right"><div style="float:left;vertical-align:middle"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></div><div style="margin-left:35px;line-height:normal;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> conține materiale multimedia legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Robert_Guiscard?uselang=ro">Robert Guiscard</a></b></span></div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.leeds.ac.uk/history/weblearning/MedievalHistoryTextCentre/medievalTexts.htm">Medieval History Texts in Translation</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110831122839/http://www.leeds.ac.uk/downloads/20041/school_of_history">Arhivat</a> în <time datetime="2011-08-31">31 august 2011</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. at <a href="/w/index.php?title=Leeds_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leeds University — pagină inexistentă">Leeds University</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://classes.bnf.fr/idrisi/grand/1_12.htm">Coin with Guiscard's effigy</a>.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119643675">cb119643675</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119643675">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118601466">118601466</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000079719966">0000 0000 7971 9966</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/nr89007970">nr89007970</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/205303">205303</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027646408">027646408</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/24445610">24445610</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/24445610">24445610</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Guiscard&oldid=16455975">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Guiscard&oldid=16455975</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_1085" title="Categorie:Decese în 1085">Decese în 1085</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Normanzi" title="Categorie:Normanzi">Normanzi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Italia_normand%C4%83" title="Categorie:Italia normandă">Italia normandă</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_ce_folosesc_leg%C4%83turi_automate_c%C4%83tre_ISBN" title="Categorie:Pagini ce folosesc legături automate către ISBN">Pagini ce folosesc legături automate către ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SELIBR" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR">Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 25 august 2024, ora 02:33.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Guiscard&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7959fbf7c4-f2pln","wgBackendResponseTime":123,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.688","walltime":"1.253","ppvisitednodes":{"value":714,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":24686,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":709,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11786,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":51,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1127.245 1 -total"," 95.09% 1071.931 1 Format:Infocaseta_Regalitate"," 2.28% 25.693 1 Format:Control_de_autoritate"," 0.89% 10.057 1 Format:Commons_category"," 0.63% 7.151 1 Format:Webarchive"," 0.21% 2.351 1 Format:Infodoc/imagine"," 0.17% 1.927 7 Format:Invizibil"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.572","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3743535,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-78b5c4f5c8-558kd","timestamp":"20241210002750","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Robert Guiscard","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Robert_Guiscard","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q203792","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q203792","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-12-24T12:28:41Z","dateModified":"2024-08-25T00:33:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/70\/RobertGuiscardAndRoger_%28cropped%29.JPG"}</script> </body> </html>