CINXE.COM
1 Kings 3:22 "No," said the other woman, "the living one is my son and the dead one is your son." But the first woman insisted, "No, the dead one is yours and the living one is mine." So they argued before the king.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Kings 3:22 "No," said the other woman, "the living one is my son and the dead one is your son." But the first woman insisted, "No, the dead one is yours and the living one is mine." So they argued before the king.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/1_kings/3-22.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/1/11_1Ki_03_22.jpg" /><meta property="og:title" content="1 Kings 3:22 - Solomon Judges Wisely" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="No, said the other woman, the living one is my son and the dead one is your son. But the first woman insisted, No, the dead one is yours and the living one is mine. So they argued before the king." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/1_kings/3-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/1_kings/3-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/1_kings/">1 Kings</a> > <a href="/1_kings/3.htm">Chapter 3</a> > Verse 22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad2.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_kings/3-21.htm" title="1 Kings 3:21">◄</a> 1 Kings 3:22 <a href="/1_kings/3-23.htm" title="1 Kings 3:23">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/1_kings/3.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/1_kings/3.htm">New International Version</a></span><br />The other woman said, “No! The living one is my son; the dead one is yours.” But the first one insisted, “No! The dead one is yours; the living one is mine.” And so they argued before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_kings/3.htm">New Living Translation</a></span><br />Then the other woman interrupted, “It certainly was your son, and the living child is mine.” “No,” the first woman said, “the living child is mine, and the dead one is yours.” And so they argued back and forth before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_kings/3.htm">English Standard Version</a></span><br />But the other woman said, “No, the living child is mine, and the dead child is yours.” The first said, “No, the dead child is yours, and the living child is mine.” Thus they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_kings/3.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />“No,” said the other woman, “the living one is my son and the dead one is your son.” But the first woman insisted, “No, the dead one is yours and the living one is mine.” So they argued before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/3.htm">King James Bible</a></span><br />And the other woman said, Nay; but the living <i>is</i> my son, and the dead <i>is</i> thy son. And this said, No; but the dead <i>is</i> thy son, and the living <i>is</i> my son. Thus they spake before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_kings/3.htm">New King James Version</a></span><br />Then the other woman said, “No! But the living one <i>is</i> my son, and the dead one <i>is</i> your son.” And the first woman said, “No! But the dead one <i>is</i> your son, and the living one <i>is</i> my son.” Thus they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_kings/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then the other woman said, “No! For the living one is my son, and the dead one is your son.” But the first woman said, “No! For the dead one is your son, and the living one is my son.” So they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/3.htm">NASB 1995</a></span><br />Then the other woman said, “No! For the living one is my son, and the dead one is your son.” But the first woman said, “No! For the dead one is your son, and the living one is my son.” Thus they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_kings/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then the other woman said, “No! For the living one is my son, and the dead one is your son.” But the first woman said, “No! For the dead one is your son, and the living one is my son.” Thus they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/1_kings/3.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Then the other woman said, “No! For the living one is my son, and the dead one is your son.” But the first woman said, “No! For the dead one is your son, and the living one is my son.” Thus they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_kings/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then the other woman said, “No! For my son is the one who is living, and your son is the dead one.” But the first woman said, “No! For your son is the dead one, and my son is the living one.” [This is how] they were speaking before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_kings/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“No,” the other woman said. “My son is the living one; your son is the dead one.” The first woman said, “No, your son is the dead one; my son is the living one.” So they argued before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />No,” the other woman said. “My son is the living one; your son is the dead one.” The first woman said, “No, your son is the dead one; my son is the living one.” So they argued before the king. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_kings/3.htm">American Standard Version</a></span><br />And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_kings/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />"No!" the other woman shouted. "He was your son. My baby is alive!" "The dead baby is yours," the first woman yelled. "Mine is alive!" They argued back and forth in front of Solomon, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/3.htm">English Revised Version</a></span><br />And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_kings/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The other woman said, "No! My son is alive-your son is dead." The first woman kept on saying, "No! Your son is dead-my son is alive." So they argued in front of the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_kings/3.htm">Good News Translation</a></span><br />But the other woman said, "No! The living child is mine, and the dead one is yours!" The first woman answered back, "No! The dead child is yours, and the living one is mine!" And so they argued before the king. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_kings/3.htm">International Standard Version</a></span><br />"Not so," claimed the other woman. "The living child is my son, and the dead one is yours." But the first woman said, "Not so! The dead child is your son and the living one is my son." This is what they testified before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_kings/3.htm">NET Bible</a></span><br />The other woman said, "No! My son is alive; your son is dead!" But the first woman replied, "No, your son is dead; my son is alive." Each presented her case before the king. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_kings/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The other woman said, "No; but the living is my son, and the dead is your son." This said, "No; but the dead is your son, and the living is my son." Thus they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_kings/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the other woman said, No; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spoke before the king.<div class="vheading2"><b>Majority Text Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/msb/1_kings/3.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />“No,” said the other woman, “the living one is my son and the dead one is your son.” But the first woman insisted, “No, the dead one is yours and the living one is mine.” So they argued before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_kings/3.htm">World English Bible</a></span><br />The other woman said, “No! But the living one is my son, and the dead one is your son.” The first one said, “No! But the dead one is your son, and the living one is my son.” They argued like this before the king. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_kings/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the other woman says, “No, but my son [is] the living, and your son the dead”; and this [one] says, “No, but your son [is] the dead, and my son the living.” And they speak before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_kings/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the other woman saith, 'Nay, but my son is the living, and thy son the dead;' and this one saith, 'Nay, but thy son is the dead, and my son the living.' And they speak before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_kings/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the other woman will say, Nay; for my son the living, and thy son the dead. And this said, No; for thy son the dead, and my son the living. And they spake before the king.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_kings/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the other woman answered: It is not so as thou sayest, but thy child is dead, and mine is alive. On the contrary she said: Thou liest: for my child liveth, and thy child is dead. And in this manner they strove before the king. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_kings/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the other woman responded: “It is not such as you say. Instead, your son is dead, but mine is alive.” To the contrary, she said: “You are lying. For my son lives, and your son is dead.” And in this manner, they were contending before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/1_kings/3.htm">New American Bible</a></span><br />The other woman answered, “No! The living one is my son, the dead one is yours.” But the first kept saying, “No! the dead one is your son, the living one is mine!” Thus they argued before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/1_kings/3.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />But the other woman said, “No, the living son is mine, and the dead son is yours.” The first said, “No, the dead son is yours, and the living son is mine.” So they argued before the king.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_kings/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the other woman said, It is not so; but the living is my son, and the dead is your son. And this one said, It is not so; the dead is your son, and the living is my son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_kings/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And this other woman said: “It was not this way! My son is alive and your son is dead!” And she was saying: “It is not so!” Your son is dead and my son is alive!” And they were arguing before the King.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_kings/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the other woman said: 'Nay; but the living is my son, and the dead is thy son.' And this said: 'No; but the dead is thy son, and the living is my son.' Thus they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_kings/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the other woman said, No, but the living <i>is</i> my son, and the dead <i>is</i> thy son. So they spoke before the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/1_kings/3-22.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/Xx9A0AxPaoQ?start=1350" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/1_kings/3.htm">Solomon Judges Wisely</a></span><br>…<span class="reftext">21</span>The next morning, when I got up to nurse my son, I discovered he was dead. But when I examined him, I realized that he was not the son I had borne.” <span class="reftext">22</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">“No,”</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ḵî (Conj) -- That, for, when. "></a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: wat·tō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3fs) -- To utter, say. A primitive root; to say.">said</a> <a href="/hebrew/312.htm" title="312: hā·’a·ḥe·reṯ (Art:: Adj-fs) -- Another. From 'achar; properly, hinder; generally, next, other, etc.">the other</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802: hā·’iš·šāh (Art:: N-fs) -- Woman, wife, female. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym; a woman.">woman,</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="2416: ha·ḥay (Art:: N-ms) -- Alive, raw, fresh, strong, life. From chayah; alive; hence, raw; fresh, strong; also life, whether literally or figuratively.">“the living one is</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nî (N-msc:: 1cs) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">my son</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: ham·mêṯ (Art:: V-Qal-Prtcpl-ms) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">and the dead one is</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ū·ḇə·nêḵ (Conj-w:: N-msc:: 2fs) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">your son.”</a> <a href="/hebrew/2063.htm" title="2063: wə·zōṯ (Conj-w:: Pro-fs) -- Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that. Irregular feminine of zeh; this.">But the first woman</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: ’ō·me·reṯ (V-Qal-Prtcpl-fs) -- To utter, say. A primitive root; to say.">insisted,</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">“No,</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ḵî (Conj) -- That, for, when. "></a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: ham·mêṯ (Art:: V-Qal-Prtcpl-ms) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">the dead one is</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nêḵ (N-msc:: 2fs) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">yours</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="2416: he·ḥāy (Art:: N-ms) -- Alive, raw, fresh, strong, life. From chayah; alive; hence, raw; fresh, strong; also life, whether literally or figuratively.">and the living one is</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ū·ḇə·nî (Conj-w:: N-msc:: 1cs) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">mine.”</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696: wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh (Conj-w:: V-Piel-ConsecImperf-3fp) -- To speak. A primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively, to speak; rarely to subdue.">So they argued</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lip̄·nê (Prep-l:: N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">before</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">the king.</a> </span><span class="reftext">23</span>Then the king replied, “This woman says, ‘My son is alive and yours is dead,’ but that woman says, ‘No, your son is dead and mine is alive.’ ”…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/exodus/23-7.htm">Exodus 23:7</a></span><br />Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent or the just, for I will not acquit the guilty.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/19-16.htm">Deuteronomy 19:16-19</a></span><br />If a false witness testifies against someone, accusing him of a crime, / both parties to the dispute must stand in the presence of the LORD, before the priests and judges who are in office at that time. / The judges shall investigate thoroughly, and if the witness is proven to be a liar who has falsely accused his brother, ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/12-19.htm">Proverbs 12:19</a></span><br />Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/14-5.htm">Proverbs 14:5</a></span><br />An honest witness does not deceive, but a dishonest witness pours forth lies.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/19-5.htm">Proverbs 19:5</a></span><br />A false witness will not go unpunished, and one who utters lies will not escape.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/19-9.htm">Proverbs 19:9</a></span><br />A false witness will not go unpunished, and one who pours out lies will perish.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/21-28.htm">Proverbs 21:28</a></span><br />A lying witness will perish, but the man who listens to truth will speak forever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/59-4.htm">Isaiah 59:4</a></span><br />No one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/9-5.htm">Jeremiah 9:5</a></span><br />Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/8-17.htm">Zechariah 8:17</a></span><br />do not plot evil in your hearts against your neighbor, and do not love to swear falsely, for I hate all these things,” declares the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/5-37.htm">Matthew 5:37</a></span><br />Simply let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Anything more comes from the evil one.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/19-18.htm">Matthew 19:18</a></span><br />“Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/10-19.htm">Mark 10:19</a></span><br />You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/18-20.htm">Luke 18:20</a></span><br />You know the commandments: ‘Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not bear false witness, honor your father and mother.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-44.htm">John 8:44</a></span><br />You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And the other woman said, No; but the living is my son, and the dead is your son. And this said, No; but the dead is your son, and the living is my son. Thus they spoke before the king.