CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Saintgermainská smlouva – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"bee4ab35-8f60-46d9-a03b-341c0a639ef4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Saintgermainská_smlouva","wgTitle":"Saintgermainská smlouva","wgCurRevisionId":23935932,"wgRevisionId":23935932,"wgArticleId":278905,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Monitoring:Články přeložené z dewiki","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Mírové smlouvy první světové války","Smlouvy Itálie","Smlouvy Jugoslávie","Mírové smlouvy Rumunska","Vzniklo 1919","Mírové smlouvy Rakouska","Mírové smlouvy Československa","Zánik Rakousko-Uherska","Politika v roce 1919","Evropa v roce 1919","10. září"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Saintgermainská_smlouva","wgRelevantArticleId":278905,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q192924","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa", "ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png/1200px-%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="708"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png/800px-%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="472"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png/640px-%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="378"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Saintgermainská smlouva – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Saintgermainská_smlouva rootpage-Saintgermainská_smlouva skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Saintgermainsk%C3%A1+smlouva" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Saintgermainsk%C3%A1+smlouva" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Saintgermainsk%C3%A1+smlouva" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Saintgermainsk%C3%A1+smlouva" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Pozadí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pozadí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Pozadí</span> </div> </a> <ul id="toc-Pozadí-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Obsah_smlouvy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Obsah_smlouvy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Obsah smlouvy</span> </div> </a> <ul id="toc-Obsah_smlouvy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Přidružená_dohoda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Přidružená_dohoda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Přidružená dohoda</span> </div> </a> <ul id="toc-Přidružená_dohoda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Poznámky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poznámky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Poznámky</span> </div> </a> <ul id="toc-Poznámky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Saintgermainská smlouva</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 50 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-50" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">50 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_(1919)" title="معاهدة سان جرمان (1919) – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="معاهدة سان جرمان (1919)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="معاهدة سان جيرمان – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="معاهدة سان جيرمان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Trat%C3%A1u_de_Saint-Germain-en-Laye" title="Tratáu de Saint-Germain-en-Laye – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tratáu de Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sen-Jermen_s%C3%BClh_m%C3%BCqavil%C9%99si_(1919)" title="Sen-Jermen sülh müqaviləsi (1919) – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Sen-Jermen sülh müqaviləsi (1919)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D1%8D%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80_(1919)" title="Сен-Жэрменскі мірны дагавор (1919) – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Сен-Жэрменскі мірны дагавор (1919)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D0%BD-%D0%96%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_(1919)" title="Сэн-Жэрмэнская дамова (1919) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сэн-Жэрмэнская дамова (1919)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Сенжерменски договор – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сенжерменски договор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sen%C5%BEermenski_sporazum_(1919)" title="Senžermenski sporazum (1919) – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Senžermenski sporazum (1919)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tractat_de_Saint-Germain-en-Laye" title="Tractat de Saint-Germain-en-Laye – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tractat de Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cytundeb_Saint-Germain" title="Cytundeb Saint-Germain – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cytundeb Saint-Germain" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Saint-Germain-traktaten_(1919)" title="Saint-Germain-traktaten (1919) – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Saint-Germain-traktaten (1919)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_von_Saint-Germain" title="Vertrag von Saint-Germain – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Vertrag von Saint-Germain" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%BF%CF%85_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%8D" title="Συνθήκη Αγίου Γερμανού – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Συνθήκη Αγίου Γερμανού" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye_(1919)" title="Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1919) – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1919)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Traktato_de_Saint-Germain-en-Laye" title="Traktato de Saint-Germain-en-Laye – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Traktato de Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Saint-Germain-en-Laye" title="Tratado de Saint-Germain-en-Laye – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Tratado de Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Saint-Germaingo_Ituna" title="Saint-Germaingo Ituna – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Saint-Germaingo Ituna" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86-%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86" title="پیمان سن-ژرمن – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پیمان سن-ژرمن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saint-Germainin_rauha" title="Saint-Germainin rauha – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saint-Germainin rauha" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trait%C3%A9_de_Saint-Germain-en-Laye_(1919)" title="Traité de Saint-Germain-en-Laye (1919) – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Traité