Hipotiroidismo: MedlinePlus en espa帽ol

<!DOCTYPE html> <html lang="es" id="health_topic" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta http-equiv="window-target" content="_top" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/hypothyroidism.html" /> <meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" /> <meta name="description" content="El hipotiroidismo ocurre cuando la gl谩ndula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea para satisfacer las necesidades del cuerpo. Ent茅rese aqu铆." /> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" title="The Dublin Core metadata Element Set"/> <meta name="DC.Title" content="Hipotiroidismo"/> <meta name="DC.Title.Alternate" content="Hipotiroidismo cong茅nito"/> <meta name="DC.Title.Alternate" content="Cretinismo"/> <meta name="DC.Title.Alternate" content="Tiroides, Insuficiencia"/> <meta name="DC.Relation.IsPartOf" content="Endocrine System"/> <meta name="DC.Identifier.URL" content="https://medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html"/> <meta name="DC.Publisher" content="National Library of Medicine"/> <meta name="DC.Language" content="spa"/> <meta name="DC.Type" content="Text"/> <meta name="DC.Date.Modified" content="2024-07-24"/> <meta name="NLMDC.Date.Modified.Major" content=""/> <meta name="DC.Date.Created" content="2014-01-02"/> <link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" /> <meta property="fb:app_id" content="824697010995507" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Hipotiroidismo: MedlinePlus en espa帽ol" /> <meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html" /> <meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/Hypothyroidism_share.jpg" /> <meta property="og:description" content="El hipotiroidismo ocurre cuando la gl谩ndula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea para satisfacer las necesidades del cuerpo. Ent茅rese aqu铆." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" /> <meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" /> <meta name="twitter:title" content="Hipotiroidismo: MedlinePlus en espa帽ol" /> <meta name="twitter:description" content="El hipotiroidismo ocurre cuando la gl谩ndula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea para satisfacer las necesidades del cuerpo. Ent茅rese aqu铆." /> <meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/Hypothyroidism_share.jpg" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Hipotiroidismo"/> <meta property="og:image:alt" content="Hipotiroidismo" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Hipotiroidismo: MedlinePlus en espa帽ol" href="https://medlineplus.gov/spanish/feeds/topics/hypothyroidism.xml" /> <title>Hipotiroidismo: MedlinePlus en espa帽ol</title> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1732686042839" />  <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/topic.css"> <script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script> </head> <body> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript> <a name="top" id="top"></a> <a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a> <section class="usa-banner" aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos" > <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img aria-hidden="true" class="usa-banner__header-flag" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png" alt="" /> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true"> <p class="usa-banner__header-text"> Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos </p> <p class="usa-banner__header-action"> As铆 es como usted puede verificarlo </p> </div> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es" > <span class="usa-banner__button-text" >As铆 es como usted puede verificarlo</span > </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner-spanish-lang-es" > <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio web <strong>.gov</strong> pertenece a una organizaci贸n oficial del Gobierno de Estados Unidos. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un <strong>candado</strong> ( <span class="icon-lock" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-description-spanish" focusable="false" > <title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title> <desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc> <path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z" /> </svg> </span >) o <strong>https://</strong> significa que usted se conect贸 de forma segura a un sitio web .gov. Comparta informaci贸n sensible s贸lo en sitios web oficiales y seguros. