CINXE.COM

German Bundestag - The Parliamentary Archives - Parliament's Memory

<!DOCTYPE html> <html xml:lang="en" lang="en" dir="ltr" > <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="keywords" content=", "/> <meta name="date" content="14.06.2010"/><script> // <![CDATA[\n </script> <meta property="og:site_name" content="German Bundestag"/> <meta property="og:url" content="https://www.bundestag.de/en/documents/archives"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="German Bundestag - The Parliamentary Archives - Parliament&#39;s Memory"/> <meta property="og:image" content="https://www.bundestag.dehttps://www.bundestag.de/resource/blob/710792/1412e3a264dedb70095c5662743aee3e/adler.png"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:url" content="https://www.bundestag.de/en/documents/archives"/> <meta name="twitter:title" content="German Bundestag - The Parliamentary Archives - Parliament&#39;s Memory"/> <meta name="twitter:image" content="https://www.bundestag.dehttps://www.bundestag.de/resource/blob/710792/1412e3a264dedb70095c5662743aee3e/adler.png"/> <script> // ]]> </script><title>German Bundestag - The Parliamentary Archives - Parliament&#39;s Memory</title><link rel="shortcut icon" href="/resource/blob/453252/e8bddff8373827cfc66609ca9697a45d/homepage_en-favicon.ico"/> <link rel="stylesheet" href="/resource/themes/bundestag/css/bundestag-596334-94.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resource/themes/bundestag/css/print-596346-67.css" media="print"/><link rel="shortcut icon" href= /resource/blob/453252/e8bddff8373827cfc66609ca9697a45d/homepage_en-favicon.ico/></head> <body > <script> var _paq = _paq || []; _paq.push(['disableCookies']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function () { var u = "https://statistik.bundestag.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', 1]); var d = document, g = d.createElement('script'), s = d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type = 'text/javascript'; g.async = true; g.defer = true; g.src = u + 'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g, s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://statistik.bundestag.de/piwik.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt=""/> </p></noscript><nav class="sr-menu"> <ul> <li> <a title="Direkt zum Hauptinhalt springen" class="sr-only sr-only-focusable" href="#main"> Direkt zum Hauptinhalt springen </a> </li> <li> <a title="Direkt zum Hauptmenü springen" class="sr-only sr-only-focusable" href="#main-nav"> Direkt zum Hauptmenü springen </a> </li> </ul> </nav> <div id="globalConfigSettings" style="display: none;" data-share-telegram="https://t.me/share/url?url={{url}}" data-share-threema="threema://compose?text={{url}}" data-share-twitter="https://www.twitter.com/intent/tweet?text={{title}}:&amp;url={{url}}" data-share-facebook="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u={{url}}" data-share-whatsapp="whatsapp://send?text={{url}}" data-share-mail="mailto:?subject=Recommendation%20from%20the%20website%20of%20the%20German%20Bundestag&amp;body=The%20following%20article%20might%20be%20interesting%20for%20you:%20{{url}}" data-translation-share="Share page" data-translation-prev="Previous" data-translation-next="Next" data-translation-no-results="No Results found" data-translation-error-loading="The results could not be loaded." data-translation-searching="Searching..." data-translation-search-result-single="Result is" data-translation-search-result-multiple="Results are" data-translation-search-result-navigation="available, use up and down arrow keys to navigate." data-translation-enddate-before-startdate="Ihr Enddatum liegt vor dem Startdatum, bitte wählen Sie ein anderes Datum." data-translation-data-format="Bitte geben Sie das Datum im Format &#39;TT.MM.JJJJ&#39; an." data-translation-yes="Ja" data-translation-no="Nein" data-translation-neutral="Enthalten" data-translation-novote="Nicht abgegeben" data-translation-close="close" data-translation-overall-result="Gesamtergebnis" data-translation-prev-month="Previous Month" data-translation-next-month="Next Month" data-date-format="yy.mm.dd" data-pickerlanguage="en" data-popup-blacklist="" data-cache-hash="true" data-map-path-to-wkdata="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2017/wahlkreise.json" data-map-path-to-wahlimages="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2017/wahlImages.json" data-map-path-to-bundesimages="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2017/bundesImages.json" data-map-path-to-bundeslaender="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2017/bundeslaender.json" data-map-path-to-systemdata="/static/appdata/includes/datasources/wahlkreisergebnisse/btwahl2017/SystemData.json" data-map-path-to-infomapelements='{&quot;alumniWorldmap&quot;:&quot;/static/appdata/includes/datasources/infomap/mapelements.json&quot;}' data-current-wahlperiode="20" data-validation-msgs='{&quot;requiredField&quot;: &quot;This is a mandatory field&quot;,&quot;badEmail&quot;: &quot;Please insert your E-Mail Adress&quot;,&quot;badDate&quot;: &quot;Please use the date format yyyy.mm.dd&quot;}' data-slider-separator='' ></div><header> <nav class="nav-service" aria-label=""> <ul class="nav-service__list"> <li class="nav-service__item"> <a title="Zur deutschen Startseite" href="https://www.bundestag.de" > <i class=""></i> <span class="nav-service__text">Zur deutschen Startseite</span> </a> </li> <li class="bt-langnavi-toggle nav-service__item"> <button role="button" class="bt-langnavi-toggle__button" aria-label="Open language menu"> <i aria-hidden="true" class="icon-sprache_ws"></i> <span class="nav-service__text">EN</span> </button> <div class="bt-langnavi" role="dialog" aria-modal="false" aria-hidden="true"> <div class="bt-langnavi__close"> <button role="button" class="bt-langnavi__close__button"> <span>close</span> <i aria-hidden="true" class="icon-schliessen_ws"></i> </button> </div> <div class="bt-langnavi__wrapper"> <ul class="bt-langnavi__inner"> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="https://www.bundestag.de/ar"> <span class="bt-langname">Arabic</span> <span class="bt-langnative" lang="ar"> العربية </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/bg"> <span class="bt-langname">Bulgarian</span> <span class="bt-langnative" lang="bg"> български </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/cn"> <span class="bt-langname">Chinese</span> <span class="bt-langnative" lang="zh"> 中文 </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/dk"> <span class="bt-langname">Danish</span> <span class="bt-langnative" lang="da"> dansk </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="https://www.bundestag.de"> <span class="bt-langname">German</span> <span class="bt-langnative" lang="de"> Deutsch </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item active" aria-current="page"> <a href="/en"> <span class="bt-langname">English</span> <span class="bt-langnative" lang="en"> English </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="https://www.bundestag.de/fr"> <span class="bt-langname">French</span> <span class="bt-langnative" lang="fr"> français </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/gr"> <span class="bt-langname">Greek</span> <span class="bt-langnative" lang="el"> Ελληνικά </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/it"> <span class="bt-langname">Italian</span> <span class="bt-langnative" lang="it"> italiano </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/hr"> <span class="bt-langname">Croatian</span> <span class="bt-langnative" lang="hr"> hrvatski </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/nl"> <span class="bt-langname">Dutch</span> <span class="bt-langnative" lang="nl"> Nederlands </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/pl"> <span class="bt-langname">Polish</span> <span class="bt-langnative" lang="pl"> polski </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/pt"> <span class="bt-langname">Portuguese</span> <span class="bt-langnative" lang="pt"> português </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/ro"> <span class="bt-langname">Romanian</span> <span class="bt-langnative" lang="ro"> română </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/ru"> <span class="bt-langname">Russian</span> <span class="bt-langnative" lang="ru"> русский </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/rs"> <span class="bt-langname">Serbian</span> <span class="bt-langnative" lang="sr"> српски </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/es"> <span class="bt-langname">Spanish</span> <span class="bt-langnative" lang="es"> español </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/cz"> <span