de Saint-Germain-en-Laye (1919)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Saint-Germain" title="Tratado de Saint-Germain – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tratado de Saint-Germain" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%A1%D7%9F-%D7%96%27%D7%A8%D7%9E%D7%9F" title="חוזה סן-ז'רמן – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="חוזה סן-ז'רמן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Saint-germainski_ugovor" title="Saint-germainski ugovor – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Saint-germainski ugovor" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Saint-germaini_b%C3%A9keszerz%C5%91d%C3%A9s_(1919)" title="Saint-germaini békeszerződés (1919) – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Saint-germaini békeszerződés (1919)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6_%D4%BA%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Սեն Ժերմենի հաշտության պայմանագիր – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սեն Ժերմենի հաշտության պայմանագիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perjanjian_Saint-Germain-en-Laye_(1919)" title="Perjanjian Saint-Germain-en-Laye (1919) – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Perjanjian Saint-Germain-en-Laye (1919)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Trattato_di_Saint-Germain-en-Laye_(1919)" title="Trattato di Saint-Germain-en-Laye (1919) – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Trattato di Saint-Germain-en-Laye (1919)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E6%9D%A1%E7%B4%84" title="サン＝ジェルマン条約 – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サン＝ジェルマン条約" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C-%E1%83%9F%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9D_%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90_(1919)" title="სენ-ჟერმენის საზავო ხელშეკრულება (1919) – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სენ-ჟერმენის საზავო ხელშეკრულება (1919)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%9D%EC%A0%9C%EB%A5%B4%EB%A7%B9_%EC%A1%B0%EC%95%BD" title="생제르맹 조약 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="생제르맹 조약" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B5%D0%BD_%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Договор од Сен Жермен – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Договор од Сен Жермен" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Verdrag_van_Saint-Germain_(1919)" title="Verdrag van Saint-Germain (1919) – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Verdrag van Saint-Germain (1919)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Saint-Germain-traktaten" title="Saint-Germain-traktaten – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Saint-Germain-traktaten" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tractat_de_Saint-Germain-en-Laye" title="Tractat de Saint-Germain-en-Laye – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tractat de Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%9F_%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%A8_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A7%E0%A9%80" title="ਸੇਂਟ ਜਰਮੇਨ ਦੀ ਸੰਧੀ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੇਂਟ ਜਰਮੇਨ ਦੀ ਸੰਧੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Traktat_w_Saint-Germain-en-Laye_(1919)" title="Traktat w Saint-Germain-en-Laye (1919) – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Traktat w Saint-Germain-en-Laye (1919)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Saint-Germain-en-Laye" title="Tratado de Saint-Germain-en-Laye – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tratado de Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tratatul_de_la_Saint-Germain-en-Laye" title="Tratatul de la Saint-Germain-en-Laye – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tratatul de la Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_(1919)" title="Сен-Жерменский договор (1919) – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сен-Жерменский договор (1919)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Сен-Жерменскый мирный договор – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сен-Жерменскый мирный договор" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye" title="Treaty of Saint-Germain-en-Laye – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Treaty of Saint-Germain-en-Laye" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_zmluva_(1919,_ve%C4%BEk%C3%A1)" title="Saintgermainská zmluva (1919, veľká) – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Saintgermainská zmluva (1919, veľká)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sen%C5%BEermenska_mirovna_pogodba_(1919)" title="Senžermenska mirovna pogodba (1919) – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Senžermenska mirovna pogodba (1919)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC_%D1%83_%D0%A1%D0%B5%D0%BD_%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83_(1919)" title="Споразум у Сен Жермену (1919) – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Споразум у Сен Жермену (1919)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Freden_i_Saint-Germain" title="Freden i Saint-Germain – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Freden i Saint-Germain" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%87-%E0%B9%81%E0%B8%8C%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%87%E0%B8%87-%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B9%81%E0%B8%A5_(%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1919)" title="สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล (ค.ศ. 1919) – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล (ค.ศ. 1919)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Saint-Germain_Antla%C5%9Fmas%C4%B1" title="Saint-Germain Antlaşması – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Saint-Germain Antlaşması" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80_(1919)" title="Сен-Жерменський мирний договір (1919) – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сен-Жерменський мирний договір (1919)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%B2a_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Saint-Germain-en-Laye_(1919)" title="Hòa ước Saint-Germain-en-Laye (1919) – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hòa ước Saint-Germain-en-Laye (1919)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E6%97%A5%E8%80%B3%E6%9B%BC%E6%A2%9D%E7%B4%84" title="聖日耳曼條約 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="聖日耳曼條約" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192924#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuse:Saintgermainsk%C3%A1_smlouva" rel="discussion" title="Diskuse ke stránce [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&oldid=23935932" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&id=23935932&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FSaintgermainsk%25C3%25A1_smlouva"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FSaintgermainsk%25C3%25A1_smlouva"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Saintgermainsk%C3%A1+smlouva"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Treaty_of_Saint-Germain" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192924" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png/220px-%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png/330px-%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png/440px-%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png 2x" data-file-width="1643" data-file-height="970" /></a><figcaption>Územní rozdělení Rakousko-Uherska po 1. světové válce</figcaption></figure> <div class="uvodni-upozorneni hatnote noprint">Tento článek je o Velké saintgermainské smlouvě. Další významy jsou uvedeny na stránce <a href="/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva_(rozcestn%C3%ADk)" class="mw-disambig" title="Saintgermainská smlouva (rozcestník)">Saintgermainská smlouva (rozcestník)</a>.</div> <p><b>Saintgermainská smlouva</b> je jednou z <a href="/wiki/Pa%C5%99%C3%AD%C5%BEsk%C3%A1_m%C3%ADrov%C3%A1_konference_(1919)" title="Pařížská mírová konference (1919)">mírových smluv</a> podepsaných po skončení <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="První světová válka">první světové války</a> mezi vítěznými spojenci a přidruženými státy na jedné straně a jednotlivými poraženými státy na straně druhé. Saintgermainská smlouva je smlouvou s Rakouskem. Jejím cílem bylo formálně ukončit válečný stav a právně zakotvit rozpuštění rakouské části dřívějšího <a href="/wiki/Rakousko-Uhersko" title="Rakousko-Uhersko">Rakousko-Uherska</a> a stanovit podmínky vzniku nového <a href="/wiki/Rakousko" title="Rakousko">rakouského</a> státu. Smlouvu podepsalo 10. září 1919 na zámku v <a href="/wiki/Saint-Germain-en-Laye" title="Saint-Germain-en-Laye">Saint-Germain-en-Laye</a> poblíž <a href="/wiki/Pa%C5%99%C3%AD%C5%BE" title="Paříž">Paříže</a> Rakousko a 27 spojenců a zástupců přidružených stran. Další smlouvy jsou: <a href="/wiki/Versaillesk%C3%A1_smlouva" title="Versailleská smlouva">Versailleská smlouva</a> s Německem, <a href="/wiki/Trianonsk%C3%A1_smlouva" title="Trianonská smlouva">Trianonská smlouva</a> s Maďarskem, <a href="/wiki/Neuillysk%C3%A1_smlouva" title="Neuillyská smlouva">Neuillyská smlouva</a> s Bulharskem a <a href="/wiki/S%C3%A8vresk%C3%A1_smlouva" title="Sèvreská smlouva">Sèvreská smlouva</a> s Osmanskou říší. </p><p>V květnu roku 1919 přicestovala do St. Germain-en-Laye delegace rakouských vyjednavačů, přímá účast na rozhovorech jí však byla odepřena; na vyjednávání se mohla podílet pouze prostřednictvím písemně podávaných návrhů. Veškerá vina za rozpoutání válečného konfliktu byla uvalena na Rakousko-Uhersko a <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_c%C3%ADsa%C5%99stv%C3%AD" title="Německé císařství">Německé císařství</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pozadí"><span id="Pozad.C3.AD"></span>Pozadí</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Pozadí" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Pozadí"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dne 21. října 1918 se sešlo 208 <a href="/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina" title="Němčina">německy</a> mluvících delegátů <a href="/wiki/Rakousko-Uhersko" title="Rakousko-Uhersko">rakousko-uherské</a> <a href="/wiki/%C5%98%C3%AD%C5%A1sk%C3%A1_rada_(Rakousko)" title="Říšská rada (Rakousko)">říšské rady</a> a prohlásilo se za <a href="/wiki/Provizorn%C3%AD_n%C3%A1rodn%C3%AD_shrom%C3%A1%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD_N%C4%9Bmeck%C3%A9ho_Rakouska" title="Provizorní národní shromáždění Německého Rakouska">Provizorní národní shromáždění Německého Rakouska</a>. 30. října byl zvolen <a href="/wiki/Karl_Renner" title="Karl Renner">Karl Renner</a> za <a href="/wiki/Kancl%C3%A9%C5%99" title="Kancléř">kancléře</a> <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_Rakousko" title="Německé Rakousko">Německého Rakouska</a>. O den později byla vyhlášená <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_Ma%C4%8Farsk%C3%A1_republika" title="První Maďarská republika">Maďarská demokratická republika</a>, čímž se de facto rozpadlo <a href="/wiki/Rakousko-Uhersko" title="Rakousko-Uhersko">Rakousko-Uhersko</a>. <a href="/wiki/11._listopad" title="11. listopad">11. listopadu</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> císař <a href="/wiki/Karel_I." title="Karel I.">Karel I.</a> podal abdikaci a ještě téhož dne opustil svou rezidenci v <a href="/wiki/Sch%C3%B6nbrunn" title="Schönbrunn">Schönbrunnském</a> zámku ve <a href="/wiki/V%C3%ADde%C5%88" title="Vídeň">Vídni</a>. </p><p>Den poté bylo Německé Rakousko prohlášeno za demokratickou republiku a usilovalo o připojení k <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Německá říše">Německé říši</a>. Mezitím, na území <a href="/wiki/P%C5%99edlitavsko" title="Předlitavsko">Předlitavska</a> bylo vyhlášeno několik nástupnických států, tedy <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_republika" title="První republika">Československo</a>, <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polsko</a> a <a href="/wiki/Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie">Jugoslávie</a>. Ve stejné době došlo i k <a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie">italské</a> okupaci <a href="/wiki/Ji%C5%BEn%C3%AD_Tyrolsko" title="Jižní Tyrolsko">Jižního Tyrolska</a> a <a href="/wiki/Trentino" class="mw-redirect" title="Trentino">Trentina</a>. </p><p>První rakouské volby byly pořádány 16. února 1919 a vyhrál je opět Karl Renner. Volby potvrdily i platnost <a href="/wiki/Habsbursk%C3%BD_z%C3%A1kon" title="Habsburský zákon">Habsburského zákona</a>. V květnu 1919 Karl Renner přicestoval i se svou vyjednávací delegací do Saint-Germain, kde však zjistil, že nejsou přizváni k vyjednávání, ale jen k vlastnímu podpisu mírové smlouvy, ke kterému došlo 10. září. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obsah_smlouvy">Obsah smlouvy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Obsah smlouvy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Obsah smlouvy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Smlouva ze St. Germain obsahuje celkem 381 článků. K nejdůležitějším z nich patří tyto body: </p> <ul><li><a href="/wiki/%C4%8Cechy" title="Čechy">Čechy</a>, <a href="/wiki/Morava" title="Morava">Morava</a>, <a href="/wiki/Rakousk%C3%A9_Slezsko" title="Rakouské Slezsko">Rakouské Slezsko</a> a drobná území v <a href="/wiki/Doln%C3%AD_Rakousy" title="Dolní Rakousy">Dolním Rakousku</a>, <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_%C4%8D%C3%A1st_Doln%C3%ADch_Rakous" title="Česká část Dolních Rakous">České Rakousy</a> (mj. <a href="/wiki/Valticko" title="Valticko">Valticko</a> a <a href="/wiki/Z%C3%A1padn%C3%AD_Vitorazsko" title="Západní Vitorazsko">Západní Vitorazsko</a> obsahující i část <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_Velenice" title="České Velenice">Českých Velenic</a> s nádražím) připadají nově vzniklému <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo">Československu</a>; přitom se nebere ohled na právo na sebeurčení německojazyčného obyvatelstva v <a href="/wiki/Sudety" title="Sudety">Sudetech</a>, jež v říjnu 1918 založilo vlastní provincie; smlouva neřeší <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko-polsk%C3%BD_spor_o_T%C4%9B%C5%A1%C3%ADnsko" title="Československo-polský spor o Těšínsko">československo-polský spor o Těšínsko</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ji%C5%BEn%C3%AD_Tyrolsko" title="Jižní Tyrolsko">Jižní Tyrolsko</a>, <a href="/w/index.php?title=Italsk%C3%A9_Tyrolsko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italské Tyrolsko (stránka neexistuje)">Italské Tyrolsko</a> a <a href="/w/index.php?title=Kan%C3%A1lsk%C3%A9_%C3%BAdol%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanálské údolí (stránka neexistuje)">Kanálské údolí</a> připadají <a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie">Itálii</a>.</li> <li><a href="/wiki/Istrie_(zem%C4%9B)" class="mw-redirect" title="Istrie (země)">Istrie</a> připadá Itálii.</li> <li><a href="/wiki/Bukovina_(zem%C4%9B)" title="Bukovina (země)">Bukovina</a> připadá <a href="/wiki/Rumunsko" title="Rumunsko">Rumunsku</a>.</li> <li><a href="/wiki/Hali%C4%8D" title="Halič">Halič</a> a <a href="/wiki/Lemko-rus%C3%ADnsk%C3%A1_republika" title="Lemko-rusínská republika">Lemko-rusínská republika</a> připadá <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polsku</a>.</li> <li>Části dolního <a href="/wiki/%C5%A0t%C3%BDrsko" title="Štýrsko">Štýrska</a> a <a href="/wiki/Korutany" title="Korutany">Korutanska</a> (údolí řeky <a href="/w/index.php?title=Me%C5%BEa_(p%C5%99%C3%ADtok_Dr%C3%A1vy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meža (přítok Drávy) (stránka neexistuje)">Meža</a> a <a href="/wiki/Jezersko" title="Jezersko">Jezersko</a>) připadají nově vzniklému státu <a href="/wiki/Srbov%C3%A9" title="Srbové">Srbů</a>, <a href="/wiki/Chorvati" title="Chorvati">Chorvatů</a> a <a href="/wiki/Slovinci" title="Slovinci">Slovinců</a> – <a href="/wiki/Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie">Jugoslávii</a>.</li> <li>O přináležitosti jižního Korutanska k Rakousku či Jugoslávii má rozhodnout <a href="/wiki/Referendum" title="Referendum">referendum</a>.</li> <li>Západní oblast <a href="/wiki/Ma%C4%8Farsko" title="Maďarsko">Maďarska</a> připadá Rakousku pod novým názvem <a href="/wiki/Burgenland" title="Burgenland">Burgenland</a>.</li> <li>Zakazuje se používání názvu státu „Deutschösterreich“ – <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_Rakousko" title="Německé Rakousko">Německé Rakousko</a>.</li> <li>Zakazuje se připojení Rakouska k Německé říši.</li> <li>Rakouský stát se zavazuje platit <a href="/wiki/V%C3%A1le%C4%8Dn%C3%A9_reparace" title="Válečné reparace">válečné reparace</a>.</li> <li>Zakazuje se <a href="/wiki/V%C5%A1eobecn%C3%A1_brann%C3%A1_povinnost" title="Všeobecná branná povinnost">všeobecná branná povinnost</a> v Rakousku, povolena je pouze profesionální armáda čítající nanejvýš 30 000 mužů. Továrny na zbraně a výzbroj musí být zničeny.</li></ul> <p>Po oddělení těchto území zbyla z bývalého Rakousko-Uherska část čítající přibližně 6,5 milionu obyvatel. Na Maďarsko byla, stejně jako na Rakousko, uvalena povinnost platit reparace. </p><p>Československu byla článkem 208 určena povinnost zaplatit státní majetek, který získalo od Rakousko-Uherska v souvislosti s osamostatněním. <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>pozn. 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hodnota takto získaného majetku byla odhadována na 7,6 miliardy tehdejších korun.<sup id="cite_ref-Pejskarová_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pejskarová-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Smlouva ze St. Germain vstoupila v platnost formálně <a href="/wiki/16._%C4%8Dervenec" title="16. červenec">16. července</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> a právně tak potvrdila zánik Rakousko-Uherska. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Přidružená_dohoda"><span id="P.C5.99idru.C5.BEen.C3.A1_dohoda"></span>Přidružená dohoda</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Přidružená dohoda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Přidružená dohoda"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="/wiki/Dohoda_ze_Saint_Germain_o_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvku_za_osvobozen%C3%AD" title="Dohoda ze Saint Germain o příspěvku za osvobození">Dohoda ze Saint Germain o příspěvku za osvobození</a>.</div> <p>Současně se smlouvou byla podepsána dohoda (francouzsky: arrangement, anglicky: agreement), na jejímž základě měly <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_republika" title="První republika">Československo</a>, <a href="/wiki/Druh%C3%A1_Polsk%C3%A1_republika" title="Druhá Polská republika">Polsko</a>, <a href="/wiki/Rumunsk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Rumunské království">Rumunsko</a> a <a href="/wiki/Kr%C3%A1lovstv%C3%AD_Srb%C5%AF,_Chorvat%C5%AF_a_Slovinc%C5%AF" class="mw-redirect" title="Království Srbů, Chorvatů a Slovinců">Království Srbů, Chorvatů a Slovinců</a> (pozdější <a href="/wiki/Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie">Jugoslávie</a>), tj. státy, které se osamostatnily nebo získaly území od bývalého Rakouska-Uherska, zaplatit příspěvek na náklady spojené s osvobozením (contribution aux dépenses de libération), pro který se vžilo označení <i>poplatek za osvobození</i>. Tento příspěvek a úhrada za státní majetek (podle čl. 208 Smlouvy ze Saint-Germain) mohl být kompenzován reparačními nároky těchto států. Výši příspěvku měla navrhnout reparační komise na základě průměrného státního důchodu jednotlivých získaných území ve finančních letech 1911-1913, maximální souhrnná výše příspěvku byla určena na 1,5 miliardy zlatých franků. Československo si v rámci dohody vyjednalo strop svého podílu ve výši 750 milionů franků.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Senát_1930,_tisk_206-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Reparační komise rozhodnutím č. 2991 ze dne <span style="white-space:nowrap">4. listopadu 1924</span> navrhla výši příspěvku na osvobození pro Československo na 750 milionů zlatých franků (Polsku 225 mil., Rumunsku 235 mil, Jugoslávii 178 mil. a Itálii<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>pozn. 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 59 mil.).<sup id="cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Senát_1930,_tisk_206-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ve státním dluhu Československa byla v roce 1926 vedena samostatná část <a href="/wiki/Zahrani%C4%8Dn%C3%AD_dluh" title="Zahraniční dluh">zahraničního dluhu</a> v důsledku mírových smluv ve výši 4,4 miliardy korun.