Genesis 23 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Genesis 23 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/genesis/23-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Genesis 23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/22.htm" title="Genesis 22">◄</a> Genesis 23 <a href="../genesis/24.htm" title="Genesis 24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/genesis/23.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">Sarah’s Burial</p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/genesis/23-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Now</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3mp 1961"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/8283.htm" title="שָׂרָה_2 np 8283"> Sarah</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2416.htm" title="חַי_1 ncmpc 2416"> lived</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3967.htm" title="מֵאָה_1 ucfsa 3967"> 127</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6242.htm" title="עֶשֶׂר ucbpa 6242"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7651.htm" title="שֶׁבַע_1 ucfsa 7651"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfpa 8141"> years</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfpc 8141">these were all the years</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8283.htm" title="שָׂרָה_2 np 8283"> of her</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2416.htm" title="חַי_1 ncmpc 2416"> life</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/23-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8283.htm" title="שָׂרָה_2 np 8283">Sarah</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqw3fs 4191"> died</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7153.htm" title="קִרְיַת אַרְבַּע np 7153"> Kiriath-arba</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> (that is</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2275.htm" title="חֶבְרֹון_1 np 2275">Hebron</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 35:27; Jos 14:15; 15:13; 21:11; Jdg 1:10">a</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">) in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3667.htm" title="כְּנַעַן np 3667"> of Canaan</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> Abraham</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3msXa 935"> went</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5594.htm" title="ספד vqc 5594"> mourn</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8283.htm" title="שָׂרָה_2 np 8283"> Sarah</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1058.htm" title="בכה vqc 1058"> weep</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psv3fs"> for her</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/23-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> Abraham</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6965.htm" title="קום vqw3ms 6965"> got up</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"> beside</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> wife and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpw3ms 1696"> spoke</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a>:<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or sons of Heth; also in vv. 5,7,10,16,18,20">b</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/23-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a>“<a href="http://concordances.org/hebrew/595.htm" title="אָנֹכִי pi1cs 595">I</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1616.htm" title="גֵּר ncmsa 1616"> am a foreign</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8453.htm" title="תֹּושָׁב ncmsa 8453"> resident</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> among</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 17:8; Lv 25:23; 1Ch 29:15; Ps 39:12; 105:12; Heb 11:9,13">c</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqvmp 5414"> Give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6913.htm" title="קֶבֶר ncmsa 6913"> a burial</a><a href="http://concordances.org/hebrew/272.htm" title="אֲחֻזָּה ncfsc 272"> site</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> among</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> so that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqi1cs{1}Ct 6912"> I can bury</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit dead from before me">d, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 49:30; Ac 7:16">e</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/23-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121">The Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6030.htm" title="ענה_1 vqw3mp 6030"> replied</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> to Abraham</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit Abraham, saying to him">f</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/23-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a>“<a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqvms 8085">Listen</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָנוּ psv1cp"> to us</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/113.htm" title="אָדֹון ncmsc 113">lord</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit my lord">g</a><a href="http://concordances.org/hebrew/859.htm" title="אַתָּה pi2ms 859"> You</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> are God’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5387.htm" title="נָשִׂיא_1 ncmsc 5387"> chosen one</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or prince of God, or mighty prince">h</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> us</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqvms 6912">Bury</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> our</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4005.htm" title="מִבְחָר_1 ncmsc 4005"> finest</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6913.htm" title="קֶבֶר ncmpc 6913"> burial place</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or finest graves">i</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> None</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> us</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3607.htm" title="כלא vqi3ms 3607"> will withhold</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6913.htm" title="קֶבֶר ncmsc 6913"> burial place</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqc 6912"> burying</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a>.”