class="bt-langname">Czech</span> <span class="bt-langnative" lang="cs"> čeština </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/tr"> <span class="bt-langname">Turkish</span> <span class="bt-langnative" lang="tr"> Türkçe </span> </a> </li> <li class="bt-langnavi__item " aria-current="false"> <a href="/uk"> <span class="bt-langname">Ukrainian</span> <span class="bt-langnative" lang="uk"> українська </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav><div class="bt-header"> <div class="bt-header__logo"> <a href="/en" title="Homepage"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="339.417" height="55" viewBox="0 0 339.417 55" class="only-sm-up bt-header__logo--desktop"> <g transform="translate(-909.376 -80.999)"> <g transform="translate(1035.825 100.372)"> <path d="M4.416-14.238a24.237,24.237,0,0,1,2.934-.174c4.847,0,5.02,3.021,5.02,7.129,0,4.673-1.174,6.238-5.759,6.238-.674,0-1.347-.022-2.2-.087ZM.374-.155C1.4-.177,2.417-.177,3.438-.2c1.521.022,3.021.022,4.542.043,5.346-.261,6.629-2.521,6.629-7.824,0-2.13-.217-4.673-1.978-6.129a6.688,6.688,0,0,0-4.455-1.13c-.869,0-3.369.043-4.738.043-1.021-.022-2.043-.022-3.064-.043v.739c2.108,0,2.086.3,2.086,1.478V-2.372C2.46-1.2,2.482-.894.374-.894Zm18.517-5.8c-.043-1.891.326-3.869,2.5-3.869s2.586,1.934,2.478,3.869Zm6.955.739c.152-3.151-.913-5.3-4.238-5.3-2.956,0-4.673,1.7-4.673,4.694,0,3.282.761,5.846,4.434,5.846,2.26,0,3.956-.935,4.3-3.282.022-.369-.369-.369-.674-.369-.391,0-.739,0-.739.348C24-2.263,23.955-.72,21.673-.72c-2.76,0-2.782-2.521-2.782-4.5ZM35.974-.155c.587-.022,1.174-.022,1.76-.043.652.022,1.282.022,1.956.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.521V-10.3H34.148v.652c1.739,0,1.826.326,1.826,1.521V-4.61c0,2.021-.13,3.716-2.651,3.716-2.065,0-2.2-1.261-2.2-2.977V-10.3H27.411v.652c1.847,0,1.934.283,1.934,1.521V-2.72c0,2.152,1.3,2.738,3.26,2.738a4.867,4.867,0,0,0,3.369-1.434ZM46.84-9.479V-10.3H44.384V-14l-1.782.761V-10.3h-1.7v.826h1.7v6.151c0,1.782.087,3.347,2.325,3.347a6.555,6.555,0,0,0,2.565-.63l-.261-.609-.369.174a2.89,2.89,0,0,1-1.043.217c-1.369,0-1.434-1.347-1.434-2.391V-9.479Zm2.2,8.889a5.3,5.3,0,0,0,2.543.609c2.26,0,4.868-.391,4.868-3.238,0-2.5-2.456-2.63-4.282-3.217a1.671,1.671,0,0,1-1.282-1.413c0-1.261.348-1.869,2.043-1.934,1.891,0,1.739.826,1.891,2.412h1.152V-9.979a6.461,6.461,0,0,0-2.717-.543c-2.2,0-3.977.826-3.977,3.26,0,1.76,1.391,2.217,2.782,2.586s2.782.652,2.782,2.021c0,1.391-1.3,1.978-2.521,1.978-2.325,0-2-1.434-2.152-2.8h-1.13Zm17.43-2.782c-.217,1.63-.087,2.695-2.5,2.695-2.956,0-3.217-2.239-3.217-4.629s.283-4.521,3.195-4.521c2.608,0,2.325,1.565,2.478,2.608h1.13v-2.3c-.8-.8-2.825-1-3.89-1-3.608,0-4.847,1.782-4.847,5.216,0,3.521,1,5.325,4.738,5.325a8.2,8.2,0,0,0,4-.848V-3.372Zm13.3-3.412c0-2.369-.326-3.738-3.108-3.738-2.152.087-3.021.782-3.521,1.478h-.043V-16.39H69.356v.7c1.8,0,1.934.283,1.934,1.543V-2.394c0,1.565-.3,1.434-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,2.825.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.543V-6.349c0-1.891.543-3.217,2.695-3.217,2.2,0,2.239,1.521,2.217,3.325v3.847c0,1.565-.3,1.434-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,2.825.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.543Zm5.607.826c-.043-1.891.326-3.869,2.5-3.869s2.586,1.934,2.478,3.869Zm6.955.739c.152-3.151-.913-5.3-4.238-5.3-2.956,0-4.673,1.7-4.673,4.694,0,3.282.761,5.846,4.434,5.846,2.26,0,3.956-.935,4.3-3.282.022-.369-.369-.369-.674-.369-.391,0-.739,0-.739.348-.261,1.021-.3,2.565-2.586,2.565-2.76,0-2.782-2.521-2.782-4.5ZM97.414-10.3H93.806v.652c1.782.065,1.934.152,1.934,1.543v5.716c0,1.326-.174,1.5-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,3.021.043v-.7c-2,0-2.13-.2-2.13-1.543v-4.5C97.523-7.805,97.7-9.5,99-9.5a.867.867,0,0,1,.913.913c.043.609,0,1.065.8,1.043.869.022.8-.435.848-1.152a1.738,1.738,0,0,0-1.956-1.826,2.735,2.735,0,0,0-2.2,1.282Zm15.692,2.63h2.521c2.434,0,3.434.7,3.434,3.238,0,1.282-.2,2.738-1.652,3.108a10.865,10.865,0,0,1-3.13.3l-1.174-.065Zm0-6.629c.761-.043,1.521-.109,2.3-.109,2.369,0,3.26.435,3.26,2.977,0,1.869-.717,2.934-2.608,2.934h-2.956ZM109.063-.155c1.021-.022,2.043-.022,3.064-.043,1.087.022,2.2.022,3.282.043a10.694,10.694,0,0,0,3.977-.652c1.521-.782,1.869-1.956,1.869-3.586,0-2.391-1.13-3.477-3.477-3.738v-.043c2.043-.348,3.064-1.3,3.064-3.434,0-3.325-2.152-3.63-4.912-3.63-.587,0-3.173.043-3.8.043-1.021-.022-2.043-.022-3.064-.043v.739c2.108,0,2.086.3,2.086,1.478V-2.372c0,1.174.022,1.478-2.086,1.478Zm23.038,0c.587-.022,1.174-.022,1.76-.043.652.022,1.282.022,1.956.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.521V-10.3h-3.608v.652c1.739,0,1.826.326,1.826,1.521V-4.61c0,2.021-.13,3.716-2.652,3.716-2.065,0-2.2-1.261-2.2-2.977V-10.3h-3.716v.652c1.847,0,1.934.283,1.934,1.521V-2.72c0,2.152,1.3,2.738,3.26,2.738A4.867,4.867,0,0,0,132.1-1.416Zm8.628-10.15h-3.608v.652c1.782.065,1.934.152,1.934,1.543v5.716c0,1.565-.3,1.434-1.934,1.543v.7c.935-.022,1.869-.022,2.825-.043.956.022,1.891.022,2.738.043v-.7c-1.782,0-1.847-.326-1.847-1.543V-6.349c0-1.913.435-3.217,2.651-3.217,2.2,0,2.217,1.521,2.217,3.325v3.847c0,1.521-.283,1.434-1.869,1.543v.7c.869-.022,1.8-.022,2.76-.043.956.022,1.891.022,2.782.043v-.7c-1.8,0-1.891-.3-1.891-1.543v-4.39c0-2.369-.326-3.738-3.108-3.738a4.831,4.831,0,0,0-3.651,1.434Zm18.343,6.085c0,2-.63,3.477-2.869,3.477-2.217,0-2.825-2.217-2.825-4.042,0-2.108.022-4.955,2.847-4.955,2.695,0,2.847,1.8,2.847,4.042Zm.043-5.107a4.091,4.091,0,0,0-3.13-1.2c-3.5,0-4.542,2.586-4.542,5.694,0,2.934,1.434,4.847,4.477,4.847a3.855,3.855,0,0,0,3.195-1.456V-.155c.587-.022,1.2-.022,1.782-.043.652.022,1.282.022,1.934.043v-.7c-1.847,0-1.934-.283-1.934-1.543v-14h-3.716v.7c1.782.065,1.934.174,1.934,1.543Zm7.476,3.369c-.043-1.891.326-3.869,2.5-3.869s2.586,1.934,2.478,3.869Zm6.955.739c.152-3.151-.913-5.3-4.238-5.3-2.956,0-4.673,1.7-4.673,4.694,0,3.282.761,5.846,4.434,5.846,2.26,0,3.956-.935,4.3-3.282.022-.369-.369-.369-.674-.369-.391,0-.739,0-.739.348-.261,1.021-.3,2.565-2.586,2.565-2.76,0-2.782-2.521-2.782-4.5ZM175.785-.59a5.3,5.3,0,0,0,2.543.609c2.26,0,4.868-.391,4.868-3.238,0-2.5-2.456-2.63-4.281-3.217a1.671,1.671,0,0,1-1.282-1.413c0-1.261.348-1.869,2.043-1.934,1.891,0,1.739.826,1.891,2.412h1.152V-9.979A6.461,6.461,0,0,0,180-10.522c-2.2,0-3.977.826-3.977,3.26,0,1.76,1.391,2.217,2.782,2.586s2.782.652,2.782,2.021c0,1.391-1.3,1.978-2.521,1.978-2.326,0-2-1.434-2.152-2.8h-1.13Zm15.127-8.889V-10.3h-2.456V-14l-1.782.761V-10.3h-1.7v.826h1.7v6.151c0,1.782.087,3.347,2.325,3.347a6.555,6.555,0,0,0,2.565-.63L191.3-1.22l-.369.174a2.89,2.89,0,0,1-1.043.217c-1.369,0-1.434-1.347-1.434-2.391V-9.479Zm8.15,4.238v2.086c0,1.7-.5,2.347-2.391,2.347-1.369,0-1.869-.956-1.869-2.2,0-2.086,1.282-2.239,3.064-2.239Zm0-.717c-2.391,0-6.129-.478-6.129,2.912,0,2.347,1.282,3.043,3.5,3.043a4.022,4.022,0,0,0,2.717-1.021v.869c.565-.022,1.13-.022,1.7-.043.652.022,1.282.022,1.717.043v-.7c-1.543-.087-1.717-.174-1.717-1.521V-7.11c0-2.543-.935-3.412-3.543-3.412-1.587,0-3.608.369-3.847,2.3-.087.652.087,1.087.674,1.108.413,0,.935-.065.935-.565,0-1.347.13-2.108,1.978-2.108,1.2,0,2.021.435,2.021,1.63Zm10.15,5.89c.869-.043,1.869-.043,2.369.8,1.043,2.347-1.478,3.782-3.238,3.782-1.326,0-2.847-.435-3.282-1.847a3.724,3.724,0,0,1,.782-2.738ZM208.19-4.132c-1.739,0-2.325-1.152-2.325-2.847,0-1.673.587-2.825,2.325-2.825,1.847,0,2.3,1.326,2.3,2.825C210.494-5.284,209.907-4.132,208.19-4.132Zm2.478-6.02a8.615,8.615,0,0,0-2.565-.369c-2.239,0-4.064,1.2-4.064,3.608a3.41,3.41,0,0,0,1.152,2.63A4.8,4.8,0,0,0,205.213-.2a2.833,2.833,0,0,0-1.673,2.673c0,2.347,2.977,2.76,4.738,2.76,2.3,0,5.064-1.326,5.064-3.956,0-2.5-1.673-3-3.847-3-.869,0-1.739.087-2.695.13-1.217.043-1.478-1-1.065-2.325a4.428,4.428,0,0,0,2.13.522c2.3,0,4.477-.956,4.477-3.564A3.985,3.985,0,0,0,211.45-9.5l1.826.065-.043-.935-.261-.043Z" transform="translate(-0.374 16.39)"/> </g> <g transform="translate(909.376 80.999)"> <path