</p><p class="hdg">Nay</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_kings/3-23.htm">1 Kings 3:23,24</a></b></br> Then said the king, The one saith, This <i>is</i> my son that liveth, and thy son <i>is</i> the dead: and the other saith, Nay; but thy son <i>is</i> the dead, and my son <i>is</i> the living… </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/genesis/31-36.htm">Argued</a> <a href="/1_kings/3-21.htm">Child</a> <a href="/1_kings/3-21.htm">Dead</a> <a href="/1_kings/3-17.htm">First</a> <a href="/genesis/33-11.htm">Insisted</a> <a href="/1_kings/3-6.htm">Kept</a> <a href="/1_kings/2-19.htm">Speak</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/matthew/21-25.htm">Argued</a> <a href="/1_kings/3-23.htm">Child</a> <a href="/1_kings/3-23.htm">Dead</a> <a href="/1_kings/3-27.htm">First</a> <a href="/mark/14-31.htm">Insisted</a> <a href="/1_kings/5-10.htm">Kept</a> <a href="/1_kings/8-24.htm">Speak</a><div class="vheading2">1 Kings 3</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/3-1.htm">Solomon marries Pharaoh's daughter</a></span><br><span class="reftext">2. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/3-2.htm">High places being in use, Solomon sacrifices at Gibeon</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/3-5.htm">Solomon at Gibeon, in the choice which God gave him, </a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/3-10.htm">preferring wisdom, obtains wisdom, riches, and honor</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/1_kings/3-16.htm">Solomon's judgment makes him renowned</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/1_kings/3.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/1_kings/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/1_kings/3.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>“No,” said the other woman,</b><br>This phrase introduces the dispute between two women, highlighting the tension and conflict. In the ancient Near Eastern context, women often had limited legal rights, making their appeal to King Solomon significant. The narrative sets the stage for Solomon's wisdom to be demonstrated.<p><b>“the living one is my son and the dead one is your son.”</b><br>The claim of the second woman reflects the deep maternal bond and the desperation of a mother to protect her child. This situation underscores the value of life and the maternal instinct, which is a recurring theme in Scripture, as seen in the story of Hagar and Ishmael (<a href="/genesis/21-16.htm">Genesis 21:16</a>).<p><b>But the first woman insisted,</b><br>The persistence of the first woman indicates her determination and belief in her claim. This reflects the biblical theme of perseverance in seeking justice, as seen in the parable of the persistent widow (<a href="/luke/18.htm">Luke 18:1-8</a>).<p><b>“No, the dead one is yours and the living one is mine.”</b><br>The repetition of the claim by the first woman emphasizes the conflict and the challenge faced by Solomon. This mirrors the biblical principle of truth being established by multiple witnesses (<a href="/deuteronomy/19-15.htm">Deuteronomy 19:15</a>), though here it is complicated by the lack of witnesses.<p><b>So they argued before the king.</b><br>The setting before the king highlights the role of the monarch as a judge and arbiter of justice, a common role for kings in the ancient world. This scene foreshadows Solomon's renowned wisdom, which is a fulfillment of God's promise to him (<a href="/1_kings/3-12.htm">1 Kings 3:12</a>). Solomon's judgment in this case is a type of Christ, who is the ultimate judge and source of wisdom (<a href="/isaiah/11-2.htm">Isaiah 11:2-4</a>).<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/s/solomon.htm">Solomon</a></b><br>The king of Israel, known for his wisdom, who is presiding over the case.<br><br>2. <b><a href="/topical/t/the_first_woman.htm">The First Woman</a></b><br>One of the two women who came to King Solomon, claiming the living child as her own.<br><br>3. <b><a href="/topical/t/the_second_woman.htm">The Second Woman</a></b><br>The other woman involved in the dispute, also claiming the living child as her own.<br><br>4. <b><a href="/topical/t/the_living_child.htm">The Living Child</a></b><br>The baby who is at the center of the dispute between the two women.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_dead_child.htm">The Dead Child</a></b><br>The baby who has died, leading to the conflict between the two women.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_value_of_godly_wisdom.htm">The Value of Godly Wisdom</a></b><br>Solomon's ability to discern the truth in a complex situation highlights the importance of seeking wisdom from God. Believers are encouraged to pray for wisdom in their own lives.<br><br><b><a href="/topical/t/the_nature_of_truth_and_justice.htm">The Nature of Truth and Justice</a></b><br>The dispute between the two women underscores the challenge of discerning truth. Christians are called to uphold truth and justice, relying on God's guidance.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_discernment_in_leadership.htm">The Role of Discernment in Leadership</a></b><br>Solomon's handling of the case demonstrates the necessity of discernment in leadership. Leaders in all areas of life should seek God's wisdom to make fair and just decisions.<br><br><b><a href="/topical/t/the_consequences_of_deception.htm">The Consequences of Deception</a></b><br>The account illustrates the destructive nature of lies and deceit. Believers are reminded of the importance of honesty and integrity in their relationships.<br><br><b><a href="/topical/t/the_power_of_a_mother's_love.htm">The Power of a Mother's Love</a></b><br>The genuine mother's willingness to give up her claim to save her child reflects the depth of a mother's love. This can be a reflection of God's sacrificial love for His children.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_1_kings_3.htm">Top 10 Lessons from 1 Kings 3</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_did_solomon_solve_the_mothers'_dispute.htm">How did Solomon resolve the dispute between two mothers?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/is_vaping_considered_sinful.htm">Who were Josiah's sons?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_hebrews_2_10_mean.htm">Who was Bathsheba in the Bible?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/which_son_of_david_is_jesus_from.htm">Jesus descended from which son of David? Solomon (Matthew 1:6) Nathan(Luke3:31)</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/1_kings/3.