CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://codex.wordpress.org/vi:Thu%E1%BA%ADt_Ng%E1%BB%AF","20110624082153","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1308903713"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.15.5"/> <meta name="keywords" content="vi:Thuật Ngữ,Contributing,Nháp"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20110624082153im_/http://codex.wordpress.org/favicon.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/opensearch_desc.php" title="Codex (en)"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Codex RSS feed" href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=rss"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Codex Atom feed" href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"/> <title>vi:Thuật Ngữ « WordPress Codex</title> <style type="text/css"> @import url("https://web.archive.org/web/20110624082153cs_/http://s.wordpress.org/style/codex-wp4.css?3"); @import url("https://web.archive.org/web/20110624082153cs_/http://s.wordpress.org/style/wp4.css?10"); </style> <link media="only screen and (max-device-width: 480px)" href="https://web.archive.org/web/20110624082153cs_/http://wordpress.org/style/iphone.css" type="text/css" rel="stylesheet">  <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20110624082153im_/http://s.wordpress.org/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <script src="https://web.archive.org/web/20110624082153js_/http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-52447-1"; urchinTracker(); </script>  <script type="text/javascript" src="/web/20110624082153js_/http://codex.wordpress.org/index.php?title=-&action=raw&gen=js&useskin=codex"></script> <script type="text/javascript">wgBreakFrames=false;wgContentLanguage='en';</script> <script type="text/javascript" src="/web/20110624082153js_/http://codex.wordpress.org/skins/common/wikibits.js"></script> </head> <body id="wordpress-org"> <div id="header"> <div class="wrapper"> <h1><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/" title="WordPress">WordPress.org</a></h1> <form action="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/search/do-search.php" method="get" id="head-search"> <input class="text" name="search" type="text" value="Search the Codex" maxlength="150" onfocus="this.value=(this.value=='Search the Codex') ? '' : this.value;" onblur="this.value=(this.value=='') ? 'Search the Codex' : this.value;"/> <input type="submit" class="button" value="Go"/> </form> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/" title="Home is where the heart is.">Home</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/showcase/" title="See some of the sites built on WordPress.">Showcase</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/extend/" title="Taking WordPress beyond your wildest imagination">Extend</a> <ul class="nav-submenu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/extend/plugins/" title="Plugins can extend WordPress to do almost anything you can imagine.">Plugins</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/extend/themes/" title="Find just the right look for your website.">Themes</a></li> </ul></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/about/" title="About the WordPress Organization, and where we're going.">About</a></li> <li><a class="current" href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Main_Page" title="Documentation, tutorials, best practices.">Docs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/development/" title="Come here for the latest scoop.">Blog</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/support/" title="Support and discussion forums.">Forums</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/hosting/" title="Find a home for your blog">Hosting</a></li> <li id="download"><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/download/" title="Get it. Got it? Good.">Download</a></li> </ul> </div> </div> <div id="headline"> <div class="wrapper"> <h2>Codex</h2> <div class="portlet" id="p-personal"> <p class="login">Codex tools: <a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=vi:Thu%E1%BA%ADt_Ng%E1%BB%AF">Log in</a> </p> </div> </div> </div> <div id="pagebody"> <div class="wrapper"> <div class="col-10" id="bodyContent"> <h2 class="pagetitle">vi:Thuật Ngữ</h2>  <div style="background: #fee; border: 1px dotted #c66; margin: 1em 0; padding: 1em; text-align: center;"><b>Bản Nháp</b><br/><br/><i>Trang này <a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Category:Nh%C3%A1p" title="Category:Nháp">được đánh dấu</a> là bản nháp. Bạn có thể <a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Codex:Contributing" title="Codex:Contributing">giúp đỡ</a> WordPressVN bằng cách <b><a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/index.php?title=vi:Thu%E1%BA%ADt_Ng%E1%BB%AF&action=edit" class="external text" title="http://codex.wordpress.org/index.php?title=vi:Thu%E1%BA%ADt_Ng%E1%BB%AF&action=edit">hoàn thiện trang này</a></b>.</i></div> <p>Danh sách các thuật ngữ (Plugin, .htaccess, RSS,...) </p>  <div class="printfooter"> Retrieved from "<a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/vi:Thu%E1%BA%ADt_Ng%E1%BB%AF">http://codex.wordpress.org/vi:Thu%E1%BA%ADt_Ng%E1%BB%AF</a>"</div> <div id="catlinks"><div id="catlinks" class="catlinks"><div id="mw-normal-catlinks"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <span dir="ltr"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Category:Vietnamese_Codex" title="Category:Vietnamese Codex">Vietnamese Codex</a></span> | <span dir="ltr"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Category:Nh%C3%A1p" title="Category:Nháp">Nháp</a></span></div></div></div>  </div> <div class="col-2"> <ul class="submenu"> <li id="n-mainpage"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Main_Page">Home Page</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/WordPress_Lessons">WordPress Lessons</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Getting_Started_with_WordPress">Getting Started</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Working_with_WordPress">Working with WordPress</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Blog_Design_and_Layout">Design and Layout</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Advanced_Topics">Advanced Topics</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Troubleshooting">Troubleshooting</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Developer_Documentation">Developer Docs</a></li> <li><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/About_WordPress">About WordPress</a></li> </ul> <h3>Codex Resources</h3> <ul class="submenu"> <li id="n-portal"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Codex:Community_Portal">Community portal</a></li> <li id="n-currentevents"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Current_events">Current events</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Special:RecentChanges">Recent changes</a></li> <li id="n-randompage"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Special:Random">Random page</a></li> <li id="n-help"><a href="/web/20110624082153/http://codex.wordpress.org/Help:Contents">Help</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="wrapper"> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/about/privacy/">Privacy</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/about/gpl/">License / GPL</a>     See also: <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.com/" title="Hassle-free WP hosting">WordPress.com</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.tv/" title="Videos, tutorials, WordCamps">WordPress.TV</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://central.wordcamp.org/" title="Find a WordPress event near your home">WordCamp</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://jobs.wordpress.net/" title="Find or post WordPress jobs">WP Jobs</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://ma.tt/" title="Co-founder of WordPress, an example of what WordPress can do">Matt</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://www.facebook.com/WordPress">Fan WP on Facebook</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110624082153/http://wordpress.org/news/feed/" class="rsslink">Blog RSS</a> </p> <h6>Code is Poetry</h6> </div> </div> </body>  </html>