d="M255.965,312.428a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0v-7.47c-1.106-.987-2.251-2.045-3.344-3.123v10.593m-4.171,0a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0V301.836c-1.093,1.078-2.234,2.136-3.344,3.123Zm-12.254-6c.336-1.8.862-4.461,1.611-7.764-4.4,4.3-9.47,9.314-9.546,9.384a4.9,4.9,0,0,0,6.6-.336C238.263,307.657,238.839,307.105,239.54,306.428Zm8.128,6.132a1.665,1.665,0,1,0,3.331,0v-6.9c-1.219,1.071-2.37,2.032-3.331,2.82ZM223.94,284.074a5.246,5.246,0,0,0,6.872.407c.34-.258,6.715-5.377,10.3-8.269a11.305,11.305,0,0,1-.087-1.234c0-.033-.017-.7-.017-.7V270.5C234.332,275.823,224.072,283.97,223.94,284.074ZM241.5,297.143c.556-2.388,1.216-5.063,1.989-7.961-6.269,5.846-15.33,14.267-15.442,14.373a5.421,5.421,0,0,0,6.836-.24C235.193,303.035,238.475,299.981,241.5,297.143Zm-10.764-5.195c.665-.507,8.55-7.28,12.539-10.715a9.885,9.885,0,0,1-1.976-4.018c-6.617,5.515-17.154,14.191-17.282,14.3A5.179,5.179,0,0,0,230.735,291.948Zm1.758,5.968c.279-.244,7.293-6.647,11.457-10.44q.588-2.138,1.251-4.411a10.184,10.184,0,0,1-1.455-1.292c-6.487,5.782-17.972,16.033-18.109,16.15A5.072,5.072,0,0,0,232.494,297.916Zm33.59-14.985c.39,1.517.781,3.067,1.165,4.632,4.175,3.8,11.085,10.111,11.36,10.353a5.074,5.074,0,0,0,6.859.007c-.138-.117-11.624-10.371-18.113-16.15A10.929,10.929,0,0,1,266.084,282.931Zm5.455,23.473c.712.686,1.3,1.253,1.366,1.308a4.9,4.9,0,0,0,6.593.336c-.076-.071-5.156-5.1-9.561-9.4Q270.8,302.469,271.539,306.4Zm-1.446-32.127s-.017.667-.017.7a10.5,10.5,0,0,1-.091,1.234c3.591,2.888,9.968,8.011,10.308,8.269a5.246,5.246,0,0,0,6.871-.407c-.132-.1-10.392-8.251-17.072-13.574Zm-.017.717v0Zm4.645,36.016c-.437-.2-3.526-1.8-3.526-1.8-1.271-7.195-2.684-13.223-3.859-17.7-.667-2.8-1.407-5.81-2.216-8.933a9.237,9.237,0,0,0,4.11-7.619s.019-.385.019-.686v-5.892l17.319,13.449c-.335-1.569-2.4-8.407-9.427-15.094,0,0-5.9-5.61-9.591-5.61-.621,0-3.4.212-3.4,4.117v7.035s.022,1.457-1.141,1.457h-.281c-.686-2.407-1.4-4.829-2.145-7.221-.1-.316-.2-.625-.294-.937-1-3.219-2.487-4.2-3.515-4.7a7.18,7.18,0,0,0-3.255-.6c-3.829.067-4.576,1.543-4.628,2.085a8.146,8.146,0,0,0,.27,2.409,1.6,1.6,0,0,1,2.5,0,.927.927,0,0,1,.284.7,1.32,1.32,0,0,1-.072.375c-1.019,2.678-1.961,5.318-2.833,7.892H248.1c-1.164,0-1.139-1.457-1.139-1.457v-7.035c0-3.905-2.782-4.117-3.4-4.117-3.693,0-9.591,5.61-9.591,5.61-7.03,6.688-9.093,13.526-9.427,15.094l17.321-13.449v5.892c0,.3.015.686.015.686a9.221,9.221,0,0,0,4.318,7.747,224.072,224.072,0,0,0-6.28,26.5s-3.089,1.595-3.528,1.8a.988.988,0,0,0-.506,1.39.974.974,0,0,0,.671.567s-.442-.656.069-.894l2.725-1.152s-1.3,1.688-1.6,2.061a.992.992,0,0,0,.147,1.474.981.981,0,0,0,.853.217s-.686-.4-.327-.836l2.154-2.344s-.615,1.881-.8,2.327a1.049,1.049,0,0,0,1.452,1.329s-.773-.182-.559-.708l.6-1.333s.533-1.283,1.275-1.409l.405-.061a5.4,5.4,0,0,1,2.26-.021c.619.216.191,1.024.191,1.024a1.128,1.128,0,0,0,.7-.734,1.27,1.27,0,0,0-.756-1.535c-.517-.24-.894-.407-.894-.407a115.436,115.436,0,0,0,11.109-9.747,115.532,115.532,0,0,0,11.107,9.747s-.375.167-.892.407a1.266,1.266,0,0,0-.757,1.535,1.129,1.129,0,0,0,.7.734s-.427-.809.191-1.024a5.413,5.413,0,0,1,2.262.021l.405.061c.74.126,1.273,1.409,1.273,1.409l.6,1.333c.216.526-.556.708-.556.708a.972.972,0,0,0,.877.037.99.99,0,0,0,.572-1.366c-.186-.446-.8-2.327-.8-2.327l2.152,2.344c.361.437-.325.836-.325.836a.981.981,0,0,0,.853-.217.992.992,0,0,0,.147-1.474c-.307-.374-1.606-2.061-1.606-2.061l2.725,1.152c.513.238.069.894.069.894a1.046,1.046,0,0,0,.165-1.957ZM254.8,275.53a.836.836,0,0,0,1.507,0,1.424,1.424,0,0,1,.084.478.866.866,0,1,1-1.675,0A1.394,1.394,0,0,1,254.8,275.53Zm-8.727.478a1.394,1.394,0,0,1,.084-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.378,1.378,0,0,1,.082.478.865.865,0,1,1-1.673,0Zm.084,14.966a.837.837,0,0,0,1.507,0,1.353,1.353,0,0,1,.082.476.865.865,0,1,1-1.673,0A1.343,1.343,0,0,1,246.157,290.974ZM244.1,304.105a.981.981,0,0,1-.836-1.084,1.391,1.391,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.369,1.369,0,0,1,.086.476A.984.984,0,0,1,244.1,304.105Zm2.812-3.853a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.084-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.082.474A.985.985,0,0,1,246.908,300.252Zm1.507,3.853a.981.981,0,0,1-.835-1.084,1.307,1.307,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.369,1.369,0,0,1,.084.476A.981.981,0,0,1,248.415,304.105Zm.652-7.714a.985.985,0,0,1-.835-1.085,1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.36,1.36,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,249.068,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.356,1.356,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.339,1.339,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,249.068,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.323,1.323,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.358,1.358,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,249.068,280.95Zm2.164,19.3a.983.983,0,0,1-.836-1.087,1.439,1.439,0,0,1,.082-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.085.474A.985.985,0,0,1,251.231,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.836-1.086,1.433,1.433,0,0,1,.082-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.353,1.353,0,0,1,.085.476A.987.987,0,0,1,251.231,292.533Zm0-7.721a.982.982,0,0,1-.836-1.085,1.429,1.429,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.36,1.36,0,0,1,.085.476A.985.985,0,0,1,251.231,284.812Zm0-7.719a.983.983,0,0,1-.836-1.085,1.49,1.49,0,0,1,.082-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.379,1.379,0,0,1,.085.478A.986.986,0,0,1,251.231,277.093Zm1.039-15.381a.855.855,0,1,1,.857.857A.855.855,0,0,1,252.27,261.712Zm1.121,34.679a.986.986,0,0,1-.838-1.085,1.376,1.376,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.362,1.362,0,0,1,.085.476A.986.986,0,0,1,253.391,296.392Zm0-7.717a.988.988,0,0,1-.838-1.089,1.4,1.4,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.341,1.341,0,0,1,.085.472A.988.988,0,0,1,253.391,288.674Zm0-7.725a.984.984,0,0,1-.838-1.084,1.365,1.365,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.36,1.36,0,0,1,.085.474A.984.984,0,0,1,253.391,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.836-1.089,1.375,1.375,0,0,1,.082-.472.839.839,0,0,0,.755.472.83.83,0,0,0,.753-.476,1.354,1.354,0,0,1,.085.476A.988.988,0,0,1,253.391,273.234Zm2.162,19.3a.987.987,0,0,1-.836-1.086,1.343,1.343,0,0,1,.084-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.988.988,0,0,1,255.552,292.533Zm0-7.721a.985.985,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,255.552,284.812Zm5.728-5.416a.838.838,0,0,0,1.506,0,1.316,1.316,0,0,1,.084.474.865.865,0,1,1-1.673,0A1.322,1.322,0,0,1,261.281,279.4Zm0,7.717a.836.836,0,0,0,1.506,0,1.3,1.3,0,0,1,.084.472.866.866,0,1,1-1.673,0A1.356,1.356,0,0,1,261.281,287.113Zm-2.16-11.583a.835.835,0,0,0,1.506,0,1.379,1.379,0,0,1,.084.478.865.865,0,1,1-1.673,0A1.394,1.394,0,0,1,259.121,275.53Zm-1.409,20.862a.984.984,0,0,1-.835-1.085,1.331,1.331,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,257.712,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.353,1.353,0,0,1,.082-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.383,1.383,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,257.712,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.32,1.32,0,0,1,.082-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,257.712,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.33,1.33,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.99.99,0,0,1,257.712,273.234Zm2.16,27.018a.983.983,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.082-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.351,1.351,0,0,1,.086.474A.987.987,0,0,1,259.872,300.252Zm0-7.719a.986.986,0,0,1-.836-1.086,1.343,1.343,0,0,1,.084-.474.835.835,0,0,0,1.506,0,1.354,1.354,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,259.874,292.533Zm0-7.721a.983.983,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.361,1.361,0,0,1,.084.476A.983.983,0,0,1,259.874,284.812Zm1.323,10.494a1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.319,1.319,0,0,1,.084.476.865.865,0,1,1-1.673,0Zm1.489,8.806a.986.986,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.841.841,0,0,0,1.507,0,1.343,1.343,0,0,1,.084.474A.986.986,0,0,1,262.686,304.113Zm1.506-3.86a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.348,1.348,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.31,1.31,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,264.192,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.835-1.086,1.344,1.344,0,0,1,.082-.474.836.836,0,0,0,1.506,0,1.355,1.355,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,264.2,292.533Zm0-15.44a.983.983,0,0,1-.835-1.085,1.4,1.4,0,0,1,.082-.478.835.835,0,0,0,1.506,0,1.381,1.381,0,0,1,.084.478A.986.986,0,0,1,264.2,277.093Zm2.812,27.02a.983.983,0,0,1-.835-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.082-.472.84.84,0,0,0,1.506,0,1.343,1.343,0,0,1,.086.474A.986.986,0,0,1,267.007,304.113Zm-6.9,8.448a1.667,1.667,0,1,0,3.334,0v-4.08c-.965-.788-2.115-1.749-3.334-2.82Zm7.723-31.328c3.989,3.435,11.877,10.208,12.544,10.715a5.176,5.176,0,0,0,6.717-.433c-.128-.11-10.667-8.786-17.282-14.3A9.934,9.934,0,0,1,267.827,281.232Zm.331,10.085q.75,2.858,1.431,5.816c3.03,2.838,6.323,5.9,6.634,6.182a5.421,5.421,0,0,0,6.836.24c-.11-.106-9.137-8.494-15.4-14.336Q267.905,290.264,268.158,291.317Z" transform="translate(-223.94 -260.276)"/> </g> </g> </svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63.225" height="55" viewBox="0 0 63.225 55" class="only-xs-down bt-header__logo--mobile"> <g transform="translate(-909.376)"> <g transform="translate(909.376)"> <path