CINXE.COM
2 Chronicles 12:5 Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, "This is what the LORD says: 'You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.'"
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Chronicles 12:5 Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, "This is what the LORD says: 'You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.'"</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/2_chronicles/12-5.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/15/14_2Ch_12_05.jpg" /><meta property="og:title" content="2 Chronicles 12:5 - Shishak Raids Jerusalem" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, This is what the LORD says: 'You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.'" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/2_chronicles/12-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/2_chronicles/12-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/2_chronicles/">2 Chronicles</a> > <a href="/2_chronicles/12.htm">Chapter 12</a> > Verse 5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad5.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_chronicles/12-4.htm" title="2 Chronicles 12:4">◄</a> 2 Chronicles 12:5 <a href="/2_chronicles/12-6.htm" title="2 Chronicles 12:6">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/2_chronicles/12.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/2_chronicles/12.htm">New International Version</a></span><br />Then the prophet Shemaiah came to Rehoboam and to the leaders of Judah who had assembled in Jerusalem for fear of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says, ‘You have abandoned me; therefore, I now abandon you to Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_chronicles/12.htm">New Living Translation</a></span><br />The prophet Shemaiah then met with Rehoboam and Judah’s leaders, who had all fled to Jerusalem because of Shishak. Shemaiah told them, “This is what the LORD says: You have abandoned me, so I am abandoning you to Shishak.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_chronicles/12.htm">English Standard Version</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and to the princes of Judah, who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Thus says the LORD, ‘You abandoned me, so I have abandoned you to the hand of Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_chronicles/12.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says: ‘You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/12.htm">King James Bible</a></span><br />Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and <i>to</i> the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_chronicles/12.htm">New King James Version</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah, who were gathered together in Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Thus says the LORD: ‘You have forsaken Me, and therefore I also have left you in the hand of Shishak.’ ”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_chronicles/12.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the princes of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says: ‘You have abandoned Me, so I also have abandoned you to Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/12.htm">NASB 1995</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the princes of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “Thus says the LORD, ‘You have forsaken Me, so I also have forsaken you to Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_chronicles/12.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the princes of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “Thus says the LORD, ‘You have forsaken Me, so I also have forsaken you to Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/2_chronicles/12.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the princes of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “Thus says Yahweh, ‘You have forsaken Me, so I also have forsaken you to Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_chronicles/12.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Thus says the LORD: ‘You have abandoned (turned away from) Me, so I have abandoned you into the hands of Shishak.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_chronicles/12.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then the prophet Shemaiah went to Rehoboam and the leaders of Judah who were gathered at Jerusalem because of Shishak. He said to them, “This is what the LORD says: You have abandoned me; therefore, I have abandoned you to Shishak.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/12.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Shemaiah the prophet went to Rehoboam and the leaders of Judah who were gathered at Jerusalem because of Shishak. He said to them: “This is what the LORD says: ‘You have abandoned Me; therefore, I have abandoned you into the hand of Shishak.’” <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_chronicles/12.htm">American Standard Version</a></span><br />Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith Jehovah, Ye have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_chronicles/12.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Rehoboam and the leaders of Judah had gone to Jerusalem to escape Shishak's invasion. And while they were there, Shemaiah the prophet told them, "The LORD says that because you have disobeyed him, he has now abandoned you. The LORD will not help you against Shishak!" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_chronicles/12.htm">English Revised Version</a></span><br />Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_chronicles/12.