CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1.Mose 22:21 nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Buz, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen,</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/genesis/22-21.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/22-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/genesis/22-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/genesis/1.htm">1.Mose</a> > <a href="/genesis/22.htm">Kapitel 22</a> > Vers 21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/genesis/22-20.htm" title="1.Mose 22:20">◄</a> 1.Mose 22:21 <a href="/genesis/22-22.htm" title="1.Mose 22:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/genesis/22.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Buz, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/genesis/22.htm">Textbibel 1899</a></span><br />nämlich Uz, seinen Erstgebornen, und dessen Bruder Bus und Kemuel, von dem die Aramäer stammen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/genesis/22.htm">Modernisiert Text</a></span><br />nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Bus, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/genesis/22.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />önn Uz, seinn Eerstgebornen, dönn seinn Bruedern Bus und önn Kemuheel, önn Stammvatern von de Ärmauer,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/22.htm">King James Bible</a></span><br />Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/genesis/22.htm">English Revised Version</a></span><br />Uz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">Huz.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/1-1.htm">Hiob 1:1</a></span><br />Es war ein Mann im Lande Uz, der hieß Hiob. Derselbe war schlecht und recht, gottesfürchtig und mied das Böse.</p><p class="hdg">Uz.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/32-2.htm">Hiob 32:2</a></span><br />Aber Elihu, der Sohn Baracheels von Bus, des Geschlechts Rams, ward zornig über Hiob, daß er seine Seele gerechter hielt denn Gott. </p><p class="hdg">Kemuel.</p><p class="hdg">Aram.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/24-10.htm">1.Mose 24:10</a></span><br />Also nahm der Knecht zehn Kamele von den Kamelen seines Herrn und zog hin und hatte mit sich allerlei Güter seines Herrn und machte sich auf und zog nach Mesopotamien zu der Stadt Nahors.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/23-7.htm">4.Mose 23:7</a></span><br />Da hob er an seinen Spruch und sprach: Aus Syrien hat mich Balak, der Moabiter König, holen lassen von dem Gebirge gegen Aufgang: Komm, verfluche mir Jakob! komm schilt Israel!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/60-1.htm">Psalm 60:1-12</a></span><br />Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen; von der Rose des Zeugnisses, zu lehren; da er gestritten hatte mit den Syrern zu Mesopotamien und mit den Syrern von Zoba; da Joab umkehrte und schlug der Edomiter im Salztal zwölftausend. Gott, der du uns verstoßen und zerstreut hast und zornig warst, tröste uns wieder.…</p><p class="hdg2">*title</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/genesis/22-21.htm">1.Mose 22:21 Interlinear</a> • <a href="/multi/genesis/22-21.htm">1.Mose 22:21 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/22-21.htm">Génesis 22:21 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/22-21.htm">Genèse 22:21 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/22-21.htm">1 Mose 22:21 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/genesis/22-21.htm">1.Mose 22:21 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/genesis/22-21.htm">Genesis 22:21 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/genesis/22.htm">1.Mose 22</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/genesis/22-20.htm">20</a></span>Nach diesen Geschichten begab sich's, daß Abraham angesagt ward: Siehe, Milka hat auch Kinder geboren deinem Bruder Nahor, <span class="reftext"><a href="/genesis/22-21.htm">21</a></span><span class="highl">nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Buz, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen,</span> <span class="reftext"><a href="/genesis/22-22.htm">22</a></span>und Chesed und Haso und Phildas und Jedlaph und Bethuel.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/22-20.htm">1.Mose 22:20</a></span><br />Nach diesen Geschichten begab sich's, daß Abraham angesagt ward: Siehe, Milka hat auch Kinder geboren deinem Bruder Nahor, <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/22-22.htm">1.Mose 22:22</a></span><br />und Chesed und Haso und Phildas und Jedlaph und Bethuel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/32-2.htm">Hiob 32:2</a></span><br />Aber Elihu, der Sohn Baracheels von Bus, des Geschlechts Rams, ward zornig über Hiob, daß er seine Seele gerechter hielt denn Gott. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/25-23.htm">Jeremia 25:23</a></span><br />denen von Dedan, denen von Thema, denen von Bus und allen, die das Haar rundherum abschneiden;<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/genesis/22-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1.Mose 22:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1.Mose 22:20" /></a></div><div id="right"><a href="/genesis/22-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1.Mose 22:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1.Mose 22:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/genesis/22-21.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>