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 22.</span> - <span class="cmt_word">And the other woman said, Nay, but the living is my son and the dead is thy son. And this said, No, but the dead is thy son and the living is my son.</span> [It is somewhat difficult to account for the pertinacious claim to the child, preferred even before the king by the pretended mother. The most probable explanation is, that having taken the child in the first instance on the spur of the moment, in order to avoid the reproach of having killed her offspring by her clumsiness and neglect, she found it difficult to draw back from her false position - which indeed she could not do without owning herself both child stealer and liar - and so she put on a bold face and maintained the imposture even before the monarch himself. That she did not really care for the child is evident from ver. 26.] Thus they spake [Heb. "<span class="accented">And</span> <span class="accented">they spake," i.e.</span>, affirmed and contradicted] <span class="cmt_word">before the king.</span> <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/1_kings/3-22.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">“No,”</span><br /><span class="heb">לֹ֣א</span> <span class="translit">(lō)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">said</span><br /><span class="heb">וַתֹּאמֶר֩</span> <span class="translit">(wat·tō·mer)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">the other</span><br /><span class="heb">הָאַחֶ֜רֶת</span> <span class="translit">(hā·’a·ḥe·reṯ)</span><br /><span class="parse">Article | Adjective - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_312.htm">Strong's 312: </a> </span><span class="str2">Hinder, next, other</span><br /><br /><span class="word">woman,</span><br /><span class="heb">הָאִשָּׁ֨ה</span> <span class="translit">(hā·’iš·šāh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_802.htm">Strong's 802: </a> </span><span class="str2">Woman, wife, female</span><br /><br /><span class="word">“the living one [is]</span><br /><span class="heb">הַחַי֙</span> <span class="translit">(ha·ḥay)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm">Strong's 2416: </a> </span><span class="str2">Alive, raw, fresh, strong, life</span><br /><br /><span class="word">my son</span><br /><span class="heb">בְּנִ֤י</span> <span class="translit">(bə·nî)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct | first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">and the dead one [is]</span><br /><span class="heb">הַמֵּ֔ת</span> <span class="translit">(ham·mêṯ)</span><br /><span class="parse">Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm">Strong's 4191: </a> </span><span class="str2">To die, to kill</span><br /><br /><span class="word">your son.”</span><br /><span class="heb">וּבְנֵ֣ךְ</span> <span class="translit">(ū·ḇə·nêḵ)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">But the first woman</span><br /><span class="heb">וְזֹ֤את</span> <span class="translit">(wə·zōṯ)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Pronoun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm">Strong's 2063: </a> </span><span class="str2">Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, </span><br /><br /><span class="word">insisted,</span><br /><span class="heb">אֹמֶ֙רֶת֙</span> <span class="translit">(’ō·me·reṯ)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">“No,</span><br /><span class="heb">לֹ֣א</span> <span class="translit">(lō)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">the dead one [is]</span><br /><span class="heb">הַמֵּ֖ת</span> <span class="translit">(ham·mêṯ)</span><br /><span class="parse">Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm">Strong's 4191: </a> </span><span class="str2">To die, to kill</span><br /><br /><span class="word">yours</span><br /><span class="heb">בְּנֵ֥ךְ</span> <span class="translit">(bə·nêḵ)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct | second person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">and the living one [is]</span><br /><span class="heb">הֶחָ֑י</span> <span class="translit">(he·ḥāy)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm">Strong's 2416: </a> </span><span class="str2">Alive, raw, fresh, strong, life</span><br /><br /><span class="word">mine.”</span><br /><span class="heb">וּבְנִ֣י</span> <span class="translit">(ū·ḇə·nî)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">So they argued</span><br /><span class="heb">וַתְּדַבֵּ֖רְנָה</span> <span class="translit">(wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm">Strong's 1696: </a> </span><span class="str2">To arrange, to speak, to subdue</span><br /><br /><span class="word">before</span><br /><span class="heb">לִפְנֵ֥י</span> <span class="translit">(lip̄·nê)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - common plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm">Strong's 6440: </a> </span><span class="str2">The face</span><br /><br /><span class="word">the king.</span><br /><span class="heb">הַמֶּֽלֶךְ׃</span> <span class="translit">(ham·me·leḵ)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 NIV</a><br /><a href="/nlt/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 NLT</a><br /><a href="/esv/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 ESV</a><br /><a href="/nasb/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 NASB</a><br /><a href="/kjv/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 French Bible</a><br /><a href="/catholic/1_kings/3-22.htm">1 Kings 3:22 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/1_kings/3-22.htm">OT History: 1 Kings 3:22 The other woman said No (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_kings/3-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 3:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 3:21" /></a></div><div id="right"><a href="/1_kings/3-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 3:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 3:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>