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The prophet Shemaiah came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered in Jerusalem because of Shishak. Shemaiah said to them, "This is what the LORD says: You have abandoned me, so I will abandon you. I will hand you over to Shishak."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_chronicles/12.htm">Good News Translation</a></span><br />Shemaiah the prophet went to King Rehoboam and the Judean leaders who had gathered in Jerusalem to escape Shishak. He said to them, "This is the LORD's message to you: 'You have abandoned me, so now I have abandoned you to Shishak.'" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_chronicles/12.htm">International Standard Version</a></span><br />Right then, Shemaiah the prophet approached Rehoboam and the princes of Judah who had gathered together in Jerusalem because of Shishak, and he told them, "This is what the LORD says: 'You abandoned me, so I've abandoned you to Shishak.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/2_chronicles/12.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, ?This is what the LORD says: ?You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.??<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_chronicles/12.htm">NET Bible</a></span><br />Shemaiah the prophet visited Rehoboam and the leaders of Judah who were assembled in Jerusalem because of Shishak. He said to them, "This is what the LORD says: 'You have rejected me, so I have rejected you and will hand you over to Shishak.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_chronicles/12.htm">New Heart English Bible</a></span><br />And Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the leaders of Judah, who were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, "Thus says the LORD, 'You have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_chronicles/12.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were assembled at Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_chronicles/12.htm">World English Bible</a></span><br />Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam and to the princes of Judah, who were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Yahweh says, ‘You have forsaken me, therefore I have also left you in the hand of Shishak.’” <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_chronicles/12.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And Shemaiah the prophet has come to Rehoboam and the heads of Judah who have been gathered to Jerusalem [to escape] from the presence of Shishak, and says to them, “Thus said YHWH: You have forsaken Me, and also, I have left you in the hand of Shishak”;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_chronicles/12.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Shemaiah the prophet hath come in unto Rehoboam and the heads of Judah who have been gathered unto Jerusalem from the presence of Shishak, and saith to them, 'Thus said Jehovah, Ye have forsaken Me, and also, I have left you in the hand of Shishak;'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_chronicles/12.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and the chiefs of Judah who were gathered together to Jerusalem from the face of Shishak, and he will say to them, Thus said Jehovah, Ye forsook me, and I also left you in the hand of Shishak.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_chronicles/12.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And Semeias the prophet came to Roboam, and to the princes of Juda, that were gathered together in Jerusalem, fleeing from Sesac, and he said to them : Thus saith the Lord: You have left me, and I have left you in the hand of Sesac. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_chronicles/12.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then Shemaiah, the prophet, entered to Rehoboam, and to the leaders of Judah who had gathered together in Jerusalem while fleeing from Shishak, and he said to them: “Thus says the Lord: You have abandoned me, and so I have abandoned you into the hand of Shishak.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/2_chronicles/12.htm">New American Bible</a></span><br />Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the commanders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and said to them: “Thus says the LORD: You have abandoned me, and so I have abandoned you to the power of Shishak.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/2_chronicles/12.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Then the prophet Shemaiah came to Rehoboam and to the officers of Judah, who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Thus says the LORD: You abandoned me, so I have abandoned you to the hand of Shishak.”<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_chronicles/12.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam and to the princes of Judah that were gathered together at Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus says the LORD: You have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_chronicles/12.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them: 'Thus saith the LORD: Ye have forsaken Me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_chronicles/12.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Samaias the prophet came to Roboam, and to the princes of Juda that were gathered to Jerusalem for fear of Susakim, and said to them, Thus said the Lord, Ye have left me, and I will leave you in the hand of Susakim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/2_chronicles/12-5.