<sup id="cite_ref-Dluh_1926_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dluh_1926-6"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Československá reprezentace se i poté snažila výši příspěvku zredukovat. Byla chována i naděje, že příspěvek by případně vůbec nemusel být vyměřen.<sup id="cite_ref-Přítomnost_1927_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Přítomnost_1927-7"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> V Československu bylo kromě toho téma příspěvku využíváno, někdy nekorektně, v politickém boji.<sup id="cite_ref-Přítomnost_1935_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Přítomnost_1935-8"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Na konferenci v Haagu v roce 1930 byla dohodou z 20. ledna Československu výše příspěvku na osvobození (poplatku za osvobození) určena na 10 milionů zlatých marek ročně (asi 80 milionů korun ročně) po dobu 37 let, tj. do roku 1966 (ostatním státům byl příspěvek na osvobození zcela kompenzován reparačními nároky). Zároveň však byla zrušena povinnost platit Rakousku za získaný státní majetek a ostatní strany dohody se vzdaly jakýchkoli dalších nároků vůči Československu. Vláda uváděla, že při zahrnutí diskontu 5 % byla celková aktuální hodnota tohoto příspěvku 1,35 miliardy korun, tj. asi čtvrtina v porovnání s částkou navrženou reparační komisí.<sup id="cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Senát_1930,_tisk_206-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>Ve státním dluhu byla v roce 1930 vykázána položka 1,12 miliardy v důsledku poválečného vypořádání.<sup id="cite_ref-Dluh_1930_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dluh_1930-9"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vzhledem k následující <a href="/wiki/Druh%C3%A1_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Druhá světová válka">druhé světové válce</a> není jasné, zda byl příspěvek následně v plné výši uhrazen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poznámky"><span id="Pozn.C3.A1mky"></span>Poznámky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Poznámky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Poznámky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Tato povinnost byla zrušena dohodou na konferenci v Haagu v roce 1930<sup id="cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Senát_1930,_tisk_206-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Itálie byla zahrnuta do platby příspěvku po podpisu dohody, protože obsadila část území bývalého Rakouska</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="plainlinks"><i>V tomto článku byl použit <a href="/wiki/Wikipedie:WikiProjekt_P%C5%99eklad/Rady" title="Wikipedie:WikiProjekt Překlad/Rady">překlad</a> textu z článku <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_von_Saint-Germain?oldid=40145018"><span class="cizojazycne" lang="de" title="němčina">Vertrag von Saint-Germain</span></a> na německé Wikipedii.</i></span></p><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Senát_1930,_tisk_206-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a> <a href="#cite_ref-Senát_1930,_tisk_206_1-3"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">d</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Tisk 206. Vládní návrh jímž předkládají se Národnímu shromáždění dohody a ujednání podepsané dne 20. ledna 1930 v Haagu.. <i>www.senat.cz</i> [online]. Senát Národního shromáždění, 1930 [cit. 2024-04-19]. Čís. III. volební období, 2. zasedání. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.senat.cz/informace/z_historie/tisky/3vo/tisky/T0206_01.htm">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.senat.cz&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.senat.cz%2Finformace%2Fz_historie%2Ftisky%2F3vo%2Ftisky%2FT0206_01.htm&rft.atitle=Tisk+206.++Vl%C3%A1dn%C3%AD+n%C3%A1vrh++j%C3%ADm%C5%BE+p%C5%99edkl%C3%A1daj%C3%AD+se+N%C3%A1rodn%C3%ADmu+shrom%C3%A1%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD++dohody+a+ujedn%C3%A1n%C3%AD+podepsan%C3%A9+dne+20.+ledna+1930+v+Haagu.&rft.date=1930&rft.issue=III.+volebn%C3%AD+obdob%C3%AD%2C+2.+zased%C3%A1n%C3%AD&rft.pub=Sen%C3%A1t+N%C3%A1rodn%C3%ADho+shrom%C3%A1%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Pejskarová-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Pejskarová_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Pejskarová-2017">PEJSKAROVÁ, Adéla. <i>Právní vývoj státních financí a finanční správy v ČSR v letech 1918 - 1945</i>. Praha, 2017 [cit. 2024-04-20]. 335 s. disertační práce. Univerzita Karlova, Právnická fakulta. Vedoucí práce prof. JUDr. Jan Kuklík, DrSc.. s. 37. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/94054/140056832.pdf?sequence=1&isAllowed=y">Dostupné online.</a> </cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Agreement between the Allied and Associated Powers with regard to the contribution to the cost of liberating of the territories of the former Austro-Hungarian Monarchy, signed at Saint-Germain-en-Laye, September, 10, 1919 [1920] LNTSer 41; 2 LNTS 35. <i>www.worldlii.org</i> [online]. 1919-09-10 (podpis) [cit. 2024-04-21]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldlii.org/int/other/LNTSer/1920/41.html">Dostupné online</a>. (francouzsky, anglicky, italsky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.worldlii.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldlii.org%2Fint%2Fother%2FLNTSer%2F1920%2F41.html&rft.atitle=Agreement+between+the+Allied+and+Associated+Powers+with+regard+to+the+contribution+to+the+cost+of+liberating+of+the+territories+of+the+former+Austro-Hungarian+Monarchy%2C+signed+at+Saint-Germain-en-Laye%2C+September%2C+10%2C+1919+%5B1920%5D+LNTSer+41%3B+2+LNTS+35&rft.date=1919-09-10+%28podpis%29"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Dluh_1926-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Dluh_1926_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Správa státního dluhu. S. 156. <i>Sbírka zákonů a nařízení státu československého</i> [online]. Národní digitální knihovna, 1926 [cit. 2024-04-20]. S. 156. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ndk.cz/view/uuid:dacf9210-9da2-11e9-9209-005056827e51?page=uuid:3dbafba0-9db0-11e9-8812-5ef3fc9bb22f&fulltext=%22zahrani%C4%8Dn%C3%AD%20dluh%22">Dostupné online</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/issn/1804-0705">(doplněno při digitalizaci) 1804-0705 (doplněno při digitalizaci)</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Sb%C3%ADrka+z%C3%A1kon%C5%AF+a+na%C5%99%C3%ADzen%C3%AD+st%C3%A1tu+%C4%8Deskoslovensk%C3%A9ho&rft_id=https%3A%2F%2Fndk.cz%2Fview%2Fuuid%3Adacf9210-9da2-11e9-9209-005056827e51%3Fpage%3Duuid%3A3dbafba0-9db0-11e9-8812-5ef3fc9bb22f%26fulltext%3D%2522zahrani%25C4%258Dn%25C3%25AD%2520dluh%2522&rft.atitle=Spr%C3%A1va+st%C3%A1tn%C3%ADho+dluhu&rft.date=1926&rft.pages=156&rft.issn=1804-0705+%28dopln%C4%9Bno+p%C5%99i+digitalizaci%29&rft.pub=N%C3%A1rodn%C3%AD+digit%C3%A1ln%C3%AD+knihovna"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Přítomnost_1927-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Přítomnost_1927_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">CAVER, R. Naše reparace. <i>Přítomnost</i>. 