</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/23-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> Abraham</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6965.htm" title="קום vqw3ms 6965"> rose</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7812.htm" title="חוה_2 vsw3msXa 7812"> bowed down</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971">the people</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/23-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpw3ms 1696">He said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">If</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> are willing</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> for me</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqc 6912"> bury</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqvmp 8085">listen</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> to me</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6293.htm" title="פגע vqvmp 6293"> ask</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085"> Ephron</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6714.htm" title="צֹחַר np 6714"> of Zohar</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> on my</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> behalf</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/23-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqi3ms{1}Jt 5414">to give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4631.htm" title="מְעָרָה_1 ncfsc 4631"> the cave</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4375.htm" title="מַכְפֵּלָה np 4375"> of Machpelah</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> belongs to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">it</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> is at</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7097.htm" title="קָצֶה ncmsc 7097"> the end</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsc 7704"> field</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqi3ms{1}Jm 5414">Let him give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psv3fsXe"> it</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"> presence</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4392.htm" title="מָלֵא amsa 4392"> the full</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> price</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6913.htm" title="קֶבֶר ncmsa 6913"> a burial</a><a href="http://concordances.org/hebrew/272.htm" title="אֲחֻזָּה ncfsc 272"> place</a>.”</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/23-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085">Ephron</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqPmsa 3427"> was sitting</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a>. <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/241.htm" title="אֹזֶן ncfdc 241"> the presence</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit ears">j</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> of all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqPmpc 935"> who came</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsc 8179"> to the <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>gate</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsc 5892"> city</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 34:20,24; Ru 4:1">k</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085"> Ephron</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2850.htm" title="חִתִּי np 2850"> Hittite</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6030.htm" title="ענה_1 vqw3msXa 6030"> answered</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> Abraham</a>: <a href="http://biblehub.com/genesis/23-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a>“<a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">No</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs">my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/113.htm" title="אָדֹון ncmsc 113"> lord</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqvms 8085">Listen</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> to me</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp1cs 5414">I give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> field</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp1cs 5414"> I give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4631.htm" title="מְעָרָה_1 ncfsa 4631"> cave</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> is in</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> it</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp1cs 5414">I give</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָהּ psv3fs"> it</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> the presence</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit in the eyes of the sons">l</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> of my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"></a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqvms 6912">Bury</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a>.”</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/23-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85">Abraham</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7812.htm" title="חוה_2 vsw3msXa 7812"> bowed down</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> the people</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/23-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpw3ms 1696"> said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085"> Ephron</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/241.htm" title="אֹזֶן ncfdc 241"> the presence</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit ears">m</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> of the people</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqvms 8085">Please listen</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> to me</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp1cs 5414">Let me pay</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsc 3701"> the price</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> field</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/3947.htm" title="לקח vqvms 3947">Accept</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> it from</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqi1cs{1}Ct 6912"> let me bury</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8033.htm" title="שָׁם Pd 8033"> there</a>.”</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/genesis/23-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085">Ephron</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6030.htm" title="ענה_1 vqw3msXa 6030"> answered</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> Abraham</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqc 559"> said</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="http://biblehub.com/genesis/23-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a>“<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs">My</a><a href="http://concordances.org/hebrew/113.htm" title="אָדֹון ncmsc 113"> lord</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqvms 8085">listen</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> to me</a>. <a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776">Land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/702.htm" title="אַרְבַּע ucfsc 702"> worth 400</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3967.htm" title="מֵאָה_1 ucfpc 3967"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/8255.htm" title="שֶׁקֶל ncmsc 8255"> <span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>shekels</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> of silver</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 30:13; Ezk 45:12">n</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100"> — what</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> is that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/996.htm" title="בַּיִן Pp 996"> between</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>? <a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqvms 6912">Bury</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqPmsc 4191"> dead</a>.” <a