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/zGrb4955Tvs?start=2823" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/2_chronicles/12.htm">Shishak Raids Jerusalem</a></span><br>…<span class="reftext">4</span>He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem. <span class="reftext">5</span><span class="highl"><a href="/hebrew/8098.htm" title="8098: ū·šə·ma‘·yāh (Conj-w:: N-proper-ms) -- Or Shmamyahuw; from shama' and Yahh; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites.">Then Shemaiah</a> <a href="/hebrew/5030.htm" title="5030: han·nā·ḇî (Art:: N-ms) -- A spokesman, speaker, prophet. From naba'; a prophet or inspired man.">the prophet</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: bā (V-Qal-Perf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">came</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/7346.htm" title="7346: rə·ḥaḇ·‘ām (N-proper-ms) -- A people are enlarged, a king of Judah. From rachab and am; a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king.">Rehoboam</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: wə·śā·rê (Conj-w:: N-mpc) -- Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince. From sarar; a head person.">and the leaders</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: yə·hū·ḏāh (N-proper-ms) -- From yadah; celebrated; Jehudah, the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.">of Judah</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">who</a> <a href="/hebrew/622.htm" title="622: ne·’es·p̄ū (V-Nifal-Perf-3cp) -- To gather, remove. A primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. Remove.">had gathered</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">at</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: yə·rū·šā·lim (N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">Jerusalem</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mip·pə·nê (Prep-m:: N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">because of</a> <a href="/hebrew/7895.htm" title="7895: šî·šāq (N-proper-ms) -- An Egyptian king. Or Shuwshaq; of Egyptian derivation; Shishak, an Egyptian king.">Shishak,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: way·yō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">and he said to</a> <a href="/hebrew/lā·hem (Prep:: 3mp) -- ">them,</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="3541: kōh- (Adv) -- Thus, here. From the prefix k and huw'; properly, like this, i.e. By implication, thus; also here; or now.">“This is what</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: ’ā·mar (V-Qal-Perf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">says:</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: ’at·tem (Pro-2mp) -- You (masc. sing.). ">‘You</a> <a href="/hebrew/5800.htm" title="5800: ‘ă·zaḇ·tem (V-Qal-Perf-2mp) -- To loosen, relinquish, permit. A primitive root; to loosen, i.e. Relinquish, permit, etc.">have forsaken Me;</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’ō·ṯî (DirObjM:: 1cs) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/637.htm" title="637: wə·’ap̄- (Conj) -- Also, yea. A primitive particle; meaning accession; also or yea; adversatively though.">therefore,</a> <a href="/hebrew/589.htm" title="589: ’ă·nî (Pro-1cs) -- I. Contracted from 'anokiy; I.">I</a> <a href="/hebrew/5800.htm" title="5800: ‘ā·zaḇ·tî (V-Qal-Perf-1cs) -- To loosen, relinquish, permit. A primitive root; to loosen, i.e. Relinquish, permit, etc.">have forsaken</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ·ḵem (DirObjM:: 2mp) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">you</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: bə·yaḏ- (Prep-b:: N-fsc) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">into the hand</a> <a href="/hebrew/7895.htm" title="7895: šî·šāq (N-proper-ms) -- An Egyptian king. Or Shuwshaq; of Egyptian derivation; Shishak, an Egyptian king.">of Shishak.’”</a> </span><span class="reftext">6</span>So the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The LORD is righteous.”…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_kings/14-22.htm">1 Kings 14:22-24</a></span><br />And Judah did evil in the sight of the LORD, and by the sins they committed they provoked Him to jealous anger more than all their fathers had done. / They also built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree. / There were even male shrine prostitutes in the land. They imitated all the abominations of the nations the LORD had driven out before the Israelites.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-9.htm">1 Kings 11:9-13</a></span><br />Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice. / Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command. / Then the LORD said to Solomon, “Because you have done this and have not kept My covenant and My statutes, which I have commanded you, I will tear the kingdom away from you and give it to your servant. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-31.htm">1 Kings 11:31-33</a></span><br />and said to Jeroboam, “Take ten pieces for yourself, for this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and I will give you ten tribes. / But one tribe will remain for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel. / For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor done what is right in My eyes, nor kept My statutes and judgments, as Solomon’s father David did.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/12-15.htm">1 Kings 12:15</a></span><br />So the king did not listen to the people, and indeed this turn of events was from the LORD, to fulfill the word He had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/12-24.htm">1 Kings 12:24</a></span><br />that this is what the LORD says: ‘You are not to go up and fight against your brothers, the Israelites. Each of you must return home, for this is My doing.’” So they listened to the word of the LORD and turned back according to the word of the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/14-25.htm">1 Kings 14:25-26</a></span><br />In the fifth year of Rehoboam’s reign, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem. / He seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including all the gold shields that Solomon had made.