d="M255.965,312.428a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0v-7.47c-1.106-.987-2.251-2.045-3.344-3.123v10.593m-4.171,0a1.672,1.672,0,0,0,3.344,0V301.836c-1.093,1.078-2.234,2.136-3.344,3.123Zm-12.254-6c.336-1.8.862-4.461,1.611-7.764-4.4,4.3-9.47,9.314-9.546,9.385a4.9,4.9,0,0,0,6.6-.336C238.263,307.657,238.839,307.1,239.54,306.428Zm8.128,6.132a1.665,1.665,0,1,0,3.331,0v-6.9c-1.219,1.071-2.37,2.032-3.331,2.82ZM223.94,284.074a5.246,5.246,0,0,0,6.871.407c.34-.258,6.715-5.377,10.3-8.269a11.308,11.308,0,0,1-.087-1.234c0-.033-.017-.7-.017-.7V270.5C234.332,275.823,224.072,283.97,223.94,284.074ZM241.5,297.142c.556-2.388,1.216-5.063,1.989-7.961-6.269,5.846-15.33,14.267-15.442,14.373a5.421,5.421,0,0,0,6.836-.24C235.192,303.035,238.475,299.981,241.5,297.142Zm-10.764-5.195c.665-.507,8.55-7.281,12.539-10.715a9.884,9.884,0,0,1-1.976-4.018c-6.617,5.515-17.154,14.191-17.282,14.3A5.179,5.179,0,0,0,230.735,291.948Zm1.758,5.968c.279-.244,7.293-6.647,11.457-10.44q.588-2.138,1.251-4.411a10.183,10.183,0,0,1-1.455-1.292c-6.487,5.782-17.972,16.033-18.109,16.15A5.072,5.072,0,0,0,232.494,297.916Zm33.59-14.985c.39,1.517.781,3.067,1.165,4.632,4.175,3.8,11.085,10.111,11.36,10.353a5.074,5.074,0,0,0,6.859.007c-.138-.117-11.624-10.371-18.113-16.15A10.932,10.932,0,0,1,266.084,282.931Zm5.455,23.473c.712.686,1.3,1.253,1.366,1.308a4.9,4.9,0,0,0,6.593.336c-.076-.071-5.156-5.1-9.561-9.4Q270.8,302.468,271.539,306.4Zm-1.446-32.127s-.017.667-.017.7a10.488,10.488,0,0,1-.091,1.234c3.591,2.888,9.968,8.011,10.308,8.269a5.246,5.246,0,0,0,6.872-.407c-.132-.1-10.392-8.251-17.072-13.574Zm-.017.717v0Zm4.645,36.016c-.437-.2-3.526-1.8-3.526-1.8-1.271-7.195-2.684-13.223-3.859-17.7-.667-2.8-1.407-5.81-2.216-8.933a9.237,9.237,0,0,0,4.11-7.619s.019-.385.019-.686v-5.892l17.319,13.449c-.335-1.569-2.4-8.407-9.427-15.094,0,0-5.9-5.609-9.591-5.609-.621,0-3.4.212-3.4,4.117v7.035s.022,1.457-1.141,1.457h-.281c-.686-2.407-1.4-4.829-2.145-7.221-.1-.316-.2-.625-.294-.937-1-3.219-2.487-4.2-3.515-4.7a7.179,7.179,0,0,0-3.255-.6c-3.829.067-4.576,1.543-4.628,2.085a8.147,8.147,0,0,0,.27,2.409,1.6,1.6,0,0,1,2.5,0,.927.927,0,0,1,.284.7,1.321,1.321,0,0,1-.072.375c-1.019,2.678-1.961,5.318-2.833,7.892H248.1c-1.164,0-1.139-1.457-1.139-1.457v-7.035c0-3.905-2.782-4.117-3.4-4.117-3.693,0-9.591,5.609-9.591,5.609-7.03,6.688-9.093,13.526-9.427,15.094l17.321-13.449v5.892c0,.3.015.686.015.686a9.221,9.221,0,0,0,4.318,7.747,224.068,224.068,0,0,0-6.28,26.5s-3.089,1.595-3.528,1.8a.988.988,0,0,0-.506,1.39.974.974,0,0,0,.671.567s-.442-.656.069-.894l2.725-1.152s-1.3,1.688-1.6,2.061a.992.992,0,0,0,.147,1.474.981.981,0,0,0,.853.217s-.686-.4-.327-.836l2.154-2.344s-.615,1.881-.8,2.327a1.049,1.049,0,0,0,1.452,1.329s-.773-.182-.559-.708l.6-1.333s.533-1.283,1.275-1.409l.405-.061a5.4,5.4,0,0,1,2.26-.02c.619.216.191,1.024.191,1.024a1.128,1.128,0,0,0,.7-.734,1.27,1.27,0,0,0-.756-1.535c-.517-.24-.894-.407-.894-.407a115.441,115.441,0,0,0,11.109-9.747,115.536,115.536,0,0,0,11.107,9.747s-.375.167-.892.407a1.266,1.266,0,0,0-.757,1.535,1.129,1.129,0,0,0,.7.734s-.427-.809.191-1.024a5.413,5.413,0,0,1,2.262.02l.405.061c.74.126,1.273,1.409,1.273,1.409l.6,1.333c.216.526-.556.708-.556.708a.972.972,0,0,0,.877.037.99.99,0,0,0,.572-1.366c-.186-.446-.8-2.327-.8-2.327l2.152,2.344c.361.437-.325.836-.325.836a.981.981,0,0,0,.853-.217.992.992,0,0,0,.147-1.474c-.307-.374-1.606-2.061-1.606-2.061l2.725,1.152c.513.238.069.894.069.894a1.046,1.046,0,0,0,.165-1.957ZM254.8,275.53a.836.836,0,0,0,1.507,0,1.424,1.424,0,0,1,.084.478.866.866,0,1,1-1.675,0A1.4,1.4,0,0,1,254.8,275.53Zm-8.727.478a1.393,1.393,0,0,1,.084-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.379,1.379,0,0,1,.082.478.865.865,0,1,1-1.673,0Zm.084,14.966a.837.837,0,0,0,1.507,0,1.354,1.354,0,0,1,.082.476.865.865,0,1,1-1.673,0A1.342,1.342,0,0,1,246.157,290.973ZM244.1,304.105a.981.981,0,0,1-.836-1.084,1.391,1.391,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.369,1.369,0,0,1,.086.476A.984.984,0,0,1,244.1,304.105Zm2.812-3.853a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.084-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.082.474A.985.985,0,0,1,246.908,300.252Zm1.507,3.853a.981.981,0,0,1-.835-1.084,1.306,1.306,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.369,1.369,0,0,1,.084.476A.981.981,0,0,1,248.415,304.105Zm.652-7.714a.985.985,0,0,1-.835-1.085,1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.359,1.359,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,249.068,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.356,1.356,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.338,1.338,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,249.068,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.323,1.323,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.357,1.357,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,249.068,280.95Zm2.164,19.3a.983.983,0,0,1-.836-1.087,1.438,1.438,0,0,1,.082-.472.837.837,0,0,0,1.507,0,1.35,1.35,0,0,1,.085.474A.985.985,0,0,1,251.231,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.836-1.085,1.432,1.432,0,0,1,.082-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.353,1.353,0,0,1,.085.476A.987.987,0,0,1,251.231,292.533Zm0-7.721a.982.982,0,0,1-.836-1.085,1.429,1.429,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.361,1.361,0,0,1,.085.476A.985.985,0,0,1,251.231,284.812Zm0-7.719a.983.983,0,0,1-.836-1.086,1.489,1.489,0,0,1,.082-.478.836.836,0,0,0,1.507,0,1.379,1.379,0,0,1,.085.478A.986.986,0,0,1,251.231,277.093Zm1.039-15.381a.855.855,0,1,1,.857.857A.855.855,0,0,1,252.27,261.712Zm1.121,34.679a.986.986,0,0,1-.838-1.085,1.375,1.375,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.362,1.362,0,0,1,.085.476A.986.986,0,0,1,253.391,296.392Zm0-7.717a.988.988,0,0,1-.838-1.089,1.4,1.4,0,0,1,.084-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.341,1.341,0,0,1,.085.472A.988.988,0,0,1,253.391,288.674Zm0-7.725a.984.984,0,0,1-.838-1.084,1.365,1.365,0,0,1,.084-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.359,1.359,0,0,1,.085.474A.984.984,0,0,1,253.391,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.836-1.089,1.375,1.375,0,0,1,.082-.472.839.839,0,0,0,.755.472.83.83,0,0,0,.753-.476,1.354,1.354,0,0,1,.085.476A.988.988,0,0,1,253.391,273.234Zm2.162,19.3a.987.987,0,0,1-.836-1.085,1.343,1.343,0,0,1,.084-.474.837.837,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.988.988,0,0,1,255.552,292.533Zm0-7.721a.985.985,0,0,1-.836-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.084-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,255.552,284.812Zm5.728-5.416a.838.838,0,0,0,1.506,0,1.316,1.316,0,0,1,.084.474.865.865,0,1,1-1.673,0A1.322,1.322,0,0,1,261.281,279.4Zm0,7.717a.836.836,0,0,0,1.506,0,1.3,1.3,0,0,1,.084.472.866.866,0,1,1-1.673,0A1.355,1.355,0,0,1,261.281,287.113Zm-2.16-11.583a.835.835,0,0,0,1.506,0,1.379,1.379,0,0,1,.084.478.865.865,0,1,1-1.673,0A1.394,1.394,0,0,1,259.121,275.53Zm-1.409,20.862a.985.985,0,0,1-.835-1.085,1.331,1.331,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,257.712,296.392Zm0-7.717a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.353,1.353,0,0,1,.082-.472.838.838,0,0,0,1.507,0,1.383,1.383,0,0,1,.084.472A.99.99,0,0,1,257.712,288.674Zm0-7.725a.983.983,0,0,1-.835-1.084,1.321,1.321,0,0,1,.082-.47.839.839,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,257.712,280.95Zm0-7.715a.987.987,0,0,1-.835-1.089,1.331,1.331,0,0,1,.082-.472.836.836,0,0,0,1.507,0,1.4,1.4,0,0,1,.084.476A.99.99,0,0,1,257.712,273.234Zm2.16,27.018a.983.983,0,0,1-.835-1.087,1.347,1.347,0,0,1,.082-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.351,1.351,0,0,1,.086.474A.987.987,0,0,1,259.872,300.252Zm0-7.719a.986.986,0,0,1-.836-1.085,1.342,1.342,0,0,1,.084-.474.835.835,0,0,0,1.506,0,1.354,1.354,0,0,1,.084.476A.986.986,0,0,1,259.874,292.533Zm0-7.721a.983.983,0,0,1-.836-1.085,1.339,1.339,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.361,1.361,0,0,1,.084.476A.983.983,0,0,1,259.874,284.812Zm1.323,10.494a1.333,1.333,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.319,1.319,0,0,1,.084.476.865.865,0,1,1-1.673,0Zm1.489,8.806a.986.986,0,0,1-.836-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.084-.472.841.841,0,0,0,1.507,0,1.343,1.343,0,0,1,.084.474A.986.986,0,0,1,262.686,304.113Zm1.506-3.86a.984.984,0,0,1-.835-1.087,1.348,1.348,0,0,1,.084-.472.835.835,0,0,0,1.506,0,1.311,1.311,0,0,1,.084.474A.985.985,0,0,1,264.192,300.252Zm0-7.719a.984.984,0,0,1-.835-1.085,1.344,1.344,0,0,1,.082-.474.836.836,0,0,0,1.506,0,1.355,1.355,0,0,1,.084.476A.987.987,0,0,1,264.2,292.533Zm0-15.44a.983.983,0,0,1-.835-1.086,1.4,1.4,0,0,1,.082-.478.835.835,0,0,0,1.506,0,1.381,1.381,0,0,1,.084.478A.986.986,0,0,1,264.2,277.093Zm2.812,27.02a.983.983,0,0,1-.835-1.085,1.34,1.34,0,0,1,.082-.472.84.84,0,0,0,1.506,0,1.343,1.343,0,0,1,.086.474A.986.986,0,0,1,267.007,304.113Zm-6.9,8.448a1.667,1.667,0,1,0,3.334,0v-4.08c-.965-.788-2.115-1.749-3.334-2.82Zm7.723-31.328c3.989,3.435,11.877,10.208,12.544,10.715a5.176,5.176,0,0,0,6.717-.433c-.128-.11-10.667-8.786-17.282-14.3A9.934,9.934,0,0,1,267.827,281.232Zm.331,10.085q.75,2.858,1.431,5.816c3.03,2.838,6.323,5.9,6.634,6.182a5.421,5.421,0,0,0,6.836.24c-.11-.106-9.137-8.494-15.4-14.336Q267.905,290.264,268.158,291.317Z" transform="translate(-223.94 -260.276)"/> </g> </g> </svg> <span class="text-hide">German Bundestag</span> </a> </div></div><nav class="main-nav" id="main-nav" aria-label=""> <i class="main-nav__arrow main-nav__arrow--left initially-hidden icon-chevron_slider_navi_ws"></i> <div class="main-nav__fade-out main-nav__fade-out--left initially-hidden"></div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--active" aria-hidden="true"></div> <div class="main-nav__scroller"> <ul class="main-nav__parent"> <li> <button class="main-nav__first-level " data-cm-id="453160" title="Members" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-453160"> Members </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-453160" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/members"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: Members</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="487086"> <a href="/en/members/remuneration" title="Remuneration"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Remuneration</span> </a> </li> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <button class="main-nav__first-level " data-cm-id="454160" title="Parliament" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-454160"> Parliament </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-454160" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/parliament"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: Parliament</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197616"> <a href="/en/parliament/function" title="Function and role"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Function and role</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197650"> <a href="/en/parliament/function/legal" title="Legal framework"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Legal framework</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197630"> <a href="/en/parliament/function/legislation" title="Adoption of legislation"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Adoption of legislation</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197622"> <a href="/en/parliament/function/scrutiny" title="Scrutiny of the government"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Scrutiny of the government</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197638"> <a href="/en/parliament/function/chancellor" title="Election of the Federal Chancellor"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Election of the Federal Chancellor</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197628"> <a href="/en/parliament/function/budget" title="Federal budget"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Federal budget</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="199474"> <a href="/en/parliament/function/party_funding" title="Party funding"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Party funding</span> </a> </li> </ul> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197654"> <a href="/en/parliament/plenary" title="Plenary"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Plenary</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="274368"> <a href="/en/parliament/plenary/neuerordner" title="Plenary agenda"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Plenary agenda</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197660"> <a href="/en/parliament/plenary/calendar" title="Calendar of Sittings"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Calendar of Sittings</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="274370"> <a href="/en/parliament/plenary/secretarie" title="Secretaries"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Secretaries</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="274372"> <a href="/en/parliament/plenary/distributionofseats" title="Distribution of Seats"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Distribution of Seats</span> </a> </li> </ul> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197672"> <a href="/en/parliament/presidium" title="Presidium"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Presidium</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="275546"> <a href="/en/parliament/presidium/function_neu" title="Functions and duties"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Functions and duties</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="275550"> <a href="/en/parliament/presidium/election" title="Election of the Presidium"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Election of the Presidium</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="870404"> <a href="/en/parliament/presidium/speeches" title="Speeches and texts by the President of the Bundestag"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Speeches and texts by the President of the Bundestag</span> </a> </li> </ul> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197604"> <a href="/en/parliament/elders" title="Council of Elders"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Council of Elders</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="487050"> <a href="/en/parliament/groups" title="Parliamentary groups"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Parliamentary groups</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="974626"> <a href="/en/parliament/citizens_assemblies" title="Citizens‘ Assemblies"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Citizens‘ Assemblies</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="198748"> <a href="/en/parliament/commissioner" title="Armed Forces Commissioner"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Armed Forces Commissioner</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197674"> <a href="/en/parliament/administration" title="Administration"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Administration</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197924"> <a href="/en/parliament/symbols" title="National symbols"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>National symbols</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197610"> <a href="/en/parliament/history" title="History"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>History</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="200368"> <a href="/en/parliament/history/parliamentarism" title="German parliamentarism"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>German parliamentarism</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="198434"> <a href="/en/parliament/history/factsheets" title="History fact sheets"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>History fact sheets</span> </a> </li> </ul> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="199978"> <a href="/en/parliament/elections" title="Elections"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Elections</span> </a> </li> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <button class="main-nav__first-level " data-cm-id="453118" title="Committees" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-453118"> Committees </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-453118" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/committees"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: Committees</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452882"> <a href="/en/committees/a08" title="Budget"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Budget</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="874120"> <a href="/en/committees/a25" title="Climate Action and Energy"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Climate Action and Energy</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452994"> <a href="/en/committees/a22" title="Cultural and Media Affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Cultural and Media Affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452914"> <a href="/en/committees/a12" title="Defence"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Defence</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="453002"> <a href="/en/committees/a23" title="Digital Affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Digital Affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452890"> <a href="/en/committees/a09" title="Economic Affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Economic Affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452970"> <a href="/en/committees/a19" title="Economic