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div id="mplus-wrap"> <header> <div id="mplus-header"> <div id="mplus-orgs"> <a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud"> <img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/> </a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a> </div> <div id="mplus-logo" class="years-25"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/"> <img alt="MedlinePlus Informaci贸n de salud para usted" title="MedlinePlus Informaci贸n de salud para usted" src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_25_sp.png"/> </a> </div> <div id="mplus-nav"> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> <button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Men煤" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Men煤<span class="icon icon-nav-menu"></span></button> <ul id="mplus-menu-list" class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Gen茅tica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas m茅dicas</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia m茅dica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> </ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="B煤squeda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>B煤squeda<span class="icon icon-nav-search"></span></button> <div class="top-1"> <form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self"> <input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/> <input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/> <div class="form-box text-combo"> <div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label> <input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aqu铆" title="Entre su consulta aqu铆" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/> </div> <div class="button-area"> <button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button> </div> </div> </form> <div class="secondarynav"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qu茅 hay de nuevo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>脥ndice</span></a></li> <li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html" target="_blank"><span>Cont谩ctenos</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="mplus-nav-bar"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Gen茅tica</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas m茅dicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia m茅dica</a></li> </ul> </div> <a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/hypothyroidism.html" title="English">English</a> </div> </div> </header> <div id="mplus-content"> <div id="breadcrumbs"> <div itemprop="breadcrumb" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <span class="hide-offscreen">Usted est谩 aqu铆:</span> <div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/" itemprop="item"><span itemprop="name">P谩gina Principal</span></a> → <meta itemprop="position" content="1"/> </div> <div itemscope itemprop="itemListElement" itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html" itemprop="item"><span itemprop="name">Temas de salud</span></a> → <meta itemprop="position" content="2"/> </div> <div> <span>Hipotiroidismo</span> </div> </div> </div> <span class="page-url print-only">Usted esta aqu铆: https://medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html</span> <div id="topic"> <article> <div class="page-info"> <div class="page-title syndicate"> <a id="start" name="start"></a> <h1 itemprop="name" class="with-also"> Hipotiroidismo </h1> <span class="alsocalled">Otros nombres: Hipofunci贸n tiroidea, Insuficiencia tiroidea, Mixedema</span> </div> <div class="page-actions"></div> </div> <div class="main"> <section id="toc-section"> <div id="table-of-contents"> <span class="toc-label">En esta p谩gina</span> <div class="toccolumn"> <h3>Ent茅rese</h3> <ul class="bulletlist"> <li> <a title="Go to: Introducci贸n" href="#summary">Introducci贸n</a> </li> <li> <a title="Go to: Comience aqu铆" href="#cat_51">Comience aqu铆</a> </li> <li> <a title="Go to: Diagn贸stico y ex谩menes" href="#cat_92">Diagn贸stico y ex谩menes</a> </li> <li> <a title="Go to: Tratamientos y terapias" href="#cat_78">Tratamientos y terapias</a> </li> </ul> </div> <div class="toccolumn"> <h3>Para saber m谩s</h3> <ul class="bulletlist"> <li> <a title="Go to: Viviendo con..." href="#cat_77">Viviendo con...</a> </li> <li> <a title="Go to: Asuntos relacionados" href="#cat_47">Asuntos relacionados</a> </li> <li> <a title="Go to: Asuntos espec铆ficos" href="#cat_42">Asuntos espec铆ficos</a> </li> </ul> </div> <p class="evencols clearsection hrdividor"></p> <div class="toccolumn"> <h3>Para ver, jugar y aprender</h3> <ul class="bulletlist"> <li class="noinfo-subcat">Informaci贸n no disponible</li> </ul> </div> <p class="threecols clearsection hrdividor"></p> <div class="toccolumn"> <h3>Investigaciones</h3> <ul class="bulletlist"> <li class="noinfo-subcat">Informaci贸n no disponible</li> </ul> </div> <p class="evencols clearsection hrdividor"></p> <div class="toccolumn"> <h3>Recursos</h3> <ul class="bulletlist"> <li class="noinfo-subcat">Informaci贸n no disponible</li> </ul> </div> <div class="toccolumn"> <h3>Para usted</h3> <ul class="bulletlist"> <li> <a title="Go to: Ni帽os/as" href="#cat_8">Ni帽os/as</a> </li> <li> <a title="Go to: Mujeres" href="#cat_7">Mujeres</a> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="summary"></a> <section id="topsum_section"> <div class="summary-title syndicate"> <h2>Introducci贸n</h2> </div> <div id="topic-summary" class="syndicate"><h3>驴Qu茅 es el hipotiroidismo?</h3> <p>El hipotiroidismo, o tiroides hipoactiva, ocurre cuando la gl谩ndula <a href="https://medlineplus.gov/spanish/thyroiddiseases.html">tiroides</a> no produce suficientes hormonas tiroideas para satisfacer las necesidades del cuerpo.