1927-02-17, roč. 4, čís. 6, s. 83–84. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ndk.cz/view/uuid:dbcf53b3-435d-11dd-b505-00145e5790ea?page=uuid:406bee74-c0fe-4895-9f2f-88306a6cec47&fulltext=%22poplatek%20za%20osvobozen%C3%AD%22">Dostupné online</a> [cit. 2024-04-19]. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/issn/1121-3883">(doplněno při digitalizaci) 1121-3883 (doplněno při digitalizaci)</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceperiodika&rft.jtitle=P%C5%99%C3%ADtomnost&rft_id=https%3A%2F%2Fndk.cz%2Fview%2Fuuid%3Adbcf53b3-435d-11dd-b505-00145e5790ea%3Fpage%3Duuid%3A406bee74-c0fe-4895-9f2f-88306a6cec47%26fulltext%3D%2522poplatek%2520za%2520osvobozen%25C3%25AD%2522&rft.atitle=Na%C5%A1e+reparace&rft.date=1927-02-17&rft.volume=4&rft.issue=6&rft.pages=83%E2%80%9384&rft.issn=1121-3883++%28dopln%C4%9Bno+p%C5%99i+digitalizaci%29&rft.aulast=Caver&rft.aufirst=R."><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Přítomnost_1935-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Přítomnost_1935_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">SCHEINPFLUG, Karel. "Národní listy" včera a dnes. <i>Přítomnost</i>. 1935-5-15, roč. 12, čís. 19, s. 294–295. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ndk.cz/view/uuid:378424f0-f0fd-11e9-979f-5ef3fc9ae867?page=uuid:23811e30-f121-11e9-9f6f-5ef3fc9bb22f">Dostupné online</a> [cit. 2024-04-19]. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/issn/1805-2924">(doplněno při digitalizaci) 1805-2924 (doplněno při digitalizaci)</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceperiodika&rft.jtitle=P%C5%99%C3%ADtomnost&rft_id=https%3A%2F%2Fndk.cz%2Fview%2Fuuid%3A378424f0-f0fd-11e9-979f-5ef3fc9ae867%3Fpage%3Duuid%3A23811e30-f121-11e9-9f6f-5ef3fc9bb22f&rft.atitle=%22N%C3%A1rodn%C3%AD+listy%22+v%C4%8Dera+a+dnes&rft.date=1935-5-15&rft.volume=12&rft.issue=19&rft.pages=294%E2%80%93295&rft.issn=1805-2924+%28dopln%C4%9Bno+p%C5%99i+digitalizaci%29&rft.aulast=Scheinpflug&rft.aufirst=Karel"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Dluh_1930-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Dluh_1930_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Správa státního dluhu. S. 299. <i>Sbírka zákonů a nařízení státu československého</i> [online]. Národní digitální knihovna, 1930 [cit. 2024-04-20]. S. 299. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ndk.cz/view/uuid:c63bfbf0-884d-11e9-b844-5ef3fc9ae867?page=uuid:c402ca70-8871-11e9-852b-005056827e51&fulltext=%22zahrani%C4%8Dn%C3%AD%20dluh%22">Dostupné online</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/issn/1804-0705">(doplněno při digitalizaci) 1804-0705 (doplněno při digitalizaci)</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Sb%C3%ADrka+z%C3%A1kon%C5%AF+a+na%C5%99%C3%ADzen%C3%AD+st%C3%A1tu+%C4%8Deskoslovensk%C3%A9ho&rft_id=https%3A%2F%2Fndk.cz%2Fview%2Fuuid%3Ac63bfbf0-884d-11e9-b844-5ef3fc9ae867%3Fpage%3Duuid%3Ac402ca70-8871-11e9-852b-005056827e51%26fulltext%3D%2522zahrani%25C4%258Dn%25C3%25AD%2520dluh%2522&rft.atitle=Spr%C3%A1va+st%C3%A1tn%C3%ADho+dluhu&rft.date=1930&rft.pages=299&rft.issn=1804-0705+%28dopln%C4%9Bno+p%C5%99i+digitalizaci%29&rft.pub=N%C3%A1rodn%C3%AD+digit%C3%A1ln%C3%AD+knihovna"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura">Literatura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Literatura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="book" style="font-style:normal;">DEJMEK, Jindřich, a kol. <i>Zrod nové Evropy : Versailles, St.-Germain, Trianon a dotváření poválečného mírového systému</i>. Praha: Historický ústav AV ČR, 2011. 518 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-80-7286-188-0" title="Speciální:Zdroje knih/978-80-7286-188-0"><span class="ISBN">978-80-7286-188-0</span></a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Zrod+nov%C3%A9+Evropy+%3A+Versailles%2C+St.-Germain%2C+Trianon+a+dotv%C3%A1%C5%99en%C3%AD+pov%C3%A1le%C4%8Dn%C3%A9ho+m%C3%ADrov%C3%A9ho+syst%C3%A9mu&rft.isbn=978-80-7286-188-0&rft.aulast=Dejmek&rft.aufirst=Jind%C5%99ich&rft.place=Praha&rft.pub=Historick%C3%BD+%C3%BAstav+AV+%C4%8CR&rft.date=2011&rft.tpages=518"><span style="display:none"> </span></span></li> <li>PRECLÍK, Vratislav: "Profesor Masaryk a Podkarpatská Rus právě před sto lety", in Čas: časopis Masarykova demokratického hnutí, leden - březen 2019, roč.XXVII. čís. 125. ISSN 1210-1648, str.18 – 23</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Treaty_of_Saint-Germain" class="extiw" title="c:Category:Treaty of Saint-Germain">Saintgermainská smlouva</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wikisource"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Dílo </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Saintgermainsk%C3%A1_m%C3%ADrov%C3%A1_smlouva_(velk%C3%A1)" class="extiw" title="s:Saintgermainská mírová smlouva (velká)">Saintgermainská mírová smlouva (velká)</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikizdrojích</span></span></span></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Pařížské předměstské smlouvy"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Pa%C5%99%C3%AD%C5%BEsk%C3%A1_m%C3%ADrov%C3%A1_konference_(1919)" title="Pařížská mírová konference (1919)">Pařížské předměstské smlouvy</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <a href="/wiki/Versaillesk%C3%A1_smlouva" title="Versailleská smlouva">Versailleská smlouva</a> • <a class="mw-selflink selflink">Saintgermainská smlouva</a> • <a href="/wiki/Trianonsk%C3%A1_smlouva" title="Trianonská smlouva">Trianonská smlouva</a> • <a href="/wiki/Neuillysk%C3%A1_smlouva" title="Neuillyská smlouva">Neuillyská smlouva</a> • <i><a href="/wiki/S%C3%A8vresk%C3%A1_smlouva" title="Sèvreská smlouva">Sèvreská smlouva</a></i> (nahrazena <a href="/wiki/Lausannsk%C3%A1_smlouva" title="Lausannská smlouva">Lausannskou smlouvou</a>)</div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Smlouvy Československa"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo">Československo</a> – základní dohody, smlouvy a listiny – od vzniku k zániku <small>(1915–1992)</small> <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo"><img alt="Československo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">vznik <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo">Československa</a><br /><small>(1915–1920)</small></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <span style="white-space:nowrap">1915 <a href="/wiki/Clevelandsk%C3%A1_dohoda" title="Clevelandská dohoda">Clevelandská dohoda</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1918 <a href="/wiki/Pittsbursk%C3%A1_dohoda" title="Pittsburská