Cooperation and Development"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Economic Cooperation and Development</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452962"> <a href="/en/committees/a18" title="Education, Research and Technology Assessment"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Education, Research and Technology Assessment</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452946"> <a href="/en/committees/a16" title="Environment, Nature Conservation, Nuclear Safety and Consumer Protection"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Environment, Nature Conservation, Nuclear Safety and Consumer Protection</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452986"> <a href="/en/committees/a21" title="European Union Affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>European Union Affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452922"> <a href="/en/committees/a13" title="Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452874"> <a href="/en/committees/a07" title="Finance"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Finance</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452898"> <a href="/en/committees/a10" title="Food and Agriculture"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Food and Agriculture</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452842"> <a href="/en/committees/a03" title="Foreign Affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Foreign Affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452930"> <a href="/en/committees/a14" title="Health"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Health</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="556412"> <a href="/en/committees/a24" title="Housing, Urban Development, Building and Local Government"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Housing, Urban Development, Building and Local Government</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452954"> <a href="/en/committees/a17" title="Human Rights and Humanitarian Aid"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Human Rights and Humanitarian Aid</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452850"> <a href="/en/committees/a04" title="Internal Affairs and Community"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Internal Affairs and Community</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452906"> <a href="/en/committees/a11" title="Labour and Social Affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Labour and Social Affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452866"> <a href="/en/committees/a06" title="Legal Affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Legal Affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="453014"> <a href="/en/committees/mediation" title="Mediation"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Mediation</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452834"> <a href="/en/committees/a02" title="Petitions"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Petitions</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452826"> <a href="/en/committees/a01" title="Scrutiny of Elections, Immunity and the Rules of Procedure"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Scrutiny of Elections, Immunity and the Rules of Procedure</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452858"> <a href="/en/committees/a05" title="Sports"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Sports</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452978"> <a href="/en/committees/a20" title="Tourism"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Tourism</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="452938"> <a href="/en/committees/a15" title="Transport"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Transport</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="198552"> <a href="/en/committees/bodies" title="Further bodies"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Further bodies</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197692"> <a href="/en/committees/bodies/inquiry" title="Inquiry"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Inquiry</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="198598"> <a href="/en/committees/bodies/study" title="Study"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Study</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="198592"> <a href="/en/committees/bodies/scrutiny" title="Scrutiny"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Scrutiny</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="198564"> <a href="/en/committees/bodies/sustainability" title="Parliamentary Advisory Council on Sustainable Development"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Parliamentary Advisory Council on Sustainable Development</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <button class="main-nav__first-level " data-cm-id="453166" title="International" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-453166"> International </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-453166" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/europe"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: International</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="454486"> <a href="/en/europe/european_policy" title="European Policy at German Bundestag"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>European Policy at German Bundestag</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="275834"> <a href="/en/europe/european_policy/mitwirk01_neu" title="The Bundestag&#39;s rights to participate in EU affairs"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>The Bundestag's rights to participate in EU affairs</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="275840"> <a href="/en/europe/european_policy/eu_committees" title="Europe in the committees"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Europe in the committees</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197958"> <a href="/en/europe/european_policy/europarl" title="The Bundestag and the European Parliament"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>The Bundestag and the European Parliament</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="202612"> <a href="/en/europe/european_policy/brussels_office" title="Brussels Office"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Brussels Office</span> </a> </li> </ul> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197974"> <a href="/en/europe/international" title="International"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>International</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197984"> <a href="/en/europe/international/interparl_orga" title="International Parliamentary Assemblies"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>International Parliamentary Assemblies</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197972"> <a href="/en/europe/international/int_bez" title="International relations"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>International relations</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="201262"> <a href="/en/europe/international/exchange" title="Exchange programmes"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Exchange programmes</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <button class="main-nav__first-level " data-cm-id="454302" title="Documents" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-454302"> Documents </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-454302" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/documents"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: Documents</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="201884"> <a href="/en/documents/parliamentary_documentation" title="Parliamentary Documentation"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Parliamentary Documentation</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276162"> <a href="/en/documents/records" title="Official records"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Official records</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276166"> <a href="/en/documents/minutes" title="Minutes of plenary proceedings"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Minutes of plenary proceedings</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197906"> <a href="/en/documents/library" title="Parliamentary Library"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Parliamentary Library</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="473240"> <a href="https://opac.bundestag.de/aDISWeb/app?service=direct/0/Home/$DirectLink&amp;sp=SOPAC&amp;sp=SEN" title="Catalogue