</p> <p>Su tiroides es una peque帽a gl谩ndula con forma de mariposa ubicada en la parte delantera de su cuello. Produce hormonas que controlan c贸mo el cuerpo usa la energ铆a. Estas hormonas afectan a casi todos los 贸rganos de su cuerpo y controlan muchas de las funciones m谩s importantes de su cuerpo. Por ejemplo, afectan su respiraci贸n, frecuencia card铆aca, peso, digesti贸n y estados de 谩nimo. Sin suficientes hormonas tiroideas, muchas de las funciones de su cuerpo se vuelven m谩s lentas. Sin embargo, existen tratamientos que pueden ayudar.</p> <h3>驴Qu茅 causa el hipotiroidismo?</h3> <p>El hipotiroidismo tiene varias causas. Incluyendo:</p> <ul> <li>Enfermedad de Hashimoto: Trastorno autoinmune en el que el sistema inmunitario ataca la tiroides. Es la causa m谩s com煤n</li> <li> Tiroiditis: Inflamaci贸n de la tiroides</li> <li>Hipotiroidismo cong茅nito: Hipotiroidismo presente al nacer</li> <li>Extracci贸n quir煤rgica de parte o la totalidad de la tiroides</li> <li>Tratamiento de <a href="https://medlineplus.gov/spanish/radiationtherapy.html">radiaci贸n</a> de la tiroides</li> <li>Ciertos medicamentos</li> <li>En casos raros, una enfermedad de la <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pituitarydisorders.html">gl谩ndula pituitaria</a> o consumir demasiado o muy poco yodo en la dieta</li> </ul> <h3>驴Qui茅n est谩 en riesgo de hipotiroidismo?</h3> <p>Usted tiene mayor riesgo de hipotiroidismo si:</p> <ul> <li>Es mujer</li> <li> Es mayor de 60 a帽os</li> <li> Ha tenido un problema de tiroides anteriormente, como bocio</li> <li>Ha tenido una cirug铆a para corregir un problema de tiroides</li> <li>Ha recibido radioterapia en la tiroides, el cuello o el t贸rax</li> <li>Tiene antecedentes familiares de enfermedad de la tiroides</li> <li>Estuvo embarazada o tuvo un beb茅 en los 煤ltimos 6 meses</li> <li>Tiene el <a href="https://medlineplus.gov/spanish/turnersyndrome.html">s铆ndrome de Turner</a>, un trastorno gen茅tico que afecta a las mujeres</li> <li> Tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/anemia.html">anemia</a> perniciosa, en la cual el cuerpo no puede producir suficientes gl贸bulos rojos sanos porque no tiene suficiente <a href="https://medlineplus.gov/spanish/bvitamins.html">vitamina B12</a></li> <li>Tiene el <a href="https://medlineplus.gov/spanish/sjogrenssyndrome.html">s铆ndrome de Sj枚gren</a>, enfermedad que causa sequedad en los ojos y la boca</li> <li> Tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabetestype1.html">diabetes tipo 1</a></li> <li>Tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/rheumatoidarthritis.html">artritis reumatoide</a>, enfermedad autoinmune que afecta las articulaciones</li> <li>Tiene <a href="https://medlineplus.gov/spanish/lupus.html">lupus</a>, enfermedad autoinmune cr贸nica</li> </ul> <h3>驴Cu谩les son los s铆ntomas del hipotiroidismo?</h3> <p>Los s铆ntomas del hipotiroidismo pueden variar de persona a persona y pueden incluir:</p> <ul> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/fatigue.html">Fatiga</a></li> <li>Aumento de peso</li> <li>Rostro hinchado</li> <li>Problemas para tolerar el fr铆o</li> <li>Dolor articular y muscular</li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/constipation.html">Estre帽imiento</a></li> <li>Piel seca</li> <li>Cabello seco y delgado</li> <li>Disminuci贸n de la sudoraci贸n</li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/menstruation.html">Per铆odos menstruales</a> intensos o irregulares</li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/femaleinfertility.html">Problemas de fertilidad en mujeres</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/depression.html">Depresi贸n</a></li> <li>Baja frecuencia card铆aca</li> <li>Bocio, un agrandamiento de la tiroides que puede hacer que su cuello se vea hinchado. A veces puede causar problemas para respirar o tragar</li> </ul> <p>Debido a que el hipotiroidismo se desarrolla lentamente, muchas personas no notan s铆ntomas de la enfermedad durante meses o incluso a帽os.</p> <h3>驴Qu茅 otros problemas puede causar el hipotiroidismo?</h3> <p>El hipotiroidismo puede contribuir al <a href="https://medlineplus.gov/spanish/cholesterol.html">colesterol alto</a>. En casos raros, el hipotiroidismo no tratado puede causar coma mixedematoso. Esta es una condici贸n en la que las funciones de su cuerpo se ralentizan hasta el punto de poner en peligro la vida.</p> <p>Durante el embarazo, el hipotiroidismo puede causar <a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthproblemsinpregnancy.html">complicaciones</a> como <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pretermlabor.html">parto prematuro</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/highbloodpressureinpregnancy.html">presi贸n arterial alta en el embarazo</a> y <a href="https://medlineplus.gov/spanish/miscarriage.html">p茅rdida del embarazo</a>. Tambi茅n puede retrasar el <a href="https://medlineplus.gov/spanish/fetalhealthanddevelopment.html">crecimiento y desarrollo del beb茅</a>.</p> <h3>驴C贸mo se diagnostica el hipotiroidismo?