dohoda">Pittsburská dohoda</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1918 <a href="/wiki/Washingtonsk%C3%A1_deklarace" title="Washingtonská deklarace">Washingtonská deklarace</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1918 <a href="/wiki/Filadelfsk%C3%A1_dohoda" title="Filadelfská dohoda">Filadelfská dohoda</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1918 <a href="/wiki/Martinsk%C3%A1_deklarace" title="Martinská deklarace">Martinská deklarace / Deklarace slovenského národa</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1918 <a href="/wiki/Prozat%C3%ADmn%C3%AD_%C3%BAstava" title="Prozatímní ústava">Prozatímní ústava</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1919 <a href="/wiki/U%C5%BEhorodsk%C3%A9_memorandum" title="Užhorodské memorandum">Užhorodské memorandum</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1919 <a class="mw-selflink selflink">Saintgermainská smlouva</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1920 <a href="/wiki/%C3%9Astavn%C3%AD_listina_%C4%8Ceskoslovensk%C3%A9_republiky" title="Ústavní listina Československé republiky">Ústavní listina Československé republiky</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1920 <a href="/wiki/Trianonsk%C3%A1_smlouva" title="Trianonská smlouva">Trianonská mírová smlouva</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">rozpad <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo">Československa</a>, odstoupení <a href="/wiki/Sudety" title="Sudety">Sudet</a>, <a href="/wiki/Protektor%C3%A1t_%C4%8Cechy_a_Morava" title="Protektorát Čechy a Morava">Protektorát</a><br /><a href="/wiki/Slovensk%C3%A1_republika_(1939%E2%80%931945)" title="Slovenská republika (1939–1945)">Slovenský stát • První SR</a>, <a href="/wiki/Podkarpatsk%C3%A1_Rus" title="Podkarpatská Rus">Podkarpatsko</a> <br /><small>(1938–1939)</small></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <span style="white-space:nowrap">1938 <a href="/wiki/Karlovarsk%C3%BD_program" title="Karlovarský program">Karlovarský program SdP</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1938 <a href="/wiki/Mnichovsk%C3%A1_dohoda" title="Mnichovská dohoda">Mnichovská dohoda</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1938 <a href="/wiki/%C5%BDilinsk%C3%A1_dohoda" title="Žilinská dohoda">Žilinská dohoda</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1938 <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_v%C3%ADde%C5%88sk%C3%A1_arbitr%C3%A1%C5%BE" title="První vídeňská arbitráž">První vídeňská arbitráž</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1938 <a href="/wiki/%C3%9Astavn%C3%AD_z%C3%A1kon_o_autonomii_Slovensk%C3%A9_zem%C4%9B" title="Ústavní zákon o autonomii Slovenské země">Ústavní zákon o autonomii Slovenské země</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1938 <a href="/wiki/%C3%9Astavn%C3%AD_z%C3%A1kon_o_autonomii_Podkarpatsk%C3%A9_Rusi" title="Ústavní zákon o autonomii Podkarpatské Rusi">Ústavní zákon o autonomii Podkarpatské Rusi</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1938 <a href="/wiki/Zmoc%C5%88ovac%C3%AD_z%C3%A1kon_(%C4%8Cesko-Slovensko)" title="Zmocňovací zákon (Česko-Slovensko)">Zmocňovací zákon</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1939 <a href="/wiki/V%C3%BDnos_o_z%C5%99%C3%ADzen%C3%AD_Protektor%C3%A1tu_%C4%8Cechy_a_Morava" title="Výnos o zřízení Protektorátu Čechy a Morava">Výnos o zřízení Protektorátu Čechy a Morava</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1939 <a href="/wiki/Smlouva_o_ochrann%C3%A9m_vztahu_mezi_N%C4%9Bmeckou_%C5%99%C3%AD%C5%A1%C3%AD_a_Slovensk%C3%BDm_st%C3%A1tem" title="Smlouva o ochranném vztahu mezi Německou říší a Slovenským státem">Smlouva o ochranném vztahu mezi Německou říší a Slovenským státem</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1939 <a href="/wiki/%C3%9Astava_Slovensk%C3%A9_republiky_(1939)" title="Ústava Slovenské republiky (1939)">Ústava Slovenské republiky</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">obnova <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo">Československa</a> <br /><small>(1943–1948)</small><br />vyhlášení <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensk%C3%A1_socialistick%C3%A1_republika" title="Československá socialistická republika">ČSSR</a>, vznik <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_a_Slovensk%C3%A1_Federativn%C3%AD_Republika" title="Česká a Slovenská Federativní Republika">ČSFR</a> <br /><small>(1960, 1968)</small></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <span style="white-space:nowrap">1943 <a href="/wiki/V%C3%A1no%C4%8Dn%C3%AD_dohoda" title="Vánoční dohoda">Vánoční dohoda</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1945 <a href="/wiki/Bene%C5%A1ovy_dekrety" title="Benešovy dekrety">Benešovy dekrety / Dekrety prezidenta republiky</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1945 <a href="/wiki/Ko%C5%A1ick%C3%BD_vl%C3%A1dn%C3%AD_program" title="Košický vládní program">Košický vládní program</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1948 <a href="/wiki/%C3%9Astava_%C4%8Ceskoslovensk%C3%A9_republiky" title="Ústava Československé republiky">Ústava Československé republiky</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1960 <a href="/wiki/%C3%9Astava_%C4%8Ceskoslovensk%C3%A9_socialistick%C3%A9_republiky" title="Ústava Československé socialistické republiky">Ústava Československé socialistické republiky</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1968 <a href="/wiki/%C3%9Astavn%C3%AD_z%C3%A1kon_o_%C4%8Deskoslovensk%C3%A9_federaci" title="Ústavní zákon o československé federaci">Ústavní zákon o československé federaci</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">zánik <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_a_Slovensk%C3%A1_Federativn%C3%AD_Republika" title="Česká a Slovenská Federativní Republika">ČSFR</a>, vznik <a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko">ČR</a> a <a href="/wiki/Slovensko" title="Slovensko">SR</a> <br /><small>(1992)</small></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <span style="white-space:nowrap">1992 <a href="/wiki/Deklarace_Slovensk%C3%A9_n%C3%A1rodn%C3%AD_rady_o_svrchovanosti_Slovensk%C3%A9_republiky" title="Deklarace Slovenské národní rady o svrchovanosti Slovenské republiky">Deklarace SNR o svrchovanosti Slovenské republiky</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1992 <a href="/wiki/%C3%9Astava_Slovensk%C3%A9_republiky" title="Ústava Slovenské republiky">Ústava Slovenské republiky</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1992 <a href="/wiki/%C3%9Astavn%C3%AD_z%C3%A1kon_o_z%C3%A1niku_%C4%8Cesk%C3%A9_a_Slovensk%C3%A9_Federativn%C3%AD_Republiky" title="Ústavní zákon o zániku České a Slovenské Federativní Republiky">Ústavní zákon o zániku České a Slovenské Federativní Republiky</a> •</span> <span style="white-space:nowrap">1992 <a