of the Library"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Catalogue of the Library</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197908"> <a href="/en/documents/research_and_documentation" title="Research and Documentation Services"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Research and Documentation Services</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197918"> <a href="/en/documents/archives" title="Parliamentary Archives"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Parliamentary Archives</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="202254"> <a href="/en/documents/press_documentation" title="Press Documentation Division"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Press Documentation Division</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="380250"> <a href="/en/documents/textarchive" title="Text Archive"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Text Archive</span> </a> </li> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <button class="main-nav__first-level " data-cm-id="453142" title="Media Centre" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-453142"> Media Centre </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-453142" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/media_centre"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: Media Centre</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <button class="main-nav__first-level " data-cm-id="453178" title="Press" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-453178"> Press </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-453178" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/press"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: Press</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="198036"> <a href="/en/press/press" title="Press"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Press</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276198"> <a href="http://bilderdienst.bundestag.de/nutz.php?lang=en" title="Digital Image Service/Image Archive"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Digital Image Service/Image Archive</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197940"> <a href="/en/press/tv" title="Parliamentary Television"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Parliamentary Television</span> </a> </li> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li><li> <button class="main-nav__first-level main-nav__first-level--last" data-cm-id="453260" title="Visit" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="submenu-453260"> Visit </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--hidden" id="submenu-453260" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden"> <div class="main-nav__sub-controls"> <a class="main-nav__sub-current" href="/en/visittheBundestag"> <i class="icon-liste_navigation_ws"></i><span> Overview: Visit</span> </a> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller"> <ul class="main-nav__sub"> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276210"> <a href="/en/visittheBundestag/dome" title="Services for pre-booked visitors"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Services for pre-booked visitors</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276436"> <a href="/en/visittheBundestag/dome/lectures" title="Talks"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Talks</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276438"> <a href="/en/visittheBundestag/dome/plenum" title="Visit to plenary sittings"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Visit to plenary sittings</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276440"> <a href="/en/visittheBundestag/dome/tours" title="Guided Tours"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Guided Tours</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276442"> <a href="/en/visittheBundestag/dome/histaust" title="Historical Exhibition"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Historical Exhibition</span> </a> </li> </ul> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="197576"> <a href="/en/visittheBundestag/art" title="Art"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Art</span> </a> <ul> <li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="200256"> <a href="/en/visittheBundestag/art/artists" title="Artists"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Artists</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="401500"> <a href="/en/visittheBundestag/art/works" title="Selected works"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Selected works</span> </a> </li> </ul> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="276214"> <a href="/en/visittheBundestag/hinweis" title="We&#39;re glad to be of assistance!"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>We're glad to be of assistance!</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="514384"> <a href="/en/visittheBundestag/mobile_information" title="The Bundestag on the move"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>The Bundestag on the move</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="200280"> <a href="/en/visittheBundestag/energy" title="Energy concept"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Energy concept</span> </a> </li><li class="main-nav__sub-entry" data-cm-id="1013404"> <a href="/en/visittheBundestag/exhibitions" title="Exhibitions"> <div class="main-nav__sub-entry--disc-wrapper"> <div class="main-nav__sub-entry--disc"></div> </div> <span>Exhibitions</span> </a> </li> </ul> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li> <li class="main-nav__search-li"> <button class="main-nav__first-level main-nav__first-level--last" data-cm-id="0" title="Search"> <span class="sr-only">Search</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--search main-nav__flyout-container--hidden"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-controls"> <div></div> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller main-nav__sub-scroller--search"> <form class="main-nav__search-wrapper" action="/en/service/search" method="get"> <label class="sr-only" for="naviSearch--variant-li">Search</label> <input id="naviSearch--variant-li" class="main-nav__search-box ui-autocomplete-input" type="text" name="suchbegriff" autocomplete="off" data-ffillurl="/ajax/autocomplete/en/453244-453244" placeholder="Search"> <button type="submit" class="main-nav__search-button" title="Search"> <span class="sr-only">Search</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> </form> </div> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </li> </ul> </div> <div class="main-nav__fade-out"></div> <i class="main-nav__arrow main-nav__arrow--right initially-hidden icon-chevron_slider_navi_ws"></i> <div class="main-nav__search-div"> <button class="main-nav__first-level main-nav__first-level--last" data-cm-id="0" title="Search"> <span class="sr-only">Search</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> <div class="main-nav__flyout-container main-nav__flyout-container--search main-nav__flyout-container--hidden"> <div class="main-nav__sub-wrapper main-nav__sub-wrapper--hidden main-nav__sub-wrapper--with-top-transition main-nav__sub-wrapper--opacity-hidden" aria-hidden="true"> <div class="main-nav__sub-controls"> <div></div> <a role="button" href="javascript:void(0)" class="main-nav__close"> <span>close</span> <i class="icon-schliessen_ws"></i> </a> </div> <div class="main-nav__sub-scroller main-nav__sub-scroller--search"> <form class="main-nav__search-wrapper" action="/en/service/search" method="get"> <label class="sr-only" for="naviSearch--variant-div">Search</label> <input id="naviSearch--variant-div" class="main-nav__search-box ui-autocomplete-input" type="text" name="suchbegriff" autocomplete="off" data-ffillurl="/ajax/autocomplete/en/453244-453244" placeholder="Search"> <button type="submit" class="main-nav__search-button" title="Search"> <span class="sr-only">Search</span> <i class="icon-suche_eingabefeld_ws"></i> </button> </form> </div> </div> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> </div> </div> <div class="main-nav__mark main-nav__mark--hover" aria-hidden="true"></div> </div></nav></header><main id="main"> <nav class="bt-breadcrumb " aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav> <div class="bt-module-row bt-pages-overlay"> <div class="bt-artikel__module-wrapper container-fluid col-md-10 col-md-offset-1 col-lg-12 col-lg-offset-0"> <article class="bt-artikel bt-standard-content"> <div class="bt-artikel__intro-wrapper col-lg-7"> <span class="bt-dachzeile"> Documents </span> <h1 