href="http://biblehub.com/genesis/23-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85">Abraham</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqw3ms 8085"> agreed</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085"> Ephron</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> Abraham</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8254.htm" title="שׁקל vqw3ms 8254"> weighed out</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085"> Ephron</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> silver</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpp3ms 1696"> he had agreed</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> to in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/241.htm" title="אֹזֶן ncfdc 241"> the presence</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit ears">o</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> of the Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a>: <a href="http://concordances.org/hebrew/702.htm" title="אַרְבַּע ucfsc 702"> 400</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3967.htm" title="מֵאָה_1 ucfpa 3967"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/8255.htm" title="שֶׁקֶל ncmsc 8255"> shekels</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> of silver</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> at</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5503.htm" title="סחר vqPmsa 5503"> current commercial rate</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 32:9; Zch 11:12">p</a> <a href="http://biblehub.com/genesis/23-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6085.htm" title="עֶפְרֹון_1 np 6085"> Ephron’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsc 7704"> field</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 25:9; 49:29-32; 50:13">q</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4375.htm" title="מַכְפֵּלָה np 4375"> Machpelah</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> near</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4471.htm" title="מַמְרֵא_1 np 4471"> Mamre</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> — the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> field</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> its</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4631.htm" title="מְעָרָה_1 ncfsa 4631"> cave</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmsa 6086"> trees</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> anywhere</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> within</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1366.htm" title="גְּבוּל ncmsc 1366"> the boundaries</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> of</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> field</a> — became <a href="http://biblehub.com/genesis/23-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp">Abraham’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4736.htm" title="מִקְנָה ncfsa 4736"> possession</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> the presence</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> of all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqPmpc 935"> who came</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsc 8179"> to the gate</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsc 5892"> city</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/23-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310">After</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3651.htm" title="כֵּן_2 Pd 3651"> this</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85">Abraham</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6912.htm" title="קבר vqp3ms 6912"> buried</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsc 802"> wife</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8283.htm" title="שָׂרָה_2 np 8283"> Sarah</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4631.htm" title="מְעָרָה_1 ncfsc 4631"> the cave</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsc 7704"> of the field</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4375.htm" title="מַכְפֵּלָה np 4375"> at Machpelah</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> near</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4471.htm" title="מַמְרֵא_1 np 4471"> Mamre</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> (that is</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2275.htm" title="חֶבְרֹון_1 np 2275">Hebron</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">) in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3667.htm" title="כְּנַעַן np 3667"> of Canaan</a>. <a href="http://biblehub.com/genesis/23-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> field</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> its</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4631.htm" title="מְעָרָה_1 ncfsa 4631"> cave</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> passed from</a><a href="http://concordances.org/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Hittites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2845.htm" title="חֵת np 2845"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/85.htm" title="אַבְרָהָם np 85"> Abraham</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jr 32:10-14">r</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6913.htm" title="קֶבֶר ncmsa 6913"> a burial</a><a href="http://concordances.org/hebrew/272.htm" title="אֲחֻזָּה ncfsc 272"> place</a>.</p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>23:2</b> Gn 35:27; Jos 14:15; 15:13; 21:11; Jdg 1:10</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>23:3</b> Or <i>sons of Heth</i> ; also in vv. 5,7,10,16,18,20</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>23:4</b> Gn 17:8; Lv 25:23; 1Ch 29:15; Ps 39:12; 105:12; Heb 11:9,13</span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>23:4</b> Lit <i>dead from before me</i></span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>23:4</b> Gn 49:30; Ac 7:16</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>23:5</b> Lit <i>Abraham, saying to him</i></span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>23:6</b> Lit <i>my lord</i></span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>23:6</b> Or <i>prince of God</i>, or <i>mighty prince</i></span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>23:6</b> Or <i>finest graves</i></span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>23:10</b> Lit <i>ears</i></span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>23:10</b> Gn 34:20,24; Ru 4:1</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>23:11</b> Lit <i>in the eyes of the sons</i></span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>23:13</b> Lit <i>ears</i></span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>23:15</b> Ex 30:13; Ezk 45:12</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>23:16</b> Lit <i>ears</i></span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>23:16</b> Jr 32:9; Zch 11:12</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>23:17</b> Gn 25:9; 49:29-32; 50:13</span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>23:20</b> Jr 32:10-14</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 22" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/genesis/23-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

Genesis 23 HCSB