</h3> <p>Para hacer un diagn贸stico, su profesional de la salud puede utilizar:</p> <ul> <li>Su historia cl铆nica, incluyendo preguntas sobre sus s铆ntomas</li> <li>Un examen f铆sico</li> <li>Pruebas de tiroides, como:</li> <ul> <li>Prueba de <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-tsh/">TSH</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/pruebas-de-triyodotironina-t3/">T3</a>, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-tiroxina-t4/">T4</a> y an谩lisis de sangre de <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/anticuerpos-antitiroideos/">anticuerpos tiroideos</a> </li> <li>Pruebas de imagen como un examen de tiroides, <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/ecografia/">ecograf铆a</a> o prueba de absorci贸n de yodo radioactivo, la que mide la cantidad de yodo radioactivo que su tiroides absorbe de su sangre despu茅s de tragar una peque帽a cantidad</li> </ul> </ul> <h3>驴Cu谩les son los tratamientos para el hipotiroidismo?</h3> <p>El hipotiroidismo se trata con un medicamento para reemplazar la hormona que su propia tiroides no puede producir. Entre 6 a 8 semanas despu茅s de comenzar a tomar el medicamento se le realizar谩 un an谩lisis de sangre para verificar el nivel de su hormona tiroidea. Su profesional de la salud ajustar谩 su dosis si es necesario. Cada vez que se ajuste su dosis, se le realizar谩 otro an谩lisis de sangre. Una vez que encuentre la dosis correcta, es probable que en 6 meses se someta a otro an谩lisis de sangre. Despu茅s de eso, necesitar谩 la prueba una vez al a帽o.</p> <p>Si toma su medicamento de acuerdo con las instrucciones, deber铆a poder controlar el hipotiroidismo. Nunca debe dejar de tomar su medicamento sin hablar primero con su profesional de la salud.</p> <p>Si tiene la enfermedad de Hashimoto u otros tipos de trastornos autoinmunes de la tiroides, puede ser sensible a los efectos secundarios nocivos del yodo. Hable con su proveedor de atenci贸n m茅dica sobre qu茅 alimentos, suplementos y medicamentos debe evitar.</p> <p>Las mujeres necesitan m谩s yodo cuando est谩n embarazadas porque el beb茅 obtiene yodo de la dieta de la madre. Si est谩 embarazada, hable con su profesional de la salud sobre la cantidad de yodo que necesita.</p> <p class="attribution">NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales </p></div> </section> <a name="cat_51"></a> <section id="cat_51_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Comience aqu铆 </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section51" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://es.familydoctor.org/condicion/hipotiroidismo-es/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="112273" >Hipotiroidismo</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Academia Americana de M茅dicos de Familia)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://familydoctor.org/condition/hypothyroidism/?adfree=true" data-sid="112018">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000353.htm" data-sid="84528" >Hipotiroidismo</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Enciclopedia M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000353.htm" data-sid="81066">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.thyroid.org/hipotiroidismo/" target="TheNewWin" data-sid="56243" >Hipotiroidismo</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Asociaci贸n Americana de la Tiroides)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.thyroid.org/hypothyroidism/" data-sid="3286">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-endocrinas/hipotiroidismo" target="TheNewWin" data-sid="157906" data-org="NIDDK">Hipotiroidismo (tiroides hipoactiva)</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/hypothyroidism" data-sid="139868">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_92"></a> <section id="cat_92_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Diagn贸stico y ex谩menes </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section92" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-tiroxina-t4/" data-sid="129688" data-org="NLM">Prueba de tiroxina (T4)</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Biblioteca Nacional de Medicina)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/lab-tests/thyroxine-t4-test/" data-sid="129614">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/prueba-de-tsh/" data-sid="129687" data-org="NLM">Prueba de TSH</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Biblioteca Nacional de Medicina)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/lab-tests/tsh-thyroid-stimulating-hormone-test/" data-sid="129573">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/pruebas-diagnosticas/pruebas-tiroides" target="TheNewWin" data-sid="154748" data-org="NIDDK">Pruebas de la tiroides</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/diagnostic-tests/thyroid" data-sid="101003">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/pruebas-de-triyodotironina-t3/" data-sid="141987" data-org="NLM">Pruebas de triyodotironina (T3)</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Biblioteca Nacional de Medicina)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/lab-tests/triiodothyronine-t3-tests/" data-sid="141948">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/thyroidtests.html" data-sid="125282" data-org="NLM">Pruebas