class="bt-artikel__title"> <span > The Parliamentary Archives - Parliament's Memory </span> </h1> </div> <div class="bt-artikel__wrapper col-lg-12 col-lg-offset-0"> <div class="bt-artikel__content-wrapper col-lg-7"> <div class="bt-bild-standard bt-bild-max" data-nosnippet="true"> <img data-img-md-normal="/resource/image/646448/16x9/1170/659/a4ae7f5ac18f321a686c737866cef86d/B52617668FDB727779DAF574A46E02CC/gg_deckblatt.jpg" data-img-md-retina="/resource/image/646448/16x9/2340/1318/a4ae7f5ac18f321a686c737866cef86d/AB028757C8EF9D2551DBEB46B7A17C89/gg_deckblatt.jpg" data-img-sm-normal="/resource/image/646448/16x9/926/522/a4ae7f5ac18f321a686c737866cef86d/B2D0C824C36BF2BEE9E7D1A63755E3B5/gg_deckblatt.jpg" data-img-sm-retina="/resource/image/646448/16x9/1852/1044/a4ae7f5ac18f321a686c737866cef86d/F7075161A3379A939BA2D50C3652C740/gg_deckblatt.jpg" data-img-xs-normal="/resource/image/646448/16x9/730/411/a4ae7f5ac18f321a686c737866cef86d/FE643EAEBEBBA6F3B078C0CB7F9913BD/gg_deckblatt.jpg" data-img-xs-retina="/resource/image/646448/16x9/1460/822/a4ae7f5ac18f321a686c737866cef86d/AE8540C711FA4A2B4D430697D2005EA5/gg_deckblatt.jpg" src="https://www.bundestag.de/resource/blob/451030/23aeaa0485a3e37bcf167e1a25adc481/Image16x9_big.png" title="Cover of an edition of the Basic Law" alt="Cover of an edition of the Basic Law" class="img-responsive"/><div class="bt-picture__caption"> <p> Cover of an edition of the Basic Law (&copy; German Bundestag / Stela Saric) </p> </div></div><div class="bt-artikel__article "> <div class="bt-standard-content" > <p>In the Parliamentary Archives, the records of the German Bundestag are preserved, catalogued, indexed and made available for internal and external use. The Parliamentary Archives also prepare documentation and reference materials.</p> <p>The Archives’ holdings include files, printed papers, minutes of proceedings, Internet pages, photographs and images as well as video recordings of plenary sittings, public committee meetings, and other parliamentary events.</p> <p>The Parliamentary Archives compile all documents relating to the passage of legislation in the Bundestag and the Bundesrat, thereby creating a comprehensive set of documentation for each individual law.</p> <p>The Parliamentary Archives also produce various essential reference materials about the work of the German Bundestag, notably Part I of the Official Handbook of the German Bundestag, the Data Handbook on the History of the German Bundestag, and the Public List of Associations Registered with the German Bundestag.</p> </div> </div> </div> <aside class="bt-artikel__aside col-lg-4 col-lg-offset-1 col-xs-12" aria-label="Marginalspalte"> <div class="bt-artikel__aside-section"> <h2 class="bt-artikel__aside-section-title">Further information</h2> <ul class="bt-linkliste"> <li> <a href="/resource/blob/191432/f51e5889e2bdd6dc1773090c0ef3b27e/archive_regulations.pdf" class="bt-link-dokument" target="_blank" title="Archive Regulations, pdf, 93 KB, Webpage opens in new window"> Archive Regulations </a> </li> <li> <a href="/resource/blob/191434/3d7634871042b523c128b6b88d492ed9/regulations_on_the_use.pdf" class="bt-link-dokument" target="_blank" title="Regulations on the Use of the Parliamentary Archives, pdf, 77 KB, Webpage opens in new window"> Regulations on the Use of the Parliamentary Archives </a> </li> <li> <a href="/resource/blob/191436/98686ae7043cf551066ba822ba69eba8/overview_of_costs.pdf" class="bt-link-dokument" target="_blank" title="Overview of fees for the reproduction of archival material, pdf, 56 KB, Webpage opens in new window"> Overview of fees for the reproduction of archival material </a> </li> <li> <a href="/resource/blob/645412/98bc6c5f405bcd8d8142212439da2efa/privacy_notice.pdf" class="bt-link-dokument" target="_blank" title="Privacy Notice, pdf, 63 KB, Webpage opens in new window"> Privacy Notice </a> </li> <li> <a title="Conditions of use for the Image Database" href="/en/documents/archives/conditions-image-database-710514" class="bt-link-intern " target="_self" data-id="710514" data-language="en"> Conditions of use for the Image Database </a> </li> </ul> </div><div class="bt-artikel__aside-section"> <h2 class="bt-artikel__aside-section-title">Contact</h2> <div><p><strong>Postal address</strong></p><p>Deutscher Bundestag<br/>Parlamentsarchiv<br/>Platz der Republik 1<br/>11011 Berlin</p><p>Tel:  +49 (0) 30 227-32319<br/>Fax: +49 (0) 30 227-36749<br/>E-mail: <a href="mailto:parlamentsarchiv@bundestag.de">parlamentsarchiv@bundestag.de</a></p></div> <ul class="bt-linkliste"> <li><a title="Contact" href="/en/documents/archives/kontakt-245842" class="bt-link-intern " target="_self" data-id="245842" data-language="de"> Contact </a></li> </ul> </div></aside> </div> </article> </div></div></main><footer> <nav class="bt-breadcrumb bt-breadcrumb--bottom" aria-label=> <ol class="bt-breadcrumb__list"> <li aria-current="false" data-cm-id="453252"> <a href="/en">Homepage</a></li> <li aria-current="false" data-cm-id="454302"> <a href="/en/documents">Documents</a></li> <li aria-current="location" data-cm-id="197918"> Parliamentary Archives</li> </ol> <a class="bt-breadcrumb__mobile-wrapper" href=/en/documents> <i class="icon-zurueck_breadcrumb_ws"></i> <span class="bt-breadcrumb__mobile-text">zurück zu: <strong>Documents</strong></span> </a> </nav><div class="bt-footer"> <div class="bt-footer-service"> <div class="only-xs-down"> <h2 class="sr-only"> Social-Media-Verlinkungen </h2> <ul class="bt-footer-social"> </ul> </div> <ul> <li><a title="Contact" href="/en/service/contactform">Contact</a></li><li><a title="Sitemap" href="/en/service/sitemap">Sitemap</a></li> </ul> <div class="only-sm-up"> <h2 class="sr-only"> Social-Media-Verlinkungen </h2> <ul class="bt-footer-social"> </ul> </div> </div> <div class="bt-footer__lower"> <div class="bt-footer-legal"> <ul> <li><a title="Privacy Policy" href="/en/service/privacy" target="_blank">Privacy Policy</a></li><li><a title="Legal notice" href="/en/service/legal_notice" target="_blank">Legal notice</a></li> </ul> </div> <div class="bt-footer-copyright"> <p> © German Bundestag </p> </div> </div> </div> <div class="bt-footer-print bt-print-only"> <div class="bt-content-standard"> <p>{Printed from the German Bundestag’s website</p> <p>https://www.bundestag.de/en/documents/archives</p> <p>Stand: 24.11.2024</p> </div> </div></footer><script src="https://webtv.bundestag.de/statics/tplayer/latest/production/lib/tv1hlsplayer.js" ></script> <script src="/resource/themes/bundestag/js/jquery.min-826978-26.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/arrayIncludesPolyfill-808632-3.js" ></script><script src="https://www.bundestag.de/resource/sites/de/home/mediathek/modul%20mediathek/FilterSetsMediathek-567558-17.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/libs_wojq-596282-108.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Modules-596288-90.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/ContentToggle-596258-60.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Countdown-850232-23.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/DataLoader-596260-61.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Filter-596270-65.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/UrlHashHandler-596316-59.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Datepicker-596262-61.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Video-596320-63.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Transformator-596314-63.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Tabs-596312-60.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Suche-596306-59.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Slider-596304-64.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Pagination-596296-60.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Overlay-596294-63.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Charts-596256-60.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/na-596290-59.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/scripts-596300-119.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Breadcrumb-596250-59.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/JQueryBreakpointComponent-596278-59.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/ImageLoader-596276-60.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Map-596286-61.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/UrlParameterHandler-596318-59.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/Share-596302-62.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/System-596310-66.js" ></script><script src="/resource/themes/bundestag/js/vue-859624-43.js" ></script></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10