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/7-19.htm">2 Chronicles 7:19-22</a></span><br />But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and if you go off to serve and worship other gods, / then I will uproot Israel from the soil I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. I will make it an object of scorn and ridicule among all the peoples. / And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’ ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/15-2.htm">2 Chronicles 15:2</a></span><br />So he went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with Him. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will forsake you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/24-20.htm">2 Chronicles 24:20</a></span><br />Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments of the LORD so that you cannot prosper? Because you have forsaken the LORD, He has forsaken you.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/1-4.htm">Isaiah 1:4</a></span><br />Alas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children who act corruptly! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/2-19.htm">Jeremiah 2:19</a></span><br />Your own evil will discipline you; your own apostasies will reprimand you. Consider and realize how evil and bitter it is for you to forsake the LORD your God and to have no fear of Me,” declares the Lord GOD of Hosts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/25-5.htm">Jeremiah 25:5-7</a></span><br />The prophets told you, ‘Turn now, each of you, from your evil ways and deeds, and you can dwell in the land that the LORD has given to you and your fathers forever and ever. / Do not follow other gods to serve and worship them, and do not provoke Me to anger with the works of your hands. Then I will do you no harm.’ / ‘But to your own harm, you have not listened to Me,’ declares the LORD, ‘so you have provoked Me to anger with the works of your hands.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/18-30.htm">Ezekiel 18:30-32</a></span><br />Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall. / Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel? / For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/4-1.htm">Hosea 4:1-2</a></span><br />Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a case against the people of the land: “There is no truth, no loving devotion, and no knowledge of God in the land! / Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/23-37.htm">Matthew 23:37-39</a></span><br />O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling! / Look, your house is left to you desolate. / For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus said the LORD, You have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.</p><p class="hdg">Shemaiah</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/11-2.htm">2 Chronicles 11:2</a></b></br> But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_kings/12-22.htm">1 Kings 12:22</a></b></br> But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,</p><p class="hdg">Ye have forsaken me</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/12-1.htm">2 Chronicles 12:1,2</a></b></br> And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him… </p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/15-2.htm">2 Chronicles 15:2</a></b></br> And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD <i>is</i> with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.</p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/28-15.htm">Deuteronomy 28:15</a></b></br> But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:</p><p class="hdg">left you</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/24-14.htm">2 Samuel 24:14</a></b></br> And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD; for his mercies <i>are</i> great: and let me not fall into the hand of man.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/37-33.htm">Psalm 37:33</a></b></br> The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/2_chronicles/12-1.htm">Abandoned</a> <a href="/2_chronicles/11-1.htm">Assembled</a> <a href="/2_chronicles/12-1.htm">Forsaken</a> <a href="/2_chronicles/11-1.htm">Gathered</a> <a href="/2_chronicles/10-15.htm">Hand</a> <a href="/2_chronicles/12-4.htm">Jerusalem</a> <a href="/2_chronicles/12-4.htm">Judah</a> <a href="/2_chronicles/5-2.htm">Princes</a> <a href="/2_chronicles/9-29.htm">Prophet</a> <a href="/2_chronicles/12-2.htm">Rehoboam</a> <a href="/2_chronicles/12-2.htm">Rehobo'am</a> <a href="/2_chronicles/11-2.htm">Shemaiah</a> <a href="/2_chronicles/11-2.htm">Shemai'ah</a> <a href="/2_chronicles/12-2.htm">Shishak</a> <a href="/2_chronicles/11-13.htm">Together</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/2_chronicles/16-5.htm">Abandoned</a> <a href="/2_chronicles/15-9.htm">Assembled</a> <a href="/2_chronicles/13-10.htm">Forsaken</a> <a href="/2_chronicles/13-7.htm">Gathered</a> <a href="/2_chronicles/12-7.htm">Hand</a> <a href="/2_chronicles/12-7.htm">Jerusalem</a> <a href="/2_chronicles/12-12.htm">Judah</a> <a href="/2_chronicles/12-6.htm">Princes</a> <a href="/2_chronicles/12-15.htm">Prophet</a> <a href="/2_chronicles/12-10.htm">Rehoboam</a> <a href="/2_chronicles/12-10.htm">Rehobo'am</a> <a href="/2_chronicles/12-7.htm">Shemaiah</a> <a href="/2_chronicles/12-15.htm">Shemai'ah</a> <a href="/2_chronicles/12-7.htm">Shishak</a> <a href="/2_chronicles/15-10.htm">Together</a><div class="vheading2">2 Chronicles 12</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/12-1.htm">Rehoboam, forsaking the Lord, is punished by Shishak</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/12-5.htm">He and the princes, repenting at the preaching of Shemaiah, </a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/12-7.htm">are delivered from destruction, but not from spoil</a></span><br><span class="reftext">13. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/12-13.htm">The reign and death of Rehoboam</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/2_chronicles/12.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/2_chronicles/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/2_chronicles/12.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah</b><br>Shemaiah was a prophet during the reign of Rehoboam, Solomon's son. Prophets in Israel served as God's messengers, often delivering warnings or guidance. Rehoboam, the king of Judah, was facing a crisis due to his earlier decision to increase the burdens on the people, which led to the division of the kingdom. The leaders of Judah were gathered, indicating a council or assembly to address the threat posed by Shishak, the king of Egypt. This gathering in Jerusalem, the political and spiritual center of Judah, underscores the gravity of the situation.<p><b>who had gathered at Jerusalem because of Shishak</b><br>Shishak, also known as Sheshonq I, was the first king of the 22nd Dynasty of Egypt. His invasion of Judah is historically corroborated by Egyptian records, including a relief at the Karnak Temple. This event occurred around 925 BC, shortly after the division of the united monarchy. The gathering at Jerusalem highlights the city's significance as a fortified refuge and a place of decision-making. Shishak's campaign is seen as a divine judgment against Judah for their unfaithfulness.<p><b>and he said to them, “This is what the LORD says:</b><br>The phrase "This is what the LORD says" is a common prophetic formula, emphasizing that the message is not from the prophet himself but from God. It underscores the authority and divine origin of the message. The use of the covenant name "LORD" (YHWH) reminds the audience of their special relationship with God, which they have neglected.<p><b>‘You have forsaken Me;</b><br>This accusation points to the spiritual apostasy of Judah under Rehoboam's leadership. Forsaking God often involved idolatry and neglect of the covenantal laws given through Moses. The spiritual decline began with Solomon's later years and continued under Rehoboam, as the people turned to other gods and practices contrary to the covenant.<p><b>therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.’”</b><br>The principle of divine retribution is evident here: as Judah forsook God, He allowed them to face the consequences of their actions. Being "forsaken" into the hand of Shishak implies military defeat and subjugation. This reflects the covenantal curses outlined in <a href="/deuteronomy/28.htm">Deuteronomy 28</a> for disobedience. Theologically, it serves as a reminder of the seriousness of covenant faithfulness and the reality of divine judgment. This event foreshadows the ultimate exile of Judah, pointing to the need for a faithful king, fulfilled in Jesus Christ, who perfectly obeys and restores the covenant relationship.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/s/shemaiah_the_prophet.htm">Shemaiah the Prophet</a></b><br>A prophet of God who delivered messages to Rehoboam and the leaders of Judah. His role was to communicate God's will and warnings.<br><br>2. <b><a href="/topical/r/rehoboam.htm">Rehoboam</a></b><br>The son of Solomon and king of Judah. His reign was marked by division and conflict, partly due to his failure to follow God's commandments.<br><br>3. <b><a href="/topical/l/leaders_of_judah.htm">Leaders of Judah</a></b><br>The officials and elders who were responsible for guiding the people of Judah. They gathered in Jerusalem during the crisis with Shishak.<br><br>4. <b><a href="/topical/j/jerusalem.htm">Jerusalem</a></b><br>The capital city of Judah, a central place of worship and governance for the Israelites.<br><br>5. <b><a href="/topical/s/shishak.htm">Shishak</a></b><br>The king of Egypt who invaded Judah. His invasion was a consequence of Judah's abandonment of God.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_consequences_of_abandoning_god.htm">The Consequences of Abandoning God</a></b><br>When we turn away from God, we open ourselves to negative consequences. Just as Judah faced invasion due to their abandonment of God, we too can face spiritual and practical challenges when we stray from His path.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_prophets_and_god's_messengers.htm">The Role of Prophets and God's Messengers</a></b><br>God often uses individuals to deliver His messages and warnings. We should be attentive to those who speak truth into our lives, as they may be conveying God's will.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_leadership_in_faithfulness.htm">The Importance of Leadership in Faithfulness</a></b><br>Leaders have a significant impact on the spiritual direction of a community. Rehoboam's failure to lead according to God's commandments had dire consequences for Judah. This underscores the importance of godly leadership.<br><br><b><a href="/topical/r/repentance_and_restoration.htm">Repentance and Restoration</a></b><br>Although the passage highlights abandonment, it also implies the possibility of repentance. Turning back to God can restore our relationship with Him and bring about His favor.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_2_chronicles_12.htm">Top 10 Lessons from 2 Chronicles 12</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_did_god_spare_judah_after_intending_punishment.htm">2 Chronicles 12:5–7 – How do we reconcile God’s initial intention to punish Judah entirely with His later decision to spare them? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/did_judah's_kings_follow_or_stray_from_god.htm">How did Judah's kings follow or stray from God?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_to_reconcile_rehoboam's_strength.htm">2 Chronicles 11 portrays Rehoboam as a strong central authority; how do we address the inconsistencies when comparing his strength here with his weaker portrayal in other biblical passages?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_is_rehoboam's_reply_only_harsh.htm">Why does 1 Kings 12:14 present Rehoboam’s answer as solely harsh, despite other biblical accounts that sometimes provide a balancing perspective? </a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/2_chronicles/12.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(5) <span class= "bld">Then.</span>--<span class= "ital">And.</span><p><span class= "bld">Shemaiah the prophet.</span>--The section relating to his mission and its results (<a href="/context/2_chronicles/12-5.htm" title="Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus said the LORD, You have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.">2Chronicles 12:5-8</a>) is peculiar to the chronicle.<p><span class= "bld">The princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem.</span>--Repulsed by the Egyptian arms, they had fallen back upon Jerusalem, to defend the capital. While the invading host lay before the city, Shemaiah addressed the king and princes.<p><span class= "bld">Ye have forsaken.</span>--There is emphasis on the pronoun. Literally, <span class= "ital">Ye have forsaken me, and I also have forsaken you, in</span> (into) <span class= "ital">the hand of Shishak.</span> The phrase "to leave into the hand" of a foe occurs <a href="/nehemiah/9-28.htm" title="But after they had rest, they did evil again before you: therefore left you them in the land of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried to you, you heard them from heaven; and many times did you deliver them according to your mercies;">Nehemiah 9:28</a>. (Comp. also <a href="/2_chronicles/15-2.htm" title="And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while you be with him; and if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will forsake you.">2Chronicles 15:2</a>; <a href="/2_chronicles/24-20.htm" title="And the Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said to them, Thus said God, Why transgress you the commandments of the LORD, that you cannot prosper? because you have forsaken the LORD, he has also forsaken you.">2Chronicles 24:20</a>; and <a href="/context/deuteronomy/31-16.htm" title="And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, where they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.">Deuteronomy 31:16-17</a>.) Here the words amount to a menace of utter destruction. (Comp. <a href="/jonah/3-4.htm" title="And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.">Jonah 3:4</a>.) . . . <div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/2_chronicles/12.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 5.</span> - <span class="cmt_word">Shemaiah</span> (see Exposition, <a href="/2_chronicles/11-2.htm">2 Chronicles 11:2</a>). <span class="cmt_word">The princes</span>. These seem to have been a fruit of some original organization with Solomon, as they are not found with David (<a href="/1_kings/4-2.htm">1 Kings 4:2-6</a>). <span class="cmt_word">Ye have forsaken me... therefore have I also left you</span>. The same Hebrew verb is employed in both members of this sentence, and the rendering should follow in like manner (see <a href="/2_chronicles/7-19.htm">2 Chronicles 7:19-22</a>). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/2_chronicles/12-5.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">Then Shemaiah</span><br /><span class="heb">וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה</span> <span class="translit">(ū·šə·ma‘·yāh)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8098.htm">Strong's 8098: </a> </span><span class="str2">Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites</span><br /><br /><span class="word">the prophet</span><br /><span class="heb">הַנָּבִיא֙</span> <span class="translit">(han·nā·ḇî)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5030.htm">Strong's 5030: </a> </span><span class="str2">A spokesman, speaker, prophet</span><br /><br /><span class="word">came</span><br /><span class="heb">בָּ֣א</span> <span class="translit">(bā)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_935.htm">Strong's 935: </a> </span><span class="str2">To come in, come, go in, go</span><br /><br /><span class="word">to</span><br /><span class="heb">אֶל־</span> <span class="translit">(’el-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">Rehoboam</span><br /><span class="heb">רְחַבְעָ֔ם</span> <span class="translit">(rə·ḥaḇ·‘ām)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7346.htm">Strong's 7346: </a> </span><span class="str2">Rehoboam -- 'a people are enlarged', a king of Judah</span><br /><br /><span class="word">and the leaders</span><br /><span class="heb">וְשָׂרֵ֣י</span> <span class="translit">(wə·śā·rê)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8269.htm">Strong's 8269: </a> </span><span class="str2">Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince</span><br /><br /><span class="word">of Judah</span><br /><span class="heb">יְהוּדָ֔ה</span> <span class="translit">(yə·hū·ḏāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm">Strong's 3063: </a> </span><span class="str2">Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites</span><br /><br /><span class="word">who</span><br /><span class="heb">אֲשֶׁר־</span> <span class="translit">(’ă·šer-)</span><br /><span class="parse">Pronoun - relative<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_834.htm">Strong's 