y ex谩menes para la tiroides: Tema de salud de MedlinePlus</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Biblioteca Nacional de Medicina)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/thyroidtests.html" data-sid="125601">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_78"></a> <section id="cat_78_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Tratamientos y terapias </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section78" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://www.fda.gov/consumers/las-terapias-mas-antiguas-no-son-necesariamente-mejores-para-el-reemplazo-de-la-hormona-tiroidea" target="TheNewWin" data-sid="160552" >Terapias m谩s antiguas no son necesariamente mejores para el reemplazo de la hormona tiroidea</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/older-therapies-arent-necessarily-better-thyroid-hormone-replacement" data-sid="151331">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.thyroid.org/tratamiento-hormona-tiroidea/" target="TheNewWin" data-sid="133786" >Tratamiento con hormona tiroidea</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Asociaci贸n Americana de la Tiroides)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.thyroid.org/thyroid-hormone-treatment/" data-sid="30848">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_77"></a> <section id="cat_77_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Viviendo con... </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section77" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/hypothyroidism/expert-answers/hypothyroidism/faq-20058536?p=1" target="TheNewWin" data-sid="129564" >Hipotiroidismo: 驴Los suplementos de calcio pueden interferir en el tratamiento?</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Fundaci贸n Mayo para la Educaci贸n y la Investigaci贸n M茅dica)</span> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_47"></a> <section id="cat_47_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Asuntos relacionados </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section47" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000317.htm" data-sid="84327" >Bocio nodular t贸xico</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Enciclopedia M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000317.htm" data-sid="81107">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001178.htm" data-sid="86492" >Bocio simple</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Enciclopedia M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001178.htm" data-sid="81733">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.thyroid.org/deficiencia-de-yodo/" target="TheNewWin" data-sid="75530" >Deficiencia de yodo</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Asociaci贸n Americana de la Tiroides)</span> </span> </li> <li> <a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/hypothyroidism/expert-answers/hypothyroidism/faq-20057789?p=1" target="TheNewWin" data-sid="131531" >Hipotiroidismo: 驴Provoca dolor articular?</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Fundaci贸n Mayo para la Educaci贸n y la Investigaci贸n M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hypothyroidism/expert-answers/hypothyroidism/FAQ-20057789?p=1" data-sid="72713">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/peripheral-neuropathy/expert-answers/hypothyroidism/faq-20058489?p=1" target="TheNewWin" data-sid="131108" >Hipotiroidismo: 驴Puede provocar neuropat铆a perif茅rica?</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Fundaci贸n Mayo para la Educaci贸n y la Investigaci贸n M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/peripheral-neuropathy/expert-answers/hypothyroidism/FAQ-20058489?p=1" data-sid="98999">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.thyroid.org/tiroides-el-peso/" target="TheNewWin" data-sid="125376" >Tiroides y el peso</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Asociaci贸n Americana de la Tiroides)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.thyroid.org/thyroid-and-weight/" data-sid="51709">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000388.htm" data-sid="84359" >Tiroiditis silenciosa</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Enciclopedia M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000388.htm" data-sid="81020">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_42"></a> <section id="cat_42_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Asuntos espec铆ficos </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section42" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://es.familydoctor.org/condicion/enfermedad-de-hashimoto-es/?adfree=true" target="TheNewWin" data-sid="57831" >Enfermedad de Hashimoto</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Academia Americana de M茅dicos de Familia)</span> </span> </li> <li> <a href="https://rarediseases.info.nih.gov/espanol/12072/enfermedad-de-hashimoto/" target="TheNewWin" data-sid="118069" data-org="NIH">Enfermedad de Hashimoto</a> <span