href="/wiki/%C3%9Astava_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Ústava České republiky">Ústava České republiky</a></span></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Německé Rakousko"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_Rakousko" title="Německé Rakousko">Německé Rakousko</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Historie</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Z%C3%A1nik_Rakousko-Uherska" title="Zánik Rakousko-Uherska">Zánik Rakousko-Uherska</a> • <a href="/wiki/Provizorn%C3%AD_n%C3%A1rodn%C3%AD_shrom%C3%A1%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD_N%C4%9Bmeck%C3%A9ho_Rakouska" title="Provizorní národní shromáždění Německého Rakouska">Provizorní národní shromáždění</a> • <a href="/wiki/Obsazen%C3%AD_Sudet_(1918)" title="Obsazení Sudet (1918)">Obsazení Sudet (1918)</a> • <a class="mw-selflink selflink">Saintgermainská smlouva</a> • <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_%C4%8D%C3%A1st_Doln%C3%ADch_Rakous" title="Česká část Dolních Rakous">České Rakousy</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Provincie</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Doln%C3%AD_Rakousy" title="Dolní Rakousy">Dolní Rakousy</a> (zahrnující <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A1_ji%C5%BEn%C3%AD_Morava" title="Německá jižní Morava">Německou jižní Moravu</a>¹) • <a href="/wiki/Horn%C3%AD_Rakousy" title="Horní Rakousy">Horní Rakousy</a> (zahrnující <a href="/wiki/%C5%A0umavsk%C3%A1_%C5%BEupa" class="mw-redirect" title="Šumavská župa">Šumavskou župu</a>¹) • <a href="/wiki/%C5%A0t%C3%BDrsko" title="Štýrsko">Štýrsko</a> (zahrnující <a href="/wiki/Doln%C3%AD_%C5%A0t%C3%BDrsko" title="Dolní Štýrsko">Dolní Štýrsko</a>³) • <a href="/wiki/Korutany" title="Korutany">Korutany</a> (zahrnující <a href="/wiki/Korutany_(Slovinsko)" title="Korutany (Slovinsko)">slovinské Korutany</a>³) • <a href="/wiki/Tyrolsko" title="Tyrolsko">Tyrolsko</a> (zahrnující <a href="/wiki/Autonomn%C3%AD_provincie_Bolzano" title="Autonomní provincie Bolzano">Jižní Tyrolsko</a>²) • <a href="/wiki/Vorarlbersko" title="Vorarlbersko">Vorarlbersko</a> • <a href="/wiki/Salcbursko" title="Salcbursko">Salcbursko</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_%C4%8Cechy" title="Německé Čechy">Německé Čechy</a>¹ • <a href="/wiki/Sudetenland_(provincie,_1918)" title="Sudetenland (provincie, 1918)">Sudetenland</a>¹</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2">¹Začleněno do <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo">Československa</a>. ²Začleněno do <a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie">Itálie</a>. ³Začleněno do <a href="/wiki/Kr%C3%A1lovstv%C3%AD_Srb%C5%AF,_Chorvat%C5%AF_a_Slovinc%C5%AF" class="mw-redirect" title="Království Srbů, Chorvatů a Slovinců">Království Srbů, Chorvatů a Slovinců</a></td></tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q192924#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q192924#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192924#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1165544261">1165544261</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Prvn%C3%AD_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Portál:První světová válka">První světová válka</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Saintgermainská_smlouva&oldid=23935932">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Saintgermainská_smlouva&oldid=23935932</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:M%C3%ADrov%C3%A9_smlouvy_prvn%C3%AD_sv%C4%9Btov%C3%A9_v%C3%A1lky" title="Kategorie:Mírové smlouvy první světové války">Mírové smlouvy první světové války</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Smlouvy_It%C3%A1lie" title="Kategorie:Smlouvy Itálie">Smlouvy Itálie</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Smlouvy_Jugosl%C3%A1vie" title="Kategorie:Smlouvy Jugoslávie">Smlouvy Jugoslávie</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:M%C3%ADrov%C3%A9_smlouvy_Rumunska" title="Kategorie:Mírové smlouvy Rumunska">Mírové smlouvy Rumunska</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Vzniklo_1919" title="Kategorie:Vzniklo 1919">Vzniklo 1919</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:M%C3%ADrov%C3%A9_smlouvy_Rakouska" title="Kategorie:Mírové smlouvy Rakouska">Mírové smlouvy Rakouska</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:M%C3%ADrov%C3%A9_smlouvy_%C4%8Ceskoslovenska" title="Kategorie:Mírové smlouvy Československa">Mírové smlouvy Československa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Z%C3%A1nik_Rakousko-Uherska" title="Kategorie:Zánik Rakousko-Uherska">Zánik Rakousko-Uherska</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Politika_v_roce_1919" title="Kategorie:Politika v roce 1919">Politika v roce 1919</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Evropa_v_roce_1919" title="Kategorie:Evropa v roce 1919">Evropa v roce 1919</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:10._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="Kategorie:10. září">10. září</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_p%C5%99elo%C5%BEen%C3%A9_z_dewiki" title="Kategorie:Monitoring:Články přeložené z dewiki">Monitoring:Články přeložené z dewiki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 18. 5. 2024 v 14:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Saintgermainsk%C3%A1_smlouva&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-fvfhf","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.241","walltime":"0.486","ppvisitednodes":{"value":2729,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54371,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":25333,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15689,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 290.958 1 -total"," 19.64% 57.140 1 Šablona:Překlad"," 18.52% 53.891 1 Šablona:Commonscat"," 16.43% 47.808 1 Šablona:Překlad/core"," 15.78% 45.916 1 Šablona:Autoritní_data"," 14.06% 40.906 1 Šablona:Překlad/článek"," 7.98% 23.204 3 Šablona:Navbox"," 7.34% 21.358 1 Šablona:Cizojazyčně"," 7.03% 20.445 5 Šablona:První_neprázdný"," 5.97% 17.365 1 Šablona:Pařížské_předměstské_smlouvy"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.058","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2004088,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-6f8dc","timestamp":"20241128181521","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Saintgermainsk\u00e1 smlouva","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Saintgermainsk%C3%A1_smlouva","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192924","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192924","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-01-17T15:01:09Z","dateModified":"2024-05-18T13:39:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/63\/%C3%96sterreich-Ungarns_Ende.png","headline":"mezin\u00e1rodn\u00ed smlouva z roku 1919"}</script> </body> </html>