834: </a> </span><span class="str2">Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that</span><br /><br /><span class="word">had gathered</span><br /><span class="heb">נֶאֶסְפ֥וּ</span> <span class="translit">(ne·’es·p̄ū)</span><br /><span class="parse">Verb - Nifal - Perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_622.htm">Strong's 622: </a> </span><span class="str2">To gather for, any purpose, to receive, take away, remove</span><br /><br /><span class="word">at</span><br /><span class="heb">אֶל־</span> <span class="translit">(’el-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">Jerusalem</span><br /><span class="heb">יְרוּשָׁלִַ֖ם</span> <span class="translit">(yə·rū·šā·lim)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm">Strong's 3389: </a> </span><span class="str2">Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel</span><br /><br /><span class="word">because of</span><br /><span class="heb">מִפְּנֵ֣י</span> <span class="translit">(mip·pə·nê)</span><br /><span class="parse">Preposition-m | Noun - common plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm">Strong's 6440: </a> </span><span class="str2">The face</span><br /><br /><span class="word">Shishak,</span><br /><span class="heb">שִׁישָׁ֑ק</span> <span class="translit">(šî·šāq)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7895.htm">Strong's 7895: </a> </span><span class="str2">Shishak -- an Egyptian king</span><br /><br /><span class="word">and he said to</span><br /><span class="heb">וַיֹּ֨אמֶר</span> <span class="translit">(way·yō·mer)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">them,</span><br /><span class="heb">לָהֶ֜ם</span> <span class="translit">(lā·hem)</span><br /><span class="parse">Preposition | third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/.htm">Strong's Hebrew</a> </span><span class="str2"></span><br /><br /><span class="word">“This is what</span><br /><span class="heb">כֹּה־</span> <span class="translit">(kōh-)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3541.htm">Strong's 3541: </a> </span><span class="str2">Like this, thus, here, now</span><br /><br /><span class="word">the LORD</span><br /><span class="heb">יְהוָ֗ה</span> <span class="translit">(Yah·weh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm">Strong's 3068: </a> </span><span class="str2">LORD -- the proper name of the God of Israel</span><br /><br /><span class="word">says:</span><br /><span class="heb">אָמַ֣ר</span> <span class="translit">(’ā·mar)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">‘You</span><br /><span class="heb">אַתֶּם֙</span> <span class="translit">(’at·tem)</span><br /><span class="parse">Pronoun - second person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_859.htm">Strong's 859: </a> </span><span class="str2">Thou and thee, ye and you</span><br /><br /><span class="word">have forsaken Me;</span><br /><span class="heb">עֲזַבְתֶּ֣ם</span> <span class="translit">(‘ă·zaḇ·tem)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5800.htm">Strong's 5800: </a> </span><span class="str2">To loosen, relinquish, permit</span><br /><br /><span class="word">therefore,</span><br /><span class="heb">וְאַף־</span> <span class="translit">(wə·’ap̄-)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_637.htm">Strong's 637: </a> </span><span class="str2">Meaning accession, yea, adversatively though</span><br /><br /><span class="word">I</span><br /><span class="heb">אֲנִ֛י</span> <span class="translit">(’ă·nî)</span><br /><span class="parse">Pronoun - first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_589.htm">Strong's 589: </a> </span><span class="str2">I</span><br /><br /><span class="word">have forsaken</span><br /><span class="heb">עָזַ֥בְתִּי</span> <span class="translit">(‘ā·zaḇ·tî)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5800.htm">Strong's 5800: </a> </span><span class="str2">To loosen, relinquish, permit</span><br /><br /><span class="word">you</span><br /><span class="heb">אֶתְכֶ֖ם</span> <span class="translit">(’eṯ·ḵem)</span><br /><span class="parse">Direct object marker | second person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_853.htm">Strong's 853: </a> </span><span class="str2">Untranslatable mark of the accusative case</span><br /><br /><span class="word">into the hand</span><br /><span class="heb">בְּיַד־</span> <span class="translit">(bə·yaḏ-)</span><br /><span class="parse">Preposition-b | Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm">Strong's 3027: </a> </span><span class="str2">A hand</span><br /><br /><span class="word">of Shishak.??</span><br /><span class="heb">שִׁישָֽׁק׃</span> <span class="translit">(šî·šāq)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7895.htm">Strong's 7895: </a> </span><span class="str2">Shishak -- an Egyptian king</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 NIV</a><br /><a href="/nlt/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 NLT</a><br /><a href="/esv/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 ESV</a><br /><a href="/nasb/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 NASB</a><br /><a href="/kjv/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 French Bible</a><br /><a href="/catholic/2_chronicles/12-5.htm">2 Chronicles 12:5 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/2_chronicles/12-5.htm">OT History: 2 Chronicles 12:5 Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_chronicles/12-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 12:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 12:4" /></a></div><div id="right"><a href="/2_chronicles/12-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 12:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 12:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>