class="desc-text"> <img width="25" height="16" alt="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" title="Desde los Institutos Nacionales de la Salud" src="https://medlineplus.gov/images/nih.png" class="imgdesc"> <span class="orgs"> (Centro de Informaci贸n sobre Enfermedades Gen茅ticas y Raras)</span> </span> </li> <li> <a href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-endocrinas/enfermedad-de-hashimoto" target="TheNewWin" data-sid="161076" data-org="NIDDK">Enfermedad de Hashimoto</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/hashimotos-disease" data-sid="146146">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000371.htm" data-sid="84784" >Tiroiditis cr贸nica (enfermedad de Hashimoto)</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Enciclopedia M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000371.htm" data-sid="81082">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000375.htm" data-sid="84347" >Tiroiditis subaguda</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Enciclopedia M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/000375.htm" data-sid="81339">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_8"></a> <section id="cat_8_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Ni帽os/as </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section8" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://kidshealth.org/es/parents/congenital-hypothyroidism.html" target="TheNewWin" data-sid="139869" >Hipotiroidismo cong茅nito</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Fundaci贸n Nemours)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://kidshealth.org/en/parents/congenital-hypothyroidism.html?WT.ac=pairedLink" data-sid="139867">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://www.endocrine.org/patient-engagement/multilingual-resource-library/hipotiroidismo-congenito" target="TheNewWin" data-sid="112278" >Hipotiroidismo cong茅nito</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Sociedad de Endocrinolog铆a)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.endocrine.org/patient-engagement/endocrine-library/congenital-hypothyroidism" data-sid="112022">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001193.htm" data-sid="86505" >Hipotiroidismo neonatal</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Enciclopedia M茅dica)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a href="https://medlineplus.gov/ency/article/001193.htm" data-sid="81746">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://kidshealth.org/es/parents/hypothyroidism.html" target="TheNewWin" data-sid="142686" >Hipotiroidismo y tiroiditis de Hashimoto</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Fundaci贸n Nemours)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://kidshealth.org/en/parents/hypothyroidism.html" data-sid="132712">ingl茅s</a> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> <a name="cat_7"></a> <section id="cat_7_section"> <div class="section"> <div class="section-header"> <div class="section-title"> <h2>Mujeres </h2> </div> <div class="section-button"> <button title="Expanda la secci贸n Contraer" role="button" aria-controls="section" aria-pressed="true" type="submit"> <span class="icon icon-section-action"></span> </button> </div> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> </div> <div id="section7" class="section-body"> <ul class="bulletlist"> <li> <a href="https://espanol.womenshealth.gov/a-z-topics/hashimotos-disease" target="TheNewWin" data-sid="161077" >Enfermedad de Hashimoto</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU)</span> </span> <span class="also-lang"> Tambi茅n en <a target="TheNewWin2" href="https://www.womenshealth.gov/a-z-topics/hashimotos-disease" data-sid="58971">ingl茅s</a> </span> </li> <li> <a href="https://nacersano.marchofdimes.org/embarazo/enfermedades-de-la-tiroides.aspx" target="TheNewWin" data-sid="46585" >Enfermedades de la tiroides</a> <span class="desc-text"> <span class="orgs"> (Fundaci贸n de Ni帽os con Defectos de Nacimiento March of Dimes)</span> </span> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="side"> <aside> <section id="ht-img-section"> <div class="side-section"> <div class="section-header hide-offscreen"> <h2>Tema Imagen</h2> </div> <div class="section-body no-header"> <img src="https://medlineplus.gov/images/Hypothyroidism.jpg" title="Hipotiroidismo" alt="Hipotiroidismo" /> </div> </div> </section> <section id="related-topics"> <div class="side-section"> <div class="section-header"> <h2>Temas de salud relacionados</h2> </div> <div class="section-body"> <ul id="related"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/thyroidcancer.html">C谩ncer de tiroides</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/thyroiddiseases.html">Enfermedades de la tiroides</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hyperthyroidism.html">Hipertiroidismo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/thyroidtests.html">Pruebas y ex谩menes para la tiroides</a></li> </ul> </div> </div> </section> <section id="primary-institute-section"> <div class="side-section"> <div class="section-header"> <h2>Institutos Nacionales de la Salud</h2> </div> <div class="section-body"> El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones cient铆ficas sobre <span class="italic">Hipotiroidismo</span> es el <a href="https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NIDDK" target="TheNewWin">Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales</a> </div> </div> </section> <section id="magazine-box"> <div class="side-section"> <div class="section-header"> <h2>Revista MedlinePlus de NIH</h2> </div> <div id="more_magazine" class="section-body"> <ul> <li><a data-sid="153213" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/datos-breves-sobre-el-hipotiroidismo" target="_blank">Datos breves sobre el hipotiroidismo</a></li> <li><a data-sid="153211" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/hipotiroidismo-e-hipertiroidismo-cual-es-la-diferencia" target="_blank">Hipotiroidismo e hipertiroidismo: 驴Cu谩l es la diferencia?</a></li> <li><a data-sid="152899" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/la-nueva-perspectiva-de-ali-palmer-sobre-la-belleza" target="_blank">La nueva perspectiva de Ali Palmer sobre la belleza</a></li> <li><a data-sid="152903" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art铆culo/por-que-internet-no-puede-diagnosticar-su-problema-de-tiroides" target="_blank">Por qu茅 Internet no puede diagnosticar su problema de tiroides</a></li> </ul> </div> </div> </section> <section> <div class="side-section"> <div class="section-header hide-offscreen"> <h2>Exenciones</h2> </div> <div class="section-body no-header"> MedlinePlus en espa帽ol contiene enlaces a documentos con informaci贸n de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en espa帽ol tambi茅n contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras <a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">cl谩usulas de exenci贸n de responsabilidad</a> sobre enlaces externos y nuestros <a href="https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html">criterios de selecci贸n</a>. </div> </div> </section> </aside> </div> <div class="page-action-bottom"> <div class="page-actions"></div> </div> </article> </div> <p>La informaci贸n disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atenci贸n m茅dica o de la asesor铆a de un profesional m茅dico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.</p> <div id="citation-how-to"> <button><span>Conozca c贸mo citar esta p谩gina</span></button> </div> </div> <footer> <div id="mplus-footer"> <div class="footer1"> <ul class="secondarynav"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qu茅 hay de nuevo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">脥ndice</a></li> <li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html" target="_blank"><span>Cont谩ctenos</span></a></li> </ul> <ul class="follow-footer"> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a> </li> <li> <span class="follow-label">S铆ganos en</span> <a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X"> </a> <a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook"> </a> <a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram"> </a> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a> </li> </ul> </div> <div class="footer2"> <ul> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Pol铆tica de privacidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgaci贸n de Vulnerabilidad</a></li> </ul> <div class="address"> <a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a> <span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span> <a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a> <a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a> </div> <div class="date"> <span id="lastupdate">脷ltima actualizaci贸n 24 julio 2024</span> </div> <div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div> </div> </div> </footer> </div> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>  <script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script> <script type='application/ld+json'> [ { "@context": "http://schema.org", "@type": "MedicalWebPage", "name": "Hipotiroidismo", "description": "El hipotiroidismo ocurre cuando la gl谩ndula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea para satisfacer las necesidades del cuerpo. Ent茅rese aqu铆.", "mainContentOfPage": "驴Qu茅 es el hipotiroidismo?\u000A\u000AEl hipotiroidismo, o tiroides hipoactiva, ocurre cuando la gl谩ndula tiroides no produce suficientes hormonas tiroideas para satisfacer las necesidades del cuerpo.\u000A\u000A\u000ASu tiroides es una peque帽a gl谩ndula con forma de mariposa ubicada en la parte delantera de su cuello. Produce hormonas que controlan c贸mo el cuerpo usa la energ铆a. Estas hormonas afectan a casi todos los 贸rganos de su cuerpo y controlan muchas de las funciones m谩s importantes de su cuerpo. Por ejemplo, afectan su respiraci贸n, frecuencia card铆aca, peso, digesti贸n y estados de 谩nimo. Sin suficientes hormonas tiroideas, muchas de las funciones de su cuerpo se vuelven m谩s lentas. Sin embargo, existen tratamientos que pueden ayudar.\u000A\u000A\u000A驴Qu茅 causa el hipotiroidismo?\u000A\u000AEl hipotiroidismo tiene varias causas. Incluyendo:\u000A\u000A Enfermedad de Hashimoto: Trastorno autoinmune en el que el sistema inmunitario ataca la tiroides. Es la causa m谩s com煤n\u000A Tiroiditis: Inflamaci贸n de la tiroides\u000A Hipotiroidismo cong茅nito: Hipotiroidismo presente al nacer\u000A Extracci贸n quir煤rgica de parte o la totalidad de la tiroides\u000A Tratamiento de radiaci贸n de la tiroides\u000A Ciertos medicamentos\u000A En casos raros, una enfermedad de la gl谩ndula pituitaria o consumir demasiado o muy poco yodo en la dieta\u000A\u000A\u000A驴Qui茅n est谩 en riesgo de hipotiroidismo?\u000A\u000AUsted tiene mayor riesgo de hipotiroidismo si:\u000A\u000A Es mujer\u000A Es mayor de 60 a帽os\u000A Ha tenido un problema de tiroides anteriormente, como bocio\u000AHa tenido una cirug铆a para corregir un problema de tiroides\u000A Ha recibido radioterapia en la tiroides, el cuello o el t贸rax\u000A Tiene antecedentes familiares de enfermedad de la tiroides\u000A Estuvo embarazada o tuvo un beb茅 en los 煤ltimos 6 meses\u000A Tiene el s铆ndrome de Turner, un trastorno gen茅tico que afecta a las mujeres\u000A Tiene anemia perniciosa, en la cual el cuerpo no puede producir suficientes gl贸bulos rojos sanos porque no tiene suficiente vitamina B12\u000A Tiene el s铆ndrome de Sj枚gren, enfermedad que causa sequedad en los ojos y la boca\u000A Tiene diabetes tipo 1\u000A Tiene artritis reumatoide, enfermedad autoinmune que afecta las articulaciones\u000A Tiene lupus, enfermedad autoinmune cr贸nica\u000A\u000A\u000A\u000A\u000A驴Cu谩les son los s铆ntomas del hipotiroidismo?\u000ALos s铆ntomas del hipotiroidismo pueden variar de persona a persona y pueden incluir:\u000A\u000A Fatiga\u000A Aumento de peso\u000A Rostro hinchado\u000AProblemas para tolerar el fr铆o\u000A Dolor articular y muscular\u000A Estre帽imiento\u000A Piel seca\u000A Cabello seco y delgado\u000A Disminuci贸n de la sudoraci贸n\u000A Per铆odos menstruales intensos o irregulares\u000A Problemas de fertilidad en mujeres\u000A Depresi贸n\u000A Baja frecuencia card铆aca\u000ABocio, un agrandamiento de la tiroides que puede hacer que su cuello se vea hinchado. A veces puede causar problemas para respirar o tragar\u000A\u000A\u000ADebido a que el hipotiroidismo se desarrolla lentamente, muchas personas no notan s铆ntomas de la enfermedad durante meses o incluso a帽os.\u000A\u000A\u000A驴Qu茅 otros problemas puede causar el hipotiroidismo?\u000AEl hipotiroidismo puede contribuir al colesterol alto. En casos raros, el hipotiroidismo no tratado puede causar coma mixedematoso. Esta es una condici贸n en la que las funciones de su cuerpo se ralentizan hasta el punto de poner en peligro la vida.\u000A\u000ADurante el embarazo, el hipotiroidismo puede causar complicaciones como parto prematuro, presi贸n arterial alta en el embarazo y p茅rdida del embarazo. Tambi茅n puede retrasar el crecimiento y desarrollo del beb茅.\u000A\u000A\u000A驴C贸mo se diagnostica el hipotiroidismo?\u000A\u000APara hacer un diagn贸stico, su profesional de la salud puede utilizar:\u000A\u000A\u000A Su historia cl铆nica, incluyendo preguntas sobre sus s铆ntomas\u000A Un examen f铆sico\u000APruebas de tiroides, como:\u000A\u000A Prueba de TSH, T3, T4 y an谩lisis de sangre de anticuerpos tiroideos \u000APruebas de imagen como un examen de tiroides, ecograf铆a o prueba de absorci贸n de yodo radioactivo, la que mide la cantidad de yodo radioactivo que su tiroides absorbe de su sangre despu茅s de tragar una peque帽a cantidad\u000A\u000A\u000A\u000A\u000A\u000A \u000A驴Cu谩les son los tratamientos para el hipotiroidismo?\u000A\u000AEl hipotiroidismo se trata con un medicamento para reemplazar la hormona que su propia tiroides no puede producir. Entre 6 a 8 semanas despu茅s de comenzar a tomar el medicamento se le realizar谩 un an谩lisis de sangre para verificar el nivel de su hormona tiroidea. Su profesional de la salud ajustar谩 su dosis si es necesario. Cada vez que se ajuste su dosis, se le realizar谩 otro an谩lisis de sangre. Una vez que encuentre la dosis correcta, es probable que en 6 meses se someta a otro an谩lisis de sangre. Despu茅s de eso, necesitar谩 la prueba una vez al a帽o.\u000A\u000ASi toma su medicamento de acuerdo con las instrucciones, deber铆a poder controlar el hipotiroidismo. Nunca debe dejar de tomar su medicamento sin hablar primero con su profesional de la salud.\u000A\u000A\u000ASi tiene la enfermedad de Hashimoto u otros tipos de trastornos autoinmunes de la tiroides, puede ser sensible a los efectos secundarios nocivos del yodo. Hable con su proveedor de atenci贸n m茅dica sobre qu茅 alimentos, suplementos y medicamentos debe evitar.\u000A\u000ALas mujeres necesitan m谩s yodo cuando est谩n embarazadas porque el beb茅 obtiene yodo de la dieta de la madre. Si est谩 embarazada, hable con su profesional de la salud sobre la cantidad de yodo que necesita.\u000A\u000A\u000A\u000A\u000ANIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales ", "primaryImageOfPage": { "@type": "ImageObject", "contentUrl": "https://medlineplus.gov/images/Hypothyroidism.jpg" }, "url": "https://medlineplus.gov/spanish/hypothyroidism.html" } ] </script> </body> </html>

CINXE.COM

Hipotiroidismo: MedlinePlus en espa帽ol